thon blanc
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| thon blanc | thons blancs |
| \tɔ̃ blɑ̃\ | |
thon blanc \tɔ̃ blɑ̃\ masculin
- (Ichtyologie) Nom usuel de Thunnus alalunga, espèce de poisson osseux marin de la famille des Scombrinae, thon présent dans tous les océans et en Méditerranée, très prisé pour sa chair.
- Un des noms de Gymnosarda unicolor ou thon à dents de chien.
Notes
[modifier le wikicode]- Peut être utilisé avec une majuscule (Thon blanc) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Thunnus alalunga (wikispecies)
- Allemand : Weiße Thun (de)
- Anglais : albacore (en)
- Arabe : كَنْعَد (ar) kan'ad
- Asturien : bonitu (ast), bonitu llargu (ast)
- Catalan : bacora (ca) féminin
- Croate : dugoperajna tuna (hr), albakora (hr)
- Espagnol : atún blanco (es), atún claro (es) masculin, albacora (es) féminin, barrilote (es) masculin
- Galicien : albacora (gl), atún branco (gl), bonito do norte (gl)
- Italien : alalunga (it), alalonga (it) féminin, tonno bianco (it) masculin
- Néerlandais : witte tonijn (nl)
- Occitan : alalonga (oc) féminin
Hyperonymes
[modifier le wikicode](simplifié)
- téléostéens (poissons entièrement ossifiés)
- scombridés (Scombridae)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Thunnus alalunga sur l’encyclopédie Wikipédia
- Albacore (sur Wikipedia en anglais)
Références
[modifier le wikicode]- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024, article thons