mauvaise limonade
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]mauvaise limonade \Prononciation ?\ féminin
- (Languedoc-Roussillon) (Provence) (Familier) Un gros orage se prépare.
- (Languedoc-Roussillon) (Provence) (Familier) Ça se présente mal, ça va mal tourner.
J'imagine déjà le commandant inexpérimenté venu de nulle part et parachuté dans nos rangs. Mauvaise limonade pour lui...
— (J.L. Calyel, GIGN les secrets d'une unité d'élite, Éditions le cherche-midi, 2012)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- francitan : [moˌvɛzəlimoˈnaðə]
- Auriol (France) : écouter « mauvaise limonade [Prononciation ?] »