Sur l'origine du monde
Cette section ou cet article est une traduction incomplète (anglais) ().
Vous pouvez modifier la page pour effectuer la traduction.
Sur l'origine du monde ou l’Écrit sans titre est un texte gnostique qui traite de la création et de la fin des temps. Il a été découvert parmi les textes de la Bibliothèque de Nag Hammadi dans les Codex II et Codex XIII. Le texte n'a pas de titre, les chercheurs contemporains l'appelant simplement Écrit sans titre[1],[2] ou De l'origine du monde en référence à son contenu[3],[4].
Il a vraisemblablement été écrit à Alexandrie vers la fin du troisième siècle, comme le suggère la combinaison des idées juives, manichéennes, chrétiennes, grecques, et égyptiennes qu'il contient[3],[4]. L'auteur du texte est inconnu. Le texte semble avoir été écrit pour un auditoire qui ne serait pas familier avec la vision gnostique de la création du monde[3]. Il contient une interprétation alternative de la Genèse, dans laquelle le mauvais démiurge Ialdabaôth, créateur du Ciel et de la Terre, est présenté comme ignorant et jaloux, alors qu'Adam et Eve accèdent à la vraie connaissance en désobéissant à leur créateur[1], en mangeant le fruit de l'arbre de la connaissance du bien et du mal.
Références
[modifier | modifier le code]- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « On the Origin of the World » (voir la liste des auteurs).
- Paul-Hubert Poirier et Wolf-Peter Funk, L’Écrit sans titre: traité sur l’origine du monde (NH II,5 et XIII,2 et Brit. Lib. Or. 4926[1]), Presses de l'université Laval Peeters, coll. « Bibliothèque copte de Nag Hammadi », (ISBN 978-2-7637-7419-0, 978-90-6831-738-1 et 978-2-87723-268-5)
- Jean-Pierre Mahé, Paul-Hubert Poirier et Éric Crégheur, Écrits gnostiques: la bibliothèque de Nag Hammadi, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », (ISBN 978-2-07-011333-0)
- (en) Bart D. Ehrman, Lost scriptures: books that did not make it into the New Testament, Oxford Univ. Press, (ISBN 978-0-19-514182-5 et 978-0-19-518250-7)
- (en) James M. Robinson (dir.), The Nag Hammadi library in English, Harper & Row, (ISBN 978-0-06-066929-4), p. 161
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Liens externes
[modifier | modifier le code]- Traductions des traités de la bibliothèque copte de Nag Hammadi, traduction française, BCNH – Université Laval
