Coupe d'Allemagne de football 2011-2012

Généralités
Sport	Football
Organisateur(s)	DFB
Éditions	69e
Lieu(x)	Allemagne
Date	Saison 2011-2012
Participants	64 équipes
Épreuves	6 tours au total
Site(s)	Finale au stade olympique de Berlin
Site web officiel	http://dfb.de
Vainqueur	Borussia Dortmund (3e titre)
Finaliste	Bayern Munich
Buts	224 (3,56 par match)
Meilleur(s) buteur(s)	Lewandowski (Borussia Dortmund) (7 buts)

La Coupe d'Allemagne de football 2011-2012 est la 69^e édition de la Coupe d'Allemagne de football (DFB-Pokal) dont le tenant du titre est le FC Schalke 04.

Le vainqueur reçoit une place pour la phase de groupes de la Ligue Europa 2012-2013, dans la mesure où il n'est pas qualifié pour la Ligue des champions par l'intermédiaire des 3 premières places du championnat. Dans ce cas, la place reviendrait au finaliste perdant, et si le cas se répète, elle reviendrait au championnat.

La finale a lieu comme chaque année depuis 1985 à l'Olympiastadion Berlin. Les deux meilleures équipes allemandes du moment se rencontrent et la victoire revient au Borussia Dortmund qui l'emporte 5 buts à 2 face au Bayern Munich. Le Borussia Dortmund réalise le doublé (coupe et championnat d'Allemagne) cette année-là et affirme sa domination en Allemagne.

Clubs participants

Les soixante-quatre participants sont présents en fonction de différents critères :

Bundesliga les 18 clubs de la saison 2010-2011	2. Bundesliga les 18 clubs de la saison 2010-2011	3. Liga les 4 meilleurs de la saison 2010-2011	Coupes régionales les vainqueurs des coupes régionales Landespokal des 21 associations régionales de la DFB ¹
Borussia Dortmund Bayer 04 Leverkusen Bayern Munich Hanovre 96 1. FSV Mayence 05 1. FC Nuremberg 1. FC Kaiserslautern Hambourg SV SC Fribourg 1. FC Cologne TSG 1899 Hoffenheim VfB Stuttgart Werder Brême FC Schalke 04 (Tenant du titre) VfL Wolfsburg Borussia Mönchengladbach Eintracht Francfort FC St. Pauli	Hertha BSC Berlin FC Augsbourg VfL Bochum SpVgg Greuther Fürth FC Erzgebirge Aue Energie Cottbus Fortuna Düsseldorf MSV Duisbourg TSV 1860 Münich Alemannia Aix-la-chapelle 1. FC Union Berlin SC Paderborn 07 FSV Francfort FC Ingolstadt 04 Karlsruher SC VfL Osnabrück Rot-Weiß Oberhausen Arminia Bielefeld	Eintracht Brunswick Hansa Rostock Dynamo Dresde SV Wehen Wiesbaden	Bade SV Sandhausen (D3) Bavière SSV Jahn Ratisbonne (D3) SpVgg Unterhaching (D3) Berlin BFC Dynamo (OL) Brandebourg SV Babelsberg 03 (D3) Brême FC Oberneuland (OL) Hambourg Hambourg-Eimsbütteler TV (LL) Hesse KSV Hesse-Kassel (RL) Mecklembourg-Poméranie FC Anker Wismar (OL) Mittelrhein TSV Germania Windeck (VL) Niederrhein Rot-Weiss Essen (RL) Basse-Saxe BSV Kickers 1946 Emden (OL) VfB Oldenburg (OL) Rhénanie SV Eintracht Trèves 1905 (RL) Sarre 1. FC Saarbrücken (D3) Saxe Red Bull Leipzig (RL) Saxe-Anhalt Hallescher FC (RL) Schleswig-Holstein SV Holstein Kiel (RL) Bade méridionale FC Teningen (LL) Sud-Ouest SVN Zweibrücken (OL) Thüringe ZFC Meuselwitz (RL) Westphalie SC Wiedenbrück 2000 (RL) Rot-Weiss Ahlen (OL) Würtemberg 1. FC Heidenheim 1846 (D3)

¹ Les plus grandes associations régionales (Bavière, Basse-Saxe, Westphalie) envoient de plus le finaliste de la coupe régionale ayant perdu.

Calendrier

Tour	Nom	Dates retenues^[1]
1	1^er tour	ven.-lun. 29 juillet-1^er août
2	2^e tour	mar.-mer. 25-26 octobre
3	3^e tour	mar.-mer. 20-21 décembre
4	Quarts de finale	mar.-mer. 7-8 février
5	Demi-finales	mar.-mer. 20-21 mars
6	Finale	samedi 12 mai

1^er tour

Il s'agit des 32^e de finale qui se sont déroulés du 29 juillet au 1^er août 2011.

Date	Locaux	Score^[2]	Visiteurs
29.07. 20:30	1. FC Saarbrücken	1 – 3 (a.p.)	FC Erzgebirge Aue
29.07. 20:30	RB Leipzig	3 – 2	VfL Wolfsburg
29.07. 20:30	SV Wehen Wiesbaden	1 – 2	VfB Stuttgart
29.07. 20:30	VfL Osnabrück	2 – 3 (a.p.)	TSV 1860 München
29.07. 20:30	SSV Jahn Ratisbonne	1 – 3	Borussia Mönchengladbach
29.07. 20:30	Rot-Weiss Essen	2 – 2 (a.p.) 4 tab 3	1. FC Union Berlin
30.07. 15:30	BFC Dynamo	0 – 3	1. FC Kaiserslautern
30.07. 15:30	1. FC Heidenheim 1846	2 – 1	Werder Brême
30.07. 15:30	VfB Oldenburg	1 – 2	Hambourg SV
30.07. 15:30	Hallescher FC	0 – 2	Eintracht Francfort
30.07. 15:30	Arminia Bielefeld	1 – 5	1. FC Nuremberg
30.07. 15:30	SV Babelsberg 03	0 – 2	MSV Duisbourg
30.07. 15:30	Eintracht Trèves	2 – 1	FC St. Pauli
30.07. 15:30	Rot Weiss Ahlen	0 – 10	SC Paderborn 07
30.07. 15:30	Dynamo Dresde	4 – 3 (a.p.)	Bayer 04 Leverkusen
30.07. 19:30	SV Sandhausen	0 – 3	Borussia Dortmund
30.07. 19:30	Holstein Kiel	3 – 0	Energie Cottbus
30.07. 19:30	Rot-Weiß Oberhausen	1 – 2 (a.p.)	FC Augsburg
30.07. 19:30	Hansa Rostock	2 – 2 (a.p.) 3 tab 5	VfL Bochum
30.07. 19:30	Kickers Emden	1 – 5 (a.p.)	FSV Francfort
31.07. 14:30	FC Anker Wismar	0 – 6	Hanovre 96
31.07. 14:30	SpVgg Unterhaching	3 – 2	SC Fribourg
31.07. 14:30	Karlsruher SC	3 – 1	Alemannia Aachen
31.07. 14:30	FC Oberneuland	1 – 4	FC Ingolstadt 04
31.07. 14:30	Eimsbütteler TV	0 – 10	SpVgg Greuther Fürth
31.07. 16:00	ZFC Meuselwitz	0 – 4	Hertha BSC Berlin
31.07. 16:00	TSV Germania Windeck	1 – 3 (a.p.)	TSG 1899 Hoffenheim
31.07. 17:30	KSV Hessen Kassel	0 – 3	Fortuna Düsseldorf
31.07. 17:30	FC Teningen	1 – 11	FC Schalke 04
31.07. 17:30	SVN Zweibrücken	1 – 2 (a.p.)	1. FSV Mayence 05
31.07. 17:30	SC Wiedenbrück 2000	0 – 3	1. FC Köln
01.08. 20:30	Eintracht Brunswick	0 – 3	FC Bayern München

2^e tour

Il s'agit des 16^e de finale qui se sont déroulés du 25 au 26 octobre 2011.

Date	Locaux	Score^[3]	Visiteurs
25.10. 19:00	Fortuna Düsseldorf	3-0	TSV 1860 München
25.10. 19:00	SpVgg Unterhaching	1-4	VfL Bochum
25.10. 19:00	1. FC Heidenheim 1846	0-0 (a.p.)(3-4 t.a.b.)	Borussia Mönchengladbach
25.10. 19:00	RB Leipzig	0-1	FC Augsburg
25.10. 20:30	Borussia Dortmund	2-0	SG Dynamo Dresde
25.10. 20:30	1899 Hoffenheim	2-1	1. FC Cologne
25.10. 20:30	SpVgg Greuther Fürth	4-0	SC Paderborn 07
25.10. 20:30	SV Eintracht Trèves 1905	1-2 (a.p.)	Hambourg SV
26.10. 19:00	Hanovre 96	0-1 (a.p.)	1. FSV Mayence 05
26.10. 19:00	Karlsruher SC	0-2	FC Schalke 04
26.10. 19:00	SV Holstein Kiel	2-0	MSV Duisbourg
26.10. 19:00	Rot-Weiss Essen	0-3	Hertha BSC
26.10. 20:30	Bayern Munich	6-0	FC Ingolstadt 04
26.10. 20:30	VfB Stuttgart	3-0	FSV Francfort
26.10. 20:30	Eintracht Francfort	0-1 (a.p.)	1. FC Kaiserslautern
26.10. 20:30	FC Erzgebirge Aue	1-2	1. FC Nuremberg

1/8° de finale

Il s'agit des 8^e de finale qui se sont déroulés du 20 au 21 décembre 2011

Date	Locaux	Score^[4]	Visiteurs
20.12. 19:00	VfL Bochum	1-2	Bayern München
20.12. 19:00	1. FC Nürnberg	0-1	Greuther Fürth
20.12. 20:30	1899 Hoffenheim	2-1	FC Augsburg
20.12. 20:30	Fortuna Düsseldorf	0-0 (a.p.) (4-5 t.a.b.)	Borussia Dortmund
21.12. 19:00	Hertha BSC Berlin	3-1	1. FC Kaiserslautern
21.12. 19:00	Holstein Kiel	2-0	1. FSV Mayence 05
21.12. 20:30	VfB Stuttgart	2-1	Hamburger SV
21.12. 20:30	Borussia Mönchengladbach	3-1	Schalke 04

1/4 de finale

Il s'agit des 4^e de finale qui se sont déroulés du 07 au 8 février 2012

Date	Locaux	Score^[5]	Visiteurs
07.02. 20:30	Holstein Kiel	0-4	Borussia Dortmund
08.02. 19:00	1899 Hoffenheim	0-1	Greuther Fürth
08.02. 19:00	Hertha BSC Berlin	0-2	Borussia Mönchengladbach
08.02. 20:30	VfB Stuttgart	0-2	Bayern München

1/2 finale

Il s'agit des 2^e de finale qui se sont déroulés le 20 et 21 mars 2012

Date	Locaux	Score^[5]	Visiteurs
20.03. 20:30	Greuther Fürth	0-1 (a.p.)	Borussia Dortmund
21.03. 20:30	Borussia Mönchengladbach	0-0 (a.p.) (2-4 t.a.b)	Bayern Munich

Finale

Maillots portés lors de la finale
Borussia		Bayern

La finale se joue le samedi 12 mai 2012, sur le terrain du stade olympique de Berlin (Olympiastadion Berlin).

Alors que le Bayern entre le mieux dans la partie, c'est le Borussia qui ouvre le score par l'intermédiaire de Shinji Kagawa à la suite d'une erreur défensive bavaroise. Dominateur durant les vingt premières minutes, le Bayern concrétise sa supériorité sur le terrain par un but d'Arjen Robben à la 25^e. Sur penalty, le Néerlandais permet à son équipe d'égaliser, ce qu'il n'avait pas réussi à faire en championnat un mois plus tôt au Westfalenstadion. Tandis que les débats s'équilibrent, le Borussia finit la première période en trombe et marque deux buts. Au retour des vestiaires, les occasions se succèdent dans les deux sens et c'est Dortmund qui parvient à se mettre à l'abri grâce au deuxième but de Robert Lewandowski. Malgré la réduction du score signée Franck Ribéry, le Borussia se dirige vers le premier doublé coupe-championnat de son histoire, et encore plus rapidement lorsque Lewandowski réalise le triplé.

Samedi 12 mai 2012	Borussia Dortmund	5 – 2	Bayern Munich	Stade olympique de Berlin
20h00	Kagawa 3^e Hummels 41^e (pen.) Lewandowski 45+1^e 58^e 81^e	(3 – 1)	Robben 25^e (pen.) Ribéry 75^e	Spectateurs : 75 708 Arbitrage : Peter Gagelmann
		Rapport
	( 34^e) Roman Weidenfeller 01 Łukasz Piszczek 26 Neven Subotić 04 Mats Hummels 15 Marcel Schmelzer 29 Ilkay Gündogan 21 () Sebastian Kehl 05 ( 84^e) Jakub Błaszczykowski 16 Kevin Großkreutz 19 ( 81^e) Shinji Kagawa 23 Robert Lewandowski 09 Remplaçants : ( 34^e ) Mitchell Langerak 20 Felipe Santana 27 Moritz Leitner 07 Mario Götze 11 ( 84^e ) Ivan Perišić 14 ( 81^e ) Sven Bender 22 Lucas Barrios 18 Entraîneur : Jürgen Klopp	Équipes	10 Manuel Neuer 21 Philipp Lahm () 17 Jérôme Boateng 28 Holger Badstuber 27 David Alaba ( 69^e) 30 Luiz Gustavo ( 45^e) 31 Bastian Schweinsteiger 10 Arjen Robben 70 Franck Ribéry 39 Toni Kroos 33 Mario Gómez Remplaçants : 22 Hans-Jörg Butt 13 Rafinha 26 Diego Contento ( 69^e ) 23 Danijel Pranjić 25 Thomas Müller ( 45^e ) 44 Anatoly Timochtchouk 11 Ivica Olić Entraîneur : Jupp Heynckes

Buteurs

7 buts

Robert Lewandowski (Borussia Dortmund)

5 buts

Klaas-Jan Huntelaar (FC Schalke 04)

4 buts

Adrián Ramos (Hertha BSC Berlin)
Sercan Sararer (SpVgg Greuther Fürth)

3 buts

Source : kicker.de

Notes et références

(de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « DFB-Pokal 2011/12 » (voir la liste des auteurs).

↑ Les rencontres peuvent se jouer à d'autres dates du fait d'un report par l'arbitre, ou d'un d'accord des deux clubs.
↑ Résultats du 1^er tour sur le site de l'Équipe
↑ Résultats du 2^e tour sur le site de l'Équipe
↑ [1]
↑ ^{a et b} [2]

Bibliographie

Liens externes

Articles connexes

[1] Les rencontres peuvent se jouer à d'autres dates du fait d'un report par l'arbitre, ou d'un d'accord des deux clubs.

[2] Résultats du 1^er tour sur le site de l'Équipe

[3] Résultats du 2^e tour sur le site de l'Équipe

[4] [1]

[DFB-5] {a et b} [2]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]