massaï

Voir aussi : mássái, massai, mâssai, Massai, Massaï

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun 1

Invariable
massaï \ma.saj\

massaï \ma.saj\ masculin au singulier uniquement

(Linguistique) Langue parlée par les Massaïs (appelée ɔl Maa par les Massaïs eux-mêmes).

Notes

La graphie massaï est la plus ancienne en français, ainsi que la plus conforme à la transcription phonétique française. La graphie masaï, influencée par l’usage anglais, lui fait concurrence depuis le XX^e siècle. Les graphies maassaï et maasaï sont redevables de l’écriture massaïe elle-même.

Le code de cette langue (massaï) dans le Wiktionnaire est mas.

Variantes orthographiques

Variantes

maa

Traductions

Anglais : Masai (en)
Espagnol : masái (es) masculin, maasái (es) masculin
Italien : masai (it)
Massaï : ɔl-Maâ (*)

Nom commun 2

massaï \ma.saj\ masculin et féminin identiques

Variante de masaï (race de bovins).

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	massaï \ma.saj\	massaïs \ma.saj\
Féminin	massaïe \ma.saj\	massaïes \ma.saj\

massaï \ma.saj\

(Géographie) Qui concerne les Massaïs, leur culture, leur langue.
- Je peux sentir la fumée des feux du village massaï voisin, sur lesquels les habitants préparent le dîner. — (Alex Renton, La culture des Massaïs en péril, courrierinternational.com, 11 février 2010)
- Sans être exempt de clichés (l’action est le remède au deuil, la science est objective, la religion est une belle allégorie, mais l’intégrisme est nuisible), ce roman a des vertus pédagogiques (débat évolutionnisme/créationnisme, culture massaïe) et, surtout, propose une captivante intrigue africaine, pleine de rebondissements, que même les lecteurs adultes apprécieront. — (Louis Cornellier, Livre - Le baiser du lion, Élizabeth Turgeon, ledevoir.com, 24 août 2013)
- De génération en génération, les guerriers massaïs devaient prouver leur virilité en tuant un lion. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 décembre 2022, page 18)