Oncle Sam
Étymologie
[modifier le wikicode]- (XIXe siècle) De l’anglais Uncle Sam. Selon Wikipedia, l’origine de ce nom pourrait être la suivante : lors de la guerre anglo-américaine de 1812, « les militaires de la base de Troy (État de New York), recevant des caisses de viande marquées « U.S. », interprétaient avec humour ces initiales en « Uncle Sam » en l'honneur de leur fournisseur Samuel Wilson ».
Nom propre
[modifier le wikicode]| Nom propre |
|---|
| Oncle Sam \ɔ̃k.lə sam\ |
Oncle Sam \ɔ̃k.lə sam\ masculin Note : En principe toujours utilisé avec l’article défini : « l’Oncle Sam ».
- Personnage emblématique des États-Unis d’Amérique.
- (Par extension) (Ironique) les États-Unis d’Amérique eux-mêmes.
Il avait été enrôlé en 68, à vingt ans, dans les forces de l’Oncle Sam pour aller combattre les diables rouges dans un coin du monde dont il ne soupçonnait pas même l'existence.
— (Lionel Salaün, Le retour de Jim Lamar, Liana Lévi, 2010, chapitre 1)Tant de pays espèrent que nous soyons, comme ce fut le cas dans le conflit irakien, un modérateur humaniste face aux emportements meurtriers de l’Oncle Sam.
— (Jean-Marie Rouart, Cette opposition qui s'appelle la vie, Grasset, 2009)Quant à nous, au Québec, nos exportations de produits vers le pays de l’Oncle Sam (oh pardon ! l’Oncle Donald) ont progressé de 16,7 % depuis 2016. Trump sera content d’apprendre que les importations de produits américains au Québec ont grimpé pour leur part de 31 % sous son règne !
— (Michel Girard, Les États-Unis, c’est vital pour le Québec, dans Le Journal de Montréal, 3 novembre 2020)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « Oncle Sam [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « Oncle Sam [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Oncle Sam sur l’encyclopédie Wikipédia
