soudé
: soude
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | soudé \su.de\
|
soudés \su.de\ |
| Féminin | soudée \su.de\ |
soudées \su.de\ |
soudé \su.de\
- Qui a été assemblé par soudage.
Pièces soudées.
- (Sens figuré) Qualifie un groupe de personnes, ou ces personnes, agissant naturellement de concert.
De cette première étape à Strasbourg, je retiens une équipe de 30 personnes très volontaires et très soudées qui, dans le contexte des nouveaux standards de qualité OVH, m’inspire une grande confiance pour la croissance de ce site.
— (François Sterin, Revue des datacentres 2019, step 1 : Strasbourg, France, Europe centrale, Blog OVH, 14 septembre 2018 → lire en ligne)Là encore, dans une équipe soudée on est plus enclin à se parler, à partager et à travailler de manière plus efficiente… ensemble.
— (Grégory Coste, 10 citations sur le travail d’équipe pour renforcer la cohésion, 22 mars 2017 → lire en ligne)
Traductions
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe souder | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) soudé | |
soudé \su.de\
- Participe passé masculin singulier du verbe souder.
Le nom de Fiona Scott Morton ne vous dit sans doute rien mais cette spécialiste des multinationales du numérique est à créditer d’un exploit, celui d’avoir soudé contre elle l’écologiste Yannick Jadot et le président du Rassemblement national Jordan Bardella, tous deux eurodéputés.
— (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 15 juillet 2023, page 4)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Nancy) : écouter « soudé [Prononciation ?] »