temporairement
Étymologie
[modifier le wikicode]- (1801) Dérivé de temporaire avec le suffixe -ment.
Adverbe
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| temporairement \tɑ̃.pɔ.ʁɛʁ.mɑ̃\ |
temporairement \tɑ̃.pɔ.ʁɛʁ.mɑ̃\ invariable
- D'une manière temporaire ; pour un temps.
- Nous signalerons aux basses eaux un curieux mélange de l’association à Rorippa et des associations d’Hydrophytes temporairement exondées […] — (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises, les associations végétales de la vallée de La Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 39)
Samir habite un algeco de chantier, pas toujours le même, habite l’algeco du chantier où temporairement il travaille.
— (Joy Sorman, Gros œuvre, éd. Gallimard, 2009, p. 109)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : temporarily (en)
- Catalan : temporalment (ca)
- Croate : privremeno (hr)
- Espéranto : dumtempe (eo), portempe (eo)
- Gallo : en atendant (*)
- Italien : temporaneamente (it)
- Néerlandais : tijdelijk (nl)
- Occitan : temporàriament (oc)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \tɑ̃.pɔ.ʁɛʁ.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- France (Lyon) : écouter « temporairement [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « temporairement [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- « temporairement », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage