Titulo:

Informe de Cambio de Turno CL-SM-IC-1.1.48

Disposición: Emitido por: Tipo: Revisión:

01
Uso Interno Dpto. de Ingeniería Informe Operacional
Aprobado por: Fecha: 04-12-2023

Informe Semana 48

DE: Miguel Ángel Valencia Araya

PARA: Yerko Alfaro; Mauricio Cortes
PERIODO: 28 de noviembre al 04 de diciembre

1. ANTECEDENTES GENERALES

 Plan semanal W48

 Estatus 5S en sus áreas. (retiro de material taller piping).
 Estatus Herramientas (Ordenamiento de herramientas sector piping en la planta)

2. ANTECEDENTES DE SEGURIDAD, CURSOS Y CAPACITACIONES

 Difusión eventos de seguridad turno saliente.

 Reflexión de seguridad: recordatorio caída de persona por gratting en mal estado
 Revisión del área de trabajo, levantar la mano en caso de existir malas condiciones del
entorno, realizar tomar 5 antes y durante la actividad, planificar la tarea, uso del rol de
cuadrilla, reforzamiento de flujograma de comunicación de emergencia.
 Charla de seguridad:
1. Charla inicio turno dia y noche semana 48
2. Difusión de incidentes flash/evento camioneta
3. Foco fin de semana MEL W48 y encuesta BHP
4. Reforzamiento accidente de izajes y grúas
5. Reforzamiento IS caída de persona de altura
6. Difusión protocolo Minsal/ capacitación equipo protección respiratoria

Resumen de actividades diarias realizadas durante la semana comprendida entre los días 14
de noviembre del 2023 al 20 de noviembre del 2023.

Actividades del plan

435986018 10 Reponer vástago cajón atmosférico norte
526485600 30 Cambiar Ciclón de Batería 10
526485600 40 Cambiar Ciclón de Batería 10
435987312 10 Normalización ducto línea auxiliar batería 3
418020210 10 Cambio ducto cruz PP11
526485600 50 Cambiar Ciclón de Batería 10
418020210 10 Cambio ducto cruz PP11
 Titulo:
Informe de Cambio de Turno CL-SM-IC-1.1.48

Disposición: Emitido por: Tipo: Revisión:

01
Uso Interno Dpto. de Ingeniería Informe Operacional
Aprobado por: Fecha: 04-12-2023

435987776 20 Cambio ducto alimentación MB4

526485600 60 Acondicionar - devolver reparable bodega
418011337 20 CAS-11 cambio por sensor rojo
418011337 30 CAS-11 cambio por sensor rojo p grúa
417679345 10 BAT10-CY4 rotura después de pucho corto
417751411 10 BAT10-CY6 rotura en pucho corto
418011944 20 Reparación cajón amortiguador ATM S MB7

Tabla:
Identificación Ducto cambio Plano referencia Numero N°OT
de equipo identificación
BOMBA 11 SP-MCA-A A2-MR-8715-02_R2 5c0d9e 418020210
(ducto succión)
BOMBA 11 CAS-11 A3-MR-8340-012_RC 5c0187 418011337
BOMBA 11 CAN-07 A3-MR-8339-008_R3 5c0de6 417978122
MB4 Ducto S/N 20 pulgadas 526641003
alimentacion radio 750/20
pulgadas,
largo 826

Códigos QR:

Bomba 11 Ducto cruz/Ducto succión

 Titulo:
Informe de Cambio de Turno CL-SM-IC-1.1.48

Disposición: Emitido por: Tipo: Revisión:

01
Uso Interno Dpto. de Ingeniería Informe Operacional
Aprobado por: Fecha: 04-12-2023

Bomba 11 CAS 11

BOMBA 12 CAN-07

MB4 ducto alimentacion

3. ANTECEDENTES DE OPERACIONES

Martes 28 de Mes noviembre

OT N° 526485600, Bateria 10
Actividad realizada: Cambio de ciclon 1, con apoyo de puente grua 6012 se afianza codo
over y se retiran uniones vitaulic, retirando ciclon embancado, una vez listo se realiza la
limpieza de la unión y se monta ciclon nuevo.

Martes 28 de Mes noviembre

OT N° 435986018, Dardo MB5
Actividad realizada: Se cortan pernos y soldadura de la base del dardo MB5 para su retiro
con apoyo de puente grua 6012. Se deja en la plataforma inferior y se traslada el nuevo
 Titulo:
Informe de Cambio de Turno CL-SM-IC-1.1.48

Disposición: Emitido por: Tipo: Revisión:

01
Uso Interno Dpto. de Ingeniería Informe Operacional
Aprobado por: Fecha: 04-12-2023

dardo, se retira chaveta, se corta la plancha, se deja la medida de referencia del dardo y
queda armado para su montaje.

Turno noche

Martes 28 de Mes noviembre TN

OT N° 435986018, Dardo MB5
Actividad realizada: Se retira ducto de cajón atmosférico norte a molino bolas 5 , para
limpieza por parte operaciones .Una vez desembancado se realice montaje de ducto con
todos sus pernos de amarre torqueados.
Se realiza montaje de tapón en asiento, luego con apoyo puente grua se posiciona dardo de
molino bolas 5 , se acoplan pernos de tapon a dardo y se revisten con componente.
Se suelda soporte de sensores y se instalan tapas con componente.

Imagen de la actividad.

Miércoles 29 de Mes noviembre

OT N° 526485600, Batería 10
Actividad realizada: Traslado de equipo oxicorte, se sube hacia la batería 10 con apoyo
de puente grua 60012 y se cortan 40 pernos para retiro de tapa de manifold.
 Titulo:
Informe de Cambio de Turno CL-SM-IC-1.1.48

Disposición: Emitido por: Tipo: Revisión:

01
Uso Interno Dpto. de Ingeniería Informe Operacional
Aprobado por: Fecha: 04-12-2023

Miércoles 29 de Mes noviembre

OT N° 435987312, Batería 3
Actividad realizada: Trabajos batería 3 línea auxiliar codo salida de válvula rotura. Se
retira lainatec existente, limpieza y se aplica producto combo wear mas cerámico.

Miércoles 29 de Mes noviembre

OT N° 418020210, Bomba 11
Actividad realizada: Se instalan maniobras tecles, se afianza ducto, se limpia vitaulic que
se encontraba con producto, se retiran pernos de amarre, se retira la Dresser, con apoyo de
tecles se deja en el piso posteriormente se retira con apoyo de puente grua 6009 dejando a
un costado del MB6 para el cambio, también se retira ducto succión.

Imagen de la actividad.

Turno noche
 Titulo:
Informe de Cambio de Turno CL-SM-IC-1.1.48

Disposición: Emitido por: Tipo: Revisión:

01
Uso Interno Dpto. de Ingeniería Informe Operacional
Aprobado por: Fecha: 04-12-2023

No hay actividad de piping.

Jueves 30 de Mes noviembre

OT N° 526485600, Batería 10
Actividad realizada: Se continua con el trabajo, con apoyo de puente grua 6012, se retira
tapa del manifold y se observa que el ducto de salida se encontraba con desgaste,
reparación rotura de la salida hacia la válvula con producto.

Jueves 30 de Mes noviembre

OT N° 418020210, Ducto cruz
Actividad realizada: Cambio ducto, con apoyo de puente grua 6009, se monta ducto cruz,
dando posicionamiento final con tecle, una vez listo se instala unión vitaulic. Se continua
con el trabajo montando ducto succión e instalación dresser quedando 100% listo el
trabajo.

Jueves 30 de Mes noviembre

OT N° 435987776, MB4
Actividad realizada: Con apoyo de puente grua 6002 se cambian 2 ductos: uno de 20
pulgadas radio750 S/C:10380024 y el otro de 20 pulgadas largo 826 S/C: 11202993. Se
realiza un prearmado de los ductos nuevos y con apoyo del puente son montado. Trabajo
100% listo.

Imagen de la actividad.
 Titulo:
Informe de Cambio de Turno CL-SM-IC-1.1.48

Disposición: Emitido por: Tipo: Revisión:

01
Uso Interno Dpto. de Ingeniería Informe Operacional
Aprobado por: Fecha: 04-12-2023

Turno noche

No hay actividad de piping

Viernes 01 de Mes diciembre

OT N° 526485600, Batería 10
Actividad realizada: Se instalan pernos de amarre tapa manifold y se torquea, luego se
instala maniobra en el ducto over del CY 1, 8 y con apoyo de puente grua 6012 se retira
ducto y posteriormente Ciclones. Se instala maniobra en cy nuevo y con apoyo de puente
grua 6012 se montan.

Viernes 01 de Mes diciembre

OT N°418011337, CAS-11
Actividad realizada: Se instalan tecles de cadena, se afianza el ducto y se retiran pernos
de amarre, con apoyo de puente grua 6012 se retira ducto.
Se instalan eslingas en ducto nuevo se toma con el puente 6012 y se monta con apoyo de
tecle, una vez listo se instalan pernos y se realiza torque de pernos.

Turno de noche

Viernes 01 de Mes diciembre TN

OT N° 417851921, Batería 11
Actividad realizada: Se prepara media caña en taller piping.
Se retira parche magnético el cual estaba afianzado con tecle. Se realiza limpieza en sector
de rotura. Se suelda con cordones 7018 de 1/8 y finalmente se recubre la zona con
componente epoxico.
 Titulo:
Informe de Cambio de Turno CL-SM-IC-1.1.48

Disposición: Emitido por: Tipo: Revisión:

01
Uso Interno Dpto. de Ingeniería Informe Operacional
Aprobado por: Fecha: 04-12-2023

Imagen de la actividad

Sábado 02 de Mes diciembre

OT N° 417679345, Batería 10 V/V
Actividad realizada: Cambio válvula Cy 1 batería 10; se instala maniobra de izaje en
válvula, se sueltan pernos de amarre y con apoyo de puente grua se retira válvula, se
repara con producto pucho corto salida de válvula, se monta ducto alimentacion y ducto
over, entregando batería 10.

Sábado 02 de Mes noviembre

OT N° 418011944, ATM MB7
Actividad realizada: Con apoyo de puente grua 6009 se estroba cajon y se retiran pernos
de amarre, una vez listo se retira cajon y ducto dejando a un costado del MB6 loza, se retira
tapa, se aplica producto en roturas interiores, se suelda parche por fuera en rotura de
ducto.
 Titulo:
Informe de Cambio de Turno CL-SM-IC-1.1.48

Disposición: Emitido por: Tipo: Revisión:

01
Uso Interno Dpto. de Ingeniería Informe Operacional
Aprobado por: Fecha: 04-12-2023

Imagen de la actividad.

Turno de noche

No hay actividad de piping

Domingo 03 de Mes diciembre

OT N°, GIW10
Actividad realizada: Se monta con apoyo de puente grua 6009 ducto succion y
posteriormente dresser. 100% terminado

Domingo 03 de Mes diciembre

OT N° 418011944, ATM S MB7
Actividad realizada: Con apoyo de puente grua 6012 se estroba cajon amortiguador, se
retiran pernos de amarre y se desmonta para su reparación, se aplica producto con
cerámico en filtraciones, quedando 100% listo.

Domingo 03 de Mes diciembre

OT N° 435993218, MB5
Actividad realizada: Se retira producto existente, más tecle, se limpia la superficie y se
suelda media caña, después se aplica producto combo wear.
 Titulo:
Informe de Cambio de Turno CL-SM-IC-1.1.48

Disposición: Emitido por: Tipo: Revisión:

01
Uso Interno Dpto. de Ingeniería Informe Operacional
Aprobado por: Fecha: 04-12-2023

Domingo 03 de Mes diciembre

OT° 435992909, Warman 4
Actividad realizada: Se toman medida a rotura, se cortan media caña, se limpia la
superficie y se suelda media caña, una vez listo se aplica producto combo wear. 100% listo

Imagen de la actividad.

Lunes 04 de Mes diciembre

OT N°417978122, Bomba 12
Actividad realizada: Con apoyo de puente grua 6009 se estroba ducto recto CAN-06, se
retiran pernos de amarre y se retira ducto dejando a un lado; se instala tecle en la parte
trasera del ducto CAN-07 y en el extremo se instala maniobra con puente haciendo un
tándem para el retiro. Ducto nuevo es tomado con el puente dejando en posición ambos
ductos y se instalan pernos de amarre y torque con pistola neumática.

Lunes 20 de Mes noviembre

OT N°435994229; cajón under
 Titulo:
Informe de Cambio de Turno CL-SM-IC-1.1.48

Disposición: Emitido por: Tipo: Revisión:

01
Uso Interno Dpto. de Ingeniería Informe Operacional
Aprobado por: Fecha: 04-12-2023

Actividad realizada: Se traslada productos al sector, se ingresa al cajon se revisa roturas

ducto over, se repara con componente y cerámico. Se aplica 4 cajas de cerámico en zona
con rotura, tarros a las roturas.

Imágenes de la actividad