PALABRAS HOMÓFONAS Y DUDOSAS

Lingüísticamente las palabras

homófonas son las que se
pronuncian igual, pero tienen
diferente significado.
El español tiene palabras que al
usarlas generan dudas debido a que
al momento de pronunciarlas suenan
de la misma manera, pero pueden
tener diferente o varios significado
según el contexto.
A la hora de escribir estas palabras,
surgen complicaciones y muchas veces
no diferenciamos su correcta
escritura.
El idioma español tiene una lista larga
de palabras homógrafas y homófonas.
También existen palabras
parecidas, que aunque no
suenan igual, ni se escriben de
la misma manera generan
confusión.
Según la Rae
Homófono, na. ¨Dicho de una palabra: Que
suena de igual modo que otra, pero que
difiere en el significado¨
Ej. tubo y tuvo, huno y uno
Homógrafo, fa. ¨Dicho de una palabra: Que,
teniendo distinta significación que otra, se
escribe de igual manera que ella¨
Ej., haya: árbol, haya: forma del
verbo haber.
Homónimas. Son las personas que
tienen el mismo nombre. En
nuestro lenguaje informal
llamamos a estas personas
tocayas.
Listado de palabras homófonas
Ablando Verbo ablandar Ablando la carne
Hablando Verbo Hablar Hablando con mi madre

Abría Del verbo abrir Yo abría el sobre y lo cerraba

Habría Verbo haber Si yo hubiese ido, habría

cantado
Acerbo Áspero en sabor o de Sus acerbas críticas le causaron
olor dolor
Acervo Conjunto de bienes o El acervo patrimonial en
valores morales o monumentos y pinturas es
culturales impactante
Agito Mover algo Agito el remedio de papá
rápidamente
Ajito Planta que se emplea Le puse un ajito a la sopa
como condimento
Aremos Remover la tierra con Aremos este terreno pronto
el arado
Haremos Del verbo hacer Hoy haremos pollo al ajillo
Otras palabras

 Arrollo
 Arroyo
 Arte
 Harte
 Asar
 Azar
 Asta
 Hasta
 Ato
 Hato
 PALABRAS JUNTAS Y SEPARADAS

Estas palabras constantemente nos

causan dudas a la hora de usarlas,
saber cuándo se escriben juntas y
cuándo separadas es una tarea que
involucra aprender a relacionar el
término con el contexto y sentido de
la oración.
Existe una lista larga, conoceremos
algunas.
ESCRITUR SIGNIFICADO EJEMPLOS
A

Adonde Adverbio de lugar El lugar adonde vamos es

lindo. conozco el bar
adonde suele ir

Adónde Adv. Interrogativo o ¿Adónde vas a entregar la

exclamativo carta?

A donde A (preposición) + donde Voy a donde tú me digas

(lugar)

Abajo Adv. De lugar Las chanclas están abajo

en la cama

A bajo Preposición Hoy compré la papa a

bajo costo
ESCRITURA SIGNIFICADO EJEMPLOS
Así mismo Adverbio, se usa Se sentaron a planear los
como conector talleres, así mismo
participaron de una
agradable conversación

A sí mismo Preposición, Se veía a sí mismo como

pronombre, adjetivo un ganador
Quehacer Utilizado para Estaba en su diario
referirse a la quehacer/ tenía muchos
actividad diaria quehaceres

Que hacer Pronombre, verbo Ya no queda ninguna

actividad que hacer
Qué hacer De exclamación o ! Ya no sé qué hacer!
pregunta
 VICIOS AL ESCRIBIR Y AL HABLAR

Son expresiones que usamos al

hablar y escribir, pero que no son
correctas; básicamente ocurren por
el mal uso de las preposiciones.

Conozcamos algunos vicios

comunes.
 Algunos vicios

Uso incorrecto Uso correcto

Asunto a resolver Asunto por resolver
A beneficio de En beneficio de
Abono a la cuenta Abono en la cuenta
Al momento de llegar En el momento de
llegar
A pretexto de Con el pretexto de
Cartas a contestar Cartas por contestar
Comentario a la noticia Comentario sobre la
noticia
 Algunos vicios

Uso incorrecto Uso correcto

De acuerdo a De acuerdo con
En base a Con base en
Distinto a sus amigos Distinto de sus amigos
Ingresar a la Ingresar en la
universidad universidad
Te conté de que fui a Te conté que fui a
cuba Cuba
A menos de que tú A menos que tú vayas
vayas iré iré
 LAS PALABRAS COMODINES
La Rae define comodín así: “cosa que
se hace servir para fines diversos,
según conviene a quien la usa”
Usamos algunas palabras como
comodines y las hemos convertido en
vagas e imprecisas.
Veamos algunos ejemplos.
 Ejemplo de comodines
Impreciso Preciso
Cómprame algo en la Cómprame un dulce en
tienda la tienda
Quítale esa cosa de la Quítale ese insecto,
cabeza basura de la cabeza
Pero qué cosa tan bonita Pero que ropa, vestido
pintura tan bonita
!Mira esto! !Mira este letrero, carro,
agujero!
 Ejemplo de comodines
Impreciso Preciso
Por eso lo perdió, por eso Por esa causa lo perdió,
lo reprobaron. reprobó.
Qué día tan bonito. Qué día tan luminoso,
cálido, agradable, etc.
Te recomiendo este libro, Te recomiendo este libro,
está bonito. es interesante, ameno,
divertido, etc.
Realmente es una mujer Es una mujer atractiva,
muy bonita. hermosa, atrayente, de
belleza exótica, elegante,
etc.
A diario usamos una gran cantidad de
verbos y a fuerza de usar esos verbos
para señalar toda acción hemos
terminado por sustituir verbos más
idóneos o adecuados por esos verbos
comodines que se han ido
desgastando hasta perder en buena
parte su verdadero sentido,
empobreciendo nuestro vocabulario.
Ej:
Verbos ser y estar:
 Se dice: el pincel delgado no es para
pintar murales.
• Es mejor: el pincel delgado no sirve
para pintar murales.
 Se dice: la calle que usted busca está al
sur de la ciudad.
• Es mejor: la calle que usted busca se
ubica al sur de la ciudad.
Verbos ser y estar
 Se dice: el doctor no está en su consultorio
• Es mejor: el doctor no se encuentra en el
consultorio.
 Se dice: tu número no está en el directorio
• Es mejor: tu número no se encuentra
registrado en el directorio.
Verbo hacer/ Se dice: Es mejor:
Se dice: Rosita sabe hacer Rosita sabe guisar
berenjenas. berenjenas.
Hoy no quiero hacer la Hoy no quiero cocinar.
comida.
El escritor hizo una visita a El escritor efectuó una
nuestro plantel visita a nuestro plantel.
¿Ya terminaste de hacer mi ¿Ya terminaste de
vestido? confeccionar mi vestido?
Verbo hacer/ Se dice: Es mejor:
La señora Tomasa hizo su La señora Tomasa construyó
casa con poco dinero. su casa con poco dinero.
Verbo haber/Se dice: Es mejor:
Hay demasiada oscuridad en Se percibe demasiada
este cuarto oscuridad en este cuarto.
Hubo un accidente en el Ocurrió un accidente en el
crucero crucero.
Usos de algunos verbos
irregulares
Verbo irregular Conjugación correcta
Forzar Yo fuerzo, tú fuerzas, él…, nos…,
vos…, ellos…
Soldar Yo sueldo, tú sueldas, él…, nos…,
vos…, ellos…
Nevar Nieva, ha…, había, nevó
Reducir Yo reduzco, tú reduces, yo reduje,
tú redujiste, él…, nos…, vos…,
ellos… fut: Yo…,
Traducir Yo traduje, tú tradujiste
Verbo irregular Conjugación correcta
Inducir Pres…, pas… yo induje, tú indujiste, él…, nov…,
vos…, ellos…
Abolir Pres…, nos…, vos…, yo abolí, tu aboliste, él…,
imper…., yo…, tú…,
Satisfacer Indicativo. Pres. yo satisfago, tú…, pas. yo
satisfice, tú satisficiste, él…, imp. Yo satisfacía,
tú…, él…, perfecto… yo he satisfecho, fut. yo
satisfaré, tú…, é…, nos…, vos…,
Cond. yo satisfaría(, tú…, él…, nos…, vos…,
ellos…
Satisfacer Subjuntivo. Pres. yo satisfaga, tú…, él…, nos…,
Imp 1. yo satisficiera, tú…, Imp 2. yo
satisficiese, tú…, perf. yo haya satisfecho, fut.
Yo satisficiere, tú…, él…, nos…
Satisfacer Imperativo tú satisfaz/satisface afir. satisfaz,
neg. no satisfagas.
OTROS VICIOS

Llamamos vicios del lenguaje a las palabras

o a las construcciones lingüísticas
equivocadas.

Los vicios más comunes son los

barbarismos, los solecismos, las cacofonías y
las anfibiologías.
Veamos cada uno de ellos.
Barbarismos
Según la RAE: “incorrección que consiste en pronunciar
o escribir mal las palabras, o en emplear vocablos
impropios”. Ej:

Checa pronto tu tarjeta.

Checar, del inglés to check, es un extranjerismo.
Llámame pa tras: call me back.
Voy a checar si estás en la lista.
Lo correcto es: voy a revisar si estás en la lista.
Solecismo
Según la RAE: “falta de sintaxis; error cometido
contra las normas de algún idioma”.
Son principalmente errores de concordancia. Ej:

Los alumnos a quien encargué el periódico deben

pasar al frente.

Lo correcto es: Los alumnos a quienes encargué

el periódico deben pasar al frente.
Cacofonía

Repetición monótona de un mismo sonido. Ej:

¿Cómo conseguiste comunicarte con Colombia?

Lo correcto es: ¿De qué manera lograste

comunicarte a Colombia?
 Anfibologías
Según la RAE: “doble sentido, vicio de la palabra,
cláusula o manera de hablar a que puede darse más
de una interpretación. Ej:
Vi que Ricardo entró ayer a la casa con sus amigos y
sus hermanas.

¿Las hermanas de quién?, ¿de Ricardo o de los

amigos?

Lo correcto es: Vi que Ricardo entró ayer a la casa

con sus hermanas; iba acompañado, además, de sus
amigos.