ikinä

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

ikinä \ˈi.ki.næ\

1. Encore (interrogatif).
   • Oletko ikinä miettinyt … ?

     As-tu encore prêté attention à … ?

   • Mietin, tuleeko tästä ikinä mitään.

     Je me demande si ceci va encore donner quelque chose.

2. N’importe.
   • Minne ikinä menetkin.

     N’importe où que tu ailles.

3. Jamais (négatif).
   • Ikinä en ole tahtonut pahaa kenellekkään.

     Jamais je n’ai voulu faire de mal à quelqu’un.

   • Sitä he eivät saa ikinä tietoonsa.

     Ils ne l’apprendront jamais.

   • Hän ei ikinä toipunut isänsä menetyksestä.

     Il ne put jamais se relever après le départ de son père.

   • Ei ikinä !

     Jamais !

• koskaan

ikinä \ˈikinæ\

1. Essif pluriel de ikä.