faire du cinéma
Apparence
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution verbale
[modifier le wikicode]faire du cinéma \fɛʁ dy si.ne.ma\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)
- Réaliser un film en tant que metteur en scène ou y participer en tant qu’acteur.
- (Sens figuré) (Familier) Exagérer ses réactions, outrer son attitude, faire des manières.
- (Sens figuré) (Familier) (Pronominal) Se faire des illusions, enfiévrer son imagination.
Sur l’écran noir de mes nuits blanches
— (chanson Le Cinéma, paroles de Claude Nougaro, musique de Michel Legrand, d'après Juan Tizol et Duke Ellington,1962)
Moi je me fais du cinéma
Sans pognon et sans caméra
Bardot peut partir en vacances
Ma vedette c’est toujours toi
Traductions
[modifier le wikicode]- Breton : ober sinemaioù (br)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « faire du cinéma [Prononciation ?] »