Señales de peligro

en el primer trimestre del

embarazo
1. Mire y pregúntele a la embarazada si tiene una señal de peligro:

¿Cómo se siente?
¿Tiene sangrado vaginal?
¿Tiene flujo vaginal (con mal olor, espeso o de
color amarillo, verde o blanco)?
¿Tiene molestias al orinar?
¿Tiene fiebre?
¿Tiene dolor fuerte del estómago?
SI N O TIENE UNA SEÑAL DE PELIGRO
SI TIENE UNA O MÁS SEÑALES DE PELIGRO, DIGA:
DÍGALE CUÁLES SON. ADEMÁS
DIGA:
Usted tiene una señal de peligro. Eso quiere decir Es necesario preparar el Plan de Emergencia
que su vida o la de la niña o niño que va a nacer Familiar (Ver lámina 3. Prenatal) para saber qué
está en peligro. Active Plan de Emergencia hacer si tuviera una de estas señales de peligro
Familiar y vaya rápido al servicio de salud u para ir al hospital más cercano.
hospital más cercano. LLENE UNA BOLETA DE
REFERENCIA.
2. Aconseje según la situación
Las señales de peligro en el embarazo
son: Hemorragia vaginal
Flujo vaginal (con mal olor, espeso o de color amarillo, verde o blanco)
Molestias al orinar
Fiebre
Dolor fuerte en la boca del estómago
 Prenatal
1
Señales de peligro en el primer
trimestre del embarazo

EMBARAZADA
(1,2,3)
Sangrado o hemorragia Molestias al orinar
vaginal

Llévenla rápido al
servicio de salud
más cercano

Dolor fuerte en la
Fiebre
boca del
estómago
 Señales de peligro en el segundo
y tercer trimestre del
embarazo
1. Mire y pregúntele a la embarazada si tiene una señal de peligro:
¿Cómo se siente? ¿Tiene fiebre?
¿Tiene sangrado vaginal? ¿Tiene disminución o ausencia de movimientos
¿Tiene dolor muy fuerte? del bebé en el vientre?
¿Tiene molestias al orinar? ¿Está hinchada?
¿Tiene salida de líquido por la ¿Se le nubla la vista, ve puntos negros?
vagina?

SI TIENE UNA O MÁS SEÑALES DE SI NO TIENE UNA SEÑAL DE PELIGRO

PELIGRO, DIGA: DÍGALE CUÁLES SON. ADEMÁS DIGA:

Usted tiene una señal de peligro. Eso quiere Es necesario preparar el Plan de Emergencia
decir que su vida o la del niño o niña que va Familiar (Ver lámina 3. Prenatal) para saber
a nacer está en peligro. Active Plan de qué hacer si tuviera una de estas señales de
Emergencia Familiar y vaya rápido al servicio peligro porque debe avisarle a su comadrona
de salud u hospital más cercano. LLENE Y e ir al servicio de salud u hospital más
DELE UNA BOLETA DE REFERENCIA. cercano.

2. Aconseje según la situación:

Las señales de peligro en el embarazo son:
Sangrado vaginal o salida de líquido por la Manos, cara y cuerpo
vagina. Dolor de cabeza frecuente y fuerte. hinchados. Fiebre.
Se le nubla la vista, ve puntos negros o puntos de Disminución o ausencia de
luz. movimientos del bebé en el
vientre.
3. Haga un compromiso con la embarazada para que tenga un Plan de Emergencia en caso de peligro.
Prenatal 2

Señales de peligro en el segundo y

tercer trimestre del embarazo

Sangrado o Dolor Visión nublada, Tiene manos, Fiebre

de cabeza ve puntos cara y
hemorragia negros o puntos cuerpo
vaginal de luz hinchado

Llévenla rápido al servicio de salud más

cercano
 Cómo hacer el plan
de emergencia familiar

1.Pregunte:
¿Sabe a dónde ir?
¿Cómo va ir?
¿Cuánto dinero tiene listo?
¿En qué le puede ayudar el Comite de Salud?
¿Quién le va a acompañar?
¿Quién va a cuidar su casa y sus otros hijas/os?
¿Qué debe llevar? (carné e identificación)
¿Quién es el responsable?

2. Aconseje:
Si tiene una o más de las señales de peligro, usted puede morir y es necesario que la lleven rápido al
Centro de Salud u Hospital más cercano para que se recupere.

3. Haga un compromiso con la embarazada para que tenga un Plan de Emergencia en caso de peligro.

4. Entregue hoja de Señales de Peligro y Plan de Emergencia Familiar y ayude a responder las preguntas.
 Cómo hacer el plan de emergencia
familiar

¿A dónde ¿Cómo ir? ¿Cuánto dinero tenemos

ir? listo?

¿En qué puede ¿Quién me acompaña? ¿Quién cuida mi casa

ayudar el Comité y a mis otros hijos?
de Salud?

¿Qué debo llevar? ¿Qué debo llevar?

 Prenatal
4
Atención de la embarazada sin señales de
peligro

EMBARAZADA
(4,5,6,7)
Recibo atención en mi embarazo por lo menos 4 Recibo todas las vacunas que evitan que le de
veces. tétanos a la niña o niño que va a nacer

Es bueno dejar pasar 3 años antes

Me pesan para ver si he del siguiente embarazo
ganado el peso
esperado
 Alimentación de la embarazada
1.Felicite a la embarazada.
2. Pregúntele:

¿Cuántas veces come al día?

¿Qué come?
¿Come entre tiempos de comida?

3. Aconseje según la situación:

Coma de todo lo que tenga en la casa, recomiende los pasos para una alimentación sana en base a la olla de
alimentos de Guatemala. (Enseñe el dibujo de la olla)

Incluya en todos los tiempos de comida granos, cereales o papas, porque alimentan, son económicos y
sabrosos. Coma todos los días hierbas o verduras para beneficiar su organismo.
Todos los días coma fruta, cualquiera que sea, porque son sanas, ayudan a la digestión y alimentan.
Si come todos los días tortillas y frijoles, por cada tortilla coma una cucharada de frijol para que ésta sea
más sustanciosa.
Al menos dos veces por semana coma un huevo o un pedazo de queso o tome un vaso de leche o atol
espeso de Incaparina.
Al menos una vez por semana coma un pedazo de hígado de res o hígado de pollo o carne de res o carne
de pollo o carne de pescado, para fortalecer su organismo.
Agregue una comida más por día, aparte de lo que comía cuando no estaba embarazada, puede ser una
tortilla con frijoles volteados o fritos o una taza de atol espeso o una fruta.
Los alimentos que no debe comer son: aguas gaseosas, bolsitas de las tiendas, café, chile y masticar
chicle. No debe fumar, ya que su niña o niño puede nacer con bajo peso.

4. Recuerde que las vitaminas de los alimentos que coma pasarán a su niña o niño y ayudará a la formación de
huesos, dientes y todos los órganos del cuerpo de su niña o niño.
5. Haga un compromiso con la embarazada para que vaya al servicio de salud a la atención de su embarazo.
6. Dele la Hoja de Consejos para la familia de la embarazada.
 Prenatal
5
Alimentación de la
embarazada
POR LO MENOS AZÚCAR Y GRASAS POR LO MENOS
U NA VEZ CARNES LECHES D O S VECES
POR POR SEMANA
SEMANA

FRUTAS
HIERBAS
VERDURAS
TODOS TODOS
LOS LOS DIAS
DIAS
GRANOS

CEREALES
Y PAPA

Para mantener su salud, lávese las manos, tape sus alimentos y el agua de
beber.

Siga los pasos para una alimentación

sana

La refacción que
aumente puede ser
un vaso de atol
espeso
Coma de todo lo que tenga en su casa, y una comida más por
día
 Suplementación en el embarazo y cómo evitar y
tratar la anemia
1. Felicite a la embarazada.

2. Observe si la mujer tiene signos de anemia (palidez, cansancio, dolor de cabeza, mucho sueño, mareo).

3. Para la prevención aconseje:

En el servicio de salud le recomendarán tomar 2 tabletas (300 mg) de hierro y 1 tableta (5mg) de ácido fólico
cada semana durante su embarazo.
Coma alimentos ricos en hierro como: hígado, carnes rojas, Incaparina, hojas de color verde oscuro, frijoles;
todo esto acompañado con limón, naranja, lima, piña, etc, para favorecer la absorción del hierro en el
organismo.

4. Para el tratamiento aconseje:

En el servicio de salud le recomendarán tomar 1 tableta (de 300 mg) de hierro, 2 veces al día, 1 tableta (5 mg) de
ácido fólico cada dia .
Coma hígado y otras vísceras, morcilla o moronga, carne roja, pollo, hojas verde oscuro, frijol; acompañado de
limón, naranja, lima, piña, etc, para favorecer la absorción del hierro en el organismo.
Pregunte al doctor sobre la posibilidad de tener parásitos u otra enfermedad que son causa de anemia.
 Suplementación en el
embarazo y cómo evitar y
P REVENCIÓN
tratar la anemia

Cada dia

Ácido Fólico
Cada dia
Tomo 2 tabletas de Hierro y una de ácido Como hígado, carne roja, hojas de color verde
fólico cada semana durante todo el oscuro, frijoles, alimentos ricos en hierro
embarazo

TRATAMIENTO PARA LA
ANEMIA

Hierro
Cada día

Ácido Fólico
Cada semana
En el Servicio de Salud me indican que tome Como alimentos con hierro y ácido fólico
dos tabletas de hierro al día y una de ácido durante todo el embarazo
fólico cada semana por 3 meses.
 Los métodos de
la planificación familiar

1.Felicite a la madre.
2. Pregúntele:

¿Conoce algún método de Planificación Familiar?

3. Aconseje según la situación sobre los diferentes métodos de planificación familiar que la pareja puede utilizar y
refiera según la situación y según la preferencia de la madre o de la pareja.

4. Dele la Hoja de “Consejos para la familia durante y después del parto”.

 Los métodos de la
planificación
familiar

Centro de Convergencia

C E NT R O
C O MU N I T A R I O

Puesto de Salud

PUESTO
DE SALUD

Centro de Salud

CENTRO
DE S AL UD

Hospital

Utilice la Boleta de Referencia para referir a las personas y parejas a los servicios de
salud