[BL] Apreciació n inmoral - Gaiden

Indice
0. Pró logo.
Apreciació n inmoral Gaiden 01. Mi adorable conejo
Apreciació n inmoral Gaiden 02. Querido amigo
Apreciació n inmoral Gaiden 03. Feliz añ o nuevo
 0. Prólogo.
Fue la primera vez. ¿Có mo perderı́as tu atenció n en una vida tan
pequeñ a?
“¿Puedo darte un abrazo?”
¿Quié n en el mundo no escuchará al niñ o con su cabello dorado
ondeando bajo la brillante luz del sol y ojos azules que se asemejan al
mar Mediterrá neo? Sin embargo, las personas mostraron una extrañ a
luz en sus ojos sin mostrar ninguna reacció n por un tiempo.
Aun ası́, ese hermoso niñ o, que aú n era pequeñ o, pero que podı́a atraer
la atenció n de todos, nunca habı́a mostrado interé s por nada. Era un
niñ o al que no le impresionaban los juguetes que normalmente les
gustaban a los niñ os, e incluso los perros que nadie podı́a amar sin
amarlo a é l. Tal niñ o estaba diciendo que querı́a abrazar a un conejo
que habı́a sido atrapado vivo de los terrenos de caza y no habı́a sido
lavado. Eso por sı́ solo no podrı́a ser má s sorprendente.
“Sı́ es cierto. Y mucho menos no Maestro Dick.
El Sr. Kenvers, socio de la familia Boyd desde hace mucho tiempo,
entregó voluntariamente el conejo que habı́a atrapado vivo para
mostrá rselo a su hijo. Las expresiones de los mayordomos y sirvientes
no eran muy buenas, pero no habı́a discreció n para impedir que el amo
hiciera lo que querı́a.
Dick tomó el conejo y lo jaló suavemente a mis brazos. Suave y suave, el
pequeñ o cuerpo estaba muy cá lido. El conejo, que habı́a sido
constreñ ido a la libertad mientras jugaba en un amplio campo,
temblaba de miedo por el repentino cambio de ambiente. El temblor le
hizo cosquillas en el pecho a Dick. Ojos azul claro suavemente curvados
como si les gustara mucho.
Eso fue entonces. Los ojos negros que se habı́an aguzado las orejas y
miraban a su alrededor se encontraron con los ojos del chico y de
repente comenzaron a revolotear como un ataque. Luchar como si
tratara de escapar del peligro era bastante poderoso. El pelo rubio, que
habı́a sido echado hacia atrá s por la patada del conejo, estaba
alborotado, y la piel blanca y pura estaba cubierta de barro. El traje del
niñ o tambié n estaba arrugado y desordenado.
“¡joven maestro!”
El mayordomo se apresuró a estirar la mano, temiendo que Dick
pudiera lastimarse, pero el niñ o abrazó al conejo con má s fuerza como
si no fuera a perderlo.
“Shh, eso es bueno”.
Mientras la abrazaba con fuerza y le acariciaba la cabeza y la espalda
varias veces, la rebelió n del conejo se calmó gradualmente. El conejo,
incapaz de escapar de la fuerte fuerza de agarre de un niñ o pequeñ o,
comenzó a caer nuevamente de los brazos del niñ o como si inalmente
se hubiera rendido. Dick sabı́a que esta pequeñ a criatura le tenı́a
miedo. Sin embargo, sin siquiera pensar en escapar, el conejo en sus
brazos de repente se volvió codicioso.
“Tendré esto”.
Ante la primera expresió n de posesividad del niñ o, las personas que lo
rodeaban se sorprendieron por segunda vez. Los hijos del señ or
Kenvers agarraron la pierna de mi padre y temblaron para no perder su
conejo, pero Dick sabı́a bien que aquı́ no se necesitaba el permiso de
nadie má s que yo. Subió a su habitació n con el conejo en brazos sin
escuchar respuesta. El mayordomo lo siguió . Dijo el mayordomo
apresuradamente, apenas evitando que lo pusiera en su cama.
“joven maestro. En primer lugar, debe lavar bien el conejo y hacer que
lo revise un mé dico. He estado viviendo en el campo toda mi vida, por
lo que puede haber gé rmenes… ”
“Entonces llame al mé dico de inmediato. Trá eme agua tibia y una toalla
mojada, ya que yo mismo me lavaré el cuerpo”.
“joven maestro. Solo haciendo a los sirvientes… ”
Croport. Odio cuando alguien toca el mı́o.
Era como si la situació n ya hubiera terminado mientras ese maestro de
ojos agudos ya lo habı́a clavado como mı́o. El mayordomo se vio
obligado a darse la vuelta.
“Dick. ¿De verdad planeas criar a ese conejo?
No fue solo el mayordomo quien lo siguió . Su hermano John Boyd le
preguntó a Dick cuando entró en la habitació n. Dick, que estaba
sentado en la cama con el conejo en brazos, no respondió . Era una cara
llena de indiferencia, como si ya no valiera la pena hablar de algo que ya
estaba decidido. Su apariencia se parecı́a a la de su madre, pero su
personalidad solo tenı́a ocho añ os y era asertivo.
Nacido con un cerebro brillante, ya dominaba el francé s y el alemá n, y
hacı́a tiempo que dominaba todos los cursos que John estaba
aprendiendo en la escuela. Recientemente, estaba recibiendo tutorı́a
invitando a profesores universitarios talentosos. No era raro ver el
nombre de Dick subir y bajar como el pró ximo heredero para dirigir la
Casa Boyd.
Por supuesto, eso no signi icaba que John no fuera bueno en eso.
Comparado con otros, era lo su icientemente inteligente y se estaba
poniendo al dı́a constantemente con las lecciones de sucesor que le dio
su padre. Era solo que no habı́a comparació n con Dick mismo.
A John realmente no le importaba. La mentalidad de que no eran hijos
de nobles europeos y que al menos el hijo mayor debı́a heredar el
negocio no prevalecı́a en Boyd House. Sin embargo, el hecho de que su
hermano menor, que era seis añ os menor que é l, ya fuera descarado era
algo que no tenı́a má s remedio que causar dolor incluso a una edad tan
joven.
“El conejo es un animal muy difı́cil de criar”.
Ante las palabras que escupió con indiferencia mientras ocultaba sus
entrañ as, lanzó la mirada cuestionable de Dick a su hermano.
“¿Es difı́cil? ¿Eres tan manso?
Luchó por un tiempo hace un rato, pero ahora era un conejo tranquilo
en los brazos de Dick.
“Eso es porque no puedo moverme porque me lastimé la pierna en este
momento, ası́ que debe ser ası́”.
John se acercó a la cama y señ aló la pata trasera izquierda del conejo
vendado.
“Una bala atravesó el coto de caza. Si le hubieran atravesado el corazó n
en el acto, habrı́a venido a cenar esta noche. Probablemente huya de ti
tan pronto como mis piernas esté n curadas”.
John murmuraba sarcá sticamente a propó sito, pero Dick no parpadeó .
Solo miró al conejo como si estuviera pensando. Sin poder hacer esto o
aquello, el niñ o, que solo se agachó y miró tenazmente a la pequeñ a
vida temblorosa, luego murmuró en voz baja.
“Entonces, ¿por qué no lo haces para que no puedas escapar?”
Pequeñ os dedos blancos acariciaron sus patas traseras vendadas. A
primera vista, la escena parecı́a que estaba preocupado por lastimarse,
pero por un momento, John sintió que su corazó n se aceleraba.
“tú … ”
“Lo haras bien. Eso será todo.
El niñ o que murmuraba que era su iciente para pagar el precio del
sacri icio miraba al mundo con una mirada aterradoramente madura.
Una vez má s, una sensació n de derrota quedó grabada en el corazó n del
joven John que no podı́a ganar contra é l. Sin embargo, el corazó n de un
niñ o que aú n no era lo su icientemente maduro para admitirlo estaba
destinado a estar aú n má s retorcido. Se tragó la informació n que no
habı́a sido capaz de decir, y salió con palabras signi icativas en su lugar.
“hazlo tu mismo. En cambio, serı́a bueno conocer al menos uno.
Signi ica que hay ciertas cosas en el mundo que no van como tú
quieres”.
En ese momento, el niñ o no lo entendió y no le prestó atenció n. Pero un
dı́a, menos de una semana despué s, Dick entendió desesperadamente lo
que decı́a su hermano.
“por qué … ”
Se durmió en sus brazos y despertó como antes, pero el conejo ya no
abrió los ojos. Su cuerpo, que ya no sentı́a el calor, estaba frı́o y su suave
pelaje estaba tieso. El veterinario revisaba su salud todos los dı́as y
siempre le brindaba alimentos nutritivos elaborados con ingredientes
de la má s alta calidad. Durante el dı́a, siempre está bamos limpios y
có modos. Me dio mucho cariñ o que ni siquiera le di a mis padres. Pero
la pequeñ a vida que habı́a amado por primera vez abandonó su pecho
tan repentinamente. Huirá A un lugar que está para siempre lejos y que
no puedes atrapar por ti mismo. Dick contrajo el rostro ante la
reconfortante visió n del conejo, que ya no estaba asustado ni
temblando.
“Eso dijiste. Los conejos son animales muy difı́ciles de criar”.
John, quien llegó a la habitació n de Dick despué s de escuchar la noticia,
dijo con voz ligeramente emocionada, como si fuera un resultado
natural.
“El conejo es un animal sensible, por eso se dice que si se estresa
mucho, se muere”.
“Nunca lo hice estresante”.
Dick miró a su hermano con frialdad y lo negó . Era raro que un niñ o
expresara sus emociones, por lo que John se estremeció , pero se
encogió de hombros, ingiendo estar tranquilo, diciendo cosas que no
habı́a dicho en ese momento.
“Lo vi en un libro. Se dice que los conejos odian que alguien los
controle”.
Miró las ataduras en el cuello y las patas traseras del conejo. Era el
mismo Dick.
Me molestaste. Tú eres quien obligó al animal que siempre vivı́a
libremente en el campo a tu lado y lo controlaste para que no tomara
ninguna decisió n.
Todo fue culpa tuya, y Dick se quedó sin palabras. No era algo que no
pudiera entender, pero no era fá cil de reconocer. No puedes controlar
No habı́a razó n para eso. Era lo primero que querı́a en mi vida. Me
gustaba mucho tener en mis brazos a ese ser tı́mido y sensible, que
temblaba como se decı́a. ¿Qué hay de malo en poseerlo y mantenerlo a
tu lado?
“Tendré que tener má s cuidado la pró xima vez”.
Dick llegó a su propia conclusió n. Preguntó John, frunciendo el ceñ o.
“¿Pró ximo? ¿Piensas volver a criar conejos?
“Odio eso. No todos los conejos son mis favoritos. Esperaré hasta que
encuentre algo que me guste”.
Cuando dijo que esperarı́a con con ianza la pró xima vez sin ningú n
remordimiento, John preguntó absurdamente.
“¿Có mo vas a tener cuidado?”
Si hubiera tenido cuidado. La obsesió n del chico era innata. Tambié n su
padre, y tambié n John, que se parecı́a menos a é l. Era demasiado
natural para ellos aferrarse a lo que les interesaba y ver el inal.
Entonces, el conejo que se llevará a cabo a continuació n eventualmente
morirá a manos del diablo que lleva la má scara de ese á ngel. Juan
estaba seguro. Sin embargo, las palabras que salieron de la boca del
chico no tenı́an palabras.
“Voy a dejar que hagas tu propia elecció n. Lo haré mı́o muy despacito y
con la paciencia de hacerlo sentir lo má s seguro y libre posible, para
que se quede entre mis brazos y no donde yo vivı́a”.
Un plan secreto impregnaba las palabras del chico decidido. Si odias
absolutamente que te controlen, puedes hacerlo sin saberlo. Todo lo
que necesitas hacer es convertirte en una existencia amigable
esperando tu elecció n, controlando todo gradualmente sin darte
cuenta. Esperando el momento adecuado ası́, esta vez tendré que
conseguir mi propio conejo.
El niñ o de ocho añ os, Dick Boyd, hizo esa promesa.
 Apreciación inmoral Gaiden 01. Mi adorable conejo
Walter Broyles era el hijo menor de un sacerdote pobre. Desde el
momento en que comenzó a pararse en dos piernas, tuvo que hacer
algo para llenar su estó mago, afortunadamente, era un niñ o inteligente
y capaz de mostrar grandes habilidades sociales si era necesario. Con
su habilidad sobresaliente, fue patrocinado por un hombre rico y se
dedicó a sus estudios.Despué s de graduarse de la Universidad de
Harvard, hizo una exitosa carrera como abogado competente.
Con una estatura alta, un fı́sico esbelto y una apariencia bastante
atractiva, se sintió atraı́do por todos a primera vista, y aprovechó al
má ximo su excelente a inidad y, naturalmente, ingresó a la alta
sociedad. Conoció a Dick Boyd en un saló n de baile donde fue invitado
por el duque de Londres, quien era su empleado.
Dick Boyd. Aunque a diferencia de é l, fue una persona que disfrutó la
pelı́cula con una cuchara de oro desde su nacimiento, pero no se
conformó con ella, y solo cinco añ os despué s de su debut en la industria
inanciera, era reconocido como un magnate in luyente en todo Estados
Unidos. Y Europa Walter, que lo habı́a admirado ası́ en secreto, pudo ver
la cosa real justo en frente de sus ojos. Ademá s, la hermosa apariencia
que admiraba incluso cuando la veı́a en fotos en blanco y negro era tan
perfecta que de hecho era la mejor obra de arte, por lo que Walter
perdió el ritmo y no podı́a apartar los ojos de Dick con la cara má s
estú pida del mundo por un tiempo. Entonces hice contacto visual con
é l.
Walter, que habı́a tratado con innumerables personas para sobrevivir
desde la infancia, se dio cuenta en ese momento. El hecho de que ese es
un demonio de color oscuro disfrazado de un hermoso á ngel. Y en el
momento en que vio a Dick caminando hacia é l primero, tuvo el
presentimiento de que nunca podrı́a alejarse de é l. Esa predicció n fue
exactamente correcta.
Dick se ganó el corazó n de Walter con su sonrisa má s elegante y
palabras elocuentes, y lo invitó a su mansió n y villa varias veces
durante su estadı́a en Londres. Cuando expiró el contrato de Walter con
el duque y tuvo que regresar a casa, Dick le dio un asiento de primera
clase en el ferry y abordó el barco con é l a Amé rica. Y cuando pisó
Nueva York, ya habı́a irmado el contrato que Dick le habı́a entregado.
Ası́ comenzó la tumultuosa vida de Walter Broyles, quien se convirtió
en el segundo hombre má s rico despué s de Dick con el tı́tulo de mayor
experto inanciero de Estados Unidos.
Como socio de Dick Boyd, el trabajo en sı́ era muy divertido. Sabı́a
exactamente en qué era buena la otra persona, asignaba el trabajo lo
mejor que podı́a y no escatimaba esfuerzos para apoyar el negocio que
sus socios querı́an hacer. Aú n ası́, la razó n por la que no me podı́a
gustar era la intensidad del trabajo que me dieron en un nivel asesino.
Inmersos en el implacable ajetreo del trabajo, é l y el resto de los socios
de Dick tuvieron una carrera vertiginosa, normalmente al borde de la
muerte por exceso de trabajo. Pero debido a su jefe, que estaba
haciendo el trabajo con má s intensidad que ellos, no pudieron
presentar ninguna queja.
Incluso si uno de sus socios estaba ausente de inmediato, Dick conocı́a
cada pequeñ o detalle dentro de la empresa para mantenerlo en marcha.
Sin embargo, no decidió todo arbitrariamente. Siempre mantuvo
reuniones con sus socios para discutir temas de actualidad y recopilar
opiniones para obtener rá pidamente los mejores resultados. Los socios
admiraban al joven gobernante perfecto del imperio inanciero en
constante crecimiento.
Entonces, incluso cuando regresaron el barco a Inglaterra en su camino
a Estados Unidos para arreglar las cosas, y unos meses má s tarde de
repente trajeron a un joven aristocrá tico britá nico y comenzaron a vivir
juntos, aunque los socios estaban confundidos, esa era su con ianza.
Sacudir Todavı́a era lo mismo hoy.
“Que la reunió n termine con esto”.
Cuando Dick salió inmediatamente despué s de la reunió n, los socios
intercambiaron miradas inquisitivas. Poco despué s, su socio má s
antiguo, Walter Broyles, lo siguió de inmediato. Cuando entró a la
o icina, vestı́a un abrigo que le entregó su secretaria y usaba guantes.
Desde el exterior, parecı́a que se estaban preparando para salir en un
ambiente tranquilo, pero en el interior no era ası́, Walter lo habı́a
notado a travé s de añ os de experiencia.
“¿Está s yendo a casa?”
Walter le preguntó a Dick, que ahora llevaba una bufanda.
“El Sr. Boyd asistirá al almuerzo de los banqueros despué s de que el
desayuno esté listo en casa”.
En cambio, la secretaria de Dick, quien respondió , envió una sonrisa
como si no supiera. Aldamada. Excepto que ahora es una parte natural
de su rutina, pero simplemente no puede acostumbrarse. Walter,
tratando de mantener la calma y silbando levemente, volvió a preguntar
a la secretaria.
“Entonces, ¿cuá l es el plan despué s del almuerzo?”
“Despué s de eso, volveré a la o icina y haré el resto del trabajo”.
Walter pensó por un momento. Luego abrió la boca y miró a Dick.
“Pre iero ir al show de Fausto que eso”.
Finalmente, la mano de Dick dejó de moverse para ponerse el
sombrero. Levantando lentamente la cabeza, sus ojos azules fruncieron
el ceñ o ligeramente mientras miraba a Walter, que estaba de pie junto a
la puerta.
E ir al baile del señ or Hayward. ¿Có mo es, no parece que va a ser una
noche muy romá ntica?
Tan pronto como terminaron las continuas palabras de Walter, a pesar
de la mirada baja, el sombrero de Dick cayó sobre el escritorio de caoba.
“No sabı́a que tenı́as el control de mi horario”.
“¿No es eso todo por nuestro banco vacı́o?”
“Para nosotros.”
Dick resopló . Luego sentó la mitad de su trasero en el escritorio, sacó
un puro y se puso un cigarrillo en la boca. Encendió el fuego y echó
humo, con la boca hú meda.
“Dime.”
“Fui invitado a una cena organizada por el presidente mckeller anoche.
Quiere conocerte en privado. No solo eso, por supuesto, sino que
tambié n era el deseo de todos los allı́ reunidos. Con ese tipo de charla,
¿no sucede que la funció n de ó pera y el baile de hoy se llevan a cabo
uno tras otro?
“Qué maravillosa coincidencia”.
Walter sonrió vagamente ante el sarcasmo sarcá stico de Dick.
“De todos modos, ven y saluda despué s de mucho tiempo. Como has
estado en Londres todos los dı́as sociales durante los ú ltimos añ os,
tambié n has oı́do un poco de decepció n aquı́. Tal vez ese es el lugar del
que has sido parte desde que naciste”.
q p q
“Cuando estaba en Estados Unidos, solı́a ir de iesta todo el tiempo para
saludarlos. No hay nada por lo que estar triste de nuevo”.
A diferencia de Europa, la alta sociedad de Nueva York era estrecha ya
que tenı́a una historia relativamente joven. Dado que toda esta
autoproclamada aristocracia de Nueva York estaba formada por
capitalistas exitosos que cruzaron al Nuevo Mundo, la tradició n solo se
dividió en vieja y nueva dependiendo de quié n triunfó primero y quié n
triunfó ú ltimo. Y todos siempre asistı́an a iestas y eventos organizados
por Dick Boyd. No habı́a necesidad de volver a entrar en su liga y pagar
la devoció n para mostrar sus rostros. No valı́a la pena perder el tiempo
en eso ahora que ya habı́a muchas cosas que tratar. Má s aú n ahora que
sus intenciones tambié n son claramente visibles.
“¿por lo tanto? ¿A quié n le pediste que trajera a tu pareja?
Era una pregunta de la que ya sabı́a la respuesta. Los frı́os ojos de Dick
bajaron la mirada. Incluso con los ojos que normalmente harı́an
palpitar tu corazó n, la boca triste de Walter solo se oscureció .
“¿No es esta una buena oportunidad? Mientras tanto, dé jame darte un
recorrido por la alta sociedad de Nueva York. ¿No fue la primera vez en
Estados Unidos?”.
“Walter”.
“Dick. Está n ansiosos por conocer al caballero inglé s que trajiste.
Dick se echó a reı́r cuando escuchó sus verdaderos sentimientos.
Despué s de que habı́a transcurrido su iciente tiempo, tanto como el
humo de un cigarro que se quemaba lentamente, la voz del hombre era
lo má s baja posible.
“Walter. Tú sabes mejor lo que má s odio, ¿verdad?
“Su tiempo se está desperdiciando sin ningú n bene icio”.
“Correcto. Pero supongo que eso es todo ahora. Las palabras que dijiste
durante diez minutos aferrá ndote a mi tiempo. ¿Estarı́as de acuerdo?
El rostro de Walter, que hasta ahora habı́a estado relajado, estaba
ligeramente tenso. Era incomparablemente tolerante con una pareja en
la que una vez habı́a con iado, pero eso no signi icaba que se rindiera
por completo. La mano de Dick sostenı́a las riendas del poderoso poder
del jefe invisible de la Casa Boyd. Podrı́a atar a sus socios en cualquier
momento. Solo sujetando un poco su tobillo. Ası́ que no habı́a nada tan
tonto como estar de acuerdo fá cilmente con esa declaració n.
“No puedo estar de acuerdo con eso. Dick. Como saben, las relaciones
humanas son buenas en muchos sentidos”.
Walter sonrió tan suavemente como cuando negociaba con los ricos.
“Como saben, no son los aristó cratas britá nicos tradicionales que les
gustan. Ademá s, si vives con Dick Boyd, de initivamente querrá s
conocerlo. Cuanto antes lo muestres, má s probable será que lo vean tus
invitados. Sin embargo, si lo mantienes en secreto, solo hará que los
rumores sean má s obscenos”.
La historia del entretenimiento de Dick Boyd era un secreto conocido
no solo por Estados Unidos sino tambié n por la alta sociedad europea.
No tenı́a precedentes para é l vivir en la misma casa con el joven jefe de
un tradicional britá nico Baron Jun, por lo que los rumores que ya se han
escuchado no eran tan normales. Incluso si estaba estrictamente
bloqueado, los medios ya estaban en una situació n en la que algunos
reporteros se escabullı́an como ratas para oler.
No serı́a una exageració n decir que la imagen de Boyd Bank, que tiene
actividad internacional, la dicta en gran medida el representante. Ası́
que era mucho mejor mostrar una señ al de buena amistad. Si es
posible, si cada uno de ellos baila con gracia con las bellas damas, serı́a
el chisme perfecto.
“En momentos como estos, serı́a de gran ayuda para usted, para é l y
para la imagen de nuestro banco mostrar a Ethan con má s con ianza”.
Finalmente, mientras le enviaba una sonrisa amistosa y triste, los ojos
de Dick se entrecerraron. Luego se levantó de su asiento, se acercó a
Walter y susurró un cigarro.
“Walter. ¿Por qué crees que fui el ú nico de mis socios que te habló de mi
relació n con é l?
“Eso es porque confı́as má s en mı́… Probablemente no.”
Tomando el cigarro que Dick le habı́a dado, tomó un sorbo de la
mancha hú meda sin dudarlo, respiró hondo y se encogió de hombros.
“Probablemente porque conoce mejor a Dick Boyd”.
“Ası́ es. Entonces, Walter. Ahora sabes que es hora de que cierres la
boca”.
“Una cosa má s, quiero que sepan que tambié n estoy muy orgulloso de
tener un Gerente General que brinda todo el apoyo para que nuestros
socios puedan concentrarse en su trabajo”.
“estupendo.”
Dick, que volvió a tomar el puro de manos de Walter, miró a la
secretaria. El secretario, que no podı́a respirar adecuadamente entre
ellos, reconoció rá pidamente el signi icado y respondió .
“Cancelaremos todos los horarios de la tarde”.
Despué s del almuerzo, no habı́a má s citas que pagar los trá mites en la
o icina, por lo que no fue gran cosa cambiar el horario. Por supuesto,
Walter habrı́a calculado esto y alterado descaradamente el horario del
jefe.
“Gracias. Dick.”
Dick murmuró aú n al ver a su socio visiblemente feliz.
“Debo estar dispuesto a sacri icar este cuerpo una vez para que mi
pareja pueda ganar dinero solo de esa manera”.
“Esto es tan conmovedor que estoy llorando”.
“Serı́a mejor aferrarse a eso. Porque mi deseo de ser amable con los que
derraman lá grimas desaparece. Excepto por una persona.
“okey. Tú tambié n lo sabes.
Walter suspiró y miró la caja de cigarros sobre el escritorio, mirando la
caja de cigarros que estaba sobre el escritorio. El sabor era bueno ya
que era el cigarro de má s alta calidad de Cuba.
“Si te fumas uno… ”
“Ve a tu o icina y fú mate el tuyo. E iré a buscarte por la noche, ası́ que
vı́stete y espera”.
Walter levantó las cejas preguntá ndose qué acababa de escuchar.
“¿Qué ? Tú … No me extrañ a que me lleves al teatro… ”
“¿No deberı́as llevar un compañ ero contigo?”
Y ante la mirada de que no eres mi pareja, Walter frunció el ceñ o y
frunció el ceñ o.
“¡maldita sea! De alguna manera lo permitı́ amablemente. Dick. Para ser
claro, no quiero invertir mi tiempo fuera del trabajo con mi jefe”.
“¿Piensas en ello como una extensió n de tu trabajo? ¿No serı́a ú til para
la imagen de nuestra empresa estar con usted, que le gusta a todo el
mundo?
“¡Maldició n! Dick. Voy a tener una cita con Elliot esta noche. Solo ha
pasado un mes. Si rompo mi promesa hoy, me enteraré de mi ruptura
en mi perió dico mañ ana. Y seré enterrado en medio del Océ ano
Atlá ntico por las manos de su padre. ¿Importa de todos modos?
Elliott, que estaba comprometida con Walter, era una mujer
considerada y amable, pero su padre era un tra icante de armas que
fabricó y vendió una de las armas má s grandes y se hizo millonario.
Conocido por su crueldad a sangre frı́a, valoraba a su hija má s que a su
vida, por lo que cada vez que una lá grima caı́a de sus ojos, buscaba una
oportunidad para atar a Walter a un misil y lanzarlo.
“Si eso sucede, el funeral se llevará a cabo a lo grande. Por supuesto, no
se preocupe por su asiento vacı́o. Hoy en dı́a, las personas talentosas
como las joyas está n muy extendidas”.
“Mirar… ”
“Tambié n quiero que sepas que esta noche voy a tener una cita
agradable despué s del trabajo”.
La frı́a voz de Dick contenı́a el principio má s bá sico del ojo por ojo. Un
niñ o peor que el diablo. Walter hizo una expresió n llorosa hacia la
persona de sangre frı́a de sangre frı́a que no parecı́a obtener una gota
de sangre incluso si lo apuñ alaba.
“No hagas eso, abre un poco má s tu corazó n. Aparte de las actuaciones,
¿no es la pelota de Hayward una de las favoritas entre los extranjeros?
Quizá s Lord Ethan de otro paı́s estarı́a satisfecho… ”
“Mi conejo odia los lugares llenos de gente. No quiero estresarte.
Mi conejo. Siempre ha sido un apodo espeluznante. Si fuera otra
persona, lo habrı́a mirado con alegrı́a, pensando que realmente lo
amaba, pero si fuera Dick, la reacció n seguramente serı́a diferente.
Mostrar afecto especial por una persona especı́ ica fue porque pensé
que este noble hombre no estarı́a allı́ ahora o en el futuro. Quizá s
incluso si se casaba, creı́a irmemente que serı́a una combinació n
bene iciosa para su negocio.
Entonces, ¿có mo no es sorprendente? ¿Có mo puede enamorarse de un
hombre venenoso y duro que solo sabe qué hacer? Tambié n es un
hombre. Tambié n secuestrarı́a al dueñ o de una familia prestigiosa en
otro paı́s y lo traerı́a de vuelta a Estados Unidos.
Los periodistas olfateando y olfateando no eran solo porque vivı́a en la
casa de Dick. Despué s de regresar a los Estados Unidos despué s de un
largo horario en Inglaterra, Dick tuvo que trabajar sin descanso durante
un solo minuto desde treinta minutos despué s de poner un pie en el
puerto de Nueva York. Por supuesto, habı́a socios que podı́an hacer bien
el trabajo si le daban instrucciones, pero la situació n actual en los
Estados Unidos era una situació n desalentadora solo para ellos. Si habı́a
algo a lo que no podı́a renunciar, ni siquiera saltá ndose comidas para ir
al trabajo, era ir a casa.
Su mansió n tambié n estaba ubicada en Manhattan, no lejos de la
empresa. Sin embargo, viajaba hacia y desde su casa en el este de Nueva
York, donde tenı́a que viajar en barco o tren. Tambié n fue el lugar
donde muchos arquitectos estadounidenses famosos fueron
contratados para renovar la habitació n repentinamente un mes antes
de que Dick regresara de Inglaterra, y llamó mucho la atenció n.
Ahora sabe quié n es el dueñ o de la habitació n, pero de todos modos, se
asegura de irse a casa con la excusa de que solo se cambiará de ropa
despué s de que termine el trabajo urgente. Cuando le pregunté el
motivo de su estú pido comportamiento, que no podı́a entender ni
siquiera entre sus compañ eros, la respuesta que obtuvo fue
sorprendente.
Debe ser lo má s silencioso posible para que mi conejo esté menos
estresado.
En ese momento, los socios que escucharon el nombre del hombre de la
boca del hombre por primera vez todos cavaron sus oı́dos juntos y
inalmente fueron a sus respectivos mé dicos, diciendo que estaban
locos por el exceso de trabajo. Aparte de eso, las cosas que hicieron que
los ojos y la cabeza sospecharan continuaron.
Recientemente, las tres colecciones de arte de Boyd en Nueva York,
Londres y cada regió n ingresaron a la mansió n de Dick en el este de
Nueva York. A pesar de que solo habı́a que pagar el costo de
transportarlo por barco, a Dick no le importó y puso todo el arte en un
solo edi icio en los terrenos de la mansió n. Habı́a pasado casi un mes
desde que contraté a tres de los mejores expertos en cada campo del
arte para desbaratar todos los planes de uso de las colecciones
decididos má s de dos añ os despué s de la muerte de mi padre y
comencé a recategorizarlas.
No fue lo ú nico que luyó hacia la mansió n. Ropa de lujo y accesorios de
moda masculina entraban constantemente en su mansió n, cortados a la
medida por famosos sastres de Francia, Inglaterra y Estados Unidos.
Walter sabı́a bien que todo era para una sola persona.
Walter recordó al joven y tı́mido baró n June de Inglaterra. Era educado
y amable, y tenı́a un gusto elegante, pero no habı́a ningú n elemento que
pudiera atraer a la gente. Má s bien, desde el punto de vista de los
negocios, era el tipo de hombre que a Dick no le importarı́a. Sin
embargo, al observar el comportamiento de Dick durante los ú ltimos
dos meses, ya no podı́a dudar de su afecto por Jun.
“De todos modos, lo sabes y prepá rate”.
Dick lo logró por ú ltima vez y salió con Murrow. Un puro a medio
quemar estaba en el dedo de Walter. Miró por la ventana. Era temprano
en la mañ ana. Decidió llevá rselo con é l, ası́ lo harı́a aunque muriera.
“Mañ ana estará muy lejos en medio del Océ ano Atlá ntico”.
Suspiró , diciendo que de ahora en adelante, le enviaré a Elliot una carta
llena de lá grimas junto con un collar de diamantes que se asemeja a sus
pupilas para que incluso se pueda recuperar un cuerpo intacto. Luego
tomó un cigarro a medio quemar y aspiró profundamente el humo que
era menos amargo y dulce que su propia vida.
*
Fue una temporada difı́cil subir al barco, por lo que Dick se dirigió a
casa en tren. El abuelo de Dick construyó la mansió n solemne en un
terreno de 30.000 pyeong, armonizando con la orilla del rı́o que se
extiende al este de Nueva York. El edi icio, que fue construido con la
participació n de artesanos franceses y britá nicos, parecı́a una versió n
en miniatura de un templo romano. Es lo mismo por dentro. Era un
espacio que se adaptaba muy bien a la apariencia de Dick, pero é l no
pensó mucho en la cosa glamorosa. Por lo tanto, se ha utilizado como
villa para invitados ocasionales, pero este invierno, elegı́ audazmente
este lugar como mi residencia. La razó n fue que la reacció n de la ú nica
persona que gritó tan pronto como vio la mansió n y sus ojos brillaron
como la luz del sol en la orilla del rı́o fue su iciente.
“bienvenidos. Maestro.”
Crawford, el mayordomo a cargo de la mansió n estadounidense, saludó
a Dick corté smente.
“¿é l?”
Incluso si no tenı́as que ponerle un nombre, el mayordomo, que sabı́a
quié n preguntaba por sus saludos, dijo en voz baja.
“Todavı́a está s durmiendo. Debes haber estado cansado de estar en la
galerı́a hasta ayer tarde.
Eran poco má s de las nueve de la mañ ana. Despué s de cambiarnos de
ropa y comer, tuvimos que dirigirnos directamente al comedor. Dick le
indicó al mayordomo que preparara la comida y subió las escaleras. Su
habitació n estaba justo al lado del estudio de dos pisos y el dormitorio
conectado.
Cuando abrı́ la puerta, el profundo aroma de las rosas llenó el interior y
el esplé ndido interior que recuerda a una galerı́a me llamó la atenció n.
Los muebles y adornos colocados tambié n fueron decorados con obras
de artesanos importados de toda Europa. Era el espacio perfecto para el
que le gusta apreciar el arte. El costo de la renovació n de esta sola
habitació n era equivalente al de una mansió n de lujo.
Cuando entró por primera vez en la habitació n, Ethan miró el interior
con una cara llena de alegrı́a, lo que hizo que Dick se sintiera muy feliz.
Sin embargo, lo que era má s satisfactorio que cualquier otra cosa era
apreciarlo, quien solo se distraı́a consigo mismo en el esplendor de tal
esplendor, donde incluso aquellos que generalmente no estaban
interesados en el arte volvı́an la mirada.
Su mirada, mirando a su alrededor, estaba ija en la cama. El que querı́a
dormir dormı́a en una cama con un dosel cubierto de seda azul con
canales dorados. Dick se acercó a é l con pasos silenciosos. En la mesita
de noche habı́a un libro de arte que habı́a leı́do ayer. Puse el libro sobre
la mesa para evitar lastimarme, y cuando apreté el asiento vacı́o para
sentarme junto a é l, mi cuerpo se movió levemente como si sintiera una
presencia.
Pero sus ojos somnolientos no mostraban signos de despertar. En lugar
de despertarlo, Dick lanzó una bola blanca hacia abajo. He estado
comiendo duro durante dos meses aquı́ y he ganado bastante peso.
Volvı́ a sentirme orgulloso de haber contratado deliberadamente a un
famoso chef italiano para que se sentara en la cocina.
“Oh… .”
Cuando la temperatura frı́a del cuerpo lo tocó , se sacudió y frunció el
ceñ o una vez má s.
“Sr. Ethan”.
Los pá rpados cerrados temblaron ante la voz suave y dulce. Despué s de
estremecerse un par de veces, unos ojos marrones oscuros aparecieron
entre los pá rpados que se levantaron lentamente. Sus ojos, que se
habı́an adaptado a la oscuridad, naturalmente fruncieron el ceñ o. Dick
sonrió ante la vista. El rostro de Ethan, que habı́a estado rı́gido por un
momento, se relajó suavemente. La reacció n fue buena. El momento en
que el conejo, que habı́a sido extremadamente cauteloso, abrió su
corazó n a una sola persona, fue extasiado cada vez.
“Sr. Boyd”.
Una voz que aú n no habı́a sido bloqueada y no habı́a salido
correctamente gritó el nombre del hombre que ahora se habı́a vuelto
má s claro. No olvides saludar.
“¿Has estado?”
En ese momento, los ojos de Dick se abrieron como platos. En ese
momento, Ethan, quien miró la luz del sol que penetraba por la ventana,
corrigió su saludo como si se diera cuenta de su error.
“bueno… Es de mañ ana.”
Dick se rió . Era el momento en que el cansancio que habı́a sido
enterrado en el trabajo se lavó de una vez sin poder dormir un solo
suspiro. Mi corazó n hizo cosquillas. Nunca pensé que me sentirı́a de
esta manera.
“sı́. Buenos dı́as.”
Dick se inclinó y besó la boca lá nguida de Ethan, susurrando.
“Y yo fui.”
El hombre se chupó los labios. Como sorprendido por el toque
repentino, jugueteó profundamente con la carne roja y rı́gida y la
golpeó con la lengua, y sus labios se abrieron naturalmente. Invadió el
interior, escaneó la membrana mucosa seca, entrelazó su lengua
vacilante y la chupó dentro de su boca. El sonido era pegajoso y
pegajoso. El propó sito de despertar con un simple beso matutino
cambió rá pidamente a la noche oscura.
Tambié n. Era imposible soportar el dı́a de hoy con solo un ligero beso
matutino. Dick no soltó los labios de Ethan, como si se hubiera tragado
su aliento caliente y su saliva. Quitó la manta y se sentó entre sus
piernas, Dick bajó la cintura y apretó con irmeza.
“ah… !”
“Pararse.”
Un pene ya erecto chocó con el de un hombre. Sı́, porque estaba usando
toda su ropa, todo lo que podı́a sentir era un toque irme y calor, pero
sin embargo, la vergü enza era indescriptible.
“que… Es de mañ ana.”
El hombre abrió mucho los ojos ante la incó moda excusa.
“okey. Ası́ que supongo que estoy parado allı́”.
El volumen incomparable de Ethan era descaradamente visible en la
parte delantera de sus pantalones. Los ojos que habı́an mirado hacia
abajo por un momento se perdieron y lucharon.
“Es de mañ ana.”
Dick susurró con calma, mirá ndolo en problemas como si fuera lindo. Y
mientras levantaba lentamente mi cintura, el trasero me rozaba. Solo
eso, una extrañ a sensació n recorrió su columna vertebral. El rostro de
Ethan se calentó aú n má s, como si estuviera avergonzado por el gemido
que dejó escapar sin darse cuenta. Entonces se escuchó un golpe. Por
instrucciones de Dick, no entró y el mayordomo de la puerta anunció
que la comida estaba lista.
Baja pronto.
Dick respondió con indiferencia y besó la frente y los pá rpados de
Ethan, que crujı́an debajo de é l, a su vez. El hombre susurró en voz baja
solo despué s de que cuidadosamente untó saliva en sus labios calientes.
“Es de mañ ana, ası́ que terminé moslo a la ligera y comamos”.
Era el tipo de permiso que siempre buscaba. No importaba lo adorable
que fuera, nunca hacı́a nada que no le gustara, no importaba lo
delicioso que fuera. Su conejo era demasiado blando para hacer todo
mal con una sola locura.
Se obtuvo despué s de un largo perı́odo de paciencia, por lo que si era
posible, Dick querı́a mantenerlo en buen estado de salud durante
mucho tiempo. Aun ası́, Dick estaba convencido. Esas deliciosas mejillas
y labios rojos eventualmente te otorgará n lo que deseas.
Eventualmente, el conejito asintió tan pequeñ o que lo notó y lo tomó en
sus brazos. El espeso aroma de rosas sacudió sus sentidos. Todo fue
segú n lo previsto.
*
“¿No es difı́cil trabajar?”
Cuando Dick estaba con Ethan, siempre lo mordı́an y se cambiaba de
ropa solo. Por supuesto, Ethan ayudó en su lugar, pero era difı́cil no
enamorarse de é l, por lo que cometı́a errores una y otra vez. Esta vez
tambié n, se dijo mientras usaba los gemelos que habı́an sido volcados
en las manos de Ethan nuevamente.
“sı́. Todas las personas con las que trabajo son buenas personas, y todos
son hermosos trabajos… Es tan divertido que es exagerado”.
Está a quince minutos a pie de la mansió n donde viven. Se construyó
una enorme galerı́a con la colecció n de la familia Boyd a unos cinco
minutos en coche. Habı́a má s de dos mil obras de arte diferentes,
incluidos tapices, retratos, artes decorativas realizadas por maestros
europeos de los siglos XIV al XVIII, esculturas, pinturas y libros antiguos
de autores clá sicos.
Ethan, quien pisó allı́ por primera vez, quedó absolutamente abrumado
por la vasta colecció n que era incomparable a todo lo que habı́a visto
antes. Ethan estuvo perdido por un tiempo ante las palabras de Dick de
que la familia Boyd posee una colecció n de alrededor de 5,000 piezas,
incluidas obras almacenadas en Europa, lo que le dio una leve sonrisa. Y
ahora, todas las vastas obras de arte que estaban en Europa se estaban
reuniendo aquı́ en los Estados Unidos.
Con la colecció n, Ethan habı́a estado trabajando con tres expertos en
arte que Dick habı́a contratado durante má s de un mes para ayudar a
clasi icar las obras para donarlas a galerı́as y museos, venderlas y
conservarlas.
“Entonces estoy feliz. Si encuentra algú n inconveniente, há gamelo saber
de inmediato”.
“Hasta ahora ha sido realmente bueno”.
“Es algo que no sabemos en el futuro”.
Dick se quitó todos los gemelos, se puso una chaqueta y se acercó a
Ethan.
“Pregunté porque pensé que Ethan podrı́a disfrutarlo. Entonces, espero
que no tengas una situació n estresante por eso. Por favor, há gamelo
saber si hay una emergencia. Nos ocuparemos de ello apropiadamente”.
Ethan asintió suavemente con la cabeza esta vez. Fue gracias a la
meticulosa atenció n de Dick a los detalles que pudo vivir una vida muy
có moda, olvidando la tensió n y las preocupaciones que nunca habı́a
dejado de lado cuando puso un pie en un paı́s extranjero. Sin embargo,
a medida que pasaba el mes, el horario má s ocupado de Dick aumentó
el tiempo que pasaba solo en la mansió n y, al inal, la ansiedad tuvo que
volver a Ethan.
Probablemente ni siquiera sabı́a que habı́a leı́do esa preocupació n.
Justo antes de que esa ansiedad se profundizara, Dick habı́a propuesto
el trabajo actual. No podı́a haber sabido que provenı́a de su bondad
amorosa. Su corazó n, que nunca habı́a conocido en Inglaterra, llegó a un
paı́s extranjero desconocido y comenzó a ser visto nuevamente, y dejó
profundas impresiones dı́a a dı́a. Como ahora.
“Y como siempre digo, si tienes una pieza favorita de la colecció n,
há zmelo saber”.
Las manos limpias que habı́an estado manipulando meticulosamente la
ropa hasta ahora estaban envueltas alrededor de la cintura de Ethan. A
medida que la distancia se acercaba lo su iciente como para que sus
narices se tocaran por un momento, la tensió n naturalmente entró en el
cuerpo de Ethan.
“no… Estoy bien. Con solo mirar… ”
“O, si tiene una obra especial que le gustarı́a poseer, podemos ayudarlo
a encontrarla”.
“Está bien… Está .”
“¿No te gustaban las cosas hermosas?”
“Si pero… ”
“¿De paso?”
Los ojos azules que se estrecharon bajo las pestañ as siguieron
tenazmente la mirada de Ethan. Elegı́ deliberadamente un asiento
fresco junto a la ventana y me senté , pero el calor apenas refrescado
comenzó a agitarse de nuevo. Fue di icil. Limpiá ndose los labios secos
con la lengua, Ethan luchó por humedecer sus labios.
“Porque solo hay una belleza que yo querı́a tener… ”
Su mirada se levantó lentamente y se ijó en Dick. Los ojos azules
parpadearon lentamente. Y fue un espectá culo muy feliz volver a ver la
delgada curva. Al pensar en lo bonito que era, el corazó n de Ethan se
sintió cá lido.
“Creo que fue demasiado para terminar a la ligera”.
Era como si hubieran leı́do su estado, o no supieran que se estaban
comunicando entre ellos. La fuerza de las manos envueltas alrededor
de sus cinturas entró y los cuerpos de los dos estaban apretados uno
contra el otro. Transmitió una sensació n espeluznante a la sensació n de
que el trasero del hombre se erguı́a irmemente. La saliva en su boca
fue tragada por sı́ misma. ¿Es porque el sonido era fuerte? Los ojos del
hombre se crisparon con curiosidad.
“¿Quieres esto tambié n?”
Mientras frotaba un poco má s, mis labios temblaban como pé talos de
lores. La voz muy pequeñ a que emanaba de ella era ingenua, pero tenı́a
un color muy lascivo. Labios entrelazados La mano del hombre a lojó el
tirante y tocó la parte delantera de los pantalones de Ethan mientras
chillaba y saboreaba el sabor nostá lgico que no habı́a pasado en mucho
tiempo. Sus pantalones se deslizaron de las rodillas de Ethan con
facilidad. Los pantalones que Dick dijo que estaban hechos
especialmente a pedido le permitieron entrar demasiado rá pido,
incomparablemente con el atuendo original. Gracias a esto, ya no tenı́an
que ser pacientes.
Dick sonrió ante la acció n de Ethan de quitarse todos los pantalones y
los zapatos, y tiró la chaqueta que acababa de ponerse. Levantó la
cintura de Ethan, lo sentó junto a la ventana y volvió a chupar sus labios
hú medos. Mientras frotaban sus lenguas entre sı́ y las lamı́an, un
extrañ o gemido perforó sus oı́dos. Un festı́n de carne se desplegó bajo
la parte superior del cuerpo aú n bien equipada. Despué s de tirar de su
cintura y colocarlo junto a la ventana, Dick se clava en las nalgas
cubiertas por la camisa de Ethan y agarra ambas mejillas.
“Lo publiqué hace un tiempo, ¿puedo omitir un poco el proceso?”
Habı́a una mezcla de impaciencia en la voz lá nguida. Ethan tambié n
respiró hondo y asintió . Dick miró el pene que habı́a sido sacado un par
de veces antes de clavarse en las piernas abiertas de Ethan. El enorme
tamañ o del pene empujó la estrecha pared interna y comenzó a
ensanchar mi territorio. Sus ojos se pusieron blancos por un momento,
y un agradable temblor recorrió su columna.
“¡Oye, eh!”
“Oye, me estoy volviendo loco”.
Ante las sensaciones promiscuas provenientes de la pared interna con
solo insertarla, Dick gruñ ó por lo bajo y empujó má s adentro. En ese
momento, el pene de Ethan comenzó a eyacular. El semen, que ya habı́a
sido sacado varias veces de la cama, les dejó una leve marca a los dos.
Ethan, que puso los ojos en blanco, se detuvo un momento para ver si la
ropa nueva de Dick quedaba atrapada en la emoció n de su cerebro
estallando, y Dick lo golpeó en la cintura y lo sacudió violentamente.
“Eh, eh. Señ or Boyd. Un poco… despacio… Ah… ”
“Si ese es el caso, no deberı́as mirarlo”.
Incluso con una voz paté ticamente delgada, los genitales del hombre
fueron succionados al má ximo y la carne interior era codiciosa.
“Es ası́ por la mañ ana, pero ya tengo curiosidad por saber cuá nto má s
eró tico será por la noche”.
Sin evitar burlarse de é l vergonzosamente, Dick cavó má s profundo en
la mente de Ethan. Ante el fuerte estı́mulo que se golpeó rá pidamente,
la articulació n chirrió e hizo un sonido blando. Mientras cavaba
profundamente en la pared interna de nuevo en el cha lá n de mi carne
temblorosa, el gemido jadeante me llenó de un placer irresistible de
nuevo. Tenı́a un cuerpo lascivo y sensible. Exactamente, era el cuerpo el
que se habı́a vuelto de esa manera. Conozco el gusto de un hombre.
Pero solo en manos de Dick podrı́a volverse inmoral.
Era mı́o Despué s de mucho tiempo de paciencia, mi adorable conejo
inalmente está en mis brazos.
“¡Sı́! Hmm...”
Algo caliente se derramó dentro de la pared interior que se habı́a
levantado profundamente. Mientras continuaba la larga eyaculació n,
Dick abrazó la cintura de Ethan y enterró sus labios en la nuca. Se puso
de pie y se mordió los dientes lo su iciente como para no doler, y el olor
intensamente dulce de las rosas se elevó del calor que emanaba de
todos los rincones de su cuerpo. El impulso, que se habı́a enfriado por
un tiempo, volvió a hervir, pero ahora era el momento de medir el
tiempo.
“La comida… ”
En ese momento, una voz vergonzosa se escuchó a travé s de sus labios,
jadeando por una respiració n á spera.
“Todo será frı́o”.
Levantando la cabeza para mirarlo, Ethan tenı́a una expresió n de
preocupació n en su rostro. Dick, que lentamente saboreó el signi icado,
se echó a reı́r.
“Solo diles que se preparen de nuevo”.
“Pero ya… Hmm...”
Dick comenzó a sacar su pene lentamente. Ası́ como al entrar, el
hombre expresó claramente su presencia al salir. El vertiginoso
estı́mulo volvió a rondar los sentidos. Cuando el bloqueo estuvo vacı́o,
esta vez el semen del hombre, que vertió profundamente en su
estó mago, goteó y manchó el trasero tierno y rojo. Despué s de tragar
algunas respiraciones y dejar ir las sensaciones, el hombre volvió a su
visió n borrosa.
“Ya sea la segunda o la tercera vez, es algo que Ethan comerá , por lo que
no debe descuidarse. Te instruiré para que prepares uno nuevo.”
Hubo un escalofrı́o en los ojos del hombre que se chupó los labios
brevemente y se fue. Si hubo algo nuevo que aprendı́ al venir aquı́, fue
que Dick era muy estricto con las personas con las que trabajaba. Ethan
decidió no hablar má s de comida y pasó a otro tema, recordando que no
lo habı́an visto desde el dı́a siguiente luego de repetir un error en su
servicio el otro dı́a.
“Señ or Boyd, ¿lo está pasando bien?”
“Será hora del café . Dé jame abrir mis piernas por un momento.
Dick, que ya habı́a mojado su pañ uelo con agua, limpió a fondo el
trasero de Ethan y lo condujo debajo de la ventana. Despué s de
arrastrar la silla caliente hacia abajo, puso el abrigo que habı́a
preparado para que se pusiera sobre Ethan, y dijo amablemente.
“Espera un minuto y te cambiaré de ropa”.
El vestidor de Ethan y Dick fue diseñ ado para comunicarse entre sı́, por
lo que no hubo ninguna di icultad para cambiarse la ropa sucia
evitando la mirada del usuario. Por supuesto, no sabı́a que iba a
trabajar aquı́, pero pensé que tal vez el hombre estuvo contando todo el
camino hasta aquı́. Por suerte, no tiró mucha ropa, ası́ que Dick sacó un
chaleco nuevo y se cambió la camisa, dejá ndola intacta. Aú n ası́, no
pude evitar preocuparme de que las mangas de la camisa estuvieran
arrugadas.
“Señ or Boyd. Te cambias de camisa.
“está bien. Me gusta porque Ethan lo usó despué s de mucho esfuerzo”.
Dick agitando los gemelos de su manga como si fuera a ronronear,
saboreando de nuevo el rostro enrojecido de Ethan, ponié ndose una
chaqueta nueva y continuando la conversació n.
“Creo que voy a tener que mostrar mi cara al mundo social por un
tiempo hoy”.
“… ”
Ethan, que habı́a estado mirando a Dick a lo lejos, se preguntó si sus
ojos se agrandarı́an gradualmente y luego se estremeció como si
estuviera agitado.
Estoy pensando en ir con Walter.
“ah… ”
La voz, medio llena de alivio, estaba llena de decepció n de que tal vez ni
siquiera se hubiera dado cuenta. Serı́a una carga en el mundo social,
pero como pasé mucho tiempo solo, debe haber expectativas de querer
estar juntos. Aun ası́, esta vez, Dick ingió no saber y dejó ir esos
sentimientos. Todavı́a no era el momento de mostrá rselo.
“Te mostraré tu cara por un momento y vuelvo enseguida”.
Dick caminó hacia é l y tomó el abrigo del regazo de Ethan. La
apariencia del hombre que inalmente vestı́a una levita negra sobre el
traje era perfecta y hermosa. Fue el momento en que los sentimientos
de Ethan, que habı́an estado revueltos durante un tiempo, llegaron a su
in. Dick volvió a estar satisfecho con la mirada distante, se echó hacia
atrá s y susurró lá nguidamente cerca de sus labios.
“Hoy, podemos pasar la noche juntos despué s de mucho tiempo”.
Labios entrelazados Fue un beso tal que incluso calmó la tristeza que
sacudió mi corazó n por un tiempo.
“¿Hay algo que quieras decirme?”
“hacer… ¿Qué quieres decir?”
Dick tocó su mejilla como si fuera lindo, como si fuera lindo, imitando la
forma de los labios de un hombre sin saber el signi icado del beso
profundo, Dick le dio una amable explicació n.
“Se siente bien. Sobre la forma en que me cambio de ropa, o las
palabras que acabo de susurrar… O tal vez te gustarı́a echar un vistazo
al sexo que tuviste conmigo hace un rato”.
Fue el momento en que el calor de las mejillas sostenidas por su mano
aumentó aú n má s.
“eso es… Asi que… ”
Frunció sus labios rojos avergonzado, y parecı́a realmente difı́cil hablar.
Aun ası́, era muy fá cil leerle a Dick. Ethan se sentirá de la misma
manera que se siente.
“¿Está s bien?”
Ası́ que Dick puso ese sentimiento en palabras. Dudando por un
momento, Ethan se mordió el labio y asintió .
“¿Está s emocionado?”
Dick volvió a preguntar. Ethan respondió con aú n má s entusiasmo esta
vez.
“sı́. Y… ”
Su mano se hundió en la manga a capas de Dick. Luego jugueteó con el
botó n de la manga que habı́a cometido un error y murmuró .
“Parece ser aú n má s emocionante por la noche”.
“… ”
“Voy a estar esperando. Apuro… Por favor entra.”
Dick parpadeó lentamente con sus ojos azules y luego los entrecerró
como si tuviera problemas.
“Tiene mucha importancia. Me tengo que ir, pero odio ir”.
“¿sı́? … Asi que.”
“Es una broma.”
Dick besó la frente de Ethan, que se habı́a puesto aú n má s caliente por
la vergü enza, y abrazó a Ethan con fuerza.
“Voy a ir.”
Ah, de verdad. Fue el primer dı́a que odié el trabajo.
*
“¿No está s realmente emocionado?”
Ethan se estremeció y se encogió de hombros ante las palabras que
escuchó a un lado.
“¿Es ese el caso con Sir Ethan?”
“¿sı́? Qué es eso… ”
Esta vez, mi corazó n se hundió .
“Mañ ana es el dı́a en que inalmente obtendremos má s arte del Reino
Unido. La friolera de mil puntos, mil puntos”.
“ah… ”
Ethan dejó escapar una exclamació n de tono bajo cuando se hizo
evidente la razó n de la emoció n de la que ella hablaba. Eso es lo que
era. Sin saber eso, actué como una persona con entumecimiento en los
pies.
“Sı́ es cierto. Yo tambien estoy emocionada… Ası́ parece.”
¿Alguna vez pensaste que esa palabra serı́a tan vergonzosa? El calor ya
caliente del ló bulo de la oreja mostraba signos de extenderse por todo
su rostro avergonzado. Tuve que cambiar de opinió n rá pidamente.
“¡Ay dios mı́o! ¡Un gabinete decorativo hecho por Ug Sangbin, Dijon,
Francia en el siglo XVI! Esto debe ser un sueñ o. ¡Finalmente puedes ver
lo real que solo has visto en fotos! Oh, esto es increı́ble.
Afortunadamente, cambió la direcció n de la conversació n. Katie Tudor
fue curadora del Museo de Arte de la Ciudad de Nueva York. Parece que
ella estaba principalmente a cargo de la pintura, pero por alguna razó n
se enamoró de las artes decorativas. Ethan tambié n era mi gé nero
favorito, ası́ que pude tener una conversació n con ella sin di icultad.
“Oh, supongo que inalmente es hora de que entren las obras de esa
é poca. Katie. ¿Cuá ntas pinturas hay en esa lista?
El crı́tico de arte Charlie Morton preguntó con una hermosa ceja. Tenı́a
en sus manos una lista nueva, nunca entregada, gruesa que habı́a
entregado hace dos semanas. Katie lo miró una vez y respondió
brevemente con una expresió n hosca.
“Bien. Lo olvidé porque no estaba interesado”.
Charlie levantó las cejas con indiferencia, al contrario de cuando
hablaba con Ethan, y murmuró como si estuviera triste.
“Katy. Lo he pensado antes, pero parece que eres demasiado ignorante
en bellas artes. Que hermoso… ”
“¿Está s hablando de esas pinturas pervertidas?”
“¿Qué ? ¿Arroz, metamorfosis?
El rostro tranquilo de Charles se contrajo por un momento.
“Katy. ¡Eso es una blasfemia!”
“La blasfemia es equivalente a quienes acuden a los museos de arte con
el pretexto de apreciar obras y buscan mujeres desnudas y las
escudriñ an con ojos furtivos. ¿Sabes lo espeluznante que es mirarme
con esos ojos? Menos mal que hice el trabajo”.
Katie tembló y agitó la mano, como si estuviera temblando solo de
pensarlo. Charles respiró hondo y murmuró .
“Katy. No se trata de los espectadores. Por cierto, ¿qué clase de bastardo
le hizo una cosa tan grosera a una dama?
“¿Sabes? ¿Me dará s venganza?
“No hay nada que no se pueda hacer. Dime voy a ellos… ”
“Esta bien. Charles. No importa cuá nto te esfuerces, no podrá s desviar
mi atenció n en lo má s mı́nimo. Aparte de eso, no estoy muy interesado
en la pintura. Vea dó nde es ú til. Mira este. Qué hermoso y prá ctico.”
Mostró el paquete de rapé que sostenı́a frente a Charles.
“Charles, ¿sabes cuá ntas habilidades y espı́ritus nobles y puros de
artistas residen en este pequeñ o adorno? El arte decorativo, donde
puedes tocarlo, usarlo en tu cuerpo y usarlo como quieras, es un á rea
donde puedes discutir el verdadero valor artı́stico. Ası́ es. ¡Señ or Ethan!
“¿sı́? Sı́. Eso si.”
Al ver que Ethan respondió rá pidamente, esta vez, Charles tiró las
palabras como si no estuviera satisfecho.
“Señ or Ethan. No deberı́as estar de acuerdo con la coerció n de tu pareja
de esa manera. Naturalmente, si amas el arte, debes tener un está ndar
claro de apreciació n de lo que crees que es hermoso”.
“¿Vaya? ¿Está s diciendo que incluso amenacé a Sir Ethan?
“No fue amenazante, pero fue lo su icientemente coercitivo”.
Parecı́a que iba a haber una pelea pronto. Ethan se movió inquieto
entre ellos y levantó la voz con torpeza.
“Me, me gustan todos”.
Los ojos de los dos gruñ endo mientras se miraban se volvieron hacia
Ethan.
“Asi que… , porque tienen personalidades diferentes, y tanto las bellas
artes como las artes decorativas son hermosas. Lo bonito es que yo
tambié n soy muy… ”
El rostro inexpresivo de Ethan se oscureció . Hermoso. Era inevitable
pensar en un hombre que retratara el piná culo de la belleza en una sola
palabra. Porque poseı́a una perfecció n ideal superior a cualquier obra
de arte.
“Me gusta mucho.”
Al inal de los susurros apenas continuos de Ethan, apareció una
sonrisa sonrojada. La aparició n le dio al espectador una sensació n
extrañ a.
“¿Señ or Ethan?”
Ethan levantó la cabeza sin comprender ante el sonido de llamarse a sı́
mismo con cuidado. Mientras los miraba a los dos con expresiones que
aú n no se habı́an despertado del sueñ o, sus expresiones eran todas
extrañ as.
“¿Por qué ?”
Mientras inclinaban la cabeza, ambos comenzaron a toser al unı́sono.
“Mmm, mmm. No. Hoy hace un poco de calor adentro”.
“Bueno, eso parece, ¿verdad? Mi cara esta caliente Creo que
necesitamos ventilarlo”.
“Eso serı́a imposible. ¿Qué debo hacer si mis obras son dañ adas por el
viento frı́o?”
Una voz apagada vino justo al lado de Ethan. De inmediato, los ojos de
los tres hombres se enfocaron en un solo lugar.
“Katy. Charles. ¿Qué má s tendrı́a Sir Ethan para luchar tan duro? ¿No se
te puso la cara roja cuando viste esto?
El hombre se sorprendió por el hecho de que se habı́a puesto rojo y
miró a Ethan, quien rá pidamente se secó la cara, sonriendo
brillantemente.
“Llegué tarde a comprobar el estado de las obras donadas al museo la
semana pasada. Gracias, Sir Ethan, ha trabajado duro”.
“Oh, no. Bienvenidos. Sr. Perry.
Harry perry Como experto en arte arquitectó nico, se encargó de
ordenar la colecció n. Dick y Dick eran compañ eros de clase en la
escuela, y é l fue un gran apoyo que ayudó a Ethan a adaptarse
rá pidamente a este trabajo. En particular, la historia de los dı́as
escolares de Dick, que é l contó cuando estaban solos, trajo una gran
alegrı́a a Ethan.
“Está bien, entonces, terminemos el trabajo de clasi icació n que hemos
estado haciendo. El trabajo anterior es corto, por lo que probablemente
estará terminado en una o dos horas. Qué tal si Para terminar temprano
hoy y comer juntos.
Katie aplaudió ante las frı́as palabras de Harry.
“Está bien. Despué s de todo, mi empleador rico me paga mucho por la
tarifa de solicitud, ası́ que elijo la má s cara”.
“Katy. De verdad… Si abres la boca, no tienes dignidad como una
persona que se ha estado muriendo de hambre desde que nació . ¿Qué
tal si revisamos la etiqueta que deben seguir las damas de clase alta?
Charles sacó la lengua y negó con la cabeza. Los ojos de Katie
rá pidamente se amargaron y resopló .
“Charles. Es ese Tudor atrevido que pertenece a las clases altas, no yo.
Mi padre dijo que si no tenı́a la intenció n de casarse, romperı́a los lazos
conmigo por completo”.
“Oh! Eso es malo. Parece que Tudor y mi madre son amigos.
Los hombros de Charles cayeron mientras decı́a eso. Por un instante,
los ojos de Katie se iluminaron.
¿Supongo que la señ ora Morton me dijo que me casara de nuevo?
“No, ya no digo eso. Solo ponlo en acció n. Me dijo que si no voy al baile
de graduació n y veo la ó pera con é l esta noche, quemaré todo lo que
hay en mi habitació n. Incluso una pieza de ropa interior. Y dijeron que
te echarı́a a la calle desnudo. Esos ojos eran sinceros.
“Cinco. Pobre Carlos. No te preocupes demasiado. Despué s de todo, ni
siquiera tienes ropa interior para quemar. Porque estoy ocupado
burlá ndome de esa bonita camiseta interior, ası́ que no será una
pé rdida de tiempo quitá rmela”.
Al principio, parecı́a estar convencié ndolo amablemente de que estaba
deprimido, pero las palabras de Katie siempre tenı́an una espina
mezclada con espinas sarcá sticas. No era la primera vez que la veı́a ası́,
por lo que Charles levantó las cejas y torció los labios.
“Lo estoy usando ahora desafortunadamente. ¿Te lo muestro?
“Hola, Carlos. Parece que creciste sin saber que lanzar bromas tan
sucias a una dama bonita es obsceno. ¿Por qué no simplemente
apagarlo?
Si no hubiera sido por Harry, Ethan podrı́a haber concebido la
percepció n de los hombres y mujeres jó venes de la alta sociedad de
Nueva York de manera muy diferente a la de Gran Bretañ a.
“Bien. Señ or Ethan. Una cosa que debo decir es que los hombres y
mujeres jó venes de la alta sociedad de Nueva York nunca tienen
conversaciones tan frı́volas. Los dos estaban comprometidos con sus
padres cuando eran jó venes, pero se separaron despué s de que Katie
fuera testigo de que Charles tenı́a una aventura en la escuela. El lo niega
hasta el inal, pero es solo una excusa que los hombres suelen poner.
Hmmm, de todos modos, ¡lo que estoy tratando de decir es que nunca lo
hacen! Quiero hacerles saber que no soy el hombre y la mujer que
representan a la alta sociedad de Nueva York”.
Harry, como de costumbre, puso una expresió n preocupada,
enfatizando la modestia del mundo social de Nueva York. Para ser
honesto, era un espectá culo que nunca verı́a en Londres, por lo que las
conversaciones de Ethan siempre fueron muy frescas y divertidas. Pero
por ahora, era difı́cil disfrutar de todas estas situaciones.
“Este Dia… ¿Tienes una pelota?
La pregunta que salió de la boca de Ethan interrumpió repentinamente
la conversació n entre los dos, que parecı́a poco probable que terminara.
Charles tenı́a una expresió n desconcertada en su rostro y abrió la boca
un segundo despué s.
“Sir Ethan no parece saberlo. Boyd dijo que é l tambié n asistirı́a, por lo
que el mundo social está en un estado de confusió n en este momento…
”
“Creo que necesito mostrar mi rostro al mundo social por un tiempo
hoy”.
Esa fue la pelota.
De repente, sentı́ como si me hubieran arrojado una piedra a mi
corazó n tranquilo.
“Antes de eso, escuché que ibas a una funció n de ó pera. Ası́ que, por
supuesto, esperaba que Sir Ethan fuera mi compañ ero, pero debo
haberme equivocado. Perdó n.”
“Oh, no. Debes estar equivocado.”
Por lo general, cuando hay invitados extranjeros presentes, es natural
invitarlos a una iesta o un baile de graduació n para mostrar sus
cı́rculos sociales. Sin embargo, Ethan tambié n tenı́a miedo de socializar
en su propio paı́s. Ası́ que esta fue la consideració n de Dick. Aú n ası́, no
estaba có modo. Pelota. Un espacio donde hombres y mujeres se dan la
mano y bailan juntos. ¿No es el lugar má s ó ptimo para que hombres y
 y j ¿ g p p q y
mujeres solteros encuentren a la pareja de matrimonio de su pareja?
Por supuesto, Dick no asistirı́a en ese sentido, pero…
El señ or Boyd está aquı́. Ha pasado un tiempo desde que vi que al
mundo social le iba bien. Muchos jó venes de la alta sociedad de Nueva
York tienen que ser aburridos”.
Charles se echó a reı́r cuando Katie murmuró entre dientes mientras
miraba de un lado a otro a travé s de su paquete de rapé para apaciguar
su disgusto.
“jajaja. Entonces, Katie, estará s feliz de asistir al espectá culo”.
“Ay, Carlos. No soy un tonto como tú para arrastrarme a mi tumba por
mi cuenta. Si entras para alegrarte los ojos y te atrapa un hombre
estú pido y obtienes una solicitud de matrimonio y arruinas tu vida,
estará s en un gran problema”.
“No sé . ¿No serı́a posible que el Sr. Boyd se propusiera? Porque é l
personalmente te eligió a ti, Katie, esta vez tambié n. Sigue soltero… ”
Charles, que se quedó sin palabras por un momento, se palmeó la frente
como si de repente se diera cuenta y dijo avergonzado.
“Ay. He dejado de mentir. Cuantas mujeres hermosas de entre los ricos,
guapos y acaudalados hacen ila para ser elegidas por el Sr. Boyd. Ah, y
por cierto, ha habido rumores recientemente de que el presidente
mckeller tambié n quiere vincularlo con su nieta. Katie No puedes
superarlo sin importar tu edad. Debe ser difı́cil para ti pararte en el
medio, pero es solo un dolor”.
En ese momento, el paquete de rapé que sostenı́a Katie voló sobre la
cabeza de Charles. Aunque apenas lo evitó , la cara de Charles ya estaba
cansada de blanco.
“¡Qué es esto! ¡Casi me rompo la cabeza!”
“Oh, eso es lo que tiré . Desafortunadamente, parece que no querı́as
tocar tu cerebro podrido ni nada por el estilo acerca de casarte con
chicas jó venes que son diez añ os mayores que tú ”.
Katie pasó junto a é l, cogió una caja de rapé y le quitó el polvo.
Afortunadamente, cayó sobre el piso alfombrado y parecı́a estar intacto.
Mientras tanto, Charles volvió a protestar.
“¡Katy! Esto es una broma… ”
“Y Carlos. Despué s de todo, el Sr. Boyd no se va a casar. Parece ser un
tipo bastante inteligente, a diferencia de los tipos aburridos de aquı́”.
Charles resopló ante la convicció n de Katie.
“¿Como sabes eso?”
“Sı́, eso es lo que dijo”.
Katie miró a Harry como si no lo fuera.
“Oh qué . Correcto. Porque le dije a Klaus que iba a entregarle el
heredero a Klaus.
Era una historia famosa que todos los estadounidenses conocı́an. Klaus
Boyd, que cumplirá 16 añ os el pró ximo añ o, fue el ú nico hijo que dejó el
hermano mayor de Dick, John Boyd. Dick, quien heredó el asiento de su
padre y se convirtió en el jefe de la Casa Boyd, no dudó en colocar a su
sobrino Klaus como su sucesor. Los que lo rodeaban expresaron su
profunda preocupació n. Por ahora, é l era el ú nico miembro de la familia
Boyd, pero cuando Dick se casó y tuvo un hijo, pensó que la clasi icació n
serı́a diferente. Era un asunto serio que podrı́a conducir a una batalla
por la sucesió n dentro de la familia Boyd, que controla el sector
inanciero en Estados Unidos y Europa.
Pero Dick, con una caracterı́stica sonrisa lá nguida ante sus
preocupaciones, asegura que se resolverá si no se casa. Trajo otra ola,
pero a Dick ya no le importaba lo que sucedı́a a su alrededor. Por
supuesto, a pesar de su a irmació n, el cortejo de familias ricas y
prestigiosas europeas y estadounidenses para Dick continuó .
“Eso es todo, ¿no signi ica que has expresado tu irme voluntad de
mantener a Klaus como tu sucesor? Pero eso no signi ica que no te
vayas a casar de verdad. Un magnate como el Sr. Boyd necesita el apoyo
de su esposa cuando hace negocios. Incluso si no es un asunto familiar,
los lazos entre las familias fortalecerá n su posició n, entonces, ¿por qué
no hacer algo bueno? ¿No lo creen ustedes dos tambié n?”
Charles miró a Harry y Ethan, buscando a alguien con quien simpatizar.
“¿Cuá les son tus pensamientos? Incluso si la gente dice eso, está bien si
no tienes corazó n. Es solo que todos son codiciosos por nada y los
apuñ alan”.
Harry habló deliberadamente con fuerza, luego miró a los ojos de
Ethan. Entonces nuestros ojos se encontraron. Dudó por un momento,
pensando que estaba pidiendo una opinió n, y luego abrió la boca.
“YO… Parece que no hay nada que pueda decir. Ese es un asunto que
Boyd debe elegir”.
Ethan respondió con una sonrisa perpleja. Parecı́a tranquilo por fuera,
pero sus ojos estaban má s apagados que antes. Estuvo ası́ todo el
tiempo que duró la conversació n. No podrı́a haber sido má s difı́cil.
Para ser honesto, incluso Harry una vez no tuvo dudas de que Dick
eventualmente se casarı́a. Pero ahora, ese pensamiento ya habı́a sido
borrado. Tambié n participó en la construcció n del dormitorio en el que
vive Ethan actualmente, por lo que sabı́a que Dick y Ethan estaban
saliendo.
Por supuesto, se vio obligado a escuchar de Dick algo que no querı́a
escuchar, pero gracias a eso, ahora está ayudando a Ethan con su
trabajo y asumiendo el papel de supervisor de monitoreo por si acaso.
Por supuesto, Ethan no estaba al tanto de este hecho. De todos modos,
tenı́a que terminar la conversació n en este punto, para no escuchar la
amargura de Dick má s tarde.
“gobernante. Que la charla termine aquı́. Si tienes mucha curiosidad,
pregunta directamente en lugar de hablar en un lugar donde no está s.
Si quieres, dejaré que te reú nas con é l en mi lugar cuando presentes un
informe”.
Habı́a muchas personas que admiraban y admiraban a Dick, pero solo
habı́a un puñ ado de personas que querı́an estar a solas con é l.
Seguramente, ¿cuá ntas personas audaces estarı́an mirando esos frı́os
ojos azules que perforan sus huesos? Katie y Charles tambié n
conversaron un rato, preguntá ndose si no querrı́an pasar por esa
tensió n as ixiante cuando los contrataron por primera vez, y luego se
dieron la vuelta rá pidamente para encontrar algo que hacer.
Afortunadamente, son ieles en su trabajo, por lo que estará tranquilo
por un tiempo, y ese es el problema.
“Señ or Ethan”.
Harry llamó a Ethan, que estaba tan callado a su lado. La oscuridad que
no se podı́a ocultar se arrojó sobre su rostro, que giró lentamente.
Parecı́a irrazonable continuar trabajando en este estado.
“Ayer, Dick dijo algo nuevo. Si el cutis de Sir Ethan no es bueno en lo
má s mı́nimo, te digo que le des un descanso. No parece haber mucho
que hacer hoy, ası́ que ¿por qué no dejarnos el resto a nosotros y entrar
primero?
Ethan asintió en silencio ante la sugerencia de Harry, quien sonrió
suavemente.
*
Para ser honesto, tener que trabajar con extrañ os fue una carga para
Ethan. No habı́a forma de que Estados Unidos tolerara las relaciones
entre personas del mismo sexo, por lo que, naturalmente, me
preocupaba có mo lidiar con las preguntas difı́ciles sobre Dick. Pero
Dick hizo a un lado sus preocupaciones.
“No molestará n a Ethan-san”.
Era realmente. No mencionaron ningú n tema que incomodarı́a a Ethan.
La mayorı́a de las conversaciones que se mantenı́an en esta galerı́a eran
sobre obras y, a veces, solo iban y venı́an historias sobre la vida
cotidiana. De vez en cuando, habı́a historias inquietantes, pero como
Harry trazó una lı́nea como hace un tiempo, nunca sucedió nada que
fuera incó modo. Sabı́a que todo eso tambié n era consideració n de Dick.
Tenı́a una comprensió n detallada de cada ser humano Ethan Leopold.
Pero é l todavı́a no lo sabı́a. Pensé que lo habı́a llegado a conocer un
poco má s al venir a un paı́s extranjero, pero no pude encontrar la
manera de responder en este momento.
“No sabı́a que a Ethan le gustaban tanto los libros, ¿verdad?”
Ethan, que estaba en cuclillas en la esquina del estudio, con la cabeza
apoyada en una estanterı́a, casi ahogado en un libro, porque no creı́a
que hubiera nadie má s que é l. Afortunadamente, eran los fuertes brazos
de un niñ o que todavı́a era mucho má s joven que Ethan los que
sostenı́an la estanterı́a inestable. La cabeza de Ethan, ahora
completamente caı́da en el suelo, se levantó lentamente. Entonces se
encontró con los mismos ojos azules que otra persona.
“Klaus”.
El ú nico linaje y sobrino de Dick, Klaus Boyd. Incluso despué s de
llamarlo por su nombre, Ethan lo miró sin hablar durante mucho
tiempo. No podı́a quitarle los ojos de encima. El chico, que sabı́a la
razó n, lo miró por un momento y murmuró con una luz preocupada.
“Lo es de nuevo. Cada vez que Ethan hace eso, siento que mi tı́o me va a
disparar”.
“… Oh, lo siento.”
Una suave sonrisa apareció en el rostro del chico, quien miraba
ijamente a Ethan, quien de repente se dio cuenta de sus acciones y bajó
la mirada.
“Bueno, supongo que es porque me parezco al tı́o de Ethan a quien é l
ama tanto”.
De espaldas a la ventana del estudio, su cabello dorado y sus ojos azul
claro brillando a la luz del sol que apenas comenzaba a ponerse, y la
hermosa apariencia del muchacho, que tenı́a un sentimiento suave
porque aú n no era maduro, chispas la imaginació n de que Dick de
adolescente podrı́a no haber sido ası́.
Dado que son del mismo linaje de todos modos, no existe una ley que
diga que los niñ os deben parecerse a sus padres en apariencia, pero
Klaus era sorprendentemente similar a Dick, por lo que parece que
hubo muchos malentendidos a medida que crecı́a. Cuando Ethan lo vio
por primera vez, estaba un poco escé ptico, pero el malentendido se
resolvió fá cilmente con la historia de su hermano y su esposa, que Dick
le contó con indiferencia.
“Creo que es hora de levantarse del suelo”.
Klaus le tendió la mano. Ethan vaciló y eventualmente se levantó con su
ayuda. El chico, que ya habı́a superado la altura de Ethan a la edad de
quince añ os, probablemente ya tendrı́a la misma altura que Dick
cuando fuera adulto. Llevaba un traje de montar.
“¿Pasaste a montar a caballo?”
Klaus se alojaba en la mansió n de Boyd en Manhattan. Parece que Dick
siempre habı́a vivido juntos durante su estancia en Estados Unidos,
pero esta vez la situació n era diferente.
“Hay, pero hay un libro que quiero leer, y está aquı́. Por otro lado,
tambié n pude ver la cara de Ethan, ası́ que lo escuché en ambos
sentidos”.
Sabı́a muy bien que el prejuicio contra la homosexualidad no serı́a
diferente en los Estados Unidos. Ası́ que Ethan no pudo evitar tener
miedo de las palabras de Dick de que le iba a contar a Klaus sobre su
relació n. Era doloroso imaginar que la relació n entre las dos personas,
que eran los ú nicos parientes consanguı́neos, podrı́a romperse por su
culpa. Afortunadamente, sin embargo, Klaus se acercó a Ethan sin
dudarlo y siempre mostró afecto. No podrı́a haber sido má s afortunado.
“Ah, llegas tarde hoy, tı́o, ¿verdad? Luego cenaremos juntos. Acabo de
pedirle a Richie que traiga a Ethan con é l para que pueda comer a
tiempo. Parecı́a que algo terrible estaba a punto de suceder aunque
fuera un poco tarde”.
“¿Rico? Ası́ es. ¿Qué hora es en este momento?”
Ethan, que recordaba al pobre cocinero que tuvo que preparar tres
nuevos desayunos esta mañ ana porque los dos llegaron tarde,
rá pidamente preguntó la hora.
“Todavı́a quedan treinta minutos”.
Afortunadamente, todavı́a habı́a espacio. Ethan suspiró aliviado.
“Me cambiaré de ropa y bajaré . Tú tambié n tienes que cambiar”.
“¿Es eso ası́? Entonces, ¿ayudará s a Ethan a cambiarse de ropa?
“… ”
“solo bromeaba. Mi vida tambié n es preciosa”.
Klaus rió suavemente. Tambié n tenı́a un rostro hermoso que se parecı́a
a Dick. Seguro que tambié n recibió un gran amor de los cı́rculos
sociales.
“¿No es Boyd tambié n popular?”
“… ”
Obviamente estaba pensando en Klaus, pero ¿por qué dijo eso? Ethan
querı́a volver con é l hace un rato y sostener su cuello para mantener su
boca cerrada, pero fue imposible recoger las palabras derramadas.
“¿No es una cara difı́cil no tener ni a mı́ ni a mi tı́o?”
Es tan obvio que Klaus inclinó la cabeza como si la pregunta fuera
bastante extrañ a. La vergü enza se fue del sonido, y las yemas de los
dedos se convulsionaron y perforaron el corazó n. Ethan
involuntariamente tragó saliva seca y volvió a preguntar con una voz
aú n incontrolable.
“despué s… ¿Has visto alguna vez a un amante?
Fue agradable parar. Fue como cavar mi tumba. Aú n ası́, no podrı́a
importarme menos lo que dijo Klaus a continuació n, ası́ que seguı́
mirando su boca. En ese momento sus labios se abrieron y salió la
respuesta de Tu diciendo que esta vez era demasiado natural.
“Si es un amante, está justo frente a mı́”.
Mientras tanto, los pá rpados, que se habı́an estado apretando con
mucha tensió n, temblaron y se movieron un poco má s arriba. Mirando
el rostro acalorado de Ethan por un momento, Klaus sonrió .
“¿Te pasó algo hoy?”
“no. No es… ”
“Si está s preguntando por mis novias, nunca las he visto en persona. Mi
tı́o odiaba traer a otras personas a la casa fuera de las iestas. Ası́ que
Ethan es el primer amante que he visto en persona”.
Su rostro, ardiendo con las palabras enfatizadas nuevamente, estaba
ahora tan rojo como el sol hundido.
Ası́ es, ahora puedo ser llamado su amante.
Una nueva realizació n calentó mi corazó n. Fue entonces cuando las
sensaciones que habı́an sido engullidas por la ansiedad durante un
tiempo estaban a punto de volverse dulces nuevamente.
“¿Pero por qué ?”
Era una pregunta que merecı́a ser hecha, ya que trajo preguntas
extrañ as de nuevo. Mientras contemplaba có mo responder, Klaus
sonrió y volvió a preguntar.
“¿Está s celoso? ¿O está s preocupado? ¿Crees que tu tı́o conocerá a
alguien má s?
“no. Klaus No es ası́ en absoluto, ası́ que no me malinterpreten… Solo
porque Boyd irá al baile hoy.
“¡Ajá !”
Entonces, como si entendiera todo, Klaus dejó escapar una exclamació n.
Entonces su expresió n juguetona desapareció . Luego, mirando a los
ojos de Ethan, habló lentamente.
“exactamente… El tı́o tiene muchas cosas, ası́ que hay mucha gente que
lo quiere. Serı́a muy bene icioso que las cosas salieran bien e incluso
ganara dinero. Pero é l es ası́, mi tı́o no es el tipo de persona que me
engañ a. Ya sea en las relaciones o en los negocios, me gustan las cosas
ordenadas”.
“… Lo sé . Boyd no es ese tipo de persona”.
Sin embargo, la inevitable oleada de ansiedad probablemente se debió
a la naturaleza de aferrarse a los pensamientos negativos y profundizar
en ellos. Ethan sabı́a bien que é l era especial para Dick. Ethan hizo lo
mismo con Dick. El problema era que la persona a la que habı́a privado
de atenció n era muy especial para los demá s.
Klaus frunció el ceñ o como si le doliera ver a Ethan, que parecı́a que iba
a cavar en el suelo con una pala. Estaba destinado a aliviar la ansiedad,
pero no parecı́a tener ningú n efecto. ¿Cuá l diablos es el problema? Por
supuesto, no es algo que no podamos entender, pero el oponente era su
tı́o Dick Boyd.
“tı́o. ¿Quié n es ese? 」
“Mi conejo.”
“… ”
“Eres mi amante. Viviré contigo de ahora en adelante, ası́ que sié ntete
bien”.
Dicho esto, todo habı́a terminado. Aunque no era un playboy, conocı́a el
cará cter de su tı́o que no habı́a visto a nadie en serio en mucho tiempo,
por lo que Klaus no lo creyó fá cilmente al principio. Pero ahora, solo
han pasado dos meses. Klaus lo admitió por completo. No puedo creer
que su tı́o estuviera tan obsesionado con ese asustado hombre parecido
a un conejo. Era una pena que solo ese hombre no supiera el hecho de
que si conocı́a un poco a Dick, lo sabrı́a.
“Si te sientes ansioso, ¿qué tal si te quedas un rato?”
Pero Klaus no tenı́a intenció n de decir la extrañ a verdad de su propia
boca. Una de las cosas que Dick me enseñ ó fue que no tiene sentido
saber nada a menos que uno mismo se despierte.
“Tendrá s que salir pronto. Ethan es un noble que heredó el tı́tulo de
June Baron britá nico. A las personas de la alta sociedad aquı́ les
encantan ese tipo de cosas, ası́ que probablemente sea bienvenido”.
“Eso signi ica… Mı́rame… ”
“Hoy, ve a socializar a Nueva York con tu tı́o”.
Ethan se quedó sin palabras por un momento ante la sugerencia que se
le dio recientemente, como si arrojara una respuesta clara. Es decir,
acude a un lugar lleno de gente interesada y que quiere llamar la
atenció n. Solo pensar en eso me hizo sentir mareado. Aun ası́, habrı́a
sido una mentira decir que no tenı́a corazó n. Me preguntaba. ¿Có mo se
ve Dick en los cı́rculos sociales estadounidenses? A quien conoceras
¿Con quié n te tomas de la mano y bailas?
“Sin embargo… Boyd ya tiene pareja”.
“¿Eres socio? ¿Quié n es ese?”
Klaus preguntó sorprendido como si fuera inesperado. Ethan dijo
vacilante.
“Hermano Walter… ”
“Oh, señ or Ethan. Está s aquı́.”
Una voz agradable vino detrá s de ellos. Klaus, que miró primero a la
puerta, dejó escapar una pequeñ a risa.
“Hola. Walter”
“Oh, el Maestro Klaus tambié n estaba contigo”.
Ethan se quedó mirá ndolos ijamente hasta que los dos hombres
terminaron de darse la mano.
“Creo que primero tendré que pedir su comprensió n, ya que estoy
visitando a Sir Ethan sin contactarlo de esta manera”.
Despué s de un breve saludo, Walter Broyles miró directamente a Ethan.
“yo… ¿Está s aquı́ para verme?
¿Por qué está esa persona aquı́?
Walter Broyles fue la primera persona a la que Ethan conoció entre los
socios de Dick. Despué s de eso, comimos juntos en esta mansió n un par
de veces y hablamos mucho, ası́ que nos acostumbramos, pero aú n no
era có modo. Por lo tanto, era una persona que no tenı́a má s remedio
que elevar los lı́mites.
“Ası́ es. La razó n por la que estoy aquı́ es que tengo algo que
preguntarle a Sir Ethan, ası́ que vine a verte.
Aunque era fá cil leer la incomodidad que apareció en el rostro de
Ethan, Walter continuó lo que querı́a decir con su caracterı́stica sonrisa
cá lida.
“Señ or Ethan. ¿Te gustan las representaciones de Fausto?
*
Por la noche, la Casa de la Opera estaba llena. Por muy inestable que
fuera la economı́a, la alta sociedad de Nueva York aú n parecı́a decidida
a mostrar su fuerza, y los caballeros entraban corriendo al teatro con
lores en los ojales, re inados fracs y damas adornadas con esplé ndidas
joyas y vestidos. La funció n estaba por comenzar, pero nadie podı́a
imponerles solemnidad a ellos, que rebosaban de curiosidad.
En particular, los ricos y sus familias, que ocupaban los palcos, sı́mbolo
de riqueza, repartidos en tres plantas, se ocupaban de conversar con los
ú nicos palcos vacı́os a los que aú n no habı́a llegado el dueñ o.
Cuando inalmente comenzó la obra y se escuchó la canció n, una cierta
cantidad de ruido pareció ser cubierta por la mú sica. Estaban
preocupados por los palcos que aú n estaban vacı́os, pero llegar tarde a
la Opera les dio una sensació n má s so isticada, por lo que su paciencia
todavı́a tenı́a espacio. Pronto llegaron. Los que se llevaron los
prismá ticos se centraron en la igura del hoy protagonista, que ya ha
subido al palco.
La frialdad en los ojos azul oscuro, el cabello dorado que parecı́a
desvanecerse bajo la esplé ndida iluminació n, las hermosas facciones
que estaban claramente expuestas, revelaban con fuerza la belleza
masculina madura que superará las 30 lı́neas el pró ximo añ o. A pesar
de que era una situació n que no coincidı́a en absoluto con el contenido
de la obra, las exclamaciones de vé rtigo brotaron de todos los rincones
de la audiencia.
Habı́a pasado un añ o desde que apareció en los cı́rculos sociales de
Nueva York. La presencia de un hombre que ejerce una in luencia
abrumadora con su apariencia perfecta que brilla aú n má s que antes,
má s la reputació n recié n construida, fue su iciente para despertar un
nuevo entusiasmo en el mundo social de Nueva York, que era tedioso.
A las que les excitaba su determinació n de hacer cualquier cosa si
podı́an tener al hombre como marido o miembro de la familia, la pareja
que venı́a con é l, por supuesto, tampoco podı́a distraerse. El interior del
teatro comenzó a moverse con la aparició n de un nuevo personaje.
“No me importa si me voy a casa ası́”.
Si una persona pudiera morir con solo mirarlos, esa habrı́a sido la
palabra para su conejo. Tan pronto como me senté y miré el rostro que
se habı́a vuelto blanco por la mirada torrencial, recordé una tarea
importante que debı́a realizar mañ ana.
Su socio Walter Broyles, que a estas alturas se lo está pasando bien con
su prometida, sabrı́a exactamente mañ ana por la mañ ana que no hay
peor in ierno que ser arrollado por un misil y caer en medio del océ ano
Atlá ntico. El delito de extorsionar atrevidamente el preciado conejo
ajeno para bene icio propio. Esa fue su iciente acusació n. Por supuesto,
lo tomó en sus brazos en silencio, pero tampoco le gustó el lugar.
“no. No todavı́a… está bien.”
La resolució n fue genial para una voz sin con ianza. En una situació n en
la que no habı́a necesidad de trabajar tan duro, Dick tenı́a una leve
sonrisa en su rostro mientras Ethan seguı́a trabajando duro con ambas
manos.
“Me recuerda a ese dı́a”.
Las manos enguantadas de Ethan se pusieron rı́gidas por re lejo ante
las palabras involuntarias. Me preguntaba cuá l era la intenció n de sacar
a relucir una vieja historia, ası́ que fui consciente de las miradas
punzantes que se dirigieron lentamente hacia Dick, y no pasó mucho
tiempo antes de que me arrojaran de nuevo al escenario.
“Má s bien, parece má s incó modo mirar el escenario de esa manera.
Serı́a mucho má s natural para mı́ tener una conversació n cara a cara”.
Los ojos se encontraron de nuevo ante el rá pido consejo, y abrió la boca
con vacilació n.
“todavı́a… ¿Lo es?”
“Porque eso es mucho mejor”.
Sin embargo, la mirada que no podı́a captar fá cilmente un cambio iba y
venı́a entre el escenario y Dick nuevamente. Entonces, se escuchó una
voz tı́mida.
“despué s… no toques… ¿No lo hará s?”
Mientras tanto, una emoció n que difı́cilmente podı́a contener pasó por
los ojos azules que habı́an estado disfrutando de la reacció n de Ethan.
Entonces su mirada se posó en los guantes blancos de Ethan. Un
temblor tembló en sus manos tensas. Dick chasqueó la lengua por
dentro, como si tuviera problemas.
“Por favor, no te preocupes. No tengo intenció n de causarle problemas a
Ethan”.
“Luego luego… ”
“En ese momento, esa era la intenció n. Porque estaba enojado”.
Como si pensara en ello, Dick le habló amablemente a Ethan.
“Mientras estuve fuera por un tiempo pensando que era un conejo que
habı́a pasado, aparecieron insectos inesperados y secuestraron el
trabajo en el que habı́a trabajado y se lo comieron. Entonces, ¿có mo no
puedes estar enojado?
Siempre lo mismo
“Ese conejo… ¿Soy yo?”
Afortunadamente, fue una suerte que no fuera una persona ciega. Dick
puso una leve sonrisa en sus labios, dejando intactos sus frı́os ojos.
“¿Por qué siempre me confundes cuando me conoces tan bien?”
Una sombra oscura cayó sobre el rostro de Ethan, quien habı́a leı́do
bastante bien su expresió n y el signi icado de sus palabras.
“Tú tambié n está s enojado. Seguı́ su ejemplo… ”
Las manos enguantadas de blanco entrelazadas, sin saber qué hacer, se
retorcı́an una y otra vez.
“Só lo quiero estar contigo… Ha pasado mucho tiempo desde que vi una
actuació n con Boyd… y… ”
Al inal, los labios de la garganta no pudieron seguir hablando y
cerraron la boca. Hombros caı́dos Ojos torcidos como el llanto. Si pudo
hacerlo, la igura con la cabeza inclinada como si estuviera a punto de
caer al suelo era trá gica.
“Es muy extrañ o.”
En silencio por un momento, Dick miró a Ethan y murmuró
lá nguidamente.
“Es porque se ve tan lindo que te dan ganas de tragarlo incluso si no
puedes morderlo, incluso cuando deberı́a sentirse tapado”.
Ethan parpadeó y abrió la boca lentamente.
—¿Señ or Boyd?
“Se hace. Eso signi ica que estoy loco.
Un suspiro profundo, una vista rara, salió del hombre.
“En lugar de eso, creo que tenemos que preocuparnos por otros
problemas ahora. Todavı́a se está presentando, por lo que solo está
llamando la atenció n, pero despué s de que termine el acto, muchas
personas mostrará n interé s en Ethan y se acercará n a é l. ¿Está s bien?
Se detuvo y el poder entró en los dedos que se movı́an mientras se
entrelazaban. Era imposible para é l decir que estaba bien con su rostro
tembloroso.
“Con el Sr. Boyd… ¿Estarı́a bien?
Sin embargo, una pequeñ a resolució n luyó nuevamente en una voz que
no estaba segura de no poder darse por vencido en este caso. Una luz
extrañ a apareció en el rostro de Dick por un momento, y luego suspiró
de nuevo.
“Es difı́cil si sigues tratando de decir cosas ası́. No trato con contratos
orales originales.”
Ethan murmuró nerviosamente ante la respuesta aú n indiferente.
“Entonces, ¿có mo puedo aliviar mi ira?”
Dick inclinó la cabeza. Encontró su identidad en una extrañ a sensació n
de mareo, y una leve sonrisa apareció en sus labios.
“Ahora que lo pienso, incluso entonces, estabas tratando muy duro de
aliviar mi ira. De una manera muy audaz”.
El rostro de Ethan, que habı́a estado parpadeando, se dio cuenta de las
palabras del hombre y se calentó .
“Tu cara está roja. ¿Tenı́as algú n pensamiento travieso en mente?
“¡no! Eso es… Asi que… ”
Tienes razó n, tienes razó n. Dick lo recordó quitá ndose los guantes
desesperadamente para atraparlo, aunque con torpeza. De repente
sentı́ sed. A pesar de que sabı́a que ahora no era el momento, mi mano
que estaba apretando mi barbilla seguı́a picá ndome. Solo de pensar en
có mo quitarse esos guantes retorcidos y mojar esos dedos con su
propia saliva, se sentı́a como si su estó mago se estuviera calentando. No
fue solo un pensamiento que vino a su mente.
Incluso en Londres, a menudo frente a muchos, tuve la sincera
necesidad de saborear el placer de conducir a ese tı́mido caballero. Sin
embargo, la razó n por la que no se puso en prá ctica fue porque no era
tan reacio a condimentar una apariencia tan deliciosa y hacerla
atractiva para los demá s. Era la especi icació n de que las moscas que ya
no se necesitaban estaban enredadas.
En cualquier caso, la situació n ya se habı́a producido y las actividades
sociales hasta cierto punto eran inevitables. Excepto para limitar el
contacto con é l y las personas en su caso.
“Espero que no te apartes de mi lado por un momento esta noche”.
Dijo Dick, pensando en la persona má s apropiada para presentar aquı́.
“… Sı́. Está bien.”
Ethan asintió suavemente.
“Es agradable.”
En ese momento, la expresió n de Dick se suavizó y el rostro oscurecido
de Ethan se iluminó con una luz brillante. Sin embargo, la paz que
parecı́a haber encontrado no duró mucho. Se escuchó un fuerte ruido
proveniente de la puerta del palco que se abrió sin previo aviso.
“La actuació n de hoy se siente tan aburrida”.
La vista de un gigante, capaz de pesar cien kilogramos, entrando en el
palco intimidó a Ethan lo su iciente. Cuando miré hacia un lado para ver
qué estaba pasando, la sonrisa ya habı́a desaparecido del rostro de
Dick.
Este es otro desarrollo inesperado.
“No sé . Creo que todavı́a es demasiado pronto para juzgar la frivolidad.
Sr. Mckeller.
La voz en respuesta a la respuesta se hundió .
“Hoy, todos, si no yo, se sentirá n ası́. Ha pasado má s de un añ o desde
que te has visto la cara en privado, entonces, ¿cuá l es el problema?
Aun ası́, el presidente mckeller se sentó en una silla que no le importó y
escupió el humo del cigarro que ya mordı́a desde que entró , con el
estó mago revuelto. El interior de los palcos rá pidamente se llenó de
humo.
“En estos dı́as, incluso estar un poco de pie me deja sin aliento”.
“Hacer algo de ejercicio. Entonces te sentirá s mucho má s ligero”.
“¡Eso serı́a imposible! ¿No sabı́as que el ejercicio es malo para la salud?
No solo Dick, sino tambié n el rostro de Ethan mostró una expresió n
extrañ a. Mckeller se agachó como si les contara un gran secreto,
susurrá ndoles un poco.
“Oye, supongo que aú n no se conoce en Inglaterra. Para que vivas
mucho Me dijo que no caminara tanto como pudiera. Ası́ que
ú ltimamente he estado viajando en un carruaje tirado por caballos y
jugando a las cartas en casa la mayor parte del tiempo. Dicen que es
bueno para la salud del cerebro. Voy a tocar uno en mi casa la pró xima
semana”.
“Desafortunadamente, no tengo tiempo la pró xima semana. De todos
modos, el ejercicio no es bueno para la salud. Gracias a ti, aprendı́ algo
nuevo. Ası́ que parece que el precio de la tela ha subido estos dı́as”.
Aunque se debe haber tomado mucha tela para cubrir su pesado
cuerpo, Dick murmuró con indiferencia mientras miraba el frac que
estaba a punto de explotar. Despué s de pensar en la relació n entre el
costo de la tela y el movimiento por un rato con sus palabras, el
presidente mckeller rá pidamente perdió interé s y cambió de tema.
“De todos modos, gracias por aceptar voluntariamente mi oferta incluso
cuando estabas ocupado”.
Dick inclinó la cabeza.
“No vine aquı́ porque quisiera verte en privado”.
“Ah”.
¿Có mo crees que lo dará s por sentado? Una sonrisa se extendió por los
labios de Dick. Có mo lo aceptó , el presidente mckeller miró hacia arriba
para encontrar a alguien con una expresió n de orgullo por su
conclusió n arbitraria.
“Bueno, quiero saludarte. Esta es mi nieta, Jesse mckeller. Como saben,
este añ o debuté en el mundo social. Sugerir. Di hola.”
No era que ella no fuera consciente de su existencia. Por supuesto,
Ethan notó la presencia de mckeller con retraso, pero ella entró cuando
se abrió la puerta del palco. Sin embargo, a menos que fuera invitado
por el dueñ o del palco, era bastante irrespetuoso entrar sin permiso en
medio de una funció n. Por eso a Dick ni siquiera le importaba
encontrarla primero.
“Ah, hola. Boyd.
Sus ojos brillaban con tensió n y emoció n, con su cabello castañ o
inamente trenzado y trenzas de diamantes. Dick, que la miraba en
silencio, entrecerró los ojos y dijo.
“Recuerdo haberte visto el otro dı́a. Eras muy joven en ese entonces,
pero ahora te has convertido en una bella dama”.
“gracias. Y… El regalo que me enviaste durante mi debut Tangte fue muy
conmovedor”.
Dick enarcó ligeramente las cejas ante su tı́mido saludo como si
estuviera feliz. Luego, despué s de pensar por un momento, sonrió
casualmente como si lo supiera.
“Desafortunadamente, no pude asistir porque estaba ocupado con el
trabajo, pero me alegro de que te haya gustado el regalo que te envié ”.
En ese momento supe que Walter habı́a seleccionado un regalo y lo
habı́a enviado con su propio nombre. Recordó que era una obra de arte
cara, pero no prestó mucha atenció n a los detalles. Los ojos de Walter
eran, por supuesto, dignos de con ianza, y al ver lo satisfecho que
estaba incluso ahora, eso fue todo. Sin embargo, es difı́cil
malinterpretarlo.
“Debes tener má s o menos la misma edad que Klaus porque hiciste tu
debut este añ o”.
“¿sı́? Si es Klaus… ”
“Mi sobrino. Pronto cumplirá s diecisé is. Desafortunadamente, mi
hermano y yo fallecemos temprano, ası́ que creo que ası́ se sienten mis
padres porque lo cuidé . Hazlo Solo hay una lı́nea de sangre, por lo que
es como mi hijo”.
Dick sonrió y la miró ijamente.
“Ahora que lo pienso, no eres mucho mayor que Klaus, que es como mi
hijo”.
Sus ojos se abrieron de vergü enza y se volvió hacia el presidente
mckeller. Confundido, como si fuera el mismo, el sonido que salió se
rompió .
“¡Eh! Como un niñ o… ¿De qué le está s hablando a la chica con la que
está s a punto de casarte?
“No creo que haya nada de qué preocuparse. La persona con la que te
vas a casar, la señ orita mckeller, al menos no la verá como una niñ a”.
“no. ¡que!”
“Señ or mckeller. Permı́tame presentarme a usted.”
La mano de Dick, que habı́a sido resueltamente cortada, fue colocada
suavemente en el dorso de la de Ethan.
“Este es el baró n Ethan Leopold June de Inglaterra”.
Los ojos de Ethan parpadearon lentamente y miró las manos del
hombre que estaban apiladas encima de las suyas. Al mismo tiempo, se
agregaron los dos ojos. Traté de sacarlo aplicando fuerza en pá nico,
pero se presionó má s fuerza desde arriba, y la introducció n fue como
un susurro.
“Señ or Ethan. Este es mckeller, el presidente de la naviera”.
Ethan inalmente le sonrió a mckeller, esperando que no se sonrojara.
“Hola. Sr. Mckeller.
“Ah, eres el invitado extranjero de ese rumor. Encantada de conocerte.”
Levantó su mano gruesa y pidió un apretó n de manos. Dick, quien
vaciló por un momento, trató de extender su mano, pero ahora, como si
se estuviera conteniendo, Dick le dijo a mckeller.
“Señ or mckeller. Me encantarı́a volver ahora. Ya es hora de un
descanso”.
El acto 1 acababa de terminar. De repente, el interior del teatro se
volvió ruidoso y todos comenzaron a levantarse de sus asientos. El
presidente mckeller dijo con tono molesto mientras retiraba su mano
perdida.
“Entonces no es tan bueno. Sigue hablando hasta que termine el
descanso… ”
“Dick no es tu monopolio”.
La puerta de la caja se abrió de nuevo. Nuevamente, habı́a dos
personas, una de las cuales era un anciano con abundante cabello
blanco, ojos agudos y una barba graciosamente recortada hasta el
puente de la nariz. Cuando entró , Dick, que no se habı́a movido en
absoluto incluso despué s de la entrada del presidente mckeller, se puso
de pie. Involuntariamente, Ethan lo siguió y levantó las caderas de la
silla.
“Señ or Heyward. ¿Viniste?”
Una ternura brilló en el rostro de Dick cuando lo saludó con la cabeza
inclinada corté smente. Sin embargo, el anciano que lo miró no recibió
un saludo como si tuviera una tarea importante que hacer primero, sino
que se acercó apresuradamente a la silla donde estaba sentado el
presidente mckeller.
“Señ or Heyward. ¿Viniste?”
El rostro del presidente mckeller estaba tenso por primera vez. El
anciano, alto y moderadamente delgado, frunció el ceñ o ante su pesado
cuerpo como si fuera paté tico.
“Vas a dar muchas vueltas entonces”.
“ja ja. No sabı́a que el Sr. Hayward se mudarı́a solo”.
“Tú y yo, un tipo rá pido, ¿no deberı́amos aligerarnos el culo?”
“Ay. ¿Sigo siendo un bromista y la familia Hayward es bastante
diferente, verdad?
“¿Está s tratando de ser demasiado codicioso, sabiendo eso?”
La sonrisa del presidente mckeller desapareció ante la voz frı́a de un
anciano.
“eso es… qué .”
“Quiero decir, la familia Boyd, cuya sangre fue heredada del matrimonio
de una familia noble britá nica y un aristó crata europeo, tambié n es
bastante diferente de ti, que eras un especulador”.
El rostro del presidente mckeller se contrajo por un momento, pero una
sonrisa agradable apareció rá pidamente en sus labios, como si probara
que é l tambié n era un hombre de negocios agotado. Los diamantes
incrustados en los dientes inferiores y superiores ligeramente
expuestos brillaban a la luz.
“Señ or Heyward. Por favor, no esté s demasiado triste por eso. Despué s
de todo, ¿no somos todos estadounidenses? Tenemos que convivir bien
con gente del mismo paı́s”.
“Aú n ası́, es tu turno ahora, ası́ que vá monos. Odio los espacios
estrechos, ası́ que creo que tendré que deshacerme de ese cuerpo que
está a punto de explotar para poder respirar”.
“… Voy a. Nos volveremos a ver en el baile de todos modos, ası́ que
terminemos nuestros saludos en este punto”.
Al inal, el presidente mckeller se puso de pie, mostrando su disgusto
porque ya no tenı́a el control. Sin embargo, no perdió de vista el
propó sito de venir aquı́ al inal.
“Dick. Si aú n no tenemos pareja, ¿por qué no ser la primera pareja de
baile de nuestra nieta?
En ese momento, una sonrisa amable pero genuina apareció en los
labios de Dick ante las verdaderas intenciones reveladas por el rudo
invasor del palco.
“Desafortunadamente, el asiento a mi lado ya está reservado. En
cambio, te saludaré calurosamente cuando te vea”.
“No hagas eso, solo pié nsalo. Eso no signi ica que esté s sosteniendo la
mano del extranjero y bailando”.
Parecı́a ser una palabra lanzada a la ligera, pero la cara de la otra
persona que la aceptó ya estaba pá lida y endurecida. Por supuesto, la
cara de la otra persona que lo aceptó no decı́a que estaba tranquila,
pero parecı́a bastante agradable.
“Eso tambié n serı́a bueno. Se siente muy bien sostener su mano. Y el Sr.
Mckeller. No un extranjero, sino el baró n Ethan Leopold June.
La boca del presidente mckeller se cerró . Dick, que habı́a sonreı́do por
un momento, lo miraba frı́amente con los ojos de un inanciero que
ahora no muestra modales.
“Para ser honesto, Sir Ethan es el má s diferente de nosotros. Señ or
mackeller. Ser corté s de acuerdo con la posició n de los demá s es lo má s
bá sico en los negocios. Como alguien que me trajo a los Estados Unidos
con di icultad, me gustarı́a que tenga cuidado con có mo los llama”.
Habı́a una sensació n de intimidació n que no podı́a ser ignorada en su
voz resuelta. Los ojos del presidente mckeller, quien no pudo soportar
la mirada que encontraron y arqueó las cejas, sin querer se volvió hacia
Ethan. Luego, escondió sus entrañ as y se rió a carcajadas.
“De acuerdo. Fui grosero con el baró n que me dio aú n no acostumbrado
a los tı́tulos europeos”.
Le dio una breve disculpa a Ethan, luego se retiró a la entrada del palco,
dejando su ú ltimo arrepentimiento.
“Te veré de nuevo en unas horas de todos modos, ası́ que hablemos de
nuevo entonces. Vamos Juana”.
Tan pronto como inalmente se fueron, el anciano resopló
ruidosamente y se sentó en la silla que Dick levantó . Dick rozó con
indiferencia la silla en la que estaba sentado mckeller y, de pie, inclinó
la cabeza una vez má s hacia el anciano.
“Señ or Heyward. Mucho tiempo sin verlo. ¿Has estado saludable?
“¡eh! Si tuvieras tanta curiosidad por mi bienestar, habrı́as acudido a mı́
antes.
El tono era frı́o, pero habı́a una sutil tristeza en é l. Los ojos de Dick, que
no podı́a estar ajeno a ello, se suavizaron aú n má s.
“Ası́ que traté de correr tan pronto como terminó el acto. Pero pude
disfrutar del honor de encontrarte personalmente.
“Eso es todo, no crees que sabré que está s tratando de usarme como
escudo porque a la gente le molestan tus palcos”.
“¿Es posible?”
El anciano chasqueó la lengua brevemente ante la actitud tranquila y
dé bil de Dick. Luego le dio instrucciones al hombre que estaba parado
cerca de la entrada.
“Romano. Te paras en la entrada y ves que nadie entra. Este es el
gerente, la guı́a y nada en lo que con iar. Incluso si me preguntas ası́, no
puedo mantener ni una sola puerta.
“Porque un empleado dé bil no puede bloquear el camino de un gran
cliente. Estoy seguro de que serı́a efectivo que Roman estuviera parado
allı́”.
Dick miró a un hombre llamado Roman que estaba parado frente a la
puerta. Con una estatura alta y un ambiente bastante so isticado, era un
caballero que mostraba la imagen del duque de Ready Hall en un
ambiente de mirada ija a su oponente. Saludó a Dick y salió al pasillo.
Fue un breve momento, pero se sintió la cercanı́a de los ojos del otro.
“okey. ¿Es este el caballero inglé s que trajiste contigo?
A diferencia de mckeller, quien solo notó las palabras de Dick despué s
de mucho tiempo, los ojos del anciano caballero se volvieron hacia
Ethan. Dick asintió y los presentó a los dos.
“Señ or Heyward. Este es el baró n Ethan Leopold June. Ethan Sr. Este es
el Sr. William Hayward. La familia Hayward es una familia prestigiosa
que lideró la primera alta sociedad de Nueva York. Tambié n es quien
me enseñ ó modales e historia estadounidense cuando era joven”.
Una introducció n bastante larga, que no es como la habitual de Dick, ha
llegado a su in. Fue entonces cuando Ethan se dio cuenta de por qué
Dick tenı́a un cambio dramá tico en la actitud hacia el anciano en
comparació n con el presidente mckeller. Dondequiera que iba, la
etiqueta de la alta sociedad no hacı́a ninguna diferencia. La Casa de la
Opera tambié n era otro lugar de reunió n social, pero la mayorı́a de las
personas que iban y venı́an entre los palcos eran de un estatus
relativamente bajo o jó venes caballeros. Entonces, Ethan dedujo de la
conversació n con el presidente mckeller que el Sr. Hayward era una
persona difı́cil de todos modos. Pero es una persona muy alta y es una
familia que ha tenido una relació n con la familia Boyd. Su amistad con
Dick puso a Ethan aú n má s nervioso.
“… Encantada de conocerte. Señ or Hayward.
“Cuando estaba de visita en Londres hace mucho tiempo, tuve una
conversació n con Sir Edward en la iesta del duque”.
Tan pronto como terminó de saludar agarrando su pecho tembloroso, el
anciano abrió la boca de inmediato.
“Era una persona muy audaz. Tal vez habrı́a tenido mucho é xito si é l
mismo hubiera entrado en el negocio, pero se fue. Quiero orar por el
bienestar del difunto incluso ahora”.
Afortunadamente, no fue una historia incó moda. Ethan sonrió mientras
se limpiaba el pecho, que se habı́a encogido hasta el borde, por si acaso.
“gracias. El abuelo estará encantado.
“por lo tanto. ¿Está s casado?”
El corazó n barrido latı́a de nuevo.
“… no.”
Muchas cejas blancas fruncieron el ceñ o ante la tı́mida respuesta.
“No te vas a casar. Ese no deberı́a ser el caso. Si te conviertes en el
dueñ o de una familia, es tu deber y deber acoger a tu esposa y cuidar a
tu descendencia. Asi que va a.”
La lecha volvió a Dick.
“Tu padre ya habı́a tenido tres descendientes Boyd a esa edad. Roman
tambié n me va a dar un segundo nieto el pró ximo añ o. Pero ni siquiera
está s casado todavı́a. En este dı́a y edad, siendo un soltero de má s de 30
añ os, ¿có mo puede hacer eso a menos que tenga defectos? Es algo de lo
que avergonzarse”.
“Es inaceptable decir que tengo defectos, pero de todos modos, acabo
de cumplir 30 añ os, ası́ que intentaré ser tı́mido en el futuro”.
El anciano chasqueó la lengua molesto por la actitud del hombre que
casi nunca se tornaba seria.
“Deja de bromear ası́. He vivido en Inglaterra durante demasiado
tiempo, ası́ que parece que Tu se ha convertido en la persona de la que
hablas”.
“Puedo. Dicen que pasan mucho tiempo en el extranjero por negocios,
pero mi ciudad natal es de initivamente estadounidense”.
La sola pronunciació n signi icaba que habı́a venido a Estados Unidos y
hablaba su idioma nativo perfecto. El acento britá nico, que hablaba con
luidez en Londres, nunca se usaba aquı́ excepto cuando estaba a solas
con Ethan.
“okey. Ası́ no Si no amamos a nuestra patria, ¿quié n protegerá a este
inestable paı́s? Entonces, ¿por qué no te instalas aquı́ má s?”
El anciano miró a Dick y dijo con irmeza.
“¿Está s seguro de que quieres asistir al baile en mi casa hoy?”
“… ”
Dick no respondió . El anciano chasqueó la lengua como si supiera que
lo harı́a.
“Asistiré . El añ o pasado y este añ o, muchas damas de familias
prestigiosas debutaron en el mundo social, por lo que debe haber al
menos una chica que te parezca bastante completa. ¿No deberı́a ese
invitado britá nico ver el baile de graduació n de Nueva York tambié n?”.
“Señ or Heyward. Se irá a casa conmigo cuando termine el espectá culo”.
A diferencia de antes, los ojos del anciano se entrecerraron ante la
rá pida reacció n.
“¿Có mo?”
“Sir Ethan ha pasado recientemente por varios eventos trá gicos en
Londres. Sin embargo, todavı́a no se siente bien por el arduo viaje para
traerlo a los Estados Unidos con prisas por mi trabajo. Parece
irrazonable mudarme hasta tarde, ası́ que atenderé en la pró xima
oportunidad”.
Tan pronto como Dick terminó de hablar, los ojos del anciano se
volvieron hacia Ethan. Como para ocultar la verdad, las miradas que lo
miraban de repente le recordaron a su abuelo, y Ethan bajó la mirada
sin darse cuenta. Entonces escuchó la voz de un anciano con una lengua
corta sobre su cabeza.
“Ciertamente no parece que esté sano. Señ or Ethan. Todavı́a te ves muy
incó modo. Si es necesario, llamaremos al mé dico de cabecera de
inmediato”.
“no. YO… ”
“Señ or Heyward. La familia Boyd tambié n tiene un mé dico de atenció n
primaria. Estoy cuidando bien su condició n, ası́ que no quiero que nadie
má s se preocupe por eso”.
Era algo que se podı́a decir, por supuesto, mientras miraba a sus
invitados, pero el matiz se sentı́a como si estuviera golpeando una
pared dura de alguna manera. Como si fuera algo extrañ o, los ojos del
anciano caballero se llenaron de desgana.
“Entiendo tus preocupaciones, pero de alguna manera sientes que está s
sobreprotegiendo a Sir Ethan como si fueras un niñ o”.
“Es un invitado muy valioso para mı́”.
Una extrañ a expresió n apareció en el rostro del anciano ante las
palabras de Dick, que eran casi positivas. Eso fue entonces. En el palco
donde hubo un momento de silencio, la campana tocó el inal de la
cortina. Dick no podı́a perder una buena oportunidad de terminar una
conversació n inconclusa de manera ordenada sin ser grosero.
“Ahora parece que el espectá culo está a punto de comenzar de nuevo.
Es una pena hoy, pero te veré en casa pronto”.
Dick se volvió hacia un lado y tomó una pose para despedirlo. La voz del
anciano que comprendió completamente la situació n en la que estaba
en desventaja hizo un profundo suspiro.
“Si ese es el caso, no hay nada que pueda hacer al respecto. Lo siento,
pero espero que tú tambié n puedas asistir. Comienza a las once en
punto, ası́ que despué s de que termine el espectá culo, puedo llevarlo a
casa y asistir”.
Dick frunció el ceñ o.
“Señ or Heyward. Como dije antes… ”
“Le hice una promesa a tu padre. Velaré por la prosperidad de la familia
Boyd”.
Dick se vio obligado a mantener la boca cerrada mientras el anciano
golpeaba la cuñ a con decisió n, como si ya no pudiera ceder. Roman, que
habı́a regresado y los observaba de manera divertida, tambié n les lanzó
una mirada dicié ndoles que se detuvieran. Si hubiera sido otra persona,
se habrı́a negado sin piedad, pero no podı́a rechazar la invitació n del Sr.
Hayward una y otra vez. Dick dejó escapar un breve suspiro.
“Está bien. Luego te traeré a Ethan y luego atenderemos”.
El rostro del anciano, que inalmente obtuvo la respuesta que querı́a de
Dick, se suavizó notablemente.
“Bien pensado. A las bellas damas les encantará si asistes”.
Parecı́a que iba a elegir al compañ ero de matrimonio de Dick en el baile
de graduació n de hoy y lo matarı́a. Tanto el presidente mckeller como el
Sr. Hayward fueron muy tenaces. Por supuesto, es por eso que pudieron
construir su propio imperio fuerte en una sociedad comercial feroz
donde la sangre y la carne salpicaron, pero no habı́a necesidad de
demostrarles esa habilidad. Habrı́a sido correcto decir que serı́a inú til.
Hasta asistir al baile, era cuestió n de ser corté s entre las familias que
habı́an estado unidas durante mucho tiempo. Pero no estaba destinado
a ir má s allá de eso.
“Señ or Heyward. Nos vemos luego en el saló n de baile. Entonces
estamos… ”
“Iré tambié n.”
La ú ltima sonrisa corté s se desvaneció del rostro de Dick por un
momento.
“Escuché que el baile de graduació n organizado por la familia Hayward
es muy hermoso. Si me invitan, estaré feliz de asistir”.
Era una voz un poco tensa, pero era un tono social comú n que no era un
problema. El anciano, que se habı́a sorprendido por un momento por la
sonrisa tranquila que habı́a construido allı́, estalló en una carcajada
estruendosa.
“okey. Es un gran honor para la familia Hayward decirlo, el noble baró n
June de Inglaterra”.
“Gracias por pensar de esa manera”.
El rostro de Dick se contorsionó por un momento ante el
comportamiento poco familiar de Ethan, la primera vez que saludó al
anciano que fue amablemente corté s con alguien que era mucho má s
joven que é l, como si estuviera de buen humor.
Ethan le dio un saludo apropiado esta vez al anciano que mostraba
respeto por los que eran mucho má s jó venes que é l, probablemente de
buen humor. Por primera vez, el rostro de Dick se contrajo ante su
inexplicable comportamiento.
*
Las manos blancas y suaves desaparecieron en los guantes para el baile.
Esos guantes tambié n fueron encargados especialmente por un sastre
francé s y cuidadosamente elaborados. Pero no fue diseñ ado para un
propó sito especı́ ico. Como toda vestimenta, era bá sico tener un
atuendo formal adecuado al lugar para poder vivir en una alta sociedad.
Solo eso No pensé que alguna vez lo usarı́a yo mismo.
Por supuesto, Dick estaba dispuesto a bailar, sosteniendo la mano
enguantada de Ethan si ası́ lo deseaba. El saló n de baile de la mansió n
de Boyd Street en Manhattan era famoso por ser grande y hermoso,
como este. Sus artes decorativas favoritas y miles de rosas dispuestas
bajo un candelabro glamoroso que brillaba como joyas, la imaginació n
de los dos bailando en estrecho contacto con una hermosa melodı́a
trajo una sensació n bastante plausible. Obviamente, Ethan no prestarı́a
atenció n a nada hermoso a su alrededor. Tambié n estaba la certeza de
que esos ojos que solo podı́an apreciarse a sı́ mismos de lejos serı́an
muy hermosos. Por supuesto, como dije antes, si solo estuvié ramos los
dos solos.
“Señ or Ethan. Si aú n no se ha decidido una pareja, ¿te gustarı́a bailar
con mi novia?”.
“Entonces el pró ximo compañ ero de canciones puede hacerlo con mi
sobrino. Charlene, ven a saludar.
“¿Por qué no asistes al baile organizado por la familia Beyer el pró ximo
mié rcoles?”
“Ajá , sigue la orden. Señ or Ethan. Tendremos una cena en mi casa la
pró xima semana, y si tienes tiempo… ”
El rostro de Dick, mientras observaba atentamente la escena desde el
balcó n del segundo piso, volvió a sentir la desagradable calidez que
llevaba del teatro. Debajo de la obra de un famoso artista francé s que
colgaba en la pared a la izquierda de la entrada al saló n de baile
conectado a la sala de estar roja, Ethan estaba rodeado de gente y tenı́a
una expresió n muy avergonzada. A diferencia de Londres, era bastante
bueno ocultando sus sentimientos, pero en los ojos de Dick, podı́a ver
claramente el profundo arrepentimiento y la carga en su rostro. Al ver
eso, Dick re lexionó sobre las preguntas que habı́a estado haciendo
todo el tiempo que habı́a estado aquı́.
Despué s de haber estado involucrado en la alta sociedad de Londres
durante añ os, no podı́a saber que esto iba a suceder. Dick tambié n sabı́a
bien que sus intenciones de estar con é l no eran falsas. Sin embargo, no
importa cuá nto hiciera, no era una persona con las agallas para correr
ese riesgo. El interior, que era invisible a pesar de que miró hacia
adentro, hizo que el pecho del hombre se sintiera un poco incó modo.
“Es un lugar que extrañ o. ¿Estabas inmerso en los recuerdos de tu
infancia?
Roman Hayward descorrió las cortinas y caminó hacia el lado de Dick,
silbando y escudriñ ando el estrecho balcó n.
William Hayward, quien cumplió 80 añ os este añ o, era un hombre con
un fuerte deseo de sangre, ası́ como su deseo de hacer negocios. Tuvo
cinco hijos de su primera esposa, y despué s de que su esposa falleciera,
conoció a su segunda esposa y tuvo tres hijos má s. Su sé ptimo hijo fue
Roman Hayward, que tenı́a la misma edad que Dick. Compartiendo
recuerdos de escabullirse en secreto en este lugar cuando eran niñ os y
ver en secreto iestas de adultos, eran socios comerciales y viejos
amigos cercanos.
“¿No es eso algo realmente extrañ o? Ya sabes, a veces pierdes tu
popularidad en eventos sociales en Nueva York”.
Roman, quien ahora lanzó una mirada intrigante a la escena que Dick
estaba viendo, continuó como si fuera divertido.
“Oye, como sabes, la alta sociedad de Nueva York siempre está
prestando atenció n a las noticias de la alta sociedad europea. Todos los
dı́as, en el New York Times, se informó ampliamente sobre los
asesinatos relacionados con el baró n britá nico June. Fue de gran
interé s. Desde que apareció en los Estados Unidos contigo, quien es
llamado el emperador del imperio inanciero, no hay má s remedio que
mostrar interé s. Nuestra pequeñ a dama tambié n tuvo di icultades para
tratar de apaciguarlo porque querı́a ver la cara de Baron Jun”.
“Lo siento. Si tuvieras la edad para debutar en el mundo social, habrı́as
estado ocupado poniendo su nombre en la tarjeta de baile de tu hija”.
“¿Por qué hay que estar triste? Despué s de todo, nadie allı́ va a poner
ese nombre britá nico en una tarjeta de baile”.
Si pudieran hacerlo hoy, tambié n habrı́an brillado las invitaciones que
le enviaron al caballero britá nico durante dos meses.
Lamentablemente, sin embargo, es probable que todas las invitaciones
se hayan extinguido en la chimenea de la o icina de Dick. Y el caballero
bien arreglado ni siquiera sabı́a que estaba invitado a las mansiones de
los magnates de Nueva York. Roman no responde a sus convicciones,
pero levanta cuidadosamente su suerte mientras observa el rostro de
Dick con una sonrisa en los ojos.
“¿Está s seguro de que no te vas a casar?”
“No tengo idea”.
Incluso añ os despué s, la respuesta fue la misma.
“No sé qué decirle a mi padre”.
Roman suspiró molesto al recordar las ó rdenes de Hayward de hacer lo
que fuera necesario para que Dick se casara con é l.
“Dick. Aú n ası́, ¿no deberı́as tener hijos? La sangre es la ú nica que
protegerá tus logros. No importa cuá n talentosos sean, ustedes son los
ú nicos que quedan”.
Tal vez esa era la diferencia entre Dick y ellos. Ya se trate de una familia
con una larga historia y tradició n o de un nuevo hombre rico que ha
creado riqueza a partir de la pobreza en un corto perı́odo de tiempo, la
mayorı́a de ellos esperaba que la riqueza y el honor que habı́an
acumulado se preservaran y continuaran a lo largo de su vida. Lı́nea de
sangre La gloria eterna de la familia.
Pero Dick sintió que era simplemente estú pido y vacı́o. De hecho, ¿no
has visto las palabras de un ser humano que luchaba por mantener su
gloria en Inglaterra hace un tiempo? Una y otra vez, ha sido testigo por
sı́ mismo de aquellos que han alcanzado la gloria y sus linajes
destruyendo todo lo que se llama suyo en un instante. Su propio conejo,
que parecı́a una persona amable a sus ojos, tambié n transmitió la gloria
de la familia a otro linaje con sus propias manos. Cuando murió , ese fue
el inal. En el momento de la muerte, no habı́a nada en el mundo que
me perteneciera. Ası́ que fue una tonterı́a pensar a quié n entregá rselo y
quié n protegerlo.
“Sé lo que quieres. Si no puedo, me gustarı́a entablar una relació n con
Klaus, y si é l no, incluso con mis hijos, me gustarı́a fortalecer a la familia
Hayward dentro de los lı́mites de mi familia”.
No solo la familia Hayward, sino cualquiera. En una era en la que el
capital es lo má s importante, no habrı́a nada que temer en el mundo si
se formara una familia con la familia Boyd, que tenı́a un gran poder en
el manejo de ese dinero.
“Pero romano. Como dije antes, no me casaré ni tendré hijos.
Simplemente me gusta mi trabajo. No me importa el honor de volver
con mi familia. Incluso puede desechar el nombre de Boyd si ayuda a su
negocio en este momento”.
Fue una pena para Klaus, pero no tenı́a intenció n de criarlo como su
sucesor inanciero. Por supuesto, tendremos que esperar y ver, pero si
hay alguien que pueda dirigir la empresa de manera competente
incluso si no lo es, estaba pensando en ascenderlo al puesto de director
ejecutivo. Por supuesto, si Klaus lo quisiera, prepararı́a un lugar para
que continuara con su gloria como cabeza de la pró xima gran familia, y
tambié n tenı́a la intenció n de asegurar un futuro adecuado. Serı́a su
elecció n có mo dirigir a la familia despué s de eso.
“Realmente no pareces tener ningú n apego a tu familia en absoluto”.
Dick sonrió suavemente a Roman, quien le sacó la lengua como si
estuviera cansado.
“Roman, el apego no es algo bueno para mı́. Lo que me gusta es una
persona que se satisface só lo con monopolizarse a sı́ misma”.
Quizá s si hubiera estado unido a la familia, la habrı́a destrozado con sus
propias manos antes de morir para que nadie pudiera alcanzarla. La
idea de que algo que te gusta caiga en manos de otra persona no puede
evitar ser desagradable.
“El duque de Readyhall llegará pronto a Estados Unidos. Entonces
vamos a conocerlo juntos. Hacer amigos serı́a muy ú til para ti. Por
supuesto, mientras no rompa la con ianza de su lado primero, los lazos
entre House Hayward y House Boyd continuará n. Negocios y amistad.
Pero no esperes má s que eso”.
Dick volvió su mirada hacia Ethan, todavı́a rodeado de gente.
“Seguiré tomando solo lo que quiero”.
Dick se alejó . Mientras bajaba la escalera central, los ojos de la gente
naturalmente se volvieron hacia é l. Las damas y sus acompañ antes, que
esperaban algo má s que la tediosa espera, esperaron el momento en
que Dick entrara en la sala roja. Sin embargo, a medida que pasaba el
tiempo, la gente se volvı́a cada vez má s ansiosa por saber si podrı́an
acercarse a é l. Bajo la brillante luz del candelabro, era claramente
hermoso y elegante. Pero.
“Oye, tienes una bestia feroz”.
Roman dio una sonrisa ambigua, reemplazando el sentimiento que
todos habrı́an sentido. Pensé que serı́a difı́cil cumplir el deseo de mi
padre. Como ha estado con Dick desde su nacimiento, se enorgullecı́a
de conocerlo bien. Por eso, cuando su padre se enteró de que habı́a
traı́do a un joven caballero britá nico y empezó a vivir con é l, debió
empezar a buscar un lugar para vivir solo con una pasió n que no habı́a
visto ni de niñ o. Tal vez, incluso si su hija Rosetta hubiera pasado su
debut, habrı́a hecho que la ceremonia de compromiso comenzara de
inmediato. Pero todo ya es demasiado tarde.
“¡Cinco! Boyd estuvo aquı́.
Ya sea por coraje o por ignorancia, el presidente mckelly y su nieta se
acercaron a Dick, que acababa de bajar las escaleras. Para Dick, quien se
detuvo por un momento, pero ni siquiera saludó , el presidente mckeller,
muy ocupado, le presentó una agenda.
“Te encontre. Parece que todavı́a no tienes pareja. Está bien.
Convié rtete en la pareja de baile de mi nieta… ”
—¿Señ or Boyd?
Era un sonido pequeñ o, pero claramente audible. Dick desvió la mirada
y miró al presidente mckeller y má s allá de ella. Ethan, que obviamente
habı́a estado rodeado de gente antes de bajar, ahora estaba a su alcance
con los brazos extendidos. Si hubiera venido a su encuentro, su coraje
era imaginario solo por llegar tan lejos. Sin embargo, serı́a una carga
para la gente acercarse a é l.
¿Có mo vamos a hacerlo? Hubiera sido agradable comunicarse con é l y
llamarlo primero, y disfrutar de la tı́mida reacció n de no saber qué
hacer. O estarı́a bien acercarse primero. En primer lugar, mi paciencia
se está agotando lentamente, ası́ que pensé que serı́a mejor elegir este
ú ltimo de muchas maneras.
“Tengo algo que decirte.”
El pie de Dick, que habı́a dado un paso adelante, volvió a su sitio. Al
mismo tiempo, la nariz de Ethan, que se acercaba al mismo tiempo, se
detuvo frente a é l.
Dick parpadeó y lo miró frente a é l. Si no se equivocaban, Ethan fue el
primero en acercarse a Dick, adelantando al presidente mckeller y su
nieta que se interponı́an en su camino. Todavı́a habı́a muchos ojos a su
alrededor.
“¿Señ or Ethan?”
“Duele… Es como.”
Las cejas de Dick se estrecharon por un momento.
“Puede parecer mareado… por lo tanto… ”
Los ojos de Ethan, juntando sus manos, retorcié ndose y murmurando,
se esparcieron por todo el lugar sin mirar a Dick. Luego levantó
lentamente los ojos y miró a los ojos de Dick.
“Creo que necesito descansar… ”
Una sonrisa se extendió má s allá de los ojos ligeramente agrandados de
Dick que nadie notó . Dick levantó la cara de Ethan, se inclinó hacia atrá s
y colocó una mano en su frente.
“Tengo iebre.”
A pesar de que la temperatura de su cuerpo no era precisa porque
usaba guantes de artes marciales, el hombre tenı́a una expresió n muy
preocupada como si estuviera seguro de ello.
“perdó n. La conmoció n en Londres no se ha ido, y vivir en un paı́s
extranjero es muy difı́cil, ası́ que te obligué a parar”.
La tristeza se extendió por los rostros de quienes lo rodeaban ante la
voz moderadamente elevada como para escuchar. Regular… Las
palabras que dieron legitimidad a las rı́gidas acciones de Ethan fueron
repartidas aquı́ y allá . Incluso mientras tanto, los ojos que no podı́an
captarlo temblaban con impaciencia. Debe ser porque hice algo que no
se ajustaba a mi cuerpo.
“Ahora que lo es, creo que necesito un lugar para descansar por un
tiempo”.
Los ojos de Dick se dirigieron al dueñ o de la familia Hayward, que se
acercaba a ellos. El anciano de cejas blancas parecı́a muy disgustado
con la situació n actual, pero suspiró y asintió ante el susurro de Roman
mientras se acercaba.
“Dejame hacer eso.”
El anciano llamó al mayordomo y le dio instrucciones.
“Entonces, ¿nos vamos?”
Dick le tendió la mano. Ethan asintió levemente. Los mismos guantes
blancos estaban apilados en las palmas de los hombres que llevaban
guantes de baile.
*
El mayordomo los guió a la habitació n de invitados. Pensé que serı́a
como un bañ o o un saló n vacı́o como lugar para descansar un rato, pero
cuando vi una cama frente a mı́, Ethan se sintió insoportable.
“Si es necesario, llamaré al mé dico tratante”.
Allı́ al mé dico.
“no. Está bien.”
Ethan se sintió mareado y sacudió la cabeza rá pidamente. El
mayordomo no estuvo de acuerdo de inmediato con sus palabras y miró
a Dick con una expresió n de si realmente estaba de acuerdo con eso.
“Te llamaré cuando me necesites”.
Incluso Dick lo dijo, el mayordomo asintió mansamente. Despué s de
eso, salió despué s de pedir té caliente o algunas cosas má s que
necesitaba. Tan pronto como la puerta se cerró , Dick soltó la mano del
hombro de Ethan y la envolvió alrededor de su cintura. Y el resto de la
mano tocó la pajarita blanca.
“YO… Boyd.
En el momento en que se soltó la corbata de moñ o, Ethan rá pidamente
abrió la boca.
“Shh, si vas a acostarte en la cama, puede que te resulte má s fá cil
simpli icar un poco tu atuendo”.
“no. Eso es… ”
Que era experto en desvestirse era un hecho que ahora sabı́a a travé s de
innumerables experiencias. Nunca parecı́a haber hecho que mi corazó n
se desesperara tanto como ahora.
“Quiero decir, está bien. No es muy doloroso… ”
“Es eso ası́.”
“sı́. Entonces, a la cama… ”
Antes de que pudiera acabar con sus excusas, le agarraron la nuca y le
bajaron la chaqueta por detrá s del brazo. El sonido pesado que cayó
sobre el piso alfombrado calentó rá pidamente el corazó n de Ethan.
Tuve que calmarme. No era posible tergiversar la preocupació n de Dick
por la comodidad porque estaba preocupado por su enfermedad.
“Señ or Boyd. Realmente bien… ”
Despué s de eso, el caballo desapareció repentinamente en la boca del
hombre. Sus labios estaban lo su icientemente abiertos como para
sentir una sensació n de hormigueo, y su lengua entró . La carne suave y
resbaladiza corrı́a por sus dientes y membranas mucosas, lamiendo y
chupando la lengua rı́gida de Ethan. La temperatura tibia del cuerpo
subió rá pidamente, y la sensació n repentina cambió a algo tan salado
que podrı́a quemar a un niñ o. La cintura, que se habı́a levantado y
tocado el punto de estimulació n, lo abrazó aú n má s fuerte. El chaleco
ajustado di icultaba la respiració n. Es posible que ahora te
acostumbres, pero besarlo fue bastante torpe e impaciente con el paso
de los dı́as.
“No estoy bien.”
Frente y frente tocadas. Tragando la saliva enredada, agitada y
pegajosa, el hombre murmuró en una voz terriblemente baja.
“Creo que tengo iebre porque no he podido descansar adecuadamente
durante unos dos meses”.
“¿sı́?”
Los ojos borrosos brillaron por un momento. Ethan rá pidamente
levantó la mano y suavemente cubrió la frente de Dick.
“El calor… ”
“No creo que puedas saberlo con los guantes puestos”.
Ethan luego miró mi mano en el guante de baile. Tengo que quitá rmelo.
En ese momento, los labios de Dick se tocaron con una palma
preocupada. Se transmitı́a una sensació n suave y hú meda a travé s del
tejido de cuero blanco. Estaba horrorizado por la sensació n de ser
apresurado. Un suave gemido escapó de entre sus hú medos labios. La
luz roja se propagó como un lechazo en ambas mejillas, que se
calentaban a medida que se calentaban. Justo cuando estaba a punto de
esquivarlo, Dick se puso de pie y apartó a un lado la tela enguantada
humedecida con su propia saliva.
Los ojos de Ethan se abrieron ampliamente. Los guantes de cuero
blanco que estaban en estrecho contacto con la piel abrieron un hueco
y se despegaron. Apareció una piel rojiza debajo de la muñ eca. El calor
enrojecido volvió a convulsionarse en el aire fresco fuera del guante.
Los guantes que se habı́an quitado hasta el inal quedaron atrapados en
los labios rojos del hombre y cayeron.
Era algo que no se podı́a aprender sin ser calentado por la vista sensual.
Tragar saliva seca se sumó a su ardiente sed. Los ojos azules que le
sonreı́an tambié n contenı́an un extrañ o calor. Los guantes cayeron al
suelo. La alfombra estaba extendida para amortiguar el ruido, pero el
pequeñ o sonido fue su iciente para dominar los sentidos. El cuerpo
estaba apretado de nuevo.
“¿No deberı́as tomar tu iebre?”
La frente de Dick se acunó descuidadamente en la palma de su mano
que no tenı́a adó nde ir. Sus dedos vacilantes se doblaron y envolvieron
alrededor de su frente. La primera sensació n de contacto fue genial.
Pero el calor creciente que sentı́a lo confundió .
“¿Tienes iebre?”
“eso es… ”
“Estas caliente”.
“Soy yo… ”
Pero no podı́a decir si era su propia excitació n ardiente o la calidez que
susurraba el hombre.
“Mira este. ¿Está s seguro de que tienes iebre?
“¡Hmm...!”
No fue solo la frente lo que se encontró . La irmeza que se sentı́a en la
parte superior del muslo de un hombre con las piernas abiertas
revelaba su presencia caliente incluso con la tela entre ellas. Esto se
sintió claramente. ¿Có mo es posible que no lo sepas? No se dio cuenta
de la temperatura corporal muy alta que habı́a estado sosteniendo una
y otra vez. Sentı́ calor subiendo por mis ojos.
“Ethan ya no parece estar bien”.
Dick miró a Ethan con severidad.
“¿Estas bien?”
Tragando saliva, la saliva se movió a travé s de la garganta y tragó . En la
lejanı́a de los ojos temblorosos de Ethan, sus ojos azules capturaron
una sonrisa má s cautivadora. De alguna manera, sentı́ que estaba
intoxicado con la feromona que estaba tratando de liberar.
“… no.”
Era imposible no estar torcido. Tomando una respiració n profunda,
Ethan miró a Dick con ojos distantes. Sus labios, que habı́an estado
luchando por tragarse un gemido, se suavizaron lentamente.
“En absoluto, no está bien”.
Era calor Se sentı́a como si se estuviera cayendo, pero todo mi cuerpo
estaba entumecido, y no habı́a ningú n lugar que no estuviera caliente.
Algunas partes se volvieron insoportablemente incó modas. Mi corazó n
latı́a con fuerza y mis ojos seguı́an ponié ndose borrosos, lo que
di icultaba el control de mi cuerpo. Ası́ que no estaba bien.
“despué s… có mo… ”
“Si está s enfermo, debes descansar”.
 ,
“Entonces ve a casa.”
“Supongo que serı́a de mala educació n volver pronto. Incluso nos
proporcionó un lugar para descansar”.
Dick miró la cama.
“Tomemos un descanso aquı́”.
Sostenié ndola en sus brazos, levantó los pies en el aire y la depositó
sobre la cama. Su cabeza descansaba sobre la suave sá bana y el hombre
miraba a Ethan con una sonrisa de satisfacció n. Eso es realmente lo que
está s haciendo. Ethan negó con la cabeza y dijo:
“… ¿Eso esta bien? Gente aquı́… ”
“Entonces, ¿cerramos la puerta?”
La solució n de Dick fue simple. Pero tampoco parecı́a que fuera a
suceder. La mano del hombre ya estaba desabrochando el chaleco y el
tirante de Ethan y tocando su camisa de vestir. Los labios de Dick
comenzaron a devorarlo tan pronto como se levantó el escudo que
habı́a sostenido el cuerpo hasta el cuello y la carne blanca y suave
quedó expuesta. Comenzando desde la nuca, los labios, que bajaban
hasta la clavı́cula, las axilas y el pecho, chupaban los pequeñ os trozos
de carne que ya se habı́an asentado irmemente.
“Ey!”
Incluso cuando chupaba con fuerza como si chupara leche, la
estimulació n de los pezones rodaba suavemente con su lengua hacı́a
que los dedos de sus pies temblaran bruscamente y despertó sus
nervios. Incluso esta mañ ana, me acosaron lo su iciente, pero mis
sentidos estaban má s lascivos que nunca. Mi corazó n estaba latiendo.
No fue solo por la estimulació n de la carne en los labios del hombre. La
ansiedad aú n persistı́a en mi corazó n.
Justo debajo de ellos habı́a cientos de personas bailando al son de la
mú sica. Desde que revisé mi mente, no he dudado en mezclarme con é l,
pero todo está dentro del reino de Ethan y Dick. Sin embargo, esta es
una habitació n de invitados desconocida. Era la casa de otra persona.
Eso solo seguı́a rompiendo mi mente. El hombre que habı́a estado
chupando sus pezones durante mucho tiempo mientras sostenı́a su
cuerpo mientras retorcı́a y apretaba los dientes, llorando en caso de
que se escapara, levantó la cabeza.
“Pareces todavı́a ansioso”.
Limpiando las lá grimas de los ojos de Ethan, el hombre susurró
suavemente.
“¿Qué vas a hacer si solo miras a otras personas ası́ y me llevas?”
Los dos ojos borrosos se abrieron de par en par.
“Si alguien viene y salgo y me tomo de la mano y bailo con alguien,
¿Ethan realmente estarı́a bien?”.
¿Dick cogido de la mano y bailando con alguien?
“No me gusta eso… ”
“Sr. Boyd”.
¿Dije que hasta el tigre vendrá si lo digo? La voz fuera de la puerta era
claramente la de la nieta del presidente mckeller. Ethan miró a Dick con
prisa. Por la expresió n indiferente de su rostro, sin saber lo que estaba
pensando, ya no podı́a encontrar el calor que acababa de ser dirigido
hacia é l. Mi corazon se hundio. Despué s de un momento de vacilació n,
Dick abrió la boca.
“Señ orita mckeller. ¿Que esta pasando?”
Inmediatamente, la mano que sostenı́a la sá bana saltó y agarró el brazo
de Dick. Pero ya era demasiado tarde. Fue el momento en que Ethan y
sus alegrı́as y tristezas cruzaron la puerta.
“No es diferente, porque nuestro mé dico de familia asistió juntos al
baile de graduació n. Dijo que echarı́a un vistazo a Sir Ethan si querı́as.
Sin la guı́a del mayordomo, los localizaron y los llevaron al mé dico. Era
evidente que estaba decidido a no tener una reunió n privada al menos
una vez. No sé si el presidente mckeller lo ordenó o si ella estaba activa,
pero estaba claro que estaba enamorada de Dick. Era má s difı́cil no
hacerlo. Ethan no podı́a creer cada momento que é l era el ú nico de pie
junto a ese hombre impresionantemente hermoso.
La respuesta no llegó de inmediato, pero los ojos azules aú n ijos en
Ethan no contenı́an ninguna pista para tranquilizarlo. La mirada que
estaba mirando en silencio y con calma a la otra persona no se podı́a
leer en absoluto. Si fuera Dick, por supuesto, incluso si Ethan estuviera
en este estado, podrı́a haber abierto la puerta y saludarla si hubiera
querido. Y podrı́a dejarme con el mé dico y bailar con ella. Me dolı́a el
corazó n al pensar en ser in lado con una cola en mi cola despué s de
mucho tiempo. Entonces los ojos de Dick se encontraron con Ethan de
nuevo.
“Sr. Boyd”.
Cuando no hubo respuesta, otra voz vino desde afuera. La pregunta de
qué hacer con la mirada entrecerrada estaba contenida. Jong-yong para
elegir se re leja en sus ojos. Sus ojos aú n estaban frı́os, pero el calor
debajo de ellos se estaba volviendo má s caliente. En ese momento, los
labios de Dick se torcieron. Ethan tomó aire. Cubrió la cara de Dick
cuando estaba a punto de girar la cabeza y la volvió hacia é l,
superponiendo su boca. Chupó sus labios y desesperadamente empujó
su lengua dentro de la boca del hombre. El torpe movimiento desgarró
la membrana mucosa y lamió la carne resbaladiza. En ese momento, un
bajo suspiro retumbó á speramente en su boca. Al mismo tiempo, se
aplicó una fuerza al brazo que abrazaba la cintura. El cuerpo se acercó
má s a la fuerza que se hizo má s fuerte como una sentencia de prisió n.
“Yo no… No bailes con otras personas”.
Colgó desesperadamente y frotó su mejilla contra la de Dick. La punta
de los labios de Dick se levantó en una sú plica paté tica.
“No creo que se necesite un mé dico”.
Dick se quitó la chaqueta y presionó el cuerpo de Ethan, aferrá ndose
desesperadamente a é l, sobre la cama. Pronto se desató la pajarita del
hombre y se desabrocharon algunos botones de la camisa.
“Necesita descansar un rato, ası́ que adelante”.
“¿sı́? Sin embargo… ”
Una voz desconcertada vino desde afuera. En ese momento, Dick bajó
los pantalones de Ethan y agarró el pene entre sus piernas expuestas.
“¡Ja!”
Un gemido brotó del fuerte estı́mulo sin reprimirlo. Parecı́a haber una
conmoció n afuera. Luego se mordió el labio, pero como si no lo
permitiera, sus dedos se deslizaron dentro de sus labios y apretaron su
lengua. Todavı́a no se habı́a quitado los guantes de baile. Largos dedos
envueltos en cuero blanco frotaron la lengua que se retorcı́a y agitaron
las membranas mucosas. El caracterı́stico olor a cuero se trans irió al
gusto a travé s de la lengua.
Al mismo tiempo, la estimulació n de deslizar el pene medio erguido
varias veces y frotar el glande hizo que mis ojos se aturdieran hasta el
punto de que mis ojos se nublaran. El sonido sin iltrar de mi boca
resonó lo su iciente en la habitació n. De initivamente lo escuchará s.
“¡Oye, ups! Eh, eh… ”
Nuevamente, hubo un ruido fuera de la puerta. Ni ella ni el doctor se
habı́an ido todavı́a. Pero no pude prestarle má s atenció n. En ese
momento, salió el dedo que coqueteaba con su boca. Los guantes
blancos con saliva larga estaban mojados y emitı́an un tono gris claro.
Nunca pensé que se verı́a lascivo. Esas manos mojadas recorrieron sin
rodeos el pecho y el estó mago de Ethan, tanteando directamente entre
las nalgas de Ethan.
“Ya está s tan mojada”.
“que… Hmm...… ”
Tan pronto como un dedo lo tocó , tembló y un lı́quido hú medo se
estaba iltrando desde adentro. Mientras frotaba la arruga, un agujero
que no habı́a sido insertado revoloteó y sedujo mi dedo. Como si
estuviera a la altura de esa expectativa, la suave membrana mucosa
recibió el dedo del hombre y lo succionó hacia adentro. A diferencia de
la piel desnuda habitual, la textura de los guantes de cuero lo hacı́a
sentir aú n má s heterogé neo.
“Puaj… ”
“Estaba empapado por dentro. Ahora ni siquiera necesito otros
lubricantes”.
El perı́odo no fue muy largo, pero desde el ferry a los Estados Unidos,
varias veces a la semana, por muy ocupado que fuera el dı́a, Ethan ha
llevado cosas de hombres en su cuerpo. Como resultado, mi cuerpo
comenzó a sentirse extrañ o. A partir de ese dı́a, incluso sin usar aceite
de rosas, fue tan fá cil aceptar el suyo. Hubo momentos en que tuve
miedo de mı́ mismo. Aun ası́, Ethan se preguntó si estarı́a bien con la
cara brillantemente sonriente de Dick.
El sonido de la mucosa hú meda chirriando se precipitó en mi cerebro.
Dick besó suavemente sus labios untados de saliva, lo abrazó , lo puso
en mi regazo y cerró los labios una vez má s. Bud besó suavemente
como si estuviera besando, y mordiendo suavemente el ló bulo de su
oreja suave y acariciá ndolo, sus muslos presionando sobre sus rodillas
temblaban.
“¿Puedes sacar el mı́o y tocarme con tus manos enguantadas?”
Insertando el segundo dedo en el agujero, el hombre preguntó
corté smente. Ethan extendió su mano temblorosa, aú n sin quitarse el
guante, para desabotonar los pantalones del hombre y bajó la
cremallera. Y mientras cavaba dentro, atrapó un pedazo pesado y
caliente de carne en su mano. Llevaba guantes, pero el calor parecı́a
quemar. Cuando la carne de color rojo oscuro, que ya habı́a comenzado
a endurecerse, se encontró con el aire frı́o, latı́a y latı́a en su mano. El
aliento fue tragado Perdı́ la cabeza por un momento y miré .
“¿Có mo te sientes?”
¿Es porque te miré ? Levantando la cabeza, el hombre dijo con una
sonrisa agradable. Ethan tragó saliva y abrió la boca.
“eso es… demasiado grande… ”
“¿Todavı́a no te lo has tragado todo?”
Dick se pasó la mano por la cintura y señ aló el centro del botó n del frac
cuidadosamente entallado de Ethan. Estaba cerca del ombligo.
“Creo que he llegado hasta aquı́”.
Las mejillas de Ethan, que no estaban maduras ni rojas, temblaron ante
el sonido de la risa. Sin saber qué hacer con su expresió n, Dick se clava
en las nalgas cubiertas por la camisa de Ethan y agarra ambas mejillas
mientras besa su rostro errante una vez má s. Luego volvı́ a meter el
dedo que habı́a sacado un rato. Al mismo tiempo, dos dedos invadieron
el interior al mismo tiempo. Como llevaba guantes, se sentı́a má s
apretado que sus manos desnudas. Cuando torcı́ la espalda, mis dedos
estaban pegados a las membranas mucosas y estaba apretado. El
hombre se encogió de hombros emocionado y frunció el ceñ o. Sonaba
como una bestia gruñ endo.
“Si me miras ası́, estoy en problemas”.
“¡Ah!”
Aunque traté de negar que no fuera ası́, mantuve la boca cerrada
cuando miré el pene del hombre que se habı́a agrandado en mi mano.
Al mismo tiempo, mi saliva se traga sin darme cuenta. Era sed. Cuando
miré la carne larga, fea y de color rojo oscuro que era completamente
opuesta a la belleza de un hombre, sentı́ que me hacı́a cosquillas en el
trasero. El proceso de tragar todavı́a era difı́cil, pero el placer que me
daba cuando lo tenı́a adentro me dio una sensació n que nunca podrı́a
olvidar o detener.
“deté ngase… Adelante… Parece ser.”
El movimiento de los dedos que se extendı́an hacia abajo se detuvo.
“Tambié n me liberaste esta mañ ana… Creo que estará bien.
No fue coincidencia que sentı́ una sensació n de dé jà vu del acto
anterior. Se sentı́a como si el sexo de la mañ ana continuara por
completo. Ethan hundió la cabeza en sus anchos hombros, incapaz de
controlar su temperatura, que se habı́a elevado debido a la vergü enza
añ adida. Una suave sonrisa cayó sobre é l. El lugar donde dejó el dedo
ahora era lo su icientemente ancho como para ser plano.
“¿Te gustarı́a que te sostuviera directamente en las algas que me diste
permiso?”
Todavı́a era educado y peligroso susurrar en voz baja, besando la
cabeza de Ethan enterrada en su hombro. Aun ası́, la ú nica razó n por la
que tenı́a que asentir con la cabeza era probablemente la razó n por la
que el que ya habı́a perdido al niñ o no tenı́a má s remedio que rendirse
primero. Ethan apenas levantó la cabeza, que estaba enterrada en su
hombro. Sus hermosos ojos azules brillaban con una luz seductora y
sonreı́a hermosamente. La motivació n sola fue su iciente.
Ethan se arrodilló y acercó la punta de su pene a la abertura
minuciosamente ampliada del hombre. El poder entró en la mano del
hombre que sostenı́a su cintura. Ethan se entregó a la fuerza que tiraba
de é l hacia abajo como para ayudarlo. Los pliegues se ensancharon y los
genitales perforaron el interior. Era solo el comienzo, pero bajo la
presió n de una presió n irrazonable, mi cabeza se inclinó hacia atrá s y
grité en silencio. El enorme tamañ o del pene empujó la estrecha pared
interna y comenzó a ensanchar mi territorio.
“Ah… ”
“Quiero que intentes moverte poco a poco, como te enseñ é antes”.
Ethan agarró el hombro de Dick, aclarando su mente. Mientras movı́a
mi cuerpo hacia arriba y hacia abajo poco a poco, el pene, que
lentamente penetraba la pared interna, se ensanchaba por dentro. Sus
mejillas rojas a lojaron lentamente sus rı́gidos mú sculos. El suspiro que
abrió sus labios fue má s vivo que justo antes de la inserció n. Dick, que
lo observaba en silencio, bajó bruscamente la cintura de Ethan. El pene
medio atrapado fue tragado hasta la punta de la raı́z de una vez.
 p g p
“¡Ah!”
Los labios de Dick se superpusieron y sus lenguas se entrelazaron
encima de los labios que casi hicieron un ruido fuerte. El cuerpo, que se
habı́a endurecido por el impacto, se relajó lentamente mientras el
aliento inhalaba suavemente y acariciaba cada parte de la boca. Aun ası́,
me sobresaltó la presencia del pene que llenaba la pared interior y mi
cuerpo seguı́a encogié ndose. Cuando estuvo un poco má s animado,
Dick se chupó la lengua por ú ltima vez y miró a Ethan. Se agarró la
barbilla y se encontró con sus ojos todavı́a lá nguidos.
“Muevete.”
Ante las suaves palabras de Dick, Ethan movió la cintura de un lado a
otro. La pared interior que sujetaba irmemente el pene se desgarró .
Incluso cuando se estremeció , Ethan no se detuvo.
“Dick.”
Era una voz suave. Dick se pasó los dedos por la cara y los labios, que
estaban calientes por la humedad en sus ojos nublados. Los ojos,
saboreando la sensació n suave y hú meda, bajaron.
“¿Eres tan bueno como el mı́o?”
Estaba nublado frente a su lujuriosa voz. Ethan lo abrazó por el cuello y
susurró .
“bueno. Hmm... porque me gusta mucho… ”
Los seres que se aferran a sus cosas con fuerza y no las sueltan tambié n
son muy frá giles. Aú n ası́, era muy inmoral. Su deseo de balancearse
mientras chupaba sus propias cosas con avidez y sacudı́a sus nalgas,
sus pequeñ os pezones erguidos para chupar su culo, vertiendo lı́quido
lechoso entre sus piernas, no encontraba un rincó n puro en ninguna de
ellas. Ası́ que no habı́a manera de que pudiera dejarlo.
“¿Por qué ?”
El movimiento se detiene en la voz baja.
“… ¿sı́?”
Una mirada de asombro apareció en sus ojos hú medos y nublados.
“No sabı́a que vendrı́as al baile de graduació n. ¿No odias los lugares con
mucha gente?”
Dick no podı́a haber sabido si estaba tratando de obtener lo que podrı́a
bene iciarse de la alta sociedad estadounidense. Pero en primer lugar,
é l no era el que tenı́a las agallas o la codicia para hacer eso. Si Ethan
fuera un hombre comú n que pudiera estar en cualquier lugar, podrı́a
haber pensado que habı́a asistido al baile con el gol de una mujer, pero
de initivamente ese no era el caso. Todavı́a estaba obsesionado con
Dick. Era un hecho que no me quedó má s remedio que tranquilizarme
de cuando ya estaba en medio de un saló n de iestas e hice una jugada
en falso que no encajaba con mi constitució n. Ası́ que eso me hizo aú n
má s escé ptico.
“YO… ¿Te he ofendido?”
El rostro de Ethan se oscureció cuando se dio cuenta del signi icado que
le habı́a dado.
“No puedo decir que no. Sin embargo… ”
“Pero el Sr. Broyles dijo que serı́a bueno para el Sr. Boyd si mostrara su
rostro… por lo tanto… ”
Debo haberte engañ ado de esa manera. Tambié n habı́a una buena
razó n. Quizá s estaba indagando en su punto má s dé bil para convencer a
Ethan, quien habı́a expresado su renuencia a decir que era un miembro
de la alta sociedad. Dick rió involuntariamente.
“Entonces, ¿está s pensando en hacer algo por mı́?”
Lo dijo a la ligera, medio en broma. Pero de repente, la agitació n de
Ethan fue mayor de lo que esperaba, y la respuesta difı́cil que salió de
sus labios mordaces pronto superó las expectativas de Dick.
“despué s… ¿No puedes?”
“… ¿Ethan?
“Se necesitará mi ayuda para que el Sr. Boyd trabaje… Al menos querı́a
darle una buena imagen a Boyd como invitado. Por supuesto… Es má s
ú til tener una esposa que pueda hacer un gran trabajo con eso… Tú
será s.”
Ethan distorsionó su expresió n de dolor.
“Para ser sincero… Estaba celoso. Boyd es popular en todas partes, en
Londres y en Estados Unidos”.
Ethan miró a los ojos de las damas que miraban a Dick mientras bajaba
la escalera central hace un momento. Cuando el presidente mckeller
tomó a su nieta y le pidió que se asociara, fue como un dolor de cabeza.
No quiero perderlo por alguien má s. ¿No es esa la razó n por la que me
obligué a sonreı́r en una iesta social terriblemente odiada? No podı́a
ser quitado de nadie má s a su lado, lo que se habı́a ganado incluso
cuando estaba listo para morir. Sin embargo, no pudo mostrar su
corazó n frente a muchas personas. Porque era un hombre.
“Si yo fuera mujer… hubiera sido bueno He estado pensando en eso.
Entonces puedo estar má s orgulloso de los celos… Me pregunto si
puedo hacerlo. Como hombre, no estoy cali icado para pedirte que
bailes o preguntes”.
Ethan miró a Dick con lá grimas en los ojos.
“¿No podemos? Tal corazó n.”
No hubo respuesta a la pregunta formulada. La emoció n en sus ojos se
habı́a enfriado hace un tiempo. No tenı́a idea de lo que estaba
pensando. Aunque estaba en sus brazos, se sentı́a algo miserable. Eso
fue entonces.
“Ey!”
Dick se movió de repente y se le revolvió el estó mago. Ethan se encogió
de hombros ante la resonante estimulació n. Entonces, en un instante, la
marea cambió . La parte de atrá s de su cabeza lo agarró y su lengua
chupó . Su piel era gruesa y desgarrada, y respiraciones á speras se
mezclaban con ella. Cuando sus labios apenas se separaron, los ojos
azules del hombre que miraban hacia abajo desde arriba ahora
brillaban con frialdad.
—¿Señ or Boyd?
“Eres libre de estar celoso”.
“… ”
“Porque yo tambié n estaba celoso”.
Los ojos de Ethan se agrandaron.
“Los que te ven a ti, no a ti”.
“Oye… ”
Los genitales que habı́an estado excavando en el interior escaparon en
un instante, luego rá pidamente se hundieron y se hundieron
profundamente. Mi espalda estaba doblada y mi cabeza estaba doblada.
El hombre que agarraba su muslo rá pidamente comenzó a palear.
“No querı́a mostrarlo todavı́a. Puedo ver que mucha gente está
codiciosa por ti, ası́ que mi estó mago está un poco retorcido”.
El calor que golpeaba la pared interior se hizo aú n má s caliente con el
movimiento imprudente. Atrapado en sus brazos, Ethan sollozó ante la
creciente irritació n y apenas se humedeció los labios.
“Puaj… ¿por qué ?”
Incluso si fuera Dick, no habı́a nada por lo que pudiera ser codicioso. El
hombre torció los labios para mirar a Ethan, quien tenı́a una mirada
confusa, como si no pudiera entender lo que estaba diciendo.
“¿De verdad piensas eso?”
Era obvio de lo que habı́an estado hablando justo antes de su llegada.
La alta sociedad de Nueva York siempre ha estado atenta a las noticias
de la alta sociedad europea. Ası́ que estaba muy al tanto del horrible
incidente que involucraba al baró n britá nico June. Como se trataba de
un evento en el que se distinguı́an claramente el bien y el mal, habrı́an
tenido simpatı́a por el tema durante un tiempo. Y para cuando eso se
volvió trivial, todos deben haber parpadeado ante el hecho de que la
familia Leopold Jun era una familia prestigiosa reconocible incluso en
Inglaterra, y que el valor de la propiedad del joven jefe, que
recientemente habı́a heredado el tı́tulo, era enorme. El lugar donde se
juntaba tanta codicia era la pelota.
Una vez má s, las piernas se abrieron aú n má s. La mucosidad ya hú meda
se iltraba por las grietas. Aunque todavı́a no habı́a eyaculado, el agua
resbaladiza luı́a entre las articulaciones y mojaba las sá banas. No tenı́a
ningú n deseo de mostrar su conejo lascivo y lascivo a aquellos con una
codicia tan irrazonable. Hice.
“Mi conejo es tan preciado y precioso que quiero tenerlo en mis brazos
hasta que me muera, si es posible. Pero si eso es exactamente lo que
Ethan quiere decir, puedes hacer lo que quieras. Hagas lo que hagas, me
encargaré de ello.
Dick torció el pezó n erecto de Ethan con la mano. Se tragó un gemido y
se lamió los labios de nuevo. La lengua pegajosa atravesó el interior y
chupó tenazmente, como si no se perdiera nada. La abrumadora
sensació n de masa llenando la boca se apoderó de los sentidos como se
muestra a continuació n.
En ese momento, el hombre se encogió de hombros y colocó sus dientes
en el cuello de Ethan. Sus ojos se volvieron blancos de dolor como si su
carne estuviera siendo desgarrada. Al mismo tiempo, algo caliente
dentro de su cuerpo explotó . Se me puso la piel de gallina por todo el
cuerpo. Ethan perdió el conocimiento por un momento mientras todos
sus sentidos se precipitaban en su cerebro a la vez. Cuando se despertó ,
Dick lo estaba mirando.
Mientras parpadeaba, lá grimas calientes corrı́an por mis ojos. La lengua
del hombre la lamió . Dick enterró su rostro en el hombro de Ethan,
enterrando su á rea en las cejas, el puente de la nariz y las mejillas, y
abrazá ndolo hasta el punto de sumergirse en su pecho. El sonido de
una respiració n pesada llegó a su hombro. El toque de su suave cabello
rubio en su mejilla, el fuerte olor corporal y las sensaciones que aú n no
se habı́an calmado de nuevo.
“Ahora que lo pienso, no creo que la puerta estuviera cerrada
correctamente”.
El hombre que estaba saboreando el resplandor que aú n no se habı́a
ido, murmuró lá nguidamente.
“¿Sabes que? No pasó mucho tiempo antes de que la presencia fuera de
la puerta desapareciera.
Ethan parpadeó ante su feroz mirada preguntá ndole si estarı́a bien, y
luego movió la boca dé bilmente.
“Dices que te lo puedes permitir… ”
Ethan miró a los ojos de su oponente con voz entrecortada. Mientras el
hombre pronunciaba sus palabras, su cuerpo fue golpeado
salvajemente y se vio envuelto en un placer insoportable. Por lo tanto,
aú n no estaba claro si las palabras que derramó eran sueñ os o realidad.
Si entendı́ mal, serı́a bastante vergonzoso. Entonces Dick dejó escapar
una risa suave.
“okey. Eso dije. Escucha bien y es amable”.
“¡Ah!”
Dick se recostó de nuevo. Cuando la temperatura corporal volvió a subir
ante sus palabras, movió el pene que aú n estaba dentro.
“Vamos a casa y irmemos el contrato”.
“… ¿Sı́? Ah, eh… Es por eso… ”
“Sé que dije que no trato con contratos orales”.
El lugar hú medo y oxidado chirriaba y emitı́a calor. Despertó un anhelo
de quedarse en é l para siempre. Querı́a estar encerrado, pero me sentı́a
como si estuviera atrapado. Ahora no importa de cualquier manera. El
era un hombre de negocios. Estaba seguro de que obtendrı́a el mejor
bene icio en cualquier situació n.
“Solo a ti, te doy el derecho de entrometerte en mi vida. En cambio… ”
Dick susurró al oı́do de Ethan mientras rebuscaba en su sensible
estó mago.
“Hagas lo que hagas, debes hacerlo solo en mis brazos”.
Ethan asintió con la cabeza mientras miraba a Dick con sus ojos
borrosos. Eso fue lo mejor. Las sensaciones profundas que el hombre
derrama por dentro y por fuera hicieron que la mente de Ethan volviera
a estar muy lejos.
Debı́a de haber irmado un gran contrato, y pensé en el viejo consejo de
Dick de que el contrato deberı́a hacerse solo en un estado de completa
cordura.
“Entonces echemos un vistazo al valor que tengo que soportar, ¿de
acuerdo?”
Dick se quitó el guante de baile que todavı́a estaba en una mano de
Ethan.
“No creo que pueda usar esto má s”.
Los guantes cayeron al suelo. El deseo que habı́a ocultado todo
comenzaba de nuevo.
 Apreciación inmoral Gaiden 02. Querido amigo
Los ojos de Dick fruncieron el ceñ o ligeramente mientras miraba el
sobre morado frente al nombre de Ethan.
[De. George Edgar Linsle]
El ú nico amigo que hizo su conejo. Era una carta de un joven baró n.
“Mmm… ”
“Excelente.”
Ya a los cinco minutos del dı́a, el mayordomo, que habı́a estado mirando
a Dick, que no apartaba los ojos del sobre, inalmente se levantó .
“Maestro. Es una carta para el baró n Ethan Jun”.
“Lo sé .”
“¿Puedo llevarte?”
“… ”
Dick no respondió en absoluto. La mirada hacia la carta fue muy
aterradora. El mayordomo estaba preocupado y volvió a abrir la boca.
“Maestro. Como referencia, codiciar las cosas de otras personas es una
grave violació n de la moral, y creo que nunca deberı́a pasarle a la
familia Boyd, que valora la con ianza”.
Dick torció los labios ante los valientes comentarios del mayordomo.
“¿Crees que estoy codiciando esta carta?”
“Parece que vas a prenderle fuego”.
“Usted me conoce muy bien.”
El mayordomo miró hacia la chimenea, que ardı́a con llamas rugientes,
con una expresió n de perplejidad en su rostro. La mayorı́a de las cartas
a Ethan eran invitaciones a iestas de las clases altas de Nueva York. Sin
embargo, al tı́mido y frá gil baró n June le debió costar soportar la
as ixiante vida social de Nueva York, por lo que el mayordomo tambié n
pensó que era lo correcto en la lı́nea de Dick, incluso por protecció n.
Pero en ese sobre morado que llevaba, dijo: ‘Querido amigo. Ethan
Leopold’ estaba claramente escrito en é l. Debe haber estado en un paı́s
extranjero lejano, pero estaba claro que estarı́a muy triste si no
recibiera una carta de su amigo. Mientras estaba lleno de un sentido del
deber de entregar de alguna manera esa carta de manera segura,
escuché una voz de bienvenida.
“Estoy en casa.”
El rostro del mayordomo, que habı́a estado inmerso en la angustia, se
iluminó en un instante.
“Señ or Ethan. Está s aquı́.”
“Sı́… He estado Porque el Sr. Boyd está en el estudio… ”
“okey. El maestro revisaba ahora en su escritorio las cartas que
acababan de llegar del otro lado del Atlá ntico. Vamos, ven por aquı́.
Ante la hospitalidad del mayordomo, Ethan empujó su espalda con una
expresió n desconcertada y se acercó al escritorio de Dick.
“Fui.”
Tal vez por su vergü enza, el saludo que dijo al entrar volvió a salir. Los
ojos de Dick, que habı́an levantado las cejas hacia el mayordomo por un
momento, cambiaron suavemente.
“bienvenidos. Creo que el trabajo de clasi icació n terminó temprano
hoy”.
“Sı́, pero… Boyd dijo que estaba trabajando desde casa hoy… ¿oh? ¿Es
una carta de George?
Los ojos de Ethan, que habı́an estado sonriendo tı́midamente mientras
observaba sus ojos, brillaron cuando descubrió el sobre en la mano de
Dick. Los ojos de Dick se abrieron por un momento.
“¿Como supiste?”
La persona que llamaba era claramente visible solo desde el lado en el
que estaba sentado Dick.
“eso es. George siempre me enviaba una carta en un sobre con una rosa
morada. Asegú rate de rociar tu perfume favorito”.
Ante la explicació n de Ethan, Dick volvió a mirar el sobre.
“Ah, no sabı́a eso, pero ciertamente tiene un patró n de rosa. Entonces
puedo olerlo.
Casi todos habı́an sido arrastrados mientras los cargaban en el barco
durante má s de quince dı́as, pero el olor persistente y tenue todavı́a
estaba allı́. De initivamente era un hombre con un gran talento para
revelarse.
“Envidio esa amistad en la que puedes reconocer rá pidamente a alguien
con solo mirar el sobre”.
La voz de Dick y la expresió n del rostro de Ethan eran tan suaves que
no habı́a lorituras. Sin embargo, el mayordomo vio claramente la
molestia de que el plan habı́a salido mal en sus ojos azules mientras le
escribı́a la carta a Ethan. Realmente querı́as quemarlo. Estaba
realmente aliviado de ver a Ethan aparecer en un momento increı́ble.
Sin darse cuenta de su situació n, Ethan se dio la vuelta con una sonrisa
de suprema alegrı́a cuando le entregaron la carta de George.
“Señ or Ethan. ¿A dó nde vas?”
Ethan hizo una pausa y giró la cabeza ante la voz amistosa de Dick que
atrapó su pie.
“Para leer la carta”.
“Puede leerlo aquı́.”
“ah… , ¿Es eso ası́?”
“Ojalá pudiera.”
Dick miró a Ethan y sonrió dulcemente. Ethan se sonrojó y asintió . Y se
sentó en el sofá frente al escritorio. Entonces Dick se levantó y se sentó
justo al lado de Ethan y le entregó un cortapapeles.
“gracias. De paso… ”
“No tengo amigos, ası́ que tengo curiosidad por saber de qué hablan los
amigos que mantienen la amistad. Si tiene noticias interesantes o
episodios especiales, há gamelo saber”.
“… Sı́. De acuerdo.”
Si Ethan le hubiera entregado la carta completa a Dick, o hubiera leı́do
todo en voz alta en el acto, esa expresió n se habrı́a suavizado.
“Entonces, traeré el auto”.
El mayordomo salió corriendo rá pidamente, tragá ndose las lá grimas de
tristeza que estaban a punto de salir. Despué s de muchos giros y
vueltas, la expresió n de Ethan, que logró abrir el sobre y sacar la carta,
se iluminó con anticipació n nuevamente. Finalmente comenzó a leer la
carta, olvidando por un momento la existencia de Dick mirá ndolo
ijamente. Pero.
“¿Qué es?”
Ethan miró a Dick.
“eso es… Aú n no he leı́do la primera lı́nea… ”
“¿Qué pasa con la primera lı́nea?”
“Parece ser un saludo decir có mo está s”.
“okey.”
Dick le indicó que leyera. La cabeza de Ethan volvió a mirar la carta. Sin
embargo, por un breve momento, la mirada de Ethan se volvió hacia
Dick. Todavı́a estaba buscando.
“juntos… ¿Te gustarı́a verlo?”
Los ojos de Dick se entrecerraron ante la sugerencia de Ethan.
“¿Está s bien?”
De alguna manera se sentı́a como si tuviera que ser.
“sı́. Serı́a bueno ver… ”
“Está .”
Dijo Dick de inmediato, tomando la carta de la mano de Ethan.
“Te lo leeré ”.
¿Oyes la carta de George en la voz de Dick? Parecı́a tan extrañ o. Pero
ahora no querı́a que dejara de parecer feliz. Ethan asintió de mala gana.
Dick sonrió y comenzó a leer la carta.
“Mi querido amigo.
Ethan. Está s haciendo bien Mentirı́a si dijera que no tenı́as ningú n
deseo de recordar la tristeza al menos un dı́a de incontables dı́as
cuando piensas en el pobre yo que tuvo que beber un vaso de soledad
solo en una larga noche. Pero, sin embargo, te deseo felicidad
dondequiera que esté s.
No voy a preguntar có mo está el banquero americano contigo. No todo
el mundo No me quedará su iciente paciencia para preguntarme sobre
las noticias del que robó mi precioso. Por supuesto, es tan inú til que
puede escuchar noticias del otro lado del Atlá ntico incluso si se tapa los
oı́dos. Oh, no me malinterpretes. Porque hasta eso es estrecho por
dentro y no agarra el estó mago. De todos modos, si é l se lleva bien, hay
muchas posibilidades de que tú tambié n te lleves bien. Ası́ que estoy
tratando de aceptar la noticia con un corazó n feliz. Solo espero que te
trate con respeto. Aunque dilo. Si te descuida en lo má s mı́nimo, vuelve
a Londres inmediatamente. No importa cuá n decidido esté s a irte,
nunca olvides que esta es la ciudad natal de Ethan Leopold. Siempre
estoy dispuesto a recibirte con los brazos abiertos. 」
“Mmm. Desde la primera parte, el contenido es bastante interesante”.
“que… Debe haber sido porque George estaba preocupado por mı́, su
amigo, ası́ que la verdad es… No, lo hará .
Dick sonrió mientras miraba a Ethan, quien estuvo inquieto todo el
tiempo que leyó la carta.
“Lo sé . Debe ser porque estoy muy preocupado por el bienestar de mi
querido amigo. Por el contrario, me alegro de haber encontrado una
parte en la que estoy de acuerdo con é l por primera vez”.
“La parte que tiene sentido… ¿eh?”
“No tengo ningú n deseo de que me guste en absoluto”.
Los ojos sonrientes eran frı́os. Ethan tragó saliva y asintió con el
presentimiento de que no habrı́a nada bueno en lo que profundizar.
“La pró xima vez, se trata del clima”.
Dick empezó a leer la carta de nuevo con voz seca e indiferente.
*
「El clima aquı́ todavı́a está empapado de un romance sombrı́o. Pero si
el cielo está despejado todo el dı́a, no será Londres lo que nos
perdamos. Ethan. Como siempre he dicho, pre iero caminar en el humo
gris y la lluvia fangosa sobre la nieve blanca y pura. Estimulan la
sensibilidad ú nica que se esconde en el interior de una persona.
Beberlos mientras los saboreas te dará n la má s dulce soledad.
Oh, por supuesto, esto podrı́a hacer que te preocupes de nuevo. Pero
Ethan. No te preocupes. Estoy bien. Jack no me deja quedarme quieto
cuando estoy empapado de emociones tan peligrosas. El duque de
Readyhall. Ahora hemos acordado llamarnos por nuestro nombre. Sin
embargo, quiero señ alar que nuestra amistad no comenzó de nuevo. De
todos modos, ú ltimamente ha estado viajando mucho al extranjero por
su negocio. No sé por qué tienen que acompañ arme, pero de todos
modos, viajar siempre es divertido. Ası́ que Ethan. Estoy bien.
Nada no seas bueno 」
“¡Rojo!”
La rueda de la ruleta comenzó a girar. Las cuentas rebotaban de un lado
a otro a lo largo de las ruedas dentadas. Negro, rojo y cero.
Dependiendo de qué pecho cayera la canica en este tablero, estaba claro
que las alegrı́as y las penas del joven y hermoso baró n de Inglaterra que
acababa de gritar con con ianza rojo se cruzarı́an.
Su primera aparició n en la casa de juego no llamó mucho la atenció n.
Aun ası́, era raro que un jugador tuviera su iciente espacio para tratar
con borrachos. Pero cuando se acercó a la mesa de ruleta má s popular y
se alborotó el cabello hasta los hombros, la gente se dio cuenta de que
no era un hombre comú n. La lujosa textura y el diseñ o de la tela que
envuelve su cuerpo mostraban que era una persona de alto estatus y,
sobre todo, el vino que sostenı́a en una mano como un borracho era una
bebida costosa que nunca probarı́a aunque lo hiciera. Ahorró dinero
por el resto de su vida. Era un invitado digno de atraerlo por sı́ solo,
pero incluso si tiraba por la borda todos los puntos buenos, su
apariencia era muy buena. Su apuesto aspecto, con su cuerpo alto, laco
pero musculoso, y sus proporciones perfectas que hacı́an que mi
corazó n palpitara con solo mirarlo, era tan maravilloso que cautivó las
miradas de todos por un rato. Ademá s, se presentó como un baró n de
Inglaterra cuando un jugador le preguntó quié n era usted.
¡Eres un noble! Pero aparte de eso, lo má s importante aquı́ era la suerte
en el juego. ¿Ganar o perder dinero? Cuando gritó por primera vez, Red,
quien fá cilmente se sentó en un silló n, la gente contuvo la respiració n y
se concentró . Sin embargo, el á rbitro declaró negro. Y de nuevo rojo. La
tercera vez empezó a perder interé s cuando perdió mucho dinero. Sin
embargo, el juego comenzó en serio cuando la diosa de la fortuna
levantó la mano hacia el hombre que obstinadamente gritó rojo por
cuarta vez.
“¡Rojo!”
El á rbitro declaró Tercera vez ya. Tres fracasos y tres é xitos. El hombre
tampoco se detuvo esta vez.
“¡Rojo!”
Aun ası́, el joven baró n tuvo suerte. Pero esta vez los jugadores
experimentados no cometieron el error de predecir que el hombre
ganarı́a. Para ellos, la diosa de la fortuna era una mujer voluble que
podı́a soltarse la mano en cualquier momento segú n su estado de
á nimo.
“¡Rojo!”
Pero cuando el á rbitro declaró , la gente alrededor de la mesa vitoreó . El
joven baró n levantó las manos hacia arriba y exclamó triunfante. Y besó
al esbelto y joven prostituto Zero que habı́a estado sentado a su lado
todo el tiempo (muchos jugadores lo amaban por este apodo). Pronto,
un pesado paquete de dinero fue entregado corté smente frente a é l.
Pero volvió a alzar la voz, sin barrer el dinero ni partirlo por la mitad.
“Cero.”
La conmoció n que habı́a estado dando vueltas habı́a disminuido en un
instante. Zero, que frotaba su cabeza contra su hombro y coqueteaba
con facilidad, dijo con asombro.
“Baró n. ¿Quieres decir que está s apostando todo tu otro dinero a cero
en este momento?
“por supuesto. ¿Algú n problema?”
A pesar de la dulce voz temblorosa y la dulce sonrisa del joven baró n, la
expresió n de Zero apenas podı́a abrirse.
“Pero las probabilidades son solo de 36 a 1. Ademá s, Zero no salió en
todo el dı́a”.
“Cinco. Nunca salio? Si es ası́, tal vez esta vez salga. ¡Mirar! ¡Gira el
plato!”
A la llamada del baró n, la ruleta comenzó a girar de nuevo. La gente
solı́a estar obsesionada con el dinero, cualquiera que fuera el resultado.
Si pierdes dinero, pierdes; si ganas, ganas. Esa obsesió n ha alimentado
el estó mago del jugador hasta ahora. Pero curiosamente, el joven baró n
no mostró tal obsesió n. Simplemente estaba absorto en la alegrı́a de
haber combinado el color, y si pierde, pierde, si gana, gana. No sabı́a que
serı́a en realidad.
“¡Cero!”
El á rbitro declaró Los gritos a su alrededor resonaron como si
estuvieran a punto de irse. En ese momento, Zero sintió que su suerte
habı́a prevalecido hoy. Inmediatamente extendió la mano y envolvió su
mano alrededor de la mejilla del joven baró n y lo besó profundamente.
El baró n, que se detuvo un momento, pronto lo agarró por la nuca y lo
besó apasionadamente. Pronto, monedas de oro y paquetes de dinero
por valor de 35 veces la cantidad original se entregaron frente a é l, y la
sala de juego se declaró cerrada. En ese momento, el joven baró n saltó
de la silla y dijo:
“Para las damas y caballeros aquı́ presentes, mi regalo inolvidable”.
Pronto, el dinero y las monedas de oro que habı́an sido raspados en sus
brazos estaban esparcidos sobre las cabezas de la gente. El interior de
la sala se convirtió en un caos en un instante. Todos se estiraron
desesperadamente para recoger el dinero y las monedas de oro que se
habı́an derramado en el suelo. Algunos lucharon por má s dinero.
Damas y caballeros, que pretendı́an ser nobles nobles, tambié n se
arrastraron por el suelo para obtener su parte.
“¡Mierda! ¡Qué demonios es esto!”
Zero apretó los dientes mientras observaba la enorme cantidad de
dinero que podrı́a haberle devuelto irrumpir irremediablemente en los
bolsillos de otras personas. Pero el que querı́a estar enojado ya no era
visible. Miró la silla vacı́a y miró a su alrededor con una expresió n de
perplejidad. Y cuando lo encontramos, ya estaba pasando por la
entrada. Zero corrió desesperadamente entre la gente y los siguió .
Como mı́nimo, de initivamente querrá s ver el sabor de esa polla
bondadosa.
De todos modos, cada vez que el baró n tenı́a dinero en el medio, se
quedaba con gran parte de su parte, por lo que no importaba si cerraba
el negocio hoy con remordimientos en este punto. Sin embargo, fue una
pé rdida de dinero, a pesar de que estaba enojado con é l, quien arrojó
dinero frente a é l y se fue. Nueve de cada diez, la mayorı́a de los clientes
que buscaban hombres aquı́ eran pervertidos viejos y feos que tenı́an
mucho cuerpo. Tuve la suerte de ser visto por la dama, y un joven
caballero no era raro. Pero es un hombre de cuerpo, rostro y modales
perfectos. Nunca sabes si una oportunidad como esta volverá a
presentarse en tu vida.
“¡Oye!”
Afortunadamente, el paso del borracho no podı́a ser rá pido. Cuando lo
encontré tambaleá ndose en la esquina y rá pidamente lo seguı́ a la
vuelta de la esquina, los pasos de Zero se detuvieron repentinamente.
“qué . ¿Dó nde fuiste?”
Debe haber ido por aquı́, pero como si hubiera hecho magia, el baró n
habı́a desaparecido y la farola solo iluminaba un callejó n vacı́o.
Entonces escuché una conversació n detrá s de mı́.
“Soy. Ha pasado un tiempo desde que estuve aquı́ para jugar, pero ¿qué
tipo de relá mpago es este?
“¿Por qué ? Si cae un rayo como este, ¿no es siempre bienvenido? Tú
tambié n has ganado bastante.
Dos caballeros pulcramente vestidos arreglaban su ropa desordenada,
fumaban cigarrillos y conversaban.
“Lo es, pero por cierto, debo haberlo visto en alguna parte”.
“Mira a este hombre. Ni siquiera conoces al famoso Baró n Linseul”.
“Si es el Baró n Linsel… Oh, ¿está s hablando del playboy de la alta
sociedad?
“Hoy en dı́a, es má s famoso por ser patrocinado por el duque de
Readyhall”.
Si es el duque de Readyhall… Eres ese aristó crata muy rico.
Zero tragó un trago desde detrá s de la pared. Hasta hace unos añ os,
solo sabı́a vagamente que era un joven aristó crata que fue coronado
duque en poco tiempo por invitados britá nicos que vinieron aquı́. Sin
embargo, recientemente, de repente expandió su negocio con un
tremendo impulso y expandió su pie aquı́, y ahora es una persona
ampliamente conocida incluso en la industria detrá s de escena. Escuché
rumores sobre apoyar a un joven desde hace un tiempo… ¡Espera,
entonces ese joven baró n es é l!
“Correcto. Lo hizo. Para ser honesto, no entiendo por qué Baron Linseul
no es un artista y lo patrocina”.
“Hey que… Hay muchas cosas que decir, pero no me lo voy a quitar
tanto de la boca, ası́ que basta. De todos modos, escuché la noticia de
que el Duque de Readyhall venı́a aquı́ por negocios, y debe haberlo
seguido tambié n.
“Eh. Aun ası́, es una apuesta. ¡de ninguna manera! ¿No se usó todo el
dinero que acaba de ganar como una donació n de Su Excelencia Ready
Hall?”
“de ninguna manera… ja ja. No importa qué , no puedo hacer algo tan
valiente”.
“No sé . Gracias a é l, ahora todo lo que queda de la familia Linseul son
deudas. De lo contrario, ¿de dó nde salió el dinero?
Zero volvió a mirar el callejó n vacı́o por donde habı́a desaparecido.
Ahora que lo pienso, creo que escuché un ruido justo antes de doblar la
esquina. Es como golpear a alguien con un mazo. Su expresió n se volvió
seria.
*
“¡Puaj!”
El lugar donde fue arrojado era un piso de piedra frı́a. George frunció el
ceñ o ante el fuerte golpe de sus nalgas y dejó escapar un gemido. Las
nalgas tambié n eran un problema, pero sentı́a que mi cabeza se iba a
romper. Bebı́ alcohol todo el dı́a desde anoche, ası́ que fue un resultado
natural, pero ahora parece ser el lı́mite. Entonces una luz tenue brilló
frente a mı́.
“¿Está s loco? ¿O quieres que te sirva un vaso de agua frı́a?
Lucro. Con el sonido de los fó sforos al encenderse, el fuerte humo del
cigarro se elevó lentamente desde una distancia no muy lejana. George,
confuso siguiendo el humo que se esparce por el techo bajo, apenas
miró al hombre que hizo la pregunta.
“Creo que los cigarrillos son mejores que el agua frı́a. ¿Puedo darte uno
tambié n? Mierda. Me zumba la cabeza y no puedo concentrarme”.
El rostro de un subordinado que observaba desde un lado se arrugó
ante la mano descarada de George que se extendı́a como si hubiera
dejado su cigarrillo. Cuando miraron a su dueñ o con una expresió n de
qué tipo de loco bastardo son, les tendió una caja de cigarros con los
ojos brillantes como si apreciara algo gracioso.
“Enciende el fuego.”
Uno de sus hombres le entregó a George un cigarro con una expresió n
aterradora en su rostro y encendió una cerilla. George, que aspiró el
humo al má ximo, dejó escapar un lá nguido suspiro como si estuviera a
punto de vivir.
“Esto es bueno. Parece que es inadecuadamente de primera categorı́a,
pero oh, eso es un cumplido. ¿De cualquier manera, quien es usted?”
Inmediatamente el hombre se rió . Era una voz muy molesta de
escuchar. Entonces los recuerdos de esta mañ ana pasaron por mi
mente.
“Dios mı́o… ”
“¿Dios mı́o? Parece que inalmente lo recordaste. Entonces tiene
sentido ahora”.
El hombre con sus dos piernas sobre el viejo escritorio murmuró
alegremente como si todo fuera bien.
“Estoy bien. Debes devolverme el dinero ahora.
Era un usurero contra los jugadores. Esta vez, George se echó a reı́r.
“Me encantarı́a, pero no tengo ni un centavo a mano”.
En un instante, los ojos del prestamista brillaron ferozmente ante las
palabras que fueron lanzadas de la nada.
“¿Ası́ que no lo devolverá s?”
Luego soltó una carcajada y rió a carcajadas mientras fumaba un
cigarro.
“Bueno, no importa, pero entonces no tendré má s remedio que
conseguirlo de otra manera, no con dinero”.
“Me abstendrı́a de hacer dañ o corporal. Oh, el trabajo fı́sico es
demasiado. Nunca he hecho eso en mi vida. Y no ha pasado ni un dı́a
desde que te tomé prestado, pero ¿no es demasiado concienzudo decir
que ya está s tratando de cuidarlo?
El prestamista se encogió de hombros cuando George intervino,
diciendo que la gente no deberı́a vivir ası́.
“No sé qué sabe mi cuñ ada, pero si tuviera conciencia, no habrı́a hecho
negocios con dinero en primer lugar. Se dice que el dinero es la cosa
má s sucia del mundo”.
“Estoy de acuerdo con eso. Las personas que hacen negocios con dinero
tienen poca conciencia. Alguien que conozco atrajo a mi inocente amigo
y se lo llevó ”.
“Oye, mi amigo debe haber tenido mala suerte”.
“Bien. No sé .”
George chupó un cigarro y murmuró amargamente.
“Tal vez es mejor que estar con un tipo como yo”.
“Bueno, tal vez lo sea. Al menos el bienestar de hoy parece no tener
suerte”.
El prestamista frotó el cigarro sobre el escritorio y se levantó .
“¿O qué tal esto?”
Se acercó a George y se puso en cuclillas con las rodillas separadas,
haciendo contacto visual. Su rostro hosco se volvió violento en un
instante, luego levantó la mano y abofeteó la mejilla de George. Los
gemidos de George no se podı́an escuchar, incluso en el sonido del
dolor lo su iciente como para acariciar mi mejilla. La cabeza que se
habı́a dado la vuelta fue atrapada en las manos del comerciante y volvió
a mirar hacia el frente. George no parpadeó , a pesar de que sus mejillas
ya estaban hinchadas y amoratadas. Por el contrario, su sonrisa se
profundizó .
“¿Dijiste que el dañ o corporal era una especi icació n?”
“Fue solo una bofetada en la mejilla. Esto desaparecerá pronto. No hay
vergü enza en el dañ o”.
La mano de un hombre acarició la mejilla hinchada de George. El rostro
de George se contrajo con disgusto.
“Oye. Aparta las manos… .”
“No hace mucho tiempo, un nuevo producto entró en el burdel
vendiendo prostitutos masculinos. Por supuesto, no es nuestra á rea,
pero los rumores eran tan buenos que fui a probarlo. Era tuerto. Como
todavı́a era salvaje sin entrenar, deberı́a haber atado las extremidades y
probado, pero aparte de eso, la piel era suave y la cara estaba bastante
bien. Oh, por supuesto, dado que es un producto nuevo, el sabor de los
agujeros tambié n fue bastante bueno. Desafortunadamente, no pude
verlo eyacular. Fue cortado en pedazos”.
La sonrisa de George se endureció lentamente. Como para ponerle
precio a un premio, sus ojos de serpiente miraron rá pidamente a
George.
“Un producto con un cuerpo dañ ado tiende a bajar de precio, pero el
prostituto masculino se está vendiendo a un precio bastante alto.
¿Sabes por qué ?”
Los ojos brillantes se entrecerraron siniestramente.
“Se decı́a que era un noble”.
“… ”
“Escuché que está s siendo castigado por tocar algo de un Alto que,
desafortunadamente, no deberı́a tocarse. Pero lo curioso es que tras
escuchar el rumor, un noble que lo conoce bastante bien, visita un
burdel en busca de é l. Realmente no puedo entender los pensamientos
de las personas de alto rango, pero… Bueno, dijo que fue un gran é xito
gracias a eso”.
La mano del prestamista palpó la camisa desaliñ ada de George.
“¿Có mo está s? Creo que se venderá a un precio bastante bueno
tambié n. Incluso si es trabajo manual, si está s aquı́, podrá s adaptarte
fá cilmente. Por supuesto, el fondo puede estar un poco hecho jirones,
pero podrá pagar sus deudas rá pidamente. El valor del producto es tan
grande… ¡Ay!”
El cigarro que George estaba quemando presionaba como un sello en el
dorso de la mano del hombre que vagaba sobre su camisa. Agarrando la
mano negra y ardiente, el usurero retrocedió unos pasos. El hedor a piel
y carne quemada llenó la habitació n.
“¡agua! El agua… No, hielo. ¡Trá eme un poco de hielo!
Era invierno y no habı́a forma de encontrar agua en una vitrina llena de
licor. Un subordinado desconcertado llegó con un balde de agua con un
trapeador en la esquina y lo derramó sobre el dorso de su mano. Los
dolientes cubrieron todo su cuerpo, no solo sus manos.
“¡Idiota! ¡Vaya! ¡Wow!
“Oye, encontré un aroma que te queda bien”.
George arrugó la nariz ante el olor a agua apestosa que se extendı́a por
todas partes, pero no dejó de reı́r. Los ojos del prestamista, que ahora
habı́a retirado por completo su risa, brillaban con la muerte.
“Te reto a que me veas… ¡Que está n haciendo, chicos! ¡Rompe las
extremidades de ese hombre!”
“Ja, pero, eso va en contra de la promesa… ”
“¡Sabes que! ¡Una promesa de un chico que ni siquiera conoces! ¡qué
haces! ¡Apresú rate!”
Ante el grito del hombre venenoso, los hombres se vieron obligados a
acercarse a George con palos de madera y tubos de hierro. De cualquier
manera, George todavı́a estaba sosteniendo su estó mago y sonriendo.
No importaba lo borracho que estuviera, parecı́a un loco. O un ser
humano desesperado. Vacilante, uno de sus subordinados levantó el
poste. Pero poco despué s, cayó hacia atrá s sin siquiera tocar el puñ o
que voló .
“Ey! ¡mi nariz!”
“¡Ay! Lo siento, solo me estoy defendiendo”.
Los hombres, que habı́an estado mirando ijamente a sus arrugados
camaradas, agarrá ndose las narices sangrantes, se levantaron y
miraron a George con una sonrisa vaga. Pensé que era un noble de
aspecto noble, pero su puñ o cerrado era inusual. Sin embargo, incluso
si lo fuera, no podrı́an derrotarlos que habı́an estado rodando en el
camino toda su vida. Ademá s, el borracho que ya estaba borracho era
una cuestió n de orgullo. Los hombres malvados se precipitaron sobre
George todos a la vez.
El sonido del cuerpo rodando por el suelo, el sonido de objetos duros
golpeá ndose entre sı́. Despué s de un tiempo, se escuchó un crujido
separado desde el lugar donde los gritos provocados por el mal, los
sonidos de roturas y estallidos y la neblina de polvo se mezclaron.
En un instante, una docena de hombres corrieron hacia la puerta
destrozada y apuntaron con sus armas a los hombres y los
prestamistas. Todos los subordinados levantaron las manos a la vez
mientras dejaban caer los troncos de madera que sostenı́an en el suelo.
“Qué es esto… .”
Un cigarro nuevo cayó de la boca del usurero sobre su zapato. Mientras
se mordı́a los pies por el calor, se cargó un arma que le apuntaba.
“¡Oye! ¡Espera un momento!”
Eso fue entonces. El pomo de la puerta, que ya habı́a sido utilizado
como puerta, se abrió constantemente. A diferencia del hombre de pelo
largo que acababa de entrar, el hombre que mostraba una clara
diferencia con sus pasos pausados estaba exponiendo su dignidad
aristocrá tica de pies a cabeza. La mirada del prestamista se volvió
lentamente hacia el bastó n con la insignia de la familia en la mano. No
importa cuá nto vivieran y comieran los jugadores en los callejones
traseros, las familias que tenı́an in luencia en este lugar estaban
separadas. La familia en la que se grabó el emblema de ese caballo es
obviamente…
“Lee, duque de Readyhall… ¿Su Excelencia?”
“Obviamente te habrı́a dicho que me callaras y esperaras”.
Una voz grave y elegante. Sin embargo, ante su tono de dignidad que no
podı́a ser abordado, el prestamista tomó aliento y dio un paso hacia
atrá s hasta chocar con el viejo escritorio.
“ja ja… Fue la persona que te contactó . Ni siquiera sé … ”
“Valle.”
Como si ya no valiera la pena escucharlo, el duque llamó a su secretario.
“Trá talo con moderació n”.
“sı́. Está bien.”
El secretario miró de inmediato a los hombres armados. Pronto
recogieron sus armas y sacaron a rastras a sus hombres.
“¡Vamos, espera! Su Excelencia. Escú chame. ¡Su Excelencia!”
Poco despué s, el yerno se quedó en silencio mientras sacaba incluso al
usurero silenciado. Fue entonces cuando el estrecho campo de visió n se
hizo evidente. El sonido de los zapatos del pavo real resonó en la
habitació n. Con unos pocos pasos, se acercó a una esquina y miró hacia
abajo y captó el cuerpo de un hombre cubierto de polvo. Habı́a señ ales
de haber sido golpeado por todo su cuerpo caı́do, pero no era algo por
lo que preocuparse. Con solo mirar la cara con ojos somnolientos, solo
se trataba de moretones, pero era obvio que los subordinados del
prestamista que habı́a visto cuando acababa de entrar se sumarı́an al
desastre. Aun ası́, las marcas de las palmas en sus mejillas, que estaban
impecables y blancas, eran bastante desagradables. Parecı́a que el
tratamiento adecuado no serı́a su iciente. Los ojos de la otra persona se
abrieron mientras pensaba en varias cosas. Tanto como el olor a alcohol
que lotaba desde lejos, sus ojos que estaban bastante borrosos rodaron
hacia el pavo real. Pronto sus labios se levantaron ligeramente. Era
como si supiera que vendrı́a aquı́.
“Hola.”
La frente del pavo real se torció .
“Loca.”
¿Estas loco? El cá ncer está loco.
George cerró los ojos y sonrió .
No podı́a estar cuerdo. ¿Có mo es posible?
*
El juego y el alcohol, el opio y la deuda. Volaron una casa en solo dos
dı́as”.
El duque miró los detalles que le dio el secretario y chasqueó la lengua
brevemente. Por supuesto, eso no signi icaba que realmente voló una
casa. Se decı́a que costaba mucho hacer cosas al nivel de un gnomo top,
y esta cantidad tambié n se redujo mucho en comparació n con el
principio. Compare eso con el dinero que Ethan gastó en su viaje
frené tico hacia y desde los establecimientos de juego ilegales justo
despué s de partir hacia los Estados Unidos.
“Parece que hay que tomar alguna medida. Cada vez má s, los rumores
sobre Sir Linsele empeoran. Esto puede dañ ar seriamente su
reputació n”.
“No es que no lo sepa, ya estoy hablando de mi historia de fondo en
algú n rincó n”.
Solo era necesario disfrutar de los privilegios de la clase que se le
otorgaron cuando estaba jugando el juego de la nobleza noble, pero
cuando comenzó a entrar directamente en el negocio en serio, la
cantidad de enemigos aumentó mucho. Entonces, aunque no fuera
George, no habı́a forma de estar en paz. El pavo real inclinó su silla
hacia atrá s y dio una mirada cansada.
“¿Qué dice el mé dico?”
“Aparte de un ligero hematoma, no hay nada malo en el cuerpo. En
cambio, me instó a descansar en mi mente y cuerpo ya que mi cuerpo
estaba muy dé bil debido a la falta de sueñ o y a beber mucho”.
El informe del secretario ensombreció aú n má s la impresió n del duque.
“Ciertamente parece que hay que hacer algo”.
Sabiendo por qué está actuando ası́, decidı́ dejarlo como le plazca por el
momento. Pero no podı́a dejarse desatendido hasta que arruinara el
cuerpo.
“¿Que está haciendo é l ahora?”
El pavo real cerró los papeles y se levantó de su asiento.
“Despué s de recibir tratamiento, fuiste al bañ o a lavarte”.
“¿Cuando?”
“Creo que han pasado unos diez minutos”.
El duque asintió ante las palabras del secretario para medir el tiempo y
caminó hacia la puerta. Entonces dejó de caminar y preguntó como si lo
hubiera recordado.
“Oh sı́. ¿Lo hiciste bien?
Incluso si el objetivo no estaba adjunto, la secretaria entendió
rá pidamente y asintió .
“Ah, sı́. Lo traté como dijiste. De paso… ¿Está s realmente bien? Como
alguien que ha estado en la industria durante bastante tiempo, creo que
se correrá la voz rá pidamente”.
“Preferirı́a desearlo”.
El duque mantuvo su cinismo hacia el secretario, quien dijo que aú n no
entendı́a el signi icado.
 g
“No puedes ser un noble noble para siempre. Solo cuando haya
personas que sepan temerme con moderació n, no podré volver a
enloquecer”.
Antes de irse, el duque de Readyhall fue al dormitorio de George con un
poco de miedo a su secretaria. Levantó la mano para llamar a la puerta.
Luego se detuvo, y su mano baja agarró el pomo de la puerta y lo hizo
girar. Al entrar, la habitació n vacı́a estaba en silencio.
¿Todavı́a está s lavando?
En un extrañ o silencio, el duque se apresuró al bañ o y abrió la puerta.
Una bañ era apareció a la vista. La cara endurecida del pavo real se
distorsionó gradualmente, y las malas palabras luyeron de su dulce
boca.
“¡maldita sea!”
El pavo real rá pidamente corrió hacia el frente de la bañ era y metió la
mano dentro. El agua de la bañ era se sacudió violentamente y se
derramó . Un cuerpo pesado fue arrojado al suelo mojado. Pronto se oyó
el sonido de una tos acuosa.
“¡Estas loco!”
O tal vez estaba decidido a morir. El duque miró rá pidamente el estado
de George mientras lo sacaba del agua. Afortunadamente, no parecı́a
que se hubiera cortado la muñ eca. Pero se desconocı́a cuá nto tiempo
estuvieron en el agua. Su rostro estaba pá lido sin sangre, y sus labios
estaban blancos y muertos. Hubo tos, pero no se escupió agua. El pavo
real apretó su hombro, que caı́a como un ataque, y trepó sobre su
cuerpo y lo agarró por la barbilla. Inmediatamente bajó la cabeza, cerró
los labios y respiró hondo. El agua aú n estaba tibia, pero sus labios
estaban terriblemente frı́os. Una gran cantidad de agua salió de su boca
mientras presionaba su corazó n contra su corazó n e inhalaba una y otra
vez. Rá pidamente giró su cuerpo para escupir el agua, y salió sangre.
Sin siquiera tomar un respiro, la cara del pavo real se endureció
seriamente de nuevo. Rá pidamente envolvió su cuerpo en la toalla
preparada a su lado y salió corriendo, abrazá ndolo. Dirigié ndose
directamente a la cama, el duque se detuvo y pronto cambió de
direcció n y caminó hacia la puerta que conducı́a a su dormitorio. Al
entrar en la habitació n, escuchó que el duque se habı́a ido a su
dormitorio, y el mayordomo, que estaba esperando, quedó asombrado
de su miseria.
“Su Excelencia. ¡no! Qué es esto… ”
“¡Llama al mé dico rá pidamente!”
Gritó el duque mientras acostaba a George en su cama. Cuando volvió la
cabeza hacia George, mirando al mayordomo mientras salı́a corriendo,
no hubo má s movimiento como si se hubiera desmayado.
Inmediatamente inclinó la cabeza y comprobó su respiració n. Al sentir
el aliento irregular pero delgado, el pavo real se derrumbó en ese
momento. La ropa empapada era demasiado pesada para sacar a
George de la bañ era. Un suspiro mezclado con sangre espesa luyó de
los labios del pavo real mientras se quitaba el cabello desordenado.
“Loca.”
Tercera vez hoy. No, era algo que le habı́a estado diciendo innumerables
veces antes.
¿De verdad querı́as morir?
Serı́a mejor si estuviera borracho y me durmiera sin darme cuenta de
que me estaba ahogando. Hubiera sido mejor morir de una muerte tan
miserable. Es suicidio El pavo real murmuró en voz baja como si
estuviera masticando el dé bil sonido de la respiració n que parecı́a
cortarse.
“Loca. Es una locura.”
*
- ¡George! ¿Has vuelto a beber?
Oh es edan
Dejó caer una botella de alcohol no sabı́a cuá ntas veces y lo miró con
los ojos borrosos. Su rostro, que parecı́a que estaba a punto de estallar
en lá grimas, era muy bonito. Honestamente, no es una cara bonita.
¿Desde cuá ndo me veo tan bonita? ¿Era lindo antes de eso?
- ¿Otro banquero fue allı́?
Habı́a una deuda familiar. Mi padre y mi abuelo se enamoraron de jugar
y beber mujeres de generació n en generació n y perdieron la cabeza. He
heredado esa sangre, ası́ que no estoy seguro si soy yo. Aú n ası́, pensé
que era una mejor persona que ellos. La sangre no podı́a engañ ar.
- Lo siento.
Cuando lo miró y sonrió brillantemente, su bonita cara estaba
distorsionada.
- Tonto. Eso no es lo que quieres oı́r.
Luché por contener las lá grimas y tomé mi mano. Hacı́a frı́o en este
momento. Hacı́a calor.
- Ya resolvı́ el interé s. De lo contrario, te romperé la pierna y te enviaré
a la cá rcel…
- Ethan. Siempre hacen ese tipo de amenazas. Ası́ que simplemente
ignó ralo.
- De todos modos, lo odio. George. Yo tampoco quiero que te lastimes.
No me gusta tener que sufrir ası́. Asi que… Puedes dejar de sufrir ahora.
Las lá grimas brotaron de sus hermosos ojos. No querı́a llorar. Ethan era
el ú nico que quedaba a su lado, y al menos no querı́a entristecerlo. De
paso. No podı́a girar la cabeza en absoluto. Como si bloqueara incluso
los pensamientos, mi visió n, mi cerebro y todos mis sentidos se
volvieron borrosos. Estoy seguro de que bebı́ demasiado. Opio
tambié n… Pero, sinceramente, esto era bueno. No querı́a pensar en
nada. Aú n ası́, la razó n por la que no podı́a dejarlo ir era probablemente
por la linda chica que persistentemente compartı́a la temperatura de su
cuerpo.
- Lo siento.
George volvió a sonreı́r como disculpa ya que solo podı́a decir las
palabras que no querı́a escuchar.
Pero tampoco puedo evitarlo. Si no hago eso, no puedo vivir ahora.
Estoy tan solo… Es muy frio…
“Afortunadamente, gracias al tratamiento de primeros auxilios, no hay
otras anomalı́as. Sin embargo, como le dije a Derek antes, está en un
estado muy dé bil, por lo que debe cuidarlo de ahora en adelante. Sin
embargo, como está s sano fı́sicamente, te recuperará s rá pidamente si
reduces el consumo de alcohol y comes bien”.
Frı́o.
“Por cierto, serı́a bueno que te cambiaras de ropa lo antes posible.
Puedes resfriarte sin importar cuá nto tiempo permanezcas mojado ası́.
“Lo entiendo. Te devolveré la llamada si es necesario”.
“sı́. Voy a estar esperando.”
La puerta está cerrada. Pronto se escuchó el sonido de la ropa
frotá ndose entre sı́. Era el sonido de alguien quitá ndose la ropa. Es un
sonido que escucho desde que tenı́a quince añ os. La temperatura
corporal de la persona era buena, ya que el contacto piel con piel se
sentı́a sobre ella. No, lo anhelaba. Hacı́a demasiado frı́o un dı́a sin é l.
Todavı́a lo era. No sabı́a có mo expulsar este frı́o estremecedor. Mi
cuerpo estaba frı́o hasta los huesos. Debe haber sentido aire tibio, pero
no se calentó como si estuviera dando vueltas sobre la piel.
Ethan. ¿Dó nde está s? Esta muy frı́o. Tan frı́o y solitario
Eso fue entonces. Sintió el calor del calor cubriendo su frente. Era la
temperatura del cuerpo humano. Se sintió frı́o por un tiempo. Pero aun
ası́ no fue su iciente. Querı́a tener esa temperatura corporal un poco
má s. Necesitaba calor para quitarse todo el frı́o que habı́a invadido su
cuerpo. George extendió la mano desesperadamente y tomó la
temperatura del cuerpo y la atrajo hacia é l.
“… ”
De repente, la temperatura corporal que agarré tembló . Mientras
levantaba lentamente mis pá rpados, un dé bil brillo me envolvió .
Parpadeé con ambos ojos. Cuando se hizo un poco má s claro, apareció
una igura familiar.
“¿Ethan?”
Su rostro, que estaba confundido por el nombre que habı́a llamado
involuntariamente, se endureció en un instante. Ethan no era el tipo de
persona que ponı́a una cara tan aterradora. Es solo una cara agradable,
suave y bonita…
“No sabı́a que tenı́as una relació n ası́ con ese tipo tı́mido, ¿verdad?”
Los ojos de George se abrieron como platos ante el sonido de una voz
grave y grave, y la luz lo empapó . El rostro del duque de Readyhall
estaba al alcance de su nariz.
“… ¿Jack?”
Fue entonces cuando sintió un gran peso sobre su cuerpo. La parte
superior del cuerpo del hombre que cubrı́a su cuerpo estaba desnuda.
No, era lo mismo allá abajo. George tragó saliva involuntariamente ante
el vello pú bico oscuro debajo de sus abdominales bien formados, y el
sı́mbolo de un hombre rojo oscuro que se inclinaba hacia abajo y aú n
presumı́a de un tamañ o considerable. Cuando volvió a levantar la vista,
sus ojos se encontraron con el pavo real.
“¿Por qué está s desnudo?”
El duque torció los labios ante la voz lá nguida, como para hacerle saber
que aú n no habı́a vuelto a sus sentidos.
“No soy solo yo. George, tú tambié n.
Ante sus palabras, la mirada de George cayó de nuevo. Claramente, el
asiento habı́a sido bajado hasta la mitad y la parte superior de su
cuerpo estaba expuesta, desnuda. La textura de la sá bana tambié n se
sintió desnuda debajo de ella.
“¿Qué diablos está s pensando?”
“… ”
“¿Intentaste incluso suicidarte?”
Una voz que se hundió tanto que el inal fue incomprensible. Mientras
levantaba la cabeza con una cara perpleja, podı́a sentir la profunda ira
en los ojos del pavo real tanto como su voz.
“¿Suicidio? ¿YO?”
“Trabajando en la bañ era. ¿No te acuerdas?”
Tina. George pensó en lo que habı́a sucedido por un momento. Y como
si pensara en ello, escupió una suave exclamació n.
“Ah, no es ası́. Solo estaba un poco frı́o. Ası́ que eso es todo.”
Hacı́a demasiado frı́o incluso despué s de sumergirse en el jacuzzi. Ası́
que pensé que serı́a cá lido si remojaba completamente mi cuerpo. Eso
fue todo. Ası́ que me metı́ en el agua, pero estaba quieto de nuevo. Hacı́a
tiempo que no me sentı́a tan có moda, ası́ que cerré los ojos pensando
que serı́a bueno quedarme dormida ası́.
“¿Es porque hacı́a frı́o?”
Pero al duque no pareció gustarle. Sus ojos, que habı́an estado
sonriendo como si estuvieran llenos de energı́a, se volvieron má s
feroces que antes.
“¡Casi mueres ahogá ndote en el agua solo por tu inconstancia de frı́o!”
No importa cuá nto lo deseara, no querı́a verlo ası́. Aunque me
advirtieron, cuando escuché un informe de que me estaba revolcando
con un prostituto frente a tanta gente como hoy, el pavo real pareció
volverse loco. No querı́a verlo aú n má s cuando querı́a encontrar de
inmediato al prostituto, cortarle la lengua que habı́a estado en contacto
con George y tirarla frente a é l como para advertirle. Entonces parece
que voy a cruzar la ú ltima lı́nea que he soportado. Ası́ que el pavo real
no querı́a encontrarlo. ¿Pero que si? ¿Y si volviera a la cama y me fuera
a dormir sin encontrarlo? George debe haber sido encontrado muerto
por un sirviente que vino a limpiar la habitació n a la mañ ana siguiente.
Solo pensar en eso hizo que mi corazó n se detuviera. El pavo real se
alejó de encima de é l, mordié ndose los dientes lo su iciente como para
ser oı́do.
“¿Jack?”
A medida que la temperatura del cuerpo retrocedı́a, un escalofrı́o volvió
a entrar. George se encogió de hombros y tomó asiento. Los ojos tristes
se volvieron involuntariamente hacia el pavo real.
“No se permite ni una gota de alcohol. No apostar, no salir hasta que yo
lo permita. Lo mismo ocurre con la habitació n. Nos quedaremos juntos
en mi habitació n por un tiempo. Porque el borracho loco ni siquiera
puede cortarse las venas esta vez porque tiene frı́o otra vez”.
El duque se puso la tú nica que habı́a colgado en la silla y dijo con
irmeza. George, que habı́a sido cegado por su cuerpo por un momento,
se echó a reı́r como si despertara de un sueñ o. Loca No importa el frı́o
que haga, ¿qué debo hacer?
“¿No dijiste que no tenı́as la intenció n de suicidarte? Yo solo… ”
“¿Es lo su icientemente difı́cil que quisiera morir?”
“… ”
George cerró la boca. Los labios del duque estaban llenos de sarcasmo
cuando lo miró .
“Si ese fuera el caso, lo habrı́a atrapado antes. Deberı́a haberlo atrapado
por todos los medios para evitar que se fuera. No, deberı́as haberlo
convertido de alguna manera en tu propia persona antes de que otros
lo interceptaran en primer lugar. ¿Cuá ntas veces ha habido
oportunidades? Antes de que apareciera ese estadounidense, eras la
ú nica persona a la que el tı́mido maestro habı́a abierto su corazó n”.
Quien hubiera sabido Signi ica que Baron George Linsel, un playboy,
que arrastra a hombres y mujeres a la cama si le place, ya estaba en la
jaula, o que se perdió un juego decente.
“¿O no puedes pintar debido a la culpa de tu matrimonio fallido?”
Por un momento, su expresió n se suavizó como si se dibujaran
cicatrices a iladas en su rostro pá lido. Sus largos pá rpados temblaron, y
luego subió para enfrentarse al pavo real. Pensé que habrı́a algú n
resentimiento en el diente que se sacó repentinamente, pero por un
breve momento, una sonrisa salió de los labios de George, quien
há bilmente ocultó todo.
“Lo sé . Tenı́a la intenció n de aferrarme a ti como dijiste. Quié n sabı́a que
me arrepentirı́a ası́”.
Esta vez, la expresió n del pavo real se distorsionó desagradablemente.
“No hubo culpa. Solo tenı́a miedo. Todos aquellos con los que tuve una
relació n profunda estaban heridos y rotos. ¿Hay alguna ley que diga que
no se debe ser Ethan?
Por otro lado, Ethan se veı́a tan feliz en los brazos de un inanciero
estadounidense. Era una felicidad que é l nunca darı́a. Ası́ que fue
correcto rendirse. Como amigo, mirar su felicidad desde esa distancia y
sonreı́rle era la distancia má s adecuada que se le permitı́a. Mientras no
cruzara la lı́nea má s allá de eso, no podrı́a perder má s a su preciosa
persona.
“Ni siquiera es gracioso.”
Al escuchar su historia, el duque resopló .
“Solo hay una razó n por la que está n rotos a tu lado. Porque no les diste
lo que querı́an. Tambié n debe haber jugado un papel en esa dulce
simpatı́a por la felicidad de quienes lo aman a propó sito de no dar
amor”.
El pavo real inclinó la espalda. Nuevamente la distancia se acercó . La
temperatura corporal má s cá lida tembló y la fuerza entró en la mano
que sostenı́a la sá bana. Eso es raro. El pecho con los dientes expuestos
era lo su icientemente doloroso como para romperlo con la hoja, pero
cuando se acercó , no volvió a estar frı́o. Podı́a sentir el calor en ese
cuerpo duro. Era la temperatura corporal de la persona que extrañ aba.
Hacı́a tanto calor que me dieron ganas de acercarme. Un poco, un poco
má s…
“¿Puedes decirme un inal que nunca sucedió ?”
Como si despertara de un sueñ o, un frı́o cinismo volvió a penetrar en su
pecho.
“Si te lo hubieras confesado a Ethan, habrı́an vivido felices para
siempre. Porque amabas a Ethan Leopold. Incluso ese tı́mido maestro
es un tipo que se dedica ciegamente a quienes lo aman, por lo que
incluso si hubieran escapado en el amor que solo se puede encontrar en
una novela romá ntica, los dos habrı́an podido comer bien y vivir bien. ”
“De Verdad… ¿Era que?”
Un rayo de esperanza brilló en los ojos de George.
“¿Pero que puedo hacer? Ya era demasiado tarde.”
Pisoteando esas expectativas sin falta, el duque se fue de nuevo.
“Ya se fue en brazos de otro y nunca volverá ”.
Sı́, lo era Ya se habı́a ido.
Su cabeza cayó impotente como si le hubieran quitado todas sus
fuerzas.
“¿George?”
“frı́o.”
Las manos, brazos y hombros que sujetaban la sá bana de repente se
convulsionaron como si tuvieran un ataque. El rostro del pavo real se
endureció . Su piel pá lida y sus mú sculos por los que aú n no circulaba ni
una sola sangre le irritaban mucho los ojos.
“Eres un idiota.”
Como el duque ordenó que la chimenea estuviera constantemente
encendida, el aire de la habitació n era lo su icientemente cá lido como
para estar caliente incluso estando desnudo. Ası́ que probablemente no
estaba sintiendo el frı́o. Probablemente sea por la maldita soledad. Es
por eso que atraje a tanta gente a mi cama todas las noches. El duque
estaba orgulloso de conocer a George mejor que nadie. Me pregunto
qué quiere ahora. Pero no tuve el corazó n para dá rselo tan fá cil.
“Date prisa, ponte una manta y vete a dormir. Entonces mejorará ”.
“¡por un momento!”
George agarró la muñ eca del pavo real mientras le daba la espalda con
frialdad.
“¡No te vayas!”
“… ”
“Por favor, qué date a mi lado”.
Como si no lo creyera, el pavo real frunció el ceñ o.
“¿Sabes de lo que estoy hablando?”
“¿No es eso lo que querı́as de todos modos?”
Todas las expresiones faciales del pavo real se borraron como si lo
hubieran apuñ alado por un momento. George, que leyó su canció n
infantil, torció los labios y dijo.
“¿Sabı́as que no lo sabı́a? ¿El baró n George Linsel no puede leer los ojos
de cualquiera que lo quiera?”
Gracias a su apuesto aspecto, fue iel a sus deseos desde muy joven, por
lo que se cansó de estar rodeado de gente que lo deseaba. Entonces, no
era un problema saber cuá les eran los sentimientos de la otra persona.
 p p
George sabı́a que Jack lo estaba mirando ası́. No querı́a admitirlo
porque pensaba que solo era un amigo. Pero ahora estaba demasiado
frı́o para ingir que no sabı́a.
“Jack. Por favor, por favor Solo una vez hoy, solo una vez, calié ntame”.
De lo contrario, podrı́a haber muerto de soledad esta vez.
“Porque puedes hacer cualquier cosa. Puedes rodarme como un
prostituto… ”
“¿Qué ?”
La ira volvió a captar el rostro del duque, que habı́a estado escuchando
en silencio a George con sus ojos confusos.
“¿Está bien rodar como un prostituto?”
El pavo real sonrió como si fuera ridı́culo.
“okey. Creo que entendı́ mal por un momento. Despué s de todo, é l era
una persona ası́”.
La decepció n, la decepció n y la ira sin in se transmitieron en el suave
tono de murmullo.
“… ¿Jack?”
“okey. He visto tu valor demasiado alto hasta ahora. Despué s de todo,
¿qué es lo que un cuerpo humilde y humilde parece tan valioso?
Se quitó la manta que envolvı́a el cuerpo de George. El aire frı́o barrió
su cuerpo desnudo. Traté de acurrucarme en la frescura, pero la parte
posterior de mi cabeza fue agarrada bruscamente por la mano que se
extendió de inmediato. Una voz frı́a escapó de los labios que estaban
cerca uno del otro.
“estupendo. Te calentaré si quieres. No, hace calor, ası́ que no lo
quemaré . Es tanto que no puedo soportarlo con mi mente desnuda”.
Tan pronto como terminó de hablar, sus labios fueron tragados. Mi
lengua era tan rá pida que me dolı́a y me mordı́a. Sentı́a un hormigueo y
un sabor a pescado. Mientras tanto, su barbilla fue agarrada y su boca
se abrió un poco má s. La carne resbaladiza se precipitó en su boca
violentamente. Podı́a sentir la ira ante la sensació n de chupar mi lengua
y cavar dentro. Dondequiera que habı́a fricció n, estaba tan caliente
como hirviendo má s allá del calor. Fue un beso absurdamente cruel.
La sensació n de ser comido en lugar de besado, en lo que é l siempre
habı́a tomado la delantera, desconcertó a George. Hubo una oleada de
rechazo. Involuntariamente, apoyó su duro pecho con las manos, que
llevaba peso para empujarlo. En ese momento, sentı́ la temperatura
corporal del hombre. Tengo la piel de gallina. Era solo la piel, pero el
calor abrasador atravesó su cuerpo desde la palma de su mano hasta su
cuerpo. Volvió a perder fuerza. En ese momento, la mano del duque
agarró el muslo de George y levantó su pierna. Al mismo tiempo que la
sensació n de que las nalgas se ensanchaban, un toque contundente y
duro tocó el á rea secreta.
¡de ninguna manera!
En ese momento, sus labios se cayeron. George se burló de su boca sin
siquiera respirar profundamente.
“¡Jack! Espera un minuto… !”
Pero ya era demasiado tarde. El pene del duque estaba forzando una
entrada estrecha y seca que nunca se habı́a utilizado para tal propó sito.
“¡Dios mı́o! ¡Pobre de mı́!”
Un grito terriblemente seco escapó de la boca de George. Las uñ as se
pararon en las manos que cubrı́an el cofre.
“¡Ey!”
El duque apretó los dientes y frunció el ceñ o. A pesar de que solo entró
la punta del cabello, la presió n apretada se sentı́a como si fuera a
explotar incluso en la cabeza. El interior, a diferencia del de la mujer,
estaba seco y el estrecho agujero no mostraba señ ales de haberse
ensanchado. Aun ası́, me sorprendió gratamente el sabor del interior.
“este… ¡loca! Vamos, dé jame ir… No, eh… ¡Sá calo, quiero decir, sá calo!
Herir… ¡Maldicion! Estoy enfermado… ¡Vaya!”
Só lo hablar de eso me hizo sentir má s dolor. Se sentı́a como si mi
cuerpo se estuviera partiendo por la mitad. George se palmeó
desesperadamente el pecho y levantó las uñ as. Sin embargo, ni el peso
sobre el cuerpo ni la presió n en el interior mejoraron en absoluto. Má s
bien, se sentı́a cada vez má s in lado. El dolor no habrı́a sido diferente,
pero el duque estaba má s emocionado. Fue tan espeluznante que hizo
que mi corazó n se acelerara. En ese momento, algo caliente se derramó
dentro como una explosió n.
“… ”
George, que jadeaba con los ojos borrosos muy abiertos, miró ijamente
al pavo real ante la sensació n desconocida que impregnaba su cuerpo.
Una mirada de vergü enza cruzó su rostro. Mientras tanto, lı́quido
caliente y resbaladizo se vertı́a constantemente en la pared interior.
“Espero que tú … ”
El rostro del pavo real, que miraba ijamente a los ojos de George
mientras movı́a los labios sin expresió n, se distorsionó por un
momento. Y de inmediato, murmuró una palabrota en voz baja y
levantó la espalda. En un instante, la presió n desapareció . En el
momento en que estaba a punto de respirar mejor, el duque volvió a
acercarse a su cuerpo. Sus piernas se separaron de nuevo y su pesado
pene se precipitó dentro de nuevo.
“Ah… ¡ah!”
El semen eyaculado se convirtió en aceite lubricante, y esta vez entró
fá cilmente en el glande. Pero tambié n estaba apretado. El duque
presionó los muslos de George, sacudió su cintura y comenzó a cavar
super icialmente. Luego se chupó los labios y entrelazó su lengua.
George se aferraba desesperadamente a é l, entremezclá ndose las
lenguas, para olvidar el dolor. Poco a poco, la pared interior se
ensanchó . El duque empujó su pene profundamente dentro de una vez.
Los gritos de la repentina oleada de dolor fueron tragados por la boca
del duque. George se retorció ante la presió n que parecı́a perforar su
estó mago.
“Me duele, me duele… ”
El duque suspiró profundamente mientras sostenı́a a George llorando
de dolor en sus brazos. El interior era estrecho como si fuera a
romperse, pero era cá lido y suave. Era de George. Eso solo hizo que la
parte inferior de mi cuerpo palpitara de euforia. No pude soportarlo
má s. Los genitales, que sobresalı́an hasta el glande, fueron otra vez
fuertemente perforados hacia adentro. Un grito silencioso escapó de la
boca de George. El sonido de la piel rozá ndose entre sus piernas
sacudió su cabeza. Mi cuerpo tembló . Sentı́ que me rompı́a el estó mago
por el intenso movimiento que golpeó mis labios, hombros, nuca,
pecho, estó mago y todo el cuerpo. Fue doloroso y duro. Mis ojos se
nublaron y luego se pusieron blancos, y mi cerebro ya estaba en lodo y
sentı́ que iba a perder la cabeza.
“Despertarse. Si te desmayas, será s apuñ alado incesantemente dı́a y
noche”.
Con un gruñ ido bajo, se mordió los labios de nuevo. Los ojos se
encontraron Los ojos centelleantes no eran los de Duke Readyhall, que
siempre habı́a sido frı́o. Era una bestia cubierta de deseo.
“George. Recuerda quié n eres en este momento”.
Volvió a invadir las profundidades de las paredes internas de George.
Mi espalda baja saltó ante la estimulació n de rascarme las entrañ as. La
intensa estimulació n continuó para que fuera imposible no olvidar de
quié n era el sentido del estó mago que latı́a tan fuerte que no pude
evitar recordar. Sentı́ que mi espalda se iba a romper. Era como si un
arma dura que lo atravesaba se arrastrara y destrozara su cuerpo. Un
lı́quido caliente irreconocible alrededor de sus ojos se desliza por sus
sienes y gotea sobre el asiento.
Herir. ¿Era tan doloroso el sexo?
Yo no sabı́a antes. Ni siquiera sabı́a que era normal. Incluso si se acostó
con un hombre, nunca cayó debajo de é l. El pavo real fue el primero en
aceptar a un hombre en su cuerpo. Aun ası́, no era sexo. Era problema
de Jack que no se pudiera establecer, y era su propio problema. Estaban
haciendo cosas que no deberı́an haber hecho en primer lugar.
“¿Crees que este será el inal de esta ú nica vez?”
En ese momento, el pavo real rugió como si le hubiera leı́do la mente,
moviendo la cintura hoscamente.
“He sido paciente. Iba a perseverar hasta que tu corazó n se volviera
hacia mı́. Pero fuiste tú quien lo arruinó .
“herir… ”
“De initivamente deberı́as saberlo. ¿Cuá l es el precio por retenerme?
Una vez. Era una palabra graciosa. Era una relació n que nunca
terminarı́a.
Con las piernas sobre los brazos, el pavo real inclinó la cabeza. Lo puse
en la nuca. Podı́a sentir la sangre luir con el sonido de la carne siendo
masticada. Y chupado Me estremecı́ ante la sensació n de ser comido.
Entonces sus genitales se hundieron profundamente y otra cosa
caliente salió de su estó mago. Caliente. Sus pechos, estó mago y trasero
estaban resbaladizos y calientes. Su respiració n pesada iba y venı́a, y su
temblor golpeaba su pecho.
En silencio, los dos ojos, cuya visió n no fue reconocida correctamente,
se volvieron hacia el hombro del pavo real, que habı́a caı́do sobre é l.
Una horrible cicatriz con una sensació n de alienació n se colocó en la
piel bien arreglada como aristó cratas. Era una herida de una herida de
bala. Era una herida que nunca desaparecerı́a. Fuiste tú quien lo
provocó .
Siempre ha sido ası́. Los que lo rodeaban siempre estaban enfermos.
Parecı́a enfermo ahora. De repente, el duque, que tenı́a la cara
enterrada en el hombro de George, levantó el pecho y lo miró . Sus ojos
se encontraron con una luz extrañ a. Lo miré , preguntá ndome por qué , y
desvié mi mirada. De repente, inconscientemente, su mano estaba
tocando la cicatriz en su hombro. Inhalarlo. En ese momento, el poder
entró debajo. Por un momento, el pene caı́do se retorció contra la pared
interior fuertemente apretada.
“… !”
La sensació n desconocida inadvertidamente volvió a levantar las uñ as.
Debido a su piel empapada de sudor, resbaló sobre su carne y apenas se
detuvo allı́, y hubo una sensació n de temblor. Los ojos del pavo real
fruncieron el ceñ o ligeramente. Varias largas cicatrices rojas fueron
dibujadas en su pecho. Era una herida hecha por George con las uñ as
erigidas inmediatamente despué s de la inserció n. Sangre nueva fue
dibujada sobre é l otra vez. Entonces mi mano resbaló . Pero la mano que
fue atrapada estaba envuelta alrededor de su ancha espalda.
“No me importa.”
“… ”
“Porque ninguna de las heridas que in ligiste dolió ”.
Mentir.
Parecı́a tan doloroso con solo mirarlo, pero George no podı́a entender
có mo no dolı́a. Aun ası́, mientras el duque dirigı́a, alargó la otra mano y
se la envolvió alrededor de la ancha espalda. Su amplia espalda,
reluciente de sudor, estaba tan caliente como si le hubiera prendido
fuego. Mi corazó n volvió a latir con fuerza y tembló . El movimiento, que
se habı́a vuelto má s suave que antes, seguı́a siendo intenso y obsesivo.
Cava lo su icientemente fuerte como para quemarlo todo, y todo estaba
caliente y tibio. Y todavı́a duele.
Ası́ que tal vez estará bien
Porque las personas que siempre estaban con é l estaban enfermas. No
estaba mal tener al menos una persona que no estuviera enferma. Y ya
no hace frı́o. De eso estaba hecho George cerró los ojos, temblando ante
el movimiento aparentemente interminable.
*
¿Mañ ana? ¿O es la cena?
Mi visió n desenfocada dio vueltas, y despué s de medir el tiempo fuera
de la ventana, me rendı́ y cerré los ojos nuevamente. Y despué s de unos
segundos volvió a aparecer. Parecı́a que no podı́a dormir má s. Querı́a
dormir má s, pero la sensació n de luidos corporales pegajosos en las
sá banas y frazadas era muy desagradable. George se levantó . En ese
momento, cada parte del hueso dejó escapar un grito terrible. Ademá s
de eso, tan pronto como me senté , la sensació n fresca que luyó a travé s
de mis caderas hizo que frunciera el ceñ o.
“Tus modales a la hora de acostarte son muy pobres”.
Envuelta alrededor de su cintura que parecı́a estar cortada, logró salir
de la cama. Afortunadamente, George se arrastró hasta un silló n
cercano y, tan pronto como se sentó , suspiró y miró a su alrededor.
Luego encontró un cigarro en la mesa y se lo metió en la boca sin
dudarlo. Al ver que la punta estaba mojada, parecı́a que é l tambié n
acababa de irse de aquı́. No tenı́a fuerza en los dedos, ası́ que despué s
de varios fracasos, apenas encendı́ el fuego y miré por la ventana.
La cena parecı́a correcta. Estaba bien decir que fue alrededor de ese
momento, ya que me desmayé al ver la luz del sol iltrarse a travé s de
las cortinas en el momento en que eyaculó por tercera vez. Mientras
inhalaba profundamente, el humo tó xico llenó mis pulmones y me hizo
olvidar el dolor por un momento. ¿Está mezclado el opio? En cualquier
caso, era solo una sensació n de carne. Sin embargo, incluso la serenidad
momentá nea siempre se vio rota por la mano que se extendı́a a un lado
de su rostro. Cuando levantó la cabeza, el pavo real, que se habı́a lavado
bien, lo miraba con indiferencia.
“Creo que nunca he oı́do hablar de una prohibició n de fumar”.
Miró el cigarrillo robado y dijo, pero no hubo respuesta. George suspiró
y sacudió la cabeza. Luego se detuvo, y su expresió n se endureció de
nuevo.
“Maldita sea.”
Tuve cuidado, pero el fondo volvió a burbujear. Me molesté
 p j
“Usted puede ser. ¿Fue tu primera vez ayer?
El duque, que habı́a estado repitiendo en silencio las palabras de
George, frunció el ceñ o ante las tonterı́as de las que estaba hablando.
“Creo que fuiste tú quien me arrastró al burdel en primer lugar”.
“Es un hombre. Hombre.”
La expresió n del duque se oscureció ante las palabras que añ adió
George. Despué s de dudar por un momento, sus labios se suavizaron
lentamente.
“Sı́, por supuesto… ¿Por qué está s preguntando tal cosa de repente?
La apariencia felina con su a ilado pelaje erguido parecı́a haber tocado
su autoestima. Al ver eso, la ira disminuyó . George sonrió , pero hablaba
en serio sobre su explicació n.
“Al menos, las maneras de dormir son conocimientos bá sicos que deben
tener hombres y mujeres. Especialmente cuando sostienes a un
hombre, debes tener má s cuidado. ¿Pero por qué eres tan ignorante?
Gracias a ti, el fondo tampoco se rompió . Y si lo pones dentro y lo dejas
desatendido sin sacarlo, te dará acidez estomacal. ¿Sabı́as?”
“… ”
“¿Por qué me miras ası́ sin responder?”
El, que mostraba una reacció n inmediata a cada palabra que decı́a, no
era tan genial como lo es ahora. A menos que hayas tenido sexo contigo
mismo y te hayas vuelto idiota. Eso fue entonces. Un profundo suspiro
escapó de la boca del pavo real.
“Realmente no puedo parar. Lo primero que dices cuando abres los ojos
es tu manera de dormir”.
Chupando profundamente el cigarro que le habı́a quitado a George,
murmuró una palabrota en voz baja. Me pregunté si estaba enojado,
pero má s que eso, su rostro se veı́a muy preocupado.
“Llamé al mé dico justo despué s de que perdiste el conocimiento y te
hicieron un examen. Es bueno lavarse el cuerpo y aplicarse
medicamentos, de modo que esté en camino de prepararse para un
bañ o. Iba a ocuparme de eso antes de que despertaras, pero llegaste un
paso tarde. Bueno. Estoy demasiado tarde.”
En la frente estrecha y la mirada insatisfecha, no se podı́a encontrar al
duque de Ready Hall, que siempre estaba relajado en el mundo social.
Era muy extrañ o sentirse incluso nervioso.
“Y, por supuesto, la primera vez”.
“… ”
“Hasta ahora, ningú n hombre excepto tú , George, estaba interesado en
primer lugar”.
La seriedad se mezclaba esta vez con el decidido rostro del Duque. La
intenció n re lejada en esos ojos brillaba descaradamente. Al recordar el
calor lleno de obsesió n que lo habı́a penetrado la noche anterior, se
sintió algo cá lido por dentro. Ahora que lo pienso, no hacı́a nada de frı́o,
a pesar de que estaba desnuda y con una bata.
“Ahora que hemos terminado de hablar, vamos a lavarnos”.
Sin esperar ningú n tipo de reacció n, George en silencio apretó los labios
y esbozó una pequeñ a sonrisa cuando vio que el pavo real volvı́a a su
expresió n original.
“Primero, limpia las sá banas. Quiero descansar justo despué s de
lavarme”.
Luego volvió a tomar el cigarro de la mano que se acercaba al cenicero,
se lo metió en la boca y lo chupó profundamente.
“Y trá eme un bolı́grafo y papel con un patró n de rosa pú rpura. ”
Lo habı́a guardado antes, ası́ que sabı́a para qué era. La cara del pavo
real se endureció de inmediato.
“¿No parece que acaba de llegar la carta a los Estados Unidos?”
“Si lo escribe ahora y lo envı́a, puede recibirlo exactamente en un mes”.
El pavo real estuvo a punto de decir una palabra, pero luego volvió a
cerrar la boca. Una leve sonrisa captó las esquinas de los ojos de
George, quemando los cigarros restantes despué s de que terminó de
hablar. Era un rostro mucho má s habitable que ayer.
Una vez que estuvo allı́, habrı́a sido No era un problema mantenerlo a
su lado si tenı́a la voluntad de vivir.
El pavo real tocó el timbre y salió al pasillo dicié ndole que esperara. Al
sonido de la puerta cerrá ndose, George sonrió y cerró los ojos.
¿Cuá l deberı́a ser la primera oració n?
“Mi querido amigo.
Ethan. ¿Có mo está s?
El cielo sigue pasando los dı́as de complacencia en brazos de humo gris
y soledad, pero aú n no hace frı́o. En primer lugar, ¿no valdrı́a la pena
vivir por eso? Ası́ que Ethan. Estoy bien. Espero que tú tambié n lo esté s
haciendo bien. Te deseo siempre feliz. 」
La papelerı́a morada estaba ordenadamente colocada sobre la mesa.
Dick miró a Ethan, quien permaneció en silencio a su lado todo el
tiempo que leyó la carta. Cuando extendió la mano y agarró suavemente
su mejilla, su rostro estaba sombrı́o como si estuviera a punto de llorar.
“George… Desde joven fue muy difı́cil porque toda la gente que amaba
se habı́a ido. Entonces, al contrario de lo que parece, tiene mucha
soledad y es un amigo de muy buen corazó n. Pero desde que me
dejaste… Será muy difı́cil. Lo siento. Decir que lo está s haciendo bien de
alguna manera me preocupa má s… ”
Aun ası́, no deberı́a haber expresado esto frente a é l. Aunque todavı́a se
sentı́a incó modo con George, Ethan inclinó la cabeza para ocultar su
expresió n mientras decı́a que lo sentı́a. Esta vez, Dick abrió los brazos y
abrazó a Ethan con fuerza.
“Todo el mundo está solo. Por eso es posible que siempre esté s
buscando a alguien. Para olvidar esa soledad aunque sea por un
momento. O encuentra una relació n que olvidará s para siempre”.
Su mano frotando su espalda era muy cá lida. Las lá grimas brotaron de
los ojos de Ethan.
“George tambié n. ¿Puedo encontrarte?
“De initivamente lo encontrará . Ası́ que por favor no te preocupes
demasiado.”
Dick respondió rá pidamente con la con ianza su iciente para darle
tranquilidad. Sabı́a má s sobre los asuntos actuales de George que
Ethan. Es por eso que su carta diciendo que Dick está bien tambié n
trajo una sensació n muy extrañ a. Una soledad vacı́a, como vacı́a, tocó
mi corazó n todo el tiempo que lo leı́. Pero eso fue todo. La lá stima
puede ser temporal, pero la simpatı́a nunca está ahı́. Parece que la
codicia de lo propio sigue ahı́.
“De todos modos, yo tambié n estoy solo”.
Ethan levantó la cabeza entre sus brazos sueltos. Parpadeando sus ojos
hú medos, preguntó en problemas.
“YO… ¿Sigues estando solo?
Dick se rió .
“Creo que estarı́a bien si dejas de llorar y piensas en mı́”.
Sacó un pañ uelo y susurró en voz baja, limpiando las lá grimas de Ethan.
“Parece un buen dı́a hoy, ¿te gustarı́a dar un paseo conmigo?”
Ethan asintió rá pidamente. Dick le tendió la mano con una expresió n de
satisfacció n en su rostro. Ethan miró la carta morada sobre la mesa
antes de levantarse y salir. Recordando la ú ltima frase que Dick habı́a
leı́do, prometió escribirle una respuesta a George tarde o temprano.
“Ethan. Aunque estemos separados, nuestra amistad siempre será la
misma. Por favor, no me olvides y recué rdame.
De George Edgar Linsle, que te ama. 」
 Apreciación inmoral Gaiden 03. Feliz año nuevo
“Estoy realmente honrado de poder dar la bienvenida al nuevo añ o con
ustedes que realmente aman el arte”.
Cuando Harry terminó su brindis, todos levantaron sus copas. Luego,
las agradables palabras de Katie y la agradable risa de Charles
levantaron el ambiente. Entonces todos se sentaron y empezaron a
comer. Sobre la mesa, que normalmente estaba atestada de papeles,
habı́a una colorida comida de iesta de in de añ o y postres que eran
agradables a la vista. El sabor tambié n fue excelente.
“Um, este plato de ostras es fantá stico, ¿no? Como era de esperar, las
habilidades de los cocineros de primera clase de la familia Boyd son
diferentes. Sir Ethan estarı́a bien. Vas a comer comida deliciosa como
esta todos los dı́as”.
Katie, que ha estado viviendo con la casa de su tı́a durante má s de diez
añ os despué s de perder a su esposo, ha estado viviendo con ella
durante dos añ os y se queja todos los dı́as de que su cocinera tiene la
habilidad de preparar platos terribles. Por lo tanto, su admiració n
parecı́a estar cargada de intensas emociones má s allá de la emoció n.
Ethan nunca habı́a comido la comida del chef de la tı́a Katie, pero
estaba de acuerdo con su propio chef, la mano de obra estelar de Richie.
Lo supe desde el principio, pero hoy parece que la comida fue
preparada con especial cuidado.
“Eso es todo. De todos modos, estaba a punto de pasar el in de añ o solo
para calmar mi depresió n en el patio despué s de que me echaran de la
casa, pero fue un lujo inesperado. Todo es gracias a Sir Ethan, ¿no es
ası́?
Charles, que ya habı́a vaciado su copa de champá n, dijo emocionado,
eligiendo una de las costosas bebidas alineadas frente a é l. Hace dos
semanas, inalmente fue desalojado de la casa con toda su ropa
quemada en manos de la Sra. Morton. Afortunadamente se dice que
mantuvo su ropa interior, pero se desconocı́a la verdad. De todos
modos, ahora lo está n cuidando en la casa de Harry.
“cá ncer. Es todo gracias al Sr. Leopold. Cuando le informé a Dick que
ı́bamos a tener una iesta de in de añ o, le dijeron que cobrara lo má s
que pudiera, pero no le prestó má s atenció n. Pero cuando Sir Ethan dijo
que asistirı́a, sus ojos cambiaron drá sticamente. Si tuviera má s tiempo,
habrı́a convertido todo el lugar en un lugar de iesta que fuera tan
bueno como un hotel de lujo”.
Harry dijo con emoció n en su rostro ya ganado. Era como si hubiera
estado borracho. Aunque ya estaba casado, no salió corriendo de la casa
ni la echó por el estré s del matrimonio, pero contó una triste historia de
có mo su esposa y su hija se fueron de viaje al extranjero con sus padres,
por lo que pasaron el inal del añ o juntos.
Ethan miró alrededor del esplé ndido interior de la galerı́a, donde la
exageració n de Harry no era para nada exagerada. En principio, una
iesta como esta no deberı́a celebrarse en una galerı́a donde se
almacenan obras de arte costosas, pero por instrucciones de Dick, todas
las obras que no se habı́an clasi icado se trasladaron a la habitació n
opuesta. Bajo la direcció n del mayordomo, quien estaba a cargo de
diversas iestas y eventos de la familia Boyd, esta sala, donde se
almacenaban la o icina y los trabajos, se transformó en un lujoso local
de iestas con ambiente de in de añ o.
Una sonrisa feliz apareció en el rostro de Ethan por un momento al
recordar a Dick, quien estaba atento a su ambiente de iesta favorito,
comida y alcohol. Sin embargo, por un momento, los ojos de Ethan, que
habı́an borrado su risa, siempre pasaron por una soledad. Era una
emoció n inevitable que se habı́a arraigado en el rincó n de su corazó n
durante toda la iesta.
“Ah, entonces, ¿dó nde te gustarı́a tener una iesta de verdad?
Especialmente las iestas organizadas por la familia Boyd son
fantá sticas. Realmente me gustó el ambiente glamoroso pero elegante,
ya que era solo un ambiente de iesta europea”.
Katie suspiró profundamente, lamié ndose los labios con decepció n.
“Ciertamente, no hay una atmó sfera de extravagancia como la de los
ricos en estos dı́as”.
Carlos estuvo de acuerdo.
Dick odia eso. ¿qué es? ¿No es obvio que no quieres dinero?”
Harry obviamente estaba borracho. Nuevas palabras seguı́an saliendo
de su boca, quien siempre insistı́a en un lenguaje caballeroso como un
maestro que creció en una casa noble. Recientemente, Ethan se enteró
de que Harry estaba al tanto de su relació n con Dick y, por miedo,
lentamente vertió agua en su vaso vacı́o y dejó a un lado la botella
restante.
“¿Está bien, señ or Ethan, por cierto?”
“¡sı́! ¿sı́?”
 ¡ ¿
“La iesta organizada por el Sr. Boyd, Sir Ethan, por supuesto, tambié n
debe asistir, pero pensé que era por nuestra culpa que no podı́amos ir”.
El corazó n palpitante de Katie golpeó hasta el suelo ante las palabras de
Katy, preguntá ndose si la habı́an atrapado robando alcohol.
“… no. Está bien. Todavı́a es un poco difı́cil salir”.
“¿Aú n está s enfermo?”
Charles le dirigió una mirada preocupada al principio. Ethan sonrió
torpemente, sin saber có mo responder. Desde el dı́a despué s de ir al
baile del Sr. Hayward, se rumoreaba que Ethan estaba en los cı́rculos
sociales de Nueva York por su imagen enfermiza que no podı́a soportar
ni por una hora.
Sus propias torpezas y las vergonzosas circunstancias de tener que
dejar la mansió n en brazos de Dick fueron su icientes para provocar un
mal malentendido. Por esa razó n, Ethan estaba sinceramente
agradecido de que terminara con un pequeñ o malentendido. Pero
todavı́a es demasiado pronto para estar tranquilo.
“¿En ese momento, dijiste que Boyd era muy dulce? Aunque
originalmente era conocido por sus buenos modales, tenı́a un fuerte
sentimiento de frialdad en general. Pero debido a tal inversió n, todas
las mujeres estaban alborotadas. Mi tı́a estaba tan emocionada de que
se convertirı́a en un recuerdo poderoso que nunca olvidará por el resto
de su vida”.
Deberı́a haber visto esa escena ella misma, pero Katie comenzó a comer
el pastel de ternera con una mirada de decepció n. Como ella dijo, la
popularidad de Dick parecı́a haber crecido aú n má s en el mundo social.
Era natural que la gente viera su imagen luciendo bien, pero tambié n
era muy popular. Era una historia que no podı́a evitar ser ansiosa desde
el punto de vista de Ethan de que ya no podı́a elevarse hacia el cielo y
abrirse paso. Ademá s, en que es el resultado de las propias acciones. No
era que yo fuera codicioso en primer lugar.
“Eh. ¿No es eso natural?
Harry luego levantó su sonido de estallido con una lengua ligeramente
torcida.
“Si tu amante está enfermo, no será s amable ahı́… ”
“¿Pe, Perry-san? El vaso está vacı́o. ¿Quieres má s tragos?
Este no era el momento para estar aturdido. El vaso de Harry, que ya
estaba lleno de agua, estaba completamente vacı́o. Hubiera sido mucho
mejor emborracharse y dormirse rá pido. Ethan encontró el vino má s
fuerte y llenó su copa.
Afortunadamente, Harry parecı́a haber olvidado todo lo que estaba a
punto de decir cuando estaba a punto de desbordarse. Los otros dos,
que inicialmente se sintieron atraı́dos por las palabras de Harry,
recordaron los terribles recuerdos de que eran amantes y comenzaron
a buscar alcohol todos a la vez. Aceptando la ocasional conversació n de
borrachos, Ethan miró el reloj de la chimenea. A estas alturas la hora
marcaba las once en punto.
*
“Dick. Por favor, por favor cambiarlo a otra persona Yo, yo no puedo
conseguir ese maldito… no matarlo… ¡No, no puedo soportar a ese
bastardo!”
Diez y media. Los ojos de Dick se hundieron mientras miraba el reloj de
bolsillo cuando escuchó los gritos de Walter. Originalmente, siempre
pensé que el tiempo siempre era insu iciente, pero hoy, estaba pasando
tan incó modamente lento.
“Walter”.
Dick cerró la caja del reloj de bolsillo y miró por in a Walter.
“¿Porque porque?”
Frente al escalofrı́o que luı́a a travé s de sus ojos azules, Walter se
estremeció por un momento. Aú n. Como an itrió n de la iesta de hoy,
Dick tenı́a una sonrisa sociable y susurraba en voz baja para que los
demá s no pudieran escuchar.
“Ese bastardo de mierda tiene la llave del nuevo negocio en el que nos
estamos enfocando. Es tu trabajo negociar con é l y ganar un contrato a
favor del Banco del Vacı́o”.
“Ası́ que estoy diciendo que es imposible”.
“Caramba, si eres el mejor negociador de mis socios, si es imposible,
¿quié n puede hacerlo?”
“que. Rusia. Tú . Pelar. ¡Ese hombre solo es imposible! ¡No sabes cuá nto
me odia!”
Dick re lexionó por un momento mientras Walter gruñ ı́a con los dientes
apretados porque no podı́a levantar la voz en la iesta con ojos ciegos.
“Por eso te odio. Mmm… ¿O quiere decir que lo venció para obtener las
mejores cali icaciones durante sus dı́as escolares? ¿O es que se rompió
la nariz mientras boxeaba e hizo una gran contribució n a su apariencia
actual? ¿O está s diciendo que tuviste una relació n apasionada con la
mujer de su amor no correspondido y primer amor?
“Uf. Es un pasado que te hace querer vengarte solo con escucharlo”.
Roman, que escuchaba a su lado, le sacó la lengua. Como si lo viera, Dick
le dijo con indiferencia a Walter, quien tenı́a una expresió n aú n má s
injusta en su rostro.
“Pero no es tu culpa, todo está en el pasado. El ya tiene una hermosa
esposa y está viviendo una vida exitosa.
“¿Sabes qué ha estado haciendo ese tipo que no podı́a relacionarse con
el pasado durante toda la semana? Sabiendo que está en una buena
posició n para negociar, me trata casi como un escabel. No, en realidad
lo fue. ¡Ese bastardo realmente me hizo lustrar mis zapatos!”
La historia fue má s o menos conocida por su secretaria. Desde el
primer encuentro, hizo que Walter se parara durante una hora en una
calle frı́a y azotada por la ventisca, y de ahı́ en adelante, en las iestas
sociales a las que asiste, lo trata como a un mesero y hace reı́r a la
gente. Por supuesto, aun ası́, la imagen de Walter en la alta sociedad era
tan buena que su reputació n no podı́a ser bajada por ello, pero parecı́a
que en realidad elevaba aú n má s el poder de lucha del hombre. Desde
entonces, me han dicho que ha estado acosando a Walter sacá ndole la
lengua de una manera infantil con solo escuchar.
“ademá s. ¡Elliot! ¡oh! Qué vergü enza delante de mi encantadora
alondra… ”
Su rostro, considerado uno de los má s guapos de Amé rica, estaba
distorsionado como si estuviera a punto de llorar. Dick suspiró y dijo
mientras miraba el rostro de Walter por primera vez como romano y le
preguntaba qué habı́a pasado.
Dijo que se quitó los pantalones delante de la señ orita Elliot.
“¡Está a la mitad de la ropa interior!”
“¡Wow! ¿No es lo mismo que mostrarte todo? ¿De paso? ¿No son los
pantalones algo que se puede quitar fá cilmente?”
La mirada y las preguntas de Roman, tanto tristes como curiosas,
fueron lanzadas a Walter. Sin embargo, mantuvo la boca cerrada si
habı́a historias profundas que ni siquiera podı́a contar.
Roman Hayward y Walter Broyles estaban juntos a pesar de que eran el
lugar de la iesta, por lo que la gente pensó que estaban hablando de
asuntos importantes y se abstuvieron de acercarse a ellos. Los otros
socios de Boyd, que se compadecı́an de Walter, tambié n sabı́an de qué
se quejaba con Dick, por lo que le lanzaban miradas lastimeras de vez
en cuando. Pero Dick no tenı́a intenció n de cuidar de Walter.
“Walter. Entiendo su situació n, pero no puedo cambiar con quié n estoy
negociando. A menos que haya una solicitud por separado de allı́.”
La desesperació n se deslizó por el rostro de Walter.
“Entonces, ¿por qué me pusiste allı́ en primer lugar… ”
“Bueno, ¿no lo sabes?”
Walter gimió ante la frı́a respuesta de Dick.
“¿No sabes? Cá ncer, ya sabes.
Sabı́a mejor que nadie que la negociació n que estaba tomando
originalmente se suponı́a que la harı́a el mismo Dick. Pero fue la
mañ ana despué s del baile del Sr. Hayward que de repente cambió a sı́
mismo.
“Dick. Quiero decir, realmente no lo sabı́a. Todos los caballeros
britá nicos que he conocido eran miembros de la alta sociedad. ¿Quié n
hubiera pensado que habrı́a un caballero que lo odiarı́a tanto que se
acostarı́a al dı́a siguiente?
“Walter. Que no lo supieras es solo una excusa. Si eres una persona
relacionada con el trabajo, no eres el ú nico que tiene un conocimiento
profundo de quié nes eran sus parientes lejanos y a qué edad soñ aron
por primera vez. No hay forma de que el amante del representante del
banco no supiera lo que estaba pasando”.
“Sı́… ”
“Walter. Sabı́a muy bien tu nú mero, ası́ que incluso te lo advertı́ con
anticipació n. A mi conejo no le gusta ir a lugares concurridos. ¿Es por
eso que dijiste que no querı́as estresarme?”
No querer hacerlo signi ica no hacerlo. Aú n ası́, Walter ignoró la
advertencia de Dick.
“Ası́ que esto es algo que hiciste tú mismo”.
No habı́a má s espacio para aguantar. No habı́a compasió n en la mirada
de Dick mientras miraba a Walter. El escalofrı́o que hizo que su corazó n
se enfriara incluso cuando estaban frente a frente le decı́a que estaba
realmente enojado. Ası́ que no pude decir má s. Si los sentimientos del
hombre que está sintiendo en este momento son sinceros, signi ica que
le importa mucho esta negociació n. De lo contrario, podrı́a haberse
levantado como un cadá ver en las costas del puerto de Nueva York de
inmediato.
“De acuerdo. Que es mi culpa. Solo tienes que ir y obtener el contrato en
los té rminos que deseas, ¿no es ası́?
Walter dijo mientras bajaba todas sus colas y se encogı́a de hombros.
“Terminaremos las negociaciones para mañ ana”.
“Qué … ¡hasta mañ ana! Espera, Dick. A pesar de… Bueno. A que estas
mirando… ¿qué ? ¿Dó nde está el mar? Eh. Soy una persona que odia el
mar. Ni siquiera quiero acercarme. ¿yate? No, eso es… ¿Por qué es mi
yate! Se acaba de comprar… bien bien Como dijiste, de initivamente
terminaré el contrato mañ ana, ¡ası́ que deja de dar un poco de miedo!”
“Ahora está s actuando como tú ”.
Una sonrisa de satisfacció n apareció en el rostro de Dick.
“Parece que acaba de llegar. Les deseo buenos resultados”.
El rostro de Walter se arrugó sin piedad siguiendo las yemas de los
dedos de Dick. Pero ante un suave susurro desde atrá s de que a é l
tambié n le gustarı́a el mar, pronto cambió su expresió n y caminó con
una sonrisa sociable hacia su maldito bastardo.
“Si eres autor, te conozco bien. Te habı́a invitado a una cena en la familia
Hayward no hace mucho tiempo. Era bastante narcisista. Es un polı́tico
natural. No sé có mo le guardó rencor a una persona ası́, pero siempre
estaba lleno de gente que estaba enamorada de é l, ası́ que esta vez va a
ser un gran dolor de cabeza”.
Roman miró al hombre que derramó champá n en la ropa de Walter tres
segundos despué s de conocerse y le preguntó a Dick como si fuera
divertido.
“Ası́ que es probable que se gane el contrato… ¿Vamos?”
El rostro de Roman cambió extrañ amente cuando vio a Dick sacar su
reloj de bolsillo y concentrarse en la esfera. No era la primera vez que lo
veı́a mirar su reloj cuando comenzaba la iesta. Me pregunté si habı́a
una cita, pero cuando me di cuenta de que la iesta que se estaba
celebrando en este momento era un lugar para dar la bienvenida al
nuevo añ o que venı́a, sacudı́ la cabeza sin falta. Pero en este punto,
estaba claro que era sospechoso.
“Está usted equivocado.”
Entonces Dick cerró la caja del reloj y dijo con indiferencia.
“Walter no estaba inundado de gente enamorada en primer lugar, pero
lo hará posible. Sea quien sea, tiene un talento natural para hacer que
se enamore de é l. Es una habilidad muy importante en el á mbito
empresarial. Por lo tanto, no es fá cil para Walter Broyles mover a las
personas que está n enamoradas de é l desde el principio”.
“Eso signi ica. Me parece que ese hombre de negocios está muy
enamorado de Walter.
Roman miró el reloj que todavı́a estaba en la mano de Dick.
“¿No hay una palabra amor-odio que se use con má s frecuencia en las
relaciones humanas?”
Dick se encogió de hombros y volvió a mirar su reloj. Ahora parecı́a que
su mano se movı́a inconscientemente.
“El reloj ha cambiado”.
Fue entonces cuando Roman se dio cuenta de la sensació n de
incongruencia que sentı́a al mirar el reloj. Sabiendo que Dick apreciaba
el reloj de bolsillo que le habı́a regalado su difunto padre, no pudo
evitar preguntarse.
“Dado”.
Ante la breve respuesta, la expresió n de Roman cambió extrañ amente.
¿a quien? Cuando la pregunta estaba a punto de salir de mi boca, fue
tragada por una persona que pasó por mi mente. Fue entonces cuando
se dio cuenta de que el baró n inglé s June no se veı́a por ninguna parte
hoy.
“¿Sir Ethan no asistió a la iesta?”
“No lo verá s por un tiempo, no solo hoy”.
Las palabras resueltas de Dick golpearon la pared. Era como una señ al
de que iba a mantener este secreto y monopolizarlo yo solo. Roman
murmuró como si no entendiera.
“Sabı́a que serı́a ası́ si fueras a hacer el amor, pero aun ası́ es increı́ble.
¿Dó nde diablos está tan atractivo? Pensé que si fueras tú , el hombre que
conociste serı́a un poco má s especial”.
Dick se rió como si le hubieran hecho una pregunta muy interesante.
“¿Y si fuera un poco má s especial? ¿Un hombre tan guapo como un
modelo o un actor, o tan bonito como una mujer?
“Bueno, por supuesto que tiene que verse ası́, pero para llevarse bien
contigo, debes tener una buena formació n acadé mica, ser inteligente,
capaz y tener algo de sociabilidad. Tambié n hay que tener con ianza”.
“Hola, romano. Deja de hablar de que tu padre busca un yerno.
Dijo Dick, mordié ndose la lengua.
“Es mucho má s rentable tener a una persona ası́ como socio comercial.
No hay necesidad de perder esa habilidad al convertirlo en un amante”.
Roman miró ijamente a Dick, luego hizo una expresió n astuta en su
rostro.
“pero… Ası́ es.”
De hecho, todos los hombres que acaba de mencionar eran fá ciles de
encontrar entre los socios de Dick. Dick Boyd y su socio son ası́.
Pensando en Walter por un momento, suspiró aliviado.
“Aú n ası́, hay un lamento de que serı́a mejor si la personalidad fuera un
poco má s activa. ¿No eres demasiado dé bil y tı́mido para ser un
semibaró n de una prestigiosa familia britá nica y amante del in luyente
Bank of Boyd en el mundo inanciero?
Cualquiera que conociera la relació n entre Dick y Ethan tendrı́a que
señ alarlo al menos una vez. Pero tambié n era una pregunta que nunca
tendrı́as si realmente te conocieras bien. Dick miró el reloj de bolsillo
en su mano una vez má s y murmuró en voz baja.
“Romano. Ha estado viviendo bajo la presió n de su familia hasta el
punto de que ni siquiera puede orar desde que era joven. Ası́ que es
natural que sea tı́mido. Como sabes, la personalidad de una persona no
se puede cambiar fá cilmente. No conozco a nadie má s que a Scrooge”.
“Solo conozco al abuelo en el cuento de hadas que ha cambiado su
personalidad de esa manera. Pero sé que esa no es la razó n por la que
te enamoraste de ese tı́mido baró n”.
Dick sonrió levemente a Roman, quien le devolvió la mirada y le
preguntó cuá l diablos era la razó n.
“Por supuesto, esa no puede ser toda la razó n. Esa timidez se aı́sla de
las personas. Odia recibir atenció n y es sorprendentemente inteligente,
por lo que rá pidamente reconoce las intenciones de acercarse a los
oponentes y huye con precaució n. Entonces, a menos que te decidas y
no seas paciente, eres una persona a la que es muy difı́cil abrirle el
corazó n”.
“Oye, solo escucharlo me hace sentir frustrado y sin aliento”.
“Correcto. Pero me encanta.”
Aú n ası́, fue difı́cil para Dick tener paciencia, pero realmente me gustó
su personaje, que se aferraba obsesivamente y con iaba en la persona
que le dio su corazó n.
“Y todo el mundo parece devaluar mucho su apariencia. Eso es muy
lindo, ¿no es ası́?”
“… ”
Al principio, pensé que estaba bromeando, pero con sus ojos
sorprendentemente serios, Roman se rió como si fuera ridı́culo.
“Realmente estoy viviendo, estoy viviendo… Realmente no sabı́a que
dirı́as tal cosa”.
“Desde que vivo, puedo decir cosas ası́”.
Para ser honesto, la cara de Dick era increı́blemente dulce. Las personas
a su alrededor que no conocen sus verdaderas circunstancias se
superponen con su hermosa apariencia, hasta el punto de que el niñ o es
dulce. Roman, que sintió la molesta dulzura junto a é l, pateó su lengua
ante mi estupidez.
“okey. Te reconocı́ por la pelota, pero estaba tan atrapado en tu
informació n obsoleta que terminé cometiendo un error”.
“Si un hombre de negocios comete ese error, escrı́balo”.
Dick, quien regresó con una cara indiferente, chasqueó la lengua
brevemente y volvió a mirar la hora. Sus cejas se estrecharon como si
aú n no hubiera llegado al tiempo que querı́a. Al ver eso, Roman dijo
sarcá sticamente.
“Si te importa tanto, ¿por qué no traerlo? Incluso si hay mucha gente, si
lo manejas adecuadamente a tu lado… ”
“Creo que está s malinterpretando algo. Firmé un contrato, y si quiere
venir a la iesta, no puedo detenerlo. Pero é l no lo querı́a”.
“Solo a ti, te daré el derecho de entrometerte en mi vida. En cambio,
tienes que hacer todo en mis brazos”.
Al dı́a siguiente, Dick llamó a un abogado, redactó un contrato y
consiguió que Ethan lo irmara. Al principio, estaba muy sorprendido y
vacilante, pero inalmente irmó el contrato. Fue un contrato injusto
para Ethan Leopold para cualquiera que lo mirara, pero eso fue porque
no conocı́a a su conejo.
En el contrato, que el abogado luchó por aguantar y leer, la frase que
má s le gustaba no era el derecho a entrometerse en la vida de Dick
Boyd, sino la frase de que Ethan Leopold solo podı́a hacer algo en los
brazos de Dick Boyd. Era un conejo. Era un conejo tan inmoral que
codiciaba al hombre al que le dio su corazó n con un rostro amable y
gentil. Tambié n era un secreto secreto que solo é l podı́a apreciar.
“Entonces, ¿está solo en la mansió n ahora?”
Roman ha mandado ojos diciendo que es añ o nuevo, y que es algo muy
triste. Sin embargo, Dick respondió con indiferencia sin ningú n cambio
en su expresió n.
“Estoy con Harry Perry y dos personas que contraté para limpiar la
colecció n”.
“Si es Harry Perry… Oh, te dije que Sir Ethan estaba ayudando con eso.
¿Pero está bien? Quienes está n con nosotros en un dı́a tan especial
como este lo hacen aú n má s especial. Entonces, ¿qué haces si te golpea
en el ojo?
Dick resopló como si fuera la conversació n má s absurda que habı́a
tenido.
“Una mujer que sabı́a lo que era un hombre y se declaró cé libe gracias a
una de su amante y la otra a su estú pido exnovio. Y el otro aú n no ha
renunciado a los arrepentimientos del pasado, por lo que aú n no ha
conocido a nadie má s, y está teniendo problemas con una mujer, ası́ que
no sé a quié n consultar”.
“Espero que tengas eso en mente… ”
“Aparte de eso, probablemente no haya nadie en Estados Unidos que se
gane su corazó n, al menos”.
Dick dijo con con ianza.
“Porque nunca he visto a nadie en Estados Unidos má s hermoso que
yo”.
Una sonrisa fue captada en los ojos rasgados. Nuevamente, ante las
vertiginosas exclamaciones de quienes lo rodeaban, esta vez Roman
tambié n lo miró ijamente, incapaz de refutar. Rá pidamente recuperó la
conciencia y abrió la boca.
“¿Está s seguro de que es tu cara?”
“Fue al principio”.
Ante su innegable respuesta, Roman recordó los ojos de Ethan en Dick
en el saló n de baile. De initivamente era una emoció n profunda que
estaba separada del tipo de amor que lorecı́a puramente. Entonces,
eran algo especial.
“Señ or Romá n. Rosetta tiene sueñ o.
Entonces Klaus se acercó a ellos. En sus brazos estaba una pequeñ a
dama, asintiendo adormilada. La expresió n compleja de Roman cambió
en un instante.
“Deberı́a decirte que vuelvas con la niñ era primero”.
Roman se hizo cargo de ella y la abrazó , agradeciendo a Klaus.
“Gracias por cuidarme. A Rosetta parece gustarle mucho.
“Eso es porque a los niñ os les gustan las cosas hermosas y bonitas”.
Roman se echó a reı́r por la actitud de Klaus mientras orgullosamente
transmite que su rostro es guapo y bonito.
“Está s creciendo para parecerte a tu tı́o. Pero no seas demasiado
parecido. Al menos no quiero que crı́es ardillas adentro”.
“¿por qué ? Dijiste que tienes que levantar un negocio uno por uno,
¿verdad?
“Entonces creo que nuestra Rosetta estará triste”.
Incluso con las signi icativas palabras de Roman, Klaus respondió con
una sola sonrisa sin pestañ ear.
“Porque a Rosetta le va a gustar todo lo que luzco”.
El sonrió hermosamente. Roman, que vio a Dick en un niñ o que pronto
cumplirı́a 16 añ os, sacó la lengua y fue a buscar a la niñ era, diciendo
que ya estaba criando una serpiente bebé .
“De alguna manera, el abuelo Hayward me estaba mirando. Debe ser
que mi tı́o quiere darse por vencido y tejer a Rosetta conmigo”.
Klaus, que miró a Rosetta y Roman, dejó escapar un suspiro amargo.
“Parece que lo es”.
Dick asintió con indiferencia.
“¿No es esto realmente va a suceder?”
“¿Quieres ser?”
“no.”
Klaus estaba hosco.
“Tendrı́a casi 30 añ os cuando Rosetta debutó en el mundo social. ¿No es
eso un poco? No quiero que mi esposa y yo tengamos una diferencia de
edad tan grande. ¿Alrededor de tres o cuatro añ os?
“¿okey?”
Fue una respuesta severa, como si fuera algo. Klaus entrecerró los ojos
y dijo en voz baja.
“¿No está tu tı́o interesado en mi vida de casado?”
“Encontrará s a tu esposa. No tengo intenció n de entregar la familia a
alguien que ni siquiera puede hacer eso”.
Klaus sonrió ampliamente como si estuviera bastante feliz por las
palabras de Dick, quien respondió con frialdad como si estuviera
demasiado molesto para responder.
“Despué s de todo, me gusta má s mi tı́o. ¿Miraste la hora de todos
modos?
Klaus sostuvo su reloj de bolsillo frente a los ojos de Dick y susurró
suavemente.
“Ahora es el momento de prepararse”.
Desde que comenzó la iesta, sonrisas sinceras han brillado en esos ojos
azules mirando las manecillas del reloj movié ndose sobre el dial.
*
“¡Quiero verte ası́! ¡Joder! ¡Por qué Silvia! ¡No quiero verte! Oh!”
Sylvia era el nombre de la esposa de Harry. Al escuchar a su espı́ritu
ebrio, que no mostraba signos de dormir, la situació n era ası́. El escribe
una carta una vez a la semana con nostalgia, y la ú ltima carta que me
envió fue que é l no dijo una palabra que querı́a verlo, solo la alegrı́a de
viajar. Entonces, si bien fue bueno saber recientemente que Harry habı́a
estado deprimido todo el tiempo, era demasiado para compartir la
tristeza má s allá de eso. Ethan suspiró mientras miraba sus mangas
empapadas en las lá grimas de Harry y miró a los dos hombres y
mujeres frente a frente.
“Bastardo malo. ¡Como pudiste! Tambien es mio… ”
“Katy. Es un malentendido. Me estaba cambiando de ropa en mi
habitació n. Pero luego se me acercó … ”
“Eso- ¿eh? Si, bien dicho una vez. Entonces, ¿có mo podrı́a ser eso?
¡Có mo puedo besar al hombre que es mi sirviente! ¡Eres un bastardo
que es inferior a esta bestia!”
Parecı́a que habı́a aprendido algo grandioso, pero Ethan ingió no
escucharlo, sostuvo el largo tacó n del vaso y lo inclinó . Luego miré el
reloj de la chimenea. El añ o cambiará pronto, pero no parecı́a que
estuvieran en una situació n para bendecir el pró ximo añ o nuevo.
Mientras pensaba que serı́a bueno deshacerme de todos los viejos
sentimientos antes de que llegara el nuevo añ o, un gran peso se
apoderó de mi brazo.
Finalmente, el á nimo de Harry comenzó a convertirse en una
conversació n dormida. Ethan silenciosamente empujó su cabeza hacia
un lado y se levantó de su asiento. Los dos hombres seguı́an peleando.
Incluso si salı́a ası́, nadie parecı́a darse cuenta. Justo antes de empacar
su abrigo y salir por la puerta, Ethan los dejó con los saludos de Añ o
Nuevo en su corazó n.
Cuando aú n salı́a el sol, cuando salı́ de la galerı́a, pude disfrutar del
hermoso paisaje del rı́o abierto. Debido a que era invierno, fue
su iciente para dejarse cautivar por la sensació n desolada, pero el agua
del rı́o con el sol poniente le dio una belleza tenue que hizo que mis
ojos temblaran. Era un paisaje que hacı́a que mi corazó n se sintiera a
gusto con solo mirarlo. Por la noche, daba un ambiente diferente a las
emociones coloridas que trae la luz del sol. La orilla del rı́o, cubierta de
una profunda oscuridad, estaba tranquila.
Ethan siguió las luces de las farolas que Dick habı́a instalado
especialmente para é l mientras se acercaba a la orilla del rı́o. ¿Seguro
que estaba por allı́? Má s allá de ese rı́o, en algú n lugar del centro de
Nueva York, estarı́a lleno de luces de colores y mucha gente que no
podrı́a compararse con este lugar. Y é l debe estar allı́ en alguna parte.
Llevaba un frac para asistir a la iesta y estaba tan guapa que se quedó
muy lejos. Probablemente fue aú n má s deslumbrante bajo las coloridas
luces del saló n de iestas. Solo imaginarlo hizo que mi corazó n
palpitara. Hubiera sido mejor si lo hubiera visto en persona, pero no
podı́a ser codicioso.
Tuve que admitirlo. Ethan aú n no estaba listo para salir en pú blico.
Estaba claro que solo le causarı́a problemas si se mostraba torpe. Fue
una suerte que las cosas que sucedieron en el baile de graduació n
fueran tratadas de manera positiva. Sin embargo, era imposible
predecir que este serı́a el caso en el futuro.
Ası́ que no seamos codiciosos. Incluso si fuera un grupo de solo cuatro
personas, incluyé ndome a mı́, fue un gran desarrollo poder estar junto
con otros sin incomodidad. Poco a poco ası́. Si aprende a llevarse bien
con otras personas, algú n dı́a podrá estar a su lado sin ser paté tico,
incluso en lugares concurridos.
“todavı́a… te extrañ o.”
Parecı́a poder compartir los sentimientos de Harry de extrañ ar un poco
a su esposa. Ethan se echó a reı́r y puso sus manos congeladas en una
noche de invierno y sopló . Salı́ vigilá ndome de cerca, ası́ que solo tomé
mi abrigo y dejé mis guantes. La casa aú n estaba iluminada. Quizá s
incluso despué s de que pasara el nuevo añ o, la iesta de los usuarios
continuarı́a.
¿Deberı́a volver a la galerı́a?
Ethan sacó un reloj de bolsillo que podı́a sostener fá cilmente con una
mano. Originalmente propiedad de Dick, ahora es propiedad exclusiva
de é l como regalo de la sucesió n del baró n. Para Ethan, este reloj era
como el corazó n de Dick. Cuando lo saqué de prisió n, sentı́ que el
mundo se acababa, ası́ que cuando lo volvı́ a tener en mis manos, la
emoció n fue indescriptible. Nunca quise dejarlo ir de nuevo. La
manecilla de los segundos corrı́a hacia el nuevo añ o. Ethan contó un
pequeñ o nú mero.
“3, 2, 1… ”
Finalmente, todas las manecillas del dial apuntaban exactamente a las
12 en punto. En un instante, el timbre del repetidor sonó en silencio.
Era una hermosa melodı́a que no faltaba lo su iciente para dar la
bienvenida al nuevo añ o. Ethan murmuró suavemente mientras besaba
el reloj de bolsillo.
“Feliz añ o nuevo. Dick.”
Ese momento. Luces de colores estallaron con un fuerte rugido en el
cielo. Ambas manos, congeladas en rojo, estaban envueltas en la cá lida
temperatura corporal. Los ojos azules de Ethan que llenaron sus ojos se
iluminaron con los hermosos fuegos arti iciales que atravesaron la
oscuridad y tenı́an una dulce sonrisa.
“Feliz añ o nuevo. Ethan.
No se necesitaron má s palabras. Sin decir nada, los dos se besaron los
labios juntos. El calor del primer beso fue lo su icientemente frı́o como
para temblar. El calor de la saliva tibia frotaba una y otra vez. Aliento
caliente mezclado con el aire frı́o. Las manos cogidas y los labios
superpuestos se vuelven cada vez má s calientes, y me olvido del frı́o. Un
deslumbrante festı́n dorado se desarrolló sobre el cielo. El beso se
detuvo.
“¿Te gusta?”
Dick volvió a besar los labios rojos de Ethan, que ahora habı́an
recuperado su color, y preguntó .
“Señ or Boyd… ¿Acaso tú ?”
“Es mucho má s agradable verlo desde el mar, pero creo que será tarde.
Lo hemos preparado en la posició n má s visible aquı́. Gracias al Sr.
Ethan, las personas que me rodean son fuertes”.
De repente, se escuchó un rugido fuera de la casa. Todos los usuarios
estaban afuera para el espectá culo de fuegos arti iciales que se
desarrollaba uno tras otro.
“¿Podemos vernos allı́?”
“Parece que las luces a su alrededor son brillantes, pero ahora parece
que los fuegos arti iciales han estado distrayendo”.
Las preocupaciones de Ethan se disiparon y Dick agarró su mano, que
comenzaba a enfriarse de nuevo, y lo atrajo hacia é l. Luego sacó algo de
su bolsillo.
“Pensé que ı́bamos a estar en el lugar de reunió n, por supuesto, ası́ que
me dirigı́ directamente a la galerı́a, pero Ethan no estaba a la vista y
todos estaban borrachos. En cambio, encontré esto”.
Estos eran los guantes que Ethan habı́a dejado atrá s.
“gracias. Lo necesitaba.”
“Desafortunadamente, parece que la temperatura de mi cuerpo no fue
su iciente”.
“¡no! Eso no es… ”
“Si la gente está preocupada, ¿debemos ir a un lugar donde podamos
estar solos?”
Mientras la conversació n continuaba con la iniciativa de Dick, las manos
de Ethan estaban cubiertas con cá lidos guantes.
“Tengo un lugar que quiero mostrarte”.
La mano de Dick se colocó de nuevo sobre la mano enguantada. Fue
má s triste que un encuentro con la piel desnuda, pero aun ası́ fue
bueno. Ethan asintió tı́midamente, sujetando la mano de Dick con má s
fuerza.
“Vamos.”
Un lugar donde podamos estar solos.
*
Uno de los mejores sı́mbolos de la riqueza de una persona exitosa era el
yate. Entre ellos, uno de los yates má s populares en Estados Unidos fue
el Aiter de Dick Boyd. El interior, que era má s lujoso y grandioso que
cualquier mansió n de los grandes ricos, estaba equipado con todo lo
necesario para la vida diaria, desde el tiempo libre, y cerca de 100
personas se emplearon para mantener y mover el barco. Hoy, se dice
que el yate se mueve con un nú mero mı́nimo de personas para dar la
bienvenida al nuevo añ o, pero Ethan suspiró un poco avergonzado,
recordando a los muchos usuarios que se saludaban parados en la
entrada.
Dado que Sir Edward ha llevado una vida bastante frugal ademá s de las
actividades sociales, Ethan tambié n ha vivido una vida sin consumo
extravagante, excepto para mantener una vida bá sica. Como resultado,
la vida en los Estados Unidos, donde su riqueza está abiertamente
expuesta, a menudo les resultó difı́cil adaptarse. Pero esto tambié n
tendrı́a que acostumbrarse. Obviamente, la persona que eligió para
unirse era un magnate con gran fortuna.
Ethan levantó la cabeza y miró hacia el mar abierto. Corrı́a a la
velocidad má s baja posible, por lo que el viento frı́o era bastante
tolerable. Incluso si no fuera ası́, no podı́a sentir ningú n signo de frı́o
excepto en su rostro, que no tenı́a má s remedio que exponer su piel
desnuda. Incluso los sombreros, guantes, abrigos y zapatos hechos de la
piel y el cuero má s inos sentı́an que el viento frı́o que rozaba sus
mejillas era refrescante.
¿A dó nde vas?
Cuando me desperté despué s de pasar la noche con é l en el yate, ya
amanecı́a. Todavı́a habı́a una tenue luz del amanecer, pero al ver la luz
roja derramá ndose gradualmente sobre el horizonte, parecı́a que
pronto podrı́amos ver el amanecer del nuevo añ o. Dick no le dijo
adó nde corrı́a con el viento de la mañ ana. La sonrisa que puso en lugar
de responder fue tan bonita que perdió las ganas de preguntar má s, ası́
que pensé que la pregunta se resolverı́a solo cuando é l llegara.
“Traje té caliente”.
Dick subió a la cubierta y le tendió una taza de té profunda. Cuando
metı́ la nariz en el vapor que salı́a, envuelto en una mano enguantada, la
cá lida energı́a calmó mi estado de á nimo.
“Huele bien.”
“Hace poco recibı́ este té como regalo y pensé que a Ethan le gustarı́a,
ası́ que lo guardé por separado. Dijeron que era bueno para las resacas.
Y Dick miró a Ethan.
“En ese momento, parecı́a que habı́a vaciado casi por completo el
alcohol que ofrecı́ a la reunió n. ¿Está s bien, Ethan?”
Ethan, al darse cuenta de que estaba hablando de la reunió n de la
galerı́a, asintió sin pensar.
“Estoy bien.”
Entonces Dick mostró una expresió n ligeramente perpleja.
“Habı́a muchas botellas vacı́as en el asiento de Ethan, ası́ que me
preocupaba si é l no estaba allı́. Aun ası́, pensé que era una suerte que
no pareciera borracho cuando nos conocimos, pero… ¿Alguna vez has
bebido?
Los ojos de Dick bajaron por un momento, y sus ojos estaban
ensangrentados. Ethan negó con la cabeza rá pidamente.
“no… Esa botella vacı́a, eso es lo que bebı́”.
“¿Eres Ethan?”
“eso es… Estoy un poco nervioso, ası́ que bebı́ descuidadamente, ası́
que… Creo que bebı́ mucho”.
Una expresió n ligeramente sorprendida apareció en el rostro del
hombre. Todos los alcoholes alrededor del asiento de Ethan estaban en
el lado alto. Los agudos ojos de Dick escanearon a Ethan como para
medir la verdad. Esa descon ianza tambié n se le leyó a Ethan, por lo que
se rascó la mejilla con expresió n desconcertada y dijo:
“Yo era originalmente… Soy un poco bebedor, ası́ que no me
emborracho”.
Los ojos de Dick parpadearon lentamente ante la inesperada respuesta.
“De Verdad… Está .”
Ethan no parecı́a creerlo, por lo que Ethan lo enfatizó nuevamente.
Entonces Dick dejó escapar una risa suave.
“Esto es realmente sorprendente. Te ves muy dé bil.
“Ni siquiera sabı́a… Esto es lo que descubrı́ mientras bebı́a con George.
Tambié n es un gran bebedor, pero antes que yo, se durmió borracho”.
Dejó de reı́rse de la historia de George y entrecerró los ojos.
“Mmm. Con el Baró n Linsel.
“sı́. Oh, porque eso es un amigo… ”
Dick parecı́a haberse ablandado mientras lo miraba a los ojos para ver
si é l tambié n querı́a perdé rselo.
“Bueno, me tranquiliza saber que mi conejita nunca se distraerá delante
de nadie. La pró xima vez, tomemos un trago conmigo”.
Ahora que lo pienso, nunca he tomado una copa juntos excepto cuando
es una simple adició n a la comida. Ethan asintió con la cabeza
ligeramente emocionado.
¿No bebe demasiado el señ or Boyd?
“Comparado con otras personas, soy fuerte, pero eso es algo que no sé
sobre Ethan-san. Ası́ es como lo hacemos. ¿Qué tal penalizar a quien se
emborrache primero?
Pensé que era su iciente solo tomar una copa juntos, pero de repente
fue una pena. De alguna manera, no tenı́a un buen presentimiento.
Ethan dudaba en responder la pregunta con ansiedad.
“qué … está bien.”
“No sé . No importa lo que le hagas a una persona borracha”.
“¿Y si algo… ”
“Sexo, por ejemplo”.
La expresió n de Ethan se oscureció .
“eso es… ¿Es penalti?
“Dependiendo de la situació n, puede ser”.
Dick susurró suavemente al oı́do de Ethan.
“Creo que serı́a bueno masturbarse encima de un cuerpo borracho y
lamer un cuerpo cubierto de semen, o que usen calumnias lascivas en
ropa interior que usan las mujeres. ¿O no serı́a emocionante verla sufrir
despué s de amarrarle el escroto y evitar que eyacule hasta que quiera?
Hay muchas maneras diferentes.”
De alguna manera, sentı́ que nunca deberı́a emborracharme en primer
lugar. Pronunció palabras duras en la cama, pero sus acciones fueron
suaves. Pero ahora, solo hablar de Dick me hacı́a sentir muy pervertida
y peligrosa. Aú n ası́, Ethan estaba enamorado. Era é l quien siempre se
dejaba in luenciar por el sexo, por lo que poder hacerle algo al hermoso
rostro y cuerpo de Dick era muy atractivo. Ademá s, no sabı́a nada má s,
pero cuando se trataba de alcohol, tenı́a un poco de con ianza.
“¿Có mo está s? ¿Lo hará s?”
Dick volvió a preguntar.
“eso es… ”
“Si Ethan gana, puedes hacer lo que quieras con mi cuerpo”.
Ethan tragó un trago. Dick sonrió profusamente mientras hacı́amos
contacto visual lentamente. No pude negarme. Ethan asintió
impulsivamente.
“bueno. Intentaremos hacer tiempo para ello pronto”.
Cuando cayó su consentimiento, la sonrisa de Dick se iluminó de una
manera muy malvada. ¿Está s realmente bien? Ethan, que acababa de
recobrar el sentido, re lexionó sobre los arrepentimientos que se
habı́an deslizado en su mente, mientras el movimiento que separaba al
viento se calmaba.
“Parece que has llegado”.
Siguiendo la mirada de Dick, la cabeza de Ethan giró lentamente y se
ijó en el mar.
“Originalmente, hubiera sido mejor a plena luz del dı́a, pero creo que
esta vez parece ser la má s segura ya que los medios han sido bastante
persistentes ú ltimamente. Y antes del primer añ o del nuevo añ o, querı́a
mostrá rselo a Ethan como regalo”.
Los ojos de Ethan se agrandaron ante la realidad que lentamente
comenzó a aparecer mientras Dick hablaba. Era una isla.
“Que… ¿Es esta tu casa?
Todavı́a no estaba completamente formado, y aunque parecı́a pequeñ o
desde la distancia, claramente tenı́a la forma de una casa. No era
posible verlo todo con una vista limitada, pero aun ası́, la isla en sı́ era
muy grande y era comparable a la de un noble inglé s.
“Ya tengo varias de las islas, pero todas las compré con ines
recreativos, por lo que está bastante lejos de Nueva York. Ası́ que
compré una isla cercana a la que se podı́a viajar en yate. Se completará
en unos dos añ os. Es perfecto para la seguridad ya que nadie puede
entrar sin permiso a menos que lo permitamos”.
“nosotros. Ramen… ”
“Esta es la casa donde Ethan y yo viviremos juntos”.
Mis ojos estaban frı́os. Ethan sabı́a muy bien que no era por el brillo del
sol naciente o el frı́o helado del invierno. Sacudió la cabeza, tragá ndose
las lá grimas que brotaban.
“regalo… Yo no preparé nada”.
Como estaba en casa, no tenı́a tiempo ni condiciones para salir a
comprar nada. Aú n ası́, pedı́ un regalo de Añ o Nuevo por si acaso, pero
la respuesta que le devolvı́ a Dick fue la misma.
“Como dije antes, Ethan solo necesita darme una cosa”.
Siempre lo mismo
“Tu sentimiento. Todo lo que necesitas hacer es permitirme ver,
escuchar, sentir y pensar en Ethan”.
Su barbilla se levantó y sus ojos se encontraron de nuevo. Las lá grimas
desbordantes inevitablemente luyeron hacia abajo.
“En los brazos del Sr. Boyd”.
Ahora, Ethan sacó a relucir las palabras que incluso estaban estipuladas
en el contrato sin dudarlo. Era mi frase favorita. Le dio una excusa para
estar con Dick sin dudarlo. Dick asintió con una brillante sonrisa como
si estuviera muy complacido con su respuesta. Pero por un momento,
por primera vez, una expresió n desconocida apareció en el rostro de
Dick.
“Honestamente, es bueno que Ethan esté completamente obsesionado
conmigo, pero una preocupació n nunca me dejó . La razó n por la que
Ethan se enamoró de mı́ es por este hermoso rostro”.
Dick está haciendo lo que le preocupa. Habrı́a sido difı́cil de creer si
solo fueran palabras. Pero su rostro hundido tenı́a una expresió n de
genuina preocupació n y ansiedad.
“Lo que te preocupa… ¿Qué es?”
Ethan apenas se agarró el pecho, que se habı́a vuelto algo ruidoso, y le
preguntó . Luego, una luz má s paté tica apareció en el rostro de Dick.
“Mi rostro no es una obra de arte que hayas estado admirando durante
dé cadas. Un dı́a se marchitará y cambiará . Me temo que cuando llegue
ese momento, Ethan dejará de apreciarme”.
A Dick le gustaban los conejos que eran honestos acerca de sus deseos.
Pero de ninguna manera era un sentimiento que pudiera durar para
siempre. Desde el momento en que Dick se dio cuenta de que el
adorable conejo que habı́a estado buscando era Ethan, fue bastante
molesto.
“Por supuesto, no tengo intenció n de dejar ir a Ethan. Incluso si me
odias y quieres irte, te encerraré en esa isla y te tendré en mis brazos
por el resto de mi vida”.
En el pasado, habrı́a terminado con solo una palabra de preocupació n.
Era algo de lo que el conejo sorprendido no deberı́a haber huido. Pero
ahora no importaba. Si huyes, solo tienes que asegurarte de no huir.
El camino desde la entrada a la mansió n, ası́ como alrededor de la isla,
habı́a sido diseñ ado de tal manera que nunca se podı́a ingresar sin un
guı́a. Habı́a un propó sito de seguridad en consideració n de la posició n
de Dick y los medios de indagar innecesariamente en la vida privada de
otras personas, pero tambié n era una preparació n en caso de que algo
sucediera. Si se completa, nadie podrı́a ingresar a la isla sin el permiso
de Dick. Ası́ que vivir juntos no era algo por lo que me gustarı́a llorar
lá grimas de emoció n.
“¿Todavı́a puedes vivir conmigo en esa isla?”
Era una pregunta que nunca cambiarı́a independientemente de la
respuesta, pero Dick preguntó corté smente como si respetara la
opinió n de la otra persona.
“Para mi… Habı́a una pequeñ a caja de mú sica”.
Sin embargo, lo que escuchó fue una historia de intenciones
desconocidas.
“Mi padre me lo regaló cuando tenı́a cinco añ os, pero en ese momento
no sabı́a có mo sentirme. Aú n ası́, era muy bonito, ası́ que lo seguı́
usando a mi lado, pero con el tiempo, el color se desvaneció y yo era
torpe, ası́ que hubo bastantes rasguñ os. Y el sonido cambia… Pero sigue
siendo bonito, y es muy bonito… Pensé , cambiar es má s hermoso”.
Mientras hablaba, los ojos de Ethan, que nunca lo habı́an evitado,
miraban a Dick en la distancia. El par de ojos se encontraron
brevemente.
“Estoy bien. Podrá s apreciar la nueva belleza del Sr. Boyd tanto como
cambia”.
Ethan levantó la mano y acarició los ojos de Dick. Algú n dı́a, aquı́
tambié n habrá arrugas. Estaba seguro de que tambié n serı́a hermoso.
Mientras estuviera con é l, la apreciació n nunca terminarı́a.
“Por supuesto, espero que tus sentimientos hacia mı́ no cambien”.
Dick se echó a reı́r ante su pequeñ o deseo, que se añ adió con timidez y
timidez. Tomó la mano que acariciaba sus ojos y la frotó contra su
mejilla, murmurando lá nguidamente.
“Creo que alrededor de marzo de este añ o, las cosas con las que tengo
que lidiar en los Estados Unidos se terminará n. Luego viajará al
extranjero para encontrarse con la sucursal bancaria y la contraparte.
El Reino Unido será una ú ltima parada antes de regresar a los EE. UU.
Parece que será un viaje divertido despué s de mucho tiempo”.
¿vas contigo mismo? No hice má s preguntas. Estar juntos era tan
natural ahora. Tenı́amos un hogar al que volver y planeamos un futuro
juntos. Sabiendo con certeza lo que querı́a y deseaba, Ethan ya no tuvo
que humillarse y mostrarse impaciente o temeroso.
En algú n momento, el sol de Añ o Nuevo se elevaba sobre el mar,
dispersando una luz roja. Era su primer añ o nuevo juntos.
“Es hermoso.”
Ante la voz distante de Ethan, los ojos de Dick se volvieron hacia el
amanecer a sus espaldas.
“Es hermoso. Pero… ”
Dick volvió a hacer contacto visual con Ethan, como si le estuviera
diciendo que mirara hacia allı́, y murmuró en voz baja.
“¿Eres má s hermosa que yo?”
Los ojos de Ethan parpadearon lentamente. Dick estaba sumergido en
la retina donde la luz penetraba. Una sonrisa se extendió lentamente
por sus labios. Ethan se cubrió la cara con ambas manos y susurró en
voz baja.
“¿Es posible?”
Dick se rió . Ethan pensó que era desgarradoramente hermoso.
< Fin >