Indes orientales
Étymologie
[modifier le wikicode]- De Indes et de oriental, par opposition à l’Indes occidentales. Les indes orientales sont dites à l’est du cap de Bonne-Espérance.
Nom propre
[modifier le wikicode]
Indes orientales \ɛ̃d.z‿ɔ.ʁjɑ̃.tal\ féminin pluriel
- (Vieilli) L’Asie du Sud et l’Asie du Sud-Est.
On pêche cet amphiprion dans la mer des Indes orientales, près des Moluques et sur la côte de Coromandel.
— (Frédéric Cuvier, Dictionnaire des sciences naturelles, tome 2 (ama-arge), Strasbourg : chez F.G. Levrault, 1816, Supplément, page 25)
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : East Indies (en), Indies (en)
- Croate : Istočne Indije (hr)
- Espagnol : Indias Orientales (es)
- Japonais : 東インド (ja) Higashi Indo, 東インド諸島 (ja) Higashi Indo Shotō