stoop
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Nom commun) Du néerlandais stoep[1].
- (Verbe) Du vieil anglais stūpian.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| stoop \stuːp\ |
stoops \stuːps\ |
stoop \stuːp\
- (Royaume-Uni) Perron, seuil, pas de porte.
- (États-Unis) (Canada) Petit porche, plate-forme sans toit ou véranda à l’entrée principale d’une maison et accessible via un escalier.
- Courbure, flexion (de la posture).
Verbe
[modifier le wikicode]| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to stoop \stuːp\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
stoops \stuːps\ |
| Prétérit | stooped \stuːpt\ |
| Participe passé | stooped \stuːpt\ |
| Participe présent | stooping \stuːp.ɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
stoop \stuːp\ intransitif
- Se pencher, s’incliner, se voûter.
Ian Blackford, the SNP leader at Westminster, said this morning he refused to withdraw his claim in the Commons yesterday that Boris Johnson had misled MPs because he did not want to stoop to Johnson’s level.
— (« UK politics live: Raab admits no evidence justifies Johnson’s anti-Starmer Savile smear », The Guardian, 1er février 2022 → lire en ligne)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « stoop [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- ↑ Robert Hendrickson, New Yawk Tawk: A Dictionary of New York City Expressions, Checkmark Books, 1998, page xi