gens de pied
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Composé de gens, de et pied. Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de homme de pied.
Forme de locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| homme de pied \ɔm də pje\ |
hommes de pied \ɔm də pje\ |
| gens de pied \ʒɑ̃ də pje\ |
gens de pied \ʒɑ̃ də pje\ masculin
- (En nombre indéterminé, considérées collectivement) (Histoire, Militaire) Pluriel de homme de pied.
– C’était après la bataille de Cérisoles, commença-t-il enfin. Clamorgan avait commandé les gens de pied et j’avais combattu sous lui avec ma compagnie d’arquebusiers.
— (Jean-Christophe Rufin, Rouge Brésil, Gallimard, 2001)
Notes
[modifier le wikicode]- Pour le genre, voir la règle de gens.
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ʒɑ̃ də pje\ rime avec les mots qui finissent en \je\.
Références
[modifier le wikicode]- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pied)
- « pied », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- « pied », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage