Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

Edukira joan

Ernest Borgnine

Wikipedia, Entziklopedia askea
Ernest Borgnine

(1962)
Bizitza
Jaiotzako izen-deiturakErmes Effron Borgnino
JaiotzaHamden1917ko urtarrilaren 24a
Herrialdea Ameriketako Estatu Batuak
Lehen hizkuntzaingelesa
HeriotzaCedars-Sinai Mediku Zentroa2012ko uztailaren 8a (95 urte)
Hobiratze lekuaForest Lawn Memorial Park (en) Itzuli
Heriotza moduaberezko heriotza: giltzurruneko gutxiegitasuna
Familia
Ezkontidea(k)ezezaguna  (1949 -  1958)
Katy Jurado  (1959ko abenduaren 31 -  1963ko ekainaren 3a)
Ethel Merman  (1964ko ekainaren 27a -  1965eko maiatzaren 25a)
ezezaguna  (1965 -  1972)
Tova Traesnaes  (1973ko otsailaren 24a -  2012ko uztailaren 8a)
Hezkuntza
HeziketaHillhouse High School (en) Itzuli
Hizkuntzakingelesa
Jarduerak
Jarduerakaktorea, zinema aktorea, karaktere aktorea, ofizierra, telebista-aktorea, ahots-aktorea eta antzerki aktorea
Altuera175 zentimetro
Jasotako sariak
Genero artistikoaWesterna
Zerbitzu militarra
Adar militarraAmeriketako Estatu Batuetako Itsas Armada
Parte hartutako gatazkakBigarren Mundu Gerra
Sinesmenak eta ideologia
Erlijioaateismoa
Alderdi politikoa Ameriketako Estatu Batuetako Alderdi Errepublikanoa

IMDB: nm0000308 Allocine: 905 Rottentomatoes: celebrity/ernest_borgnine Allmovie: p7448 48516 TV.com: people/ernest-borgnine IBDB: 32544
Musicbrainz: e5b8939a-9235-4570-8ffe-ab75676aebd9 Discogs: 1081029 Find a Grave: 93303368 Edit the value on Wikidata

Ernest Borgnine (jaiotzez Ermes Effron Borgnino; 1917ko urtarrilaren 24a – 2012ko uztailaren 8a) estatubatuar aktorea izan zen. 1955ean Marty filmean aritzeagatik gizonezko aktore onenaren Oscar Saria lortu zuen. Sei hamarkadez lan egin zuen eta 92 urte zituela Emmy Sariaraki izendapena lortu zuen, ER telesailean aritzegatik.

Taula honetan ikus daitezke film bakoitzaren zuzendaria, enpresa ekoizlea eta beste izenburuak (gaztelaniaz, frantsesez):

Urtea Filma Zuzendaria Ekoizlea Izenburuak (es,fr)
1951 The Whistle at Eaton Falls Robert Siodmak Columbia Pictures frantsesez: Quand la foule gronde
1951 The Mob Robert Parrish Columbia Pictures frantsesez: Dans la gueule du loup
1951 China Corsair Ray Nazarro Columbia Pictures gaztelaniaz: El corsario chino
1953 Treasure of the Golden Condor Delmer Daves 20th Century Studios frantsesez: Le Trésor du Guatemala
1953 The Stranger Wore a Gun André de Toth Columbia Pictures gaztelaniaz: El forastero iba armado frantsesez: Les Massacreurs du Kansas
1954 Johnny Guitar Nicholas Ray Republic Pictures frantsesez: Johnny Guitare
1954 The Bounty Hunter André de Toth Warner Bros. gaztelaniaz: El cazador de recompensas frantsesez: Terreur à l'ouest
1954 Vera Cruz Robert Aldrich Hecht-Hill-Lancaster Productions
1954 Demetrius and the Gladiators Delmer Daves 20th Century Studios frantsesez: Les Gladiateurs
1955 Violent Saturday Richard Fleischer 20th Century Studios gaztelaniaz: Sábado trágico frantsesez: Les Inconnus dans la ville
1955 Run for Cover Nicholas Ray -- gaztelaniaz: Busca tu refugio frantsesez: À l'ombre des potences
1955 Bad Day at Black Rock John Sturges Metro-Goldwyn-Mayer gaztelaniaz: Conspiración de silencio frantsesez: Un homme est passé
1955 The Square Jungle Jerry Hopper Universal Pictures frantsesez: La Jungle des hommes
1955 Marty Delbert Mann Hecht-Hill-Lancaster Productions
1955 The Last Command Frank Lloyd Republic Pictures gaztelaniaz: La última orden frantsesez: Quand le clairon sonnera
1956 Three Brave Men Philip Dunne 20th Century Studios gaztelaniaz: Difamación de un hombre frantsesez: Je ne suis pas un espion
1956 The Catered Affair Richard Brooks Metro-Goldwyn-Mayer gaztelaniaz: Banquete de bodas frantsesez: Le Repas de noces
1956 Jubal Delmer Daves Columbia Pictures frantsesez: L'Homme de nulle part
1956 The Best Things in Life Are Free Michael Curtiz 20th Century Studios gaztelaniaz: Lo mejor de la vida es gratis frantsesez: Les Rois du jazz
1958 The Vikings Richard Fleischer Bryna Productions gaztelaniaz: Los vikingos frantsesez: Les Vikings
1958 Torpedo Run Joseph Pevney Metro-Goldwyn-Mayer gaztelaniaz: El último torpedo frantsesez: La Dernière Torpille
1958 -- -- --
1958 The Badlanders Delmer Daves Metro-Goldwyn-Mayer gaztelaniaz: Arizona, prisión federal frantsesez: L'Or du Hollandais
1959 The Rabbit Trap Philip Leacock -- gaztelaniaz: La trampa de conejos
1959 Summer of the Seventeenth Doll Leslie Norman Hecht-Hill-Lancaster Productions gaztelaniaz: Brindis por un recuerdo
1960 Man on a String André de Toth Columbia Pictures frantsesez: Contre-espionnage
1960 Pay or Die Richard Wilson -- gaztelaniaz: Paga o muere
1961 The Last Judgement Vittorio De Sica -- gaztelaniaz: El juicio universal frantsesez: Le Jugement dernier
1961 The Italian Brigands Mario Camerini -- gaztelaniaz: Venganza siciliana frantsesez: Les Guérilleros
1961 Go Naked in the World Ranald MacDougall -- gaztelaniaz: Desnuda frente al mundo frantsesez: Volupté
1961 Barabbas Richard Fleischer Dino De Laurentiis Corporation gaztelaniaz: Barrabás
1961 Black City Duilio Coletti -- gaztelaniaz: Il re di Poggioreale frantsesez: Le Roi des truands
1964 McHale's Navy Edward Montagne Universal Pictures gaztelaniaz: La armada de McHale frantsesez: La flotte se mouille
1965 The Flight of the Phoenix Robert Aldrich -- gaztelaniaz: El vuelo del Fénix frantsesez: Le Vol du Phœnix
1966 The Oscar Russell Rouse -- gaztelaniaz: El Óscar frantsesez: La Statue en or massif
1967 Chuka Gordon Douglas Rod Taylor frantsesez: Chuka le redoutable
1967 The Dirty Dozen Robert Aldrich Metro-Goldwyn-Mayer frantsesez: Les Douze Salopards
1968 The Legend of Lylah Clare Robert Aldrich Metro-Goldwyn-Mayer gaztelaniaz: La leyenda de Lylah Clare frantsesez: Le Démon des femmes
1968 The Split Gordon Flemyng Metro-Goldwyn-Mayer gaztelaniaz: El reparto frantsesez: Le crime, c'est notre business
1968 Ice Station Zebra John Sturges Metro-Goldwyn-Mayer frantsesez: Destination Zebra, station polaire
1969 The Wild Bunch Sam Peckinpah Warner Bros.-Seven Arts frantsesez: La Horde sauvage
1969 The Adventurers Lewis Gilbert Paramount Pictures gaztelaniaz: Los libertinos frantsesez: Les Derniers Aventuriers
1969 A Bullet for Sandoval Julio Buchs -- gaztelaniaz: Los Desperados frantsesez: Les Quatre Desperados
1970 Suppose They Gave a War and Nobody Came Hy Averback American Broadcasting Company gaztelaniaz: Esta noche vamos de guerra
1971 Willard Daniel Mann --
1971 Rain for a Dusty Summer Arthur Lubin -- gaztelaniaz: Miguel Pro
1971 Hannie Caulder Burt Kennedy Tigon British Film Productions frantsesez: Un colt pour trois salopards
1971 Bunny O'Hare Gerd Oswald --
1972 The Revengers Daniel Mann Cinema Center Films frantsesez: La Poursuite sauvage
1972 The Poseidon Adventure Ronald Neame 20th Century Studios gaztelaniaz: La aventura del Poseidón frantsesez: L'Aventure du Poséidon
1972 Ripped Off Franco Prosperi Troma Entertainment gaztelaniaz: Los largos días de la violencia frantsesez: Le Coriace
1973 Emperor of the North Pole Robert Aldrich 20th Century Studios gaztelaniaz: El emperador del norte frantsesez: L'Empereur du Nord
1973 The Neptune Factor Daniel Petrie -- gaztelaniaz: Odisea bajo el mar frantsesez: Odyssée sous la mer
1974 Law and Disorder Ivan Passer Columbia Pictures gaztelaniaz: Grand Street
1974 Sunday in the Country John Trent -- gaztelaniaz: La venganza es mía
1975 Hustle Robert Aldrich Paramount Pictures gaztelaniaz: Destino fatal frantsesez: La Cité des dangers
1975 The Devil's Rain Robert Fuest -- gaztelaniaz: La lluvia del diablo frantsesez: La Pluie du diable
1976 Shoot Harvey Hart --
1976 Holiday Hookers Armando Nannuzzi -- gaztelaniaz: Navidad en una casa de citas frantsesez: Allô... Madame
1977 Fire! Earl Bellamy Warner Bros. Television Studios gaztelaniaz: El bosque en llamas frantsesez: Horizons en flammes
1977 Jesus of Nazareth Franco Zeffirelli -- frantsesez: Jésus de Nazareth
1977 The Prince and the Pauper Richard Fleischer -- gaztelaniaz: El príncipe y el mendigo frantsesez: Le Prince et le Pauvre
1977 The Greatest Tom Gries Columbia Pictures gaztelaniaz: Yo, el mejor frantsesez: Le Plus Grand
1978 Convoy Sam Peckinpah EMI Films frantsesez: Le Convoi
1978 The Ghost of Flight 401 Steven Hilliard Stern -- frantsesez: Le Fantôme du vol 401
1979 The Black Hole Gary Nelson The Walt Disney Company frantsesez: Le Trou noir
1979 The Double McGuffin Joe Camp --
1979 -- -- --
1979 Ravagers Richard Compton -- gaztelaniaz: El planeta de los buitres
1979 All Quiet on the Western Front Delbert Mann -- gaztelaniaz: Sin novedad en el frente frantsesez: À l'Ouest, rien de nouveau
1980 Super Fuzz Sergio Corbucci -- gaztelaniaz: El Superpoderoso frantsesez: Un drôle de flic
1980 When Time Ran Out James Goldstone Warner Bros. frantsesez: Le Jour de la fin du monde
1981 Escape from New York John Carpenter Goldcrest Films frantsesez: New York 1997
1981 High Risk Stewart Raffill -- gaztelaniaz: Alto riesgo frantsesez: Les Risques de l'aventure
1981 Deadly Blessing Wes Craven -- gaztelaniaz: Bendición mortal frantsesez: La Ferme de la terreur
1983 Carpool E.W. Swackhamer --
1983 The Graduates of Malibu High Lawrence D. Foldes -- gaztelaniaz: Jóvenes guerreros
1984 Man Hunt Fabrizio De Angelis -- gaztelaniaz: Cacería del hombre frantsesez: Uppercut Man
1984 Code Name: Wild Geese Antonio Margheriti -- gaztelaniaz: Comando Patos Salvajes frantsesez: Nom de code : Oies sauvages
1984 Love Leads the Way Delbert Mann -- gaztelaniaz: A través de la oscuridad
1984 The Last Days of Pompeii Peter R. Hunt -- gaztelaniaz: Los últimos días de Pompeya (serie de televisión) frantsesez: Les Derniers Jours de Pompéi
1985 The Dirty Dozen: Next Mission Andrew V. McLaglen Metro-Goldwyn-Mayer gaztelaniaz: Doce del patíbulo: la siguiente misión frantsesez: Les Douze Salopards 2
1987 From Here to Eternity Fred Zinnemann Columbia Pictures gaztelaniaz: De aquí a la eternidad frantsesez: Tant qu'il y aura des hommes
1988 Spike of Bensonhurst Paul Morrissey --
1988 The Opponent Sergio Martino Medusa Film gaztelaniaz: Uppercut Man frantsesez: Uppercut Man
1988 The Dirty Dozen: The Fatal Mission Lee H. Katzin -- frantsesez: Les Douze Salopards : Mission fatale
1988 The Big Turnaround Joseph Louis Cranston --
1988 Skeleton Coast John Cardos -- gaztelaniaz: Costa Esqueleto
1988 Moving Target Marius Mattei --
1989 Gummibärchen küßt man nicht Walter Bannert --
1989 Laser Mission BJ Davis -- gaztelaniaz: Misión Láser
1990 -- Nello Rossati --
1990 Any Man's Death Tom Clegg --
1990 The Last Match Fabrizio De Angelis -- gaztelaniaz: La última jugada
1990 Appearances Win Phelps --
1992 Mistress Barry Primus TriBeCa Productions gaztelaniaz: Gente de Sunset Boulevard frantsesez: Hollywood Mistress
1994 Outlaws: The Legend of O.B. Taggart Rupert Hitzig --
1995 -- John Biffar --
1996 Merlin's Shop of Mystical Wonders Kenneth J. Berton -- gaztelaniaz: El regreso del Mago Merlín frantsesez: Les Nouvelles Aventures de Merlin l'Enchanteur
1997 Gattaca Andrew Niccol Columbia Pictures frantsesez: Bienvenue à Gattaca
1997 McHale's Navy Bryan Spicer -- gaztelaniaz: La armada de McHale
1998 Small Soldiers Joe Dante Universal Pictures gaztelaniaz: Pequeños guerreros
1998 Mel Joey Travolta --
1998 BASEketball David Zucker Universal Pictures frantsesez: Baseketball
1999 The Lost Treasure of Sawtooth Island Richard Brauer --
1999 The Last Great Ride Ralph E. Portillo --
1999 Abilene Joe Camp III --
2000 Castle Rock Craig Clyde --
2000 Hoover Rick Pamplin --
2000 The Kiss of Debt Derek Diorio --
2002 11'09"01 September 11 Samira Makhmalbaf -- gaztelaniaz: 11'09"01 - September 11 frantsesez: 11'09"01 - September 11
2002 Whiplash Douglas S. Younglove --
2003 The Long Ride Home Robert Marcarelli -- gaztelaniaz: El largo camino a casa
2004 New York Minute Dennie Gordon Dualstar frantsesez: Une journée à New York
2004 Blueberry Jan Kounen -- frantsesez: Blueberry, l'expérience secrète
2004 Barn Red Richard Brauer --
2005 The Bodyguard's Cure Carlo Sigon --
2007 A Grandpa for Christmas Harvey Frost Sonar Entertainment gaztelaniaz: Un abuelo para Navidad frantsesez: Un grand-père pour Noël
2007 Oliviero Rising Enrico Roseo --
2008 Frozen Stupid -- --
2008 Strange Wilderness Fred Wolf Level 1 Entertainment
2008 Chinaman's Chance Aki Aleong -- gaztelaniaz: Chinaman’s Chance: America’s Other Slaves
2010 The Wishing Well David Jackson Larry Levinson Productions frantsesez: Un vœu pour Noël
2010 RED Robert Schwentke Summit Entertainment gaztelaniaz: Red frantsesez: Red
2010 Another Harvest Moon Greg Swartz -- gaztelaniaz: Luna de otoño
2010 Enemy Mind Brennan Reed --
2010 The Genesis Code C. Thomas Howell --
2011 Night Club Sam Borowski --
2011 Love's Christmas Journey David S. Cass, Sr. -- gaztelaniaz: Y el amor llegó en Navidad frantsesez: Noël au Far West
2011 Snatched Joe Cacaci --
2011 The Lion of Judah Roger Hawkins --
2012 The Man Who Shook the Hand of Vicente Fernandez Elia Petridis --
Urte Film Pertsonaia Oharrak
1951 China Corsair Hu Chang
The Whistle at Eaton Falls Bill Street
The Mob Joe Castro
1953 From Here to Eternity Staff Sergeant James R. "Fatso" Judson
The Stranger Wore a Gun Bull Slager
1954 Johnny Guitar Bart Lonergan
Demetrius and the Gladiators Strabo
The Bounty Hunter Bill Rachin
Vera Cruz Donnegan
1955 Bad Day at Black Rock Coley Trimble
Marty Marty Oskar Saria
Run for Cover Morgan
Violent Saturday Stadt, Amish Farmer
The Last Command Mike Radin
The Square Jungle Bernie Browne
1956 Jubal Shep Horgan
The Catered Affair Tom Hurley
The Best Things in Life Are Free Lew Brown
Three Brave Men Bernard F. "Bernie" Goldsmith
1958 The Vikings Ragnar
The Badlanders John "Mac" McBain
Torpedo Run Lieutenant/Lieutenant Commander Archer "Archie" Sloan
1959 Summer of the Seventeenth Doll Roo Webber
The Rabbit Trap Eddie Colt
1960 Man on a String Boris Mitrov
Pay or Die Police Lieutenant Joseph Petrosino
1961 Il re di Poggioreale Peppino Navarra
I briganti italiani Sante Carbone
Go Naked in the World Pete Stratton
The Last Judgement Pickpocket
Barabbas Lucius
1964 McHale's Navy Lieutenant Commander Quinton McHale Izen bereko telesailaren spin-offa
1965 The Flight of the Phoenix Trucker Cobb
1966 The Oscar Barney Yale
1967 The Dirty Dozen Major General Worden
Chuka Sergeant Otto Hansbach
1968 The Man Who Makes the Difference Bera Dokumentala
The Legend of Lylah Clare Barney Sheean
Ice Station Zebra Boris Vaslov
The Split Bert Clinger
1969 The Wild Bunch Dutch Engstrom
A Bullet for Sandoval Don Pedro Sandoval
1970 The Adventurers Fat Cat
Suppose They Gave a War and Nobody Came? Sheriff Harve
1971 Rain for a Dusty Summer The General
Willard Al Martin
Bunny O'Hare Bill Green / William Gruenwald
Hannie Caulder Emmett Clemens
Sam Hill: Who Killed Mr. Foster? Deputy Sam Hill
The Trackers Sam Paxton
1972 The World of Sport Fishing Bera Dokumentala
Film Portrait
The Revengers Hoop
The Poseidon Adventure Detective Lieutenant Mike Rogo
Ripped Off Captain Perkins
1973 Emperor of the North Pole Shack
The Neptune Factor Chief Diver Don MacKay
Legend in Granite Vince Lombardi
1974 Law and Disorder Cy
Vengeance Is Mine Adam Smith
Twice in a Lifetime Vince Boselli
1975 The Devil's Rain Jonathan "John" Corbis
Hustle Santuro
1976 Shoot Lou
1977 The Greatest Angelo Dundee
Fire! Sam Brisbane
1978 Crossed Swords John Canty
Convoy Sheriff Lyle "Cottonmouth" Wallace
The Ghost of Flight 401 Dom Cimoli
Cops and Robin Joe Cleaver
1979 Ravagers Rann
The Double McGuffin Firat
The Black Hole Harry Booth
Holiday Hookers Max
1980 When Time Ran Out Detective Sergeant Tom Conti
Super Fuzz Sergeant Willy Dunlop
1981 Escape from New York Cabbie
Deadly Blessing Isaiah Schmidt
High Risk Clint
1983 The Graduates of Malibu High Lieutenant Bob Carrigan
Carpool Mickey Doyle
1984 Code Name: Wild Geese Fletcher
Love Leads the Way: A True Story Senator Brighton
1985 Man Hunt Ben Robeson
Alice in Wonderland Lehoia
1987 Skeleton Coast Colonel Smith
The Opponent Victor
1988 The Big Turnaround Father Lopez
Moving Target Captain Morrison
Any Man's Death Herr Gantz
Spike of Bensonhurst Baldo Cacetti
Real Men Don't Eat Gummi Bears Bischof
1989 Jake Spanner, Private Eye Sal
1990 The Last Match Coach
Tides of War Doctor
Laser Mission Professor Braun
Appearances Emil Danzig
1991 Mountain of Diamonds Ernie
1992 Mistress Bera Cameo
1993 Tierärztin Christine Dr. Gustav Gruber
Der blaue Diamant Hans Kroger
1994 The Outlaws: Legend of O.B. Taggart Ezezaguna
1995 Captiva Island Arty
Tierärztin Christine II: The Temptation Dr. Gustav Gruber
1996 The Wild Bunch: An Album in Montage Bera Dokumentala
Merlin's Shop of Mystical Wonders Grandfather
All Dogs Go to Heaven 2 Carface Carruthers Ahotsa
1997 Ernest Borgnine on the Bus Bera Dokumentala
McHale's Navy Admiral Quinton McHale, Sr. (a.k.a. Cobra)
Gattaca Caesar
1998 12 Bucks Lucky
Small Soldiers Kip Killigan Ahotsa
BASEketball Ted Denslow
Mel Grandpa
1999 The Last Great Ride Franklin Lyle
Abilene Hotis Brown
The Lost Treasure of Sawtooth Island Ben Quinn
2000 The Kiss of Debt Godfather Mariano
Castle Rock Nate
Hoover J. Edgar Hoover
2002 Whiplash Judge DuPont
11'09"01 September 11 Pensioner
2003 Barn Red Michael Bolini
The American Hobo Narratzailea Dokumentala
The Long Ride Home Lucas Moat
2004 Blueberry Rolling Star
The Blue Light Faerie King
The Trail to Hope Rose Eugene
2005 That One Summer Otis Garner
3 Below Grandpa
Rail Kings Steamtrain
2006 La Cura del gorila Jerry Warden
Frozen Stupid Frank Norgard
2007 Oliviero Rising Bill
A Grandpa for Christmas Bert O'Riley
2008 Strange Wilderness Milas
I Am Somebody: No Chance in Hell Judge Holliday
Aces 'n Eights Thurmond Prescott
2009 Another Harvest Moon Frank
2010 The Genesis Code Carl Taylor
Red Henry
2011 Night Club Albert
The Lion of Judah Slink
Snatched Big Frank Baum
Love's Christmas Journey Nicolas
2012 The Man Who Shook the Hand of Vicente Fernandez Rex Page
Urtea Telesaila Pertsonaia Oharrak
1961 The Blue Angels Ezezaguna "The Blue Leaders" atala
1962–1966 McHale's Navy Lieutenant Commander Quinton McHale
1974 Little House on the Prairie Jonathan "The Lord is my Shepherd" atala
1976–1977 Future Cop Cleaver
1977 Jesus of Nazareth Erromatar zenturioi
1979 All Quiet on the Western Front Stanislaus Katczinsky
1982 Magnum, P.I. Earl "Mr. White Death" Gianelli "Mr. White Death" atala
1983 Blood Feud J. Edgar Hoover
Masquerade Jerry
1984 The Last Days of Pompeii Marcus
1984–1986 Airwolf Dominic Santini
1985 The Dirty Dozen: The Next Mission Major General Worden
1987 Space Island Billy Bones
The Dirty Dozen: The Deadly Mission Major General Worden
1988 The Dirty Dozen: The Fatal Mission Major General Worden
1989 Ocean Pedro El Triste
1991 Home Improvement Eddie Phillips "Birds of a Feather Flock to Taylor" atala
1993 The Simpsons Bera "Boy-Scoutz n the Hood" atala
1995–1997 The Single Guy Atezain
1996–1999 All Dogs Go to Heaven: The Series Carface Caruthers Ahotsa
1998 JAG Artemus Sullivan Episode: "Yesterday's Heroes"
1999–2012 SpongeBob SquarePants Mermaid Man Ahotsa
2000 Walker, Texas Ranger Eddie Ryan "The Avenging Angel" atala
2002 7th Heaven Joe "The Known Soldier" atala
2003 The District Uncle Mike Murphy "Last Waltz" atala
2009 ER Paul Manning "Old Times" eta "And in the End..." atalak
2010 Saturday Night Live Bera cameo
Urte Bideo-joko Pertsonaia Oharrak
2001 SpongeBob SquarePants: SuperSponge Mermaid Man Ahotsa
Wikimedia Commonsen badira fitxategi gehiago, gai hau dutenak: Ernest Borgnine Aldatu lotura Wikidatan
Biografia
Connecticut
Artikulu hau Connecticuteko biografia baten zirriborroa da. Wikipedia lagun dezakezu edukia osatuz.