PROCEDIMIENTO PARA EMBRIDAMIENTOS Fecha: 17/07/ 2018

ISO 9001: 2015 CODIGO PP-234-F0-01-R2

Rev: 02

CONTROL DE REVISIONES:
SECCION O
REVISION FECHA MODIFICACION
PAGINA
00 SEP 15 N/A N/A
Corrección de códigos en formatos y procedimiento,
Todo el
01 ABR 17 adecuación de documentos de referencia, unificación de
documento.
formatos PCC-004.FO.01 y 07.
02 JUL 19 Revisión General del Documento Completo

ELABORO REVISO AUTORIZO

Ing. Gabriel Gómez Alvarez Ing. Esteban González Tiburcio Ing. Gabriel Olarte Peralta
FIRMA. FIRMA FIRMA

pág. 1 de 21
 PROCEDIMIENTO PARA EMBRIDAMIENTOS Fecha: 17/07/ 2018

ISO 9001: 2015 CODIGO PP-234-F0-01-R2

Rev: 02

1. Objetivo.

Definir la metodología a seguir para la aplicación e inspección del par de apriete

a los embridamientos de los sistemas de tuberías de proceso y servicio, además
define los pasos a seguir para la inversión de figura ocho en instalaciones petroleras en
tierra y costa afuera.
.
2. Alcance.

Aplica a todas las actividades durante la realización e inspección del par de apriete a
Embridamientos de sistemas de tuberías de proceso y servicios, además de la correcta
aplicación de la inversión de figuras ocho en instalaciones petroleras en tierra y costa
afuera

3. Definiciones.

Embridamiento: Forma usual de unir 2 componentes de un sistema de tuberías

(ejemplo; tuberías, válvulas, equipos, filtros, instrumentos, etc.) por medio del
atornillado de dos bridas, estas junto con el empaque forman parte integral de un
sistema de tuberías
Par de Apriete: Apriete aplicado a los tornillos o espárragos (birlos) de un
embridamiento, el cual deberá ser uniformemente distribuido en cada tomillo o
esparrago del embridamiento.

4. Insumos.

Tomillos
Tuercas
Esparragos
Empaques
Componentes para la unión
Herramienta de trabajo
Tablas para apriete
Personal entrenado

5. Responsable del proceso.

Es responsabilidad del ingeniero de campo la correcta utilización de este

procedimiento, además actualizar el presente procedimiento cuando ocurra algún
evento que par su importancia tenga que ser reflejado en el contenido del mismo

pág. 2 de 21
 PROCEDIMIENTO PARA EMBRIDAMIENTOS Fecha: 17/07/ 2018

ISO 9001: 2015 CODIGO PP-234-F0-01-R2

Rev: 02

6. Resultado del proceso.

La realización e inspección del par de apriete a embridamientos de sistemas de tuberías

de proceso y servicios, además de la correcta aplicación de la inversión de figuras ocho
en instalaciones petroleras y cumpla con las requisitos descritos en este procedimiento
y las del cliente, registrándose el resultado final de la prueba en el formato.
PP.234.F0.01.R2

7. Desarrollo del proceso.

pág. 3 de 21
 PROCEDIMIENTO PARA EMBRIDAMIENTOS Fecha: 17/07/ 2018

ISO 9001: 2015 CODIGO PP-234-F0-01-R2

Rev: 02

8. Formatos y anexos.

Anexo 1 Tablas de par de aprietes recomendables

Anexo 2 Tolerancias para la alineación de embridamientos
Anexo 3 Secuencia para la aplicación del par de apriete
Anexo 4 Instructivo para el llenado del registro de embridamientos
Anexo 5 Instructivo para la realización de giro de figuras ocho

pág. 4 de 21
 PROCEDIMIENTO PARA EMBRIDAMIENTOS Fecha: 17/07/ 2018

ISO 9001: 2015 CODIGO PP-234-F0-01-R2

Rev: 02

ANEXO 1 TABLAS DE PAR DE APRIETES RECOMENDABLES

pág. 5 de 21
 PROCEDIMIENTO PARA EMBRIDAMIENTOS Fecha: 17/07/ 2018

ISO 9001: 2015 CODIGO PP-234-F0-01-R2

Rev: 02

ANEXO 1 TABLAS DE PAR DE APRIETES RECOMENDABLES

pág. 6 de 21
 PROCEDIMIENTO PARA EMBRIDAMIENTOS Fecha: 17/07/ 2018

ISO 9001: 2015 CODIGO PP-234-F0-01-R2

Rev: 02

ANEXO 1 TABLAS DE PAR DE APRIETES RECOMENDABLES

pág. 7 de 21
 PROCEDIMIENTO PARA EMBRIDAMIENTOS Fecha: 17/07/ 2018

ISO 9001: 2015 CODIGO PP-234-F0-01-R2

Rev: 02

ANEXO 1 TABLAS DE PAR DE APRIETES RECOMENDABLES

pág. 8 de 21
 PROCEDIMIENTO PARA EMBRIDAMIENTOS Fecha: 17/07/ 2018

ISO 9001: 2015 CODIGO PP-234-F0-01-R2

Rev: 02

ANEXO 1 TABLAS DE PAR DE APRIETES RECOMENDABLES

pág. 9 de 21
 PROCEDIMIENTO PARA EMBRIDAMIENTOS Fecha: 17/07/ 2018

ISO 9001: 2015 CODIGO PP-234-F0-01-R2

Rev: 02

ANEXO 1 TABLAS DE PAR DE APRIETES RECOMENDABLES

pág. 10 de 21
 PROCEDIMIENTO PARA EMBRIDAMIENTOS Fecha: 17/07/ 2018

ISO 9001: 2015 CODIGO PP-234-F0-01-R2

Rev: 02

ANEXO 1 TABLAS DE PAR DE APRIETES RECOMENDABLES

pág. 11 de 21
 PROCEDIMIENTO PARA EMBRIDAMIENTOS Fecha: 17/07/ 2018

ISO 9001: 2015 CODIGO PP-234-F0-01-R2

Rev: 02

ANEXO 1 TABLAS DE PAR DE APRIETES RECOMENDABLES

pág. 12 de 21
 PROCEDIMIENTO PARA EMBRIDAMIENTOS Fecha: 17/07/ 2018

ISO 9001: 2015 CODIGO PP-234-F0-01-R2

Rev: 02

ANEXO 1 TABLAS DE PAR DE APRIETES RECOMENDABLES

pág. 13 de 21
 PROCEDIMIENTO PARA EMBRIDAMIENTOS Fecha: 17/07/ 2018

ISO 9001: 2015 CODIGO PP-234-F0-01-R2

Rev: 02

ANEXO 1 TABLAS DE PAR DE APRIETES RECOMENDABLES

pág. 14 de 21
 PROCEDIMIENTO PARA EMBRIDAMIENTOS Fecha: 17/07/ 2018

ISO 9001: 2015 CODIGO PP-234-F0-01-R2

Rev: 02

ANEXO 1 TABLAS DE PAR DE APRIETES RECOMENDABLES

pág. 15 de 21
 PROCEDIMIENTO PARA EMBRIDAMIENTOS Fecha: 17/07/ 2018

ISO 9001: 2015 CODIGO PP-234-F0-01-R2

Rev: 02

ANEXO 1 TABLAS DE PAR DE APRIETES RECOMENDABLES

pág. 16 de 21
 PROCEDIMIENTO PARA EMBRIDAMIENTOS Fecha: 17/07/ 2018

ISO 9001: 2015 CODIGO PP-234-F0-01-R2

Rev: 02

ANEXO 2 TOLERANCIAS PARA LA ALINEACIÓN DE EMBRIDAMIENTOS

pág. 17 de 21
 PROCEDIMIENTO PARA EMBRIDAMIENTOS Fecha: 17/07/ 2018

ISO 9001: 2015 CODIGO PP-234-F0-01-R2

Rev: 02

ANEXO 3 SECUENCIA PARA LA APLICACIÓN DEL PAR DE APRIETE

pág. 18 de 21
 PROCEDIMIENTO PARA EMBRIDAMIENTOS Fecha: 17/07/ 2018

ISO 9001: 2015 CODIGO PP-234-F0-01-R2

Rev: 02

ANEXO 4 INSTRUCTIVO PARA EL LLENADO DEL REGISTRO DE EMBRIDAMIENTOS

1. ANOTAR NUMERO OE ORDEN DE TRABAJO O FOLIO APLICABLE.

2. INDICAR LUGAR, SITIO Y AREA DONDE SE LOCALIZA EL O LOS EMBRIDAMlENTOS.

3. ANOTAR IDENTIFICAClÓN DEL PLANO/DTl/ISOMETRICO/ETC APLICABLE O DOCUMENTO

DONDE SE INDICA EL EMBRIDAMlENTO

4. ANOTAR NÚMERO DE LA PARTIDA DEL PROGRAMA DE ACTIVIDADES DE LA ORDEN DE

TRABAJO O DEL FOLIO.

5. INDICAR LINEA A LA QUE PERTENECE EL EMBRIDAMlENTO (ejem. 12"Ø-PB-1023)

6. ANOTAR NUMERO DEL EMBRIDAMIENTO (E-1, E-2, E-3 etc.) INDICANDO SU LOCALIZAClON
EN EL CROQUIS DE LA CASILLA No.-17 DE ESTE FORMATO.

7. ANOTAR DESCRIPClÓN DE LAS PIEZAS A UNIR (ejem. Brida 20" Ø /300#, Valv. SDV-1210,
equipo FA-2301, etc).

8. INDICAR CANTIDAD.
9. INDICAR DIAMETRO
10. INDICAR LONGITUD

11. ANOTAR DIN O F/N (Dentro o Fuera de Norma) DE ACUERDO A LA INSPECClÓN VISUAL DEL
ESTADO FISICO Y LIMPIEZA (Concepto a verificar, Especificaciones de materiales, Alineación de
bridas, Dimensiones, daños, Corrosión, Oxidación, ETC) A LOS COMPONENTES DEL
EMBRIDAMIENTO (Bridas, Empaques, Tornillería. etc.) Ver párrafo VI incisos a) b), d) y I), de este
procedimiento.

12. ANOTAR EL PAR REQUERIDO DE ACUERDO A LO INDICAOO EN LAS TABLAS DEL ANEXO 1
DELPROCEDIMIENTO.

13. INDICAR DIN 0 FIN (Dentro o Fuera de Norma, UNA VEZ VERIFICADA LA SERIE DE HERRAMIENTA
(BLITZ / MXT) UTILIZADA y LA PRESION APLICADA POR LA BOMBA DEL EQUIPO HYTORC.

14. INDICAR DIN O FIN (Dentro o Fuera de Norma), DE ACUERDO A LA SECUENCIA DE APRIETE
ESTABLECIDA EN EL AHEXO 3 DE ESTE PROCEDIMIENTO.

15. NOMBRE, FIRMA Y FECHA DEL RESPONSABLE DE LA INSPECCION.

16. ANOTAR TODA INFORMACION ADICIONAL PARA EL EMBRIDAMIENTO QUE APLIQUE.

17. REALIZAR UN CROQUIS DONDE SE LOCALICE E INDIQUE LOS EMBRIDAMIENTOS

18. ANOTAR TODA INFORMAClON DE CARACTER GENERAL

19. HOMBRE Y FIRMA DEL RESPONSABLE DE CONTROL DE CALIDAD QUE REVISA

20. NOMBRE Y FIRMA DEL REPRESENTANTE DE GRUPO LEGOTEC QUE REVISA

21. NOMBRE Y FIRMA DEL REPRESENTANTE DEL CLIENTE QUE APRUEBA

pág. 19 de 21
 PROCEDIMIENTO PARA EMBRIDAMIENTOS Fecha: 17/07/ 2018

ISO 9001: 2015 CODIGO PP-234-F0-01-R2

Rev: 02

1) EL SUPERINTENOENTE DE CONSTRUCCION O SU DESIGNADO DEBERA VERIFICAR PREVIO

AL INICIO DE LAS ACTIVIDADES LO SIGUIENTE:

a) QUE SE CUENTE CON TODOS LOS PERMISOS REQUERIDOS PARA EL DESARROLLO DE ESTE
TRABAJO.

b) QUE SE DISPONGA CON TODO EL EQUIPO TANTO PARA REALIZAR LAS ACTIVIOAOES
CONCERNIENTES AL TRABAJO COMO EL RELACIONAOO CON SEGURIDAD.

c) CONFIRMAR LA PRESENCIA DEL PERSONAL DE SEGURIDAD Y EL OPERATIVO O SUPERVISOR

DEL CLIENTE.

2) DESARROLLO:

INSTRUCTIVO DE TRABAJO PARA GIRO DE FIGURAS OCHO.

2.1· AFLOJAR LOS ESPARRAGOS DEL EMBRIDAMIENTO DONDE SE LOCALIZA LA FIGURA 8. DE

ACUERDO A LA SECUENCIA INDICADA EN EL ANEXO 3 DE ESTE PROCEOIMIENTO.

2.2· ABRIR LAS BRIDAS UTILIZANOO 2 EQUIPOS HlDRÁULICOS DE CAPACIDAD SUFICIENTE,

LOCALIZANDOLOS A 180° CADA UNO.

2.3- RETIRAR EL 60% DE LOS ESPARRAGOS DE LA PARTE SUPERIOR DEL EMBRIDAMIENTO,

2.4- REALIZAR LIMPIEZA E INSPECCIONAR VISUALMENTE EL ESTADO DE LOS ESPARRAGOS Y

TUERCAS RETIRADOS, EN CASO DE PRESENTAR DAÑOS PROCEDER A SUSTITUIRLOS PREVIA
APROBACION DE LA SUPERVISION DEL CLIENTE.

2.5- SUSTITUIR LOS EMPAQUES ESPIROMETALICOS POR NUEVOS, QUE CUMPLAN CON LAS
CARACTERISTICAS REQUERIDAS POR EL PROYECTO.

2.6. REALIZAR LIMPIEZA OE LA FIGURA 8 Y VERIFICAR QUE LA SUPERFICIE DE LAS AREAS DE

CONTACTO ENTRE SRIOAS. EMPAQUES y FIGURA 8 NO PRESENTAN DAÑOS O MATERIALES
EXTRAÑOS QUE PUEDAN CAUSAR DEFICIENCIAS EN LA HERMETICIDAD DEL EMBRIDAMIENTO.

2.7· UNA VEZ GIRADA LA FIGURA 8 E INSTALADOS LOS EMPAQUES Y ESPARRAGOS. EL PAR DE
APRIETE Y LA SECUENCIA DE SU APLICAClON SE DEBERA REALIZAR DE ACUERDO CON LO
INDICADO EN LOS ANEXOS 1 Y 3 DE ESTE PROCEDIMIENTO.

2.8. REALIZAR LA PRUEBA DINAMICA PARA COMPROBAR LA HERMETICIDAD DEL

EMBRIDAMIENTO.

pág. 20 de 21
 PROCEDIMIENTO PARA EMBRIDAMIENTOS Fecha: 17/07/ 2018

ISO 9001: 2015 CODIGO PP-234-F0-01-R2

Rev: 02

pág. 21 de 21