記
Cet article est une ébauche concernant l’écriture et le Japon.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
| 記 | |
| Traduction | Chronique, archive, mémoire |
|---|---|
| Lectures | |
| On'yomi |
|
| Kun'yomi |
|
| Voir aussi | |
| Wiktionnaire | [[wikt:|]] |
modifier  |
|
Ce caractère kanji se lit き (ki) en lecture on ou しるす (shirusu), しるし (shirushi) en lecture kun. Il veut dire « chronique », « archive » ou « garder en mémoire ».
Exemples
[modifier | modifier le code]- Les Douze Royaumes s'écrit 十二国記 et se prononce Juuni kokki ou Juuni kokuki en japonais. Littéralement, le titre est La Chronique des 12 royaumes.
- Journal intime s'écrit 日記 et se prononce nikki. Littéralement, cela signifie « jours gardés en mémoire ».
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Lien externe
[modifier | modifier le code]- Vidéo d'apprentissage du tracé (site du MIT)
