ne
Katso myös: -ne, Ne, NE, né, nè, nē |
Kansainvälinen
muokkaaLyhenne
muokkaane
Suomi
muokkaaPronomini
muokkaane
- (demonstratiivinen) viittaa joihinkin asioihin tai esineisiin, jotka eivät ole lähellä puhujaa tai ovat toisaalla
- Ne sellaiset jutut alkavat kismittää.
- Juuri ne siniset siellä
- Ne olivat minun puitani.
Ääntäminen
muokkaa- IPA: [ne̞]
Taivutus
muokkaaTaivutus | ||
---|---|---|
sijamuoto | yksikkö | monikko |
kieliopilliset sijamuodot | ||
nominatiivi | – | ne |
genetiivi | – | niiden niitten |
partitiivi | – | niitä |
akkusatiivi | – | ne |
sisäpaikallissijat | ||
inessiivi | – | niissä |
elatiivi | – | niistä |
illatiivi | – | niihin |
ulkopaikallissijat | ||
adessiivi | – | niillä |
ablatiivi | – | niiltä |
allatiivi | – | niille |
muut sijamuodot | ||
essiivi | – | niinä |
translatiivi | – | niiksi |
abessiivi | –(niittä) | (niittä) |
instruktiivi | – | niin |
komitatiivi | – | niine |
Huomautukset
muokkaa- Sanan instruktiivimuoto niin esiintyy pronominina lähinnä enää vain kiteytyneissä fraaseissa kuten niin muodoin, muuten sitä pidetään adverbina. Abessivimuotoa niittä ei juurikaan käytetä.
Käännökset
muokkaaIdiomit
muokkaaAiheesta muualla
muokkaa- ne Kielitoimiston sanakirjassa
Ainu
muokkaaVaihtoehtoiset kirjoitusasut: ネ
Verbi
muokkaane, kaksipaikkainen verbi
- olla jotakin
Albania
muokkaaPronomini
muokkaane
- (persoonapronomini) me
Bambara
muokkaaPronomini
muokkaane
- (persoonapronomini) minä
Esperanto
muokkaaInterjektio
muokkaane
Italia
muokkaaAdverbi
muokkaane
- korvaa di- tai da-prepositiolla muodostetun lauseenjäsenen; siltä, siitä, sieltä; niistä, niiltä
- Tu parli della guerra? – Sì, ne parlo.
- Puhutko sodasta? – Kyllä, puhun siitä.
- Sei venuto da Genova? – Sì, ne sono venuto stamattina.
- Tulitko Genovasta? – Kyllä, tulin sieltä tänä aamuna.
- Ce ne sono due.
- Niitä on kaksi.
- Tu parli della guerra? – Sì, ne parlo.
Prepositio
muokkaane
- muunnos sanasta in
- Massimo Troisi ha vinto un oscar per la sua interpretazione ne "Il postino".
- Massimo Troisi voitti Oscarin tulkinnastaan "Il postinossa".
- Massimo Troisi ha vinto un oscar per la sua interpretazione ne "Il postino".
Huomautukset
muokkaa- Prepositio in muuttuu muotoon ne, jos sitä seuraava määräinen artikkeli il on kiinteä osa erisnimeä eikä siten sulaudu prepositioon.
Japani
muokkaaLatinisointi
muokkaane
Kroaatti
muokkaaPartikkeli
muokkaane
- ei (kieltää verbin)
- Ne znam. – En tiedä.
Ääntäminen
muokkaa- IPA: /ne/, ilman verbiä /nê/
- tavutus: ne
Latina
muokkaaVerbi
muokkaanē
- (taivutusmuoto) aktiivin imperatiivin preesensin yksikön 2. persoonan muoto verbistä neō
Latvia
muokkaaPartikkeli
muokkaane
- ei (kieltää verbin)
Liittyvät sanat
muokkaaLiivi
muokkaaPronomini
muokkaane (gen nänt, part nēḑi)
- (persoonapronomini) he
Huomautus
muokkaaTaivutus
muokkaaPronomini
muokkaane (gen nänt, part nēḑi)
- (demonstratiivinen) ne
Huomautus
muokkaa- Pronominin se monikko
Taivutus
muokkaaLähteet
muokkaa- Liivi-eesti-läti sõnaraamat / Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits. – Tartu : Tartu Ülikool, 2012
- Verkkoversio: LEL 2012
Marshalli
muokkaaSubstantiivi
muokkaane
Ranska
muokkaaPartikkeli
muokkaane
- kieltosana, joka vastaa pas-partikkelin kanssa suomen kieltoverbiä
- Je ne mange pas.
- Minä en syö.
- Je ne mange pas.
- ~ ... plus ei enää
- Je ne mange plus.
- Minä en syö enää.
- Je ne mange plus.
- ~ ... que vain, ainoastaan
- Je ne mange qu’une baguette.
- Minä syön vain patongin.
- Je ne mange qu’une baguette.
- ~ ... jamais ei koskaan
- Je ne mange jamais.
- Minä en syö ikinä.
- Je ne mange jamais.
- ~ ... personne ei kukaan
- Je ne connais personne.
- Minä en tunne ketään.
- Je ne connais personne.
- ~ ... rien ei mikään, ei mitään
- Rien ne s'est passé.
- Mitään ei tapahtunut.
- Je ne mange rien.
- Minä en syö mitään.
- Rien ne s'est passé.
Ääntäminen
muokkaa- IPA: /nə/
Aiheesta muualla
muokkaa- ne Trésor de la langue française informatisé ‑sanakirjassa (ranskaksi)
Romania
muokkaaPronomini
muokkaane
- (persoonapronomini) akkusatiivimuoto sanasta noi; meidät, meitä
- El ne urmează.
- Hän seuraa meitä.
- El ne urmează.
- (persoonapronomini) painoton datiivimuoto sanasta noi; meille
- (refleksiivinen) monikon ensimmäisen persoonan refleksiivipronominin akkusatiivimuoto; itsemme, itseämme
- (refleksiivinen) monikon ensimmäisen persoonan refleksiivipronominin painoton datiivimuoto; itsellemme
Saksa
muokkaaInterjektio
muokkaane
- (puhekieltä) eikö vain?
Ääntäminen
muokkaa- IPA: [nə]
Serbia
muokkaaPartikkeli
muokkaane (kyrillinen не)
- ei (kieltää verbin)
- Ne znam. – En tiedä.
Sloveeni
muokkaaPartikkeli
muokkaane
- ei (kieltää verbin)
- Ne znam. – En tiedä.
Tšekki
muokkaaPartikkeli
muokkaane
- ei (kieltää verbin)
Ääntäminen
muokkaa- IPA: /ne/
Liittyvät sanat
muokkaaVastakohdat
muokkaaTurkki
muokkaaPronomini
muokkaane
Xhosa
muokkaaNumeraali
muokkaane
- (kardinaaliluku) neljä
Viitteet
muokkaa- ↑ Kotoistus-hanke & Unicode Consortium: Locale Data Summary for Finnish (Versio 36) Viitattu 1.5.2020.