du tonnerre
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution adjectivale
[modifier le wikicode]du tonnerre \dy tɔ.nɛʁ\ invariable
- (Familier) Terrible, très fort.
Le gardien Charlie Lindgren connaît une saison du tonnerre depuis qu’il a quitté l’organisation de Montréal.
— (Michel Beaudry, Chassé par l’Omicron, Le Journal de Québec, 19 décembre 2021)Une soif du tonnerre.
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Locution adverbiale
[modifier le wikicode]du tonnerre \dy tɔ.nɛʁ\ invariable
- (Populaire) (Mélioratif) De façon extraordinaire, sensationnelle.
Quand j’ai décidé, en 2010, de racheter l’Office, un microbistrot du 9e arrondissement, tout le monde disait que c’était une mauvaise idée, parce que c’était trop petit. Mais ça a marché du tonnerre.
— (Camille Labro, Doux comme un agneau mijoté, Le Monde. Mis en ligne le 23 novembre 2018)
Variantes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Yvelines) : écouter « du tonnerre [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « du tonnerre [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « du tonnerre [Prononciation ?] »