HC Volumen 2

Himnario de Coro
Iglesia Nueva Apostólica

VOL. II
Iglesia Nueva Apostólica Sud América

Editor: Iglesia Nueva Apostólica Sud América
Registro Nacional de Cultos del Ministerio de Relaciones Exteriores,
Comercio Internacional y Culto. Inscripción N° 4. ley 21.745
Santiago del Estero 1568. C1136AB. Buenos Aires. Argentina
Coordinación de edición: Diego Licciardi
Himnario de Coro, Iglesia Nueva Apostólica, Vol 2

1ª. Edición. Septiembre 2019
200 himnos
“Queda rigurosamente prohibida, sin la autorización escrita de los

titulares del copyright, bajo las sanciones establecidas en las leyes, la
reproducción parcial o total de esta obra por cualquier medio o
procedimiento, incluidos la reprografía y el tratamiento
informático.”
Ley 11.723 y 25.446
Todos los derechos reservados.

Índice de rubros
AÑO ECLESIÁSTICO 354 Amado Cristo, nuestro Salvador - estr. 4 y 5

404 Alabe toda la tierra - estr. 1,2 y 3
Adviento - Navidad - Giro de año 405 ¡Aleluya! El Señor resucitó - estr. 1,2 y 3
265 Oh ven, oh ven Rey Emanuel
266 Cantan los ángeles
Pentecostés
267 Regocíjate, ¡oh! tierra
268 ¡Oh, Navidad! 305 ¡Oh, Espíritu potente!
269 Noche santa 306 Espíritu Santo
270 A media noche resonó 307 Santo Espíritu, del cielo ven
271 Pequeño pueblo de Belén 308 Vistamos las armas de la luz
272 Tú dejaste tu trono y corona por mí 313 Potente Dios - estr. 3
273 La virgen lava pañales 314 Habita en mi corazón
274 Del alto cielo descendí
416 ¡Gloria al Altísimo! - estr. 3
275 Un niño nace en Belén
276 Ve, dilo en las montañas
277 Cristo ha nacido Día de arrepentimiento
278 Ángeles en alta gloria 309 Con humildad, oh, buen Señor
279 Llegó nochebuena 310 Con mis faltas y pecados
280 El gran amor de nuestro Dios 291 Un milagroso manantial - estr. 3
281 Ding, dong, qué felicidad 292 Por tu sacrificio santo - estr. 2
282 Cunita de arrullos
339 Aquel que buscando caminos de paz
283 Cantad con gozo y alegría
284 Venid todos, venid a ver
285 Belén, ciudad pequeña SACRAMENTOS - OCASIONES ESPECIALES
286 Resplandeciente como el sol
287 ¡Oh, sí, venid pastores! Santo Sellamiento
311 Por tu amor me has elegido
Domingo de Ramos - Viernes Santo 312 Por gracia de Dios
288 ¡Hosanna!
313 Potente Dios
289 Nuestro Salvador nos llama
290 ¡Oh, bendito, Rey eterno! 314 Habita en mi corazón
291 Un milagroso manantial 308 Vistamos las armas de la luz
292 Por tu sacrificio santo
293 ¡Oh, cuán inmenso amor! Santa Cena
294 En una cruz, mi Salvador 315 ¡Oh, pan del cielo!
295 No hay otro mediador
296 El Padre eterno al mundo dio su amor
Confirmación - Juventud
297 Gracias damos al Señor
371 Si en las sendas de la vida - estr. 1 316 Adonde vaya, contigo yo deseo ir
412 Me inclino humilde adorando - estr. 2 317 Haz tu voto hoy
415 A Dios demos gloria - estr. 1 y 2 318 Un voto has dado al Señor
431 El primero es nuestro buen Jesús - estr. 3 y 4
Pascua - Ascensión
298 Yo sé que vive mi Jesús Bendición nupcial - Aniversario de bodas
299 ¡Victoria! ¡Vive el Redentor!
319 Dos manos quieren hoy aquí
300 Cristo glorioso la muerte ha vencido
320 ¡Oh, Dios del cielo!
301 ¡Cristo ha resucitado!
302 La noche ya pasó 417 Gracias, Señor - estr. 2
303 Cristo asciende envuelto en gloria 419 Padre Dios, las gracias hoy tu pueblo da -
304 De gloria coronado está estr. 2
HIMNARIO DE CORO INA / VOL. 2 3

Presentación de siervos - Ordenación ministerial 356 ¿Por qué no ruegas al Padre?
Inauguración de Iglesias 357 Bienaventurado es
321 Cuando tú actives 358 Tu vida, ¡oh Salvador!
322 Cuántas almas esperan de ti
323 Alabad con alegría Fe - Confianza - Consuelo
422 Cristo busca limpios corazones 359 Divina luz alumbra hoy
423 Soy feliz en el servicio del Señor 360 No desmayes nunca en la fe
433 Dios del cielo, clemente, benigno 361 En este tiempo de temores
362 Si hay valor y fe
363 ¿Quién nos apartará?
TEMAS GENERALES 364 Del amor divino
365 Castillo fuerte es nuestro Dios
Oficio Divino 366 El que venciere
324 ¡Qué bello es estar, Señor! 367 Cielos y tierra ya pasarán
325 En esta hora de amor 368 Quédate aquí
326 Damos gracias a nuestro buen Padre 369 Ten esperanza
327 Padre, necesito que te sientes a mi lado 370 Hay alguien que escucha
328 Alegría nuestra alma debe sentir 371 Si en las sendas de la vida
329 Tu palabra ¡oh!, buen Señor 372 ¡Oh Dios!, elevo mi oración
330 Aquieto mi corazón 373 Oh, en los brazos de Jesús
331 Cuando habla un siervo a tu alma 374 Si Dios jamás se equivocó
332 Oh, Padre amado, me encuentro aquí 375 Mi mejor amigo es Jesús
333 Cuán dichosas son las horas 376 He hallado un buen amigo
334 La palabra hoy sembrada 377 Mi canto eres tú
335 Después, Señor, de haber tenido aquí 378 Es Jesucristo mi Amigo mejor
379 Es Jesucristo mi alegría
380 Paz maravillosa
Invitación - Deseo de salvación 381 ¿Por qué tu llanto?
336 Pecador, Jesús te ama 382 ¡Qué consuelo, qué dulce paz!
337 Oh, venid a mí 383 Yo sé que mi Padre lo sabe mejor
338 De todas las palabras 384 Señor, tú sabes que en ti confío
339 Aquel que buscando caminos de paz 385 En los días que vivimos
340 He visto yo un río de vida correr 386 Consuelo divino
341 Oh, ven a la fuente de vida y salud 387 Si Jesús vive en mí
342 Muy pronto ven a casa 464 Di la palabra, Señor
343 Si feliz quieres ser
344 Ven pronto a casa Amor a Dios - Amor al prójimo
345 Hay un lugar do quiero estar 388 Oh, Señor, te has entregado
346 La dulce voz del Redentor 389 Si eres tú un hijo de la gracia
347 Vida eterna, promesa de Dios 390 Quien ama a Jesús de corazón
348 Llama el Señor 391 Siempre amanece
349 Gracias y glorias al buen Salvador
Perdón - Gracia
Santificación - Oración 392 Por gracia hoy tenemos
350 Como Jesús quiero ser 393 En mí tu gracia sea
351 Enséñame, Maestro 394 Como un puro manantial
352 Señor, en todo tiempo 395 Tan solo en tu gracia
353 Nunca permitas, Padre 396 Tú, que en prados del cielo habitas
354 Amado Cristo, nuestro Salvador Alabanza - Agradecimiento
355 Padre de mis padres 397 Con gozo y alegría
4 HIMNARIO DE CORO INA / VOL. 2

398 Oh Dios, a quien adora 438 Mi corazón se alegra
399 Señor, hoy mi alma conmovida agradece 439 ¡Oh, cuán hermosa es la Obra del Señor!
400 ¡Cuán grande es mi Dios!
401 Señor, te agradecemos Promesa - Espera - Cumplimiento
402 ¡Cantad, cantad, oh, almas redimidas! 440 Esperamos tu venida
403 El cielo alaba 441 Yo espero la mañana
404 Alabe toda la tierra 442 Grey, grey, ten fe en Jesús
405 ¡Aleluya! El Señor resucitó
406 ¡Gloria a Dios! La Venida de Cristo
407 Dios, tu bondad tan lejos va 443 Señor, ven pronto te rogamos
408 ¡Gloria al Señor, al eterno Dios! 444 ¡Oh! novia del Señor
409 Hermoso es alabarte 445 El día del Señor
410 Te alabamos, ¡oh Señor! 446 ¡Oh, qué gran gozo!
411 ¡Oh, Cristo bendito! 447 Escucha, Padre, este ruego
412 Me inclino humilde adorando 448 ¡Señor Jesús, ven pronto ya!
413 Excelso Señor 276 Ve, dilo en las montañas - estr. 2
414 Eterno y fiel Jesús 299 ¡Victoria! ¡Vive el Redentor! - estr. 4
415 A Dios demos gloria 345 Hay un lugar do quiero estar - estr. 4
416 ¡Gloria al Altísimo!
404 Alabe toda la tierra - estr. 4
417 Gracias, Señor
405 ¡Aleluya! El Señor resucitó - estr. 4 y 5
418 Eterno Dios, excelso Creador
419 Padre Dios, las gracias hoy tu pueblo da
Difuntos - Vida eterna - Hogar celestial
449 Muchas almas hoy parten al cielo
Comunidad - Comunión
450 Muy pronto este día vendrá
420 Es el tiempo de la siega
421 En comunión estrecha 451 Lejos allende los mares
422 Cristo busca limpios corazones 452 Amada patria celestial
423 Soy feliz en el servicio del Señor 453 ¿Cuándo será esa hora feliz?
424 Sal a sembrar, sembrador de paz 454 Oh, feliz resplandor
425 Donde vaya Jesús 455 ¡Oh, ciudad celestial!
426 Un solo corazón 456 Do noche no habrá jamás
427 Me siento feliz de estar junto a ti 457 Estar con el Señor
428 En Jesucristo he encontrado 458 A Sion caminamos
429 La fuente de alegría 459 Bella patria en el cielo
430 De tu dulce Evangelio 460 En la mansión do Cristo está
431 El primero es nuestro buen Jesús 461 Hogar eterno, celestial
432 Es Cristo de su Iglesia 286 Resplandeciente como el sol - estr. 3 y 4
433 Dios del cielo, clemente, benigno 376 He hallado un buen amigo - estr. 3 y 4
441 Yo espero la mañana - estr. 3
Envío - Seguimiento - Reconocimiento
434 Ven a Él Bendición
435 Yo sigo fiel a Cristo 462 Que Jesús nos llene de gracia
436 Oh, enseñanza del Señor 463 El Señor te bendiga y te guarde
437 A ti, Señor, te damos alabanza 464 Di la palabra, Señor

Índice alfabético
Nº de Nº de Nº de Nº de
página himno página himno
202 415 A Dios demos gloria 86 322 Cuántas almas esperan de ti
23 270 A media noche resonó 40 282 Cunita de arrullos
253 458 A Sion caminamos
226 437 A ti, Señor, te damos alabanza 91 326 Damos gracias a nuestro buen Padre
79 316 Adonde vaya, contigo yo deseo ir 66 304 De gloria coronado está
88 323 Alabad con alegría 104 338 De todas las palabras
188 404 Alabe toda la tierra 218 430 De tu dulce Evangelio
94 328 Alegría nuestra alma debe sentir 29 274 Del alto cielo descendí
189 405 ¡Aleluya! El Señor resucitó 134 364 Del amor divino
246 452 Amada patria celestial 100 335 Después, Señor, de haber tenido aquí
122 354 Amado Cristo, nuestro Salvador 258 464 Di la palabra, Señor
32 278 Ángeles en alta gloria 36 281 Ding, dong qué felicidad
105 339 Aquel que buscando caminos de paz 222 433 Dios del cielo, clemente, benigno
95 330 Aquieto mi corazón 191 407 Dios, tu bondad tan lejos va
128 359 Divina luz alumbra hoy
45 285 Belén, ciudad pequeña 251 456 Do noche no habrá jamás
254 459 Bella patria en el cielo 213 425 Donde vaya Jesús
126 357 Bienaventurado es 82 319 Dos manos quieren hoy aquí
42 283 Cantad con gozo y alegría 185 403 El cielo alaba

184 402 ¡Cantad, cantad, oh, almas redimidas! 236 445 El día del Señor
12 266 Cantan los ángeles 34 280 El gran amor de nuestro Dios
135 365 Castillo fuerte es nuestro Dios 56 296 El Padre eterno al mundo dio su amor
138 367 Cielos y tierra ya pasarán 220 431 El primero es nuestro buen Jesús
118 350 Como Jesús quiero ser 136 366 El que venciere
172 394 Como un puro manantial 257 463 El Señor te bendiga y te guarde
176 397 Con gozo y alegría 209 421 En comunión estrecha
72 309 Con humildad, oh, buen Señor 90 325 En esta hora de amor
73 310 Con mis faltas y pecados 130 361 En este tiempo de temores
162 386 Consuelo divino 216 428 En Jesucristo he encontrado
65 303 Cristo asciende envuelto en gloria 255 460 En la mansión do Cristo está
210 422 Cristo busca limpios corazones 160 385 En los días que vivimos
60 300 Cristo glorioso la muerte ha vencido 172 393 En mí tu gracia sea
31 277 Cristo ha nacido 54 294 En una cruz, mi Salvador
61 301 ¡Cristo ha resucitado! 119 351 Enséñame, Maestro
98 333 Cuán dichosas son las horas 221 432 Es Cristo de su Iglesia
181 400 ¡Cuán grande es mi Dios! 208 420 Es el tiempo de la siega
96 331 Cuando habla un Siervo a tu alma 152 379 Es Jesucristo mi alegría
248 453 ¿Cuándo será esa hora feliz? 151 378 Es Jesucristo mi Amigo mejor
84 321 Cuando tú actives 239 447 Escucha, Padre, este ruego

230 440 Esperamos tu venida 242 450 Muy pronto este día vendrá
68 306 Espíritu Santo 108 342 Muy pronto ven a casa
252 457 Estar con el Señor
204 418 Eterno Dios, excelso Creador 129 360 No desmayes nunca en la fe
201 414 Eterno y fiel Jesús 55 295 No hay otro mediador
200 413 Excelso Señor 22 269 Noche santa
49 289 Nuestro Salvador nos llama
190 406 ¡Gloria a Dios! 121 353 Nunca permitas, Padre
203 416 ¡Gloria al Altísimo!
194 408 ¡Gloria al Señor, al eterno Dios! 144 372 ¡Oh Dios!, elevo mi oración
57 297 Gracias damos al Señor 177 398 Oh Dios, a quien adora
116 349 Gracias y glorias al buen Salvador 11 265 Oh ven, oh ven Rey Emanuel
204 417 Gracias, Señor, por tus bondades 235 444 ¡Oh! novia del Señor
232 442 Grey, grey, ten fe en Jesús 50 290 ¡Oh, bendito, Rey eterno!
250 455 ¡Oh, ciudad celestial!
77 314 Habita en mi corazón 198 411 ¡Oh, Cristo bendito!
142 370 Hay alguien que escucha 228 439 ¡Oh, cuán hermosa es la Obra del Señor!
111 345 Hay un lugar do quiero estar 53 293 ¡Oh, cuán inmenso amor!
80 317 Haz tu voto hoy 83 320 ¡Oh, Dios del cielo!
149 376 He hallado un buen amigo 146 373 Oh, en los brazos de Jesús
106 340 He visto yo un río de vida correr 225 436 Oh, enseñanza del Señor
196 409 Hermoso es alabarte 67 305 ¡Oh, Espíritu potente!
256 461 Hogar eterno, celestial 249 454 Oh, feliz resplandor
48 288 ¡Hosanna! 20 268 ¡Oh, Navidad!
97 332 Oh, Padre amado, me encuentro aquí
112 346 La dulce voz del Redentor 78 315 ¡Oh, pan del cielo!
217 429 La fuente de alegría 238 446 ¡Oh, qué gran gozo!
64 302 La noche ya pasó 166 388 Oh, Señor, te has entregado
99 334 La palabra hoy sembrada 47 287 ¡Oh, sí, venid pastores!
26 273 La virgen lava pañales 107 341 Oh, ven a la fuente de vida y salud
244 451 Lejos allende los mares 102 337 Oh, venid a mí
115 348 Llama el Señor
33 279 Llegó nochebuena 123 355 Padre de mis padres
206 419 Padre Dios, las gracias hoy tu pueblo da
199 412 Me inclino humilde adorando 92 327 Padre, necesito que te sientes a mi lado
215 427 Me siento feliz de estar junto a ti 153 380 Paz maravillosa
150 377 Mi canto eres tú 101 336 Pecador, Jesús te ama
227 438 Mi corazón se alegra 24 271 Pequeño pueblo de Belén
148 375 Mi mejor amigo es Jesús 75 312 Por gracia de Dios
241 449 Muchas almas hoy parten al cielo 171 392 Por gracia hoy tenemos
8 HIMNARIO DE CORO INA / VOL. 2

124 356 ¿Por qué no ruegas al Padre? 164 387 Si Jesús vive en mí
154 381 ¿Por qué tu llanto? 170 391 Siempre amanece
74 311 Por tu amor me has elegido 211 423 Soy feliz en el servicio del Señor
52 292 Por tu sacrificio santo
76 313 Potente Dios 174 395 Tan solo en tu gracia
197 410 Te alabamos, ¡oh Señor!
90 324 ¡Qué bello es estar, Señor! 140 369 Ten esperanza
155 382 ¡Qué consuelo, qué dulce paz! 25 272 Tú dejaste tu trono y corona por mí
256 462 Que Jesús nos llene de gracia 94 329 Tu palabra ¡oh!, buen Señor
139 368 Quédate aquí 127 358 Tu vida, ¡oh Salvador!
169 390 Quien ama a Jesús de corazón 175 396 Tú, que en prados del cielo habitas
132 363 ¿Quién nos apartará?
51 291 Un milagroso manantial
18 267 Regocíjate, ¡oh! tierra 29 275 Un niño nace en Belén
46 286 Resplandeciente como el sol 214 426 Un solo corazón
81 318 Un voto has dado al Señor
212 424 Sal a sembrar, sembrador de paz
69 307 Santo Espíritu, del cielo ven 30 276 Ve, dilo en las montañas
240 448 ¡Señor Jesús, ven pronto ya! 223 434 Ven a Él
120 352 Señor, en todo tiempo 110 344 Ven pronto a casa
178 399 Señor, hoy mi alma conmovida agradece 44 284 Venid todos, venid a ver
182 401 Señor, te agradecemos 59 299 ¡Victoria! ¡Vive el Redentor!
157 384 Señor, tú sabes que en ti confío 114 347 Vida eterna, promesa de Dios
234 443 Señor, ven pronto te rogamos 70 308 Vistamos las armas de la luz
147 374 Si Dios jamás se equivocó
143 371 Si en las sendas de la vida 231 441 Yo espero la mañana
168 389 Si eres tú un hijo de la gracia 156 383 Yo sé que mi Padre lo sabe mejor
109 343 Si feliz quieres ser 58 298 Yo sé que vive mi Jesús
131 362 Si hay valor y fe 224 435 Yo sigo fiel a Cristo

265 - Oh ven, oh ven, Rey Emanuel
Himno latino, 1710 Música: Veni Emanuel

Trad. al castellano: F. J. Pagura Adap.: Thomas Helmore (1811-1890)
Ismael Boggio: adap. estr. 4
Andante q= 90
° #4
& 4 œ œœ œ œœ œœ œ̇ œ œœ œœ ˙˙™™ œœ œœ œœ œ œœ œ̇ œ œ œ ˙ ™
œ
œœ œ
œ œ œ œ ˙™
1.Oh ven, oh ven, Rey E - ma - nuel, res - ca - ta ya a Is - ra - el, que
2.Sa - bi - du - rí - a ce - les - tial, al mun-do hoy ven a mo - rar; co -
3.An - he - lo de los pue - blos ven, en ti po -dre-mos paz te - ner; des -
4.¡Oh ven muy pron - to, ven Se - ñor! Tu pue - blo pi - de con fer - vor lo
œ œ œ œ œ ˙™
? # 4 œœ œœ œœ œœ œ œ ˙™ œœ œœ œœ œœ œœ œ̇ œ œœ œœ ˙™
˙™ œœ œ
¢ 4 œ œ œ
° #
7
& œœ œœ œ œœ ˙˙ œ œœ œœ œœ œœ œ̇ œ œœ œœ ˙˙™™ œœ
œœ œœ ˙™ œ
cla - ma con fer - vor a Dios y_es - pe - ra su li - be - ra - ción. 1.3.Ven -
rrí - ge - nos y haz - nos ver en ti lo que po - de - mos ser.
tru - ye el po - der del mal, ¡vi - sí - ta - nos, Rey ce - les - tial!
lle - ves a go - zar con Dios en u - na_e - ter - na co - mu - nión. 4.Ven -
? # œ œ œœ œœ ˙™ œ ˙˙ ™™ œœ œ
œœ œœ œ œ œ œ œ œ ˙™
˙™ œœ
œ ˙ œ œ œ œ œ œ
¢ œ
° # ˙™
13
& ˙™ œœ ˙˙™™ œœ œ̇ œ œœ œœ ˙˙ ™ œœ œœ œœ œ œœ œ̇ œ œ œ ˙ ™
™ œ œ œ ˙™
drá, ven - drá Rey E - ma - nuel, a - lé - gra - te, oh Is - ra - el.
drá, ven - drá, Je - sús ven - drá y su pro -me - sa cum - pli - rá.
œ ˙™ œ œ œ œ œ ˙™
? # ˙˙ ™™ œ ˙™ ˙™ œœ œ œ œ œ œ̇ œ œ œ ˙™
œ œ ˙™
¢ œ œ œ œ œ œ œ œ
IR AL ÍNDICE ALFABÉTICO HIMNARIO DE CORO INA / VOL. 2 11

266 - Cantan los ángeles
Poeta desconocido Moderato h. =45 Compositor desconocido
° bb 6
1 Adagio q = 64 pp
& b4 ∑ ∑ w
w ™™ w
w ™™
Can - - tan
w™ œ œ wœ™ œ œ ˙™
œ
pp
?b6 ∑ ∑ œ œ œ
¢ b b4
p Can-tan los án - ge - les por-que_el Se - ñor
b 6 œœ œ œ ˙ ™ U w ™ ˙™ ˙˙ ™™™
& b 4 œ œ œ œ œ œw ™ œ ˙™
b w
w ™™ ˙˙ ™™ ˙
{
œ u
pp
U
? b 6 Ó™ œ ˙™ ˙™ w™
b b4 œ̇ œ œ ˙ nœ ˙ œ b œw bœ w w™
u ™
° bb
5
& b ww™™ œœ œœ œœ œœ œœ œœ w
w ™™ w
w ™™
los án - ge - les de nues-tro Dios nue - -
w™ œ œ̇ œ w™ ˙œ™ œ œ ˙™
? bb œ œ œ œ œ œ ˙™ œ œ ™ œ œ œ œ
œ œ œ ˙™
¢ b
vie-no_o-tra vez a la tie - rra, y_a los pas - to - res que guar-dan su grey
b w ™™ œ̇ ™ œ œ œ̇ ™ œ œ w ˙ ™™
& b b ww ˙˙˙ ™™™
w ™™™ ˙˙ ™
™ ˙™ ˙™ w
w™
{ ? bb œ œ œ œ œ œ ˙™
b w™
˙™
˙ œ œw œ w
™
w™
w™
mf Andante q = 92
° bb w™
9 U œ œ œ œ œœ œ œ œ œ ˙ ™
& b #w™ œœ œœ œœ ˙˙™™ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™
u
U
vas, nue-vas de_a- mor. Nue-vas de go - zo y de sal -va-ción
w™ œ œ ™œ̇ œ œ ˙™
? bb nœ œ œ œ ˙™ ∑ ∑
¢ b u
dan bue-nas nue-vas de_a - mor. -
U
b w ™™ œ œ œ œœ œœ œœ ˙˙ œ ˙ ™™
& b b #nw
w
w ™™ Œ ˙˙
˙
b˙˙ ™™
˙™ œ œ œ œ ˙
{ ? bb nœw ™ œ œ œ œ œ ˙™
b ˙™
˙˙ ™
u
™
mf
œ œ œ œ
Œ Œ
œ œ œ œ œ œ
12 HIMNARIO DE CORO INA / VOL. 2 IR AL ÍNDICE ALFABÉTICO

mf
° bb nœ œ œ œ ˙™ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ
13
˙™ œ œœ œœ ˙˙ ™™
¢& b œ œ œ œ œ œ ˙™ ˙™
a los mor - ta - les per - di - dos, Dios les con - ce - de su gran ben - di - ción
œ œ œ ˙ ˙™ œ œ œ œ ˙™
b œ œ œ œ ™
™ ˙
˙ ™ ˙™ œ œ œ œ œ œœ
& b b œ nœ̇ Œ ˙ Œ̇ œ œ ˙ ™
™ œ ˙™
{
Œ
Œ Œ n˙ Œ œœ œœ Œ ˙˙ Œ œœ œœ
? b ˙ ™ n˙˙ ˙™ ˙™ ˙ œ œ œ œ œ ˙™ œ œ
bb bœ œ ˙ œ
Maestoso h. = 45
° bb
17 rit.
U p Glo
bw
- ria_al Se - ñor,
œ œ œ
& b nœœ œ œ œ œ œ œ̇ œ nnœœ b˙™ œ #˙ ™ œ œ œw ™nœ œ œ œ œ
˙™ œ b œ
u
por-que ven-drá el Se - ñor. Glo-ria_al Se- ñor, can - tan -los án - ge - les
?b ∑ ∑ œ̇ ™ œ œ n˙˙™™ œ̇ ™ bœ œ œ̇ ™ œ œ
¢ bb
Glo - ria, glo - ria,
U p
bb n œ œ̇œ œœ œœ œ̇ œ nœ œœ ˙˙˙˙
rit.
b b˙˙ ™™™ œœ nbœœ œœ œœ œœ œœ

& œ œ̇ ™ n œbœ b˙˙ n ™#˙˙
{
Œ u Œ̇ Œ̇
U
p
Œ nœ œ Œ œœ œœ œ œ # œ œ ˙ Œ œ nœ Œ ˙ Œ ˙
p
Œ ˙
? bb ˙™ œ œ ˙ ™ ˙ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™
b
u
mf
glo - ria_al Se - ñor.
° bb ˙ ™ œ w™ w
21
& bœ ˙ w œœ œœ w
w ™™
œ œ œ̇ œ œ œ œ #œ ™
glo - ria_al Se- ñor, glo -ria, glo - ria_al Se - ñor. Gra - ta vi - sión,
glo - ria_al Se - ñor, glo - ria_al Se- ñor. Gra- ta vi -sión, gra - ta vi - sión
˙™ œ œ œ œ̇ œ # œ
? bb œ̇ œ œ ˙˙ ™ œœ œœ nœœ ˙™œ œ œ œ bœœ œœ ˙ ™ œ œ œ ™
¢ b ™ ™ bœ
can - tan glo -ria_al Se -ñor, gloria. Gra-ta vi- sión, gra - ta vi - sión
mf
˙™ w œ œ œœ
b
& b b Œ ˙˙˙ Œ œ̇˙ œ œœœ œœ #œœ ˙ ™ w
w œ œ œ œœ œœ œœ œœ #œœœ
œ œ
{ Œ œ œ Œ œœ œ
mf
Œ Œ ˙ w™ œ œ ˙™ œ w™
? bb ˙ ˙ ˙™ ˙™ œ œ œ ˙™ w™
b ™

poco rit.
A tempo
del gran a -mor de Dios.
.
° bb œ œ œ p molto legato e tranquillo
25
& b œ œ œ#n˙˙ œ œw œ œ bœ Ó ˙ ™™ ˙ ™™ ˙ ™™
œ ˙™
del gran a - mor de nues - tro buen Dios. Dul - ce can - ción
œ œ œn
? b œ œ œ ˙˙ œ œœ œœ œœ
œ
œœ
Ó
˙™ ˙™ ˙™ ˙ ™™
¢ bb
p
poco rit. A tempo
b ˙˙˙ ™™ œ œ
&b b ™ n#nœ̇˙™™ œ œ ˙˙˙ ™™™ œ œ œ̇
nbœœœnœ œ œ œ œ̇ œ œ œ̇ œ Œ œ̇˙ œ ˙™™ œ œ
{
p
Œ Œ
? b ˙™ ˙ #œ ˙™ <n>œ œ œnœbœ ˙™ ˙ ˙™ ˙ ˙™
bb ˙™
mf U
° bb ˙™ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ ˙˙
29
& b œ œ œ œ œ œ ˙™ ˙™
˙™ œ œ œ nœ œ œ
œ
œ
u
U
la que des-cien-de del cie - lo, con go -zo_a-nun-cia que Cris-to_el Se - ñor muy
œ œ œ ˙™
? bb œ œ œ ˙™ n˙™
˙™ œœ œœ œœ bœœ œœ œœ œœ œœ nœ
œ ˙ bœ
˙ œ
¢ b
mf u
> œ œ œ ˙˙ U
˙˙ œœ
b œ œ œœ nœœ œœœ œœœ ˙˙˙™™™ n˙˙ ™™™
&b b œœ œ̇ œ œœ œ̇˙ œ œ ˙ ˙ nœœœ ˙ bœ
{ ? bb
b
Œ ˙˙ Œ ˙˙
˙™ ˙™
˙˙™™ ˙™
˙™
mf
˙™
˙™
˙™
˙™
˙
˙
œ
œ
U œ
˙ œ
˙
f Risoluto q = 120
° bb ˙ œœ ˙ w bb c
33
& b˙ ˙ œœ w Ó ∑ ∑
pron - to vol - ve - rá.
? bb ˙˙ œ ˙ œ w
bœ ˙ œ w Ó bb c ∑ ∑
¢ b
f
b ˙ œœœ ˙˙ w Œ œ ™ œ bb c w
Risoluto q = 120
& b b ˙˙ ˙ œœœ w
w
w œœ n ˙˙˙
Œ bœ ™ œ
{
f mf Œ n œ œ
? bb ˙˙ œ ˙™ w Œ œ™ œ bb c wŒ œ œ œ ˙˙
˙ Œ
œ™ œ
b œ ˙™ w

b
37
&b w ˙˙ Œ œ ™ œ w #œ œ œœ #œœœ #œ̇ œ œœ ˙˙ ˙˙˙ œœ œœ ‰

j
œœœ
Œ œ œ bœœ ˙ Œ ˙ n˙
{
™ œ
œ™ œ w œ œ œ œ œ œ œ ˙
?bw bœ bœ œ ˙˙ œ œœ ‰ œœœ
b Œ ˙ Œ œ œ œ œ ˙ ˙
œ J
˙
° bb fœ j r œ Œ
43
œœ œ™j œr œœ Œ ˙™ j œr ˙ ™
& œ™ œ™ Œ
J œR œ™
J œR ˙™ œ™
J œR ˙™
r r j œr
œœ œj™ œ œœ
Glo-ria_al Se- ñor, glo-ria_al Se- ñor, glo - ria_al Se - ñor.
j r œ j œ
? b œ œ ™™ œ œ Œ œ™ œ Œ
œ œ
œ™™ œ
œ œ
Œ
œ œ™
œ™ œ œ
Œ
¢ b J R J R J R J R
f glo-ria_al Se- ñor, glo-ria_al Se- ñor.
bœ œœ œœ œ œ ˙ ™ œ ™ œ ˙˙ ™™
3
œœ ™™ œœ
3
& b œ™ œ œ œ Œ
œœ œ œ™ œ œ œ ˙™ œ™ œ ˙™
{ ? bb œ œ ™ œ œ œ œ œ
f
3
œœ œœœ ™™™ œœœ œœ œ œ œœ œ ™™ œœ ˙˙
œ
3
œ œ œ
œ Œ
° bb œ j r œ Œ
47
œœ œj™ œr œœ Œ j r j œr œ
nœ™
p Y
& œJ ™™ œR œJ ™ œR œœ œ™
œ™ œœ œœ œ ™ œ œ œ Œ bœœ
J R J R
r r r
œœ œ™j œ œœ
Glo-ria_al Se- ñor, glo -ria_al Se- ñor, glo -ria_al Se-ñor de los cie - los.
œœ œœj™™ œœ œ œœ™j™
Y
j r
? bb œ œ™ œ œ Œ œ™ œ Œ J R
œœ œœ œœ
Œ œœ
¢ J R J R J R
p
bbœ ™ œ 3
œ œœ œœ ™™ œœ œœ œ œ œ ˙
3
œ nœœœœ œœ
& œ œ œœ œ œ ˙™ œ œ Œ bœœ
{ ? bb œ œ™ œ œ œ œ œ
3
œœ n œœœ ™™™ œœœ œœ œ œ œ ˙
˙
3
bœ œ
bœ œ
œœ œœ p
Œ œœ
Œ
bue - na vo - lun - tad.
° bb
51 bue - na,
& ˙™ œ ˙œ ™ œ œ œ ˙™
œ œ œ œ œ Œ n˙œ ™ œ œ œ œ œ ˙
bue - na, bue - na vo - lun - tad, bue - na, bue - na vo - lun - tad.
? bb œœ œ œ œ œœ œœ œœ œ nœ œ œ œœ œœ ˙˙
¢ œ œ œ Œ œ œ nœ œ
b œ
& b ˙™
œ œ œ œ
œ ˙œ ™ ˙ œœ n˙œ ™ œ œ œ w
w
{ ? bb œœ
legato
œ
œ
IR AL ÍNDICE ALFABÉTICO
œ̇ œ
˙™
˙™ nœ
œ
œ nœ œ
œ œ nœ
œ
œ
ẇ
w™

bœ
° bb œ j r j r œ œ œ j r sempre pp
bbb ˙˙
55
& œ œ™œ™ œœ œœ œ™
œ™ œœ œ bœ œ œ™ œ ™ œœ ˙ n˙
w œœ Ó™ œœ œœ ˙˙ œœ
J R J R J R
j™ œr
Glo-ria_al Se-ñor de los cielos, paz en la tie - rra. Án - ge - les can - tan
j r j r œ œ œ ˙˙ œœ
œ ˙ ˙˙ œœ œœ
? b œœ œœ™ œœ œœ œœ ™™ œœ œ n œ œ œ™ œ w œ œ Ó™
™
b
¢ b J R J R J R bb
sempre pp
. . . . . .
b œ œ œ bœœœ œœ œœ œ. œ. œ. bb œ
œw œ œ œ
œ̇ ™ œ
& b œw œ œ œ œ ˙w n˙
˙ ˙
œœ
œ
b
w ˙™
{ ? b œœ œœ
b
œ œœ
œ œ nœ œ œœ
w
w
.
œ
œ. œ. œ.
bbb œ
˙ œ œ
˙
° bb œ ˙ œ œ ˙ Ó ˙˙ œœ œœ ˙˙ œœ œœ ˙˙ œ nœ ˙ Ó 6
& bœ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ 4
men - sa - je de_a- mor por - que muy pron - to ven - drá el Se - ñor.
œ œ œœ ˙˙ ˙˙ œœ œœ ˙˙ œœ œœ ˙ œœ # œœ ˙˙
? bb œ ˙ Ó Ó 6
¢ b 4
. U
b œ œ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ#nœœ œœ œ œ ˙˙˙ 6
& b b œœœ ˙˙
œ œœ œœ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ 4
{ ? bb œ œ ˙ œ œ œ ™ œœ œ œ ˙
b
Maestoso h. = 45
œ
mf
œ
˙ œ w
œ œ U
œ˙ 6
4
glo - ria_al Se - ñor.

p Glo
˙™ œ w™
- ria_al Se - ñor,
° bb 6 w
67
& b4 œ œ œ w
œ ™
œ œ #˙ ™ nœ œ œ œ œ œ œ œ̇ œ œ œ œ #œ ˙ ™
œ
Glo-ria_al Se- ñor, can - tan-los án-ge-les glo - ria_al Se- ñor, glo - ria, glo - ria_al Se- ñor.
glo - ria_al Se - ñor, glo - ria_al Se- ñor.
? bb 6 œ̇ ™ œ œ n˙˙™™ œ̇ ™bœ œ œ̇ ™ œ œ œ̇ œ œ ˙ ™ œœ œœ nœœ ˙™œ œ œ

¢ b4 ™ ˙™
Glo - ria, glo - ria, can - tan glo -ria_al Se -ñor, gloria.
mf
˙™
b 6 ˙™
& b b 4 ˙ ™™ ˙˙ n ™#˙˙ œœnbœœ œœ œœ œœ œœ Œ ˙˙ Œ œ̇˙ œ œœœ œœ #œœ ˙ ™
˙
{
Œ̇ Œ̇
Œ œ œ Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ w™
p mf
Œ Œ ˙
? bb 6 ˙™ ˙ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ œ œ œ
b4 ˙™ ˙™

del gran a -mor de Dios.
° bb w
71
& bw œœ œœ w œœ œœ œœ#n˙˙ œ w
w ™™ œ œ œ œ bœ Ó
Gra - ta vi - sión
Gra - ta vi -sión, gra - ta vi - sión del gran a - mor de nues - tro buen Dios.
˙™ œ œ œ œ̇ œ # œ œ œ œ n ˙
? b œ bœœ œœ ˙ ™ œ œ œ ™ œ œ œ ˙
œ œœ œœ œœ
œ
œœ
Ó
¢ b b bœ
Gra - ta vi- sión, gra - ta vi - sión
b w
w œ œ œœ
& bw œ œ œ œœ œœ œœ œœ #œœœ ˙˙˙ ™™ n#nœ̇˙™™ œ œ ˙˙˙ ™™™ œ œ
b œ œ ™ nbœœœnœ œ œ
{ bb
Œ œ œ Œ œœ œ
? b ˙™ œ œ ˙™ œ w w™
™
˙™ ˙ #œ ˙™ <n>œ œ œnœbœ
° bb p˙ ™molto legato e tranquillo ˙ ™

œ œ œ œ œ œ ˙™
75
& b ™ ˙ ™™ ™ ˙™ ˙™
˙™ ˙™
Dul - ce can - ción la que des-cien-de del cie - lo,
? bb ˙™ ˙™ ˙™ ˙ ™™ œ œ œ œ œ œ ˙™
˙™ n˙™
˙™
¢ b
p
bbb œ œ̇ œ œœ œ̇ œ Œ œ̇ œ œ̇ œ œ > œ̇ œ œ œ̇ œ œ œ
œ œ œœ nœœ œœœ œœœœ
& œ Œ ˙ ˙™™ œœ œ ˙ œ
{
p
Œ Œ ˙ Œ ˙˙ Œ ˙˙
? bb ˙™ ˙ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™
˙˙™™ ˙™
b ˙™
U
rall.
ff
U
mf
° bb œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ ˙˙ ˙ œœ ˙ w™
79
& b œ œ œ nœ œ œ œ ˙ œœ w™
œ ˙ u
u
U
con go - zo_a - nun - cia que Cris to_el Se - ñor muy pron - to vol - ve - rá.
U
? bb œœ œœ œœ bœœ œœ œœ œœ œœ nœœ ˙˙ bœ
œ
˙˙ œ ˙ œ w™
w™
¢ b bœ ˙ œ u
mf u
ff
b ˙™ n˙˙ ™™™ ˙˙ U˙ œ
rall.
˙˙ œœœ ˙˙ œœœ U
w ™™™
& b b ˙˙™™ ˙ ˙ nœœœ ˙˙ bœœ ˙ ˙ œ w
w
w™
{ U ff
? bb ˙ ™
mf
˙™ ˙ œ ˙ œ ˙™ U
œ ˙ œ ˙ w™
b ˙™ ˙™ ˙ œ ˙ œ ˙™ w™

267 - Regocíjate, ¡oh! tierra
Armonía simplificada - Texto adaptado
Poeta desconocido
Compositor desconocido
Allegro q = 100
° bb 3 j j œj œ j
1
j œ j
mf
& b4 œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙
J J J J J J
1.Re - go - cí - ja - te ¡oh! tie - rra y no sien - tas te - mor,
2.El a - mor de nues-tro_Her - ma - no fue tan fuer - te que de - jó
3.Cuan- do_en - tre - mos en la glo - ria jun - to_al Pa - dre ce - les - tial,
? b 3 œœ
j œœj œœ œœ œœj œœj œ œ œj œj œœ œœ œ ˙
˙
¢ b b4 J J J J œ œ œ
J
œ
J
œ
mf
° bb j j œœ œ œœ œ
& b œ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ ˙ œœ œœ œœ
J J
pues a ti ha lle - ga - do la luz ce - les - tial. Más cla - ra
su tro - no_y co - ro - na por dar sal - va - ción. A - le - gres
vi - vi - re - mos por siem - pre la paz e - ter - nal. Tan lim - pios
j j œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
? bb œœ œœ bœ œ
œ
œ
œ œ œ
˙˙
œ œ
¢ bJ J œ œ
° bb œ œ j j j j œ
œ œœ œœ ˙ œ œ œ
f
& bœ œ œ œœ œJ œœJ nœœ œ ˙ œ œ œ
J J
re - lu - ce que la lu - na y el sol, ¡ben - di - to
hoy can - ta - mos a - la - ban - zas al Se - ñor, Je - su - cris - to
co-mo_un án - gel can - ta - re - mos al Se - ñor, u - ni - re - mos
j j
? bb œœ œœ nœœ œœj œœ œœ nœœ œœj œœ ˙ œ œ œœ œ
¢ b J J J J
f
U
j j j œj œj œ
mf
° bb j
& b œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ
œ œ ˙ œœ œœ œœ œœ œJ œ œ œœ
J J œ ˙ J J J
el que vie - ne en nom - bre de Dios!
ha ve - ni - do por - tan - do su luz. Re - go - cí - ja - te, ¡oh! tie - rra,
nues-tras vo - ces col - ma - dos de_a - mor.
œœj œœj œ œ œœ œœ œœ nœœ ˙ œ œœ œœ

?b œ œ
¢ bb J J ˙ Œ Ó œ
u
¡oh! tie - rra
mf

^ j j
mf
° bb œj œj œœ œ œœ ˙ œ œœ œœ œœ œœ œœ
& b œ œJ œœ œJ J ˙ œ œœ
J
can - ta glo - ria al Se - ñor; ya_es - tá_en el pe - se - bre
?b Œ œj œj ˙˙ œœ œœ œœ œœ ˙
˙ œœ
Ó
¢ bb œ œ
J J
mf
° bb œ j œj œ j j
23
& bœ œœ œœ j j œœ œœ œœ œ œ œ
˙˙ œJ œœJ J J œ œœ œœ
J J
tu Sal - va - dor. Re - go - cí - ja - te, ¡oh! tie - rra y no
? bb œœ œœ œœ ˙ œœj œœ
j œœ œœ œœj œœj œ œ œj œj
¢ b ˙ J J J J œ œ œJ œJ
° bb œ œœ œ œ U
27
& b œœ œœ œœ œœ ˙˙ j j
œJ œœJ œœ œœ œ œ œ œœ œœ œœ ˙˙
sien - tas te - mor, pues a ti ha lle - ga - do la luz ce - les - tial.
œ ˙ œœj œœ œœ bœœ
? bb œœ œœ œ ˙ œœj œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ ˙˙
¢ b J J œ œ œ
˙
u

268 - ¡Oh, Navidad!
Campanas navideñas
Mikola Leontóvich
Shchedryk - Popular ucraniano
Allegro h. = 60
¡Oh, Na-vi- dad! ¡Oh,Na-vi- dad! ¡Oh,Na-vi- dad! ¡Oh,Na-vi- dad! ¡Oh, Na-vi- dad! ¡Oh, Na-vi- dad!
° bb 3 œ j œj
p
j j j j j j j j j j
1
& 4 œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ ™™ œ̇ ™ œ œ œ œ̇ ™ œ œ œ
∑ ∑ ∑ ∑ p
ding dong
? b3 ∑ ∑ ∑ ∑ ™™ ∑ ∑
¢ b4
¡Oh, Na-vi- dad! ¡Oh, Na-vi- dad! ¡Oh, Na-vi- dad! ¡Oh, Na-vi- dad! ¡Oh, Na-vi- dad! ¡Oh, Na-vi- dad!
° bb œ̇ j œj j j j j j j j j j j
7
œ̇ œ œ œ œ̇ ™ œ œ œ œ̇ ™ œ œ œ œ̇ œ œ œ œ̇ œ œ œ
& ™ œ œ ™ ™ ™
ding dong ding dong ding dong
p
˙™ ˙™ ˙™
? bb ∑ ∑ ˙™
¢ ∑ ∑ ∑ ∑
œœ œœj œœj œœ œœ œœj œœj œœ

p
° bb œ j œj j j j j j j
13
& œ œœJ œJ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ
JJ JJ J J J J J J
En un por-tal jun-to_a Be-lén na - ce Je - sús por nues--tro bien. Es el gran Rey, es el Se ñor,
j j œœ œœj œœj œœ œœ œœj œœj œœ œ œj œj œ œœ œœj œœj œœ n œœ œœj œœj œœ

? bb œœ œœ œœ œœ J J œ œ œ œ
¢ J J J J J J J J J J
p
To - dos can - tan glo - ria a
œœj œœ œœj œœ
° bb œœ œj
19
j ˙ œ œ j j
& œ œœ œœ œ œJ œJ œ œ
œ̇ œJ œJ œ œ œ
œ̇ œJ œJ œ œ
J J J J
to - dos le dan glo - ria y_ho- nor. La ju -ven - tud con la ni - ñez y_an - cia - ni - dad
œ b œj œj œ œ œ œj œj œ j j
œœ œœ œœ œœ œ œœ œœj œœj œœ œœ œœj œœj œ œ
? bb œ œ œ œ œ œ œ œ
J J J J J J
œ
¢ J J J J
La ju -ven - tud con la ni - ñez y_an - cia - ni - dad

p
Dios.
° bb
24
Œ Con go - zo to - dos can - tan, con
j œj
go - zo to - dos can - tan.
œ œ œ œ œ
& ˙œ œ œ œ
J J œ˙™nœ#œ œ œ nœ #œ œœ
œ˙™nœ#œ œ œ œ nœ #œœ œœ
p
can - tan su fe. Ding dong ding dong
mf
œœ œœj œœj œœ j
œj œ œ
j
œj œ œ
j
œj œ œ
j
œj œ œœ
Sue - ne sin fin, vi - bre la voz cla - ra_y fe -liz del ca-rri - llón.
?b œ̇ œ̇ œ̇ œ̇
¢ b J J ™ ™ ™
can - tan su fe. Ding dong ding dong dong
p
1.
p
¡Oh, Na - vi - dad! ¡Oh, Na - vi - dad! ¡Oh, Na - vi - dad! ¡Oh, Na - vi - dad! ¡Oh, Na - vi - dad!
° bb œ̇ j œj j j j j j j j j
29
œ̇ œ œ œ̇ ™ œ œ œ œ̇ œ œ œ̇ œ œ
& ™ œ œ ™ œ ™ œ ™ œ
ding, dong, ding, dong, ding,
? bb ˙˙ ™™ ˙™
˙™ ˙™
˙™ ˙™
˙™ ˙™
¢ ˙™
ding, dong, ding, dong, ding,
p
2.
¡Oh, Na - vi - dad! ¡Oh, Na - vi - dad! ¡Oh, Na - vi - dad!
° bb œ̇ j œj j
œ̇ œj œ œ
j
œ œj œ œ
34
™™ ˙ ™
& ™ œ œ ™ œ Ó ˙™ ˙˙™™
dong, ding, dong, ding, dong,
j œj œ œj œj œ
¡Oh, Na - vi - dad! ¡Oh, Na - vi - dad!
? b ˙™ ˙™ œ Ó ™™ œ œ œ
¢ b ˙™ ˙™ œ ˙™ ˙™
dong,
ding, dong, ding, dong,
pp
° bb
39
& ˙˙™™ ˙˙™™ ˙˙ ™™ ˙™

˙™ ˙˙ ™™ ˙ ™™
ding, dong. ¡Oh, Na - vi - dad!
ding, dong.
? b ˙™ ˙™ ∑ ∑ ∑ ∑
¢ b œ œJ œJ œ œ œ œJ œ
J
¡Oh, Na - vi - dad! ¡Oh, Na - vi - dad!

269 - Noche santa
Texto adaptado
Ernst Heinrich Gebhardt (1832-1899) Heinrich Marschner (1795-1861)
Moderato q = 80
pp
1.2.No - che san - ta,
j r œj j j j
mf p
° 3 j r ˙™ ˙ œ™ œœ œœ œœ ˙ j r œ j
&4 ™ œ™
œœ ™ œœ œ œ J œ œ œ œ ™ œœ œ ˙ œ™
œ™ œœ œœ™™ œJ œ œ
J R R J R J J J œJ œJ
R
1.No - che san - ta, no - che san - ta, no - che bue- na, fra - ter - nal. En la tie - rra se le -
j™ œr œj œ œ r
2.No - che san - ta, no - che san - ta, Dios nos da fe - li - ci - dad. En su Hi - jo Él de -
j™ r r œœj œj™
œ j œ
? 3 œ™ œœ œ˙™ œ œ ™ œ œ̇ œ œ™ œ œ œ œ ˙ œ œ™ œj œj j
¢ 4J R J R J J ˙ œ™ œ œ™ œJ œJ
œ
œJ
J R
1.2.No - che san - ta, mf p
pp
j r œj j
œ œj œ
j j œœj œœ œ
mf
° j r œœ œ
& œœ œœ œ™
œ™ œ œ™ œJ œœ™™ œ œ™ œ
J œR œ™ œJ œ œ
J
œœ
J R
œ™ J œJ J
van - ta tro - no de a - mor e - ter - no; glo - ria_a Dios en las al - tu - ras,
r
mues - tra su bon - dad y gra-cia_e - ter - na; dul - ce paz y a - le - grí - a
œj™ œ œ™ œj œj œj œœ
j r j j
#œj œ œ œœ œ
? œ œœ œ™ œ œ™ œ™ œœ œœ™™
œœ #œ™
¢ œ J R œJ œJ œJ J R œJ œ nœ
J J
œ
mf
p
° œ™j r œ ™ œj j j j r j
3j j j œj j
& œ ™ œœ œ ™ œ œœ #œœ ˙ œJ ™™ œR ˙™ ˙ œ œ #œœ œ™ œ
œ™
œ œ J œ œ œ œJ œJ J œ ™ œJ nœJ œœJ
J R J J J ˙ R 3
que_en Be - lén Je - sús na - ció. 1.2.No - che san - ta, no - che san - ta, se_o-ye un can - to_an-ge - li -
r
tra - jo_al po - bre pe - ca - dor.
j œ3j œj œ ™ œj
j
? œ™ œ œ™ œj #œj œj ˙ j r j r œ
œ™ œ œ˙™ œ œ ™ œ œ̇ œ J J œ œ™ œ œœj œœj
¢ œ™ œ œ™ œ œ œ ˙ J R J J J J
J R J J J 3
p
j U
1.2.no - che san - - ta,
j œ™ j œj
p
j r
14
° 3
œ
& ˙˙ œœ ™™ œœ ˙™ œ™ ˙ œ
œœ #œ œ ™ œ nœJ œœ ˙˙
J R œ œ J R œ
œ œ J œJ J
u
3
cal; no - che san - ta, no - che san - ta, tan di - vi - na_y ce - les - tial.
r
œj™ œ œ œ œj™ œr œ̇ œj œ ™ œj œj
U
3
? ˙˙ œ™ œ ˙™ œ œ
œ œj ˙˙
¢ J R œJ œ ™ œJ œJ œJ
1.2.no - che san - - ta, 3
u
p

270 - A media noche resonó
Lucas 2:9-11 y 14
Edmund H. Sears (1849) Richard S. Willis (1850)

Andante q. = 50
j j
° bb 6 mpj
& 8 œœ œ œj œ œ œj œ
j j
œ œ œ
j
œ œ œ œ™ œ œ œ œj œ œ œj
œ œ œ
œ œJ œ œJ œ œJ œ œJ œ œJ nœ œJ œ™ œ œJ œ œJ œ œJ
J
1.A me - dia no - che re - so - nó glo - rio - so_y sin i - gual un be - llo can - to
2."Al - zad la vis - ta sin te- mor, mor - ta - les por do - quier; men - sa - je de gran
3.Men - sa - je gra - to pro - cla - mó ce - les - te mul - ti - tud, que por los cam - pos
j j œj œœ ™™ œœ œj œ #œj œ
? b 6 œœ
j j
œœ #œœ œœ œj œ nœj œ œ œœ œ œœ œœ œj
¢ b8J œ œ œ œ œ J œ œ œ œ œ œ
J J J J J J J J
mp
j j
mf
° bb j j j
6
j j œ œ œ j nœ #œj œ œ œ œ
& œœ œœ œœ œJ œœ œœ œœ œ œœ œœ™™ œ œJ œ œJ œ œJ œ œJ œ œJ
J J J
de a - mor, su - bli - me_y ce - les - tial; bri - llan - te luz res - plan - de - ció en
go - zo_os doy, que_es pa - ra to - do ser: os ha na - ci - do hoy en Be - lén el
re - so - nó con go - zo_y gran vir - tud: "¡En las al - tu - ras glo - ria_a Dios, y_al
j
? bb œœ nœj œœ œj œœ œ œœ œ œœj œ™ œ j #œ
j œ œ œj œ #œj œ œj
œJ œ œ J œ™ œ œJ œ œJ œ œ œ œ œJ
¢ J J J J
mf
° bb œ œ j j j œ œj œ œ j j j
11
j j
& œ œ nœœ œœ œ™ œ bœœ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ™™ œœ
œ œ
J J J J J J J J J
den-sa_os-cu - ri - dad, y_a los pas-to - res a - nun - ció la voz an - ge - li - cal.
pue - blo de Da - vid, un Sal - va - dor y Re - den- tor, que_es Cris - to el Se - ñor".
mun - do sal - va - ción, al hom-bre bue - na vo - lun- tad, paz, go - zo_y ben - di - ción!".
œ j j j j j
œj œ nœj œ œœ œœ œ œœ œ œœj œ™ œ
? bb œœ œœ œœ œ œœ œœ ™™ œœ œœ œœ #œœj œœ œJ œ œ œ J œ
¢ J J J J J J J œ™ œ

271 - Pequeño pueblo de Belén
Phillips Brooks (1868) Lewis Redner (1831-1908)
Andante q = 85
° b4
& 4 œœ œ œ #œ œ bœœ bœœ œ nœœ œœ n œœ œ œœ œ ˙™ œ œ œœ #œœ œœ
œ œ nœ œ bœ ˙™ œ œ
1.Pe - que - ño pue - blo de Be - lén, dur - mien-do en dul - ce paz, los as - tros bri - llan
2.Al Ni - ño que_ha na - ci - do hoy el co - ro ce - les - tial en - to - na con so -
3.Ca - lla - da - men - te Dios nos da su_in - com - pa - ra - ble don; a - sí tam-bién im -
4.El san - to ni - ño de Be - lén es nues - tro Sal - va - dor, quien por su san - gre
œ
? 4œ œ œ œ œ #œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
˙™ œ œ bœœ œœ œ
¢ b4 ˙™
6
° bœ œ
& œ œ œ œœ
œ œœ œœ œ œœ œœ ˙™ œœ œœ œœ œœ œœ ˙
#˙ œœ œœ
so - bre ti con sua - ve cla - ri - dad, mas en tus quie - tas ca - lles hoy
no - ra voz un cán - ti - co triun - fal. ¡El san - to na - ci - mien - to con
par - ti - rá sus ben - di - cio - nes hoy. No se_o - ye su ve - ni - da, mas
per - do - nó el mal con tan - to_a - mor. U - ni - mos nues - tras vo - ces al
œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ #nœœ # ˙˙ œœ œ
?b œ œ œ œ œ œ ˙˙ ™™
¢ œ œ œ
j
11
° b œ bœ œ œ
& œ œ œ œœ ˙™
˙™ œœ œ œ #œ œ œ œ b œœ œ œ œ n œœ œ™ œ ˙™
œ œn œ œ œ ™ bœ ˙™
J
sur - ge_e - ter - na luz, y la pro - me - sa que_hi-zo Dios se cum-ple en Je - sús.
go - zo pro - cla - mad! ¡Al Dios el Rey can - tad lo - or; ho - nor y glo - ria dad!
el Se - ñor ven - drá; al que le quie - ra re - ci - bir con Él ha - bi - ta - rá.
co-ro_an-ge - li - cal, y pro - cla - ma-mos por do-quier su glo - ria ce - les - tial.
œ
? b œ œ œ œ # ˙˙ ™ n œœ œœ œœ œ œ #œ œ œ œ œ œœ nœ œ ™ œj ˙ ™
™
œ œ œ œ œ œ™ œ ˙™
¢ J

272 - Tú dejaste tu trono y corona por mí
Emily E. S. Elliott (1864) Ira D. Sankey (1840-1908)
Andante q = 90
° b 4 mpj j œ œj œj œ j j j œj j j
& 4œ œœ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œj ˙˙ ™™
j j j j œ œ œJ
j œœ
J J J J J J œJ œJ œ J J J J J J J
1.Tú de - jas - te tu tro-no_y co - ro - na por mí, al ve - nir a Be - lén a na - cer; mas a
2.Tú vi - nis - te, Se- ñor, con tu gran ben-di -ción pa - ra dar li - ber-tad y sa - lud; mas con
3.A - la - ban - zas su - bli - mes el cie - lo da - rá cuan-do ven - gas glo - rio - so de_a - llí; y tu
j j j j j j œj j j j j j j
œœj œœj
? 4 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœj œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙™™
¢ b4 J J J J J J J J J J J J J J J J
mp
j j Uj
° b œ œj œj œ j j j
œ œœ œœ œœ œj œœ œœj œœj ˙™
r
5
j
& œ œ œ œ œ œœ œœ œ œœ œœj œœ œJ J
œ™
œ™
J
œœ
J J J J J J J J J J u R
ti no fue da - do_el en - trar al me- són, y_en pe - se - bre te_hi - cie - ron na - cer.
o - dio_y des-pre - cio te_hi - cie - ron mo - rir, aun - que vie - ron tu_a-mor y vir - tud. Ven a
voz en - tre nu - bes di - rá: "Ven a mí, que_hay lu - gar pa - ra ti, jun-to_a mí".
j Uj r
? b œœ œœ
j œœj œœ œœj œœ œ œj œœj œœ œj œj œ œj œj œ œj œj ˙˙ ™™ œœ ™ œœ
¢ J J J J œ œ
J J œJ œJ œ œJ œ œ œJ œJ
J Ju™ R
j j œj œj œ j œj œ j j j r
9
° b œ ˙ œœ œœ œ™ œœ
& œœ œœ œœ œœ bœœ œ ˙ œJ œJ œ œJ œ œœ ˙˙ ™™ œJ ™
J J J J J R
mi co - ra - zón, ¡oh, Cris - to!, pues en él hay lu - gar pa - ra ti; ven a
r
? b œœ œœj œœj œ œœ œ ˙ œj œj œœ œœj œœj œœ œœj œœj ˙ ™ œj™ œ
¢ J J œ œ ˙ œJ œJ J J J J ˙™ œ™
J
œ
R
U
j j œœ œj œœj œœ j j j
13
° b œ
& œœ œœ œœ œœ bœœ œ
œ œ œœ œj œœ œœ œœ ˙™
J J u J J J J J J
mi co - ra - zón, ¡oh, Cris - to!, ven, pues en él hay lu - gar pa - ra ti.
U j j
? b œœ œœj œœj œ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œj œœj œ œj œj ˙˙ ™™
¢ J J œ œ œ
u J J J J
œ œ
J
œ
J

273 - La virgen lava pañales
Tradicional español
Adap.: Diego Licciardi
Lento q. = 35
° bb 6 Conjunto œ œ œ œ œ œ œ œ œ<n>œj
p
Œ ™ ‰œ œ
de tenores y/o sopranos
Œ ™ ∑ ∑ ∑
¢& 8 J J J J J JJ
‹
œ œ #œœ œ ˙™
Lento q. = 35 La vir-gen la-va-pa - ña-les y los
b 6
& b 8 ‰ œ œ̇ œj œ œ œj œ œ ?
J œJ & ˙˙ ™™
{
œ ™ œ b œ ™ œ œ <n> œ b ˙˙ ™™
‰
œœ ™œj œ ™
p pp
6
? b Œ™ ˙ ™ ˙™ ˙˙ ™ ˙˙ ™ ˙™
b8 ˙™ b˙ ™ ™ ™ b˙ ™
œ™
° bb œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ j j j
7
& œ J J J J J <n>œ œ œ #œ œœ
J J J J J
‹ tien-de_en el ro - me - ro; y los pa - ja - ri - tos can-tan, y_el a - gua se va ri - en - do.
b jp
&b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œJ
j
CORO Pas-
?b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ J œ
¢ b
p
b j
& b œ™ œ™ œ˙™ #œ œ œ œ œœ™™ œœŒ ™ œ œœ ™™ œœ ™™ œœ ™™ œœ™ œ œ
{
˙™ œ œ œœ b œœœ ™™™
? bb ˙™ œ™ œ˙ ™ œ œ œ œ™ œ œj bœ ™ œ ™™ œ™
œ™ ™ ˙™ bœ™
˙™ œ nœœ ™™ œ™
° bb ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
& œ
‹
b j j r
œ ™ œ œ œj œ
j j r j j
œœ ™™ œœ œœ #œœ œœ œ™j œr œ
j j œœ
j
œœ
j œj™ œ
r j j j j
œ œj œ œ œ
j
&b œœ œ™ œJ ™ œR #œJ œœ œ™ œ œ™
J J œR œ œJ œJ J R J J J J J J œ
R
œJ J œJ œJ œ
J œJ œ™
j r
ya.
j j j r
to- res, ve - nid, pas-to- res, lle - gad a_a-do-rar al ni- ño, a_a-do-rar al ni-ño que_ha na - ci - do
r j j r
œ™j #œœ œj œj nœœj œœj œœj #œj œ™
? bb œœ
j œ™j œ œ œœ œœ œ™
œ™ œœ œ œœ œœ œœ™™ œœ œœj œœj œœj œœj œ™ R J J J œ
¢ J œJ ™ œ œ J J J R J J
J R J J J J J J J J œ™
R
b j j
& b œœ™ œ ™ œ œœœ œœ œœ œœ ™™ œœ œœ #œœ œœ œ™ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ ™
™ #œ™ œ œ™ œ œ œ œJ œ
{
J J œ™
j œ™ j
? bb œœ œ™ œ œ œœ œœ œ™ œ
œ œ œ
œ œœ œ ™ œ œ ™
œ™ œœ œ™
œ ™ #œœ œœ™ nœJ œœ #œœj œ™
œ™ œ œ J J J œ J œ™
° bb ∑ ∑ ∑ ∑ Œ ™ ‰ œ œ œ œJ œJ œ œ
p
¢& J J J J
‹ El ni - ño Dios se ha per-
b‰ j
&b œ œ œ œ œ œ œ bœœ™ œ œœ œ<n>œ œ œj œ j ˙ ™
J #œ œœ ˙ ™ ˙˙ ™™
{
œ™p ‰
? b œ™ œœ™ œj œ ™
? ˙™ ˙™
b œ™ & ˙˙ ™™ ˙™ ˙™
˙™ b˙™
° bb œ œ œ œ œj œ œj œ œ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œj œ j
23
& J J J J JJJ JJJ J J JJ #œ

‹ di-do y to - dos lo_es-tán bus - can- do, a la o - ri-lli-ta del mar pe-ces es - ta-ba pes-
b ‰ œj j j
p pp p pp
‰ nœj œœj #œ™
p
& b œ œ œ ˙™ ˙™ ‰ œ œ™ œœ™™ #œ™
œJ œJ œJ œ œ™ œ™ J J œ™ ˙™ nœ œ ™ œ™
œj œj œ ™
Se_ha per-di- do, mmm... bus-can- do, mmm... del mar. mmm...
? bb ‰ œj œj œj œ ˙™ œ™ ‰ œ œ œ™ ˙™ ‰bœœ œ™ œ™ œ ™
œ ™ nœ™
¢ bœJ œJ œJ œ œ™ J J ˙™ œ™
p pp p pp p
b
&b ˙™ œ™ œ™ œ˙™™ #œ œ œ œœ™™ œœœ œ œ œœ ™™ œœ ™™ œœ ™™ œœ ™™
{
b˙™ ˙™ œ œ bœ ™
? bb ˙ ™ ˙™ œ™ œ̇ œj œ œ œ œ™ œ j œ™ bœ ™ œ ™™ œ ™
b˙ ™ œ™ ™ ˙™ œ b˙™ œ nœ ™
° bb j
29
& œ œ œ ‰ ∑ ∑ ∑
‹ can - do. p
bb j j œj™ œr œ j j j r
œœ ™™ œœ œœ #œœ
j
œœj œ™j œr œj j œœ
j
œœ
j œj™ œr
& œ œJ œœ œ™ œ œ œœ œœ œJ ™ œR #œ œœ œ™
œ J J R J J J R J J J J J J J œR
j r
œj™ œr œj œj
Pas - to - res, ve - nid, pas - to - res, lle - gad a_a - do - rar al ni - ño, a_a - do - rar al
?b œj œœj œ™j
r
œ œ œœj œœj œ™
œ™ œœ œ œœj œœj œœj œœj œ™j #œœ
r
¢ b œœ J J œJ ™ œ œ J J J R J J œ™ œ œJ œJ
J R J J
œ™ R
J
p
R
b j j
& b œ œ œ œœ™ œ ™ œ œœœ œœ œœ œœ ™™ œœ œœ #œœ œœ œ™ œ œ œ œ œ œ ™ œ
™ #œ™ œ œ™ œ
{
œ™ J J
j
œœ œ™ œ œ œœj œœ œ™
œ™ œœ œ œœ œœ œ ™ œ œ ™ œœ œ™
? bb œ™
œ™ œ™ œ œ J J J œ œ™ œ ™ #œœ

° bb œj j œj œj œj j
œ œ œj œœ
j j r
œ ™ œ œ œj œ
j j r j j œ™j œr j j j j j r
33
& œœ œ œœ œœ ™™ œœ œœ #œœ œœ œ™ œ œ
#œJ œœ œœ œœ œ™
œ™ œ
J J J J J œJ œ J J œ™
J œR œ œJ œJ J R J J J R J J J J œ
R
j r
ni-ño que_ha na - ci - do ya. Pas-to- res, ve - nid, pas-to- res, lle - gad a_a-do-rar al ni- ño, a_a-do-rar al
j j j œr œ œœj œœj j j j r r
j j j j j j
? b œ œ nœœ œœ œœ #œœ œ œ œœ œ™
œ™
œ™ œœ œ œœ œœ œœ™™ œœ œœj œœj œœj œœj œ™j #œœ
J R J J œ™ R
¢ b J J J J J J œ J J œJ ™ œR œ J J J R J J J J J
b j j j
& b œœ œ œœ œœ œœ œ œ œ œœ™ œ ™ œ œœœ œœ œœ œœ ™™ œœ œœ #œœ œœ œ™ œ œ œ œ œ œ ™ œ
™ #œ™ œ œ™ œ
{
J œ J J
j j j œ™ j
? b œœ™ nœ œœ #œœ œ œ œœ œ™ œ œ œœ œœ œ™ œœ œ œœ œœ œ ™ œ œ ™
œ™ œœ œ™
œ ™ #œœ
b J J œ J œ™ œ œ J J J œ
rit. A tempo
° bb œj j œj œj
38
j j ppp
& œ œJ œ œ œ œ ˙™ ∑ ∑
J J J œJ œJ ˙™
ni - ño que_ha na - ci - do ya.
j j j j j
? bb œ œ nœœ œœ œœ #œœj ˙™ ∑ ∑
¢ J J J J J J ˙™
ppp
rit. A tempo
b œ œ œ œ œ œ œ
& b œœ œ œœ œœ œœ œ œ ™ &‰ œ œ J J
œ œ <n>œ
{
J
#œœj œ ™
p
? bb œœ™ nœ œœ œ ‰ & ˙™ b˙˙ ™™™
J J œ™ œ ˙˙ ™™ ˙
° bb
42
rall. pp
∑ ∑ ∑
& ‰ œJ œJ œ œ œJ ˙™
u
Que_ha na - ci - do ya.
? bb
pp
œ j U
∑ ‰ œ
J
œ œ œ ˙™
¢ J
rall.
U
Que_ha na - ci - do ya.
b j j
&b œ œ #œœ œœ ˙˙ ™™ n˙ ™
˙™
{ b
& b œœ™ j
œ œ™
? ˙™ œ
‰
œ œ œ œ
pp
˙™
˙™
u

274 - Del alto cielo descendí
U
Allegro amabile q = 90 Martín Lutero (1483-1546)
° ##cmfœ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ U
& œ œ œ œ œ œœœ œœ œœ œ œœ œ œœ œ œ œœ
œ œ œ
1.Del al - to cie - lo des - cen - dí, os trai - go nue - vas del buen Dios, es
2.Os ha na - ci - do en Be - lén un ni - ño_her - mo - so co - mo_el sol, que
3.Él es Je - sús el Re - den- tor, y quie - re da - ros di - cha_y paz; que_ha
4.En un pe - se - bre lo_ha - lla - réis, hu - mil - de - men - te_a - llí na - ció; Él
5.Can - tad un cán - ti - co fe - liz y_al dul - ce ni - ño a - do - rad, al
6.Y con los án - ge - les can -tad, con a - la - ban - za glo - ria_a Dios, por -
? ##c œœ œ #œœ œ œœ nœ œ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œ œ œœ #œœ œ nœ

¢ œ œ œ œ œ œ œ
u u
mf
° ## œ
4 U U
& œ œœ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œœ œ
œ œ œ œœ œ œ œœ œ œœ
œ œ œ œ œ œ œ
u - na nue - va muy fe - liz que quie - ro dar con gran - de voz.
a vo - so - tros ha de ser gran a - le - grí - a, paz y_a - mor.
de lim - piar al pe - ca - dor y vues - tro Sal - va - dor se - rá.
es del cie - lo_y tie - rra Rey, y sal - va_al mun - do pe - ca - dor.
ni - ño que_ha na - ci - do_a - quí y Dios nos qui - so re - ga - lar.
que_a su Hi - jo hoy nos da; glo - ria por siem - pre_al Re - den - tor.
? ## #œœ œœ #œœ œ œœ œ œ #œœ œ œ #œ œœ œœ œ œœ œ œ œ œ œœ

œ œ œ œ œ œœ œ
¢ u u
275 - Un niño nace en Belén
Trad.: María E. Vidal de Inglada Melodía de 1545
U
Andante q = 100 Arm.: J. S. Bach
° 3
mp U œ
& 4 œœ ˙˙ œ ˙˙ œœ œ̇ œ œœ ˙˙ ™ ˙˙ #œ ˙˙ nœœ ˙˙ œœ ˙˙ #œœ
™
1.Un ni - ño na - ce en Be - lén, y_a - lé - gra -
2.En un pe - se - bre_e - cha - do_es - tá, ¡a - le - lu - ya! quien pa - ra
3.Por es - ta e - ra de per - dón, lo - ad a
œ œ œ ˙ ™ œ œ œœ œ œ ˙ œœ œœ œ œ
? 3 œ œ̇ œ #œ œ̇ œ nœ œœ œ œœ ˙ ™
˙™ œ #œ œ ˙ #œ œ
¢ 4œ
u u
9
° ˙
mp
U U
& ˙ œ œ
œ œ #œ #œœ ˙˙ œœ
œ nœ̇ œ œœ ˙˙ œœ œ̇ œ œœ ˙œ #œ #œœ ˙˙
se Je - ru sa - lén.
siem - pre rei - na - rá. ¡A - le - lu - ya! ¡A - le - - lu - ya!
Dios, lo - ad su don.
œ œ œ œ œ œ ˙ œœ œœ œœ #œœ œ #œœ #œœ œœ ˙œ œ œ̇ #œ œœ # ˙

? œ œ #œ œ #œ œ ˙
¢ ˙
u ¡A - le - lu - ya!
u
276 - Ve, dilo en las montañas
John W. Work (1872-1925) Música: Go tell it

Canción religiosa negra, EE. UU.
Arr.: John Rodriques (nac. 1979)
Andante q = 96
j j r j
mf
° #4 ˙ r j j j r j
1
& 4˙ œœ ™ œœ œœ ™™ r ˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ™™ œœ œœ œ̇j œ™ ˙˙ œœ ™ œœ œœ ™™ r
J™ J œœ ˙ J J J R J™ J œœ
R R R R
1.ve, di-lo_en las mon-
1.2.Ve, di-lo_en las mon - ta - ñas, en to -das par-tes y_al-re -de - dor;
2.que Cris - to nue - va -
j r
˙ j
? # 4 œ œ™ œœ
r
œj™
r
œ ˙ ˙ œj œ œj œ œ œ™ œ œ œ œ ˙ œ™j œœ
r
œj™ œ
r
¢ 4 œ œ™ œ™ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ™ œ
J R J R J J J™ R J R J R
mf
œj œ ˙
mp
° #
6
œœ œ ™
Fine
& ˙ œœ œœ œœ œœ œ™
œ ™ œœ œœ ˙˙™™ œ œœ œ œ œ ˙ œ
ta - ñas: que Cris-to_el Rey na - ció. El mun-do_ha es - pe - ra - do que
men - te muy pron - to vol - ve - rá. Y los que son de Cris - to le_es -
œ œ œ œ™ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ
? # œ̇ œ œœ œ œ œ œ
˙™ œ
¢ œ ˙™
mp
j
D.C. al Fine
U
° # œ
11
œ œœ œ œ œ œœ ˙˙
œ œ
˙˙ ™™ ™ n˙
& œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œ ˙w
#œ œ u
Cris-to_el Rey de paz vi - nie-ra_a es - ta tie - rra tra - yén - do - le so - laz.
pe - ran sin du - dar, pues vie - ne nue - va - men - te su_I - gle - sia a lle - var.
˙™ U
? # œœ œœ œœ œœ ˙™ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ # œœ œœ œ œ
œœ œœ ˙˙
¢ œ œ u

277 - Cristo ha nacido
Poeta desconocido Compositor desconocido
Andante q = 85
mp
° #œ œ œ œ ˙
& œ œ œ œ ˙ ˙˙ œœ œœ #œœ œœ ˙˙ ™ Œ œœ œœ œœ œœ ˙ ˙˙ œœ œœ œœ œœ
™ # #
1.Cris - to ha na - ci - do po-bre_en un me - són, y_ha tra - í - do_al mun - do paz, luz y per-
2.Cris - to ha na - ci - do pa - ra nues-tro bien, y_en Él se_ha cum - pli - do la pro - me - sa
3.Cris - to ha na - ci - do por ti, pe - ca - dor, Él te_ha re - di - mi - do del mal y_el do -
œ ˙
? # œœ œœ œœ œ ˙ #˙˙ œœ œœ œ œ ˙™
œ œ ˙™ Œ œœ œœ œœ bœœ n˙˙ ˙ œ œ œ œ
¢ ˙ œ œ œ œ
° # œœ œœ œœ œœ
8
& w ˙˙ ˙˙ œœ œœ #œœ œœ Œ
œœ œœ # œœ # œœ
nœ œ œ œ ˙˙ ™™
dón. Co - ros ce - les - tia - les dan glo-ria_y lo - or, a - nun-cian-do_a -
fiel. Ma -gos y pas - to - res le van a_a - do - rar, an - te Él pos -
lor. Cris - to hoy te_in - vi - ta, ven sin más tar - dar y a - cep - ta
? # œw œ œ œ œœ œ œœ œœ ˙ ˙ œœ œœ œ œ ˙™ œœ œœ ##œœ œœ
œ ˙ #˙ œ œ ˙™ Œ
¢
° # œ œ nœ
14
& œ œ nœ œ ˙ ˙ ˙™ Œ œ œ œ̇ œ œœ nœœ ˙ ˙
œ ˙ ˙ ˙™ œ̇ #œ œ œ ˙ ˙
to - dos de Dios el a - mor.
tra - dos sus o - fren - das dan. 1.3.Dí - a tras dí - a el Sal - va -
vi - da que te vi - no_a dar.
? # œœ œœ œœ nœœ ˙˙ ˙˙ ˙™ Œ œ œœ œœ #œœ ˙ œ œ œ
œ̇ œ œœ œ
¢ ˙™ œ œ
° # ˙™ ˙
20
& ˙™ Œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ ˙˙ ˙
w œ œ
œ œ œ œ œ œ w œ̇ #œ œ œ
dor es - pe-ra_an-he - lan - te que le des tu_a - mor. Con - fia - do
? # ˙™
˙™ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ #œœ ˙˙ # ˙˙ œ nœ œ œ œ œœ œœ #œœ
¢ Œ w
° # Œ œ œœ #œœ œ œ œ nœ
26
& œ̇ œ œœ nœœ ˙˙ ˙
˙ ˙™
˙™ œ œ œ œœ œ œ ˙
˙ ˙˙ ˙˙™™ Œ
ven sin nin - gún te - mor a_o-fren-dar a Cris-to un fiel co - ra - zón.

œ œ œ œ̇ œ œ ˙™
?# ˙ œ œ œ̇ œ œœ œœ ˙™
˙™ Œ œœ œ œ #œ œ œœ œœ nœœ œ ˙˙ Œ
¢ œ œ ˙™

278 - Ángeles de alta gloria
James Montgomery Henry Smart (1813-1879)
Maestoso q = 100
1
° 4 j j œœ œœ œ œœ ™™™ œœ ˙˙ ™™ œœœ œœœ ™™™ œœœœœœ˙˙˙
& 4 œ˙ œ œ̇ œ œœœ ™™ œ œœ œœ œœœ œœœ™™™ bœœœ œœœ œœ œ œœ œœ ™nœœ œ ™ œbœ œ œ ™ œ œ ˙
œœ J J
f
>œ 3>œ >œ >œ3>>
Introducción optativa
>œ >œ
? 4 œ œ̇ œ œ œ œœ œ ˙ œ ˙™ œ œ œ œ œœ
¢ 4 ˙ œ œ œ œ b˙ œ œ œ œ n>œ >œ >œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ
> > > >>
Coro
f
° œœ
7
œ™ j
& œœ
œœ œœ œœ œ™ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ
œœ J œ œœ ˙˙
1.Án - ge - les de al - ta glo - ria, vues - tras vo - ces le - van - tad;
2.Los pas - to - res vi - gi - lan - do so - bre su ga - na - do_es - tán;
3.Sa - bios, las me - di - ta - cio - nes to - das pron - to_a - ban - do - nad;
4.Los que_a Cris - to re - ve - ren - tes es - pe - ran - do ver - le_es - tán
? œœ œœ œ
œ
œ œœ™™ œœj œœ œ œœ œœ œœ œ œ œ ˙˙
¢ œ J œ œ œ œ
f
œ™ œj œ
11
° œ œœ œ œœ œœ œ œœ ™ œ#œ ˙
& œœ œ œ œ œ™ œJ œ œ œœ
œ J
Cris - to ya na - ció, la_his-to - ria pron - to_a to - dos pro - cla - mad.
Dios en Cris - to ya_ha - bi - tan - do con los hom - bres mi - ra - rán.
al de - sea - do de na - cio - nes en pe - se - bre con - tem - plad.
en su tem - plo muy fer - vien - tes con - tem - plar - le_a - llí po - drán.
j œ œ œ œ
? œœ œœ œœ œœ œ œ™ #œ
œ™ œ œ œœ œ #œœ œ œ
œ œ œ œ
œ
œ n˙˙
¢ J
œœj œœ œ™ œj œ œ œ
15
° œ™ œ œ œ œ œ ˙
& œ™ œœ œ™ œJ œ œœ œ œ œ œ œ™ œJ ˙
J
A - do - re - mos, a - do - re - mos al re - cién na - ci - do Rey.
? œ™
œ™ œœj œœ œœ œ™ bœj œœ œœ œ œœ œœ nœœ œœ œ œ ˙˙
J œ™ œ œ œ
¢ J
Interpretación instrumental: las notas pequeñas pertenecen al acompañamiento del órgano.

279 - Llegó Nochebuena
Villancico español
Allegretto q = 100
° 3 mf ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ
& 4 œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ ˙˙ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœœœ
1.Lle - gó No-che - bue - na, na- ció nues-tro Rey, ve - nid al pe - se - bre a
Ni - ño con - tem - plan Ma - rí - a_y Jo - sé, ve - nid al pe - se - bre a
? 3 œ ™™ œœ œœ œœ œ œœ œ œœ œ œœ ˙ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œœ œ œ
œ œ ˙ œ
¢ 4
mf
œ œ œœœœ œ œ
7
°
& œ œ œœ œœ œ ˙˙ œ œ œœœœ œ œ œœ œ œ
#œ œ œ œ œœ œœ ˙ œ
ver a_E - ma - nuel.
1.2.Los án - ge - les can-tan la glo - ria de Dios, y
ver a los tres.
œœœ œ œœ œœ œ œœ œ œ #œœ œ œ œœ œœ œœ œ œ
? œœ œ œœ œ ˙
˙
œœ œ œ
œ œœ œ œ œ nœ œ œ
¢
œ œ œ œ 1.œ œ œ ˙
13 p
° œ œœ œœ œœ Œ Ó™
como eco
Ó™ Ó™
& œ œœœœ œ œ œœ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
paz a los hom - bres de buen co - ra - zón. Y paz a los hom - bres de buen co - ra -
œ œ
? œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œ ˙
˙ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œ œœ œœ œœ
¢
p como eco
Un poco lento q = 80 poco rit.

U U
° U œ œ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œ œœ œ œœ
20 mf 2.
Ó œ œœ ˙˙
& ˙ œ ™™ œœ œ œœ œ ˙˙ œ
œ œ
u u u
zón. 2.Al buen co - ra - zón. Y paz a los hom - bres de buen co - ra - zón.
U U U
? ˙˙ œ ™™ œœ œœ #œœ ˙˙ nœœ œ œ œ œ œœ œœ œœ #œœ œœ œ
œ nœ ˙˙
œ
œœœ œ ˙
¢
u u u
mf

280 - El gran amor de nuestro Dios
Allegro q = 112
j r j r
mf
° bb b 4 œ
1
& b b4 œ œ™ œœ œœ œœ œ œ™ œœ œœ œœ œ œœ ˙˙
œ™
J œ œœ ˙˙ œ œ™
J
R R
1.El gran a-mor de nues - tro Dios da a la tie - rra_un Sal - va - dor,
2."Os ha na - ci - do_el Rey de paz" can - ta la voz an - ge - li - cal;
3.¡Can - te la tie - rra su can - ción al que nos brin - da re - den - ción!
r r
? b b 4 œœ œœj™ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœj™ œœ œœ œœ œ œ ˙
¢ b b b4 J
™
R J
™
R œ œ ˙
mf
° bb b
5
j r ˙ Ó
j™ r œ œœ
& b b œœ œœ ™™ œœ œœ œœ
œœ nœœ™ œ œ œ nœœ œœ œœ b˙ œœ œœ bœœ
J R J œR
ved - le hu-mil - de, tier - no y_a-man - te. ¡Glo - ria se - a_al Rey!
pa - ra los su - yos es la_es - pe - ran - za. ¡Glo - ria se - a_al Rey!
r Óœ
Gra - to_es ser - vir - le, do - nes lle - var - le. ¡Glo - ria se - a_al Rey!
? bb b œœ œœj™™ œœ œœ œœ œœ œœj™
r
œœ œœ œ
œ
œ œ œœ œ ˙˙ œœ œœ
J R œ œ œ œ
¢ bb J™ R
° bb b œ
9
j r œ j r
& bb œ œ™
œ™ œœ œœ œœ œ œœ ˙˙ œ œ™
œ™ œœ œœ œœ œ œœ ˙˙
J R J R
Mi - rad al hués - ped ce - les - tial que vie - ne_y sal - va al mor - tal;
Del cie - lo_a-lum - bra cla - ra luz al que des-pués mu - rió_en la cruz;
Id al por - tal y o - fre - ced hon - ra_y lo - or al Sal - va - dor;
r r
? bb b œœ œœj™ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœj™ œœ œœ œœ œ œ ˙
¢ bb J™ R J™ R œ œ ˙
° bb b œ
13
j r œ j r
& bb œ œ™
œJ ™ œœ œœ œœ œ œ™
œ™ œœ œœ œœ ˙˙ n˙˙ ˙ Ó
R J R
1.3.glo ria_a su nom - bre can - ten los hom - bres. ¡Glo - ria_al Rey!
r
? bb b œœ œœj™™ œœ œœ œœ œœ œœj™
r
œœ œœ œ ˙ ˙ ˙˙ Ó
J R œ ˙ ˙ œ œ œ
¢ bb J™ R œ

° bb b
17
& bb ˙ ˙ ™™ œ n œ Ó
˙ œ nœ œœ œ œœ ˙˙ ˙ ˙
¡Ven, mor - tal, a - la - ba_al san - to Dios! Ven y_a -
?b ˙ ˙™ œ œ œ œ œ ˙˙ ˙ ˙
¢ b bbb ˙ œ œ œ œ Ó
bb Ó
&b b b ˙ ˙˙ ˙˙ ™™
˙™ œœ nœ̇ ™ nœ œ œœ œ̇ œ œ ∫ œ ˙˙ œ̇ œ
{
˙
˙ ˙™ w
? b b ˙˙ ™
bbb œ ˙ œ nœœ w ẇ ˙ ˙˙™ ˙
œ
° bb b ˙™
22
& bb œ œœ œœ nœœ œ ˙ Ó ˙ ˙ ™™ œ nœœ nœœ œœ œœ

œ ˙ ˙
sí de - mués-tra - le tu_a - mor. Go - zo tra - jo_al mun - do, pe - ca -
? bb b ˙ ™ œ œœ œœ œœ œ ˙
™ ˙™ œœ œœ œ œ
˙ Ó ˙ ˙ œ œ œ
¢ bb w
b
& b bbb ˙™ œ œœœ œw œ nœ œ œ œœ œœ œœ œ̇ ™ œ œ œœ ˙ ™ œ œ œœ œ̇ nœ œ œ
œ œ œœ œ œ nœ n ™ œ
{
w
? bb b ˙ ™ œ œ œ w˙ ẇ ˙˙ ™ nœ w nœ w
bb œ ˙ ™ œ ™ œ œ œ œ ˙ ˙
° bb b
28
Ó œ œ œ œœ nnœœ œœ œœ b˙˙ w
& b b ˙˙ nœ œ œ œœ n˙˙ w
dor, ven y_u - ni - dos can - ta - re - mos: ¡Glo - ria_al Rey!
œœ œœ œœ œœ ˙
? bb b ˙˙ Ó nœœ œœ œœ œœ ˙ ˙ w
w
¢ bb
b
& b bbb ẇ bœ œ œ nœw œ œ œ œœ nnœœ œ̇ œ n˙˙ ˙
bb˙˙
w
w
w
{ ? bb b ẇ
bb
œ œ nw
w w
œ œ ˙ ˙
˙ ˙
˙
w
w

281 - Ding, dong, qué felicidad
G.R. Woodward Tonada del siglo XVI - Francia
Texto adap.: Rosana Bravo Arr.: Diego Licciardi
° #C œ ™ œ œj œ œ œœ œ œ™ j
Allegro h = 75
j j
& œœ œ œœ œ ˙ œ œœ œœ œœ œœ œ ™
˙ œ œœ œœ œœ œœ œ™ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ ™ œ œj œ œœ œœ œ
œ œœ œ œ
mf
œ œ œ œ˙œ œ œ˙ œ œ˙œ œ œ˙ œ
? #C œ̇ œ ˙ œ˙œ ˙ ˙ œ œ˙œ œ œ œ̇ œ
¢
. . .
Coro
° # j . . j j j
6 mp
& œ™ œ
œ™ œJ œ œ œœ œœ œœ™ œ œ ˙˙œ ˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœj ˙ Œ œ œœ œœ œœ™ œ œ
œ œ ˙˙ J J J J ˙
. . . . .J J
. . .
j œ. . j
Ding, dong, qué fe - li - ci - dad, cam - pa-nas en el
œ ™ œ œœ œ œ̇ œ ˙ ˙ œœ œœ œ œj œj œj ˙ œ œ œ
?# ˙™ œ œ
œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ Œ œœ œœ œ œ œ
¢
. . J J J J
. mp
legato
Œ
œ ™ œj œ̇ œ œ œ
Glo -
° # j j j
12
& ˙ œ Œ œœ œœ œœ œœ œœ œœj ˙ Œ
œ œœ œœ œœ™ œ œ ˙˙ œ œ
œ ˙
˙ œ JJ J J ˙ J œ
cie - lo, ding, dong, en el cie-lo ved un án -gel va can - tan - do: Glo - ria,
j Œ
Œ œ œœ œ œj œj œj ˙ Œ œ œ œ œ œ j
Glo -
?# ˙ œ œ™
˙ œ œ̇ œ œ œ
œ œ ˙ œ œ
˙ œ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
¢ JJ J J œ
Glo - ria,
legato
° # œ™ j j
- - - - - - - - - - - -
j
18
& ˙ œ œ œ œ œ œ™
˙ œ œ̇ œ œ œ œ™ œ œ œ œ̇ œ œ œ œ ™ œ œj œ œ œœ œ
˙ œ œ œ œ
glo - ria, glo - ria, glo - ria, glo - ria,
œj œ˙ œ œ œ œ™ œj œ˙ œ œ œ ˙ œ̇ œ œ œ œ™ œj œ̇ œ œ œ
- - - - - - - - - - - -
?# œ™ ˙
¢ ˙ ˙ ˙
glo - ria, glo - ria, glo - ria, glo - ria,
ri - a,
. . . . .
Órgano
° # j
-
j
22
& œ™ j œ œœ œ˙ ™ œ œœ œœ œœ œœ œ™ œ œ œ œœ œœ œœ œœ
œ™ œœJ œ œ œœ œœ œœ™ œœ ˙
˙ œ Œ œ
glo - ri - a,
. . . . .J
. . . . . Œ
ho - san-na_en las al - tu - ras.
j
? # œ ™ œœ œœ œœ œœ œ œœ
œ œœ œ œœ œ˙œ œ œ̇ œ œ œ œ˙ œ
- ri - a,
™ ˙ œ
¢ J œ ˙ œ ˙
glo - ri - a,
. . . . .

27
# . . . . .
& œ ™ œ œ œj œœ œœ œœ œœ œ™ j
œ™ œœJ œœ œ œœ œœ œœ™ œ œ ˙œ œ œ œœ œ œ
œœ œ œ œ̇ œ œ
{
œ œ
.
. .. .. .. .. J
j
? # œ˙œ œ œ œ̇ œ œœ ™™ œœ œœ œ
œ
œœ œ œ̇ œ œ̇ œ œ œ ˙œ œ
œœ œœ œ œ̇ œ
J œ œ
. . .
mp mf
. .
Ding,
. .
dong, ó - ye - las,
. .j . . de. ma.
re - pi - can - ña - na,
° #œ Œ œ Œ
32
œ œ œ ‰ œ œ œœ œœ œ ˙˙ ˙˙
¢& œ œ œJ œJ œJ œJ ˙™ œ œ œ
. . . .
Cam - pa - ne - ro haz so - nar re - pi - que de ma - ña - na,
mf
#
& œ̇ ™ œ œ œ œœ œ ˙™ œœ œ̇ œ œœ™ œ œ ˙˙ œ̇ œ œ œ
{
˙™ J
? # œ̇ œ œ̇ œ œ œ œ̇ ˙ œœ œ œ̇ œ ˙ ˙ œ œ œ
™ œJ œ œ œ ˙ œ
mp
ding, dong, o - ye_al co - ro_un him - no de Ad - vien - to.
° #œ Œ œœ œ Œ
36
œ œ œ œ œ œœ œœ œœ ˙˙
¢& œ œ J J œJ œJ ˙™ œ œ ˙
be - lla ri -ma_an-ge - li - cal, un him - no de Ad - vien - to.
mf
# œœ
& œ̇ ™ œ œ œ œ œ ˙™ œœ œ̇ œ œœ™ œœ ˙ œ
œ
{
œ ˙™ J ˙
? # œ˙ œ œ̇ œ œ œ œ œ œœ œ œ̇ œ ˙™ œ
œ̇ ™ œJ œ œ œ ˙™ œ
mf legato
°? # œ™
40
œ™ œœj œœ œœ œœ œœ œœ ™™ œœj œœ œœ œœ œœ œ™
œ™ œœj œœ œœ œœ œœ œœ ™™ œœj œœ œœ œœ œœ
¢ J J J J
Glo - - - - - - - - - - -
# œ™ j j j j
& œ œ œ œ
œ œœ œœ œœ œœ œ™
˙ œ œœ œœ œœ œœ œ ™ œ œœ œœ œœ œœ œ™ œ œœ œœ œœ œœ
˙
{
˙
œ œ œ˙œ œ œ˙
? # œ̇ œ ˙ œ œ œ˙œ œ œ˙ œ œ̇ œ œ œ
œ
œ
œ

j j . . . .
°? # œ™ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ™™ œ œ œ œ ˙ œ Œ
44
œ™ œœ œ œ bbbb
¢ J J . . .
- - - - ri - a, ho - san - na_en las al - tu - ras.
# . . . . .
& œœ ™™
j
œœ œœ œœ œœ œœ œ™
j .
œœ œœ™ ˙™ bbbb
œ™ œœJ œœ œ œœ œœ bbœœœ
{
J J ˙™
.. .. .. .. .. mf . .
j
b œœ
?# œ œ ˙ œ œœ ™ œ œ̇ œ œœ œ œœ œœ ˙™ b
œ œ œ œ œ ˙™ bbbb
. . . . .
48 mp
Ding, dong,
j . . . .
ó - ye - las, re - pi -can de ma - ña - na,
. Œ .
ding, dong,
° bb b œ Œ œœ Œ œ ‰ œ ˙˙ œœ œ œœ œ Œœ œ
& b œ œ J œJ œ œ œ˙ ™ œ œ
œ œœ œœ œœ ˙˙
œ J J JJ
J J . . . .
mf
Cam-pa - ne-ro haz so - nar re - pi-que de ma - ña - na, be - lla ri-ma_an-ge-li-
. . . Œ . Œ̇ . Œ̇ . .
Œ . Œ
Ding, dong, ding, dong, ding, dong, ding, dong, ding, dong,
Œ Œ œ Œ œ Œ œ œ œ
? bb b œ œœ œJ œJ œJ œ ˙™ œ Œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
mp
J J JJ
¢ b J . . . .
mf
Cam-pa - ne-ro haz so - nar re - pi-que de ma - ña - na, be - lla ri-ma_an-ge-li-
mf
b œ œœœœœ
& b bb œ̇ ™ œ œ œ œœ œ ˙˙ ™ œœ œ̇ œ œ̇ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ̇œ ™ œ œ œ œœ œ
{
™
œ̇ œœ œ̇ œ œ̇ œ œ œ
? bb b œ̇ œ œ œ œ œ̇™ œ ˙ œ œœ œ ˙˙
œ
˙™
b Jœ ˙™
legato
. . . .
o - ye_al co-ro_un him - no de
.
Ad - vien - to. Glo
j
-
j
- - -
° bb b œ̇ œ œ œ œ œ œ ™™ œ™ œ œ˙ œ œ œ œ ™ œ œ̇ œ œ œ
53
& b ™ œœ ˙˙
œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
cal,
. . . .
un him - no de
.
Ad - vien - to. Glo - ria, glo - ria,
. . . .
ding,
dong, him - no de
. Ad. - vien - to. Glo - - - -
œ
? bb b Œ˙™ œ Œ œ œ œ
œ œ œœ œ ˙˙
œ ˙ œ˙ ™ œj œ˙ œ œ œ œ™ œj œ̇ œ œ œ
™™ ˙
¢ b . . . . .
cal, un him - no de Ad - vien - to. Glo - ria, glo - ria,
. legato j
b
& b bb ˙˙ ™ œ œœœ ™™ œ™ œ œ œ œ œ œ ™ œj œ̇ œ œ œ
œœ œ̇ œ œœ ™ œ œ ˙˙ ˙ ˙ ˙
{
™ J œ .
j
? bb b œ̇™ œ ˙ œ œœ œ œ̇ œ ˙ œ œœ. ™ œ˙ ™ œ œ˙ œ œ œ œ™ œj œ̇ œ œ œ
b œ ™ ˙
J œ ˙ œ

. 1. . . .
ri - a,
° bb b œ™ œj œ œ œ ™
58 -- -
j
- - -
j
-
.
j
œ œ œ œœ œ̇ œ œ œ œ™ œ œœ œœ œ œœ œ œœ ™™ œœ œ œ œœ œœ œœ ™
& b ˙ œ̇
œ œœ
J .
glo - ria, glo - ria, glo - ria, glo - ri - a,
. . . .J
. . .
ho - san-na_en las al -
œ̇ œ œ œ œ˙ ™ œj œ̇ œ œ œ œ™ j œ. œ. œ œ
- - - - - - - ri - a,
j
? b b œ ™ œ œ˙ œ œ œ ˙˙ œ
œ™ œ œœ œ œ œ œ œœ
¢ bb ˙ J
glo - ria, glo - ria, glo - ria, glo - ri - a,
. . . . .
j j . . . . .
bb œ œ̇ œ œ œ œ ™ œ œœ œ̇ œ œ œ œ™ œœj œ œ œœ œ j
1.
& b b œ™ œ œœ œ œœ ™™ œœ œ œ œœ œœ œœ ™ œ œ
{
˙ J .. .. .. . . ..J
j
? b b œ ™ œ œ˙ œ œ œ ˙˙ œ̇ œ œ œ œ˙ ™ œj œ̇ œ œ œ œ™
œ™ œœj œœ œ œœ œ œœ œœ
bb ˙ J œ œ
. . . . .
U
rit.
° bb b
63 2.
& b ˙˙ œ Œ ™™ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ w
w w
w w
w
œ u
tu - ras. san - na_en las al tu - - ras.
˙ ˙˙ ˙˙ w w U
w
? bb b ˙ œ Œ ™ ˙˙
™ ˙
w w w
¢ b ˙ œ u
rit.
>œ. >œ. >œ. >˙ U
>˙
œœ ˙˙ ˙˙
b
& b bb ˙˙ œ œœœ ™™ ˙ œ> œ œ œ œ œœ œœ
2.
˙˙ ˙˙ ˙˙ œ œ œ ˙ ˙
œ ˙ >. >. >>> >
{
f
>œ. >œ. >œ >œ > > > >œ. >œ. >œ. >˙ U
>˙
? bb b ˙ œ œœ ™ ˙˙ ˙ w
w œœ œ œ œ ˙˙ ˙˙
b ˙ œ ™ ˙ œ
f

282 - Cunita de arrullos Gilardo Gilardi
María del Rosario Vives
Sopranos (o tenores)
Moderate q = 65
Œ ‰ œj œ œj œj j j j ‰ œj
con ternura
° 2‰ ∑ ∑ ∑
p
j
¢& 4 œœœ œ œ œ œ œ
˙˙
(Piano) Cu - ni - ta de_a - rru-llos con mi dul-ce voz, cu-
2 j ˙˙ ˙˙ ˙˙
& 4 œœ œ̇ œ œ œœ œ œœ œœ œ œ œ œ œj ‰ ˙ ˙ ˙ ˙
{
œ J
p
? 2 ‰ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œœ œj ‰ œ œ œ
œ
œ
œœ
œ œ œ
œœ
œ
4 J œ œœ
J
j j œ j œ œj j œj j j j j j
9
° œ j j j j ‰ ‰ j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ
¢ œ œ œ œ œ J J J J J œJ œJ œ œ œJ œœJ
œ œ œ œ œœ ‰ œœ
J
˙ ˙ œ
œ œ œ œ œ̇ œ œ œ
ni - ta de_a - rru - llos pa-ra_el Ni-ño Dios. La ban - da del bos-que se ci - tó en Be - lén, al
& ˙ ˙ œ
œ œ œ œœ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œœ
{
œ œ œ
? œœœ œ œ œ
dulcemente
œ œ
œœ œ œœJ ‰ œœ œ
œ œœ œœœ œ œ œj ‰
Coro
j j ##
mp
j j j j j
j j œ j œj j œ œ œj
17
° œ # # ™™ œœ œ
& œ œœ œœ œ œ œœ œ #œœ œœ œœ œœ ™™ œJ œœ œJ œJ œJ œœ
œ J J J J J J ‰ J J
œj # # ™ œœ œœj œœj œœj œœ

j œœj
ni - ño_u-na cu - na le quie - ren ha - cer. Ya vie - ne_el Jil - gue - ro con el
? ∑ ∑ ∑ Œ™ J ##™ œœj
¢ J J J J J J
mp
#### ™ œœ œ œ ≈ œœ œ œ œ œœ œœœœ œœ≈ œ œ œ œ œœ

& œ œœ œœ œœ œœ œ #œ œœ œ ™ œ œœ #œœœ œœœ
œ œ œ œ œ
{
œ œ œ
œ
œ#œœœ #### ™™ ˙˙˙ ˙˙˙
p
? œœ œ œœœœ œœœ œ
œ œ œ
° #### œ j
rit.
j j j j œj
23
œœ j œœ œ œ j
& œ œ ˙˙ œœ œœ œJ œ œœ œœ œœ œJ œœ
J J J J J J
œœj œœj œj œj œœ œœj œœj œj œj
Rui - se - ñor a te - jer la cu - na pa - ra_el Ni - ño
? #### œœ œœ œ ˙ œ
œœ
¢ ˙ J J J œJ J J œJ œJ
#### œ œ œ ≈ œœ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œœ≈ œœ œ œ œ œœ œœœ ≈ œœœœ œ œ œ œœ ≈ œœ œ œ œ œ

& œœ œ œ ˙˙ œœ œ œ œœ œœ œœ œ œ œœ
{
œ
? #### ˙˙˙ ˙˙ ˙˙˙ ˙˙˙ ˙˙˙
˙
Moderato q = 65
° #### U n
p
‰ nn n œj œj œj œj j j j j j j j
28
& œœ œœ œœ œœ œ™ œ œœ œœ œœ œœ œ œœ
œ ™™ J J J J œ œ œœ J J J J J J J
œj œj œ™ j œ œj œj œœ œœ
Dios. Es tan tier-no_el Ni- ño na - ci-do_en Be - lén que so - lo_un a - rru -llo
j j j j œœj œœj
? # ## œ™œ™ ‰ nnnn œ œ œJ œ œ œœ œœ œ œJ œ™ œ
¢ # u J J J J J J J œ œJ œ
J
p
“”
Uj
#### œœœ j nnnn ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙
& œ œœœœ œJ nœœJ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
{ ? #### œœœœ œ œœœ ‰

œJ
u
j p
nnnn œ œ
œ
œ
œœ
œ œ œ
œœ
œ
1.
œ œ œ
œ œ œ
j j j
œ œj œ œ œ
35
° j
pp
j j j j
p
& œj œœ œj œj œœ ™ œ œ œ œ œ œ œ
‰ nœ ™™
J
J J œJ œJ ™ ‰ ∑ ∑ ∑
j j j j nœj ™
lo pue-de_en-vol - ver; que so - lo_un a - rru - llo lo pue-de_en-vol - ver. Ya
? œœ œœ œ œ œ™ ‰ ∑ ∑ ∑ Œ ‰ J ™
¢ J J J œJ œ™
p Ya
1.
œ œ œ œ œ ‰ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ™™
& œ œ œ œ œJ ˙ ˙ œ œ œ j
{
œ
? œ œ œ œ œ pp
œ œ .œ œ œ œ ™™
rit.
41 2.
° ‰ ∑
pp
j j j j ∑
& œ™ œJ œœ œœ œœ ˙
J J J
ver, lo pue-de_en - vol - ver.
? ∑ ∑ œj œœj œj œj ˙˙ ∑
¢ J J J œJ
pp
.
œœ œœœœœ œœœ œœœœœ œœœ œœœœœ œœ œ œ œ œ œ œ œJ
2.
œ ≈ ≈ ≈ ‰Œ
& œj
{ ? œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œœ
œœ
œœj ‰
œ
œ œ œ œ‰ Œ
J
∑

283 - Cantad con gozo y alegría
Poeta desconocido
Trad.: M. Bachor Compositor desconocido
Ó™ Ó™ Ó
Allegro h. = 30
° 9Œ ∑
mp
œœ
&4 œ
Ó™ Ó™ Ó œ œ œ ™ œJ œ œ œ ™ J œJ œJ œ ™ œ œ œ
1.2.Can - tad con go - zo y_a-le - grí - a; la
j
Œ
mp Ó™ Ó™
œ
Ó j œ œ œ ™ œ œj œj œ ™ œ œ œ œ
?9 œ œ ˙ œœ ™ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ™ œ œœ
¢ 4 J J J Œ Ó™ Ó™ Ó
1.2.Can - tad con go - zo y_a-le - grí - a;
° œ̇ œ j
3
œœ œœ ˙˙ Œ ∑
& œœ œœ™™ Ó™ Ó™ Œ Œ œ œ
J
1.Un
tie - rra ten - ga paz.
Ó™ Óœ™ Œ Œ
œj œœ ˙
2.Li -
? ˙œ œ œœ œ™
˙ ˙
Œ
œ œ ˙ œ œ ™ œ
œ œ œ œ™ œ œ œ
¢ J J J Œ
1.Un as - tro bri - lla en la no - che,
2.Li - bra - dos, por gra - cia, de os - cu - ri- dad,
Œ Œ j
œ œ œ œ ™ œ œ œœ œ œ̇ œ œœ œœ™™
5
° Ó™ Óœ™ Œ
& œ œJ œ œ ™ œœ œœ ˙˙ œ œ
™ J J J J
as - tro bri - lla en la no - che, a - nun - cia gran so - laz. En
- bra
œj œj œj œ ™ œ œ œ œ ˙
- dos, por gra - cia, de os - cu - ri- dad, a Cris - to en - sal - zad. Can -
œj œ œ
œ™ œ ˙ œj œœ ˙ Œ
? œ™ œ œ œ œ œ œ™ ˙ œ œ
¢ Ó™ Ó™ Œ Œ
1.Je - sús, el
mf
Ó œ œ œ œ œ ™ œj
2.a - la - be_al
œ
7
° Ó™
& œ œ œ Óœ™ œ œ œ œ #œ̇ œ œœ œ̇ œ œœ ˙˙ #œœ
™
J œ œ Œ Ó™ Ó™ œ œ ˙Ó
un pe - se - bre hu - mil-de na - ció el Rey Je - sús, na - ció el Rey Je - sús, na -
- tad con go - zo y_a-le-grí - a, sí, can - te to - do ser, que to do ser a - la - be,_a -
Ó œ œ œ̇ #œ œ œ̇ œ œ ˙
? œ œ œ Óœ œ œ
Ó™ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œœ
œ œ œ ˙ œ
¢ Œ Ó™ Ó™ Ó
mf

U mp
Rey Je - sus;
j
tier - no Rey,
˙
10
°
& ˙œ ™ œ œ̇ œ œœ ˙˙ œœnœ œ̇ œ œœ œ#œœ œ œœ œ œœ œœ œœnœ œ œ œœ #œ™ ˙
˙ œ œœ ˙ œ
œ u
ció el Rey Je - sús; por dar al mun-do per - di - do el go - zo, paz y luz. Un
la - be_al tier - no Rey, a Je - su - cris - to el ni - ño que en Be - lén na- ció. Li -
U
? œ̇ œœ œœ œœ œœ ˙ œ œœ œœ #œœ œœ #œœ #œœ œœ œœ œœ nnœœ œœ œœ ˙˙ œ ˙
¢ œ ˙ œ œ ˙ Œ
u
j œ œ ™ œœj j
œœ œœj œœ ™™ œœ œœ Œ
13
°
& œ œ œœ œ œ ™ J
™ œ
J J
Ó™ Ó™ Œ Œ
œ œ
œ™ J
as - tro bri - lla en la no - che, un
j œ œ œ ™ œj œj œj œ ™ œ œ
bra - dos, por gra - cia, de os - cu-ri- dad, li -
œ ™ œ
œœ œ œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ œ
? Ó™ Ó™ Ó J
¢ J J J
1.un as - tro bri - lla en la no - che,
2.li - bra - dos, por gra - cia, de os - cu-ri - dad,
mf
j œ œ œ nœ
15
° œ™ ˙˙ ˙˙ ˙˙
& ˙ œ œ œJ œj œj œ ™™ œ œ œ #œœ œ œ
J J
- as - tro bri - lla en la no - che, a - nun - cia gran so - laz: na -
bra - dos por gra - cia de os - cu - ri - dad a Cris - to en - sal - zad: na -
? ˙ œ™
œ œ ™ œj œj œj œ™ œ œ œ
œ
˙˙ œœ ˙˙ œ
œ
˙˙ œœ
¢ J J J
mf
° œ̇ œ j ˙™ œ̇ œ œ
17
w™ ˙
& nœ œ™ œ œœ ˙ ™
œ œ ™ œ œ w
w œœ œœ w™ ˙
J
-
ció el Rey Je - sus, go - zo, paz y luz.
ció el Rey Je - sús, go - zo, paz y luz.
j
˙ œ œœ ˙˙™™
? ˙œ œ œœ œ™ ˙ œ w
œ œ œ w
œœ œœ w™ ˙
¢ w™ ˙

284 - Venid todos, venid a ver
Villancico tradicional argentino
Arr.: Gilardo Gilardi
Moderato e = 110
r j r r j j
° b 4 Œ j œj œj œr œ œj œj œ œj œ œ
Ve-nid todos, ve-nid a ver a Je - sús que na - ció_en Be - lén; ve-nid todos, ve-nid a
r r
œœ œj œœ œœj œj œœ œj œj œ œ œ œœ œœ œ
p mf
& 8 œ Œ œJ œ œR œ œJ œJ R J R J œJ Œ
∑ p R Œ J R R
Ve - nid a ver a Je - sús que na - ció_en Be - lén;
mf ve - nid a
r r
Ve - nid a ver a Je - sús que na -ció_en Be - lén; ve - nid a
j j j
œœ œ œ œ œ œj œ œj œj œ j j
? 4 ∑ œœ ™ œ œœ œœ œœ œ œ œœ ™ œ œœ œœ
¢ b8 J J J J R
œ
J œ œJ œJ œ Œ J J
p R mf
Ve - nid a ver a Je - sús que na -ció_en Be - lén; ve - nid a
° b œ œj œ œ
f
r r j j j r r j
œœ œj œœ œœ œj œ ‰ œj ™™ œj™ œr œj j j ‰
ver mf
j
26
& œ œJ œJ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œJ
R J R J œJ œJ œJ ™ œ œJ J J J R J R J J
ver R
r r
a Je - sús que na-ció_en Be - lén. Can - te-mos con voz fiel: paz al hom-bre de buen que - rer; can-
œj œ œ œ œj œ œj
r
œj œœ ‰ œj œj™ œ œj œj œ œj œj r
œœj
r
œj œ bœœj
ver
œ
? œ œœ œ œ ™™ œœ œœ œœj œ œ‰
¢ b J J œ
R J œ
R
œJ J œ Œ Ó Œ œJ œJ R J R J J J
ver f mf
Œ r
œœj œœj r r j j œœr œ
Ve - nid to - dos a
∑ œœ œj œœ œœ œj j j
33 p f
° b œ Œ œ
& œJ ™ œ œJ œJ œ œ œ
R J J R J R J œJ Œ J J
f Ve - nid
te - mos con voz fiel: paz al hom-bre de buen que - rer.
r r r r œj j
œj œj œj
Ve - nid to - dos, ve -nid a
j œr œj œj
œ™ œ œ œ œj œj œœ
f
œj œ
j œj œ œ œ
? bœ™ œ œ œ œ œ œJ œJ Ó
¢ bJ R J J œJ œJ œ
R J œ
R œ Œ
f
p
r j j
œj œj
ver, ve - nid to - dos a ver afj Je - sús que na-ció_en Be - lén,
° bœ Œ j r r j j r œ œ œ
œ œ œœ œ œœ œ
38
œ œœ œ œ œœ œ œ
mf
& œJ œR œ œ œ œJ œ œ œ
R J Œ Œ mf
J œ J J
to - dos a ver, ve - nid a ver a Je - sús,
a Je -
œj œ œ œr j œr œj j
ver a Je- sús que na -ció_en Be - lén,
j œr œr œ œj œ œ
a Je - sús que na - ció,
? b œœ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œœ œœ Œ j
œ œ œ œ
mf
J J Ó œ œ
¢ J R R J R J J Œ J J
Ve - nid to - dos a ver, venid a ver f

r r j U
œœ œj œœ œœ œj œ ‰ œœj ™™ œ ‰ œj œ œœ j j
43 p pp
° b 1. 2.
j
& œœ ‰ œ œ œœ œœ ˙˙˙
R J R J œJ J J J J J u
-
sús que na-ció_en Be - lén. Can - lén. Ve - nid a ver al Ni - ño Je - sús.
r r U
œ œj œ œj œj œ œj
œ œœj œœ œœ œœ œœj œœ œœj œœj ˙˙
? œ œ ‰ ™™ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ œ
¢ b œR J œ œJ œJ œ Œ J œ J J J ˙
R p pp u
285 - Belén, ciudad pequeña

Karl Gerok (1815-1890) Ernst Heinrich Gebhardt (1832-1899)
Andante q. = 45
j œ œj œ™ œ œ
p mp mf
° ### 6 j j j j j œ j j
& 8 œœ œœ œ œ œ œ™ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ nœJ nœ ™ œ œ œ
œ œ œ œ™ œ œ œ™ œ œ
J J J J J J ™ J J J
1.Be - lén, ciu-dad pe - que - ña, qué be - llo res - plan - dor a me - dia - no-che_a - lum - bra del
2.Los cor - de - ri - tos duer- men, en paz el cam-po_es - tá, cual pie-dras muy pre - cio - sas la
3.Con dul - ce voz pre - gun - ta: ¿Por qué te - néis te - mor? Os trai - go bue - nas nue - vas de
j œ œj œ œj œ ™ œ œj œ j œ œj œ ™ œ œj
4.E - jér - ci - tos ce - les - tes a - cu - den con fer - vor, en - sal - zan y a - la - ban la
œj œ j j
#
?# 6 œ
œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œœ œ œ œ ™ œ œ
¢ # 8 œJ œ œJ œ œJ œ ™ œ J J J J J J J
p mp mf
° ### j j j j nœ œj j
mf
j j
7 p
& œœ œœ #œœ œœJ œ™ œ

œœ J œ™ œ œ œ™ œ œ œ™ œ
j œ œ œ œ œ
œ #œ
œ
œ™ J J œJ #œ œJ J J
J
cam-po_al -re - de - dor. Un bri - llo ce - les - tial de luz sor - pren -de_a los pas -
hier - ba bri - lla_a - llá. Y_en me - dio de_es - te res - plan-dor un án - gel a - pa -
go - zo y de_a - mor, pues hoy na - ció el Sal - va - dor que Dios ha pro - me -
gra - cia del buen Dios. Que ha - ya en la tie - rra paz y go - zo en las
j œ œj œ ™ j
œ œ
? ### œ œ œ œ œ ™ œœ œj œ ™™ œ œj œ ™™ œ œj œ ™™ œ œj œ œœj œ œj œ œ
J J J J œ J
œ œ œ œ
¢ J J J J
mf p
° ### œ™ j j j j j
œ œœ œ œœ œœ
mf
j
12
& œ™ œœ œœ œœ œœ œœ ™ œ œœ œ™ œ œœ œ™ œ
J J J œ™ œ œJ J J œ™ œ
to - res; di - vi - na cla - ri - dad, di - vi - na cla - ri - dad.
re - ce; a - nun - cia_al Sal - va - dor, a - nun - cia_al Sal - va - dor.
ti - do; en un pe - se - bre_es - tá, en un pe - se - bre_es - tá.
œj œ™ œ œœj œ ™™
al - mas de bue - na vo - lun - tad, de bue - na vo - lun - tad.
#
? ## ™
œœ ™ œœ œœj œ œ œj œœ œj œœ œœj œ ™ œ
J œ œ œ J J œ
¢ J J J œ™ œ
mf

286 - Resplandeciente como el sol
Poeta desconocido - Siglo XIV Compositor desconocido - Wittenberge (1535)
Adap.: Michael Praetorius (1571-1621)
Jocoso q = 110
mf
° b3 œœ ˙ œœ
& 4 œœ ˙˙ œœ œ̇ œ œœ ˙˙ ˙
œ
œ œ̇ ˙
œ œœ ˙
œœ ˙˙
1.Res - plan - de - cien - te co - mo_el sol, en el pe - se - bre mi Je -

2.El Pa - dre_e - ter - no con bon - dad vio la mi - se - ria y_el do -
3.Oh, buen Se - ñor, mi Re - den - tor, nos - tal - gia sien - to yo de
4.No_ha - brá nin - gún lu - gar i - gual a la mo - ra - da ce - les -
? 3 œœ ˙˙ œœ œ̇ œ œ œœ œ œ œ nœœ ˙ œ œ œœ œœ œ nœ
¢ b4 ˙ ˙ œ œ̇ œ œ œ ˙ œ œ
mf
8 p
° b ˙™ ˙˙ œ ˙ œ ˙™
p
& ˙™ œ ˙ œ ˙™ ˙˙ œœ ˙˙ œ ˙˙ œœ ˙˙ œœ # ˙˙ œœ
sús, tan a - ma - do Ni - ño, prin - ci - pio_y fin de re - den - ción. Tú
lor que_a - fli - gí - a_al mun - do, y en - vi - ó al Sal - va - dor. Su_a-
ti; e - res mi con - sue - lo, qui - sie - ra jun - to_a ti es - tar. Je -
tial; án - ge - les can - tan - do por siem - pre glo - rias al Se - ñor. Lu -
? b ˙˙™ œœ ˙ œ ˙˙ œ
™ ˙˙ œ ˙ œ ˙˙ ™™ ˙˙
œ ˙ œ ˙ œ œ œ̇ ™ œ œœ ˙˙ œœ
¢ J
p p
17
° b n˙ œ ˙˙ œ
& ˙ ˙™ ˙˙ œœ ˙˙ œœ ˙™
œ œ ˙™ ˙˙ œœ œ̇ ˙ œ ˙™
e - res el ca - mi - no que la bon - dad Pa - ter - na da.
mor pa - gó mis cul - pas, su sa - cri - fi - cio me li - bró.
sús, a - ma - do mí - o, a - tra - e_a ti mi co - ra - zón.
gar de a - le - grí - a, qui - sie - ra_es - tar muy pron - to_a - llá;
?b ˙ œœ ˙ œ ˙˙ ™™ ˙˙ œ n˙ œ ˙ œ
˙ œ œ ˙ œ œ œ̇ œ œ œœ ˙™
¢ ˙ ˙ ˙™
25 mf
° bp ˙™
& ˙ œœ ˙˙ œœ ˙™
˙™ ˙™ ˙˙ œœ ˙˙ œœ ˙™ ˙˙
˙ ˙™
En los cie - los, glo - ria y_en la tie - rra, paz.
En los cie - los, glo - ria y_en la tie - rra, paz.
Llé - va - me con - ti - go a la_e - ter - ni - dad.
a - la - bar tu nom - bre por e - ter - ni - dad.
œ ˙˙ œ œ˙ ™ œj œ ˙™ ˙ œ ˙ œ bœ ˙˙ ™ ˙˙
? ˙ ˙™ œ œ nœ œ ™
¢ b˙ œ œ ™ œ œ ˙™ ˙
p
mf

287 - ¡Oh, sí, venid pastores!
Karl Reidel (1827-1888) Tradicional Bohemia

Arm.: Diego Licciardi
Andante q = 80
mf
j j j j j œj j j
° b3 œ
& 4œ œœ œœj œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œ
j œœ œj œj ˙™
J J J J J J J J œJ J J œJ
1.¡Oh, sí, ve - nid pas - to - res, con go - zo! Y a - la - bad a Dios.
j j œj œj œj œj œj œj œj
2.Se o - ye de los cie - los un can - to dul - ce y sin i - gual:
j œ
œœ œ œœ œ œœ œœ œ œœj œœj
? 3 œœ œ œ ˙˙ ™™
¢ b4 J J J J œJ œJ œJ œJ J J J J
mf
j j j j j j j œj j j
œœ œœj œœ œœ œ œj œœ œœ
37
° bœ œœ œœ
& œ
J J J J œ œ œJ J J œœJ œJ œœJ œœ ˙™
J J
Pron - to ve - nid a ver a_es - te Ni - ño, que_en un pe - se - bre_es - tá.
j
"Glo - ria en las al - tu - ras" en - to - na el co - ro_an - ge - li - cal.
j j j j j j œj œ œj œj
? b œœ œœj œœ œ œ œœ œ œj œ œœ œœ œœ ˙˙ ™™
¢ J J œJ œJ œJ œJ J J œJ œJ œJ œJ
41
° b
p
j j j j j j j j j j j
& œœ œ œœ œœ œ œ œœ œJ œœ j œœ œ œœ œœ œ
œJ J œJ J œJ œJ J œJ
J J J
Es Cris - to el Se - ñor que_ha na - ci - do, el Sal - va - dor por
œœj œœj œj œj œœj œœj œj œj œœj œœj œj œj

Ha - ya_en la tie - rra paz pa - ra_el hom - bre; Dios en su gran a -
? b œœ œ
œœ
œ œ
œœ
œ
¢ J J J œJ J J J J J J J œJ
p
rit.
j j j j œj j j
44
° b œœ
& œ œœJ œJ œœ œj œœJ œJ œœJ œœ ˙™
˙™
J J J
Dios pro - me - ti - do. ¡Glo - ria a nues - tro Dios!
j
œj œ œj œj
mor lo com - pren - de. ¡Glo - ria a nues - tro Dios!
j j
? b œœ œœj œœj œ œ œœ ˙˙ ™™
œ œ œJ œJ œJ œJ
¢ J J J J ˙™

288 - ¡Hosanna!
Wm. B. Bradbury (1816-1868)

Andante q. = 55
j j œ™ œ™ U j
° bb 6 mfj œ œ ™ œ œ œ œj œ œ œœ œœ œœj œ œj
™ j
& 8 œœ œ™ œ œ™ œ™ œ
J œ™ œœ œJ œ™ œ œJ œ™ œ œJ œ œJ
u J œ œ
œJ œ J
U
¡Ho - san - na! ¡Ho - san - na! ¡Ho - san - na! ¡Ho - san-na_al Hi - jo de Da- vid, a
j j ™ œ j œ™ œ™ œœj œ œj œ œj œj œ œj œœ
? b 6 œœ œ™ œ œ œ œ œ
œ™ œ
¢ b 8 J œ ™ œ œJ œ ™ œ œJ J œ œJ œ J œ™ œ œ œ œ
J J
mf
u
° bb œ œj œ œj œ™ œ j œ œj œ j j j ™ U
7
j j œ œ
& œ œ nœ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œ œ œ œœ œœ™ œœ
œ
J J J J J J œ J J J
u
nues-tro Rey Je - sús! Al Sal - va - dor y buen Pas-tor que res - ca - tó su grey.
j j U
? bb œœ œœ œ
j
œj œœ ™™ œœ œœ œ œ œœ œœj œ œj œ œj œœ œœj œ j
œ œ œœ
œ™
¢ J J J œ œJ J œ œJ œ œJ J J ™
u
° bb mpj j j j j j j j j
& œ œ œœ œœ œJ œ J œœ œœJ nœœ œœ œœ œœ œ™
œ œ œ
œ œ™ œœ œj œ œœ œœ œœ
J J J J J J J
j œ œj œ œj œ j œœ œœj œœ œœj œœ œœj

Del se - no de su Pa - dre Dios, del tro - no ce - les - tial ba - jó Je - sús a
j j j
? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ™™
œ
¢ J J J J J J J J J J
mp
° bb œ œœj œœ j j j j j
18
j œ œ œ œ œœ
mf
& œ œœ œ œœ œœ j œ™ œœ œJ œœ œ œ™
J J nœ J n œœ œ ™
J
œJ œ œ œJ œJ œ™
œj œœ ™™
dar - nos luz y vi - da e - ter - nal. ¡Ho - san - na_al Hi - jo de Da- vid!
? bb œœ œj œ œœj œ œj œ œœ œj œœ œœj œœ œœj œœ œœj œœ ™

¢ J J œ œ œ
J
œ
J J J J J ™
mf
U
° bb œ j œ œj œ j œ œj œ œ œj œœ œj U j j j ™
23
& œ œ œ™
J œ œ œ œœ œ œJ œ œ œJ œJ œ œJ œ œ œ œ œ œœ™
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
J J u J J u
¡Dad lo - or! ¡Dad lo - or! ¡Ho - san-na_al Hi - jo de Da- vid, a nues-tro Rey Je - sús!
U U
j
? bb œœ œœ œœ ™™ œ œj œ œj œ œj œ œj œœ œœj œœ œœj œœ œj œ j
œ œœ œœ
™
J œ œJ œ œJ J J J J J J ™
¢ u u

289 - Nuestro Salvador nos llama
Texto adaptado
Lento q = 55
° ## 3 j mf
1
& 4 œ™ r j j j j Œ j r j j j j Œ
œœ œœ œœ œœ œJ œœ œœ œœ ™™ œœ œœ œJ œœ œœ ˙˙
J RJ J J J R J J J
1.Nues - tro Sal - va - dor nos lla - ma con a - mor y gran po - der;
2.Por su sa - cri - fi - cio san - to del pe - ca - do nos li - bró;
r r
?# 3
j
œœ ™™ œœ œœj œœ
j
œœ
j œj #œ œ œj™ œ œj œj j
#œj œ ˙˙
¢ #4 bœJ n œ œ Œ œ™ œ œ œ Œ
J R J J J J œR œJ J J J
mf
° ## j r œj j j
f
j
5 mf
j Œ j r œj œj œœj œœ œ ˙ Œ
& œ™œ™ œ œ œ œ
J œR J J œJ œœ
J
œœ œœ œ™ œ
J # œR œJ J J
˙
en su cruz hoy nos im - pul - sa a ir to - dos ha - cia Él.
so - mos bie - na - ven - tu - ra - dos por la gra - cia del Se - ñor.
r
œ™j œ œœj œj œj œœj œœj œœj œœj
?# œ œ œ œ œ
Œ œœj™™ œœr œœj #˙˙
Œ
¢ # J ™ R J J œJ J œ œ J R J J J J
f mf
f f
° ##
9 p
& œ œ #œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
Œ œœ œœ œ
œ
œ
œ
œ
œ Œ j
œ™
œ™ œœ
r
œœ
j
œœ
j
œœ
j
œœ
j
J R J J J J
1.2¡Oh, cuán - ta gra - cia! Je - sús ex - cla - ma: ¡Oh, sí, con - su - ma - do
? ## œœ œœ œ œœ œœ Œ œ œœ œ œœ œœ Œ
Œ p œj œj œj œj
¢ œ œ œ ∑
f f
° ##
14
U
& ˙™ ˙˙ Œ ˙™ œ œ ˙˙ Œ
œ œ œ œ
es! A - - mén.
œ œ œ ˙
? ## œœ #œœ #œ
œ
n˙
Œ ˙ Œ
¢ n˙ ˙™
u
p

q = 95
mp
3
4
3
4
mp
mf
_ _
mf
mp
_ _
mp

291 - Un milagroso manantial
Texto adaptado
William Cowper (1731-1800) Compositor desconocido

Ernst Heinrich Gebhardt (1832-1899)
Lento h = 60
p mf
° #3 ˙ w œœ œœ
& 2 ˙˙ œœ œœ ˙˙ ˙˙ œœ #œœ ˙˙ ˙
n˙ œœ œœ ˙˙ ˙ w
1.Un mi - la - gro - so ma - nan -tial hoy flu - ye pa - ra mí; cal - ma
2.Tu sa - cri - fi - cio tie - ne hoy po - der y gran vir - tud; se_ha-ce_el
3.A - rre - pen - ti - do ven-go_a ti bus - can - do sal - va - ción; por e -
4.Tú e - res pa - ra mí, Se - ñor, un ma -nan -tial de_a - mor; de tu
œœ œœ ˙˙ ˙ ˙ œœ œœ
? # 3 ˙˙ ˙
œœ œœ ˙˙ ˙ œœ œ ˙˙ ˙
w
w
¢ 2 ˙
p mf
° #œ œ ˙ U
5
& #œ œ ˙ œ œœ œœ nœœ ˙˙ nœœ œœ œœ œœ ˙˙ ˙˙ w

w
u
el do - lor y me da per - dón: es tu san - gre, buen Je - sús.
pe - ca - dor hi - jo del buen Dios, por tu_Es - pí - ri - tu, Se - ñor.
se rau - dal de tu gran a - mor ju - bi - lo - so_he-de_a - la - bar.
ben - di - ción pue - do ya go - zar y_en tus bra - zos des - can - sar.
œ œ ˙ œ œ œœ œœ ˙˙ U
?# œ œ ˙ œ œ œ œ œœ œœ ˙ œ̇ œ w
w
¢ œ œ ˙ w
u
p mf
° # ˙ w œœ œœ
& ˙˙ œœ œœ ˙˙ ˙˙ œœ #œœ ˙˙ ˙
n˙ œœ œœ ˙˙ ˙ w
1.4.Es por tu muer - te en la cruz que_hoy ten - go re - den - ción; cre-o_en
œœ œœ ˙˙ ˙ ˙ œœ œœ
? # ˙˙ ˙
œœ œœ ˙˙ ˙
˙ œœ œ ˙˙ ˙
w
w
¢
p mf
° #œ œ ˙ U
13
& #œ œ ˙ œ œœ œœ nœœ ˙˙ nœœ œœ œœ œœ ˙˙ ˙˙ w

w
u
el po - der de tu gran a - mor, oh, ben - di - to Sal - va - dor.
œ œ ˙ œ œ œœ œœ ˙˙ U
?# œ œ ˙ œ œ œ œ œœ œœ ˙ œ̇ œ w
w
¢ œ œ ˙ w
u

292 - Por su sacrificio santo
Gustav Krüger (nac. 1925) Compositor desconocido
Affettuoso q = 65
° # 3 mfj j j j
œœ œœ œœ œœ
j œj œ ™ j j
œ œ œj œ œ j j j œœ
j
& 4 œ œœ œ œœ œœ œ œ™ œJ œ œ œ œ œœ œ œ
œ
œœ œœ œ J
œJ J œ J J J J J J J J
J
1.Por su sa - cri - fi - cio san - to Cris-to brin - da sal - va - ción; es ben - di - to quien en -
2.Es - pe - ran - do de su gra - cia, me in - cli - no_an-te_el al - tar, y a - rre - pen - ti - do
j j j œj ™ j j
j j œ œ œ œ œ œ
? # 3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ™ œœj œœj œœj œœ œ œj œj œ œœ œœ œœ
¢ 4J J J J J J J J J œ J J J J
mf
œœ œœj œj œ ™ j j j
œœj œœ œœ
mf
° #œ œ œ œj ˙ j
œ œj œj œj œ
6
& œ œJ œ™ œœ j j
J œJ œ œ ˙ J J J J J J œœ œœ
J J J J
cuen - tra es - ta fuen - te de per - dón.
1.2.Ha col - ma - do, en mi co - ra - zón, la pie -
bus - co su per - dón y dul - ce paz.
j j j
? # œœ œœ œœj œ œ ™ œœj œœj œœj ˙ œœ œœ œœ œœ œj œj œj œj œ œœj œœj
¢ J œJ œ ™ J J J ˙ J J J J J J J J
f mf
° # j œj œ œ œj j j j
11 p
j j œ
& œœ œœ œœ œœ œ œ œJ
j
œJ œ œ J œJ œ œ œ œœj œœj œœ œœ œœj œœ ˙
J J ˙ J J J J J J ˙
dad de mi Je - sús; siem-pre_en-cuen-tro en su gran a-mor vi - da ple - na_y ben-di - ción.
j
? # œœ œœ œœ œœj ˙ œœj œœj œœ œœ œj œj œj j œj œj œ œ œj œœj ˙
¢ J J ˙ J J J J J œJ œ œJ œJ œ œ œJ J ˙
p

293 - ¡Oh, cuán inmenso amor!
Texto adaptado
Dora Rappard-Gobat (1842-1923)

Allegretto q = 100
p mf
° bb 3 j r œ nœ œ j r j r
& 4 œ œœ n œœ œ™ Œ œœ™™ œœ œœ Œ Œ
œ # œ™ #n œœ œœ œ œ œ J œœ œœ œœ œœ ™™ n œœ œœ
J R R J R
1.¡Oh, cuán in - men - so_a- mor! Cris-to_en el Gól - go - ta su vi - da en - tre - gó
r r
2.Ben - di - to Sal - va - dor, glo - ria te da-mos hoy, li - bres de to - do mal
? b 3 œœ œœ œœ œ™j œ œ œ œ œ œœj™ œœ œœ œ œ œ
j
œ™
r
œ œ Œ
¢ b4 œ™ œ œ Œ œ œ œ J
™
R Œ
œ™ œ œ
J R J R
p mf
mf
j r
° bb œ œ Œ
23 p
& œœ œœ œœ j r Œ j r Œ œœ nœœ œœ bœœ™™ œR œ

œœ ™™ œœ œœ œœ œœ #n œœ œ™
œ™ #n œœ œœ J
J R J R
por nues - tra sal - va- ción. Con go - zo_y gra - ti - tud le a - la - ba-mos hoy,
r r
go - za - mos de tu paz. Por tu bon - dad sin par has pa - de - ci - do_a - quí
? bb œ œ œ œœj™ œœr œœ Œ œœ œœ œœ œ™j œ œ œ œ œ œ™j œœ œœ

œ œ œ œJ ™ œR œ Œ œ œ œ œJ ™ R
Œ
¢ J™ R
p mf
r j œr œ Œ
mf
° bb j œ œ œ j r
29
& œœ œœ œœ œ™
œ™ œœ œœ Œ œ œ œ œ™
œ™ œ œ œœ œœ œ œœ ™™ #œœ œœ Œ
J R J R œ J R
pues nues -tro Sal - va - dor su san - gre de - rra- mó, y de la muer-te Él
r r r
œœj™
do - lor y gran pe- sar, an - gus -tia_y so - le - dad, pe - ro vic - to -ria_al fin
j
? bb œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œj™ œ œ œ œ œ œ™
œ™ œœ œœ
J™ R Œ œJ ™ œR œ Œ œ œ œ
J R Œ
¢
mf
U
j j
f
° bb œ œ œ ˙
35 p
& œ œ nœ ˙˙ Œ œ œœ œœ œœ œœ ˙˙™™ ˙™ ˙™
˙ J J œ œ œ ˙™
nos res - ca - tó cuan - do cla - mó:
"¡Con - su - ma - do es!".
al pro - cla - mar con fuer - te voz:
? bb nœœ œœ œœ ˙˙ œ œœ œ ˙˙ œj œj ˙™ œ̇ ™ œ œ ˙™
Œ œ œ œ œ ˙™ ˙™
¢ J J
f
u p

294 - En una cruz, mi Salvador
Ernesto Barocio John R. Sweney (1837-1899)
Adap.: W. M´K Darwood
Andante q = 80
1.En u - na cruz, mi Sal - va - dor por mi sa -
° bb 4 ‰™ œr œ™j œr j œr œj™ œr
2.Per - dón ha - llé tan so - lo_en Él, pro-fun - da
j r j œr ˙
mp
& 4Ó ˙
‰™ œ œ™
J œ œ™
œ œ Œœ™ ‰ ™ œR œJ ™ œR œ™
œ Œ
p R R
1.En u - na cruz, mi sal - va - dor
r r
2.Per - dón ha - llé tan so - lo_en Él,
? b4 Ó
‰™ œ œ™j œ œ Œ ‰™
œœ
r j r
œœ™™ œœ œœ
Œ
œ
¢ b4Œ œ œ™
J
œ œ™ œ œ
R J R
œ œ™
J R J R
œ
R
œ™
p
lud su vi - da dio. Tan gran - de fue su_a-mor por
r j r
paz y li-ber - tad. Su_in-men-so_a - mor a - la - ba-
° bb j™ r j™ r j r j œr
3
& ˙™ œ œ ™ œ œ
œœ œ œ ˙ j œ œ™ œ ˙
‰ R J R ‰™ œR œ™ œ™ œ œ™ œ œ™
œ œ œ™
Œ J œR œ Œ ‰™ R J R Œ
por mi sa-lud su vi - da - dio. Tan gran - de fue
r r r r
pro-fun-da paz y li-ber- tad. Su_in-men-so_a-mor
? bb
‰™
œœ œœj™™ œœ œœ ‰œ ™ œœr œœj™ œœr œœ Œ ‰™ œ œ™j œ œ Œ
œ™
J R J R Œ œ œJ ™ œR œJ ™ œR œ œ
¢ J™ R J ™R
mí, ¡por mí, que soy tan pe - ca - dor!

r
j™ œ œj™ #œr ˙ œj™ œr œ™j nœr ˙ ™
ré por to - da la e - ter - ni - dad.
° bb
6
& ‰˙™ œ œJ ™ œ œœJ ™ œR œ™

R R J n œR ˙ œ™
J œR œ™J b œR ˙™
su_a-mor por mí, por mí, que soy tan pe - ca - dor!
r j r j œr j™ r
a - la - ba - ré por to - da la e - ter - ni - dad.
‰™ r j œr œ Œ ‰™
?b œ™
œœ œ™
œ™ œ œ œ œ œ œœ œ™ œ ™ œ œœ ™ œœ ˙™
œ ™ œœ œ™
¢ b J R J R R J™ R J R J R J R ˙™
1.¡por mí, que soy tan pe - ca - dor!
2.por to - da la e - ter - ni - dad.
j j j œj œj œ
mf
œ™ nœr ˙
j
mp
° bb 9
œ bœœ ™ œœr ˙
mf
œœ
& œ œJ ™ œ ˙ œ œœ œœ œœ œJ œ œ
R J™ R ˙ J J J
1.2.¡Cuán gran - de_a- mor! ¡Cuán gran - de_a- mor! Mi Sal - va - dor mos - tró por
r j
? bb œ
r
œœj™™ #œœ ˙˙ œ j
œœ ™ œ ˙˙
œ œ œœj œœj œ œj œœ œ
nœ
œ
¢ J R J™ R œ J J œJ J
mf mp mf

U
rit.
j j
° bb ˙™ œ ™ œr ˙ j r
œœ ˙˙
j j j œ ™ œr ˙
12 mf mf
& œ™ nœ bœ œ œ™ œœ œœ ™™ œœ œ™ œ œœ œœ
J u J œR ˙ J R œ™ œJ J J œ™
J œR ˙
mí. (por mí).Con gra - ti- tud lo_en - sal - za- ré, que vi - da_y luz de mi_al- ma_es Él.
j U œ™j j r œj œ
j
œj j r
? b œ ™ œ œœ œ
œ r œ œ™ œœ ˙˙ œœ œ™ œ™
œ ™ œœ ˙˙ œ œ™ œ™ œ œ œ œ ™ œœ ˙˙
¢ b J u œ™
J R J R J J J J R ˙
mf mf
295 - No hay otro mediador

Timoteo 2:5
H. G. Jackson Luis M. Gottschalk (1829-1869)
Larghetto q = 88
° bb 3 mp
1
& 4 ˙˙ œ œ̇ œ œœ ˙˙ œ ˙
œ ˙
Œ ˙ ˙
nœœ œœ bœœ œœ n˙
œ™ œ ˙
œ ˙ Œ
#œ ˙
1.No hay o - tro me - dia - dor en - tre Dios y_el pe - ca - dor
2.Dios pro - me - te re - ci - bir al que quie - re_a Él ve - nir
3.Cris - to di - ce:_"A mí ve - nid", so - lo_a Él, pues, a - cu - did;
? bb 3 œ˙ œ nœœ ˙˙ œ ˙˙ œœ ˙ ˙˙ œœ œ̇ œ œœ ˙˙ œ ˙˙
4 œ ˙ Œ œ Œ
¢
mp
mp
° bb œ™ œ ˙ œ̇ œ œ œ œœ œœ ˙˙
9
& ˙˙ œ œ̇ œ œœ #˙˙ œ ˙ Œ œ ˙
œ ˙ Œ
#œ # œ œ
más que_el Sal - va - dor Je - sús, que por él mu -rió_en la cruz.
en el nom - bre de Je - sús, y con - fian - do en su cruz.
es - cu - chad su dul - ce voz, y por Él lle - gad a Dios.
? bb œ˙ œ nœœ ˙˙ œ ˙ œ ˙˙ œ œ œ œ ˙˙
œ ˙ œ Œ nœ̇ œ œ œ œ œœ ˙
˙ Œ
¢
mp

296 - El Padre eterno al mundo dio su amor
Juan 3:16
Ismael Boggio S. Bychkowski (1884-?)
Adagio q = 60
œœ ‰ œj j U
#œ œj œj œj œ™ j j j j
mf
° b4 j ˙ j ˙ j 3j j ˙
œœ ‰ œœ ˙
3
& 4 œJ ˙ œJ œJ œJ œ œJ œ™ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ # ˙
J J J JJ
J J J J 3
3
j
El Pa - dre e - ter - no al mun-do dio su_a- mor, y la sal-va-ción o-fre - ció.
j œœ ‰ œœ ˙˙ # œ œj œj œj œj œj œ ™ œj œj œ3j œj œœj œj œj ˙
? 4 œJ ˙˙
3
¢ b4 J œ ‰ œJ œJ œJ œJ #œJ œ ™ œJ œJ œJ œJ J œJ œJ œ™ œJ
mf
u 3 3 y
U mp
j j
œœ œ œœj œ™
5
œœ 68 œœ™™
° b
& <#> ˙˙ œ™ œœ œ œœj œœ™™ œ œ
œœ œ œJ
œ™ J J œ™ J
u
En - vió a su Hi - jo, el gran Re - den-
œ
U p œj œœj œœj œœj œj œj j j j
œj œœ œœ œœ œ œj œœj œœj œœj œj œj œj
?b
œ̇ J
œ œ œœ ™™ œ 68 J J J œ œ œ J J J œ œJ J J J J J J
¢ œ œ
J J J 3J J u p
J J J J
3
la sal-va-ción o -fre- ció. En - vió a su Hi - jo, el gran-Re-den- tor, en - vió a su Hi - jo, el
9
° b j œ™ j j U j j
& œ™ œ nœ œ
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ™ œ œ œœ ‰ œ
œ™ # œJ J œ œ
# œJ œ œJ œ # œJ œ J œ œ œ
œ œJ
u
tor; do - lor y des - pre - cio su frió; su- frió; pie - dad sin i-
? b œœ
j œj œj œ œœj œœj œœj œœj œœj œœj j j
œœj #œœ œj œœ œœ
U
œj œj œj œj œœ œj œ œ œ œœ œœ
j
œ œ œ œJ œ œ œ
¢ J J J J J J J J J J œJ J J J J J u œJ œ ‰ J
gran Re-den- tor; do - lor y des-pre-cio su - frió, do-lor y des - pre-cio su- frió;
U" 4
Andante q = 80
j
14
° b ‰ j
p
j j ˙ j
& œœ œJ# œœ œœ œ™ œ œJ 4 ˙˙ œ œ ˙˙ œ™
œ™ œœJ
J
œ™ œ
œ™ J ˙ # œ ™ œJ ˙˙
œ ™ œ nœ
u
gual Él mos - tró. Por su sa - cri - fi - cio hoy li - bres es - ta - mos, es
j
? b œœ œ œ œ œ œœ ™
U j
œœ "œœ 4 ˙˙ œœ ™ œœj ˙ œ ™ œj ˙˙ œœ œœ ˙˙ œœ ™ œœj
4 ™ J
¢ ‰ œ œJ ™ ™ J ˙ œ™ œJ
p
u J

rit. A tempo
U j
‰ œj ˙˙ j
mf
j
20
° b
& ˙œ œ œœ ™™ œœ ˙˙ œœ œœ ˙™
˙™ J
œ™
œ™ œœ ˙˙ œ™
œ™ œœ
J J J
U
tan in - fi - ni - to su_a - mor. Su dul - ce con - sue - lo y
œœj ˙˙ œœ œœ ˙˙ ™ œj ˙ œj ˙ œ™ œj
? ˙˙ œ ™™
J
#œ
‰ J ˙
œœ ™ œ ˙ œ™ œ
¢ b u
™
J J
mf
rit.
U
j U U mfj ˙
œ™ œj ˙
25
° b˙ œœ ™ œœ ˙˙ #œœ œœ ˙™
& ˙ œœ ‰ œœ ˙ œ™ œ ˙ ˙™ ‰
™ J J J
paz dis - fru - ta - mos, ¡qué gra - cia, qué gran ben - di - ción!
˙
?b ˙ œœ™™ œœj ˙˙ œœ U œj ˙ # œœ ™™ œœj ˙˙ œ œ ˙˙ ™
J ‰ œJ ˙ J œ ™ ‰
¢ u u
mf
297 - Gracias damos al Señor

Carlos Dasso - estr. 1 Carlos Dasso
Ismael Boggio - estr. 2
Andante q = 80
° bb 4 mp œ
1
& 4 œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ ˙
œ œ̇ œ œ œ œ ˙
1.Gra - cias da - mos al Se - ñor que_a su Hi - jo nos en - vió,
2.En la cruz su vi - da dio y nos tra - jo re - den - ción;
? bb 4 œœ œ œ œ œœ œœ œ œœ œ œ œœ œœ ˙
¢ 4 œ œ œ œ œœ ˙˙ œ œ ˙
mp
U
° bb œ œœj j
œœ nnœœ
j j
5
& œœ œœ œ œ œ œœ œ̇ #œ œ œœ œœ œœ œœ ˙˙
œ œ J J J J
pa - ra dar - nos sal - va - ción. ¡Glo - ria al Pa - dre, e - ter - no Dios!
œj œœj œ
Él a - sí su_a - mor mos - tró. ¡Glo - ria al Pa - dre, e - ter - no Dios!
? bb œœ œœ œ œœ œ œœ ˙˙ œ œj œœj œ œ
œ ˙
œ œ œ
J
œ J J œ œ ˙
¢ J
u

q
mf f
4
4
4
4
mf f
mf
mf
_ _
mf mf
f f
f
f

299 - ¡Victoria! ¡Vive el Redentor!
Original en si mayor - Texto adaptado
Ernst Heinrich Gebhardt (1832-1899) Desconocido (anterior a 1900)
Vivave q = 100
f mf
° 4 œ œ œ j j j j
&4 œ œ œ œ œœ œj œœ œœ œœ œ œœ #œ
œœ œJ œœ #œœ œœ ˙œ #œ œœ ‰ œ
J J J J
1.¡Vic - to - ria! ¡Vi - ve el Re - den - tor! Él re - su - ci - tó de muer - te, y
2.¡Vic - to - ria! ¡Vi - ve el Re - den - tor! Él lle - va co - ro - na_e - ter - na y
3.¡Vic - to - ria! ¡Vie - ne el Re - den - tor! A - ún Él nos da su gra - cia, y
?4 œ
j j j j
œœ œœ œ œ œœ œœ œ œ œœ œœ #œœ œœ œ œ œ œ™
˙ œj œ œj
¢ 4 œ œ J J ‰ J
œ J œJ œ œ œ
f mf
Uj f . . mfj j j
j r j™ r œj™ œr œ œj œ œ ‰ œœ œ œ œ œ œœ œœ ˙˙
5
°
& J œR œJ ™ œR
œ™ œ™ œ œJ J œ œ
œ œ œ œœ
J R u J œJ œJ œ œ
. .
al in - fier-no ya ven- ció. Rom - pió Él las ca - de - nas, la no-che_os - cu - ra con - clu - yó,
tie - ne to - da po - tes - tad. Los án - ge - les le sir- ven, an - te su tro - no de_es-plen - dor
la trom-pe - ta_a-nun-cia ya: muy pron-ta_es su ve - ni - da, y a su pue-blo lle - va - rá
r Uj . œj
j r j r œ™j
? œJ ™™ œ œ™ œœ œœ œj œ œ œ . œœj œœj œ œ œ œœ ˙
R J œR œ™
J R J J œ œ œœ œœ ‰ œJ J J œ œ œ ˙
¢ u
f . . mf
mf f ff
° ‰ j j j ˙ j r j r
& œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ #˙ Œ nœ œ™ œœ œ Œ œ œ™ œœ œœ Œ œœ ˙ œœ œœ ˙™
˙™
J J J œJ ™ œ œ œ™ J ˙
R R
la_en-tra-da_al Pa -dre nos li - bró. ¡Re - su - ci - tó! ¡Ven-ció_el Se- ñor, el gran Re-den - tor!
le rin - den hon-ra y ho - nor. ¡Re - su - ci - tó! ¡Ven-ció_el Se- ñor, el gran Re-den - tor!
a la mo - ra - da ce - les - tial. ¡El Sal-va- dor, sí, vol - ve - rá, muy pron - to ven - drá!
œœj œœj œœj œ œ œ œœ ˙˙ œ j œr œ œ œj™

œ™
r
œœ œœ Œ œœ ˙˙ œ œ ˙™
œ œ ˙™
? ‰J Œ œ™ œ œ Œ œ œJ ™
¢ J J œ œ J R R
mf f ff

300 - Cristo glorioso la muerte ha vencido
Ignaz Anton Adam Felner (1754-1825) Rudolf Scheuermann (1839-1921)
Allegro con Moto q = 100
œ ˙ œ ˙
1
° cf œ œ
& ˙ œ œ
˙
˙ œœ œ ˙ œ œ ˙
˙ œ Œ
œ œ˙ œ œœ œ ˙ œœ œœ
1.Cris - to glo - rio - so la muer - te_ha-ven - ci - do, rom - pió los la - zos del
2.Se go -za_el al - ma, con jú - bi - lo, Cris - to, el po - der de sa -
3.Glo - ria,_a -la - ban - zas y can - tos de_ho - nor en - to-ne_el mun - do por
?c ˙ œ œ ˙˙ œ œ ˙ œ œœ ˙ œ Œ œ̇ œ œœ œ ˙ œ œœ
œ
¢ œ œ ˙ œ ˙ œ œ ˙
f
7 mf
° ˙ œ Œ
& ˙ œœ œœ ˙ œ ˙˙ #œœ œ #˙˙ œœ œœ ˙˙ #œœ œœ ˙˙™™ Œ
mun - do_a - fli - gi - do. Se_a - le - gra_el al - ma que su Re - den - tor

tán ha ven - ci - do. Cris - to triun - fan - te_el se - pul - cro de - jó,
su Re - den - tor. De las ti - nie - blas sa - lió ven - ce - dor,
? ˙˙ œœ œ
œ œ œ œ œœ Œ ˙˙ œœ œœ œ̇ œ œœ œœ ˙ œ nœ ˙™
˙™
¢ ˙ œ #œ œ œ Œ
mf
^ ^ ^
ff ^ ^
œœ œœ ˙˙ œ œ ˙™ Œ b˙˙ œœ œœ ˙˙ ˙ œ œ ˙™ Œ
13
° ˙
œœ œœ ˙
f
& ˙ œ œœ ˙˙ œ œ ˙™ œ œ ˙™
œ
v v v v v
1.3.vi - ve por siem - pre, la muer - te ven - ció. Vi - ve por siem - pre, la muer - te ven - ció.
^ ^ ^ ^ ^
˙ œ œ œœ œœ œ œœ ˙ ™ œ œ œ̇ œ œœ œœ ˙™
? ˙ œ œœ œœ ˙ œ œ
˙ œ œ ˙˙
˙™ Œ ˙ œ œ œ œ ˙™ Œ
¢ œ v
v v v v
f ff

301 - ¡Cristo ha resucitado!
Karl Müller Emanuel Gohle (1867-1937)
Pequeño conjunto de sopranos y mezzos
Vivo q = 110 U
° ###c f j j œ œj j ˙ œ Œ œ™
œ™ œœ œ œœ œœ
1
f
& œ œœ œ ∑ ∑
J J J J ˙ œ
u
¡Cris - to ha re - su - ci - ta - do! y los cie - los
Coro
U
###c jœ j j ˙
mf
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ Œ
f
& j œ œ œœ œ œ œ œ œ
J J J J œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œœ
¡Cris - to ha re - su - ci - ta - do! En la tie - rra y los cie - los a - la - be - mos
j j j œ
? ###c œ œj œJ œ œJ œJ œ˙ œ œœ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ
¢ J u œ œ œ œ œ œ œ œ
f mf
U
° ### œ œj œj ˙ œœ œœ œ œœ œœ œ̇ œ ˙˙
6
& œ œJ œJ ˙ ∑ ˙˙ ˙˙ 3
4
u
al gran Se- ñor. A - la - be- mos. ¡A - le - lu - ya!
## U
&# œ œ œœ œ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ ˙ 3
œœ œœ œ ˙˙ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ˙ 4
al Se - ñor. A no - so - tros ha ve - ni - do des - de la Re - su - rrec - ción.
? ### œœ œœ ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œœ ˙˙ 3
¢ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4
u
Lento q = 65
Pequeño conjunto de sopranos
° ### 3 mf j j j j r
11
j j j j j
& 4 œ™ œ œ œ œ™ œ ˙ œ™ œ œ œj œ™j œr ˙ œ œj œ œ œ œ ˙
No - che de os - cu - ri-dad que nos dio la li - ber- tad. A Cris-to a - la - ba- mos,
###Pequeño
3 œ™ œ œ œ œ™ œ ˙
conjunto de tenores
œ™ œ œ œ œ ™ œr ˙ œ œj œ œJ œJ œ ˙
& 4 J J J J R J J J J J
‹ mf
### 3 Coro j j j j j j
& 4˙ œœ œœ ˙œ œ œœ œœ œœ œœ œ œœ ˙œ™ ˙ œœ œœ œœ œœ ˙˙
p ˙ J J J œJ J
J
No - che os - cu - ra nos dio la li -ber - tad. Glo-ria can - te - mos,
? ### 3 ˙ œj œj ˙˙ œœj œœj œœ œœ œœj œœj ˙ ™ œ œ œ œ œ̇ œ

¢ 4˙ œJ œJ J J J J ˙™ œ œ œ œ
p

Un poco más rápido
° ### j r j œœj #œœj ˙˙ ™™ j r œj j j j U

Pequeño conjunto de sopranos y mezzos
œ™ œœ œj œ™ #
17
j j
& œ œj œj œ œ œ ˙ œ™ œœ œ™ œœ œ œ
œJ œ œ ˙ Œ # 44
J R J J J J J R J œJ œJ ˙
vi - da en Él ten - dre- mos. ¡Hon - ra da-mos al Se - ñor, Cris-to nues-tro Sal-va - dor!
##œ œœ ## 4
& # J J œJ œJ œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ 4
‹ U
### j j j r j j j j ˙ Œ ## 4
& œœ œ œ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œ ˙˙ œœ œ™
œJ ™ œœ œœ œœ œ œœ ˙ 4
œ œ J J R J J J J
vi - da ten - dre- mos. ¡Hon - ra, glo - ria da - mos, Cris-to nues-tro Sal-va - dor!
?# # œ œ œ œ œ̇ œ œœ œ œœj œœj ˙ œ œœj™™ œr œj œœj œœj œœj ˙ Œ # 4

¢ # œœ œ œ œ J J ˙ œ J R œJ J J J ˙ #4
u
° ## 4 f˙ ˙
23
Œ ˙˙
f
& 4˙ ˙˙ ˙ ˙˙ œ œ œ œœ œ ˙˙ œœ ˙˙ #œ̇ œ ˙˙
¡San - to! ¡San - to! Án-ge - les - en - to - nan. ¡San - to! ¡San - to!
## 4 f œ j j f
œ œj j
œ œ
& 4 œœ œ œ œœ œ œJ œœJ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œ ˙˙ Œ œ œ œ ˙
œœ œ œ œ œœ œ œJ œJ ˙
j j
¡San - to! ¡San - to es el Se- ñor! Án-ge - les en - to - nan. ¡San - to! ¡San - to es el Se- ñor!
œ œ œ œ ˙ œ œ œœ œ œ Œ œœ œœ œœ œœ œœ œœj #œœj ˙
? ## 4 œœ œœ œ œœ œ œ œ ˙ œ œ œ
˙
¢ 4 J J ˙ œ J J ˙
f f
Tempo primo q = 110

° ## œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ
j œœj œœ œœ œœj œj
29 f
& œ œœ ˙˙ œ Œ Œ œœ œœ Œ œœ œœ
œ J J J J
¡A - la - bad su glo - ria! ¡Glo - ria! ¡Glo - ria! Cris - to ha re - su - ci -
##Pequeño∑conjunto de tenores œ œ œ œ œ œ œ œ
Œ œ œ Œ
f
& ∑ Œ Œ J J J J
‹
j ˙™
f
## œ
3 3 j j j j j j j
œ œ œ ˙
& œœ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙™ œ œ œ œ œ ˙ ™
œœ œœ œJ ˙ ™ œ
œJ œœJ œœ œœJ œœJ œœ œœ œœ
J J J
3 3
¡A - la bad su glo - ria! ¡A - la - bad! ¡A - la - bad! Por-que Cris - to ha re - su - ci -
j
œ œœœ œ œœ œ œ œ œœ œœj œœj œœ œœj œœj œœ œœ œœj
? ## œ œ œ œ œ̇ #œ œ Œ œ œœœ Œ J J J J
¢ œ œ œ œ œ J J
¡A - la bad! ¡A - la bad!
f

mf f mf
° ## œ ™ œj œ Œ ˙ j j
œœ œœ œ̇ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
34
& œ™ œ œ Ó Œ œœ ˙
˙ ˙˙ ˙
J J J
ta - do. Re - su - ci - tó, y con Cris - to rei-na - re - mos por
# œ ™ œ œ œ œ œ œj œj œ œ œ œ
&#˙ œ Œ Ó Œ œ œ œJ ˙ ˙
‹
# j j
mf f
œ̇ œ œ œ œ
& # ˙˙ œœ œœ ˙˙ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œ œœ ˙˙ œœ œœJ œœJ œ˙ œ œ œ
ta - do, ha re - su - ci - ta - do, Je - sús ha triun - fa - do, rei-na - re- mos por
œ œ œ ˙ œœ œœ œ œ œ œ œ̇ œ œœ œ œ̇ œ œ œj œj œœ œ œ œ
? ## ˙ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
¢ J J
mf f
° ## ˙˙ œ ™ œj œ Œ j j
f mf
˙˙
40
& ˙˙ ˙˙ ˙™ Œ Ó Œ œ œ™ œ œ Ó Œ œœ œœ
˙™ J J J
# ˙ œ
la e - ter - ni - dad. ¡Lo - e - mos! El Se-
˙ ˙ Œ œ
&#˙ ˙™ Œ Ó ˙ œ Œ Ó Œ œJ J
‹
f
## œ œ œ ˙ ˙ ˙™ ˙ œœ œœ ˙ j j
& œ œ œ̇ ˙ ˙ ˙™ œ ˙ ˙ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ
J J
œ œj œj ˙˙
la e- ter - ni - dad. Je - sús ha ven - ci - do, rei-na - re - mos por
œ̇ œ ˙˙ œœ œœ ˙ œœ œœ
? ## ˙˙ ˙ ˙ ˙˙ ™
™
œ ˙ œ œ œ
¢ ˙ J J
f
° ## œ j œj œœ œ
f
œ̇ œ œ œ
46
& œ œœ œJ œ œ œ œœ œœ œœ ˙˙ ˙˙ ˙™ Œ
J ™ œ ˙™
ñor rei - na por e - ter - ni - dad, por la e - ter - ni - dad.
# œ œ œ œ œ ˙™ œ œ œ nœ œ
&# J J ˙ b˙ ˙™ Œ
‹
f
# ˙ ˙ œ œ œ œ ˙˙ ˙˙ ˙™
& # ˙˙ ˙ ˙ ˙
˙ œ œ œ œ ˙™ Œ
la e - ter - ni - dad, por la e - ter - ni - dad.
˙ ˙˙ ˙˙ ˙ œœ œ n œœ œœ ˙˙ b˙˙ ˙˙ ™
? ## ˙ ™ Œ
¢ ˙
f

302 - La noche ya pasó
Texto adaptado
Robert Lowry (1826-1899)
Andante q = 100
1 mf
° cŒ p œœ œœ œœ œ ˙
& œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ˙˙ œœ œœ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œ ˙
1.La no - che ya pa - só, ¡Cris - to ben - di - to! La_an - gus - tia y_el do - lor
2.La muer-te de - rro - tó, ¡Cris - to ben - di - to! Y_o - fre-ce_al pe - ca - dor
? c Œ œœ œ œœ
œ
œœ œ ˙
œ ˙
˙˙ œœ œœ ˙
˙
˙
˙
˙˙ œœ œœ œ œ ˙
œ œ ˙
¢
p mf
j r j
j™ r œ œj™™ œr ˙™ œ œœ œœ œœ™™ œœr œœj™ r
7
° Œ œ™
& ˙˙ œœ #œœ ˙™ œ œœ
˙™ œ œJ ™ œ J R ˙™ œJ ™
R J R J™ R
R
Él su - pe - ró.
1.2.Cris - to la tum - ba ven - ció, y con gran po - der re - su - ci -
r r r
œj™ œ œ œ œœj™ œœ œœj™
la re - den - ción.
? ˙ œ œ ˙™ j r œ œ™j œr ˙™ œœ
¢ ˙
œ œ ˙™ Œ œ œ™ œ J R ˙™ œ™ œ œ œ J™ R J™ R
J R J R
r
j r œœ œœj™ œœr œœj™ œœ œ œ œ œj™ œr œ œ œ™j œr œj™ r
12
° Œ œ ™ œœ œœ œœ
& ˙˙ œ™
J R J™ R J ™ R œ œ œ œJ ™ œR œ œ #œ™
J œR œ™
J R
tó; de la muer- te_os - cu - ra Cris- to_es ven - ce - dor, vi - ve pa - ra siem- pre nues- tro
r j r œ œ œ œj™ r j r
? ˙˙
r
œ™j œ œœ
j
œœ œ™
œ™ œœ œ™
œ™ œœ œ œ œ œ™ œ œœ œœ œ™ œr j œ
œœ ™ #œ
Œ J R J RJ R œ œ™ œ
¢ J R J R J™ R
^
œœj™ œœr ˙˙™™ œ™j œr œ œ œœ œ
f ff
° œ œ œ j r ˙™
16
& œ nœ œ #œ œ œJ ™™ œR ˙ ™ œ™ œ œ œ œ ˙™ Œ
J™ R J ˙™
v R
Sal - va - dor. ¡Glo - ria_a Dios! ¡Glo - ria_a Dios! El Se - ñor res - su - ci - tó.
^ r r
œ
? œ œœ j r
œœ œ™ œ ™˙ œ™j œœ ˙˙ ™™ œœj™ œœ œœ œ œœ œœ ˙™
J R ˙™ œ™ R J™ R œ ˙™ Œ
¢ J
v f ff

303 - Cristo asciende envuelto en gloria
Ascensión: Hechos 1:6-11
Ch. Pfender (1908) Th. Stern (1853)
, ,
Movido q = 110
° ## 4 mp
œ œ œ œ nœ #œ #œ œ
& 4 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ
1.Cris - to_as - cien-de_en-vuel -to_en glo - ria; hoy can - te - mos la vic - to - ria del ben -
2.De los san - tos que le_a - do - ran y las al - mas que le_im - plo - ran es el
, ,
? ## 4 œœ œœ œ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œœ œœ œ œœ
¢ 4 œ œ #œ n
mp
° ##
5 ,
& œ nœœ œœ œœ œœ #œ œœ œ œ œ œœ
œ œœ ˙ œœ œœ œœ œ œœ œ
di - to Re - den - tor; jun - to_al Pa - dre que le_es - pe - ra lu - ci -
ú - ni - co Se - ñor; rei - na_a - quí su_e - ter - na gra - cia y_en el
?# œ œ œ™ œj ˙˙ œ œ œ œ œ œœ œ œ , œ nœœ
¢ #œ œ œ™ œJ œ #œ œ œ œ œ œ
° ## œ ,
œ
9
& œ œœ œœ œ œœ œ œ œœ œ œ œ #œ œ ˙
œœ œœ œ œ œ œ ˙
rá co - ro - na_e - ter - na de di - vi - no res - plan - dor.
cie - lo, su mo - ra - da bri - lla_en to - do su_es - plen - dor.
œ
? ## œ
œ
œ œ œœ œ œ , œœ n œœ œœ œœ œ œ ˙˙
¢ œ œ œ œ

304 - De gloria coronado está
Melodía: "No me apartes de tu gracia"
H.C. vol. 1 - 164
Thomas Kelly (1769-1854) Friedhelm Deis (1930-2008)

Andante q= 80
j j
mf
° #4 œ
mp
& 4 œ œœ œ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ #œ ˙˙™™ œœ œ œœ œ œœ œ œœ#œ
œJ J œ
1.De glo - ria co - ro - na- do_es - tá el Rey y ven - ce - dor, que tu - vo un dí - a
2.Je - sús glo - rio - so as - cen - dió y jun-to_a Dios es - tá, mo - ra - da e - ter - na
œœ œ œ #œ œ œ œ œœ œ œj œj œ œ
? # 4 œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ ˙™
œ œ œ œ ˙™ œ œœ œ œœœ
¢ 4 œ œ #œ JJ
mp
mf
mf
° # œ #œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
6
& œ œ œ#œ œ œ œœ œœ œœ #œœ ˙˙™™ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ
que lle - var co - ro - na de do - lor. No hay más dig - no ni_al - to_ho - nor que_el
pre - pa - ró de di - cha ce - les - tial. Los re - di - mi - dos go - za - rán por
œœ œ œ
? # œœ #œœ œ œ œœ nœ œ œ œ œ ˙™
nœ œ nœ œ œ ˙™ œ œ
œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œœ
¢ œ #œ œ œ œ
mf
° #œ U
11 f mf
& œ œœ œœ œœ ˙˙™™ œœ œ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ #œœ ˙˙™™

œ œ
cie - lo pue - da dar, el que_a Je - sús co - rres-pon- dió:"E - ter - no Rey de paz".
gra -cia del Se - ñor de_e - ter - na paz y bie - nes - tar en dul - ce co - mu - nión.
œ œ œ œ #˙ ™ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œ # œ œ œœ œ œ œ œ #˙™
?# œ œ œ œ œ ˙ #œ œ œ #œ œ œ œ œ ˙™
¢ ™ u
f mf

305 - ¡Oh, Espíritu potente!
Ehrenfried Liebich (1713-1780) Compositor desconocido
Andante q = 75
p
œ
1
° 3 œ œ œ œ
& 4 ˙˙ œ ˙˙ œ ˙˙ œœ ˙˙ ˙˙ œ
œ œ ˙ œ œ
1.¡Oh, Es - pí - ri - tu po - ten - te, de la o - be -
2.Tú pre - pa - ra con tus do - nes a los hi - jos
3.Da - nos en las cir - cuns - tan - cias la_a - le - grí - a
?3 ˙ œœ ˙˙ œœ œ̇ œ œ ˙ œ ˙ œœ œ̇ œ œ
œ
¢ 4˙ ˙ œ ˙
p
mf
œ œ ˙ œ œ̇ œ œ
7
° œ ˙ Œ œ̇
& œ œ œ ˙ ˙ œ # œ n œ œœ œ̇ œ œœ
dien-cia y fe! Cre - a - dor de lo di - vi - no,
del buen Dios; que po - se - an gran fe y fuer - za
de la fe, á - bre - nos el cie - lo siem - pre,
? œœ œœ œ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ̇ œ œœ œ̇ œ œœ
œ ˙ Œ ˙ œ ˙ œ
¢
mf
˙
13
° œ œ œ œ ˙ Œ
& ˙ œ ˙˙ œ ˙ œ ˙
œ
de las o - bras del Se - ñor.
y fer - vor pa - ra_el Se - ñor.
mues - tra - nos al buen Je - sús.
? ˙˙ œ ˙˙ œœ œ œ œ ˙
˙ œ ˙ Œ
¢

306 - Espíritu Santo
Texto adaptado
Philip Paul Bliss (1838-1876) Philip Paul Bliss (1838-1876)
Theodor Kübler (1832-1895)
Expressivo q. = 55
j
p mf
° bb b 12 j j j j j j
& b b 8 œœ œ™ œ nœ œœ bœœ ™™ œœ œœj œ™ b œ j œ œ™ œ nnœœJ œœ bœœ ™™ œœ œœ
J œ™ œn œ J J œ™ b œ œ
œ b œ
œ
J
œ™
œ™ œ
œ œ
J œ™ œ
J J J
1.Es - pí - ri - tu San - to, de luz y ver-dad, con fuer -za_en tu con-cien - cia se
2.A ve - ces la vi - da tris - te - zas te da, y sien - tes que tu al - ma ya
œj œ™ œ œj œ™ œ œj œ ™ œ j
œj œœ ™ œœ œœ œ™ œj œj œj œ™ œ œj
? b b 12 œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ J ™ œ™ œ œ œ œ œœ œ
¢ b b b8 J ™ J J J J J J J J J
p mf
j œ™ œj œj
f
j j œ œ œj œ ™ œ œj œ
mf
° bb b œ™ j
œœ œœ™™ œœ œœ œ™
4
& b b œ™ œ œ
nœ œJ œ™ œ œ
b œJ œ ™ œJ œ œ œ œ œJ œ™ œ œ
J J J ™
pre - sen - ta - rá. Que Él lle - ne tu al - ma, te li - bre del mal, y
no tie - ne paz. E - le - va más fer-vier - te tu rue - go a Dios, su
œ ™ œ œj œœ ™ œœ œj œœ ™ œœj j j
œœj œ œ™ œ œj œœ ™™ œœ œ œ œ™ œ œj
?b œ œ ™ ™ J œ™ œ œ œ
¢ b bbb œ œJ J J J œ œ ™ œ œJ
J œ
J
f
mf
œ œœj œ™ j
p
° bb b œœ ™ œœ œœ œœj œ™
7
& bb ™ œ J œ™ œœ œ œœ œœ™™ œ
J œ™ J œ
tus pa - sos guí - e al rei - no de paz.
dul - ce con-sue - lo ten - drá tu co - ra- zón.
œ™ œœ œœj œ™ j ™
œœ œœ œœ ™ œ œ œj œ™ œ
? bb b œ™
¢ bb J œ™ J œ œJ œ ™ œ
p

307 - Santo Espíritu, del cielo ven
George Croly Frederick Atkinson (1841-1896)
Adap.: Ismael Boggio "Morecambe"
Andante q = 76
1
° c mf ˙ œœ #œœ #˙œ œ ˙˙
& ˙˙ œœ œœ ˙˙ ˙œ œ œœ œœ œœ œ œœ œ w˙ ˙ ˙
1.San - to Es - pí - ri - tu, del cie - lo ven, y san - ti - fi - ca
2.Tú me en - se - ñes có-mo_a-mar - te más, quie - ro_en-tre - gar - me
? c ˙˙ œœ œœ ˙ ˙˙ œ œœ œœ œ œœ œ w œ ™ œj #œ #œœ ˙˙ ˙
b˙
¢ ˙ œ w ˙ œ
mf
mp
1.que tu po - der en mi de - bi - li -
2.Mi co - ra - zón trans - for - ma_en un al -
j
7
° œ
& œ œ œœ #œœ ˙ ™™ œJ ‰ ˙˙ œœ œœ ˙˙ ˙˙ œœ œœ œœ œœ
tú mi co - ra - zón; que tu po - der en mi de - bi - li -
con fer - vor, Se - ñor. Mi co - ra - zón trans - for - ma_en un al -
œ
? œ œœ œœ œœ ˙™
˙™ œœj ˙˙ œœ œœ ˙ ˙ œ œ œ œ
¢ J ‰ ˙ ˙ œ œ œ œ
mp
dad, mf
° ˙™ œ œ Œ
tar,
˙
12
& œ œ ˙ #œœ œœ nœœ œœ nœœ œœ ˙˙ œ̇ œ w

w
dad, oh sí, me dé el im - pul - so pa - ra_a - mar a Dios.
tar, y_a - sí lo lle - nes del fue - go de tu san - to_a - mor.
œ œ œ œœ œœ œ œ œœ œœ œ̇ œ œ œ
? œœ #œ œ œœ œ ˙ œ œ
w
w
¢ ˙
mf

308 - Vistamos las armas de la luz
Gálatas 5:22-23 - Romanos 13:12
Pedro Quaranta
Andante q = 85
° bb 4 j ˙ œ œ
mf
& b 4 œ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙ œ œœ ˙˙ œ œœ ˙˙ œœ œœ ˙˙ œœ œœ ẇ n˙
J
Vis - ta - mos las ar-mas de la luz, son los do - nes de_a -mor del Es - pí - ri - tu San -
j œ œ œ œ w
? b 4 œ ˙˙ œœ œœ nœ œ œ œ ˙˙ œœ nœœ ˙˙ œœ œ ˙˙ œœ œœ ˙˙ œ œ w
¢ b b4 J œ œ
mf
° bb ˙™ ‰ œj ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙
8
& b ˙™ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙
œ œ œœ œœ œœ œœ
J ˙ œ œ
to. Vis - ta - mos las ar-mas de la luz, son los do - nes de_a- mor, mas el fru -to del Es-
? bb ˙˙˙™™
™ œj ˙ œ œ nœ œ œœ n œœ ˙ œ nœœ ˙˙ œœ œ ˙ œ œ
œœ œœ œœ œœ œ œ
‰J ˙ œ œ œ œ ˙ œ ˙
¢ b
U p
° bb ˙ nœ œ ˙ Œ j j ˙ œ œ j j
15 mp
& b˙ œ œ ˙ œJ œJ ˙ œ œ ˙ n˙ ˙ œœ œœ œœ ˙˙ ˙˙
œ œ ˙˙ œ œ ˙ ˙ ˙ J J
pí - ri - tu es: ca -ri - dad, go-zo_y paz, to - le - ran - cia, be-nig-ni - dad, bon -
j
˙
? bb ˙
œœ œœ ˙˙ œ j œj ˙˙ œœ œœ ˙˙ œœ œœ ẇ ˙ ˙ œœ œj œ ˙˙ ˙
˙ Œ JJ ˙ œ œ ˙
¢ b J J
u p mp
° bb ˙ œ œ ˙ œœ œœ ˙˙ œ œj œœj ˙˙ œœ œœ ™ œj j
œ œ œ œ œœj
j
22
& b˙ œ œ ˙ œ œJ ˙™ œJ œJ œ œ œ J œœ
J J
j
œ œj œ ˙
dad, man-se - dum - bre, tem - plan - za y la fe, y la fe; con-tra ta - les co - sas no
nœœ œ ˙ œ œ ˙™ j j
? bb ˙˙ œ œ ˙˙
œ œ œœj œœj œ œ œ œœ œœ
¢ b nœ ˙ œ œ bœ ˙
J J
œ œ ˙™
J J œ œ œ J J
° bb ˙ œ Œœ
28
& b˙ ∑ œ œ ∑œ œ ∑ Óœ™ œ œ œœ
œ œ œJ œJ œ œ œ œJ œJ œ œ
hay ley. Vis - ta - mos las ar - mas de la luz, vis - ta - mos las ar - mas de la luz, vis -
? bb ˙˙ œœ œœ œ œj œj œ œ œœ œœ œœ œœ nœœ œœj œœj œ œ œ œ œ œ

¢ b
œ œ œ œ œ J J œ œ œ œ œ œ
J J

j
ta - mos las ar - mas de la her - mo - sa luz.
° bb
33
& b œ̇ œ œ œœ œœ œ̇ œ œ̇ œ œ œ
œ̇ œJ œJ œ œ œ™ œ œ œœ
œ œ œ ˙˙ œ œœ
œ
J J
ta - mos las ar - mas de la luz, vis - ta - mos las ar - mas de la luz. Vis - ta - mos las
j j œœ œœ œœ œœ nœœ œœj œœj œ œ œ œ œ œ œ œj œj œ œ

? b œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ
¢ bb J J J J œ œ J J
Vis - ta - mos las ar - mas
U
œj œj ˙ ˙
mf
° bb ˙ ˙ œ œ œ™ œj œ ˙ ˙˙
38
& b˙ ˙ ˙ ˙™
˙ ˙ nœ ˙™
˙™ ‰
˙ œ œ œ™ œ œ œJ œJ ˙ ˙ ˙
J
ar - mas de la her - mo - sa luz del Es - pí - ri - tu San - to.
œ œ œ
?b œ œ œ œœ nœ
œ œ
œ
j œœj œ œ œ œ œ œœj œœj w
˙ n˙ ˙˙ ˙˙ ˙
˙ ˙ ˙™
¢ bb J J œ œ œ œ œ J J ˙ ˙™ ‰
u
de la luz, vis - ta-mos las ar-mas de la luz mf

309 - Con humildad, oh, buen Señor
Texto adaptado
Poeta desconocido Johann Michael Haydn (1737-1806)
Un poco mosso q = 95
j
œ ™ œj œ œ œ œœ œœj œ œ
mf f mf
° bbc œ œ œœ œœ ˙˙™™ œ œ œœ œœ
& œ œ œ œ™ œJ œ œ œ J J œ œ œ œ œ
1.Con hu - mil - dad, oh, buen Se - ñor, te da - mos el co - ra - zón. Go - zo-so_es - tá fren -
2.Se - ñor de_a- mor, di - vi - no Dios, es - cu - cha nues-tro cla - mor; am - pá - ra - nos con
j
3.Om - ni - po - ten - te_y buen Se - ñor, tu gra - cia nos brin-des hoy. Al - cán - za - nos a -
? bc œ œœ œœ œœ œœ œ™ j
œ ™ œœ œœ œœ œ œœj œœ œœ œœ ˙™
˙™ œ œœ œœ œœ œœ
¢ b J J J
mf f mf
j
° bb œ ™ œj œ œ œ œœ œœj œ œ œj j œj j
50 f p
& œ™ œ œ œ œ J J œ œ ˙˙™™ œJ œœ œœ œ œ œ j
œœ ™™ œ œ œ œ
J J œ œ œ J J œJ
te_a tu_al- tar, con - cé - de-nos tu bon - dad. De tu san - to y di - vi - no_a-mor col-ma
tu po - der y guí - a - nos con tu luz. Te_o-fre - ce - mos nues-tro co - ra - zón, da -nos
j
mor y fe, a - yú - da-nos a ven - cer. Y por siem-pre nues-tro co - ra - zón a - gra -
j œ œœj œœ œœ œœ ˙™ œj œœj œœ œ œ œ j
œ ™ œœ œœ œœ
? bb œ™ ˙™
J J œ œ œœ ™™ œ œ œj
œJ œ œJ œœj
¢ J J J J
f p
œj œj œj œœ ™ œœj œœ
mf
° bb j j
55
& œœ œœ œœ j œœ œœ™™ œœ œœ œJ œJ œJ ™ œ
œœ œœ ™™ œœ œœ J J J
J
siem - pre nues - tro co - ra - zón. Se - ñor, en ti ha - lla-mos go - zo_y luz, oh,
siem - pre, Pa - dre, tu per- dón. Y_a - sí tu_Es-pí - ri - tu nos lle - va - rá, Se -
de - ce - rá tu ben - di - ción, por - que_en tu gra - cia nos en - vias - te_a - quí a
? bb œœ œ œœ œœ œœ ™ œœj œœ œœ œ œ™ œj œj œj œj œj œ™ œœj œœ œœ
œ ™ œ™ œ œ œJ œJ œ œ™ J
¢ J J J J
mf
œj œœ ™ œj œ
mf
° bb œ ™ œj j j œj œ œ œ ™ œj œœj j j
p
j
59
& œ™ œ œœ œœ œJ œJ ™ œJ œ œ ˙˙ b˙˙ ˙˙ ™ œ
™ œ™ œJ J œœ œœ œœ ˙˙™™
J J J J J J
Dios, con-dú-ce-nos en rec - ti - tud, y en tu_a - mor am - pá - ra - nos de to - do mal.
ñor, por el ca - mi - no de bondad; en gra - cia_y luz al-can - ce - mos nues-tra re - den- ción.
j j
tu_Hi - jo pa - ra re - di - mir - nos hoy. In - men - so_a - mor y gra - cia Él nos brin - dó.
œj œj œj œj œj œ™ œj œ œ œ™ œj œ œ œj œj ˙™
? bb œ™
œ™ œ œ œ œJ œ œ ™ œJ œ œœ ˙˙
˙
˙
˙™
˙™ œ œ™ œ œ œ œ œ ˙™
¢ J J J J J J J œ œ ˙™
p mf
J J

310 - Con mis faltas y pecados
Ramón Bon Melodía tradicional sueca
Moderato q = 60 "Tryggare Kan Ingen Vara"
° ## 3 Versión j j j
1
& 4 œ œœj œœ œœ œœj j j

A
j œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ
œœ œœ œœ œ œœ
J J J J J J J J
1.Con mis fal - tas y pe - ca - dos ven - go_a ti, mi buen Se - ñor;
2.Dios cle - men - te y pa - cien - te, brin-da_a mi_al - ma li - ber - tad,
3.Dios pia - do - so y_a - mo - ro - so, Pa - dre_e - ter - no de ver - dad,
œœj œœj œœj œœj j

4.Rey del cie - lo, mi con - sue - lo, mi_es - pe - ran - za_y mi sos - tén,
j j œœ œœ œ œ œœ œj œœ ˙˙
? ## 3 œœ œœ œ
¢ 4J J J J œ œ J J œ œ J
J
j U
° ## j j œœ œœj j j
p
& œ œ œ œœ œœ œœ œœ #œœ œœ œœ j j
J J œ J J J J œJ œœJ œœ œ
u
y te rue - go que me_a - yu - des, ne - ce - si - to tu per - dón.
pa - ra_a - mar - te y_a - do - rar - te en la pa - tria ce - les - tial.
yo an - he - lo y es - pe - ro sal - va - ción por tu bon - dad.
œj n œj œœj œœj
sé mi guí - a y_a - le - grí - a en la sen - da del E - dén.
j U
?# œ œ œœ œœ œ œ œœj œ œœ œœ œj œj œ œœ
J J œ œ
¢ #J J J œJ œJ œJ œ
u
p
° ## 3 p j j 1 j j
Versión B
j j j œ j
& 4 œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ
J J œJ J J J œ œ œJ J
1.Con mis fal - tas y pe - ca - dos ven - go_a ti, mi buen Se - ñor;
2.Dios cle - men - te y pa - cien - te, brin - da_a mi_al - ma li - ber - tad,
3.Dios pia - do - so y_a - mo - ro - so, Pa - dre_e - ter - no de ver - dad,
œj œj
4.Rey del cie - lo, mi con - sue - lo, mie_es-pe - ran - za_y mi sos - tén,
œ œœ œœj œœj œœ œœj œœj j j

?# 3 œ œ œ œœ œœ œ œ œœ œœ ˙˙
¢ #4 J J J J J J œ J J
p
° ## j j œ œj œj œ j œj œ U
p
& œ n œœ œ œœ œœ j j
œ œ œ œ
J J œ œ œJ # œJ œ J œJ œ œJ œœ œ˙
J u
œ
y te rue - go que me_a - yu - des, ne - ce - si - to tu per - dón.
pa - ra_a - mar - te y_a - do - rar - te en la pa - tria ce - les - tial.
yo an - he - lo y es - pe - ro sal - va - ción por tu bon - dad.
sé mi guí - a y_a - le - grí - a en la sen - da del E - dén.
j j U
œ
? ## œj œj œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œj œj œ œ œj j
œ œ˙ œ
œ œ œ œ œJ œJ
¢ J J œ œ œJ œJ œ J J u
p

311 - Por tu amor me has elegido
Texto adaptado
Johann G. Hermann (1707-1791), estr. 1, 3 y 4 Compositor desconocido

Poeta desconocido, estr. 2
mf
° bb b 4 œœ œœ œ̇ œ œ œ nœ œ œ
& b 4 œœ œœ œ œœ œ œœ
œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ nœœ
1.Por tu a - mor me_has e - le - gi - do co - mo tu hi - jo, buen Se -
2.Pro - fun - da - men - te quie -ro_a - mar - te, co - rres - pon - der tu_in-men -so_a -
3.Se - ñor, por to - das tus bon - da - des, en - to - na - rí - a sin ce -
4.Muy pron - to ya ven - drá la ho - ra que li - be - ra - do por tu_a -
? b b4 œ œ œ œœ
œ œ
œ
œ œœ œ œœ œœ œ œœ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ
¢ bb4 œ œ œ œ
mf
mf
° bb b œ
5
& b ˙ ™™ œœ œœ œ œœ œ œœ œœ œœ œ̇ œ œ œ nœ
œ œ œœ œ œ œ œ œœ œœ nœœ
ñor; ya an - tes de for - mar el mun - do en mí pen - sa - bas, ¡oh! mi
mor; que nun - ca pue - da yo_a - fli - gir - te, da - dor de to - da ben - di -
sar un him - no de_hon -ras a tu nom - bre, que cie - lo_y tie-rra_han de_es-cu -
mor, mi voz u - ni - da_a_a-quel gran co - ro fe - liz tu nom -bre_a - la - ba -
? b b ˙™ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œ œœ œ œ œœ œœ œœ œ œœ
˙™ œ œ œ
¢ bb œ œ œ œ
mf
° bb b
10
œ œœ˙ U
& b ˙ ™™ œœ œœ œ œ œœ œ œ ˙ Œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ ˙™
œ œ œ œ œ ˙™
Dios. Y en los cie - los, por bondad, mi nom-bre ya es - cri - to_es - tá.
ción. Ja - más de ti me_a - le - ja - ré, pues e - res tú mi_a-mi - go fiel.
char. Lo más her - mo - so pa - ra mí es a - la - bán-do - te vi - vir.
rá. A - cor-ta_el tiempo, mi Se - ñor, an - sí - o_es - tar en tu_es - plen - dor.
œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœ nœ ˙˙ œ
? b b ˙™
˙™ Œ œœ bœœ œ œœ œœ œœ œ œœ ˙™
¢ bb œ œ ˙™
u

312 - Por gracia de Dios
Heinz Wigman (1904-1983) Texto adaptado
Hans Welskopf (1906-1971)
Hermann Ober (1926-2006)
Andante q = 88
° bbcmf j œ j r j j r Ω j j j Ω
& œ œ™ œ œ™ œ œœ œœ™™ œœ œ ™ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œj œj œ™ j
J J R J J R œ™ J J J œœ
J J œ™ J
j j j
1.2.Por gra - cia de Dios, por gra - cia de Dios, he si - do_e-le - gi - do, ¡qué ben-di- ción! Con
j j
? bc œ œ œJ ™™
r
œ œ ™™ œj œ œœj™™ œœr œ™ Ω œœ œœ œ œ œœ œ œœ œœj œœj œ ™ Ω#œj
¢ b J R J J R œ™ J œ œ
J J œ J J œ ™ œJ
mf
œ œj œj œ œj œj œ œ œ ‰ œj
f
j j
mf
° bb j j Ω
5
& œ œj œœ œœ™™ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œJ œJ œ œJ œJ œ™ œJ œ
œ J J œJ J J J
1.Hoy
gran a - le - grí - a, de co - ra- zón, a - la - bo_al Se -ñor por su gran a - mor.
j œœj œ™ œœj œœ œj œj œ Ω œ œœ œœj œœj œ œœj œœj œœ œœ œj
2.Te -
? bb œ œœ œ™ œ œ œ
œ
¢ œ J J J J J J J œ J J œ ‰ J
f mf
j j j U Ω rit.
° bb œ j œj œ œj œj œ j j Ω j j j
œœ œœ œœ œj œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ™
9
& œ J œ œœ œœ œ™ œ™
J J J J J œ™ J J J J J J J
na - da me fal - ta, fe - liz yo es - toy; me da su pa - la - bra, me da su per- dón.
j œj œ œj œj œ œj œj œ™ Ω œj œ œj œœj œ œœj œj œ œj œj œ ™ Ω
so - ros e - ter - nos mi Pa - dre me dio, su paz y con-sue - lo mi al - ma col - mó.
?b œ œ
J J J J œ œ œ œ ™ œ œ œJ J J J œ œJ œJ œ ™
¢ b J J J u
A tempo
j j
œj œœ œ œœ œ ™ Ω œj œ œj
° bb œj j j j
œ œj j
mp
Ω mf
& œ œ œ œ œœ™™
œJ œJ œJ J œ™ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ™ j
œ œJ œ œ™ œJ
J J J œJ J
J
1.2.Por gra - cia de Dios, por gra - cia de Dios, he si - do_e-le - gi - do, ¡qué ben-di- ción! Con
j œ œj œj œ™ œj œœ œœj œœj œ™ Ω œj œœ œj œj œœ œœ œ œœj œœj œ ™
?b œ œj
¢ b œJ œ œJ œJ œ ™ œJ J J œ ™ œJ J J œ J J œ™ J
mp mf
U
j j j j Ω j œ j œœj œj œ œ œ ™
f
° bb j
œœ œœ
17
& œ œœ œœ œœ œœ œ
œ œ™
œ™ œœ œ œœ œœ œœ œJ œ™
J J J J J J J J œJ œ™
gran a - le - gría, de co - ra - ra - zón, a - la - bo_al Se - ñor por su gran a - mor.
œj œj œ œj œj œœ œ œœ ™™ Ω œœj œœ œj œj œ nœj œj bœœ œ

? bb œ
bœœ ™
™
¢
œ
J
œ œ
J
œ
J
œ
J J œ
J œJ œ œJ œ
J œ u
f

313 - Potente Dios
H. Collin (1772-1811) Abbé Maximilian Stadler (1748-1833)
Original en mi mayor
Majestuoso q = 100
œj ˙˙™™ œ ™ œj ˙™
mf mf p mf
° bb c ˙ œ™
1
& b ˙ œ™ œ Œ ˙˙ œ™ œ ˙ ™ Œ ˙˙ œœ œœ œœ œ œœ œœ ˙™ œœ
J J ˙™
1.Po - ten - te Dios, e - ter - no Dios; quien bus - ca a ti ser - vir ja -
2.Oh, buen Pas - tor, oh, fiel Pas - tor; a ti da - mos hoy lo - or, que
3.Es - pí - ri - tu de nues - tro Dios; bie - na - ven - tu - ra-do_a-quel que
˙ œ™ œj ˙™ ˙˙ œ™ œj ˙™ ˙˙
?bc˙ œ™ œ ˙ ™ Œ œ ˙™ Œ œ̇ œ œœ œœ œœ œœ ˙™
˙™
œ
œ
¢ bb J œ™
J
mf mf p mf
° bb f
8
& b œœ œœ œœ œœ ˙˙ nœ̇ œ ˙˙ Œ
œœ œœ œœ œœ œœ ˙™
˙™ œœ ˙˙ œœ œœ
más se a - rre - pen - ti - rá. Por más que sa - tán pro - cu - re, la
guar-das nues - tro co - ra - zón. Con - du - ce_a tu grey a fuen - te de
tie - ne_el San-to_es - pí - ri - tu. En su co - ra - zón per - ci - be la
œ œ ˙ ˙˙
? bb œœ œœ œ œ ˙ ˙
˙ Œ œœ
˙
w
œ œ ˙™
œ œ œ
œ ˙˙
œ
œœ œœ
¢ b
f
1.Por más que sa - tán pro - cu - re, la
2.Con - du - ce_a tu grey a fuen - te de
3.En su co - ra - zón per - ci - be la
mf f
° bb
14
& b œœ œœ œœ œœ b˙˙ ™ œœ b˙˙

™ œœ œ ˙
œ ˙ n˙˙ œ̇ œ bœœ œœ ˙™
˙™
œ
œ
muer-te no po - drá ven - cer - le, con - fia - do_es - tá él en Dios. En
bie - na - ven - tu - ran - za_e - ter - na; ben - di - ta lle - gue a ser tu
vi - da y_el a - mor di - vi - no, en Dios su go - zo es - tá. En
œ œ œ œ ˙™ œ ˙˙ œ œ ˙˙ ˙˙ œœ œ œ œ ˙™ œœ
? bb ˙™ œ œ œ œ œ nœ œ œ ˙™
¢ b œ
mf f
muer - te no po - dra ven - cer - le,
bie - na - ven - tu - ran-za_e - ter - na;
vi - da y_el a - mor di - vi - no,
° bb ˙™ j œ ™ œj U
œ™ œœ w
20 f
œœ œ œœ œœ™ œj ˙˙ ™ ˙
p
& b ˙™ Œ ˙˙ œ™
œ™ œœJ ˙˙ ™™ Œ ˙ w
œ œ ™ J
ro - ca_el tal e - di - fi - có. Po - ten - te Dios, e - ter - no Dios.
san - ta y_e - le - gi - da grey. Oh, buen Pas - tor, oh, fiel Pas - tor.
Él en - cuen-tra con - duc- ción. Es - pí - ri - tu de nues - tro Dios.
? bb ˙™
˙™ œœ œœ œœ œœ œ ˙™
˙™ ˙ œ™ œj ˙™ ˙ œ ™ œj w
œ™
Œ ˙ œ ™ œ ˙™ Œ ˙ w
œ ™ œJ u
¢ b J
p f

314 - Habita en mi corazón
Paul Gerhardt (1607-1676) Kingsfold, melodía tradicional inglesa
Coleccionada por Lucy Broadwood
Andante q= 90 Arr.: Ralph Vaughan Williams, 1906
° # 4 mp
œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ
1
& 4 œœ œ œ œ œœ œœ ˙™
œ œ œ ˙™
1.Ha - bi - ta en mi co - ra - zón a - bier - to pa - ra ti,
2.Que mi_al - ma pue - da dis - fru - tar la fuer - za de tu_a - mor,
3.Me en - se - ñas có - mo_al Pa - dre_o - rar, Es - pí - ri - tu de_a - mor,
4.En tu_a - le - grí - a_es - tá_el po - der que qui - ta mi_a - flic - ción,
? # 4 œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œœ ˙˙ ™ œ
¢ 4 œ œ œ œ œ œ
mp
° #
œœ n œœ œ œœ œœ œ œœ
5
& œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ # œœ œœ ˙˙™™
œ
tu nue - va vi - da po - ne_en mí, Es - pí - ri - tu de Dios.
y_al - cán - za - me con tu po - der con - sue - lo, go - zo_y paz.
y su - be_un can - to ce - les - tial al tro - no del Se - ñor.
y_es tu con sue - lo pa - ra mí ra - dian - te res - plan - dor.
? # œœ œœ œœ œ
œ œ œœ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œœ
œ œ œ œ œ œœ œ ˙™
˙™
¢
° # œ œ 9œ j j
& œ œ œœ œœ œ œ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œ œœ œ ˙™
œ œ J J œ ˙™
A - sí por su in - men - so_a - mor mi Pa - dre ce - les - tial
Di - si - pa con tu dul - ce luz to - do mal pen - sar,
E - ter - nos bie - nes tú me das, me guí - as con ver - dad,
Me birn - das con tu con - duc - ción se - gu - ri - dad, va - lor,
œ œ œ œ œœ œ œ œœ ˙ œ œj œj œ
? # œœ œ œ œ œ œ œœ ˙˙ ™ œ
¢ ˙ œ œJ œJ œ
° # 13
& œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œ œœ œœ # œ œœ œœ n œœ œ œœ œœ œ œœ ˙˙™™
œ
li - bró mi al - ma del te - mor; a - la - bo su bon - dad.
y lim - pio ya po - dré_a - la - bar la gra - cia de tu_o - brar.
me a - le - gras tan - to el co - ra - zón. ¡Qué gran - de ben - di - ción!
la di - cha de po - der en - trar al rei - no ce - les - tial.
? # œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ
œ œ œ œ œœ œ ˙™
˙™
¢

315 - ¡Oh, pan del cielo, dulce bien!
Texto adaptado - Juan 6:31-35
Himno latino - autor anónimo Dimitri S. Bortnjansky (1751-1825)
Trad.: Juan Bautista Cabrera
p
Allegretto q = 110
° 3 œœ œœ œ œ ˙
& 4 œœ ˙˙ œœ ˙˙ œ œ ˙ œœ œ̇ œ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œœ ˙˙
1.¡Oh, pan del cie - lo, dul - ce bien! Más ex - ce - len - te que el ma - ná;
2.¡Oh! nue - vo pac - to del Se - ñor, en san - ta co - pa de sa - lud;
3.Con gran de - se - o ven - go_a ti, mi buen Je - sús, con vi - va fe;
? 3 œœ ˙˙ œœ ˙˙ œ œœ œ œ ˙
œ ˙
œ œ̇ œ œœ ˙
œ ˙ œœ œ œ œœ ˙
¢ 4 œ œ ˙
p
° œœ œ œ œ ˙ j
& œœ ˙˙ œœ ˙˙ œ œ œ ˙ œœ œ̇ œ œœ ˙˙ œœ œ™ œ œ œ
˙ œ
si_el al - ma bus - ca tu sos - tén, e - ter - na - men - te vi vi -
re - con - ci - lia - do_el pe - ca - dor se_a - cer - ca_a Dios por tu vir -
tu me - sa_es fran - ca pa - ra mí, y_en hu - mil - dad me_a - cer - ca -
˙ œ œœ œ œ œ œ̇ œ œœ ˙ j
? œœ ˙˙ œœ ˙ œ ˙˙ œ ˙ œœ œ ™™ œœ œœ #œ
¢ J
œ œ œ
16
° ˙˙ ˙˙ ˙ œ œ œ œ
& ˙ œœ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙˙
˙
- rá; si_el al - ma bus - ca tu sos - tén, e - ter - na paz
-tud; re - con - ci - lia - do_el pe - ca - dor se_a - cer - ca_a Dios
-
ré; tu me - sa_es fran - ca pa - ra mí, y_a - gra - de - ci -
˙˙ œœ œ ˙˙ œ œ œ œ œ ˙˙™
? ˙˙ œœ
œ œ œ œ œœ œœ œ ˙˙
¢ œ
° U
& œœ œ œ œœ ˙˙ ™™
œ œ ˙˙™ œ ˙
y glo - ria dis - fru - ta - rá.
brin - dán - do - le gra - ti - tud.
do,
- mi_al - ma yo sa - cia - ré.
? œœ œ œœ œœ ˙™ ˙™ ˙˙
¢ ˙™
u

316 - Adonde vaya, contigo yo deseo ir
Laura DÉlia
Melodía: H.C. vol. 1 - 37 Johann Heinrich Lützel (1823-1899)
Andante q = 90 mf
° ##cp
& œœ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ ˙ œ #œ̇ œ ˙˙ œœ œœ
œ
Œ Œ y don-de vi - va
tú
A - don - de va - ya, con - ti - go yo de - se - o ir, y don - de vi - va
œœ œœj œj œ œj œj œ œ œ œ ˙ œ
œ
? ##c œ ˙˙ ™ ˙
œ ˙ ˙
˙ œ œ œ œ œ ˙
˙
˙ œ̇ œ œ˙
¢ ˙ J J œ œJ œJ
p
A - don - de va - ya, so - lo con-ti - go de - se - o ir, y don - de vi - va, mf
° ## ˙
7 Pequeño coro mp
∑ ∑
1. 2.
& ˙ œœ #œœ ˙™ Œ ™™ ˙™ Œ ˙˙ œœ œœ œ̇ #œ ˙˙
˙™ ˙™ ˙ œ œ ˙ ˙
vi - vas en mí. mí. Se - as mi Pa - dre, mi Dios e - ter - no,
˙ œ œ ˙™ ˙™ ˙ œ œ œ̇ œ ˙˙ ˙ œ œ ˙ ˙
? ## ˙ œ œ ˙™ Œ ™ ˙™
™ Œ œ œ
¢ ˙ ∑ ∑
mp
vi - vas en mí. mí.
j œj ˙
Coro completo Pequeño coro
œ œœ œœ œœ
f rit.
° ## ˙
14
œœ œœ ˙˙ ˙™ ˙™
pp
& ˙ œ œ ˙ ˙™ Œ ˙˙ ˙˙ ˙™ œœ ˙˙ œ œœ
J J œ
œœj œ œ ˙™
y tu a - mor i - lu - mi-ne_el ca-mi - no. Ser - te fiel a - ún en do -
˙ œœ œ ˙ œœ œœ œœ œœj ˙ ˙ ˙™
? ## ˙ œ ˙
J J ˙ ˙™ Œ
œ ˙ œ œ
¢ pp
∑ ∑ ∑
f
j mf
Coro completo
° ## Œ
21 p
∑
& ˙™˙™
Œ ˙ ˙ ˙ ™ ∑ œ œ œ ∑œ œ œ œ œœ œœ ˙˙ œœ ™™ œœ #˙˙
J
œ œœ
œ
œ
lor, ca - mi - nar con - ti - go sin te - mor, y_en el al - tar jun - to_a ti, hoy mi
˙ œœ #œœ œœ œœ œ œ œ ™ œj ˙
? ## ˙™ Œ
˙
˙
˙
˙™
˙™ œ
œ ˙
Œ Œ œ ˙ œ™ œ ˙ œœ œœ
¢ ∑ œ J
ca al - tar jun - to_a - ti
p mf
° ## ˙ ˙ ẇ mp
28
p
& ˙™ œ ˙
#œ ™ œJ ˙ œœ œœ ˙˙ œœ œœ ˙˙ ˙˙ w˙ n ˙ w
w w
w
co - ra - zón, ¡oh, Se- ñor!, so-lo_an - he - la tu ben - di - ción. A - mén.
? ## ˙˙ #˙˙ ˙ œ™ nœj ˙˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ẇ ˙ w w
˙ œ ™ œJ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ w w
¢
mp p

317 - Haz tu voto hoy
Arr.: Diego Licciardi
Moderato con moto q = 85
Voces femeninas o masculinas al unísono
° bb 3 mp
1
¢& b 4 ˙ œ œ œ œ ˙™ œ ˙ œ œ œ œ #˙ ™ ˙™
˙
1.Haz tu vo - to hoy, es no - ble pro - me - ter;
2.Si - gue al Se - ñor con fe y sin te - mor,
b3
& b b 4 Œ œ œœ Œ œ œœ Œ œ œœ Œ œœ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ #œœ Œ œœ œ
œœ
{
mp
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Œ œ Œ˙™ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ Œ Œ
? b 3 ˙™ œ œ Œ˙ œ Œ ˙™#œ nœ ˙™ œ œ
b b4 ™ ˙™ ˙™ ˙™
° bb œ œ œ œœ ˙
9 divisi
œ ˙ œœ œ œ
¢& b ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙˙ œœ ˙ ™™ ˙ ™™
da tu co - ra - zón a Dios, Él no te de - frau - da - rá.
Él te brin - da - rá su_a - mor y su ben - di - ción sin par.
b
& b b Œ œ œœ Œ œ œœ Œ œœœ œœœ Œ œœ œ Œ œ œ Œ œœ œ ™
œ Œ̇ œœ œœ ˙˙˙™™™
{
Œ
? bb ˙™ œ œ ˙ ™ ˙™ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ œ
˙™ œ œ ˙™
b ˙™ ˙™ ˙™ ˙™
Coro a 4 voces
mp
° bb œ ˙
17
& b ˙˙ œœ ˙˙ ™ ˙˙ œ ˙™ ˙ œœ œ̇ œ œœ
™ ˙™ ˙™
˙™ ˙™
˙™
Brín - da - te al Se - ñor, haz tu vo - to hoy.
? bb ˙˙ œœ ˙™
˙™ ˙˙ œœ ˙™ ˙˙ œœ ˙
˙
œœ ˙™
œ œ œ
œ˙™ œ œ
¢ b
mp
Ten con - fian - za
° bb œ œ œ œ
25
& b ˙˙ œœ ˙˙ œ œ œ œ ˙˙ œœ œ œ œ ˙˙ œœ
œ œ œ ˙ ™™ ˙ ™™
Sí, con - fí - a, Él es tu Dios, y nun - ca te_ol - vi - da - rá.
˙ œœ œœ œœ ˙ œ œ œ
? bb ˙˙ œœ ˙ œœ ˙ œœ ˙
˙
œ
œ
˙™
˙™ ˙™
˙™
¢ b œ œ œ

318 - Un voto has dado al Señor
Siegfried Karnick (1928-2019)
mf
Andante q = 100 un vo - to has da - do_al Se -
° bc
& œ ˙˙ Œ œ œ œ œ ™ œj œœ œ
˙˙ œœ bœœ œœ n œœ ˙˙ Ó Œ̇ œ œ œJ œJ ˙ œ
un vo - to has da - do_al Se -
1.4.Un vo - to has da - do_al Se - ñor,
Œ
œœ œœ œ œ™ œœj œ œœ
un vo - to has da - do_al Se -
? cœ œ̇ œ œœ œœ ˙ œ œ
œ œ
˙ œ œ
œ œ
˙˙
J œ
¢ b
mf
˙ œ œ J J J J
un vo - to has da - do, lo has da - do_al Se -
ñor. mf
˙ œ œ j j j
6
° b Œ œ
f
œ™
& ˙˙ œ ˙ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ˙ œ œœ œœ ˙™
˙™ œœ ˙˙ œœ œœ
J J
ñor. Un vo - to has da - do, 1.Y has re - nun -
sí, has da - do_al Se - ñor. 2.A Dios con a -
3.Sé fiel y_o - be -
œj œj œ œ œ bœ ˙ ™
ñor. Un vo - to has da - do, sí, has da - do,
œ œ œj œj œ œ œj œj œ œ œ œj œj
4.A - sí co-mo_o -
?b ˙ œ œ̇ œ œ̇ œ œ ˙ ™ Œ Œ œ œ œ œ
¢ Œ œ œJ nœJ ˙ œ œ J J
ñor. f Un vo - to has dado, mf 1.Y has re-nun-
Voces masc. : tomar misma
j j
12 rítmica para estr. 2, 3 y 4
° b
& œ™ œJ œœ œ œ ˙œ™
œ™ œ œJ œœ œœ œ™ œ
œ™ œJ œœ œœ œ̇ œ # œœ œ œœ œ ˙˙ œœ œœ
cia - do por siem - pre al dia - blo, de él a - le - jar - te y
gra - do le has en - tre - ga - do tu vi - da en - te - ra con
dien - te en go - zo cre - cien - te; la lu - cha em - pie - za, man -
j j
ra - ba Ja - co - bo_y lu - cha - ba, im - plo - ra al Pa - dre, con -
œ œ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ # œ˙ nœ œ œ ˙˙ œœ œœ
?b œ œ Ó Œ Œ œœ #œ nœ
¢ J J œ nœ œ
cia - do
j f
œ œ œ
17
° b
& œ˙ ™ œ œ œ œœ œœ ™ œj œ œ ˙ ˙˙ œ̇ œ œ ˙˙ œœ œœ ˙™
˙™
nœ œ nœ
siem - pre li - brar - te. 1.3.Oh, jo - ven, pien - sa en tu co - ra - zón.
fe ver - da - de - ra.
ten - te a - ler - ta.
mue - ve su al - ma. 4.Él te ben - di - ce, con - fí - a_y sé fiel.
Tenor: tomar misma
rítmica para estr. 2, 3 y 4
1.3.Oh, jo - ven, pien - sa
Œ Œ̇
siem - pre li - brar - te.
œ œ ˙
4.Él te ben - di - ce,
j œ œ̇ œ œ̇ œ œ ˙˙ ™
? b nœ̇ ˙ œ œ™
œ œ œœ œ
b
œ œ ™
¢ œ
œœ œ œ œ œ œ ˙ ˙™
f
1.3.Oh, jo - ven, pien - sa en tu co - ra - zón.

IR AL ÍNDICE ALFABÉTICO 4.Él te ben - di - HIMNARIO
ce, con - fíDE- CORO
a_y séINAfiel.
/ VOL. 2 81
319 - Dos manos quieren hoy aquí
Para bendición nupcial o aniversario de boda -Texto adaptado
Original en mi mayor
Karl Gerok (1815-1890) estr. 1 y 2 Johann H. Lützel (1823-1899)
Desconocido estr. 3 y 4
Tranquillo q = 80
° bb c mf > j
& b œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ ˙˙
1
œœ™™ œœ œœ œœ œœ
J
1.Dos ma - nos quie - ren hoy a - quí u - nir - se fir - me - men - te,
2.Pro - fun - do_a - mor los u - ne_a- quí, fe - li - ces es - te dí - a,
3.Se - ñor, tu_a - mor e - di - fi - có en es - ta fiel pa - re - ja,
4.Cons - tan - te - men -te_en tu fiel - dad gui - as - te su ca - mi - no,
? b c œœ œœ œœ œœ œœ œ™ œj œ œœ œ œœ
œ œ œ œ œ ˙˙ œœ
œ œ œ œ œ
¢ bb œ™ œ œ
J
mf >
° bb œ U mf
j
& bœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ nœ œœ ˙œ nœ œœ œ
5
œœ ™™ œœ œœ œœ
J
por siem - pre fie - les quie - ren ser y nun - ca de - su - nir - se. Tra -
u - ni - dos fir - me - men - te_a - sí en pe - nas y_a - le - grí - as. Y
ho - gar de paz y ben - di - ción, cu - bier - to por tu gra - cia. Fe -
y_u - ni - dos han po - di - do_an-dar en pe - nas y_a - le - grí - as. A
œœ œœ œ œ œ™ nœj œ œ œœ œ œ œ ˙ œ œ
? b œœ œ œ œ™ œ œ œ œ ˙
¢ bb J œ œ œ
u mf
° bb œ ™ œj œ j j
œ bœœ œ œ™ œj œ
9
& b œ™ œJ œ œœ œœ ™™ nœœ œœ œœ œœ™™ œ œ™ œJ œ œ

J J œ
yen - do_a-quí su gran a - mor, o - ran - do por la ben - di - ción, que
pa - ra que la ben - di - ción a - le - gre vues-tra_her - mos - sa_u- nión, que
li - ces vie - nen ha - cia ti con gra - ti - tud de co - ra - zón, te
œœj œœ nœ œj œ
ti ro - ga - mos, oh Se- ñor, los cu - bras con tu ben - di - ción, tu
? bb œ™ œœj œœ œ
œ
œœ ™
œ œ™ œœ œ™ œj œ œ œ
J ™ œ™ œJ œ
¢ b œ™ J œJ œ
° bb œ j U
13
& bœ œœ œ œœ œœ œœ
œ œ̇ œ œœ œœ œœ œœ œœ ™ œ œ œ
œ
u - nan sus dos ma - nos, las ma - nos del e - ter - no Dios.
se_al - cen vues - tras ma - nos u - ni - das siem -pre_en o - ra - ción.
brin - dan a - la - ban - zas por tu_in - fi - ni - to_a - mor, Se - ñor.
gran mi - se - ri - cor - dia re - gá - la - les, a - ma - do Dios.
œœ œ œ̇ bœ œ œ
? bb œœ nœœ œ œœ œ
bœ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
¢ b œ œ u

320 - ¡Oh, Dios del cielo!
Para bendición nupcial o aniversario de boda
Dorothy Frances Bloomfield de Gurney Joseph Barnby (1838-1896)
Andante q = 100
p
° bb c œœ œœ œœ œœ
1
& b ˙ œœ œœ ˙˙ ˙ ˙ ˙ œœ œœ ˙˙ ˙˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
1.¡Oh, Dios del cie - lo!, con gran a - le - grí - a, en o - ra - ción a
2.Dios de la vi - da, da - les tus vir - tu - des de es - pe - ran - za
3.Tus ben - di - cio - nes quie - ras con - ce - der - les, da - les tu paz, a -
? b c ˙˙ œœ œœ ˙˙ ˙˙ œœ œœ œœ œœ ˙ ˙ ˙˙ œœ œœ ˙˙ n˙˙
¢ bb
p
° bb œœ œœ œœ œœ
7
& b œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙ ˙ ˙ ˙
w
w ˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙
ti ve - ni - mos hoy; con - ce - de_a - mor e - ter - no a tus hi - jos,
y sin - ce - ro_a - mor; da - les la fe que qui - ta to - da du - da
quie-ta_el co - ra - zón; y en los dí - as de tris - te - za bri - lle
? bb œœ œœ bœ œ w ˙˙ œœ œœ ˙˙ ˙œ œ œœ œœ nœœ œœ n˙˙ ˙˙
¢ b œ œ w
° bb ˙
13
& b˙ œœ œœ œœ nœœ œœ œœ w
˙˙ ˙˙ w
da - les el go - zo de tu ben - di - ción.
y la con - fian - za ple - na_en la_a - flic - ción.
la luz her - mo - sa de tu gran a - mor.
œ œ œ bœ œ œ
? bb ˙ bœ œ œ œ œ œ ˙˙ ˙
˙
w
w
¢ b˙

321 - Cuando tú actives
Texto adaptado
Ricardo Franco (1932-2008)
Andante q = 80
° bb c mp
1
j j r j j r j r
& b ˙˙ œœ ™™ œœ ˙˙ ˙˙ œ œœ ˙ œ œ ™ œ œ œ™ œ
œœ œ œ ˙ œ nœ ™ œ œ œ™ œJ œœ ™™ œœ œœ ˙˙ œœ ™™ œœ
J nœ J R J R J R
Cuan - do tú_ac - ti - ves, cuan-do_en-via - do se - as, haz-lo siem-pre en la_o-be - dien- cia, en la
˙ œ ™ œj n˙ œj™ œr œ œ ™ œj œœj™
r
œœ œ ˙ œj™ œ
r
?bc ˙ œ œ œ œ ˙˙ œœ œ™ œ œ œ ™ œ ™
¢ b b ˙ œ™ œJ ˙ ˙ œ nœ nœ œ J R J J R œ ˙ œ™
J R
œ
mp
° bb j r j j r j r
7
& b œœ œœ œœ œœ ˙˙ ™™ œ ™™ œ œœ œ™
œ™ œœ œœ ™™ œœ œœ ˙˙ œœ ™™ œœ œœ œœ œœ œœ
J R J J R J R
más es - tre-cha_u - nión; haz - lo siem-pre en la_o - be - dien- cia, en la más es - tre-cha_u-
r r r
? bb nœ œ œ œ ˙™ œj™ œ œœ œœ ™ œœj œœj™ œœ œ ˙ œj™ œ nœœ œœ œœ œœ
nœ™ œ ™ J
¢ bœ œ œ œ ˙™ J R J™ R œ ˙ œ™
J
œ
R
° bb U ‰ œj œj™ œr ˙ j r j r j j r j r
mp
j j j r
12
& b ˙˙ Ó œ™ œ œ™ œ œœ œœ ™ œ‰ œ ™ œ œ œœ
œ™ œ ˙ œœ œœ œœ ™™ œœ
˙ œ™ œ œ™ œ ™ Œ œ̇ œJ ™ œ ˙ JJ J
J R J R R R
nión. Re-cuer-da siem - pre que no_es el hom-bre a-quel que lle - va sal-va - ción, re-cuer-da
r r r r
? bb ˙˙ Ó
j
œ̇ œ œœ ™ œ œj™ œ œœ œ™
œ™ ‰ Œ œ œ œ œ™j œ ˙˙ œœj œœj j
œ™
œ™ œœ
¢ b Ó œR œJ ™ œR ˙ œ œJ ™ œR JJ J R
u J™
mp
U
° bb j j r j r j r n ™
17
j j r œœ n ˙˙™ Œ
& b œœ œ™
œ™ œœ œ™
œ™ œœ œœ œœ ™™ œœ œJ ™™ œR #nœœ œœ œ™
œ™ œœ œ™
œ™
J J R J J R J R
siem - pre que so - lo_el sier - vo es men - sa - je - ro_en - via - do del Se - ñor.
r r r r
? bb nœœ œ™
œ™ œœj j
œ™
œ™ œœ œ œ™ œj œj™ œ œ œ œj™ œ œj™ œ ˙™
¢ b J J R œ œ™ œ œ™ œ œ œ œ™ œ œ™ œ ˙™ Œ
J J R J R J R u

° bb mp
21
j j r j r j j r
& b ˙˙ œœ ™™ œœ ˙˙ ˙˙ œœ œœ œœ ˙˙ œ™
œ™ œœ œ™ œœ œ œ™ œ œ™ œ
J nœœ J R œ™
J R
œ œ ™ œJ œJ ™ œ
R
Cuan - do tú_ac - ti - ves, cuan-do_en-via - do se - as, re-cuer-da siem-pre que so- lo_el
r r j r
? b ˙˙ œ ™ œj n˙˙ ˙˙ bœ œ œ nœœ ˙˙ œœj™ œœ œœj™ œœ œœ œœ ™™ œœj œœ ™™ œœ
œ™ œ œ œ œ ™ ™ J J R
¢ bb J J R J R
mp
° bb œ œ™
26
j j r j r j r j j r
& b œ œ™ œ œ™ œ nœ œ œ œœ ˙ œ™ œ œ™
œ™ œœ œœ œ™
œ™ œœ œ™
œ™ œœ
œJ œJ ™ œ œ œ œ ˙ œJ ™ nœ J R J J
R R R
sier - vo es men - sa - je - ro del Se - ñor; re-cuer - da siem - pre que so - lo_el
r r j™ r r
? bb œœ œœ™
™ œœj j
œ™ œœ œ œ œ œœ ˙˙ j
œ™ œœ œœ ™ œœ œœ œœ ™ œœj œœj™™ œœ
¢ b œ™ œ™ R J R ™
J J R
J J R œ œ œ J
° bb œ
30
j j r œ U œj™ œr nU
w
& bœ œ™ œœ œ™
œJ ™ œœ œ œœ Œ œ™ œ w
œ™ J R J u
u R
sier - vo es men - sa - je - ro del Se - ñor.
r U r
? bb œœ œ™ œj œj™ œ nœœ œœ j
œ™
œ™ œœ U
w
œ™ œ œ™ œ Œ J R w
¢ b J J R u u

322 - Cuántas almas esperan de ti
Andante q = 80
° 4 j œr œ œj™ r j r j r j r j r j r
& 4 œ™
œJ ™ œ œ œJ ™ œœ œœ œœ ™™ œœ ˙™
˙™ œ™ œ #œœ œœ ™™ œœ œœ œ™
œ ™ œœ ˙™ œ™ œœ
R R J R J R J R J R ˙™ œJ ™
R
Cuán-tas al - mas es - pe - ran de ti el men - sa - je de paz y de_a- mor, no de-
r r r r r j r r
œ
œ
j™ œœ œœ œœj™™ œœ œœ œœj™™ œœ ˙™ œ™j œ œ œ™j œ œ œ ™ œ ˙˙ ™™ œœj™™ œœ
?4 ™ J R ˙™ œ™ œ œ œ™ œ œ œ™ œ
¢ 4J R J R J R J R J R J R
j r j r j r j r j j
5
° j r
& œœ œJ ™™ œœ œœ œ™
œJ ™ bœœ bœœ ˙˙ œ™
œ™ œœ œœ nœœ™™ œœ œœ œ™
œ™ œœ ˙™
˙ œœ œœ
R R J R J R J R ™ J J
r r
frau - des ja-más a tu_A - pós - tol en a - que - llo que él te con - fió. Son las
r r
œœj™™ œœj™™ œœ œ ˙ œ™j œ œœ j
œ™ œœ œœ j r
œj œj
? # œœ J
œœ œœ
R J R œ ˙ œ™ œ œ™ œ™
œ™ œœ ˙ ™
¢ J R J R J R ˙™ œ
J
œ
J
j r j rU j n j œ œ œ œ j r j U j j
œœ œœ ™™ #œœr œœ œœ œœ
9
° bœ œ œ œ bœœ ™ œœ œ™
& œ œ œ œ J™ œJ ™ #œœ œœ #œœJ œœJ #œ œ œ œ
œ™ œ™
J R J R J J
R R
r j r
al - mas que_el Se - ñor pre-des - ti - nó co - mo prín - ci - pes y re - yes de a- mor; cui - da
r r j j œj
? œœ œœ bœœ œœ œj™ œ œj™ œ œœ œj nœj œ œ œ œ œ™
œ™ œœ œ™ # œ œ œ
œ™ œ œ œ œ
œ™ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ J R J R u J J
¢ J R J Ru J J
13
° œ j j r U
& #œ nœœ #œœ #œœ œœ ™™ #œœJ œœ œœ ™™ œœ œœ
J R
œœ œœ œœ #˙˙™ #œ Œ
u
siem - pre de lo que_Él te dio, que_es por gra - cia del Se - ñor.
r U
# œœ œœ œ œ œ™ œœj œœ œj™ œ # œœ œœ œœ œœ ˙™
? œ œ œ™ œ™ œ ˙™ Œ
¢ J J R u

° œ™ j j j j j ˙™ j r j r j j r
œœ #œœ œœ œœ œœ
17
& œ™ œ œ #œ œ nœJ ˙ ™ œœ ™™ ˙™
˙™ œ™
œJ ™ œœ bœœ œ™
œ ™ œœJ œ™
œJ ™ œœ
J J J J J R R R
r r r
Las pa - la - bras "he - me_a - quí" al Se - ñor res - pon - de - rás; no lo_ol - vi - des, re -cuer-da
j
j
œ™ œj œj #œj œj œ ˙™
? œ™ ˙™ œ™
œ™ œœ œ œ œ œ ˙˙ ™™ œœj™™ œœ œœ œœ ™ œœj #œœj™ œœ
¢ J J J J J J R œ œ œ œ J R ™
J J
™
R
°
22
j r j r j r j r j j r
& nœœ ˙˙ œœ ™™ œœ #œœ œ™ œ œ œœ™™ œœ ˙˙™™ œ ™™ œR œ œ ™™ #œœ œ™
œ™ œœ
J R œ™
J œR œ J J J J R
R
r
siem - pre, mu - chas al - mas es - pe - ran de ti; no lo_ol - vi - des, re - cuer - da
r
œj™ œ œ r
œœj™ œœ œœ œ™j
r r œj œj™ œ
? œœ ˙˙
œ™ œ œ œ™
œ ˙™
œ ˙™ œ™j œ œ œ™ œ œ™ œ
¢ J R J™ R J R J R J J R
j r j r Uj r U
26
°
& œœ ˙˙ œ™
œJ ™ œœ œœ œœ™™ œœ #œœ œ™ œJ ™ œœ ˙˙™
™
R J R R
r r
œj™
siem - pre, mu - chas al - mas es - pe - ran de ti.
r
? œœ ˙˙ œ œ œ™j œ œ œj™ œ ˙™
œ™ œ œ œ™ œ œ œ™ œ ˙
¢ J R J R uJ R ™
u

323 - Alabad con alegría
Moderato q = 85
° ## 3 j j œ ™
mf
j j j j j j
mf
j j
& 4 œœ œœ œ ™ œœ œœj œj œœ œ œœ œ œ™
œJ œ ™ œ œœ œ œœ Œ œœ œœ
J J J J J œ œ J œJ J œJ J J
1.A - la - bad con a - le - grí - a y fer - vor a nues-tro Dios; que se_e -
2.Hoy se - rá san - ti - fi - ca - do es - te tem - plo del Se - ñor, y_en - tre -
3.Ha - lla - rá re - fu - gio_en e - lla el que bus - ca pro - tec - ción; los car -
4.En el cie - lo no_hay más llan - to, ni do - lo - res ni_a - flic - ción; jun-to_al
œj œj œ™ œœj œœj #œj œ œ œœj œœj œ ™ œj j œj œj

?# 3 œ™ œ œ œ œœ
¢ # 4 œJ œJ J J œJ œ œ J J œ™ œJ œJ œJ Œ œ
J
œ
J
mf mf
° ## œ ™ j j j j œj œ™ œj œj œj j
œœ #œœj
5
j j œ
& œ ™ œœ œœ œ œœ œœ œœ
œ œJ œ ™ œ œ œ œœ Œ œœ œœ œœ œ J J
J J J J J J J J J
le - ve_ha - cia los cie - los nues-tro cán - ti - co de_a - mor. Su bon - dad es tan in -
ga - do_a su des - ti - no co - mo ca - sa de_o-ra - ción. Ser - vi - re - mos siem-pre_en
ga - dos y can - sa - dos ha - lla - rán con -so - la - ción; haz que_en e - lla fruc - ti -
Pa - dre_om-ni - po - ten - te en e - ter - na co - mu - nión, de tris - te - za ni que-
œj œj
œ™ j j j œ œœj j j j j j œ
? ## œ™ œœ œœ #œœ œ œœ œ œ œ œ œ œœ Œ œœ œœ œ œœ œ
™ œ
¢ J J J œ œ J J œ™ œJ œJ œJ J J œ J J
° ## œ j j j œj j j œj œj œj œ j r
œ œœ nœ™
10 cresc. f
& #œ œœ œJ J œ ™ #œJ œJ œœJ
œ œœ Œ œœ œ œJ œ œ œ™
œJ ™ œœR
J J J
men - sa pa - ra quien con - fí - a_en Él, un re - fu - gio nos con -
e - lla co - mo miem - bros del Se - ñor, quien pa - cien - te sin can -
fi - que la si - mien - te de la fe. Mul - ti - pli - ca y_en - gran-
bran - to su - fri - rá mi co - ra - zón. ¡Qué fe - liz se - rá nues - tra
j j r
œ œ œj œœj œ™ œœj œœ œœ œ œœj œœj œj œj œœ œœj™ œ
? ## œ J J œ™ Œ J J J™ œ
¢ œ J J J œ J J R
cresc. f

f

324 - ¡Qué bello es estar, Señor!
Poeta desconocido Texto adaptado
Affettuoso q = 75
mf
j
p
° bmf4 œ œœ œœ j
& 4œ œœ™™ œœ œ™ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ ˙˙ ™™ œ
J œ™ J œ
1.¡Qué be - llo es es - tar, Se - ñor, ro - dean - do tu al - tar! A -
2.Con a - le - grí - a_e - le - vo yo un him - no de lo - or. ¡Oh,
3.Me cu - bres con tu gra - cia_y paz, y cal - mas mi do - lor; me
4.Pre - sen - te_en el al - tar es - tás, ¡oh, tri - no_y san - to Dios! O -
? 4 œœ œœ œœ œ™
œ™ œœj œ ™ œj œœ œ œ œœ œ œœ œ ˙ ™™ œœ
œ œ
¢ b4 J œ™ œ
J
œ
mf p mf
U
f
j j
5
° bœ œœ ™ nœ œ Œ
& œ œœ œ œ œ™ œœ œœ œœ œœ œ œ œ
œ œ ˙˙
#œ ™ J
llí se col - ma_el co - ra - zón de di - cha ce - les - tial.
Pa - dre!, en tu ca - sa_es- toy, de - se - o es - cu - char tu voz.
for - ta - le - ces en la fe y_a - le - gras mi co - ra - zón.
fren - do_a ti mi co - ra - zó con to - da de - vo - ción.
œ œ œ
? b œœ œœ œ
œ œœ œ™
j
œœ œœ nœ
œ
œ
œ bœ
œ
˙˙ Œ
¢ œ™ J œ bœ u
f
Poeta desconocido 325 - En esta hora de amor Compositor desconocido
° 6 œj œj œj œj
Allegretto q. = 60
j j j j j j j j j j œj œj œj œj œ ™ œ™ j j œj j j j
& 8 œ œ œ #œ œ œœ ˙˙ ™™ œœ œ œ œ œ œ ˙˙™™ œœ œœ œJ œJ œJ œJ œ™ œ™ œœ œœ œ œœ œœ œœ
J JJ J œJ J œJ œJ #œ œJ œJ J J J J J J J J
J J
1.En es-ta ho - ra de_a-mor que nos da el Sal - va - dor, es - te-mos to-dos u - ni-dos en fra-ter-nal co-mu-
œœj œœj œœj

2.Es por a - mor del Se - ñor que hoy pu - di-mos lle - gar a es - ta ca - sa ben - di - ta, don-de su paz nos da-
? 6 œœ
j œœj œœj œj œj œj ˙™ œj œj œœj #œœj œœj œœj ˙™ œj œj œj bœj œj œj œœ ™ œ™
œ œœj œœj œœj
œ œ œ ˙™ œ œ ˙™ œ œ œ œ œ œ ™ ™J
¢ 8J JJ J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J
° œ™ œ j j j j j j j j j œj œj œj j j j j j
œœ œœ n˙˙™™ œœ œœ j j
16
& œ ™ œ œœ œ™ œ
œ™ œœ ™™ œ œ œ #œœ œJ œJ œ œ œœ™™ œ™
œ™ œœ œœ œ œœ œœ œœ ˙™
J J œJ œJ J J J J J J œJ J J œJ J J J ˙™
nión.
rá. 1.2.U - ni-dos siem-pre es - te-mos a - quí, y lue-go co -se-cha - re-mos mil ben-di-cio-nes a - llá.
œ ™ œ œj œœ ™ œ ™ œj œj œj œœj œœj œœj ˙™ œj œj œj œj œ

j œj œ ™ œœ ™ œj œœj œœj œœ
j œœj œœj ˙ ™
? ™ œ™ œ œ œ ˙™ œ œ œ œ ™ ™ œJ
¢ œ™ œ œJ J J J J J J J J
œœœ
J J J J J J J J J ˙™

326 - Damos gracias a nuestro buen Padre
Alberto Mazza

° 4 j r ™™ œ œj™ r j r j r j r j r j r
& 4 œœ ™ œœ œ œJ ™ œœ œœ #œœ ™™ œœ n˙˙ œœ œ™
œ™ œœ œœ #œœ™™ œœ ˙˙ ™™ œœJ ™™ nœœ
J™ R R J R J R J R J R R
1.Da mos gra - cias a nues-tro buen Pa - dre; per-mi - tió es-ta_her-mo - sa reu- nión, jun-to_a
2.ún en la tie - rra es - ta - mos an- he - lan - do nos lle - ve_el Se - ñor, dis - fru-
r r r j œr œ œ™j œr ˙ ™ r
j œr œ œj™
œ™ œ œ œj™ œ ˙˙ œœ œj™ œ œœ œ™
œ™ œ œ œ™ œ ˙™ œj™ œ
?4 ™ œ™ œ
¢ 4 J R ™ œ œ™
J
œ œ œ™ œ
R J R J R J R J R œ™
J
œ
R
j r j r j r
5
° j r j r j r
& œœ œœ ™™ œœ œœ #œœ ™™ œœ n˙˙ œœ œ™
œ™ œœ œœ œœ ™™ œœ œœ œœ™™ œœ ˙ ™™ œ ™™ œ
J R J R J R J J R
R J R
nues - tros a - ma - dos her - ma - nos y tam-bién con los sier - vos de Dios.
1.2.Qué_a - le -
r r
te - mos con go - zo_el re - ga - lo que nos da nues - tro Pa - dre de_a- mor.
? œœ œj™ œ œ œj™ œ ˙˙ œœ œœj™™

r
œœ œ
r
œ™j œ œ œ™j œr ˙™ œ™j œ
r
œ™ œ œ œ™ œ J R J R œ œJ ™ œ ˙™ J R
¢ J R J R R
9
° œ j r j r j r j r j r j r
& œ œ™ œœ œœ œœ™™ œ ˙ œœ œ™
œ™ œœ œœ œ™ œ œœ œ ™ œœ ˙˙ ™™ œœ ™™ œœ
œJ ™ J œ ˙ J œ™ œ #œ™ J
R R R J R J R R
r r
œ™j
grí - a es-tar re - u - ni - dos y vi - vir es - ta ho - ra fe - liz, vis - lum-
r r
? œœ
j
œ™
r
œœ œœ j
œ™
r
œœ ˙˙ œœ œ œœ j
œ™
œ™ œœ œœ j
œ™
œ™ œœ ˙ ™ œj™ œ
œ™ œ™ œ™ œ J R J R ˙™ œ™ œ
¢ J R J R J R J R
r r r
° œ œ™j œ œ œœj™ œœ ˙
j œ
œœ bœœ™ œ œœ œ
13
œ œ j r ™
1.
™ ˙™
& œ œJ ™ œR œ J™ R ˙ J R œ œ œ ˙™ œœ ™™ œœ ™
J R
bra - mos el rei - no del cie - lo to - dos jun - tos hoy a - quí. Y si_a -
r r r
? œœ œj™ œœ œ b œœ™
j™ œœ ˙˙ œœ œœj™ œœ œ œ œœ œœ ˙˙ ™™ r
œ™j œ ™™
œ™ R J R œ
¢ J J™ R œ ˙™ J R
r r r
j r œ œ™j œ œ œj™ œ ˙ j™ œ œ œ œ œ
17
° 2.˙™ œ ˙™
& ˙™ œœ ™™ œœ œ œJ ™ œR œ œJ ™ œR ˙ œœ bœ™ œ œ œ œ œ ˙™
J R J R
r r j ™ œr ˙ r
quí; vis - lum - bra - mos el rei - no del cie - lo to - dos jun - tos hoy a - quí.
? ˙˙˙™™
™ œj™ œ œ œj™ œœ œ b œœ™ œ ˙ œœ œœj™ œœ œ œ œœ œœ ˙˙ ™™
œ™ œ œ œ™
J R J R J™ R œ
œ ˙™
¢ J R

327 - Padre, necesito que te sientes a mi lado
Abel Licciardi Diego Licciardi
j
Andante q = 45
#c 3
& œ̇ ™ œ œ œ œ̇ œ œ œ œœ ˙˙ œ œ œ™ œ œ œ œ
œ w œ w 4
œ œ w
{
w
mp mf p
? #c Œ ˙ ˙ ẇ™ w ˙ 3
˙ ˙ œ w ẇ 4
°? # 3 pœ œ ™ r r c œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ
dolce
œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ ™ r
5
¢ 4 œœ J ˙ J J J R J R R J J J œ
J J J R J J J
Pa - dre, ne-ce - si - to que te sien-tes a mi la - do, e_in-cli - nán-do-te me co-bi - jes en tus
#3 c
& 4 ˙™ w œ̇ ™ ˙ œ œ œ̇ ™ œ œ™ œ œ œ œ™ œ
{
˙™ w œ ˙
? # 3 ˙™ cw œw ˙™ ẇ ˙
4 ˙™ ˙ ˙
œ ˙ j œj œ
9
°? # œ œJ œ ™™
¢ œ ˙ J œ œJ J œ w
bra - zos y_al mi - rar - me des so - sie - go_al co - ra - zón.
# j
& œ̇ œœ œ œ̇ ˙ œ™ œ œ̇
œ œ ˙
{
™ ˙ ™ œ w˙ ˙
?# ˙ ˙ œ ˙™
˙ ˙ œ ẇ ˙ w
˙™ œ ˙ ˙ w
w
Un poco più mosso
° # dolce r j j j œj j j j j j
œ™ œr
13
j œj œ™j œ œj œ œJ œ œ™j œr œ ˙
p
œ œ™ œ œ œ
¢& œ ˙ œJ J J R J J J J R ˙ œJ œJ œ ™ œJ œJ œJ œJ ™ R
Pa - dre, lle - na mi_al-ma de tu paz y tu con - fian - za. Y_en la fe, re-nue -va la_es - pe -
#
Un poco più mosso
œ œ œ™ j
& œ̇ œ œ œ̇ œ œ™ œ œ˙ ˙ œ œ œ œ™
œ œ
œœ œ œ̇™ œ œ ˙
{
™ ˙ ™ œ
p
?# w w ẇ w
w ˙ ˙ ™ œ w

Un poco più mosso
rit.
° #
17
j j
mf
j j U U
& œ ˙˙ œœ œ ˙ œœ™™ œœ œœ ˙ ™™ œ™ œ œ œ ˙˙™ œ Œ 3
œJ ˙ œ™ œ œ 4
J J J u
ran - za ¡de que Cris - to, muy pron - to, pron - to, nos ven-drá_a bus - car!
œj œœj ˙ œ™ œj œ œ̇ œ œ œ ™ œj œ œ U ˙˙ ™ U
?# Ó Œ œ œ™ œ œ ™ Œ 3
¢ J J ˙ J œ™ œJ œ œ ™ 4
u
mf
#
Un poco più mosso
j
rit.
j U U
& œ̇ ™ ˙ œœ œ ˙˙ œœ ™™ œœ œœ ˙˙ ™ œ™ œ œ œ ˙˙™ œ Œ 3
œ™ J ˙™ 4
{
™ u
j U U
mf
? # œw ˙ œ w œ œ œ™ œ œ œ ˙w™ Œ 3
w ẇ w 4
uw
Molto tranquillo q = 40 rit.
° #3 j j r j j j j j j j j j œj
22
p
& 4 œ œ™ r r c œj œj œ™j œr œj œœ #œœ™™ œœ œœ ˙˙ nœœJ œœ œJ œJ œJ œJ œœJ œœJ œœJ œJ
œœ J J J R J J J R J
R R
Pa - dre, ne -ce - si - to que te sien-tes a mi la - do, que_a-cre - cien-tes la_a-le - grí - a y sen-
j j j j œœj œœj œœj œœj œœj œœj

? #3 ∑ c ∑ Ó Œ œœ œœ œœ œœ
¢ 4 J J J J J J J J J J
p
Molto tranquillo q = 40 rit.
#3 c œ™
& 4˙ œœœ œ̇ œ œ™ œ œ œ #œ œ œ̇ ™ ˙ nœœ œœ ˙ œ̇ œ œ œ
{
˙™
œœ œœ œ˙ œ
p
? #3 ˙˙ ™™ c ˙˙˙ ™™ œ ˙™ œ œ
4 ˙™ ˙ w œ
pp
° # ˙
26
& ˙ ‰ œj j œj œ™ j
J #œJ J œ™ nœœJ œœ œœ ˙™
˙™
tir que_es - toy se - gu - ro jun - to_a ti.
? # # ˙˙ Ó Ó œœ œœ ˙™
˙˙ ™
¢ ™
pp
# ‰ œj j
& ˙˙ œ™ nœœJ œ˙ œ ˙™
J #œ œ œ™
{
˙™
pp
? # # ˙˙ Ó
nœ ™ œj ˙˙ ˙™
˙˙ ™
n˙
™
328 - Alegría nuestra alma debe sentir
Leopoldo Lucas
Moderato q = 70
° ##c mpj j j j j j œ œj œj œ j nœj œ j j j j
& œœ œœ #œœ œœ œœ œœ j j
œJ œœJ J J J J œ œ œ œ œJ œJ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ™™
J J J J J J JJ
A - le - grí - a nues-tra al - ma de - be sen-tir al o - ír la pa - la - bra del Se - ñor.
j j j j j œœj œœ œœ nœ œj œj œœ œœj œœj œœ œœj œj œj œj j j
? ##c œœ œœ œœ œœ #œœ œ œœ #œœ ˙ ™
¢ J J J J J J nœ œJ œJ J J J J œJ œJ J J ˙™
mp
U
° ## j j j j j j j
& œ œœ
j j j j
œœ œœ #œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œj nœj 43 ˙ œj œ c #œ œ ˙ nœœ ˙˙™™
J J J J JJ J J J J JJ J J
Nues - tra fe se for - ta - le - ce, hay go - zo_y paz al o - ír la pa - la-bra del Se - ñor.
j j j j œœj œœ œœ œœ œœj œœj nœ œj œj 3 ˙ œj œj c #œj œj ˙ œ ˙˙ ™

? ## œœj œœ œœ œœ #œœ
¢ J J JJ J J J J uJ J 4 JJ J J œ ™
329 - Tu palabra ¡oh!, buen Señor

Leopoldo Lucas
Andante q = 70
° # 4 j j œ œ œ œj
& 4 œœ œœ œ œ œ œ
j
œœ ˙œ ™ œ œ œœ
j j
œ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ™ œj œœ
j
J J œJ œ œJ J
J J J
Tu pa - la - bra ¡oh!, buen Se - ñor, es con - sue - lo_y ben - di - ción. Ha-bla
j œj œ œ œ œj œj œ œ œ œj œj œ œ œ œ œj œj
? #4 œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ ™
¢ 4 œJ œJ œ œ œ œJ œJ ˙ ™ J J ™ œ
J
œ
J
° # œ œ œj œj j œj ˙™ j j œ œ j j j
œ œj w
5 voz.
& œ œ nœ œ œœ œ ˙ ™ œœ bœœ œ œ œœ œœ œ œ œ w ˙™
J J J J J J J J œJ œ œ
J œ œ œ œ ˙™
pron-to que mi co-ra - zón so -lo_an - he - la es-cu-char tu voz; ¡oh!, buen Se - ñor, tu dul - ce voz.
œ œ j j j j œœj œœj œ œ œœj œœj œœj

? # œ œ œ œ œ œ ˙™
˙™ œœj w œ
w ˙™
œ œ œ œ œ œ ˙™
¢ J J J œ J J J J J J œ
J

330 - Aquieto mi corazón
Ruben Pablos Rubén Molina
j j j j j j
œœ œœ œœr œœr œœj œœ œ ™ bœ œ j
Adagio sentito q = 60
° bb b 3 Œ j
& b4 Œ Ó œ
œ œœ œ™ œ
œ™ œJ œœJ œœ ˙œ nœ œ 42
J R R J J nœ ™ œJ œJ J J œ
A - quie - to mi co-ra - zón y_en el si - len - cio pue-do_o - ír la
r j
? b b3 Œ œ œ œœ œœj œœ œœr œœj œœj œ™ nœœj nœœj b œœ œœ ™™ œœj bœœj œœj œ œ œ 2
Œ Ó œ™ ˙ œ 4
¢ bb4 JR R J J J J J J J J
Adagio sentito q = 60
b b3 2
& b b 4 ‰ œj œ œ ˙˙ œ
œ
˙˙
˙ œœ ˙™
n˙˙ ™™ ˙˙ ™™ ˙œ nœ œœ 4
{ ? bb b 3 ˙
b4
˙˙ œ œ ˙˙
™
Coro a
œ œ ˙™
˙™ œ̇ ™ bœ bœœ
J
˙
˙™
œ 2
4
° bb b 2
6 bocca chiusa
U
3
p
& b 4 ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œ̇ nœ 4 ˙˙
voz de Dios.
? bb b 2 ˙˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙ 3 ˙˙
¢ b4 ˙ ˙ ˙ ˙ 4u
p
b 2
& b bb 4 ˙˙ ‰ œj œ œ œ̇˙ œ ‰ j œ œ œ̇ œ ‰ j œ œ̇ œ ˙œ 3U
˙˙ ˙˙ œ ˙ œœ ˙ nœ 4 ˙˙
{
˙
? bb b 2 ˙˙ ˙ ˙˙
f sempre
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ 3 ˙˙
b4 ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ 4u
˙ ˙ ˙
j r j j j j j j j U
° bb b œ
& b œ œœ œœ œœ œœr œœ œœ œ ™ bœ œ œœ œ™ œ
œ™ œJ œœJ
j
œœ ˙œ nœ œ 42 ˙˙ ˙˙ ˙˙
JR R J J nœ ™ œJ œJ J J œ
j r j
Mi al - ma po-drá sen - tir en la quie - tud la paz que da la voz de Dios.
? bb b œ œ œœ œœ œœ œœr œœj œœj œ™ nœœj nœœj b œœ œœ ™™ œœj bœœj œœj œ œ œ 2 ˙˙ ˙ ˙˙

œ™ ˙ œ 4
¢ b JR R J J J J J J J J ˙ u
b U
& b bb œœ ˙˙˙ œœ n˙˙˙ ™™
™ ˙˙ ™™ ˙œ nœ œœ 42 ˙˙ ˙˙ ˙˙
{ ? bb b œ œ ˙˙ ™
b
œ œ ˙™
˙™ œ̇ ™ bœ bœœ
J
˙
˙™
œ 2˙
4˙
˙
˙ u
˙˙

331 - Cuando habla un siervo a tu alma
Pedro Quaranta
Andante q = 80
° c j r j j j j j j r j j
& œœ ™ œœ œœ #œœ œœ œœ œœ nœœ œœj œœ ˙˙ œ™
œ™ œœ #nœœ nœœ œœ œœ j œj ˙œ ™ œ œ œj™ nœœr
J™ R J J J J J #J # J R J J # œJ J n œJ ™
R
Cuan-do ha - bla un sier-vo a tu al - ma, del A - pós - tol sus pa - la-bras son; y no_ol-
r
j œr œ œj œj # œj
œ™ œj œj œj œœ ˙˙ œ™j œ œ œœ œœj œœj #œœj œœj œ nœ œ œ™j œr
?c œ™ œ œ
¢ J R œ œJ œJ œ œJ œJ œJ J R J J J J ˙™ J R
J
j j j j œ bœj œj bœ j r œ j j
5
°
& œœ œœ #œœ œœ œ œ œ œ n˙˙ œ™ œ #œ œœ nœœ œœ ˙˙ ™™ j r
J J J J J J J œR #œ œJ J œJ ™™ œ
R
vi - des que pa - la - bras de_A - pós - tol son pa - la - bras de nues - tro Dios; y no_ol-
j œj œj œj œ œj œj œœ ˙˙ œœj™™
r
œœ œœ œj œj œœ œœ ˙™ j r
? bœœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™ œ™ œ
¢ J J J J J J J R J J J R
j j
j j j œ œ œ œœj œj œ œ r
9
°
& œœ œœ #œœj œœ œœ œ nœœj # œœj # œœ œœ bnœ™
œ™ œJ <n>œ ˙˙ ™™
œ™
œJ ™ œœ
J J JJ J J J J œ œ R
vi - des que pa - la - bras de_A - pós - tol son pa - la - bras de nues - tro Dios. Cuan-do
j r
? œ œj œj œj # œ œj œj œœ œœ bn œœ ™™ œœj œœ œœj nœœj œœ œ ˙™ œj™ œ
¢ œJ œ
J
œ
J
œ œ
J œJ œJ J J J œ ˙™ œ™
J
œ
R
j j j j r nœ
13
°
& œœ #œœj œœ j j œ™ œœ # œ nœœ œœ œœ ˙™
œœ œœ nœœ # œœ # œœ ˙˙ nœ™ ˙™
J J J J J J J R
r
ha - bla un sier - vo a tu al - ma, a - bre bien tu co - ra - zón.
œj œj # œj œj œj œj œ™j œ œ œœ œœ œœ
? œœ œ œ œ
œœ ˙˙ œ™ œ œ
˙™
˙™
¢ J J J œJ œJ œJ J R

332 - Oh, Padre amado, me encuentro aquí
Gloria de Dasso Vicente Graziano
j j j
Andante q. = 50
° b6 œœ œ™ j œ™ œ œj œ ™ œ œ œ ™ œ œj œ™ j
& 8 œ™ œœ œœ bœ™ œ œ ˙™ œ œ œœ ™™ œœ ™ œ
j
œ™
J J œ™ œ™ b˙ ™ ˙™ b˙™ œ ™ œœ
p j
? 6 œœ ˙˙ ™ ˙˙ ™™ œœ ™™ œœ œj ˙™
˙™ ˙™
˙™ œ˙ ™ œ œj ˙™
˙™ œœ ™™ œœ
™ ™ ˙™
¢ b8 J J ˙™ ˙™
° b j ™ j œ™ œœ œj œ™ j
& œœ ™ œ™
œ™ œœ œ œ™ œ œ™ œ œ
j
œ ™ œ œ
œ œ ™ œ œj œœ™™ œœ œœj œ ™ œ œj
J J J œ œJ œ ™ œ J œ™ œ œJ J œ ™ œ œJ
1.Oh, Pa - dre a - ma - do, me_en-cuen - tro a - quí, en es - ta tu ca - sa me sien - to fe -
j œ™ j œœ ™ œ œj œ ™ œ j j œ™ œ œj œ™ œ œj œ™ œ œj
2.sien - to la di - cha de ver o - tra - vez a - quí_a mis her - ma - nos, u - ni - dos por
œ œ œ
? œ ™ œ™ œ œ ™ œ œ™ œ
œ œ œ ™ œ œ œ™ œ œœ
¢ bJ ™ J J œ™ œ œ œ™ œ œJ
J J œ ™ œ œJ J
16
° b j j œ™ œ œj œ™ j ™ j ™ j j j
& œ™ œ œ
œ
œ™ œ J œ™
œ™ œ
œ œJ bœ ™ œ œ bœ ™ œ œ œ™ œ œ bœœ™ œœ œœ œ™
œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ ™™ œœ œœ
J J J J œ ™ œ J J
liz. Es - pe - ro con an - sias po - der es - cu - char tu dul - ce pa - la - bra, que_a mi_al-ma da-
j ™ j
fe. Y to - dos que - re - mos, en es - te sen - tir, pe - dir tu per - dón y vi - vir co - mu-
j
? b œœ ™ œœ œœ œœ ™ œœ œœ œœ ™™ œœ œœ œœ ™™ œœ œj œœ ™ œœ œœj œœ ™ œœ œœj œ ™™ œ
™ œœj œ™ œ œj
¢ J J J J ™ J ™ J J œ™ œ œJ
j j j j ™ 2.
24 1.
° b œ™ œœ œ œ ™ j j
& œ™ œJ œ™ œœ œœ œ™ œ œ œ™ œœ œœ œ™ œœ œœJ ™ œ™ œœ œœ
J œ™ œ œJ œ ™ J œ™ œ™ J
rá la paz y_el con - sue - lo que vi - ne_a bus - car. Hoy
nión en la San - ta Ce - na con Cris - to_el Se - - ñor. Por-
œ œj œœ ™ j j
? b œœ ™™ œœ œj œ ™ œœ œœ œ™ œ œj œœ ™™ œœ œœ ™ œœ ™™ œœ œœj
¢ J œ™ œ œJ ™ J œ™ œ œ
J J ™ J
rit. U j U
j
30
° b j j j
& œ™ œœ œœ œ™ œœ œœ bœ™
œ™ œœ œœ œ™ œ nœœ œœ™™ œœ œ œœ œ™ œœ
œ™ J œ™ J J œ™ œ J J œ™ u
que_el co - ra - zón tu a - mor hoy per - ci - be, doy gra - cias mi Dios.
U
? b bœœ™™ œœ œœj œ™ œ œj œ™ œ œj œœ ™™ œœ œœj œ™ œœ œj œœ ™™ œœ
œ™ œ œ œ™ œ œJ J œ
¢ J J J u

333 - Cuán dichosas son las horas
Texto adaptado
Poeta desconocido, estr. 1 y 2 J. P. Holbrook (1822-1888)
Según Ernst H. Gebhardt (1832-1899), estr. 3 y 4
Affettuoso e lento q = 65
° bb b 3 j j œj™ œr œ j
r j j œj œ ™ œ œ™ œr ˙
Sopranos y tenores
j r
3
& b b 4 œ™ œ œ™ œ œ œ œ J œ™ œ
1.Cuán di - cho - sas son las ho - ras a-quí_en la ca - sa del Se - ñor, don - de
2.Nue - va - men - te nos reu - ni - mos en tu san - tua - rio, ¡oh! Se - ñor; nues - tra
3.En su Hi - jo Dios o - fre - ce des - de su rei - no su a - mor, y por
e - rro - res so - lo me de - jan gran do - lor, pe - ro
œj œœj™ œr ˙
4.Con fre -cuen - cia mis
j r j j r j œj œj œ™ j r
œ œ™ œ œ̇™ œ
3
? b b 3 œ™ œ œ˙ ™ œ œ œ œ™ œ
¢ b b b4 œ ™ ˙ ™
Coro
° bb b j j œj j j r
5
j j j r
3 3
& b b œ™ œ œ nœ œ œ bœ œ ˙ œ™
œ™ œ
œ™ œ œ ™ œ œ J œR
gra - cia re - ci - bi - mos cuan-do_es - ta - mos en co - mu - nión. Nues - tra
bo - ca brin-da_a - la - ban - zas, dan - do gra - cias de co - ra - zón. Siem - pre
e - so rue - ga mi al - ma, no me de - jes soy pe - ca - dor. No_hay bon-
tú de nue - vo te_a - cer - cas a li - brar - me con tu per - dón. Pue - do
j j r
œj œ œ œj œ̇ j j œœj™ œœ
3
œj™ œr œ™
3
? b b œ™ œ œ œ œ œ ˙˙
¢ b b b ˙™ ™ ˙™ J™ R
œj œ œ œj œ œj™ œœr œ™
3
° bb b œ ™ j œr
9
j j r
& b b œ™ œJ œ œJ œ œœ œ™ œœ œœ ™™ œœ ˙˙
J R œ™ J J R
œ™
œ™
J R
œ
3
al - ma_a quí per - ci be tu in - men - so_y gran a - mor; nos li -
tú te ma - ni - fies - tas con tu_Es - pí - ri - tu y_a - mor, has - ta_a -
dad que pue - da mos - trar - te, na - da ten - go de va - lor, pe - ro
hoy gus - tar tu gra - cia, sien - to li - bre_el co - ra - zón; e - le -
r
œ™ œj œœ œœj œ r
œœj™ œœ œ™ j j œ œœj™ œœ
r
3
? bb b œ ™ œœ œœ œ ™ ˙
œ J œ œ™
¢ bb J 3
J™ R J œ™
J œR ˙ J™ R
° bb b œ ™ œj œj œj œj œj™ r
13 3
& b b œ™ œJ œJ œJ œJ œœ œœ œ™ œœ œ™ j œ™j r
J R œ™ œJ œ™
J
œœ ˙
R
3
be - ras de los do - lo - res y_a - le - grí - as tú nos das.
quí am - pa - ro nos dis - te y_au - men - tas - te nues - tra fe.
soy di - cho-so_al sa - ber que con tu gra - cia cuen - to yo.
va - da vi - ve mi al - ma, ju - bi - lo - so can - to yo.
j r
œ™ œj œœj œœj œœ œ œœj™ œ œ™ j
œœj œ ™
r
3
? bb b œ ™ œ J J J œ œœ œ œ™ œ ˙˙
¢ bb J 3
J™ R J œ™
J œ
R

334 - La palabra hoy sembrada
T. Hasting (1784-1872)
Andante q = 80
° ## 3 j r j j r j œr
œœ™™ œr œœ j r
mf
œœ™™ œœ œ™ œ ˙
mp
& 4 œ™œ™ œœ œ œœ œœ œ œ œ œ™ œ
J R J R J R J R œ™ œ ˙
mp
œ™
J œR
1.La pa - la - bra hoy sem - bra - da haz - la, Sal - va- dor, na - cer; pa - ra
2.Haz que crez - ca con tu gra - cia y tu ri - ca ben - di - ción; no la_a-
r r
œ™j œ œ
3.Que ger - mi - ne_en nues - tras al - mas, oh ben - di - to Sal - va - dor, y re -
r j r r
?# 3 œ œ œ œœ œœj™™ œœ œœ œ
œ œœj™™ œœ œ™
œ™ œœ œ œ ˙˙ mf
œj™™ œ
¢ #4 J ™ R J R J R J R œ Jœ R
mf
mf *)
° ## j œr œ™j r
5
j r j r
mp
& œœ œœ œ™
œ™ œ œ œ œœ œ™ œ œ œ ˙ œ™ œ
J œR œ œ™
J œR œJ ™ œR œ œ ˙ œ™
J œR
dar - le cre - ci - mien - to so - lo tie - nes tú po - der. An - he -
ho - guen las es - pi - nas de tris - te - zas y_a - flic - ción. Ri - cos
r j r
nue - ve el de - se - o de sem - brar el bien, Se - ñor. Tu I-
œ™j œr œ œ™j œ œ ™ œ œ œ ˙ œœj™ œœ

r
? ## œ œ œ™ R œ
œJ ™ œR œ™ œ œ ˙
¢ ˙™
J œ œ J R œ J™ R
mp
Melodía en la mezzosopranos
° ## j r j r j r
9
j r j r œ™ œœ œœ œœ œ™ œœ
& œœ œ œ™
œ™ œ œœ™™ œœ œœ œ œJ ™ œœ ™™ œœ œœ œœ ˙˙
J œR J R
˙˙
R
œ™
J R J R
la - mos que los fru - tos pue - das ver; a - nhe - la - mos que los fru - tos pue - das ver.
fru - tos es - pe - ramos, oh Se - ñor; ri - cos fru - tos es - pe - ramos, oh Se - ñor.
j œr r
gle - sia mos-tra - rá a - sí su_a - mor; tu I - gle - sia mos-tra - rá a - sí su_a - mor.
j r r œ j
? ## œœ œœ œœ ™™ œœ œ™j
r
œ œ œ ˙˙ nœj™ œ™
œ œ œœ œ ™ œ œ™
œ™ œœ œ œ ˙˙
œJ ™ œ œ #œ œ™ œ J R J R œ
¢ J R R J R
*) Las notas pequeñas solo son de uso instrumental.

335 - Después, Señor, de haber tenido aquí
John Ellerton (1826-1893) Edward J. Hopkins (1818-1901)
Larguetto q = 76
° bb bc p
1
& b ˙˙ ˙˙ œœ œœ œœ œ w
œœ œœ ˙ œ w
1.Des - pués, Se - ñor, de_ha - ber te - ni - do_a - quí
2.En nues - tras al - mas gra - ba con po - der
? b bc ˙ œ œ ˙
˙
˙
˙ œœ œœ œœ œ w
¢ bb ˙ œ œ œ w
p
° bb b w
5
œœ ˙˙ œœ œœ œœ nœœ
& b ˙˙ œœ ˙˙ w
de tu pa - la - bra la ben - di - ta luz,
tu en - se - ñan - za lle - na de a - mor;
nœ œ
? bb b ˙˙ œœ œœ ˙˙ ˙˙
œ œ
œ
œ
œ
œ
w
w
¢ b
° bb b ˙
9
& b ˙ œœ œœ ˙˙ ˙ œ œœ œ œ w
˙ œ œ œ w
a nues - tro_ho - gar con - dú - ce - nos y_a - llí
y que tu ley pu - dien - do com - pren - der
œ œ ˙˙ ˙˙ œœ œœ
?b ˙ œœ œœ w
¢ b bb ˙ w
° bb b
13
& b ˙˙ œ œ ˙ ˙˙ œœ œœ œœ œœ w
œ œ ˙ w
de to - dos cui - da, ¡buen Pas - tor Je - sús!
con - ti - go_es - te - mos en ma - yor u - nión.
? bb b ˙˙ œœ œœ ˙˙ ˙˙ œœ œœ œœ œœ w
¢ b w

336 - Pecador, Jesús te ama
Apocalipsis 3:20
Daniel W. Whittle (1840-1901) C. C. Williams
Adagio q = 70
° 4 p j j j j r j j j r
1 mf
& 4 œœ ™™ œœ œ œœ œœ ™™ œœ ˙˙ œœ Œ œ™
j
œœ n œœ œ™
œ™ œœ ˙˙ Œ
J J J J R œ ™ # œœJ J J J R
œœ
1.Pe - ca - dor, Je - sús te a - ma, á - bre - le tu co - ra - zón;
2.Es a - ma - ble su pa - la - bra, es tan dul - ce co - mo miel;
3.Él su bie - na - ven - tu - ran - za hoy a ti quie-re_o - fre - cer,
4.Pe - ca - dor, Je - sús te lla - ma, tu_al - ma da sin va - ci - lar;
r r
? 4 œœ™
™ œœj œj œœj œj™ œœ ˙ œ œ ™™ œœj œœj œj œj™ œœ ˙ œ
œ œ™ Œ œ œ™ Œ
¢ 4 J J J J R ˙ œ J J J J R ˙™
p mf
j j j j r j r
p mf
j œj œj
5
°
& œœ ™™ œœ œ œœ œœ ™™ œœ ˙˙ œœ Œ œ™ œ œ™
œ™ œœ n˙™ Œ
J J J J R œ™ # œJ œJ n œJ J R ˙™
a tu puer - ta Cris - to lla - ma, de - ja_en-trar al Sal - va - dor.
si_en tu al-ma_hay co - sas va - nas, no_hay es - pa - cio pa - ra Él.
y no_ol -vi - des que ma - ña - na ya muy tar - de pue - de ser.
es a - ún tiem - po de gra - cia, pe - ro pron - to ce - sa - rá.
r
? œœ™
™ œœj œj œj œj™ œœ ˙ œ œ ™™ œœj œœj œj œœj™™
r
œœ ˙™
œ œ œ™ Œ œ Œ
¢ J J J J R ˙ œ J J J J R
˙™
p mf
œœj œj œœj œ™j œr ˙ j j j j j

9 p
° œ™ Œ œœ œ ˙˙™™ #œ
& œ™ œJ ™ nœ ˙ œœ œ™ œœ œœ œœ
J #œJ J R
œ™ J J J J œJ #œ
Si tu al - ma a - fli - gi - da al Se - ñor le quie-res dar,
j
œœj œœj œœj
r
œj™ œœ ˙˙ œ œœ ™™ œœj œœj œœj #œœ œœj nw
? œ™
œ™ J J œ™ R ˙ œ Œ J J J J J w
¢ J J
p
j
œj nœœ œj nœj œ™j œr ˙™
mf
° œ™
13
j j j j
& œ™ œJ J œJ n œ œ ˙˙ œœ Œ œ ™™ œœ œœ œœ œJ ™ œ ˙™ Œ
J œJ J J J R
œj
si con - sa - gras a_Él tu vi - da, nun - ca te_a - rre - pen - ti - rás.
œj œœj œj œœj œœj ˙˙ œj œj œœ™j™

r
? œœ™ œœ œ™ œœ ˙˙ ™™
™
œ œ J Œ œ™ œ œ œ Œ
¢ J J J J J J J J R ˙™
mf

337 - Oh, venid a mí
Mateo 11:28-30 - Texto adaptado
Eduard Hug (1859-1915)

Moderato q =85
mf p p
° #c œ
mf
j Œ
1
j
& œ œœ ˙˙ œœ œœ œ™ œœj ˙™ œ ˙™ Œ œ™ œ œ œ œ™ œ œœ
œ™ J ˙ œ œœ ˙™ œ™ œJ œ œ ˙
Oh, ve - nid, oh, ve - nid, ve - nid a mí, los que_es-táis can - sa - dos
œ
? #c œ œœ ˙˙ œ œ œ™ œj ˙ œ œœ ˙™ œ ™ œj œ œ œ ™ œj œ
œ œ œ™ œ ˙™ ˙™ Œ œ™ œ œ œ
œ™ œJ
œ Œ
¢ J J
mf p p
mf
mf
° # mp j œœ ™™ œj œ Œ
7
& œœ™™ œœ œœ œœ ˙ ˙˙ ˙˙ œ̇ œ ˙˙ ˙˙™™ Œ

œJ œ ˙ ˙˙
J
y los fa - ti - ga - dos, yo os quie - ro con - so - lar.
j j
œ™ œœ œœ œœ
? # œ™
œ™
˙ œ œœ Œ ˙˙ ˙
˙
˙˙ ˙
˙
˙
˙ œ̇ œ œ ˙™
Œ
¢ J ˙™
mp mf
j j
mf
° # j
mp mp
j
13
& œœ ™™ œœ œœ #œœ ˙˙™™ œœ

˙
˙ œœ #œœ ˙ ™ œœ n˙˙ œœ œœ œœ ™™ œœ œœ œœ œœ
J #˙™ J J J
Vues - tra cruz lle - vad, de mí a - pren - ded, que soy siem-pre man - so y hu-
j œ Œ Ó̇ Œ œj œj
? # œ™ œ ∑
Ω œ
œ™ œ œ œœ ˙™
˙™ œ ˙
˙
œ œœ
œ ˙˙ ™ œ ˙ œ œ œ
¢ J ™ Œ
mp mf mp
mf p
° #˙ j ˙ j j j
œœ œœj œœ œœ œ
19
& ˙ œœ œœ œœ ™™ œœ œ Œ ˙ œœ œœ œœ ˙˙ n˙˙ ˙˙ ˙
˙ œ
J J J J J
mil - de de co - ra- zón; pues en -con-tra - réis paz, dul - ce paz pa - ra vues-tras
œ œ œ™ œj œ j œ œj œj œ œ
?# ˙ ˙ œ œœ œœj ˙˙ ˙ ˙ ˙
Œ ˙ œ J J ˙ ˙ ˙ œ œœ œ œ
¢ ∑ ∑ J J
mf p

° #
25 mf p
& ẇ ˙ ˙˙™™ œœ ˙˙ œœ œœ j œœ
˙™
˙™ œœ œœ ™™ œœ œœ œœ ˙™
˙™
J
al - mas. Es sua - ve mi_an - dar, li - via - na es mi cruz; es
?# w ˙™ œ ˙ œœ œœ ˙™ œ œœ ™™ œœj œ œ ˙™ œ
w ˙™ œ ˙ ˙™ œ J œ œ
¢
mf p
mf
° #
31
& ˙˙ j Œ œœ œœ ˙˙
œœ œœ ˙™
˙™ œœ œ™
œ™ œœ œœ œœ œ ˙˙™™
J
sua - ve mi_an - dar, li - via - na es mi cruz. Oh, ve - nid,
.
œœj œœ œœ œ ˙
? # ˙˙ œœ œœ ˙™ œ œœ ™™ œœ ˙™ Œ œ ˙
¢ ˙™ œ J ˙™
mf
rit.
° #
mp mf
j j
36
& œœ œœ œœ œ ˙˙™ œ œœ ˙˙™™ Œ

œœ J œJ
oh, ve - nid, sí ve - nid a mí.
œ œ
? # œœ œœ œ œj œj œ̇ ™ œ
œ
˙™
˙™ Œ
¢ œ œJ œJ ˙™
mp mf

338 - De todas las palabras
Mateo 11:28
Mrs. J. G. Jonnson J. M. Granaham
Adagio q = 70
> j > j j
mf
° ## 3 j j j ™ j j j
p
& 4 œœ ##œœ œœ œœ™ œœ œœ nœœ ™™ œœ œ™

œ™ œœ œœj œœ ˙˙ œœ œœ
J J J J J J J J J J
> >
1.De to - das las pa - la - bras que nos de - jó_el Se - ñor, hay
2.En tu pa - la - bra_en-cuen - tro la di - cha ce - les - tial, ri -
> >
3.Se - ñor Je - sús, yo quie - ro a ti per - te - ne - cer, mi_A -
œj œj œj œ ™ œj œœ œ™ œj œœ ™ œœj œœj œœj ˙ œj œj

?# 3 œ œ œ œ™ œ œ™ œ ™ ˙ œ œ
¢ #4 J J J J > J >
J J J J J
p mf
>
œj
p
° ## j j j œ j j j j
5
& ##œœ œœ œœ™™ œœ œ nœœ ™™ œœ œ™ œœ œœ œœj ˙ ‰ œj œj œœ œœ™™ œJ

J J J > J œ™ J J J œJ œJ J
u - na muy pe - que - ña de sin i - gual va - lor. Es u - na fiel - pro -
que - za pa - ra_el al - ma que por tus sier-vos das. Con su po - der ben -
>
mi - go ver - da - de - ro con - ti - go que - da - ré. Mis fal - tas, mi po -
œj œj œ ™ œj œœ œ™ œj œ ™ œœj œœj œj ˙
j
œj œj œ œ™ œj
?# œ œ œ™ œ œ™ œ ™
¢ # J J J J J J J ˙ ‰ œ œ œ œ™
J J J
œJ
>
p
mf
j j > j
° ## œ j j ‰ œœj #œœj œœj œœ™™ j œ
10
& œ œ™
œ™ œœ œœ™™ œœ œœ #œœ ˙˙ œœ œ nœœ ™™ œœ
J J J J J #J J J > J
me - sa de di - cha pa - ra mí; a - cu - do_a su lla - ma - do a
di - ce y lle - ga_al co - ra - zón, a - lum-bra_en el ca - mi - no de
>
bre - za no mi - res, oh Se - ñor; me_en - tre - go por en - te - ro a
œœj œ™ œj œj œj ˙ œj œj œj œ ™ œj œœ œ™ œj
? ## œœ #œœ ™™ œ ˙ ‰ œ œ œ œ™ œ œ™ œ
¢ J œ™ œJ œJ J J J J J > J
mf
> j j
p
j j
mf
j j j
p
° ## œ™ j j œœ #œ˙ œ œœ
15
& œ™ œœ œ œœ ˙˙™™ œ™
œ™ œœ œœ œœ œ˙ œ œœ #œœ ™™ œœ œœ
J œJ J J J J J J J
>
re - fu-giar-me_en Él.
nues - tra sal - va - ción. 1.3Oh, venid a mí, ve - nid, venid a mí, los
> œj œj œj œ œ œ œj œj œj œ œ œ
tu_in - fi - ni - to_a - mor.
œœj œj œœj ˙˙ ™ œ™ œ™
? ## œ ™™ œ™ œ œ œ ˙ œ œ™ œ œ œ ˙ #œ
¢ > J J J ™ J J J J J J
p mf p

j j j
mf
j j j j
f
° ## œ™ j j
21
& œ™ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ™
œ™ œœ œœ œœ ˙™ œ™ œœ œœ œœ œ˙ œ œœ
J JJ J J J ˙™ œ™ J J J
tris - tes, fa - ti - ga - dos, ve - nid, ve - nid a mí. Oh, ve - nid a mí, ve -
œ™ œœj j
œœj nœœ œ œ œ œj œj œj ˙˙ ™ œ™ œj œj œj œ œ œ
? ## œ ™ J J J œ œ œ
œ™
™ œ™ œ œ œ ˙ œ
¢ œ™ œJ œJ œJ J J J
mf f
j j j j j j
mf
° ## œ ™ j j j j
œœ #œ˙ œ œœ
27
& #œ ™ œœ œœ œ™
œ™ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ™
œ™ œœ œ œœ ˙˙ œ
œJ
J J J J J J J œJ J
nid, venid a mí, que ha - lla- réis des - can - so; ve - nid, venid a mí.
œ™ œj œj œj œ œ œ œœ ™ œœj j
œœj nœœ œ œ œœ œœ™™ œœj œj œœj ˙˙ œœj
? # œ™ #œ
J J œ œ
œ œ œ ˙ ™
¢ # J J J J J J J J
mf
339 - Aquel que buscando camino de paz

A. M. Husdson Himno a 2 voces
Trad.: T. M. Westrup (1837-1909) James R. Murray (1841-1905)
Andante q = 90
j
mp
° b3 œ œ™
& 4œ œ™ œœ œœ œœ œ œ œœ œ œ œ
j œ œ œ œ ˙ œœ
J œ œ œ œ ˙˙ œ œœ™ œ œœ œœ œ œ œ œœ œ ˙
™
J
1.A - quel que bus - can - do ca - mi - no de paz, sus fal - tas qui - sie - ra de - jar muy a - trás, di -
2.Pues Dios ha dis - pues-to que to-dos po - drán por es - te ca - mi - no per - dón al-can - zar. Y
? 3Œ ˙˙ ™ œ̇ œ œ ˙ ™ ˙™ œj œ ˙™ ˙ Œ
™ ™ œ™
˙™ ˙™
˙™
¢ b4 ˙™ ˙ œ ˙™ ˙
œœ œ œœ ˙
œ
Opción para tenores y bajos:
° b œ™ œj j
œœ ™™ œœ œœ œœ œ œ œ
& œ™ œJ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ ˙ œ œ œ œ œœ œœ ˙˙
œ œ ˙ J
ri - ja sus rue-gos por Cris-to_el Se - ñor, con fe y con - fian - za al Pa - dre de_a - mor.
Cris - to cle - men- te su pue - blo com - pró; la paz que nos brin-da su vi - da cos - tó.
? b ˙˙ ™ œ̇ œ œ ˙ ™ ˙™ œ œ̇
™
™ ˙™ ˙ Œ œ™ J œ ™ œ œ ˙˙ œœ ˙˙
¢ ˙ ˙
Opción de interpretación: sopranos y mezzosopranos o tenores y bajos.

340 - He visto yo un río de vida correr
Apocalipsis 22: 1 - Ezequiel 47:1 al 12
R. Torrey Compositor desconocido (1870)

Ernst Heinrich Gebhardt, 1832-1899
Expressivo
° #6
p mf
j j j
& 4 œ œœ™™ œœ œœ œœ œœ œœ œ™
œ ™ œœ œœ ˙˙ œœ œœ ™™ œœ œœ œœ œœ œœ ˙™
˙™ ˙˙ œ
J J J
1.He vis - to yo_un rí - o de vi - da co - rrer, si - len - te del mun-do_a tra - vés; sus
2.En don - de de - rra - ma su a - gua_al pa - sar hay jú - bi - lo_en el co - ra - zón, se
3.Su a - gua_es pro-fun- da, más cla - ro su_a- fán, pues sa - na con so - lo mi - rar; su
4.El a - gua de vi - da que flu - ye sin par Je - sús es quien nos la do - nó; su
? # 6 œ œ™ œj œ œ œ œ œ ™ œj œ ˙ œœ œ™ j
œ™ œœ œœ œ œ œ ˙™ ˙
¢ 4 œ™ œJ œ œ œ œ œ™ œJ œ ˙ J œ œ œ ˙™ ˙ œ
p mf
mp
° # œ ™ œj œ
mf
j j œ œœ ™™ œœj œ œ œ œ ˙ ™
5
& œ™ œ œ œœ ™™ œœ œœ œ™ œ œœ ˙ œ ˙˙
J J œ™ œ
J ˙ J œ œ œ œ ˙™ œ
a - guas pu - rí - si - mas pue - des be - ber si sa - bes el rí - o cuál es.
go - za el al - ma por su ben -di - ción, re - di - me la cruz y_el do - lor.
Ven
a - gua pu - rí - si - ma hay que be - ber y lim - pios po - dre-mos que - dar.
san - gre pre - cio - sa por mu - chos brin- dó, de_a - mor nues-tras fal - tas cu - brió.
j
? # œ™ œ œ œ™ œj œ j œœ œ™ œj œ œ œ œ ˙™ ˙
œ™ J œ œœ ™™ œœ œœ
œ ˙ œ ™ #œ œ œ nœ œ ˙ œ
¢ œ ™ œJ œ J ˙ J ™ ˙
mf mp
° # j j
9
& œœ™™ œœ œœ œœ œœ œœ ˙™
˙™ ˙˙ œœ œ™
œ™ œJ œœ œœ œœ œœ
œ ˙™ ˙ œ
J ˙™ ˙
al - ma, ven al - ma_a bus - car la fuen - te que pue - da sa - ciar la
j
œ™ œœ œœ œ œ œ ˙™ ˙ œ œ™ œj œ œ œ
? # œ™ ˙™ ˙ œ œ ™ œ œ œ œ œœ ˙™ ˙ œœ
¢ J œ œ œ J ˙™ ˙
mf
>
mf p
° # œ ™ œj œ ˙ j j j
13
& œ ™ œJ œ ˙ œœ œ™ œœ œœ ˙˙
œ™ œœ œœ ™™ œœ œœ œ™ œ ˙˙™™ ˙˙
J œ ™ œ œœ
J J
>
sed que tu al - ma su - fre mor - tal, y nun - ca se - dien - to_es-ta - rás.
jœ ˙ œ™ œj œ œ ™ œj œ
œ™ œ
? # œ™ œ œ ˙
œœ œ ™ œj œ ˙˙ œ ˙™ ˙
J œ™ œ œ œ œ ™ #œ œ œ™ nœ œ ˙™ ˙
¢ J J J
mf p

341 - Oh, ven a la fuente de vida y salud
Texto adaptado - Ezequiel 47
Un poco mosso q = 70 > j j U mf j j

mf
° bb 4 p j j j j œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œj œj ˙™
& b4 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ J J
œ J J J J J œJ œJ J ˙™ œ
>
1.Oh, ven a la fuen - te de vi - da_y sa - lud que flu - ye con sua - ve ru - mor; sus
2.Ven al - ma se-dien - ta, a - quí tú po-drás sa - ciar - te del bien del Se - ñor; tam -
3.Oh, ven, ya no tar - des, te lla - ma_el Se - ñor, su vi - da por ti en - tre - gó; me -
j > j j j j j
?b4œ œœ œœj œœj œœ œœ œœj œ œj œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ ˙™ œ
¢ b b4 J J J J œ œJ œJ u J J JJ
p > mf mf
rit.
° bb U
5
& b œ œj œj œœ œj œj œ œj œj œ œœ j j œ œ
œ œœ œœ œ œ œœ œœ nœ ˙˙ Œ
œ œJ œJ œJ œJ œ œJ œJ œ JJ J
a - guas tan pu - ras tú pue - des be - ber; te_in - vi - ta_el Se -ñor con a - mor.
bién del pe - ca - do te pue - des li - brar, pues Cris - to es tu Sal - va - dor.
j
di - ta, cuán gran - de es su com-pa- sión, y_en - tré - ga - le tu co - ra - zón.
j j j j j j
? bb œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ nœj œj œœ œœ œ œœ ˙
œ œ œJ ˙ Œ
¢ b J J J J J J u J J J
1.3.¡Ven ya! ¡Ven ya!

p
° bb œ ‰ œœj
mf
& b w
œ œ œ œ œ œ ˙˙™™ œ œw œ œJ œ œJ œ ˙˙ ™™
œ J J J J œ J > J J
mf
1.3Je - sús es la fuen - te, ven ya, tu
> sa - cia - rás.
al - ma a - quí Je -
œ̇ ™ œj œj œ œj œœj ˙ ™ j j œœj
? bb œœ œ œ̇ œj œ œœ œœ œj ˙™
mf
˙™ ‰ J
¢ b ‰ J ˙™ œ
1.3.¡Ven ya! ¡Ven ya! ¡Ven ya, sí, ven ya! mf
p
° bb œ j œj œ™ j j U
œœ œœ œ œœ œœj œ œj j j j j U
13 a tempo
& b œ œœ œ œ ™ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ™™ œr ˙ Œ
J J J J J œ œJ J J J J œ ˙
R
sús nue - va- men - te_A - pós - to - les da; ple - na gra - cia a - quí ha - lla - rás.
œ j j r
? bb œ œœ œœj œ™
œ™ œj œ œ œ œj œ bœœj œœj œœ œœj œj œ œ™j œ ˙˙
œJ œ œ œJ nœJ œ J Œ
¢ b J J J J œJ bœ œJ ™ œR u
a tempo
u

342 - Muy pronto ven a casa
Texto adaptado
Poeta desconocido
Andante q = 75
mf
° ## 4 p œ œœ œ
& 4 œœ œœ œœ œ ˙˙ œœ œœ œ œœ œœ œ ˙˙ ™™ œœ
1.Muy pron - to ven a ca - sa, ¡oh, hi - jo, vuel - ve ya! Hoy
2.El mun - do no o - fre - ce des - can - so, cal - ma_y paz; a -
3.Si mu - cho has e - rra - do y gran - de_es el pe - car, ven
4¡Oh, al - ma ya can - sa - da! ¡Oh, tris - te co - ra - zón! A -
œ œ œœ œ œ ˙ œœ œœ œ œœ œ ˙™ œ
? ## 4 œ œ ˙ œœ œ
¢ 4 œ œ œ ˙™
p mf
mf p mf
° ##
5
& œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œ œœ œ
œ œ ˙™ œœ ˙™ œ
œ œ œœ ˙˙ ™™ œ
œ
el Se - ñor te lla - ma con tier-no_y pu - ro_a - mor.
cér - ca - te al Pa - dre, Él sí te lo da - rá.
1.4.Ven ya, ven ya, a
pron - to con tu car - ga, Je - sús per-dón te da.
le - jas en su ca - sa la pe - na y_el do - lor.
œ œ ˙ œœ œœ œœ œ œœ œ œ̇ œ œ œœ ˙™
? ## œ œœ œœ œ ˙ œ ˙˙ ™™ œœ
™ ˙™ œ
¢
mf p mf
f
f U U
° ##
cresc.
˙ ™ œ œœ
11
& œœ œœ œœ œ œœ ˙™ œ œ œ nœ œ œ œœ œ ˙ ™
˙˙ ™™ œ œ œ #œ œ œ œ ˙™
u u
ca - sa pron - to ven. Ven ya, ven ya, es - cu - cha su lla - mar.
U U
œœ ˙™ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ
? ## œœ œœ œœ œœ œœ ˙ ™ œ œ œ œœ ˙˙ ™
™
¢ ˙™ œ œ
f
u u
cresc. f

343 - Si feliz quieres ser
Abraham Fernández Himno a 2 voces Cosme C. Cota
Andante q = 90
° 4 mpj œ œ j r j r j œr j r œ œ ™ œr ˙ ™ j
¢ & 4 œ ™ R œ™ œ œ œ™ œ ˙ œ œ ™ œ œ™ œ J œ ™ œR
1.Si fe - liz quie-res ser, ven a Cris - to, cuan-do ten - gas tris - te - za_y do - lor; ha - lla-
2.Si fe - liz quie-res ser, ven a Cris - to, y re - po - so ben-di-to_ha-lla - rás; ¡oh! cuán
4
& 4 œ ™ œ œœœ œœ Œ Œ œ Œ œ
œœ œœ ™™ œ œœ œœ œœ œœ œœ ™™ œ œ œ ™
{
œ œ œ œ
mp
Œ œ™ œ œ œ Œ̇ œ œ̇ œ Œ œ œ
?4 Œ ˙ Œ̇ œ w ˙™ œ Œ
4
j r
mf
j r œ™ œ œ œ™j œr œ œ™j œ ˙™
5
° œ j r œœ ™™ œœ
& œ™ œ œ œ™ œ ˙ œ J R
¢ R J R
rás a Je-sús siem-pre lis - to pa - ra dar - te con-sue - lo y_a- mor.
1.2.Si fe-
dul - ce_es la voz que te lla - ma: ven si quie - res la di - cha go - zar.
& œœœ œœ Œ œ ™™ œ œœ œ™
œ œ œœ nœ™
˙™
œ œ ˙™ Œ
œœœ œ œœ ™™ œ œœ œ
{
œ
Œ œ™ œ œ œœ ˙˙ ˙ ˙™
? ˙ Œ̇ œ ˙™ œ œ œ Œ
j r j r ˙ j r j r j r
9
° œ j r
¢& œ œ™
œ™ œœ œœ œœ ™™ œœ œœ œ™ œœ œœ ™™ œœ ˙˙ ™ œœ ™™nœœ
J R J R ˙ J R œ™
J # œR œ J R ™ J R
liz quier-res ser, ven a Cris - to, y di - cho - sa tu al - ma se - rá; Él te
˙ ™ œ œ™ Œ
& ‰̇ œ ‰̇ œJ œœ ‰ œJ œ œ œœ œœ ™ œ œœ œ™ œ™ # œœ œœ œ ™ œœ ˙˙ ™™
{
œJ œ
j ‰̇ œj œ œ œ œ œŒ ‰ œj œ œ œ œ
? ‰̇ œj œ j j
mf
‰̇ œ œ œ œ ‰̇ œ œ ‰̇ œ œ ˙™
° œ œ™j œr œ j r j r j r j r
13
œ™ œœ ˙˙ œœ œ™ œ œ œ™ œ œœ œ™ œœ ˙™
¢& œ œJ ™ œ œ
R
œJ ™
R œ™
J œR œ œJ ™ œ œ™
J R ˙™
R
brin - da am-pa - ro y_a - bri - go; ven - ce - dor con su_a-yu - da se - rás.
j
& ‰ œœ œœ ‰ œœj œœ ‰ œj œœ œœ œœ œœ œ œ™ œ œœ œ œ ˙™
œ™
œ œ™ œ ˙™
{
J J
‰ j
? ˙ œ œœ
‰̇ œj œœ ‰˙ œj œ œ ˙ ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ
™ œ œ œ
˙ ˙
Opción de interpretación: sopranos y mezzosopranos o tenores y bajos.

344 - Ven pronto a casa
Lucas 15:24
Ellen M. H. Gates (1835-1920) William Howard Doane (1832-1916)
Lento y expresivo q = 75
° bb 4 œ
p
j j pp
j j
& b4 œ ˙˙ œœ œœ ˙˙ œ œœ œœ ˙˙ œœ œœ ˙™ œœ œœ
J J ˙™ J J
1.al - ma_e - rran - te ven ya; a - le -
1.3.Ven pron - to a ca - sa, 2.te_es - pe - ra - mos a - quí; de - ja
j œj œj
3.a - le - grí - a ten - drás; el Se -
? b 4 œœ ˙˙ œœ œœ ˙˙ œœ œœj œœ ˙ œœ œœ ˙™
J J
¢ b b4 J J ˙™
p pp
p
° bb j
5
& b ˙˙ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œj ˙˙ œœ œœ ẇ ˙
J J
ja - da del Pa - dre siem-pre no - che ten - drás.
to - das tus pe - nas, ha - lla - rás paz a - sí.
ñor te re - ci - be y te_o - fre - ce per - dón.
? bb ˙˙ œœ œœ ˙˙ œœ œœj œœj ˙ œœ œ ˙
J œ ẇ
¢ b J
p
œj
mf
j œj œj j
p
° bb ˙
9
œ ˙˙ ™ œ j Œ
& b˙ œJ œJ œJ œJ ™ œœ ˙˙ œ œœ œœ ˙ ™™
J J
1.3.Ven, a ca - sa ven, ¡oh, hi - jo, pron - to ven!
? bb ˙ œj œœj œœj œj ˙™ œœ ˙ œœ œœj œj ˙™

J J J ˙™ ˙ œJ ˙™ Œ
¢ b˙ œJ J
mf p
U
mf p
° bb
13
& b ẇ w
w ˙˙ œœ œœ œ˙ ™ œ
˙ œ
u
Ven, ven, a ca - sa ven.
U
? bb ˙˙ ˙˙ w
w ˙ œ œ œ
œ
œ̇ ™ œ œ
¢ b ˙ œ u
mf p

345 - Hay un lugar do quiero estar
Poeta desconocido S. Jaderskogh
Trad.: O. Nelson
Moderato q = 65
° bb 3 j j j j j j j j ‰
& b4 j œœ œœ œ™ œœ œœ #œœ nœ™ j œœ œœJ œœ™™ œœ ˙˙ j
œJ J J œ™ J J J œ™ œJ J J œJ
1.Hay un lu - gar do quie-ro_es- tar, de - se - o_a - llí mo - rar, muy
2.Yo quie - ro ir tal cual es - toy, a ti, Je - sús, yo voy; per -
3.El hi - jo de mi Dios yo soy, sal - va - do por Je - sús, ha -
4.Muy pron - to Cris - to vol - ve - rá su_es - po - sa a bus - car, y
j œœj œœj œœ™™ œœj œj nœj bœ ™ œj j j œj

œj ˙˙
5.Her - ma - no, ¿le - jos aún es - tás de Cris-to_el Sal - va - dor? A -
? b 3 œJ œœ œœ œ™ ‰ J
¢ b b4 J J J œ œ œ™
J J
œ
J J J ™
œ œ
J
° bb j j j j j j
5
& b œœ œœ œ™ œœ œœ #œœ nœ™ j j œj œ ™ œœ

j ‰ œ
J J œ™ J J J œ™ œJ œœ œJ œ™
J J
˙˙ œJ
cer - ca de mi Re - den - tor, que mi_al - ma res - ca - tó. Je -
dó - na - me y sál - va - me, mi vi - da yo te doy. La
cia mi dul - ce_ho - gar yo voy lle - van - do_a - quí mi cruz. Yo
pa - ra sí la lle - va - rá, pa - ra con Él rei - nar. Ves -
j j ™ œœj œj nœj bœ ™ œj j œœj

œj
cér - ca - te al buen Se - ñor, dis - fru - ta - rás su_a - mor. Por
? bb œœ œœ œœ™ œJ œJ œ ™ œJ œœj œœ œ™ ˙˙ ‰ J
J J œ™
¢ bJ J J œJ
° bb œj œj œ j
œœ œj œœ ™ j j j j œj œ ™ j
9
& bœ œ œ œ
œ œœ œœ œœj œœ™™ œœ œœ œ œ ™ œœ
J J J œJ ™ J J J J J J J
sús tam - bién te lla - ma_a ti que lu - chas con tu cruz a - quí, con
voz tan tier - na de Je - sús me di - jo: "Ven ha - cia la luz, yo
mal nin - gu - no te - me - ré, la vi - da_e - ter - na go - za - ré; mi
ti - do blan - co ves - ti - rá que nun - ca man - cha_a - llí ten - drá, y_en
j j œœj œœj œ™ œœj œj œj œ™ œj œœj œœj œ™ œœj

ti su vi - da en - tre - gó, por ti su san - gre de - rra - mó; en -
? bb œJ œœJ œœ œ
J J œ™ J J œ™ œ œ™ J
¢ b J J J J
° bb œj œj œ j j
13
& bœ œ œ œ œœ œ œœ ™ j j j j ‰
J J œ J œJ ™ œJ œœ œœJ œœ™™ œœ
J
˙˙
J
Él i - rás a des - can - sar y paz con Dios go - zar.
col - ma - ré tu co - ra - zón de dul - ce paz y_a - mor".
al - ma siem - pre can - ta - rá, a Cris - to_a - la - ba - rá.
e - se_ho-gar se - rá fe - liz, sí, siem - pre muy fe - liz.
j œœj œœ œœj œœj œ™ j œj

tré - ga - te sin más du - dar con to - do_el co - ra - zón.
?b œ œ œœj œœj œœ œ™ ˙˙
¢ bb J J J J œ™ J J J œ™
œJ ‰

:))H)) %))
*)))
)4 )B )566779
))L);;

H % (
( . *

C F * . ( E

* . ,
. > * / 0
> % 3 K- !

% . * %. %
% *

K' .

P1 & & & & & 1 & /& 0 & & & &


° bb b œ œj
23
j j
mf
j j j j j j
& b œ œ œœ œœ œ™ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ
J J œ™ J J J J J J J
bra - zos del Se - ñor. Y mi - les de_al - mas can - ta - rán la gran vic - to - ria
j œ œj œ ™ j j j j œj œœ œj œœ œj
œ
? b b œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
¢ bb J J œ™ œ œJ œ œJ œ œJ œ œJ œ œ œ
J J œ
J
mf
° bb b œ j j j j j j j U
œœ œœ j
28
& b œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ™ Œ
J J J J J J J J œ™
de su_a- mor, ya pa - ra siem - pre jun - to_a Él en dul - ce co - mu - nión.
œ œœj œœ œj œœ œj œœ œj œ œj œ œj œ œœj œ ™
? bb b œ œ œ œ œ nœ œ œj œœ œ bœ
J œ Œ
¢ b J J J J J J J œ™
u

347 - Vida eterna, promesa de Dios
Allegreto h. = 50
1
° 6
& 4 œœ##œœ œœ œœ œœ nœœ œœ œœ nnœœ ˙˙ ™™ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ™ œœ##œœ œœ œœ œœ œœ
# œ n ™
Vi - da e - ter- na, pro - me -sa de Dios, pa - ra a -que - llos que o -yen su voz; vi - da e - ter-na en
? 6 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ ˙™
˙™
œœ #œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ ˙™ œ œ œ œœ œœ #bœœ
œ œ nœ œ ˙™ œ œ œ
¢ 4 œ
U
° œ œ œ n˙ ™ œ œ œ œ œ
6
& œ œ œ ˙ ™ #œ œ œ œ œ œœ œ œœ œœ n˙˙™™ ˙™ œ œ œ ˙˙™™ ˙˙™™

˙™ œ œ œ
Cris-to Je- sús, no_ha-brá más no - che, si - no be - lla luz. Glo - ria can - te - mos
œ œ œ
? œ œ œ ˙™
˙™ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙™
˙™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
¢ u
Glo-ria can-te- mos, sí glo-ria can-te - mos
œ œœ œ ˙™
11
° ˙™ ˙ œœ ˙™ œœ œœ œœ ˙ ™ ˙™
& ˙™ œ œ ˙™ ˙ ˙™ ˙™ ˙™
por e - sa vi - da que Dios nues-tro Pa - dre
? œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ bœœ œœ œœ œœ œœ nœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ b#œœ

¢ œ
por e - sa vi - da, sí por e - sa vi - da que Dios nues-tro Pa- dre, sí Dios nues-tro Pa- dre, Él
˙˙ œœ n˙˙™™ œ œœ œ
15
° ˙™ ˙˙ Œ ˙™ œ œœ œ ˙˙™™ ˙˙ œœ ˙˙™™
& #˙™ ˙™ œ œ œ œ
nos re - ga - ló. Fie - les se - guid - le y_a - sí_al - can-za -
˙ œ
? œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œ œŒ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ ˙˙ #œœ
¢ ˙ œ œ œ œ
*)
nos re - ga - ló, Él nos re - ga - ló. Fie-les se-guid- le, sí, fie -les se-guid - le y_al-can-za - re - mos
por la e - ter - ni - dad.

˙™ œ ˙™ œ œ œ œ ˙˙ ˙ œ ˙ œ ˙ œ w™
20
° ˙™ w™
& ˙™ ˙™ œœ œ œ ˙ bœ ˙ œ ˙ œ ˙
˙ œ ˙ œ w™
re - mos e - sa gran vi - da por la e - ter - ni - dad, e - ter - ni - dad.
œœ œ
? œœ œœ œœ œ̇ nœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ ˙˙ œœ ˙˙ œ ẇ™ œ b˙ œ w™
w™
¢
e - sa-gran vi - da, y_al-can-za - re - mos e - sa gran vi -da por la e - ter - ni - dad.
*) Las notas pequeñas solo son de uso instrumental.

348 - Llama el Señor
Texto adaptado
Según Edwin O. Excell (1851-1921)

Poeta desconocido
Lento y enérgico q = 60 A tempo
rit.
° bb bc
1 p
j j j j j , j j , mf
& b œœ œœ œœ œ™ œ œ œ œ ˙ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œj œj
J J œ™ œJ œJ œJ œ ˙ J J nœ œ bœ œJ œJ
1.Lla - ma_el Se- ñor, a - ún te lla - ma; es - cu-cha ya su dul - ce voz; el pla -
2.Lla - ma_el Se - ñor, a - ún te lla - ma; á - bre - le ya, que pue-da_en-trar, y de
,
3.Lla - ma_el Se - ñor, a - ún te lla - ma, ya su ve - ni - da cer - ca_es - tá; a - pre-
? b bc œ œj œœj œ ™ œj œœj œœj œœ ˙ œœ œœj œœj œœ œ œœ œœ œœ

, œj
œ œœj
¢ bb œ œ J œ™ œJ J J ˙ J J œ J J
J
p mf
° bb b j j j j j , j j j j U
5
& b œœ œœ œœ œ™ œ œ œ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œ bœ™
œ™ œœ œœ œ œj œœ ˙˙
œ™ œJ œJ œJ J J œ œJ
J J J
cer te - rre - nal muy pron-to pa - sa, y_Él quie-re dar - te la sal - va- ción.
to - das tus fal - tas y pe - ca - dos Cris - to por siem - pre te li - bra - rá.
sú - ra - te, pues Dios hoy te_a-guar - da, que no se pier - da tu sal - va- ción.
j j œj œœj œœj œœ œ ˙ , œ nœj œ œ œ ™ œj œ œ bœj œj ˙

? bb b œ œ œ œ ™ œ œ œ bœ ™ œ œ œ œ ˙
¢ b œ œJ œJ œ™ œJ J J ˙ J J J J J
u
rit. A tempo rit. A tempo
f
j U U, j ^j ^j ^j ^j
° bb b ˙ j j, ˙ j j , j j
9
& b ˙ œ j œœ œj œ œ œ™ œ œ œ œœ j
œ œœ œ œ
œJ œœ œœ œ ˙
J J œ œ™ œJ œ œ œJ nœœ bœœ
œJ J œJ œJ
J J J J J J
v v v v
1.3.¡Oh, al-ma_es-cu- cha! O - ye su voz. Ó - ye - le lla - mar, su dul - ce voz es - cu- cha.
j^ ^ ^ ^
? bb b ˙˙ œj œj œœj œj , ˙ œœj œj œœ œœ , œ ™ œj œœ œœ œœj œœ, j œœj œœ œœj œœj œj œj
¢ b J J J œ ˙ J
œ œ™ œJ J J J J J J œJ œJ
J
u J u v v v v
f
A tempo A tempo
rit. rit.
f
j U, j U ,p j j j U
° bb b ˙ œ j œj j b˙˙ œ œ œœj œj œj j œj œj ˙
13
& b ˙ œ j nœ
œJ œœ œ œœ œJ œœ œ œœ œœ ™™ œœ œJ œJ J nœJ J bœJ œJ œJ ˙
J J J J J
¡Oh, al-ma_es-cu- cha! O - ye su voz. Con a - mor a - ún te lla-ma_el Sal - va- dor.
j j j œj
? bb b ˙˙ œj œj œœj œj , ˙ œœj œ œœ œ , œ ™™ œœj nœœj œœ œœ œœj œj œœj bœj ˙
J J J œ ˙ J œJ u
œ œ
¢ b J
u
J J J J J J J J œJ ˙
f p u

349 - Gracias y glorias al buen Salvador
Poeta desconocido Wm. J. Kirkpatrick (1838-1921)
j œj œj j
Andante q. = 55
° bb 6 j j j j j j j
1
j j
& b 8 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œœ ™™ œœ œœ jœ œ™ œœ œœ œj œœ™™
J J J J J J J J J J J œJ œ™ J J J
1.Gra - cias y glo - rias al buen Sal - va - dor, gran-de_es su_a- mor, gran-de_es su_a- mor;
j j j j œœj œœj œœj œœj œœj œ™

2.Si tú cre - ye - res, per - dón ob - ten- drás, gran - de_es su_a- mor, gran - de_es su_a- mor;
? b 6 œœ œœ œœ œœ œ™ œj œj œj œ ™ œœj œœj œœj œ™

œ™
¢ b b8 J J J J J J J J J œ œ œ œ™
J J J J J J
° bb j j j j
5
j j j j j j j j j
& b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œj œœ ™ œœ œœ œjœ œœ œœ œœ
J J J J J J œJ J J ™ œœ™™ œœ™™
J J J J J J
ha pre - pa - ra - do pa - ra_el pe - ca - dor fuen - te pre - cio - sa de_a - mor.
j œœj œœj œœj œœj œœj

si_hu-mil - de vie - nes te ben - de - ci - rá, i - na - go - ta - ble_es su_a - mor.
? bb œœ œœj œœj œœj œ™

œ™ œj œj œj œj œj œj œ™
œ™ œ™
œ™
¢ bJ J J J J J J J J œJ œJ œJ œJ œJ œJ
° bb j j œj œj œœj j j j j j j j j j j
9
& b œ œœ œ œJ œœ œœ œœ #nœœ œœ ™™ œœ nbœœ

J J J J J J J J J J nœœJ œ™
œ™ œœ
J bœœJ œœ œœ ™™
J
Y si tú pue - des en Cris - to con - fiar, en - con - tra - rás di - cha y paz;
Cris - to te_es - pe - ra, es - cú - cha - lo ya, con dul - ce voz te lla - ma hoy;
j j j œœj œœj œj œj œj œj œ™ œj œj œj œ™ œœj œœj œj œ™

? bb œœ œœ œœ œ œ œ œ œ™ œJ œJ œJ œ ™ œJ œ™
¢ bJ J J J J J J J J J J
U
° bb j j j œj œœj j j j
œœ œœ œœ #nœœj œœ ™
j j œj œj œj œ ™
13
œœ œ j œ
& b œ œœ œJ J J J J J œJ œJ nœœ œJ œJ œJ œ œ™ œ™
œ™
J J J J J
de vi - da_e - ter - na i - rás a go - zar, i - na - go - ta-ble_es su_a - mor.
œj œj œj
Él tu_al-ma quie - re li - brar - la del mal, i - na - go - ta-ble_es su_a - mor.
? bb œœ
j œœj œœj œœj œœj œj œ™ œ œœj œœj œœj nœœj œœj œœj œ™ œ™
œ œ œ œ œ J œ™
¢ bJ J J J J J J J J J J J J J J œ™
u

° bb j j j j j j œj œj j j
17
j j j
& b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œœ ™™ œœ œœ œjœ œ™ œœ œœ œj œœ™™
J J J J J J J J J J J J œ™ J J J
1.2.Con gran ter - nu - ra te_in - vi - ta_el Se - ñor: ¡Ven ha - cia mí! ¡Ven ha - cia mí!
j
j œœj œœj œj œj œj œ œj œj œ™ œj œj œj œ ™ œœj œœj œœj œ™
? b œœ œ œ œ œ œ œ œ™ œ™
¢ bb J J J J J J J J J
œ
J
œ
J
œ œ™
J J J J
° bb j j j j
21
j j j j j j j j j
& b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œj œœ ™ œœ œœ œjœ œœ œœ œœ
J J J J J J œJ J J ™ œœ™™ œœ™™
J J J J J J
œj œj œj
Él ha de - ja - do_en la cruz, al mo - rir, fuen - te pre - cio - sa de_a - mor.
?b œœj œœj œœj œj œj œj œ™ œj œj œj œj œj œj œ™ œ™

¢ bb J J J
œ
J
œ
J œJ œJ œJ œJ œ™ œJ œJ œJ œJ œJ œJ œ™ œ™

350 - Como Jesús quiero ser
Gabriel Munafó Diego Munafó
q = 55
1.Co - mo Je - sús, de su sen - tir, a - yú-da - me pa - ra o -
2.Ser fiel a Él, el ga - lar - dón, a - yú-da - me pa - ra go-
j 3j j
mf
° bb b 4 j 3 j j j j œj œj
& b 4 œ œj œ ˙œ ™ œ œ œ œœj œœ
3 3
œ ˙™ œ œ
J J J J™ R J J œJ œ œJ ™nœR œ œJ œJ œœJ n ˙˙ ™™ œœ nœ nœJ
J J
3 3 3
3
1.Co - mo Je - sús quie-ro ser, de su sen - tir a -pren der, a - yú - da - me pa - ra o -
2.Ser fiel a Él me da - rá el ga - lar - dón ce - les - tial, a - yú-da - me pa - ra go-
j™ r j™ r j j
j j j œ j j j œ
? b b 4 œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ bœœ œœ ˙™
œ œ j œœj œœj œj
3 3 3 3
¢ b b 4 J J J œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ™ J J œ œ™ nœ nœ œJ
J R J J J J R J J R J J
3 3 3
3 1.2.mi buen Dios,
mf
f
brar co - mo Él. Só-lo_en Je - sús en - con - tra - ré la sal - va -
zar jun - to_a Él. Es - pe - ra - ré que por tu_a - mor ¡en - ví - es
° bb b
4
r U j 3j j j j j j3
j
& b œœ nœ™j j œœ œœ
3
œœ bœ œ œ bœ ˙œ ™ œ ™ œ œ œœ œ ˙™ œœ
J R u J J J J R
œœ
J J œJ œ œJ ™ nœR œ J J J
3 3
3
brar co - mo Él. So-lo_en Je - sús, so - lo_en Él, en - con - tra - ré por la fe la sal - va -
zar jun - to_a Él. Es - pe - ra - ré en fiel - dad que por tu_a - mor sin i -gual ¡en - ví - es
rU r
œj™ œj™ œr œ œj™ œ œœ œœj œœj œj
3
? bb b œ œ bœœ bœj j œj œ j j j
3 3
œœ œœ nœ œ œ
¢ b œ œJ ™ œR J œb œ
J J œ™
J œR œ J œJ œ œ™ œ J J bJ
u 3
J J R 3
3 f
mf
ción y_a - sí yo ven - ce - ré. Por e - so yo, mi buen Dios, me_es-for - za -
al Se - ñor, mi Sal - va - dor! Y ya_en tu glo - ria, ¡oh! Dios, en co - mu -
° bb b œ j 3j j j œj
7
œœ œœ œœ œœ œj ˙˙™ j r j j œj
3 3
& b œ nœ nœJ œJ J œœ œ™
œ™ bœœ œ œJ œœJ œJ
J JJ J R œ
3 3 3
ción y_a - sí yo ven - ce - ré. Por e - so yo, mi buen Dios, me_es-for - za -
al Se - ñor, mi Sal - va - dor! Y ya_en tu glo - ria, ¡oh! Dios, en co - mu -
œj œj œj ˙™
r
œœj™ nœ œ œœj bœœj œj
3
j œ3j œj œ
3
? bb b œœ nœœ œ
œ œ œJ œ ˙™ nœ J J œ œ
¢ b J J J
3
J™ R œ J J œ
J
3 3
mf

ré e_in-ten-ta - ré: ser fiel a Él.
j œj ™
nión ¡fe - liz se - ré, pues te ve - ré!
° bb b rit. j mp
10
j
3
& b ˙œ ™ œ œ œ œœ œœ œ œœ™ œœ œœ œœ ˙™
˙™
Œ bw
w ˙™
˙™
J™ R J J J J
3
A - - mén
ré co - mo Él e_in - ten - ta - ré: ser fiel a Él.
nión vi - vi - ré ¡fe - liz se - ré, pues te ve - ré!
j j j 3
œj œ œ ˙™ ˙ œ œ ˙™
? b b b˙ ™ œ™ œ œ œœ œœ œ œœ ™™ œ œ œ Œ w
¢ b b bœ J R J J œJ J ˙™ ˙™
mp
3
351 - Enséñame, Maestro

Texto adaptado
Heinrich Bucher (1874-1931)
Moderato q. = 45
p
j j
mf
° 6 j j j j j œ
& 8 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ™™ œœ œœ œœ œœ œ œJ #œ™
œ™ œœ œJ
J J J J J
1.En - sé - ña - me, Ma - es - tro, con - for - me_a tu sen - tir; Se -
2.A - mor ma - ra - vi - llo - so me col - ma_el co - ra - zón; los
œj
3.No quie - ro ya de - jar - te, hu - mil - de quie - ro ser, más
? 6 œœ
j œ
œ œœj œ œj œ™
œ œ œj #œœ œj œ œ™
œ™
œ
œ œj
¢ 8J J œ œJ œJ œ J J œ œJ J
p mf
j
œœ œœ œ œj œ œj œ j j j
5
° œ j
& œ œ œJ œ œJ œœ œœ œœ œœ œœ ™™ œœ œœ
J J J J J
ñor del al - to cie - lo, de ti quie - ro_a - pren - der; Se -
bro - tes ma - li - cio - sos los qui - tes, buen Se - ñor; los
fir - me es - tre - char - te, a ti per - te - ne - cer; más
œ œj œ œ œj œj œ œj œœj œœ œj
œ
? œ œ œ œ œ
œ™ œ œ
œœ œj œ™
œ™ œœ œ
¢ J J J J œJ J
œœj œœ œj
f
° œ œj œ j œ œ j j
9
& œ œJ œ œœ œ œ œ œœ œœ œœ œ™
œ™ œœ
J J J J J
ñor del al - to cie - lo, de ti quie - ro_a - pren - der.
bro - tes ma - li - cio - sos los qui - tes, buen Se - ñor.
œj œ œj
fir - me es - tre - char - te, a ti per - te - ne - cer.
j
? œœ œœj œ œj œœ œ
#œ œœ œœj nœœ œ
œ™ œ
J J J J J nœ œ œ™ œ
¢ J
f

352 - Señor, en todo tiempo
Annie Sherwood Hawks (1835-1918) Robert Lowry (1826-1899)

Adagio q = 60
° bb b 3
p
j j j
mf
j j j j
& b 4 œœ œ™
œ™ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ™
œ™ œœ œœ œœj ˙ œ œœ ™ œ œ j
œJ nœ bœœ
J J J J J J ˙ ™ J J
1.Se - ñor, en to - do tiem - po pre - ci - so yo de ti, tu gra - cia ne - ce -
2.Se - ñor, en to - do tiem - po tú se - as mi sos - tén, que pue - da_has-ta la
3.Se - ñor, te ne - ce - si - to en go - zo_o en su - frir, tú e - res mi re -
4.A - sí co - mo tú quie - ras yo siem - pre quie-ro_an - dar, con - fian - do_en tu pro-
5.Je - sús, es mi_es-pe - ran - za que pron - to te ve - ré, con - ti - go la co -
œœ ™ œj œj œœj œ œ œœ œ™ œj œj œj ˙ œj œj œj
? bb b 3 œœ ™ œ œ œ™ œ œ œJ
œœ œ™
œ™
¢ b4 J J J œ œ J J œJ œJ œJ
p mf
^
° bb b œ j j j œœj j
6
& b œ œ œ nœ œœ ™™ œœ œœ nœœj ˙ œ
œ
œ™
œ™ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ J J J J J J
v
si - to que_a - lien - te mi vi - vir.
me - ta a - sí se - guir - te fiel.
fu - gio y siem - pre_es-pe-ro_en ti. Oh, siem - pre ne - ce - si - to que
^
me - sa que pron - to cum - pli - rás.
œj œj œj ˙ œœj œj œœj œ
ro - na por fin he - re - da - ré.
œœ œ™ œœ ™ œ œ
?b œ œ œ™ œ ™ œ
¢ b bb œ œ œJ œJ œJ ˙ v
J J J œ œ œ
j j j >
œ œ œj œj ˙
p mf
° bb b œ ™ j j
11
œœ œœ œ˙ œ bœœ œœ j
& b œ™ œœ
J J
œ™
œ™ J
œœ
J œœ œœ œœ œœ œ œ œJ œJ ˙
J J >
jun - to_a mí tú_es - tés, y con tu_a-mor ben - di - to, Je - sús, ben - dí - ce - me.
j j
œ™ œœj œ œ œ˙ œ œ œ™ œj œœj œœj œ œ œœ
> j j
œœ œœ œœ œœ ˙
? bb b œ™ J œ œJ œ œ™ œ œ
¢ b J J J J J J ˙
p mf
>

353 - Nunca permitas, Padre
Andante sentito h. = 40
1
° b6 *) Sopranos
œ œ ˙ œ w™œ œ ˙ œ œ œ nœ
& 4 œ̇ œ œ ˙ nœ ˙ ™ ˙™ w œ œ
p ™ ˙™ ˙™ œ œ œ œw
w™™ œ ™ w ™™
Nun-ca per-mi - tas, Pa - dre, que en mi co - ra - zón pe - ne-tre la va - na -
w™ w™
w ™ nœ œ ˙™
œ
? 6 w™ w™
¢ b 4 ˙w™™ #˙ ™ w™ w™ w™ w™
p
p
U j
De - ja que siem-pre hu - mil - de
bbbb œ™ œ œ œ̇ nœ œ ˙™ ˙ ™ œ
6
° b Coro
& ˙˙™™ œ̇ œ œ œ˙™ œ œ ˙˙˙™™ œ w ™ œ
n bœ œ ˙™ ˙™
pp
œ ˙™ œ œ
glo - ria, la ma - te - ria, o_el pro - pio yo. Siem - pre hu - mil - de, y sin
˙œ œ pp ˙˙ ™™ ˙˙ œœ ˙™
? b ˙w ™œ ˙ ™ w™ ˙˙™ œ œœ bbbb
˙™ ˙™
¢ w™
pp Siem - pre hu - mil - de,
° bb b j j ˙™ ˙ œ ˙
11 y sin po-ner con-di - ción,
& b œ™ œ œ œ ˙™ ˙˙ œœ œ™ œ œ œ œ œ ˙ ™ ˙ œ n˙ œœ n œœ œœ œœ
˙ ™ œ œ̇ œ ˙™ œ ™ œJ œ œ œ œ
con - di - ción, ex - cla - me con gran a - le - grí - a: "Por gracia soy lo que
j ˙ œ ˙ nœ œ œ œ
? bb b ˙˙ ™™ œ̇ œ œ ˙™
˙™ ˙œ̇ œ œœœ œœ ™™ œœ œœ œœ œœ œœ ˙™
˙™ ˙ œ ˙ œ œ nœ nœ
¢ b J
sin con - di - ción,
° bb b
16 mp
Œ
& b w˙™™ n˙™ nœœ nœœ b œœ œœ œœ ˙ œœ ˙˙ ™™ œ œ œ œ œœ w˙™™ ˙
˙ ˙™ œ œ œ œ̇ ™
soy". Nun-ca per-mi - tas, Pa - dre, que en mi co - ra - zón
? bb b bw™ œ œ œ œ̇ œ œœ ˙ ™ œ ˙˙ ™ œ œ˙ œ œœ ˙ œ w™
¢ b w™ b œœ œ œ œ œ ˙ œ ˙™ ˙ œ w™
mp
nun-ca per-mi - tas que mi co - ra - zón
dolce e legato : ;
rit. Tranquillo rit.
21 pp Coro completo
° b ÓŒ ™ Ó™
p dolce e legato
Ó̇ œ ˙™
& œœ œœ œœ œœ œœ œ ˙™ œ œ ˙™
˙™ ˙™
˙™ œ œ ˙™ œ ˙ ™ ˙˙ œœ w
w™™
œ œ Mezzos:
pe - ne - tre la va - na - glo - -ria, pues por ti ha - llé sal - va - ción.
Tenores: pues por ti
? b œœ œœ œœ œœ œ œ ˙ ™ ˙˙ ™ ˙™ ˙˙ œœ
œ œ b˙˙˙ œ ˙˙™™ ˙˙ œœ w
w ™™
¢ œ ˙™ œ ˙™ Œ œ œ ˙˙ ™™
b
˙ œ w™
pp p dolce e legato
Nota:
*) En el inicio puede ser interpretado por sopranos, o tenores, o ambos.
La respiración, en lo posible, debe ser cada 4 compases, favoreciendo el ligado y expresividad.
IR Las notas pequeñas
AL ÍNDICE son de uso instrumental.
ALFABÉTICO HIMNARIO DE CORO INA / VOL. 2 121
354 - Amado Cristo, nuestro Salvador
Texto adaptado
Ernst Moritz Arndt (1769-1850), estr. 1-3 Gottlob Siegert (1789-1868)

Christopher Vischer (1515-1600), estr 4-5
Vicente Graziano, estr. 6
Grazioso q = 85
° # 4 mfj œ j j j j j j j j
& 4 œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ ‰ œj œœ œœ œ™
œ™ œœ œœ œœ œœ j ‰ j
œœ œ œ
J J J J J J J J J #J J J
1.A - ma - do Cris - to, nues - tro Sal - va - dor, nos cu - bras siem -pre con tu gran a - mor. A -
2.¡Oh!, luz en - via - da del a- ma - do Dios a es - ta tie - rra de os - cu - ri - dad, a -
3.Que se - a san - to nues - tro co - ra - zón, per - fec - to en a - mor y en fiel - dad. Que
4.Te_a - gra - de- ce - mos, oh, gran Re- den- tor, glo - rio - so as - cen - dis - te jun - to_a Dios. Que-
5.Con a - le - grí - a nues -tro co - ra - zón a ti te da lo - or y gra - ti - tud, pues
j œ œ œ œ œj œj œj œj œ œj œ
6.Se - guid, her- ma - nos, fie - les en la fe de nues-tro_A -pós - tol, án - gel del Se - ñor. Por
œ
? #4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ
œœ œ™ œj œj œj œj œj œœ ‰ œœj
œ™ œ
¢ 4J J J J J J J œJ œJ œJ œJ J
mf
° # nœ™ j j f œj œ œ œj œj œ U
5
& œ™ œœ œœ j j œ œ œ™ œœ œœ ™™ ‰
J
œ n œœ œœ œ œ œ™ J œJ œ œ œJ œJ œ œœ œœ
J J
yú - da - nos, que po - da - mos ser de - vo - tos hi - jos de nues -tro Dios.
lum - bra nues - tros co- ra - zo - nes hoy, a - yú - da - nos a_o - brar tu vo - lun - tad.
tu - yos siem - pre po - da - mos ser, y_a - sí go - zar de tu gra - cia_y paz.
re - mos siem - pre pa - ra ti vi - vir, de - sea - mos de tu fuer- za re - ci - bir.
nos li - bras - te del po - der del mal y_a - sí nos lle - vas al e - ter -no_ho- gar.
el ca - mi - no_an -gos- to nos guia - rá, si - ga - mos to - dos fie - les a su voz.
œj œ œ œœj œœj œ œ œœ ™™ œj œ™ œj œœ j œj œœ œœ œ
? # œœ ™™ œ œ œ œ™ œ
¢ J J J œ J œJ #œ
J
œ
J œ ‰
f u

355 - Padre de mis padres
Friedrich Oser (1820-1891) Christoph Schnyder
Andante q = 80
° ## 4 mf j œ œ
1
j œ œ j ˙
mf
& 4 œ™œ™ œœJ œ œ ˙˙ ˙
˙˙ œ™ œœJ œ œ ẇ
œ™ œ œ œ™ œœ œœ œœ ˙
J
˙
1.Pa - dre de mis pa - dres, fuer - za_y pro-tec - ción, mi - ra con tu gra - cia
2.Pa - dre que res - guar - das nues - tra ben - di - ción, so - lo tus bon - da - des
œ™ œj œ œ ˙ ˙˙ œ™ œj œœ œœ ˙˙ œ œ œ ™ œj œ œ œ̇ #œ ˙
?# 4
¢ # 4 œ ™ œJ œ œ ˙ J ˙ œ™ œ œ œ
J ˙
mf mf
° ## œ œj œj œ œ œ™ #œj œ nœ œ™ œj œ
7 f
& œ™ œ œ œ ˙ Ó œ™ œ œ œ œ œ Ó œ ™ œJ nœ #œœ
J ˙ J œ œ
nues - tra o - ra - ción; nues - tros co - ra - zo - nes con pro-fun - da
brin - dan pro - tec - ción. De mis e - ne - mi - gos me de - fien-des
nues-tros co - ra - zo - nes
j
œj œœ #œœ œ œ œœ ™ œ œ œ œ
De mis e - ne - mi - gos
Ó
? ## œœ ™ œ ˙ ˙™ œ œ œ
f
¢ J œJ ˙ Ó ∑ œ™ œJ œ œ œ™ œJ
f
nues - tros co - ra - zo - nes con pro-
De mis e - ne - mi - gos me de-
mf
° ## œ
12
& ẇ n˙ œ œœ œœ nœœ nœœ œœ Ó #œ œœ #œœ œ

œ œ
fe quie - ren a - la - bar - te y a - gra - de -
tu - ya_es la vic - to - ria co - mo siem - pre
fiel,
œ nœ œ
mf
? ## w ˙ œ œ œœ œ œÓ œ
œœ #œœ œ œ
¢ œ™ œJ ∑ Œ J J Ó
fun da fe mf quie-ren a - la - bar - te
fien - des fiel, tu - ya_es la vic - to - ria
° ## ˙™ œœ œ œ œœ œ œœ œœ œœ œœ
16
˙™ œ ˙™ Œ
& ˙™ Œ œ œ œ œ œ œœ ˙™
cer, quie-ren a - la - bar - te y a - gra - de - cer.
fue,
tu - ya_es la vic- to - ria co - mo siem - pre fue.
Œ œ œœ œ œ œ œ
?# ˙ ™ œ œ œ nœ œ œ œ œœ œœ œ œœ œ˙ œ œ œ̇ œ ˙˙ ™ Œ
¢ #Œ J J ™
y a - gra - de -
co-mo siem-pre

356 - ¿Por qué no ruegas al Padre?
Pablo F. Llamazares
Andante tranquilo q.= 60 Sopranos Sopranos y mezzos
œ œ œ œ œj ™™ œ ™ j j j œj j œj œ ™ j j j œj j œj
1 p
° 9 ∑ ∑ Œ™ œ
mp
¢& 8 J J J J J œ œœ œ œ œ
Œ ™ œJ œJ J J J J
1.¿Por qué no rue-gas al Pa-dre_y te de-tie-nes en Él? ¿Por qué no po-sas tu
ma - nos a-mo-ro -sas de Dios, y to - ma - rás de la
9 Œ™ œ œ œ œ
& 8 œœ˙ ™™ ˙˙ ™™œ œœ ™™ ˙˙ ™™œœ ™œœ ™™ œ™ œ œ ™™ œœ ™™ œœ ™ œ œ œœ œ œœ œœ ™™ œœ ™ œ œ œœ™ œ œ
{
™ œJ ˙ ™ œJ œ œ ™™
J
œ ™ ˙™ œ ™ ˙™
mp
? 9 ˙™ œ™ ˙™ œ™ ˙™ œ™ ™ ˙™ ˙™
8 œ™ ™ œ™ œ™
vi - da.
Œ ™ œ œ œJ œ œ œj œ ™ j j j œj j œj œ ™ j j j
6 Sopranos
° paz. Contraltos
‰ ‰ Œ™ Ó™ Œ ™
Coro completo
& œ ™™ œj œ œ œ J J J J œ œœ œ œ œ œ
J J J J œJ œJ ˙™ Œ ™
vi - da_en su di - vi - no sa - ber? Dios sa - be tu me-nes - ter, con-fí - a siem-pre en Él, quien quie-re_el
paz de Cris-to nues-tro Se - ñor. Él es tu_a-mi - go fiel, por ti su vi - da dio Él. Y so - lo_es-
j j j
Œ ™ œ œ œ œ œj œj ˙ ™ Œ ™
?Bajos ∑ ∑ Œ™ œ œ œ
¢
mp
J J J J
en su di - vi - no sa - ber? quien quie-re_el
Œ™ œ œ œ œ
de Cris-to nues-tro Se - ñor. Y so - lo_es-
j
& œœ ™™ œ œ œ œœ œ œœ ™™ ˙˙ ™™ œœ ™™œœ ™™ œ™ œ œ œœ˙ ™™™ œ œ œ œœ™ œ œ œœ ™™ œœ ™ œ œ
{
œœ
? œœ™ œ™
™ œ™ ˙™
˙™ œ œ
j
˙™
œ™ œ ™ ˙™
˙™
œ ™ œ™
˙™
œ™
™ œ™ œ™ œ™
En tus lu-chas no
‰œ œj
p cresc. 2
° j j j
& #œ œj œ œ ™ œj œj œj œj œj #œ œ ™ Œ™ Œ™ ∑ ˙™ œœ ™™ œ™ œ™
œ ™ #œ™ ™
bien de tu vi -da,_es-tan - do cer -ca de Él. En tus lu-chas no
pe - ra_el Se - ñor que tam-bién le se - as fiel.
œ™ œ™ #œœ ™™ nœœ ™™ œœ ™™ œ™ œ™ œ™
p cresc.
? #œ œ œ œ™ œj œj œj œ œ #œ œ™ Œ™ Œ™ œ™ œ ™ œ ™ nœ™
œ™
¢ J J J J J J
bien de tu vi - da_es - tan - do cer -ca de Él. En tus tris - te - zas y lu-chas no
pe - ra_el Se - ñor que tam-bién le se - as fiel.
#5œ œœœ œ œœ ™™ ˙™ œœœ ™™

& #œœ œ œ œœ ™ œ œ œ œœ œ #œ œ#œœ œ œ™ œ
™ ˙™ œ™ ˙™ œ™ #œ ™ ™
{
™ ™ 1
pp
j ™ œ™ ˙ ™
cresc.
? œ™ œ ™™ œœ™™ œœ ™™ ˙™ œ™ œœ ™ œ
œ™ ˙™
˙™ œ ™ nœ˙ ™™ œ œ™ ˙ ™ nœ ™
#œ™
œ™ œ

mf p
° œ™ œ™ œ ™
16
˙œ ™ œ™
& œ ™ œ ™ #œ™ ™ œ ™ #œ™
œ™ œ™
nœ™ œ™
œ ™ #œ™ ˙˙ ™
™ Œ™
œ ™™ œ ™™ œ ™™ œ™ œ™ b œ™ œ™ œ™ œ™
œ™ œ ™ œ ™ b œ™
siem-pre con
te - mas: ¡"Yo_es - toy", te di - ce_el Se - ñor! Bús-ca - lo sim-ple_hu-mil-
siem - pre con
? œœ™™ œœ™ œœ™™

™ œ™ œœ ™™ œœ ™™ #œœ ™™ œœ™™ œœ ™ ˙™
2
œ ™ bœœ ™ œœ™ œœ ™ œ œœ™ œœ™ bœœ ™

Œ ™ œ™ œ™ œ™ ™ ™ ™ ™ ™
¢ œ ™ œ™ œ ™ #œ™ ™
mf p
˙ ™
2
& ˙œ ™ œ™ #œœœ™™ ˙œ ™ ˙ ™ #œ ™ œœ ™ nœ ˙˙ ™™
™ ˙™
™ ˙™ œ™ œ ™ #œ ™ ˙ ™ œ ™ ˙™ b œœ ™™œ™
˙ ™ œ ™ b œ™
{
œ™ ˙ ™ œ™
j
mf p
œ ™ #œ ™
2
? œ™ ˙™ œ ™ œ™ œ ™ #œ ™ œ ™ œ ™ œ ™ œnœ œ ™ ˙™
˙™ œ ™ bœ ™ œ™ œ ™ œ ˙˙™
œ™ ˙ ™ œ ™
bœœ ™
™
œ™ œ™ ˙™ œ™
j
23
° cresc.
‰ j ˙™ ˙™ Œ ™
1.
∑
& œ™ Œ™ œœ™™
2
œ ™ ˙™ œœ œœ œœ œ™
œ™ œ™ œ ‰ Ó™
œ™ œ™ œœ™™ œ™
n œ™ œ™ œ ™ ˙™ J J
2
dad y Él te oi - rá, ¡y te res-pon - de - rá!
j Œ™
œœ œœj œœ ™ œ œ™ ˙˙™™
2
œ™ œœ ™™ œ™
? œ™ Œ ™ œ ™ œ™ œ™ ˙™ ‰ œœ œ™ ∑
¢ œ™ œ™ ˙™ J J J
cresc. 2
j œ™ œ™
1.
& œ ™ ˙œ ™ œ œ™ œ™ œœ˙™™ œ™
œ ™ œ™ œ ™ ˙™ œ œ œœ ™™ œœ ™™
œ œ˙ ™™ ˙™ œœ ™ œ œ™
™ ˙™ œJ œ
{
œ™ ™ n œ ™ crescendo œ™
J
? œœ™™ ˙ ™ œœ™
œ ™™ œœœ ™™™ œœœ™™™ ˙™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ ˙˙™™ œ™ Œ™
f
˙ œ œ œ œ ˙™
™ œ Œ™ œ™
j ™ 2.˙™
29
° œ œ œ
Sopranos
œ
& Œ J J J J œJ œ ™ ˙ ™
™ Œ™ ∑ ∑ ∑ ∑
mf 2.De - ja tu car-ga_en las rá!
˙™
? ∑ ™™ ˙ ™ Œ™ ∑ ∑ ∑ ∑
¢
Œ™ œ œ œ œ U U
œœœ œ nœbœ ˙ ™™
2.
& œœ ™™ ˙˙ ™™ œ œ ™ œ™
™
˙™ ˙˙ ™ ˙ ™ œœ ™™
œ ™ ˙ ™ œ ™ ‰
˙˙ ™™ ˙™ œœ ™™ ˙˙ ™™ ˙™ œœ ™ œ ˙˙˙ ™™™ œœœ ™™™
œ™
{
Œ™ œ™ Œ rall.
™ J
œœ™j œ
mf f
U U
? ˙˙™ ˙™ b œœ ™ œ œ œœ
™
™™ ˙ ™ œ ˙™ ˙™
J œnœ œ ™ œ™ œ ™ ˙˙ ™™ œœ ™™

357 - Bienaventurado es
Johann Abraham Peter Schulz (1747-1800)

Según Lucas 11:28
Editado por Henry Dalle Carbonare (1912-1992)
...los que oyen la palabra de Dios y la guardan.
Andante q = 80
mp mf
Bie -na-ven -tu - ra - do es el que o - ye_y guar - da la pa - la - bra
° bb b 4 œ ˙™
1
& b 4 œ̇ œ œ̇ œ œœ œœ œ̇ œ œ œœ œœ œœ ˙˙ œœ Œ œ̇ œ nœ̇ œ œ œ ˙ œ
Bie - na - ven - tu - ra - do el que o - ye_y guar - da la pa - la - bra del Se- ñor,
? b b 4 ˙˙ ˙ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œ
œ Œ
œœ œœ œœ œœ œ œ
œ œ ˙˙
¢ bb4 ˙
mp mf
p f
del Se - ñor, y con - for - me_a - e - lla pue - de o -
° bb b ˙
7
& b œ̇ œ ˙œ nœ Œ œ̇ œ œ̇ œ œ œ
˙ ™™ œ̇ œ œ̇ œ ˙ œ œ
y con - for - me_a e - lla pue - de o -
del Se - ñor,
y con - for - me_a - e - lla pue - de o -
? bb b ˙ œ̇ bœ ˙™
˙™ Œ œ̇ œ nœ̇ œ ˙
œ œ œ̇ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
¢ b œ nœ
y con - for - me_a e - lla pue - de o -
p
f
mf
° bb b ˙ ™ œ œ œ œœ
12 brar.
& b ˙™ Œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ ˙
œ œ œ ˙
brar.
Bie - na - ven - tu - ra - do es, bie - na - ven - tu - ra - do es.
brar.
œœ œœ œ œ œ œ œ ˙
? b b ˙™
˙™ Œ œœ œœ ˙ œ œ œœ œ œ œ ˙
¢ bb œ œ œ œ
brar. mf

358 - Tu vida, ¡oh Salvador!
Sylvanus Dryden Phelps Robert Lowry
Trad.: Ernesto Barocio Adap.: Diego Licciardi
Andante q = 85
Sopranos (o tenores)
° # 4 mp
1
˙ œ œ œ™ œj ˙ ˙ œ œ œ™ j ˙
¢& 4 œ œ œ œ ˙ ˙ œ
1.Tu vi -da,_¡oh, Sal - va - dor! dis - te por mí; y_en na - da quie - ro yo
2.Al Pa - dre sin ce - sar rue - gas por mí, y_en mi de - bi - li - dad
3.A_es - tar con - mi - go ven, vi - ve tu en mí; y ca - da dí - a_ha - ré
4.Cuan - to yo ten - go_y soy lo en - tre-go_a ti, ¡en go - zo o_a - flic-ción
#4 œ œ œ œ œ œ nœœ œ™ œj
& 4 ˙˙ œ œ ˙™
w œ œ œ̇ œ ˙˙™ œ œ ˙˙ ™
ẇ
{
œ
mp
w ˙™ œ ˙˙ œ̇ œ
? #4 w w ẇ œ œ w w
4 w
Sopranos y mezzos
(o tenores y bajos)
° # j j
7
œ™ œ ˙™ Œ ˙˙ œœ œœ œ™
œ™ œœ ˙˙ ˙˙ œœ œœ
¢& œ œ J
ne - gar - me_a ti. Mi_al - ma_en-tre - ga - da_es - tá, ser - vir - te_an -
con - fí - o_en ti. Quie - ro mi cruz lle - var, tu nom - bre
al - go por ti: al pró - ji - mo_a - yu - dar, cu - rar al -
tu - yo_has - ta_el fin! Y cuan - do pue - da_es-tar en glo - ria
# j j
& œ̇ œ œœ ™™ œœ ˙w™ œ œ ˙ẇ œœ œœ œœ ™™ œœ ˙˙ ˙ẇ œœ œœ
w
{
J
? # œw œ
œ™ œj w
w œ™ j
w ˙ œ œ
œ™
œ ˙˙
w ˙ œ œ œJ
° # œœ ™
12
j ˙ j j
œœ ˙˙ œ œ œ™ #œœ ˙˙ nœœ œœ œœ™™ œ w
¢& ™ J œ œ œ œ J œJ w
sí - o ya, y_al - gu - na_o - fren - da dar de a - mor a ti.
pro - cla- mar, y can - tos en - to - nar de a - mor a ti.
gún do - lor, siem - pre de - se - o_ha-cer al - go por ti.
ce - les - tial, siem - pre me de - ja - rás ser - vir - te_a - ti.
# ™ j j j
& œœw™ œœ ˙˙ ˙ œ œ
œ œ œ œ œ™
w œ ˙ œœ œœ œ˙ ™ œ ww
{
w
?# ˙ œ œ ˙œ œ
œ
œ ™ #œj ˙ œ œ œ™ œj w
w
œ œ œ œ™ œ ˙ w w
w
˙ J
359 - Divina luz alumbra hoy
1 Juan 5:4 - Texto adaptado
John H. Yates Ira David Sankey (1840-1908)
Un poco vivace q. = 55
° b 6 œj œ j j j j
mf
j j j
& 8 œ œ œœ œœ œœ œœ œœj œœ œ œœ œœ œœ œœ œ™
œ™ œœ œœ œœ œj œœ œœ
J J J J œJ J J J œJ J
1.Di - vi - na luz a - lum - bra hoy el mon - te de la fe, y_el gran a - mor de
2.El Rey de vi - da va tam- bién, su voz me_a-lien - ta fiel, por su ca - mi - no
3.Di - vi - na la co - ro - na es que_a-guar-da_al ven - ce - dor; a - quel que guar - da
j œ œj œ œj œ j j œj œ œj œ ™ œœ œœj œœ œœj œ œj
œ
? 6œ œ œ œ
œœ œœ œœ œ J œ œJ œ ™
œ
b 8 œ œ
¢ J J J J J œ œJ œ œJ œ™ œ J J œ
J
mf
j j j
mf
j j j j j
œ œj œœ nœœ
6
° b j œ œ œ j œ œ œ
& œœ œœ œœ œ œ œœ œ œœ œ™ œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ
J J J J œ™ œ J J œ J J J œ œJ J
nues-tro Dios a - llí yo en - con - tré. Mas en el va - lle te - rre - nal tan so -lo_hay pa - de-
van mis pies, don - de pi - sa - ra Él. En la pa - la - bra del Se - ñor la luz en - con - tra-
la fiel - dad es - pe - ra_el ga - lar - dón. ¡Her - manos, to - dos a lu- char! A Dios a ser - le
j j j j j j j j j j j
? b œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ ™™ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
¢ J J œ J J J J J J J J J
mf
° b œ™ œ bœj j œ j œ œj œ œj œ j œj œj
f mf
j
12
j
& œ œ œ œJ œœ œ œ œœ œ œ œ
œ
œJ œ œJ œœ œœ œ™ œ ‰ œ™
œ™ œœ œJ œJ
J J J J J J
cer; en - cuen-tro fe en el Se-ñor que_al mun-do_ha de ven - cer.
ré, la luz ar-dien - te de la fe que_al mun-do_ha de ven - cer. 1.3.Ha - llo_en el Se-
fiel, guar - dan - do la her - mo - sa fe que_al mun-do_ha de ven - cer.
? b œ™ œ œj œœ œœj œœ œj œ œj œ œj œ j
œœj œ œ œœ ™™ œœ ‰ œœ ™™ œœj j j
œœJ œœ
œ œœ œ J œJ œ œJ œ œJ œ œ œ J
œJ œJ
¢ J J J J œ™ J œJ
f mf
j œj œj œ j mfj
f
° b œ œj œ ™ œ ™ œj œj j œ j j j
18
œ ™ œ
J J œ™ œ™ œJ œJ œJ œ œœJ œœ œœJ œœ
& œ œ œ ™ œ ™ œ œJ œœ œ œœ œ™ œœ œœ œœ œ™ œ
J
J J J
ñor la fe, ha- llo_en el Se - ñor la fe, ha - llo la glo - rio - sa fe que_almun- do_ha de ven - cer.
j j j j
œœj œ ™ œ™ œ œj œj œœ œœj œœ ™ œ™ œj œj œ œœ b œœ œœ b œ œœ œj œ œj œ ™ œ
? b œœ J œ™ œ™ œ œ œ œ œ œ œ™ œ
¢ œ œJ J J J J ™ œ ™ œJ œJ œJ J œJ J J œ™ œ
f
*) Las notas pequeñas en la línea de Bajos son opcionales, optando por la original o la facilitada (no es divisi).

360 - No desmayes nunca en la fe
(anterior a 1826)
j j j
mf mf
˙
1
° 3 œ œœ œœ œœ œœ ˙˙
& 4 ˙˙ œ ˙ Œ ˙˙ œœ œ™
œ™ œœJ œœJ œœJ œœ œœ Œ ˙˙ œœ
1.No des - ma - yes nun-ca_en la fe en tu_an - dar so -bre_es-ta tie - rra; en Je -
2.Aun - que_hu - mil - de ten - gas que_o - rar al Se - ñor cons - tan - te - men- te, aun - que
3.A lu - char con-tra_el ten - ta - dor y no ce - das al pe - ca - do; ten va -
4.Fiel Je - sús, a - sís - te - me, pues yo quie-ro_a-ti_en - tre - gar- me; a ser
? 3 ˙˙ œœ ˙ œ œœ œœ œ ˙ ˙ œœ œœ ™™ #œœj œœj œœj œ œ ˙ œœ

¢ 4 ˙ œ
œ ˙ Œ ˙ J J J œ Œ ˙
mf mf
° ˙ j j j j j œj œj œj œj
9
& ˙ œœ œœ œœ œœ ˙˙ Œ ˙˙ œœ œ™
œ™ œJ œœJ œœJ œœ œœ Œ
œ œœ œœ œJ œJ œJ œJ
J J
sús con - fí - a_y sé fiel, an - te_el ten - ta - dor no ce - das; que_el Se - ñor no tie-ne_a-
de - bas a Dios cla - mar con fer - vor ar -dien - te - men- te, Él al fin a su des-
lor, sal - drás ven - ce - dor, pues Je - sús es - tá_a tu la - do. En las lu-chas y_a - flic-
fiel a - yú - da - me, que mi vi - da quie-ro dar - te. Quie-ro_an-dar en tu ca -
j j
? ˙˙ œ œœ œœ œ ˙ ˙˙ œœ œœ ™™ #œœj œœj œœj œ œ œœj œœj œœ œœ œœj œœj
œ Œ œ Œ
¢ œ ˙ J J J J J J J J J
j j œj œj œj œj ˙ œ ™ œj œ ˙
16
° ˙ Œ œ ˙˙ œœ Œ
& ˙ œœ œœ œœ œ œ œ œJ ˙ ˙˙ œ œ™ œ œ œ ˙
J J J J J J
gra - do so - bre quien du-da_en la fe. ¡No des - ma - yes, sé siem-pre fiel!
can - so con a - mor te lle - va - rá, al lu - gar de paz e - ter - nal.
cio - nes ten con - fian-za_en el Se - ñor, que te_es - pe - ra gran ga - lar - dón.
œj œj œj œj
mi - no sien-do o - be - dien-te_a Dios, y tu ben - di - ción re - ci - bir.
? ˙˙ œ œœj œœj ˙˙ ˙˙ œ ˙
˙ œœ œ™ œj œ
œ™ ˙˙
œ œJ œJ œ œ J J Œ œ J œ Œ
¢ J J

361 - En este tiempo de temores
Karlheinz Schumacher (nac. 1944) Wilhelm Muskat (1894-1957)

Hermann Ober (nac. 1926)
Moderato q = 80
j j œ™ œj œ œ j j j j j
p mf
° bc j j ‰ nœ œœ
j
& œ œœ œœ œ™ œ œ œ œœ œ œœ ‰ œœ œœ œœ œ™
œ™ œœ # œœ œœ ˙˙ œJ œœ
J J J J J J J J J J
1.En es - te tiem - po de te - mo - res, el mun-do en os - cu - ri - dad, Dios a su
2.En es - te tiem - po de an - gus - tia la lu - cha lle - ga_a su fi - nal, el que la
3.En es - te tiem - po tan di - fí - cil, va de la ma - no del Se - ñor co-mo su
j j j ™ jœ œ œ j œj œœj œ ™ œj œ œ j œj
? c œœ œœ œœ œœ ™ œœ œ œœ ‰ œJ #œJ
˙
‰ œœ œœj œ
¢ b J J J J œ œ J œ ™ œJ œ œ ˙
J J J
p mf
j j j j
œœ œœ œœ j
5
° b œ œ
& œ™
œ™ J
œœ œ ‰ œJ œœ œœJ œ™
œ™ œœ œœ nœœ
J
œ™
œ™
‰ Ó
J
pue - blo lo con - du - ce ha - cia la pa - tria ce - les - tial.
O - bra_ha co - men - za - do tam-bién la ha de ter - mi - nar.
1.3.Y cuando
pue - blo e - le - gi - do, ha - cia su rei - no de a - mor.
? b œœ ™ œj œ œ œ j œj œj œœ ™ # œj œ œ n œ ™ ‰ ‰ œj œj œj
mf
™ œ œ
œ œ œ œ ‰ œJ œJ œ ™ œ œ
¢ J œ J J œ nœ ™ ‰ Ó
j j j
p
‰ ‰ œœj œœj œœ
9 mf
° b œ™ œœ œœ œœ œœ œ œ™ œœ œœ œœ œ™
& œ™ J œ œ Ó œ™ J œ™ J J J
p
œj œ œ
to - do a - me - na - za del mun- do a su_al- re - de - dor, tie - ne con-
? b œœ ™™ œj œœ œœ œ œ œ ‰ œj œj œj œ™ œœ ™™ œœj œœj œœj

J œ œ Ó œ™ œ œ œ ‰ ‰ J J J
¢
p
J
mf
j
jœ
œœ œ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœj œœj œœ œj œj œ rit.
13
° b œ™ ‰
& œ™ J J J œJ œ œ œœ ˙˙
J J
sue - lo la ma - na - da: "¡Muy pron- to vie - ne tu Se- ñor!"
œœj œœ œœ œœ œœ œœj œœj œœj œ œj œj œ œ ˙˙

? b œœ ™™ ‰ J J J œ œJ œJ œ œœ ‰
¢ J ˙

362 - Si hay valor y fe
Lezzie DeArmond B. D. Ackley (1872-1958)
Trad.: Vicente Mendoza
œj j j j j j j j
Andante q = 80
° bb 4 mpj j œ j j j j
& b 4 œœ œœ œ œ œœ œœ j
œœ œj œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ
J J J J J J J J J J J J J œJ J J
1.Si_en tu sen - da ves nu - bes y os - cu - ri - dad, ten con - fian - za que Dios con - ti - go
2.Pon en al - to los o - jos, sin du - dar ja - más, con la_a - yu - da de Cris - to ven - ce -
j j œœj œœj œœj œœj œœj œj œœ œœ œœj œœj œœ œœj œœj œj œj
? b 4 œœ œœ œœ œœ œj œj
¢ b b4 J J J J J J J J J J J J œJ œ
J
œ
J
œ
J
mp
° bb j j
œœ œœ œj œœj œœ œœ œœ
j j j j j j œj j
4
j œ œ
& b œœ œJ J œœ œœ œj œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œJ œJ œJ
J J J J J J J J J
siem-pre_es- tá; ca - da nu - be que ven - ga no po - drá tra - er más que prue - bas que pa-san
œj
dor se - rás; que si_hay flo - res y_en-can -tos tras in - vier - no cruel, tra - e_en - can - tos la vi - da
œ œ œj œj œ œj œj œj œœj
œœj œj œœ œœ œœ œœj œœj œœ œœj œj œj
? bb œœ œ œ œ œ œ œ œ œ J J œ œJ œJ
¢ b J J J J J J J J J J
. . . , j j . . j . . . . legato j
° bb œj j œ j œ j
œœ œœ
& bœ
J œJ nœœ bnœœ œœ œœ nœœ œ œ œ nœ œ œœ œœ
œ
œ œ œJ œJ J J
. . . J J . . . . . .
.
j œ œ œ. , œj œj
. . . j j . . .
.
1.2.si_hay va - lor y fe. Si_hay va - y lor
fe, si_hay va - lor y fe, en la
œ j œ œœj œœj
?b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ
œ
¢ bb J J . . J J
œ
œ œ œJ œJ
. . . J J
. . . . legato
. . legato U
° bb œ œj œj œj œj œ œ œ œj nœj œ œ . œj nœj œ œœ œœ
11
& bœ œœ
œJ œ œ œJ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
J J J J . . . J J u
. . .
más os - cu - ra no - che siem-pre_hay luz. Si_hay va - lor y fe, si_hay va - lor y fe,
j j
œ œj œj œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œj œj œœ j j U
? bb œœ œœ
œJ œJ œJ œJ œJ œJ œ œ œ œJ œJ
œœ œœ
¢ b
. . . legato u
U
° bb j j j œj œj œj œj œj œj j
& b œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ
J J J J J J J u J J J
go - zo_y paz trae - rá la lu - cha si_hay va - lor y fe.
j j œj Uj œj n œj œ
? bb œœ bnœœ œj #œj œj œj œ œ bœ œœ
¢ bJ J œJ œJ n œ œJ œJ œJ œ bœ œ œ
J u J J

363 - ¿Quién nos apartará?
Texto adaptado
Romanos 8:35 y 38-39 Hermann Ober (1920-1997)
Allegretto q = 100
¿Quién? ¿Quién? ¿Quién nos a - par - ta - rá?
° ## 4f ˙ ˙
1
Ó Ó̇ œ œ œ œ ∑ ∑
mf
& 4˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ̇ œ œ ˙
œ œ ˙ œ œ
¿Quién nos a - par - ta - rá del a - mor de Cris - to? ¿Quién nos a - par - ta - rá
? ## 4 ˙˙
f
˙ œ œ #œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ ˙˙
4 Ó ˙ Ó ˙ œ œ œ̇ œ ˙˙
¢
¿Quién? ¿Quién? ¿Quién nos a - par - ta - rá? mf
° ## j™ r j r œœ™j™ œœr
7
& œ œ ∑œ œ
Ó̇ Œ j r
f
œ œ™ œ ˙ œ œ œ
œ™ œ
œ #œ
œ œ Œ nœ™
œ™ œœ ˙œ œ nœ
œ™
J Rœ œ J R J R J R
j œr
del a - mor de Cris - to? Ni la muer - te, ni la vi - da, ni la muer - te, ni la
j r j r j r œ™
? ## œœ œœ œœ œœ œ̇ #œ #œ œœ œ™ œ ˙ œ œ™ œ œœ #œœ œ™ œ ˙
œ
œ
œ œ™ œ
œJ ™ œR œ œ œ œJ ™ œR Œ œ ™ œ œ
¢ J R J R
f
° ## œ j j œ œ #˙
12
& œ œ Œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ #œœ œ œ ˙ œ̇ œ ˙˙
J J
vi - da, ni los án - ge - les, ni prín - ci - pes, ni po - tes - ta - des,
œœ œœ œj œj œœ œœ œ œœ œœ n œœ œœ œ œœ œœ # œ̇ œ œ œ˙ œ ˙˙
?# Œ œ œ œ
¢ # J J
° ## œœ ™ œœj œ œ
17 mf
j j œj œj œ œ
& ™ J nœ œ œ™ œ ˙œ ™ œ #˙ œ œ™ œ œœ œ œ œ œ œœ œœ
œ™ œ
œ ™ œJ œœ œœ J J J
ni_el pre-sen - te_en que vi - vi - mos, ni el por - ve- nir, ni lo al - to, ni lo
j œ
œ™ œ œ œœ ™™ œœj œ œ ˙ ˙ œ ™ œj œ œœj œœj œ œœ œœ œ
? ## œ™ œJ œ œ ˙ œ
¢ J ˙ œ™ œJ œ J J œ
mf

° ##
22
& ˙˙ ˙ ˙˙ œœ œœ ˙˙ œœ œ ˙™ œ w
œ ˙ ˙ w
ba - jo; nin - gu - na co - sa po - drá ja - más
˙ ˙˙ œ œ
(ja - más)
? ## œ̇ œ ˙ œ̇ œ œ ˙ ˙ w
œ œ œ œ œ ˙ œ œ w
¢
° ## mf
27
œ œ œ œ ∑
mp
& ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œ œ œ œ
w
œ œ œ œ œ œ ˙
se - pa - rar - nos del a - mor de Dios, que es en
? ## ˙˙ ˙˙ ˙ ˙ œ œ #œœ œœ w
˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ
¢
mf mp
rit.
buen Se - ñor
° ## Œ œ
32
∑ ∑˙ Ó̇ ˙ ˙ w
& ˙ ˙ ˙ ˙ ˙™ œ w
Je - su - cris - to nues - to buen Se - ñor.
œ̇ œ ˙˙ ˙˙ ˙
? ## œœ œœ ˙˙ ˙ ˙ ˙ w
w
¢

364 - Del amor divino
Romanos 8:28, 31, 33-35
Enrique Turral J. Mountain
j j
Andante q = 70
° bc j j j j œ œœ œœj nœœj ˙˙ j j j j
1
& œœ œœ œœ œœ œœ bœ œ j j j j
œJ J JJ œJ œJ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ n œœ ˙
J J J J J J J J J J
1.Del a-mor di - vi - no ¿quién me_a-par - ta - rá? Me pro-te - ge Cris- to, ¿quién me to - ca - rá?
2.To - do lo que pa - sa en mi vi-da_a-quí Dios me lo pre - pa - ra, y_es pa-ra mi bien.
j œœj œœj œœj œ œ j œj œj œj ˙˙ œœj œœj œœj œœj œ œ œj œj œj œj ˙˙
? c œœ œœ œ œ
¢ b J J J J œ J
œ
J J J J J J J œ œJ œJ œJ œJ
° b œj œj œj œj œ œ œj œj j j j j j j j j j j
5
& œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ
œJ
œœ œ œœ ˙
J J J J J J J J J J J J J J J
Si Dios jus - ti - fi - ca, ¿quién con-de - na - rá? Cris - to por mí rue - ga, ¿quién me_a-cu - sa - rá?
En mis prue-bas du - ras, Dios es siem-pre fiel, ¿por qué, pues, las du- das? Yo des - can-so_en Él.
j
j j
? b œœ œœ œœj œœj œ œœ œœ œœj œœj œœj ˙ œœj œœj œj œj œ œ œ œj n œj nœj bœj ˙˙
¢ J J J J J J J J ˙ J J #œJ œJ œ nœ nœJ œJ œJ œJ
° b œj œj œj œj œ œ œj œj j j j j j j j j j j
9
& œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ
œJ
œœ œ œœ ˙
J J J J J J J J J J J J J J J
1.2.A los que_a Dios a- man, to- do_a- yu- da_a bien: es- to_es mi con- sue- lo, es- to_es mi sos- tén.
j j j j
? b œœ
j œœj œœj œœ bœ œœ œœ œœ œœ œœj ˙ œœj œœj œj œj œ œ œ œ
j n œj nœj bœj ˙˙
J J J J J J J J ˙ J J #œJ œ œ nœ nœ œ œJ œ
¢ J J J J

365 - Castillo fuerte es nuestro Dios
Salmos 46 - Texto adaptado
Martín Lutero (1483-1546)
Moderato q = 80
° ## 4 œ 1
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ U
& 4œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
œ u
1.Cas - ti - llo fuer - te_es nues - tro Dios, de - fen - sa_y gran - de pro - tec - ción;
2.Si fal - ta fuer - za y va - lor en nues - tras lu - chas y do - lor,
U
? ## 4 œœ œœ œœ œœ œœ œ œ #œœ œ œ œœ nœ œœ #œœ œœ œ œ nœœ
¢ 4 œ œ œ œ
u
° ## œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ U
œ œ œœ œ
5
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
œ u
con su po - der nos li - bra - rá y nos da - rá su ben - di - ción.
te - ne - mos en el buen Je - sús un fiel y gran a - yu - da - dor.
U
? ## œœ œœ œœ œœ œœ œ œ #œœ œ œ œœ nœ œœ #œœ œœ œ œ nœœ
¢ œ œ œ œ
u
° ## œ œ ˙™ œœ œœ œœ œœ œ ˙™
œœ œœ œœ #œœ œ ˙™ œ œœ œœ œ œ ˙™
9
& œ ˙™ œ œ ˙™
Con fu - ria_y con a - fán a - co - sa Sa - ta - nás, él mues-tra por do - quier
Pues nues-tro Sal - va - dor la muer-te ya ven - ció y_hoy rei - na con po - der;
? ## œœ œœ œ œ œ œœ ˙™ œœ œœ œœ œ œœ ˙™ œ œ #œ œ #œ ˙™
¢ œ œ ˙™ ˙™ #œ œ œ œ œ ˙™
° ## œ œ œœ U
œœ œœ œœ œ œœ œ
15
& œ œœ ˙™
˙™ œ œ œ œ œœ œ
œ œ u
as - tu - cia_y gran po - der; mas Dios nos cui - da con su_a - mor.
con - fia - mos so - lo_en Él, se - gu - ri - dad nos da su_a - mor.
œ œ œ nœ œ œœ œ U
? ## œ #œ #˙˙ ™™ nœœ œ œœ #œœ œœ œ œ nœœ
¢ œ œ œ œ
u

366 - El que venciere
"Mensaje a las siete iglesias" - Apocalipsis 2:7, 11, 17 y 26 / 3:5 y 12
Poeta desconocido Emanuel Gohle (1867-1937)
Moderato q = 80
° c j j r
mf
j j j j j j j j
& œœ œœ ™™ œœ œœ œœ œœ
j œœ œ™ r
œœ œœ œœ
‰ œ
œJ œœ œ œœ ™™ ##œœr œœ œœ nnœœ œ
J J R J J œJ ™ J œJ J J J œ
R R
1.El que ven - cie - re no ten - drá más llan - to y nun - ca más él sen - ti - rá do -
2.El que ven - cie - re o - bra co - mo Cris - to, es o - be - dien - te_y fiel has -ta_el fi -
3.Al que ven - cie - re, del glo - rio - so tem - plo, co - mo co - lum - na Cris - to le pon -
j™ œr œj j
4.El que ven - cie - re go - za - rá la Ce - na don - de sus fal - tas Cris - to bo - rra -
j œj™ r r
œ
?c œ œœ œ œœ œœj œj œj™ œ œ œ ‰ œœ
j j j œ
œœ nœ œ™ œ œ #œœ œœ œ
œ™ œ œ™ #œ œ œ J J J R J J œ
¢ J J R J J J J
mf R
j r j œj j j j
4 p mf
° ‰ j j j œœ ‰ œœ œœ œœ
& ˙˙ #œœ œ™
#œ™ #œ œ œ nœœ
œœ œœ œœ
J J J
œœ J # œR œJ J J J J
lor, y de la muer - te no ten-drá_el que - bran - to, se - rá fe -
nal, y rei - na - rá fe - liz a - llá_en los cie - los jun - to_a Je -
drá, ha de go - zar del gran a - mor del Pa - dre, fe - liz por
rá, ve - rá la glo - ria jun - to_al Pa - dre_e - ter - no en el di -
r
j #œj œj œœ œ™j œ œj œj œœ œœ œœj œœj œj
? n˙˙ œ
‰ œ œ œ #œœ œ ™ œ œ #œJ ‰ J J œJ
¢ J J J J R J
p mf
j j r mf
j
œœ œj #œœ™™ œœ ˙˙ ‰ œj œj™ r œ j œj œ™ r
7
° œ œœ
& œ œJ œJ ™ œœ œ œœ œœ œ œ ™ œœ
J J J R R J J J R
liz por siem - pre jun - to_a Dios. El que ven - cie - re el ma - ná di -
sús por to - da_e - ter - ni - dad. Ves - ti - do blan - co lle - va - rá por
siem - pre jun - to_a Él se - rá. El que ven - cie - re, bie - na - ven - tu -
j r
œj œj œ™ n œ ˙ œj œj™ œr œ
vi - no rei - no ce - les - tial. El que ven - cie - re, fiel a la pa -
œ j r
? œœ œ #œ œ ™ œ ˙ ‰ nœ œ™ œ œœ œœj œj œ ™ œ
¢ œ J J J R J J R J œJ œ™
J #œR
mf

j j
‰ œ œ œj j r j j
10
° ‰
p
j j j
& œœ œœ œJ œJ œ œœ ™™ ##œœ œœ œœ nnœœ œ ˙˙ œœ œœ œœ
J J R J J œ J J J
vi - no siem - pre ten - drá de ma - no del Se - ñor, y_un nue - vo
siem - pre y_an - te_el buen Dios Je - sús le lle - va - rá, su nom-bre_es -
ra - do, ten - drá con Dios e - ter - na co - mu - nión, di - vi - no
r
la - bra que del A - pós - tol re - ci - bi - mos hoy, ten - drá lu -
j j j œj™ œ œj œj œ j j j
? œ œ ‰ œœ œœJ nœJ œ™ œ œ #œ œ œ n˙˙ ‰ œœ #œœ œœ
¢ œ œ J J R J J œ J J J
p
j r j j mf
j j j j
œœ œœ œœ œj œj #œœ™™ œœr ˙
13
°
& œ #œœ #œ™ œœ œœ œœ nœœ ‰ œœ œœ Œ œ 3
œ™ #œ 4
œ J # œR J J J J J œJ J J
R ˙
nom - bre so - bre él es - cri - to le_ha - rá fe - liz por siem-pre jun - to_a Dios.
tá_en el li - bro de la vi - da y ven-ce - dor Je - sús le lla - ma - rá.
1.4.Quien
go - zo vi - vi-rá_en el rei - no, en a -quel rei - no del e - ter - no_a- mor.
r
gar en el di - vi - no tro - no jun-to_a Je - sús en glo - ria y_es-plen - dor.
r
œ œ™j œ œj œj œœ œœ œœj œœj œj œœ œ œj œj œ™j n œ ˙
? #œœ œ œ ™ œ œ #œJ ‰ J J œ
J œ œJ #œ œ™ œ ˙ Œ œ 3
4
¢ J R J J J R
mf
>j >j >j >

œj™ #œr œ
mf f
œ œœ œœ œœ
17
° 3 nœ œœ œ™ œœ œœ Œ
&4 œœ œ™
œ™
J œR œ œ œ J J J #
tie - ne_o - í - dos oi - ga lo que_hoy di - ce_el Se - ñor: Je -
j r
? 3 œ™
œ™ #œœ œœ œœ œ œœ œ œœ ™ œœj œœj œœj œœ œœ
œ œ ™ Œ
¢ 4J R
>
J
>
J
>
J
> f
mf
U
œj œj™ nœr œœ œ œœj œœj œœj
21
° œ™ œ œœ™™ œœ Œ
& œ™ œJ œ™ R œ œ J J J
J u
U
sús da - rá la glo - ria tan so - lo_al ven - ce - dor.
r œj œj œj œ
? œœ ™™ œœj œ™j œœ œ œ œ œœ ™ œ œ œ
J J R œ œ œ ™ J J J œ Œ
¢
u

h
f
2
2
2
2
f

368 - Quédate aquí
Lucas 24:29 - Texto adaptado
Henry Francis Lyte (1793-1847) Compositor desconocido

Affettuoso tenuto q = 75
° bb b 4
1 p
j j
& b 4 ˙˙ ˙™ œœ œœ™™ œœ œ œœ ˙™ Œ
œ ™™ œœ ˙™ J œ ˙™
J
l.Qué - da - te_a - quí con - mi - go, buen Se - ñor,
2.Oh, Sal - va - dor, a - li - via to - do mal;
3.En mi an - dar tú me_i - lu - mi - na - rás,
? b b4 ˙ œ™ œj ˙™ œ œœ ™ œœj œœ œœ ˙™
œ Œ
¢ bb4 ˙ œ™ œJ ˙™ ™ J ˙™
p
° bb b ˙
5 mf
j ˙™ œ
& b ˙ œœ™™ œœ ˙™ œœ œ œ œ ˙˙ ™ Œ
J œ œ œ œ ™
tar - de es ya, la no - che cer - ca_es - tá.
A - mi - go fiel, a - le - gra_el co - ra - zón;
ve - ré_al fi - nal la pa - tria ce - les - tial;
? b b ˙˙ œ™
œ™ nœj ˙™ œœ œ œ œ œ ˙™
˙™ Œ
¢ bb œ ˙™ œ œ œ œ
J
mf
° bb b
9 pp
j
p
j
& b ˙˙ œ™ œœ ˙™ œœ œ™ œ œ œœ w
œ™ J ˙™ nœ™ œJ œ w
To - do a - quí se des - va - ne - ce - rá;
Ma - es - tro, ven y da - nos tu per - dón;
œj
des - can - sa - ré en la e - ter - ni - dad,
? bb ˙ œ™ ˙˙ ™ nœ œ™ bœj œ œ ẇ
œ™ œ œ nœ b˙
¢ bb ˙ J
™ œ™ œJ œ
pp p
p
° bb b
mf
j ˙™
13
& b ˙˙ œœ ™ œœ ˙˙ ˙ œ œ ˙ œ̇ œ ˙™ Œ
™ ˙ ˙™ œ ˙ ˙™
J
sé siem - pre mi sos - tén, mi buen Se - ñor.
a nues - tro la - do_es - tés, ¡oh, buen Se - ñor!
le - jos de to - do mal, jun-to_a ti, Se - ñor.
œœ œ ˙˙ œ œ
?b ˙ œ™ œj ˙ ˙˙ ˙™ ˙
˙˙ ™™
¢ b bb ˙ œ™ œJ ˙ ˙™ ˙™ Œ
mf p

369 - Ten esperanza
Texto adaptado
Andantino q = 85
° bb 4 œ j œj œ œ j j j j
mf
œ nœ œ œœ œ œœ œj™ #œr ˙
1
j r œœ nœœ œœ œœ œœ
& b 4 œ nœœ œ œ œ œ œ™ œœ ˙˙ œ œJ œJ œ œJ ™ œ ˙
J J œ™
J R J J
R
Ten es - pe-ran - za, no te-mas ya, si_em-bra-ve - ci - do ru - ge el mar. Pues a la llu - via
j r j r
j j
? b 4 œœ #œœ œœ œœ œœ œœ œœ ™ œ n˙ œ œj œj œ œ œ œ™ œ ˙˙ œœ #œœj œœj œœ œœ
¢ b b4 JJ J™
œ ˙
R
œ œ œ œ œ œ œ™
J J J
œ
R JJ
mf
r
° bb j j j r j j œ™j œ œ œœ œj œj ˙
6
& b œœ œ™ œr œ œ œœ nœœ œœ œœ œœ œœ œœ ™™ #œœ œ˙ œ œ œJ œJ

j
œJ ™ œR œ œJ œ ˙
œ™
J œR ˙ JJ J R J
si - gue el sol, nun-ca te de - ja so-lo_el Se -ñor. Si na-ve-gan-do_es-tás en tem-pes- tad,
j r j œj j r
j r j j
? bb œœ œœ ™ œœ œ˙ nœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ™ œ ˙˙ œ
œ J J œ™
œ™ œœ œœ œœ œœj œœj ˙˙
¢ b J™R œJ ™ œR J R J J
JJ
mf
j œj™ œr œ œ œj j
j r j j r j
Si tú pue-des dar - le fe en su ha- blar,
° bb j r
11
& b œ œœ œœ œœ ™ nœ œœ ™ œœ r œœ ™ nœœ œœ ™ œr
J J œ™
J œR œ œ œJ œœ ˙˙ J™ œœ™™™ œ œ™ œœ J ™ R J ™ œ ˙˙
J p
R J R J R R
tie - nes un Sal - va - dor: ¡es el Se - ñor! Si tú pue-des dar - le fe en su ha- blar,
j j j™ r r r r r
œ
? b œ œ œœ œœ œœ œœ
œ œ œj œj ˙˙ p
œœ j
œ™
œ™ œœ j
œ™
œ™ œœ j
œ™
œ™ œœ j r j
œ™
œ™ #œœ œ™
œ™ œœ n˙
¢ bb J J J™ R œ œJ œJ J R J R J R J RJ R ˙
p
° bb œ™j nœr j j r
ten con-fian - za ple - na, Él te_a-yu - da- rá. Sien - do siem - pre cla - ro_y
j r j
œ™ bœr œœ ™ nœ œœ ™ œœr œ ™™
15
& bœ r œ™ bœ œ™j #œr ˙ r

œ™ œ œ™™ œ œ™ ˙ œ
J R b œ™
J œR œ™
J œR J œR œ™
J œR ™
J R œ™ J œR œ™
J œR
ten con-fian - za ple - na, Él te_a-yu - da- rá. Sien - do siem - pre cla - ro_y
r r r
? bb œœ œ™j œ œœj™ œœr œœj™ œœr œ™j œ œ™j œ ˙˙ œœ j
œ™
œ™ œœ
r j
œ™
œ™ œœ
r j
œ™
œ™ œœ
r
¢ b œJ ™ œR œJ ™ œR œJ ™ œR J R J R J R
J™ R J™ R

r
° bb œ™j œr œ™j œr ˙ œ™j œ j
el Se-ñor te guí - a al ce-les-te_ho- gar.
œ ™ œr œ ™™ j r j
fir-me su an- dar,
r r j r j
œœ ™™ #nœœ œœ ™™ œœr œ ™™
18
& b œ™ œ œ™ œ ˙ œ œ™ œ œ ™ œœ ˙˙ r
œ œJ ™ œ œJ ™ œ œJ ™ œ œ™ œœ
J R J R R R R J œR œ™
J R J R J R œ™™
R
fir-me su an - dar, el Se-ñor te guí-a al ce-les-te_ho- gar.
A tu la - do siem - pre
j œr œ™j œœr ˙˙
r
œœj™ œ œœj ™™ œr œ™™ r r œj™ œr
el Se-ñor te guí - a al ce-les-te_ho- gar.
r œ j œr r
? b œ™
œ™ œ œ™ œ œj™ œ œj™ œ ˙˙ œ™ j
œ™ œœ
¢ bb J R J R J R œ™ œ œ™ œ
J R J R œ™œ œ™ œ œ œ™ œ
J R
œ™ œ
J R
œ™
J R
J R J R
el Se-ñor te guí-a al ce-les-te_ho- gar. A tu la-do siem-pre
j j j r j j r j j
° bb œœ ™ nœœr œœ ™ œr œ™ nœ œ™ bœr œœ ™™ #nœœr œœ ™™ œœr œ ™™
22
& b r œ™ bœ œ™j #œr ˙ r

J ™ R J ™ œ ˙˙ œ™
J œR œ™
J œR b œ™™
œ™™ œœ œ™
J œ œ™
J œ˙ J R J R œ™™ œœ
R R R R R
Cris -to es - ta - rá, a la o - tra_o - ri - lla te con-du - ci- rá, don-de_el sol e - ter - no
j r j œr r
œ™j
r
œ™j
r œ œj™ œr j r j œr
? bb œ™
œ™ #œœ œ™
œ™ œ n˙ œ™™ œ œœj™ œœr œœj™ œœr œ œ ˙˙ œ œ™ œ œ™
œ™ œœ œ™
œ™ œ
¢ b J RJ R ˙ œ ™™ œR
J™ R J ™R
œJ ™ œR œJ ™ œR J R J RJ R
Cris -to es - ta - rá, a la o-tra_o-ri - lla te con-du - ci- rá, don - de_el sol e -ter-no
mf
rit.
r r œ™j r j™ r U
y los fie - les go - zan
° bb œ™j œr œ™j œr ˙ œ™j œ œj™ œr
26
& b œ™ œ œ™ œ ˙ œ œJ ™ œ œœ ™™ œ œ œ œ ™ œœ œœ™ œœ ˙˙
œ
J R J R R J™ R J™ R J R J R u
bri - lla_en es - plen- dor, del a - mor de Dios.
r r
r j œœ œœj™™ œœ j r U
j r j œr ˙ œœj™ œ œœj ™™ œr œ™j œœr œ™ œ™

œ™ œ ˙˙
? bb œ™ œ™ œR ˙
œ™ œœ œ™ J R œ™
œ™ J R
¢ b J R J J R J R J R
u
mf

370 - Hay alguien que escucha
Silvia Lupín Esteban González
Andante expresivo q. = 60
° 6 j mp
j œ™
& 8 œœ œœ ™ œœ ##œœ œœ ™™ œœ ™™ œ™ œœ ™™ œœ™™ œœ œœj œ™ j
J ™ J J œ™ # œ œJ œ™
# œ œ œ™ œ™
œ™
Hay al - guien que_es - cu - cha los sus - pi - ros, hay al - guien que se - ca
j
? 6 œœ œ™ œ bœj œ™ œ™ œ™ œ™ œ™ œ œj œ™ œ œj œ™ œ™
¢ 8 J œ™ œ œ œ™
J
œ™ œ™ œ™ œ™ œ œJ œ ™ œ œJ œ ™ œ™
mp
° œ œj j j œ™ ™ œ ™ œ œj œ œj œ œj
7
& œ œ œœ œœ œœ ™™ œœ œœj œœ œœj œœ ##œœ œœ ™™ œœ œœ œ ™ œœ ™

j
œ™ œ œJ œ œJ œ œJ
J J J J J J
j
lá - gri-mas en ti. Hay al-guien que res - pon - de a las pre - gun - tas más ín - ti-mas del
j j j œ œj œ bœj œ™ œ œj bœ™ œ™ œœ ™™ œœ œœ œœ œœj œœ œœj
? œ œ œ œ œ™ œ œ
¢ œ œJ œ œJ œ™ œ œJ œ œJ œ œJ œ™ œ œJ œ™ œ™ J J J
j j j j j j
œ œj œ œj œ œj œ ™ j
14
° œœ œ™ œ™ j
& œ™
œ™ œœ œœ œ™ œœ™™ œ™ œ J œ œJ œ œJ œ™ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
J J J J J J J J
al - ma y te da_el per - dón. Su voz no_es-tá_en el vien - to, ni_en los mon - tes de los
? œœ™
™ œj œj œj œ ™ œ™ œ™
j
œœ œj œœ œœj œœ œœ œ™ œj œj œj œ œj œ œj
¢ œ
J œJ œ œ ™ œ™ œ™ J J J œ™ œJ œJ œJ œ œJ œ œJ
J
°
20
j j j j j j j j
& œ™ œ œ œ
œœ œœJ œ œœJ œ œJ œœ™™ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ™ œœ œœj œœ œœj œœ ##œœj
œ™
J J J J J œ™ J J J
sa - bios, su voz es-tá_en el sil - bo a - pa - ci - ble de los man - sos, que_a - cep - tan en si -
j j
? œ™
j
œœ œœ œœ œœ œœ œœj œ™ œj œj œj œ œ œ œj œ ™ œ œj œ œj œ bœj
¢ œ™ J J J œ™ œJ œJ œJ œ œJ œ œJ œ™ œ œ œ œ œ œ
J J J
j j j U
œ™ œ œœ œ™ œœ œœ œœ œœ œ™ œ
26
° œ™ œ™
& œœ ™™ œœ ™™ œ™ œ J œ™ œ™
œ™ œ™ œ™ œ™
œ™ œœ ™™
J J œ™ œ
u
U
len - cio, a - gra - de - cien - do, lo que vie - ne de su ma - no hoy.
bœ™ œ œj œœ ™™ œœ ™ bœœ ™™ œœ ™™ œœ™™ œ™ œ œj œœ œœj œ ™ œ

? œ™ œ™ ™
¢ œ™ œ™ œ™ œ œ
J
œ™ œ œJ J œ™ œ
u

371 - Si en las sendas de la vida
Hans Gabathuler Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847)
Andante q = 85
° bc mp j œ œ œ œ œ ™ œj œ œ Œ œ œœ œœ œœ œ œœ
& œ™ œ œ œ œ
œ ™ œJ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ™ œJ œ œ œœ œ œ
1.Si_en las sen-das de la vi - da te do - ble - ga el do - lor, no te_el - vi - des de la
2.Si_en las lu - chas te - rre - na - les tú no ves ja-más el fin, o tal vez te sien - tas
j œ œœ œœ œ œ ™ œj œ œ œ
? c œœ ™ œ œ œœ œœ œ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ Œ
œœ œœ œ œœ œœ œœ
œ
¢ b
mp
j‰ j œ ™ œj œ œ Œ œ nœ
6
° bœ œ œ #œ
& œ œœ œ™ œ œ œ œ œ
J œ œ œ œ œœ ˙˙ ˙œ œ
J
gra - cia, que_el Se - ñor por tus pe - ca - dos con gran a - mor su vi - da
tris - te al par - tir un ser a - ma - do, re - cuer - da que lo sa - be
j j
œœ œ œ œ™ œ œœ œœ œœ # œœ # œœ œœ œ nœ œ œ ˙ ˙
? œ ‰ œ™ œ Œ œœ ˙ ˙
¢ b J J
bw œ œ œœœ U
11
° b
& ˙™ œ w œ œ nœ œ œ œœ œœ œ̇ ˙ œ wœ œ œ œ ˙˙
u
dio; con gran a - mor su vi - da dio. (su vi - da dio.)
U
Dios; re - cuer - - da que lo sa - be Dios. (lo sa - be Dios.)
œ œ œ œ œ œœ ˙™ œ œ̇ œ ˙ œw œ œ œ
? b œœ œœ œ œ ˙™ œ ˙
˙˙
¢ œ œ œ u
1.con gran a - mor su vi - da dio; su vi - da dio.
2.re - cuer - da que lo sa - be Dios; lo sa - be Dios.

372 - ¡Oh Dios!, elevo mi oración
Moderato q = 80
#### 4 œ œ œ œ œ œ̇ œ œ œ œ̇ œ œ
& 4 œ œ ˙ œ œ œ œ œ̇ œ œ œ œ̇ œ œ œ œ̇ œ œ
œ̇ œ
{
œ˙
˙
mp
? #### 4 ẇ ẇ ˙ ˙ ˙
4 ẇ ẇ
####
5 rit.
& œ̇ j
œ œ œœ œ œ œ œ ˙œ # œ # œ œ ˙˙ ˙˙ ™™™
{
#œ œ ww
? #### ˙ ˙ <n>˙ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ
ẇ ˙ œ œ# œ œ w ẇ
A tempo
° #### >
9 mf >
‰ 42 Œ 4
p
& ˙˙ ‰ ˙˙ œ™ 4 œ œ œ Œ
œœ ™™ œ™ œ
#œ # œ œ œ <#> œ ˙˙™™
¡Oh, Dios! ¡Oh, Dios! E - le - vo mi_o - ra - ción.
? #### ˙˙ œ™ ‰ ˙ œ™ 2 4 œ œ œ œ ˙™
œ™ ‰ 4Œ œœ 4 œ œ œ œ ˙™ Œ
¢ ˙ œ™
> > p
mf
> U
° #### >
mf p
œ œ œ j
14 pp
& ˙˙ œœ ™™ ‰ ˙˙ œ™
œ™ ‰ œ œ œ œœ #˙˙™™ Œ ˙˙ œœ ™™ œœ ˙˙ ˙˙
u J
>
¡Oh, Dios! ¡Oh, Dios! O - ye mi cla - mor. No me_a - ban - do - nes,
> U
? #### ˙˙ œ™ ˙ œ ™ ‰ œ œ #œ œ ˙™ ˙˙ œ ™ œj ˙˙ ˙˙
œ™ ‰ ˙ œ™ œ œ ‹œ œ ˙™ Œ œ™ œ
¢ J
> > u pp
mf p
° #### j ˙™
20 sfz
j
mf
& ˙˙ œ™ j œ™ œ Œ
œ™ œœJ ẇ ˙ ˙˙ œœ ™™ œœ ˙˙ ˙˙ ˙ œ™ œJ ˙™
J
sé mi sos - tén. ¡Da - me las fuer - zas, pe - sa mi cruz!
? # ## ˙ œ™ œj ẇ ˙ ˙ j ˙ œ ™ œj #˙ ™
œœ ™ œœ ˙˙ ˙˙ Œ
¢ # ˙ œ ™ œJ ˙ ™ J
œ™ œ ˙ ™
J
sfz mf

° #### pp j
sfz
26
œ™ j j 3
& ˙˙ œœ ™™ œœ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œ™ œœJ ẇ ˙ ˙˙ œœ ™™ œœ ˙˙ ˙˙ 2
J J
E - res mi ro - ca, am - pá - ra - me. ¡To - do lo e - res,
? # ## ˙ œ ™ œj ˙˙ ˙˙ ˙˙ œ™ œj ẇ ˙ ˙ j 3
œœ ™ œœ ˙˙ ˙˙
¢ # ˙ œ™ œ
J œ™ œ
J ˙ ™ J
2
pp sfz
q=q Tranquillo q = 70
° #### 3 p
32 rit.
& 2 ˙˙
4 ∑ ∑
˙ # ˙˙ 4w
w
oh, Dios, oh, Dios!
? #### 3 ˙ ˙˙ ˙ 4w ∑ ∑
¢ 2˙ ˙ 4w
p
#### 3 p
q=q rit.
4 œœ œ
& 2 ẇ 4 œ˙ œ œ œ ˙ œ œw œ œ œ œ œ œ œ ˙œ
# œ # œ œ ˙˙
{
˙ # ˙˙
p
? #### 3 ˙ ˙ 4 ẇ™ œ œ ˙w ˙ ˙ <n>˙

2˙ ẇ 4 ˙ œ œ# œ œ
p
##
36
& # # ˙˙ ™™ j
{
™ #œ œ ww w
w
? #### œ œ œ œ œnœ œ j
w ẇ œ™ œ ww

373 - Oh, en los brazos de Jesús
Texto adaptado
Frances J. Crosby (1820-1915) William H. Doane (1832-1916)
Adagio Affettuoso q = 65
j œ™j r
mf
° #c œ j r
1
& œ œ™ œœ œ œœ œœ ™™ œœ ˙˙ œœ œ™ œœ œœ œ ˙™ Œ
œ™
J J J R ˙™
R
1.Oh, en los bra - zos de Je - sús po - dre - mos des - can - sar;
2.Sí, en los bra - zos de Je - sús na - da te_in-quie - ta - rá;
r
œj ˙
3.Cris - to, mi_am-pa - ro_y Sal - va - dor, tu_o - fren - da fue por mí;
r
œ
? #c œ œj™ œœ œœ œœ œ™
œ™ œ ˙ œœ œj™ œ œœ œ ˙™
œ™ J œ™ œ œ œ ˙™ Œ
¢ J R J R
mf
° #œ
5 mf
j r j j j j j
Fine
& œ œ™ œ œœ œ™ œœ n˙˙ œ œ œœ œœ œœ #œœ ˙˙™™ Œ
œ™ œJ œJ
J œR œ œ™ J J J
su gran a-mor nos cu - bri - rá, nos am - pa-ra_en su bon - dad.
li - bre de to - da a - flic-ción e - le - va - do te_ha - lla - rás.
e - res mi ro - ca y sos - tén, yo con - fí - o siem-pre_en ti.
œ œœ™j™
r
œœ œœ œœ j œj œj œj œj œ œœ œ ˙™
?# œ œ™ œœ ˙˙ œ œ œ œ œ Œ
¢ J R J J J J J ˙™
mf
r œj ˙ j r
p
° # j
9
& œœ œ™ œœ œ œœ œ™ #œ œ™
œJ ™ œœ œœ œœ ˙˙™ œ Œ
œ™
J R œ™ œJ ˙ œ R
Él col - ma nues - tro co - ra - zón con ple - na gra - cia_y paz,
Qui - ta de tu_al - ma el do - lor, la du - da y_el te - mor;
Quie - ro con go - zo es - pe - rar el be - llo_a-ma - ne - cer,
r j™ œr
œ œ™j œ œ #œ œ™ œj ˙ œœ œ œ œ ˙ œ
?# œ œ™ œ œ œ œ™ œ ˙ œ #œ ˙™ Œ
¢ J R J œ œ™
J œR
p
D.C. al Fine
mf f
° #
13
j r œ ˙˙ j r œ
& œœ œ™
œ™ œœ œ œ ˙˙ œJ ™ œœ œ
œ #œ™ œ
œ
˙™ œ
œ ˙ nœ
J R R
nos brin - da su con - sue - lo y di - cha ce - les - tial.
en to - dos tus ca - mi - nos te_a - le - gra_el Sal - va - dor.
r
cuan - do_a tu pue - blo lle - ves al ce - les - tial ho - gar.
œ œ™j œ œ œ ˙˙ ˙˙ œ r
œœ™j™ œœ œ œ ˙œ ™ œ œ
?# œ œ™ œ œ œ œ ˙
¢ J R J R œ œ
mf f

374 - Si Dios jamás se equivocó
Ruben Pablos Rubén Molina
Dolcemente affettuoso q = 63
, , , j j 3j
° 3 j j j j j j j j j j
Voces masculinas
j j j œ ™™ œJ œJ bœJ œ ™™ œ œJ œ œ
j
¢& 4 œJ œJ œJ œJ œJ œ œJ œ™ œ œJ œJ J J J
‹ J J 3
Si Dios ja - más se_e -qui - vo - có, ¿por qué te - mer, por qué du - dar? Me - di-ta_un ins-
3 j
& 4 œ ˙˙ ™™ ˙˙ ™™ ˙˙ ™™ ˙˙ ™™
{ ?3 ‰
4
p
˙™
˙™
˙™
˙™
˙™
˙™
˙™
˙™
, , j
j j œj œ™ j j j 4 j
5
° j
œJ œJ bœJ 4 œ ™™ œJ œœ™™ œœ 43 ˙˙ Œ 4
4
¢& œJ œ œJ œJ J J
&
‹
tan - te y mi - ra_a - trás, ¿por qué te - mer, por qué du - dar?
4 3 Œ 4
& ˙˙ ™™ ˙˙ ™™™ 4 ˙˙ ˙˙ 4˙ 4
{
˙ ˙
? ˙˙™™ ˙™ 4 ˙˙ ˙˙ 3 4
˙™ 4w 4 ˙˙ Œ 4
Coro
9 Sempre dolce mf p mf
4 œ œ Œ œj j j
3
j j 3 ‰ œœj 44
3
° 4p
& 4 œœ œœ Œ œœ œœj œœ 4 ˙™
˙™ 4œ œ œJ œœ œœ 43 ˙˙
J J J J J J
3 3
si
Cre - o con fir-me fe, cre - o con fir-me fe,
j
con fir-me fe, con fir-me fe,
j j j j œ3j œj œ
? 4 œœ œœ Ó 3 œJ œJ œJ ˙˙ 4 œœ œ Ó œ
3
3 œ œ 4
¢ 4 4 4 4 J J J œ ‰ œJ 4
3 3
p mf p mf
rall.
° 4 œj œj œ™ , j j j 4 œ™ , j œ ™ j
f
j 3
13
& 4 œJ œ œ ™ j œœ
j
œ™ œœJ œœJ œœJ 4 œ ™ œœ œ™
œœ 4 œ™ œœ 43 ˙™
J œœ J J J ˙™
J J
Dios ja - más se_e -qui - vo - có, ¿por qué te - mer, por qué du - dar?
j œj 3 œœ ™ , œœj œj œj 4 œ ™ , œj œ™
œ œj œ™ œœj œœj œœj 3 ˙™
?4
¢ 4 œJ
œ œ™ œ 4 ™ J œJ œJ 4 œ™ œ œ™ J 4 ˙™
J J J J J
f

375 - Mi mejor amigo es Jesús
Texto modificado
Giocioso q = 80
° bb b 4 mfj j j j
& b 4 œœ œ œ™ œœ œœ œ œœ ™™ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ Œ
œJ œ ™ J œ ˙˙ œœ
J J
1.Mi me - jor a - mi - go es Je- sús, do pue - do re - po - sar. Me
2.Mi me - jor a - mi - go es Je- sús, oh, qué fe - li - ci - dad. Por
3.Mi me - jor a - mi - go es Je- sús, a - mi - go sin - i - gual. Si
œj œ œ
4.Mi me - jor a - mi - go es Je- sús, pues siem - pre me a - mó. Su
j œj œ™ œœj œœ œœ œœ œ
? b b4 œ œœ ™ œœ œœ œ ˙˙ Œ œœ
¢ b b 4 œJ œJ œ™ œJ œ œ ™
J
mf
° bb b j j f j j
œœ œœ nœœ œ œ œ œj œj
5
& b œ œœ ™™ œœ œœ ™™ œ œ œ Œ
n
œ œ œ nœ J œJ œ nœ J œJ nœ œJ œJ ˙˙
i - lu - mi - na con su luz, me da de su gra - cia y paz.
su cons - tan - te_y fiel a - mor, va - lor en la lu - cha me da.
fal - tan fuer - zas al lu- char, a - yu - da se - gu - ra da - rá.
vi - da en - tre - gó por mí y de mis pe - ca - dos me li - bró.
? b b nœ œ œ nœ ™ œj œ™ œj œœ œœ j j j j
œœ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙
nœ œ™ J Œ
¢ bb œ œ œ™ J œJ œJ œ œJ œJ
f
œœ™j™ œœr œ™
j r j j œr œ™j r
mf f
° bb b œ™ j œ™ mf
& b œ œ™ œœ œ™ œœ ˙˙ Œ œœ œ™ œœ œœ ™™ œ œ™ œœ ˙˙ Œ
œ
J J R J R J J R J R
r r
1.4.Mi buen a - mi - go es Je - sús, no hay nin- gu - no co - mo Él. Me
œœj œ™j œœ œœj™ œ ˙ œj œ™j r j

œœ œ™ r
?b œ œ ™™ œ™ œœ œ™ œœ ˙
¢ b bb J J R J™ œ ˙
R Œ œ™ œ
J
œ™
J
œ™
R J R ˙ Œ œ
mf f mf
° bb b œ™ j œj™ r j r j j U
œ ™ œj œj œj
13 f
& b œ ™ œœ œ™ œœ œ ™ œœ ˙˙ Œ œ œ™ œ œ œ œœ œœ ˙˙ Œ
J J R œJ ™ R
œ J J J J J u
go - zo_es- tar en co - mu-nión con Cris - to, mi a - mi- go fiel.
r j
œj œ™j œœ œ™ r
œœ ˙
j j
œ™ œœ œœ œœj œj U
œj ˙
? bb œ ™
™ œ œ™ œ Œ œœ
¢ bb J J R J™ R ˙ œ™ J J J œ
J
œ ˙
J Œ
u
f

376 - He hallado un buen amigo
Desconocido - estr. 1 y 2 Gustav Holst (1874-1934)
Philipp F. Hiller (1699-1769) estr. 3 y 4 Arr.: Paul Anthony Hayward
Adap.: Ismael Boggio
j j r j ™ œj
Andante q = 65
° bb 3 j j 1 œ j j j r
& 4 œ œœ œœ™ œ œ œ™ œ œ
œJ ™ œœ œ œ™ œJ œJ œœJ œœJ œœ œ ˙œ œ œ
œ œ j œœ œœ œ œ™
œJ ™ œœ
J J R J J J R
1.He ha - lla - do_un buen a - mi - go, a - mi - go sin i - gual, ca - da dí - a_es - tá con-
2.Él mi co - ra - zón a - lum - bra, trans - for - ma mi su - frir; con su paz y go - zo
3.No hay di - cha que yo pue - da a - quí hoy com -pa - rar a la que Dios me pre-
j r œj™
4.En la pa - tria de mi Pa - dre po - dré yo dis - fru - tar las de - li - cias ce - les-
j j r
? b 3 œœ œœ œ™
œ™ œœj œœ™™ œœ œœ œ™ œj œœj œœj œœ œœ œ˙ œ œœ
j œœj œ™
œ™ œœj œ
œ™ œ œ™ œ
¢ b4J J J J R J J J J J J J R
° bb œ œ œ œœ œj œj œ œ ˙ j j
6
j j
& œ œ œ œJ œJ œ œ ˙ œJ œ œ œ œj œj œ œœ œœ œœj œ ™™ œj œj œœ
J J J J J J J J
mi - go, fra - ter - no_a-mor me da. Su cui - da - do ca - ri - ño - so a mi al - ma brin-da
siem-pre da sen - ti - do_a-mi_e-xis - tir. Él me qui - ta de ti - nie-blas con su_a -mor y su bon-
pa - ra a - llá_en la_e - ter - ni - dad. Aun-que vi - va yo mil a - ños de_a - le - grí - a te - rre-
œj œj œ œ ˙ œj
tia - les que no ten - drán fi - nal. Pues a - llí no_ha-brá más llan - to, ni te - mo - res ni_a-flic-
? bb œœ œ œœ œ œ œ œ ˙ œ œj œœ œœ œœj œœj œœ œœ œj œj œ ™ œj œj œj
œ œœ œ J J œ œ œ™ œ œ œJ
¢ J J J J J J J J
j j j r j
° bb j œj œœ™ œ œ™j œr
12
& ˙œ œ œœ œœ œœ ™™ œœ œ œœ œ™j œr œœ j
J J J R œ J R œ œ œj œ œ ˙˙ œJ J œ œJ ™ œ
J J R
paz, ca - mi - nan-do de su ma - no voy con gran se - gu - ri - dad.
dad, la tris - te - za que me_a - fli - ge hoy de mi_al-ma qui - ta - rá. 1.2.He ha - lla - do_un buen a -
nal, so - lo en el cie - lo jun-to_a Dios hay go - zo sin i - gual. 3.4.En la pa - tria de mi
ción,
j œj j r
y la glo - ria del Se - ñor se - rá ra - dian - te co-mo_el sol.
r j™ r
œ œ™ œœ œ œ œ™j œ œ œ œœj œœj œ œ œ œœ œœj œœj œ™ j œ
? b œ̇™ œ œ œ œ™ œ œ œ™ œ œ œ J J œ œ œ œ™ œœ œ™ œœ
¢ b JJ J J R J R J J J J R
j r œ œ œ œj œj U
° bb œ œ œ j j j ™ œj
18
& œ œ™ œœ œœ œœ œœ œœ œ ˙œ œj œ
J JJ J J œJ œœ œœ œ œJ ™ œœ œœ œ œ œ œJ œJ œœ œ ˙˙
œ™
J R u
mi - go, a - mi-go sin i - gual: es mi_a - ma - do Je- su - cris- to, a - mi - go de ver - dad.
Pa - dre an - he - lo yo es - tar, jun-to_a to - dos los a - ma - dos que_es - pe-ro_a-llí_en-con- trar.
U
œj œœj œœj œœ œœ œ˙ œ œœj œœj œ™ j œj™ r œœ œj œj œ œ ˙
? bb œœ œ™
œ™ œ œ œ œ œ
œ™ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
¢ J J J J J J JR J J
u

377 - Mi canto eres tú
Texto adaptado
Adagio q = 70
° bc > >
mf
1
j j j
& ˙˙ œœ œœ œ™ œ ˙ ˙˙ œœ œ œ™ œœ ˙
œ™ J ˙ ˙
˙ œœ œœ œ™ œ ˙
œJ œ™ œJ
> >
1.Mi can - to e - res tú, Mi - vi - da e - res tú,
2.Es - pe - ra mi_al-ma_en ti, Cris - to, mi_a - mi - go fiel. So - lo con - fí - o_en ti,
>
3.Me sien - to tan fe - liz, Quie - ro_es-tar jun - to_a ti,
>
? c ˙˙ œ œ œ™ œj ˙˙ ˙˙ œœ œœ œ™ œj ˙ ˙ œœ œœ œ ™ œj ˙˙
¢ b > œ œ œ™ œ œ™ œ ˙ œ ™ œJ
J J >
mf
j f
˙ œ œ j ˙ œ œ
7
° b˙ Œ œ™
& ˙ œœ ™™ œœ ˙™ ˙ œ œ œ™ œœ ˙ ˙ œ œ
J ˙™ J
A - la - bo tu fiel - dad, el a - mor
mi_a - mi - go fiel. Yo no_a - cep - té tu voz y me_a - le -
Me do - nas el per- dón, das a - le -
? b ˙˙ œ™ œj ˙˙ ™ ˙˙ œœ œœ œœ ™™ œœj ˙˙ ˙˙ œœ œœ
œ™ œ ™ Œ ˙ œ œ J ˙ œ œ
¢ J
f
f
>
° b œ™ j j
12 mf
j ˙ Œ
& œ™ œœ ˙ ˙˙ œœ œœ œ™ œ ˙ œœ ™™ œœ ˙™
J œ™ œJ ˙ J ˙™
>
que me das; tan gran-de_es tu bon - dad,
jé de ti, mas fue tu gra - cia_en mí, mi_a - mi - go fiel.
grí - a_y paz, y fuer - za_es - pi - ri - tual,
œj ˙ > œ ™ œj ˙˙ ™
? œ ™ œ ˙˙
œ ™ œ œ œœ ™ œœj ˙˙ ˙˙ œ™ œ ™ Œ
¢ b J ˙ œ œ ™ J J
>
mf f

378 - Es Jesucristo mi amigo mejor
V. Mendoza Compositor desconocido
Andantino q = 112
° bb b 3
& b 4 œœ œœ œœ œ nœ œ bœ
œ œœ bbœœ ˙™ œ œ ™ nœj œ œ™ œœ
j
œ nœ œ ˙™ œ œ™ œJ œ œ™ J
1.Es Je - su - cris - to mi_a - mi - go me - jor, tier - no y_a - man - te cual
2.Él en mis prue - bas des - cien-de_has - ta mí y_ha - ce en mi_al - ma la
œœj
3.Él en mis du - das me_i - nun - da de luz, y_ha - llo la sen - da que
j
? b b3 œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ ˙™ œ™ #œœ œœ œœ™™
œœ œ™
¢ bb4 œ œ œ œ œ œ ˙™ J J
rit.
° bb b œ œ œ bœ œ
6
Œ œ œœ bœœ œœ ˙
& b œ œœ œ ˙˙ œœ œœ œœ œ nnœœ œ bœ œ œ ˙™ œ
o - tro no_ha - brá; to - da mi vi - da des - can-sa_en su_a - mor, tan so-lo_en Él se -
di - cha na - cer; nun - ca por Él ol - vi - da - do me vi, nun-ca fal - tó su
de - bo se - guir. In-men-sa gra -cia me brin - da Je - sús, so - lo por Él sal -
? bb œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ n˙™ œ œ œ
nœ bœ œ ˙˙ œ
Œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™ œ
¢ bb œ œ œ ˙
A tempo
Melodía en mezzosopranos
° bb b
14 p
& b œœ œœ œœ ˙˙ Œ œ œœ œœ ˙˙ œ œœ œ œœ ˙˙ ™™ œœ œœ œœ ˙ œ œœ œœ œœ
˙ œ
œ œ œ
mp
gu - ra_es - ta - rá.
gra-cia_en mi ser. 1.3.Oh, dul- ce_a - mi - go, cer- ca de ti mi sen- da quie - ro fir- me se-
va - do yo fui.
? bb b œœ œœ œœ ˙ Œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙™ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œœ
p
¢ b ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙™
p
Melodía en sopranos
rit.
° bb b ˙ œ ˙
23
œ bœœ œœ œœ ˙˙™™
mp
& b ˙ œ œœ bœœ œœ ˙ œ œ œ œ ˙™
œ œœ œœ œ ˙ œ œ œ œ ˙™
guir. Me guí- as siem - pre con tan- to_a - mor; quie- ro_en- tre - gar - te mi co - ra - zón.
? bb b ˙ ™ œ œ œ ˙ œ œœ œœ œœ ˙˙ ™ œ œ œ
nœ bœ œ ˙˙ œœ œœ œœ œœ ˙™
¢ b ˙™ œ œ œ ˙ œ ™ ˙™
mp

379 - Es Jesucristo mi alegría
Johann Lindemann (1598) Giovanni Giacomo Gastoldi (1550-1622)
In dir ist Freude (1591)
Allegretto q = 160
j
1
° b3 œ œ œ
& 4 œ œ œ ˙˙ œ œœ œœ œœ ˙˙ œ ˙˙ œ œ œ™
œ œ™ œœ ˙
Jœ ˙
œœ ˙™
1.Es Je - su - cris - to mi a - le - grí - a, mi con - sue - lo en el do - lor.
œœ ™™ œœj œ ˙
2.Na - da ya te - mo, pues de tu ma - no nin - gún mal me po - drá da - ñar.
œ œœ œœ œ œ ˙˙
? 3 œœ œœ œ ˙˙ œœ ˙˙ œœ
J œ ˙
œœ ˙˙ ™™
¢ b4 œ œ
j
9
° bœ œœ œœ ˙˙
& œ œ œœ œœ œœ ˙˙ œ ˙˙ œ œ œ™
œ œ™ œœ ˙
J œ ˙
œœ ˙™
Su_in-men -sa gra - cia col - ma mi al - ma; es Je - sús mi gran Re - den - tor.
Tú has ven - ci - do muer-te_y pe - ca - do. ¡Es in - men - sa tu po - tes - tad!
? b œœ œœ œ ˙˙ œœ œœ œ œ ˙˙ œœ ˙˙ œœ œœ ™™ œœj œ ˙ œœ ˙˙ ™™
¢ œ œ œ J œ ˙
œœ œœ bœœ œœ ˙˙
17
° b
& œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œœ ˙
˙
œœ œœ œ œ ˙
bœ œ ˙ œ
œ
Cuan-do yo pa - so lu -chas y prue - bas, ba - jo su_am - pa - ro ple - na con - fian - za
Tu gran po - der las pe - nas a - le - ja, tu ben - di - ción a mi_al-ma da fuer - za
œ œ œ œ
? b œœ œœ œœ ˙˙ œ œ bœœ œœ ˙
œ œ ˙ œ œ œ œ
˙˙ œœ œœ bœœ bœ ˙
œ ˙ œœ
¢
œ bœœ œ
25
° bœ œ j ˙ ˙
& œ œ œœ œ˙ ™ œ œœ œœ œœ œœ ˙™ œœ œœ œœ ˙ œœ œ œ ˙ œœ
˙™
sien - te mi al - ma. ¡A - le - lu - ya! En a - le - grí - a o en tris - te - za,
y la re - nue - va. ¡A - le - lu - ya! Con to - da mi_al - ma quie - ro a - mar - te,
˙ œœ œ œ ˙ œ œ bœœ œœ ˙ œ
? b œœ nœœ œœ œœ œ œ œ ˙˙ ™™ œ œ œ
¢ ˙ œ œ œ ˙ œ ˙ œ
33
° bœ œ œ œ œ œ ™ œj œ œ œ œ ˙™
& œ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œ œ ˙
bœ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙™
sé que_a mi la - do siem-pre se_en-cuen - tra; nun - ca me de - ja. ¡A - le - lu - ya!
y con gran go - zo siem-pre hon - rar - te y a - la - bar - te. ¡A - le - lu - ya!
? b œ œœ œœ ˙˙ œœ œœ bœœ bœ ˙
œ ˙ œœ œœ nœœ œœ ˙˙ œœ œ œ œœ ˙˙ ™™
¢ œ œ œ

380 - Paz maravillosa
Texto modificado
Affettuoso tenuto q. = 45
p > mf
j j j
1
° 6 j œ j‰ ‰ ‰ j #œ œ œ œ ™ œ ‰
& 8 œœ œœ œ œœJ œœ ™™ œœ œœ œœ œœ œœ œ™ œ œœ œœ œ œ œ™ œ
J J J J œ™ œ Jœ œ
>
1.Paz ma - ra - vi - llo - sa, dá - di - va de Dios, ce - les - tial con - sue - lo
2.Dul - ce a - le - grí - a vie - ne del Se - ñor, siem-pre da con - sue - lo
> j ™
3.San - to_a-mor di - vi - no, gra - cia del buen Dios, fuen - te_i -na - go - ta - ble
?6 œ œœ œ œ œœ™ œœj ‰ ‰ œ œj œœ œœj œ™ œ ‰ #œœ œœj œœ

j œœ œ œ™ œœ ‰
¢ 8œ J œ œJ J œ œJ J J J
p > mf
p
j œ™ œ j j
mf
j j
œ #œœ œœj œ ™™ œ ‰ œ™ œ
7
° ‰ œ™ ‰ œ œ œ ‰ œ œ
& œœ œJ œ™ œœ œ ™ œœ œœ œ œ œ œ œ ™ œ
J
œ œ œœ œ
J
J J J
pa - ra_el co - ra - zón. Di - cha vi - ve quien al-can - za paz, lle - ga - rá con
cuan-do_hay a - flic - ción. Di - cha vi - ve quien se go - za_en Dios, y con-fí - a
pa - ra_el pe - ca - dor. Di - cha vi - ve quien re - ci - be_a - mor, sien-te en su
? œœ œj œ œj œ™ œ œ™ œ œ ™ œ œ œjœ j
œ œ œ œ™ œ
œ ™ œ ‰ œ™ œ ‰ œ™ œ ‰ œ œ œ œ œ™ œ ‰ œ
œ œjœœ
œ œ œœ œ
œJ œ œ J J J J
¢ J œ™ œ p
mf
° œ ™ œ ‰ œ œ œ œj œ™ œj ‰ ‰ j
p mf
j
14
& œ™ œ œ #œœJ œ œ œ ™ œ œ j
œ
j
œ œœ œœ œ œ ™
Œ™ œœ œœ œ œ œ™
œ œ œ
œ ‰
œ
J J J
™
J J ™
J
go - zo al ce - les-te_ho - gar. Cuán ben-di - to es quien al -can - za paz.
siem -pre en su pro - tec - ción. Cuán ben-di - to es quien se_a-le-gra_en Dios.
al - ma la bon-dad de Dios. Cuán ben-di - to es quien re - ci - be_a - mor.
œ™
œ™ œ œœ # œœ œ œœ œœj œœ ™™ œœj œœ œœj œ œj œ™ œ œœj œ œœj œ™
? œ ‰ J J œ™ œ ‰ ‰ œ œ œ™ Œ ™ œ J œ™ œœ ‰
¢ J J J J
p mf

381 - ¿Por qué tu llanto?
Original en mi mayor - texto adaptado
Vicente Graziano, estr. 1 Felix Mendelssohn-Bartholdy (1809-1847)
Gottfried Arnold (1666-1714), estr. 2 y 3
Adagio q = 75
° bb 4 mf j ˙™
1
& b4 ˙ œœ œœ œ̇ ˙ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ˙˙ œ
˙ ™ b˙˙ œ™
œ ™ nœJ ˙™ œœ
1.¿Por qué tu llan to, y tu gran tris - te - za? Tus pe - nas de - ja,
2.Siem - pre_a los tu - yos, Se - ñor, tú nos con - du - ces con gran a - mor y
œœ ™™ œœj ˙˙ ™
3.Tu vo - lun - tad se cum-pla en no - so - tros, con tu bon - dad con -
? b 4 ˙˙ œœ œœ ˙™ œœ œœ œœ œœ œ ˙ ˙ ˙ œœ
˙™ œ J ™
¢ b b4 ˙ ˙
mf
° bb mf
˙™ j
7
& b œ œ œœ™™ œœj ˙ ™™ Œ ˙ œœ œœ ˙ ™

œ œ œ œ œ
œ œ nœ œ œ ˙˙ ˙ b˙˙ œ™ n
œ™ Jœ
œ
œ J ˙
Cris-to vie - ne ya. Ten es - pe - ran - za, cer - ca_es-tá la me - ta, to - da triz-
di - cha ce - les - tial. Tu in -ten - ción es guiar-nos a la me - ta, y tu fiel-
œœ ™™ œœj
dú - ce- nos, Se - ñor. Tu en - se - ñan - za qui - te to - da du - da y tu po-
? bb œ œ œ™ œj ˙™
˙™ ˙
Œ ˙ œœ œœ ˙ ™ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ˙ ˙
¢ b œ œ œ ™ œJ ˙™ ˙ J
mf
° bb j
14
j Œ œ™ œ
& b ˙™
˙™ œœ œ ™ œ
œ œœ œ™ œJ ˙ ™™ œ n œœ ˙˙ ™™ œœ nœ
œœ œ œ ™ œ
˙ J
te - za se ter - mi - na - rá. ¿Su - fre la no - via que la bo - da_es-
dad es gran - de_y sin i - gual. Lu - chas y prue - bas hay en el ca -
der a - le - je el te - mor. A ti, buen Dios, que - re - mos en - tre -
? bb ˙˙ ™
™ œœ œ œ œ™ œj ˙™ ˙˙ œœ œœ ˙™ œ œ œ œ ™ œj
¢ b œ œ œ ™ œJ ˙™ Œ ˙ ˙ nœ œ œ ™ œ
J
° bb ˙ ˙
mf
20
œ
& b ˙ nœœ Œ ˙ bœ œœ ˙˙ nœœ œœ œœ œœ œœ ™™ œœj ˙™ Œ ˙ œ œ̇ ˙ œœ
œœ ™
J ˙™ ˙ œ
pe - ra? Su_al-ma_es-tá lle - na de di - cha y de paz. Ce - sa tu llan - to,
mi - no, tú las per - mi - tes, son de_a-cre - di - ta - ción. Pe - ro_al fi - nal con-
gar - nos, que tu Es - pí - ri - tu guí - e nues-tro_an - dar. Es nues -tro_an - he - lo
? bb ˙ œœ Œ ˙˙ œœ œœ ˙ œ œ œ œ œ ™ œj ˙ ™
˙ œ œ nœ œ ˙ Œ
˙˙ œœ œœ ˙™
˙™
œœ
¢ b˙ œ™ œJ ™
mf

° bb j
27
& b œœ œ œ œ ˙˙ œ ˙™ ™ j Œ
œ œ œ ˙˙ b˙˙ œ™
œ ™ nœJ ˙™ œœ œ œœ œœ™ œœJ ˙ ™™
si_el do - lor te_a - que - ja, tus pe - nas de - ja, Cris - to vie - ne ya.
ti - go triun - fa - re - mos y_al - can - za - re - mos ple - na sal - va - ción.
al - can - zar la me - ta, po - der go - zar tu glo - ria ce - les - tial.
? b œœ œœ œœ œœ ˙ ˙ ˙ œœ ™™ œœj ˙˙ ™ œœ œ œ œ™ œj ˙™
¢ bb ˙ ˙ J ™ œ œ œ ™ œJ ˙™ Œ
382 - ¡Qué consuelo, qué dulce paz!

Texto adaptado W. Macomber (1865-1896)
Adagio q. = 40
j j j j j j j j j j r j j j j
1
° b6 œœ j œœ œœ
& 8 œœ œœ œœ œœ œœ œ œj œœ™™ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œj œ™ œ™
J J J J œJ J J J J J J J œ™ J R J J J J
1.¡Qué con-sue- lo, qué dul - ce paz! Ha-llo_en Cris- to, mi buen Sal-va- dor; me da con-fian - za y
r
œj œj œj
2.Aun - que ru - ja la tem-pes-tad ya no sien - to te - mor ni pe - sar, pues en sus bra-zos se-
? b 6 œœ œœj œœj œ œœj œ œj œ™ œ œj œj œj œj œœj œœj œœj œœ ™™ œœj™ œœ œœj œœj œ œ

¢ 8 J J J J œ œJ œ ™ œ œ œ
J J
œ œ
J J J J J J™ R J J J J
U
° b œj œj™ r j j j j œj j j j j j j j r j j r j j j œœj
6
j œ œ œœ œœ œœ œ™ œœ ™™ œœ œœ œœ œœ
& œ œ™ œ œœ™ œ œœ œœ œœ œJ œœ œ
œœ œœ œ œ œ™ œ œ
J J JJ œJ ™ œœ œœ œœ ™™ J
JJR J JJu J J J ™œ R J J RJJ J
se-gu-ri - dad, sal-vo es-toy por su gran bon-dad.
Sal-vo_es-toy en mi buen Sal-va- dor, cui-da mi al-ma con
gu-ro es - toy, por su a-mor sé que_al cie - lo voy.
U r r
j j r œ œj
? b œœ œ™ œœ œ œj œj œj œj œj j j j j j
œj œ œ œ œœ ™™ œœ œœ œœ œœ œœ œj™ œ œj œ ™ œj™ œ œj œj œj œj
œ œœœœ œ œ œ œ J J JJ œ™ œ œ œ™ œ™ œ œ œ œ œ
¢ JJR ™
™ J JJu J J J J J R J J RJJ J J
j j j j j Uj
r j j r j j œ œ ™ r œ œj œj j œj œœ œœj j
12
° b œ™ œœ œœ j
& œ™ œœ œœ œ™
œ™ œ™
œ™ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ™
J R J J R J J J J œJ œ™
J œR œ™ œJ œœJ œJ uJ J J J œ™
r r
tan - to a- mor, y me con-sue -la con su dul - ce voz; el Re-den-tor sal - va - ción me dio.
œj™ œœ œœj œœ ™ œœj™ œœ œœj œœj œj œj œj œ™j r œ œj j j j

œ œ œ
Uj j
œ œ
j
œj œ œ œ œœ ™™
? œ™ œ œ œœ œ
¢ bJ R J ™ J™ R J J J J œJ œJ ™
R ™ œ œ œ
J J J
œ œ
J J
œ œ œ
J J
u

383 - Yo sé que mi Padre lo sabe mejor
Salmos 17:15
H. C. Ball B. D. Ackley (1872-1958)
Andante h. = 40
° bb b 6
mp
& b b 4 œœ œœ nnœœ œœ bœœ œœ œœ œœ bbœœ nœœ ˙˙ œœ œœ nœœ œœ œœ œœ œœ b˙™

˙™ ˙˙ œœ
1.Yo sé que mi Pa - dre lo sa - be me - jor, las pe - nas que su - fro a - quí; por
2.Sa - bré el mo - ti - vo de to-do_el do - lor que Dios me per-mi - te su - frir; a-
3.Por si - glos e - ter-nos yo voy a vi - vir, ves - ti - do en glo - ria y_en luz; los
œ œ œ œ œ œ œ œ
? b b 6 œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ nœœ ˙˙ œœ œœ nœœ œœ œœ œœ œ ˙ ™
˙™ ˙˙ œ
¢ b b b4
mp
mf
° bb b
5
& b b œœ nnœœ œœ bœœ œœ œœ bœœ œœ œœ ˙˙ bœœ œœ œœ œœ nœœ œœ œœ ˙™ ˙

œ œ œb ˙
œœ
mí ha pro-vis - to con tan - to a - mor des - can -so per- fec - to a - llí.
quí hay ti - nie - blas, a - llá res-plan- dor, con - ten - to se - ré yo a - llí. 1.3.Fe -
ros-tros de mu-chos a - ma-dos ve - ré, fe - liz yo se - ré con Je - sús.
œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œœ œœ nœœ œ˙ ™ œ œ ˙˙ œœ
? bb b œ œ œ œ œ œœ œ œœ nœœ ˙ œ
¢ bb œ
mf
° bb b œ œ œ œ œ œ ˙™
9
& b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™
˙™ œœ nœœ œœ œœ œœ œ b˙™ œ ˙˙
œ œ œœ
liz yo se - ré con Je - sús, (con Je- sús,) cuan-do yo vi-va_en su luz; (en su luz;) con
œ ˙™ ˙˙ ™ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ nœ bœ œœ
? bb b œœ œœ œœ œœ œœ œ ™
¢ bb œ œ œ n œ œ̇
° bb b œ œ œ œ œ œœ nœœ œœ ˙˙ ∫œœ bœœ œœ œœ œœ œœ œœ

13
& b b œ œ œ œ œ œœ ˙™ œ œ ˙
œ ˙
Él en la glo - ria yo voy a vi - vir, fe - liz yo se - ré con Je - sús. (con Je - sús.)
bœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ ˙
? bb b bœœ œœ œœ œœ œœ œ ˙™ ˙
¢ bb

384 - Señor, tú sabes que en ti confío
Reflexivo q = 60 :j
j œj œj œ ˙
j ; j
j œ œ œ œ™ œ
‰ J ˙™
Voces masculinas p
°? # 4 Ó Œ™ ‰ œJ œ œ™ œ J œ œ ˙
¢ 4 œ ˙ ™™ J J
‰ J
J
Se - ñor, Se - ñor, tú sa - bes que_en ti con - fí - o, mi
#4 j œ œ ˙
& 4 ∑ ∑ ∑ œ œ œ œœ
œ J
{ 4w
œ
? # 4 Œ œ œœ œœ
p
œ œ œ œœ
œ œ œ
w
œ œ œœ œ
œ œ
w
œ œ œ œœ
w
w
œ œ œ ˙™
œ œ ˙™
˙ ˙
Coro
° # ‰ œj
22 Se -
p
& ∑ ∑ ∑ Ó Œ™ j
œJ ˙ œ J
Se - ñor, Se -
j j j j j
j j j j œj œ™ œ ˙
j
? # œ œJ œJ œJ œ œj œ œJ œj œ ™™
Se-
œ ™™ œj ˙ œ
œ ‰œ
¢ J J œJ œJ œJ œJ J J J
J
al - ma a-nhe-la tu ben - di - ción, es - tar con-ti-go_es mi de - lei - te. p
# j j ‰ œj
& œ œ œ œ œ œj œœ™ œ œ œ™ j œ ™ œ ˙ œ™ j ˙™
œJ œ̇ œ œ œ ˙ œ
{
w J ˙ ™™ œJ
œ œ œ
p
?# ˙ œ œœ w w ˙ œ
˙ ẇ
w w ẇ œw œ œ œ
˙ ˙
œ™ œj œj j ˙
ñor, Se- ñor, tú sa - bes que_en ti con - fí - o,
° # j œ œœj œœj œœj œœ j
27
& œ˙ ™ œ œ œ œ
œJ œ œ œ ™ œ œJ œœ ˙ œ™ œœ œ j œj ˙
J J J œ™ œJ JJ J J œJ J
ñor, tú sa - bes que_en ti con - fí - o,
mi al - ma an- he-la tu ben -di - ción,
ñor, Se- ñor, tú sa - bes que_en ti con - fí - o,
j ˙ j j j
j
? # œ̇ ™ œ œ™ œ œœ œœ œ™ œj œœj œœ ˙ œ™ œ
œ ™ œ œœ œœ œœj œœ œœ œœ œj œ œ œj œ̇ œ œ
JJ œ™ œ J J œ œ œœ
¢ J J J J J JJ
ñor tú sa - bes que_en ti con - fí - o,
#
& œ˙ ™ œ œ œœ œ œ œ™ œj œœ œ ˙˙ œ™ j œ œ̇
j j
œ œ œ œ œ™ j
˙™ œ ˙ œ œ̇ œ
{
˙™ œ œ œ
˙ œ™
? # œ̇ ™ œ ˙ œ œ ˙™
˙™ œœ œœ ˙ œ ™ œ œ ẇ ˙˙ ˙˙ œ œ œœ œ
˙ ™™ œœ

Un poco más movido q = 65
j œr bb œ j r j œj œj j
mf
° # j j œj j j j r
32
j j
& œ œœœJ œ J j œ œ œ œ œ œ™ œœ œœ œ œ œ œ ˙ œ ™™ œ
J J J J œ œ œ™
œ™ J R
J J J R J R J J J J
j œj œ œj œj œ œj™ œr
¡e - res mi a - mi- go, mi pro - tec - ción! ¿Dón - de_i - ré, mi Je- sús, sin tu a - yu - da? ¿Quién da -
j j j j œ j r j œj œj œj j œr
?# œ œ œ œ J œ J œ œ ™ œ bb œ œœ ™™ œœ œœ œ œ œ œœ ˙˙ œ™
J J J œ™ œ
¢ J J J J R J R J J J J J R
mf
# j j b œ
& œ˙ œ œ œ nœ̇˙ œ œ œ˙˙ œ œ #˙œ̇˙ œ™ œ b œw œ™ œ œ œ œ œ œ̇ ˙ œœ ™ œ
{
™
? # ˙˙ n˙ ẇ w œ̇ ˙ ˙ œ
˙ ™ œ ™ œ bb w
w
n˙ ˙™ ˙ ˙
° bb œ œj™ œr œj j j j r
rit.
j r
œœ œ˙™ œ œ œœ™™ œœ œœ œœj œœj œ j œ œ ˙
36
& œ œJ ™ œ œ œœ œœ j j
R J J J J J R J J œ œ™ J œR œ ˙ œJ œœ
J
r
rá el sus-ten - to a mi fe? Ne - ce - si - to que tú me con - duz - cas, pues sin
œ œ™j œj œj œj ˙˙ ™™ œ™j
r r
œ œœ œœj œœj #œœ œœj™™ œ œœ ˙
?b œ œœj œ™ œ
j j
¢ b œ œ™
J
œ
R
œ
J
œ
J J
œ
J J R J J J œR œ œ
J J
rit.
b œ œ ™ œ œ œ œ œ˙™
&b w w œ œ œ œ œœ ™ œ œœ™ œ œ œœ #œœ ™ œ œ̇ ™ ˙ œ œ
{
J
w ˙ ™™ œ œ œ ˙™
? bb w
w ˙ œ œ̇ œ œ #œ œ ˙™ œ
w ˙™
Reflexivo q = 60
U
Se - ñor, a tus pies se_a - rro-
° bb
40
j r j j j U# p j r œj™ œr
& œ œ™ œ œ j œ œœ ˙™ ‰ j œ™ œ ˙ œ ™ œ œ œJ ™ œ
™
œ œ™ œœ ˙™ œ œJ ˙ œ œ œ̇
J œR œJ J œJ J u Œ J R R
pp p
ti no sa-brí - a qué ha - cer. Se - ñor, a tus pies
U r
j
? bb œœ œ™ œœr œœj œj œœj œœj ˙˙ #œ U
j œœ ˙˙
‰ # ‰ Œ œœ ˙˙ Œ œ™
pp
œ™ œ™
¢ J R JJ J J ™ J R
u
Se - ñor, a tus pies
b U U#
& b œ̇ œ ™ œ œ œ œ œ ˙™ ‰ ‰ œ
˙œ œ œ̇ œ™ œ ˙Œ ™ œ ™ œ ˙
{
™ œ ˙
u™
U p
? bb œw œ™ œ œ œ œ œ ˙˙ ™ #œ U
‰ # ‰ Œw œ œ œ œ̇ œ™ œ ˙
œ
u ˙ ™™
di - lla mi al - ma,
° #œ ˙ j j j j j j j j j j j œj
44
& œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œJ œ œ ˙ Œ œ ∑œ œ
J ∑
tu mi - ra - da con-mue-ve mi ser, dis-pues-to_es-
j r j œj œœ ˙ œj œj œ œj œj œj œ œj ˙ j j j j
? # Œ œ™
œ™ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ
¢ J R J J Œ ∑ ∑
se_a -rro-di - lla mi al - ma,
p
# j j
& œ̇ ™ œ™ j œ œ
œ œœ œ w ˙ œ œ œ̇ œ œ œ̇ œ œ œ œ œ œ
{
ẇ
? # ẇ œ™ œj œ ˙ ˙ œ ˙˙ œ̇j œ œj ẇ
˙ # #˙
rit.
p rall.
U Œ
j œj œ
ven y_en- sé - ña - me.
° # j j
48
& œ œ œ œ™ œ œœ œœ œœ w w
∑ J
ven y_en - sé - ña - me.
toy a_es - cu - char - te,
j U Œ j œj œ
ven y_en- sé - ña - me.
?# œ œj œ œ œ œ™ œ œ œ œœ w w
¢ ∑ J
ven y_en - sé - ña - me.
p
U
rit. rall.
# Œ
& œ˙ œ œ œ̇˙ œ Ó œ œ œ̇ œ œ œw œ™ œ œ œœ œw ˙ ™
{
˙ œ ˙™
u mf p
?# U
ẇ ˙˙
Ó™
w œ œ œ
w
œ™ œ œ œ w
w
w w
u w w

385 - En los días que vivimos
Con firmeza en la fe q = 70
j
œ bœœ œ œœj œœ œ œ œ3 j
p mf
° bb b 3 3 j 3
j j 3
j
3
& b b 4 œœ œœ nnœœ œ™
œ™ œJ œ œ œ œœ œœ ™™ œ
œœ œœ œ œJ ˙˙
œ œœ œœnnœœ
J J J J J
3 3 3 3
3
1.En los dí - as que vi - vi - mos de tris - te - za_y tem - po - ral, cuan - do
2.Con su ma - no_om-ni - po - ten - te, Dios e - ter - no guar - da Sion; pa - ra
3.Con pa - la - bra po de - ro - sa cie - lo_y tie - ra Él cre - ó; pa - ra
4.So - lo_en Él con - fiar de - bie - ra al ro - dear - me la_a - flic- ción; ha - cia
œœj œ™ œj œœ œ œœj œ œ œ œœj œ ™™ œj œ œj ˙˙ œœj

3
3 3 3 3
? b b 3 œœ œ™ œ œœ
¢ b b b4 J J J œ œ œ J J œ œ
J J
3
3 3 3 3
p mf
p
j
œj œœ bœ œœj œœ œœ œœ œœj œ™ œj œ œ œœ ˙ œœ œ œœj
3
° bb b
5 3 3 3
& b b œ™
œ™ œJ œœ œJ œ œ J ˙
J J J
3 3 3 3
o - tros de - ses - pe - ran sin a - yu - da en - con - trar, sin a -
que mi fe au - men - te mi - ro siem - pre ha - cia_a - llá, mi - ro
que yo no me pier - da en su gra - cia_en mí pen - só, en su
Él mi - rar cre - yen - te, ya que tan - to me a - mó, ya que
j œœj œ™ œœj
3
j œœj œ œj ˙˙
3
œ™ œ œœ œœ
3
œœ œ œ b œœ œœ
œ œœ œ
3
? bb b œ ™ œ™
¢ bb J J J J œ œJ J
3 3 3
3 p
mf
° bb b j j r j r
9
j Œ œœ œœ œœj
œœ ™™ œœ œœ œœ œj œ™ œ œ
3 3 3
& b b œ™ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œ™ œœ
J J J R J J œR œ J
3 3 3
yu - da en con - trar, mi - ro ha - cia las al - tu - ras don - de_es-
siem - pre ha - cia_a - llá. Aun-que_el cie - lo_es-té nu - bla - do y no
gra - cia_en mí pen - só. Pa - ra que yo se - a sal - vo a su
tan - to me a - mó. Ya no quie - ro más que - jar - me en el
r r
œ™ œœj œ œj ˙˙ œj™ œ œœ œœj œ™j œ œœ œœj
3 3 3
? bb b œ ™ Œ œœ œœ
¢ bb œ œ™ œ J J R
J œ J J R J
3 3 3
mf

j j œ bœ3 j
œœ œœ œœj
mf
° bb b j j
13 3
œ œ œœ œœ
3
œ nœ œ œœ œ bœœ œœ
3
& b b œ ™™ œJ œ œ J œ
œ™
œœ œœ nnœœ œ™ œJ J
J J
3 3
3 3
tá mi_A - yu da - dor, que_en la fu - ria del ma - lig - no de su
ve - a ni_u - na luz, sé por cier - to Dios me a - ma, de los
Hi - jo en - tre - gó; mis ca - de - nas, por rom - per - las, tal res -
te - rre - nal do - lor, tras los dí - as de la - men - to si - gue
œœj œœ ™ j j œœj
3 3
j j
3
œ
œœ œ œ b œœ œœ
œ œœ œœ
? b b œœ™™ œ œœ
3
œœ œ œ œœ œ
¢ bbb J J J
™
J J
3
J
3 3 3
mf
f mf
j j j
° bb b œ œ œ œœ œ ™ œœ œœ œ œœj œ™ j U
17 3 3
j
3
& b b œ™ œJ œ œ J œ™ œœ œœ œ œ
J J J œJ ˙
3 3
3
hi - jo cui - da - rá, de su hi - jo cui - da - rá.
su - yos cer - ca_es - tá, de los su - yos cer - ca_es - tá.
ca - te Él pa - gó, tal res - ca - te Él pa - gó.
glo - ria ce - les - tial, si - gue glo - ria ce - les - tial.
œ™ œœj œ œj œœ ™ œj œœ œ œœj œ™ œœj œ œ œj ˙˙

3
3 3
? bb b œ ™ œ œ™
¢ bb J œ œJ ™ J J J œ œJ
3 u
3 3
f mf

386 - Consuelo divino
Abel Licciardi Lucas 7:11-15
Diego Licciardi
rit. A tempo
#9
Largo q. = 26
j œ™œ œ ™ œœ œ
& 8 œj œ™ œœ œ˙ ™ j 12 œ ™œ œœ œœœœ ™œœœœœ œ œ
œ œ œœ ™™œœœ œœ™œœœœ ™œœ 8 œœ œœ œ ™ œœ™™ Jœ œJ œ ™ œœœ œ œ ™ œ
{
œ™ ™ J J
œ
mp
œ™ ˙™ œ™ œj œœœ™™™ œœ ™™
p
? #9 ‰ œ ™ œ™ œœœ œ ™ œ œ ™ œ™ œ™ 12 œ œ™ œ œ™ œ œ™ œœœ™™™
8 ˙™ œ™ ˙™ 8 ™ ™
rit. A tempo
° # ™ j j r
Œ ™ Œ j j r j œ™ œr j j j j
p
¢& Œ Ó™ j j r œj œ ™™ œ œj j j j
œJ œ™
J œR œJ J R œJ œJ œJ œJ œ œJ œJ ™™ œ J J R J œJ œ œJ œ
R J
# rit. Con - sue-lo di -vi- no,"ca - ri - cia de Dios", a - mor en-tra-ña-ble de mi Re-den- tor;
& œœ œœ œ ™œœœ™ ˙™ ˙™ œ™
j
œœ œ œ œ˙ ™™ œ œ
œ™ œ œ
œœ œ œ œ
{
™ w™ ˙™ œ™
p
œj
? # œœ ™™ ˙w ™™ ˙™ ˙™
˙˙ ™ œ™
œœ ™
œ œ œ ˙™
œœ™™ ˙™ œ
œ™ œœ
œ™ ™ ™ œ
° # j j r j j j j j œr œj j j r j œj™™ œr r r j j j œ
¢ & œ œ œ œ™
œJ œJ ™™ R œJ œJ J J J R J œ œJ œJ ™™ œ œJ J R œ œ œJ œJ œJ
R R R
Él vien - do mi_an-gus - tia sin - tió com -pa- sión, me di - ce: ¡no llo - res que con -ti - go es - toy!
#
& œj œœ ™™ œœ™ œ œ œ™ œ œ œœ œj œ ™ œ œ œ ™ œ œ œœ ™ œ œ œœœ
œ™
{
œJ œJ ˙ ™
j œ™ œœ ™™ œœœ
? # œœ œ™
˙™ œ™
œ œ ˙˙˙™™™ œœ ™™
œJ œ™ J œ™
A tempo
° # œj bb œj™ œr j j j j r r
Un poco más movido q. = 28
j j j j r
rit.
& œ œ œ œ œ œ ™ œr œj œœ œœj œœj™ œœr œœ œœ ™ œœ œœj œœj œœj œœ œœ œœ œ

œ
J œ™
J œR œJ œJ œJ œJ œ™
J œR œJ J J™ R J J™ R J J J J R R
r r r r r
œj œ™j œ œj œœ œj œ™j œ œj œ™j œ œj œj œj œj œœ
To - man - do mi ma - no Él me le-van- tó, su dul - ce mi - ra - da de paz me col- mó. Bus-ca -
j™
? # œj b
b œJ ™ œ œœr œœj œœj œœj œJ œJ ™ œR œJ œ œ™ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œœ œœ
¢ J R J J J J J R J J R J J J J R R
# œj
& œœ bb <n>œ˙ ™™ œ œ œ œ œ œœ ™™ œ œ œœ œj œ˙ ™ œ œ œ ™ œ œ œœ œ œ œœ œ œ
˙™ œ™
{
J ™ ™ ™ ™
? # œœ bb ˙˙˙ ™™ œœ ™™
œ™ œ œ ˙˙˙™™™
œ™ œœ ™™
œ™
œœ ™™
J ™ J

° bb œj™ œr j œj œj œr r j jj j j j j r r j r j #3
œœ œ œr œr œœj œ œ œ™
12
& œ™ œ œœ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ™
J œ œR œR J J œ œ œ™ œ œJ œ ™ 8
J R J J J R R J J J J J R R J R
r r r j j j r r j r r
ré ser de_a-yu - da co - mo Él me_a-yu - dó, a - bri - ré u - na puer-ta ha-cia mi Sal-va - dor.
j
? b #œœ ™™ œœ œœj œj œj œ nœœ œœ œœ œœ œ œ œ œœ œœj œœj œj œj œ œ œ™j œœ
r œj œœ ™™ #3
¢ b J R J J J R R J J J œ œR œR J J J œ œ œ œ œ™ œ 8
J J R R J R J
b œœ ™™ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ™ œ œ œ™ #3
&b œ™ œ™ œœ ™ œ œ œœ™ œ œœ œœ œœ œœ™ œ™ 8
{
œ™
? b #œœ ™™ œœ œ œœ nœœ ˙™ œ™ œ œ œ œ™ œœ ™™ #3
b œ™ œ™ œ™ œ œ œ œ™ 8
A tempo
#3
14
& 8 œœ œj
12 9
8 œ™ œœ œ™œœ œ œ œ œj œ˙ ™ œœ œ ™œœ œœ œ œj œœ ™œ œ œ œj œœ ™œœ œ œj 8
{
œJ ˙™ œœ™ œœœ ™ œ œ œJ ™ œ™ ™ œ™
? #3 œœ œœ œ œj œ™ œœ ™™ œ™ œw™™ œ ™ œ™
mf
12 ˙ ™ œ ˙˙ ™™ 9
8 8 ˙™ œ™ œ™ œ™ œ™ 8
p
rall. Largo q. = 24
° #9 j r j œ™j œr j j j j
18
& 8 ∑ Œ™ Œ™ Œ j 12
8 j 98
œJ œ™
J œR œJ J R œJ œJ œJ œJ œ œJ
j™ r j j j
Con - sue - lo di - vi - no,"ca - ri -cia de Dios", a-
j j r j œ j
? #9 ∑ Œ™ Œ ™ Œ œ 8 œ ™™ œ œ J ™ œR œ œj œ œ œ
12 œœ 98
¢ 8 J J RJ J J J J J
rall.
#9 j 12
& 8 œœ œœ œœ œœ™ œ œ œ™ œ œ œ œ™ j 98
œ ™ œ œœ™ ˙™ œ œ 8 ˙™ œ™
{
˙™ œ™ œœ œ œ
p
? #9 œ™ œ œ œ œ™ œ™
œ™ œ™
˙™ œ™ 12 ˙™ œ™ œ œ
œ™ œ 9
8 œ™ œ œ œ œ™ 8 ˙˙ ™™ œœ ™
™ œ™ 8
° #9 j r j
21
& 8 œj™ œr œj œ™
œ™ œœ œœj œj œœj œœ ˙˙™™ œœ ‰
J™ R J J R J J J J
j œj ˙™
mor en-tra - ña - ble de mi Re - den - tor.
? #9 œœj™™ r j j r j
œœ œœ œœ ™ œœ œœ œœ œ œ
™ j œ œ
‰
¢ 8 J R J J R J J J J ˙™ œ
#
& 98 œ˙ ™ œ œ œ ™ œ œ œœ œ œ ˙™ œ ‰
{
™ ™ ˙™ œ
pp
? #9 ˙˙ ™™ œœ ™™ ˙˙ ™™ œœ ‰
8 ˙™ œ
387 - Si Jesús vive en mí
Poeta desconocido Jacques Cronjé (nac. 1966)
Trad.: Elías Retamozo Adap. a 4 voces Diego Licciardi
Andante q = 70
° bb 4 Œ ∑ ∑ ∑ Ó Œ œj œj
¢& 4
1.Si Je -
2.Él
3.Si_el sol
4.Si por
5.Mas si
j
Andante q = 70
b4 œœ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœj œœ™ œ ˙˙˙ ™™
& b 4 œ œ œ˙ œ œ œœ œœ œ œœ œ
Œ
{
J
? bb 4 Œ ‰̇ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰˙ œ œ œ ˙‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰˙ œj œœ œœ Œ
4 ˙ ˙ ˙ ™
° bb j œj œ
5
j j j j j œ œj ˙ Œ œj œj
& œ œ œJ œ œ œ ˙
Œ
œ œ œ œ J J J
sús vi - ve en mí, y por gra - cia li - bre soy, en mi
es mi fiel Pas - tor, y me guí - a con a - mor. Él me
de - ja de bri - llar, y si ru - ge tem - pes - tad, ya no
mal ca - mi no voy y me_a - le - jo del Se - ñor, en su_a-
yo lo bus - co_a Él, ben-di - cio - nes me da - rá; si le
? bb ∑ ∑ ∑ Ó™ œj œj
¢ J J
b
& b œ˙ œ œ œœ œ œ œ˙ ™ œ œ œ œœ ™ œ œœJ œœ œœœ œœ œ˙™ œ
œ œ œ
{
Œ œ
Œ
j j
? bb ‰̇ œ œ œ ˙‰ œ œ œ ‰˙ œ œ œ ˙‰ œ œ œ ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ ‰w œj œœ œœ Œ
˙ ˙

° bb j œj œ j œj œ j j
9
œ œœ j j
& œ œœ œ œ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ ˙™ œ
J J œ J J œ J J œ œ œ J œJ
co - ra - zón ya no ten -dré más pe - nas ni te - mor; en mi
lle - va_a ver - des pra - dos y a fres - co ma - nan - tial; Él me
te - me - ré, pues es Je - sús mi luz y mi sos - tén; ya no
mor Él me con - du - ci - rá de nue - vo_a su re - dil; en su_a-
si - go fiel, po - dré lle - gar al rei - no ce - les - tial; si le
?bœ œj œœj œœ œœ œœ œœj œœj œœ œœ œœ œœj œœj œœ œœ œ œ œ œj œj

œ J
¢ b œ J J J J J ˙™ J J
b
& b œ˙ œ œ œœ œ œ œœ œœ œœ œœœ
œ œ œ œ
œœ œœ œœ œœ œœ ˙™
œ
{
Œ
? bb ‰̇ œ œ œ ‰ œ œ œ œ˙ œ œ œ ˙‰ œ œ œ ˙‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ˙‰ œ œœ œœ˙ Œ
j
˙ ˙
° bb j œj œ j j j j U™
œ œj œ j
13
& œ œ œœ œœ œ œ œ œœ œœ œ ˙˙
œœ œ œ œ œJ œJ œ œ œJ œJ œ
J J J ™ u
co - ra - zón ya no ten -dré más pe - nas ni te - mor.
lle - va_a ver - des pra - dos y a fres - co ma - nan - tial.
te - me - ré, pues es Je - sús mi luz y mi sos tén.
mor Él me con - du - ci - rá de nue - vo_a su re - dil.
si - go fiel, po - dré lle - gar al rei - no ce - les - tial.
?bœ œj œœj œœ œœ œ œj œj œ œœ œ œœj œœj œœj œœ ™™

˙˙ ™
œ J œ œœ œ
¢ b œ J J J J J J ™
u
b œ œœ œœ œ œ j j U™
&b œ œœ œœ œœ œ œ œœ œ œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ™ œ ˙˙˙ ™
{
œ u J
U
œ j œ œ ‰ ‰ j œ
‰ œ œ œœ
? bb ‰̇ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
˙ ˙ œ
œ
œ œ
œ
œ ˙™
˙ ˙ ˙ u
Opciones de interpretación:
Versión a 2 voces (línea melódica en clave de sol): sopranos y mezzosopranos, o tenores y bajos.

q
mf
3
4
3
4
mf
mf
mf
_
_

p mf
° bb b ˙
25
& b ˙ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ Œ ˙ œ œœ œœ œ œœ œ
˙ œ
pues sa - be - mos que tú es - pe - ras ver los fru - tos de
y tu gra - cia nos e - le - ve a tu la - do, oh
que re - sue - nen en los cie - los do qui - sié - ra - mos
˙ œ œ œ œ œœ œœ œœ
? bb ˙ œ œ̇ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ Œ ˙ œ
¢ bb œ
p mf
mf
° bb b
31
& b ˙˙ œœ ˙˙ Œ ˙
˙ œ œœ œœ œ œœ œ ˙˙ œœ ˙˙ Œ
œ
tu a - mor, ver los fru - tos de tu a - mor.
buen Se - ñor, a tu la - do, oh buen Se - ñor.
ya es - tar, do qui - sié - ra - mos ya es - tar.
œ ˙˙ œœ œœ œœ œ
? bb b ˙˙ œ Œ
˙ œ ˙
˙ œ
˙
Œ
¢ b ˙
mf

389 - Si eres tú un hijo de la gracia
Juan 21:17
Según Karl Gerok (1815-1890) Compositor desconocido
Adagio affettuoso q = 70
mf j
° bbc j œj œj œ ™ j j j j j j j j j j
p
& œœ œ œ œ™ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œj œœ œ œ™
œJ œ™ œœ œ
œJ œœ œœ nœœJ
j
J J J J J J J J J J J J J
1.Si e - res tú un hi - jo de la gra - cia, a ti te ha - bla hoy el buen Se -
2.Re - cuer-da_a - quel su - bli - me sa - cri - fi - cio en que Je - sús su - frie - ra muer-te
3.Si tú le a - mas, a - ma_a-sus o - ve - jas, da - les tu_a - mor con to-do_el co - ra -
œj œj
4.¡Oh,buen Se - ñor! Tú sa - bes y co - no - ces lo que pre - ci - sa_a-ún mi co - ra -
j j j
œœj œj œj œ œ j œj œj œœ ™™ œœj œj œj œj œj
? bc œœ œœ œœ œ™
œ™ œ œ
œ
œ œ œ ‰ œJ œ œ œ
¢ b J J J J J J œJ J J
œ
J J œ
J
œ
J J J
p mf
° bb
p
j j j j j j j j j
mf
‰ œj œœ œœ
4
& ˙ ‰ œj œœ œœ œ™ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œJ J bJ œ™ J J J J J J J J
ñor; si_en Él has pues - to to - da tu con - fian - za, o - ye la
cruel, y nun -ca_ol - vi - des, nun - ca, tu pro - me - sa de ser a -
zón; con - dú - ce - las pa - cien - te_a ver - des pra - dos, da - les con -
j œj œj œj
zón; haz que tu fue - go ce - les - tial me_a - bra - ce y da_a mi
œj œj œœj œ™ j œ œ œœ j œj œj
? bb ˙˙ ‰ œ œ J œ™ œœ œ œ œ œ
‰ œJ œ œ
¢ J J J J J œJ œJ J J
p mf
j j j j œj bœj j j
œœ œœ œœ œœj œj
p
° bb œ™
7
& œ™ ˙ ‰ œj œj œj œœ œ œ œœ œœ
J J J J nœJ œJ œJ bœJ œ™
œ™ J J J J J
voz, la voz del Sal - va - dor, que te pre - gun - ta_an - sio - so si le
man - te,_hu-mil - de_y siem - pre fiel. Hoy te pre - gun - ta_an - sio - so si le
sue - lo,_a - li - vio_en el do - lor. El bien que das a ca - da u - na
j j j j
al - ma_el so - plo de tu_a - mor. Y por mi_e - rror, mis fal - tas y pe -
œœj œ œ œ œ j œj œœj œ™ j
bœœ œœj œœj œœj œj
? bb œœ ™™ ˙˙ œ
‰ J œJ J
œ
¢ J œJ œJ œJ œJ J J J J œJ
p
° bb
mf
j j j j
‰ œj œj nœj j j ‰ œj bœœj
10
& œ œœ œœ bœœ nœœ

œ œœ œJ œ œ n œœ ™™ nœœJ J J J
œœ nœœ
J œ œJ J J
J J
a - mas, si - le_en - tre - gas - te to - do_el co - ra - zón, si le_en - tre -
a - mas, de -mués-tra - lo con - fian - do siem-pre_en Él, de -múes-tra -
de_e - llas es co - mo dar - lo_a-man-te_a tu Se - ñor, es co - mo
ca - dos per - dó - na - me, per - dó - na - me, Se - ñor, per - dó - na -
j j
? bb bœœ œœ œœj œœj nœœj œ ™™ b œœ œœj œœj œœj b œ œ œ bœ œj œj
œœj
‰ J J J J J J œ ‰ œ bœ
¢ J bœJ œ J J J
mf

j j j j
f
° bb œ ˙
13
& œ œ nœ œ œ œ ˙ Œ œœ ˙ ˙˙ ˙ ‰
œ œJ œJ œJ œJ ˙ ˙
gas - te to - do_el co - ra - zón, el co - ra - zón.
lo con - fian - do siem-pre_en Él, con - fian - do_en Él.
dar - lo_a - man-te_a tu Se - ñor, a tu Se - ñor.
me, per - dó - na - me, Se - ñor, mi buen Se - ñor.
?bœ œœ œj œj œj œœj ˙˙ Œ
nœ
œ
˙
˙
˙˙ ˙
‰
¢ b œ œJ œJ J J ˙
f
390 - Quien ama a Jesús de corazón

Texto basado en Juan 14:23 y 26
Ismael Boggio Compositor desconocido
Allegro q. = 50
° 6 j j j j j j j j j j j
& 8 œœ œœ ##œœ œœ œœ j j j
œœ œœ œj œœ n œœ œœ œœ œœ
j j
œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ ##œœ œœ nœœ œœ œœ œœ
J J J J J J J J J œJ J J J J J J
J
1.Quien a - ma_a Je-sús de co -ra - zón su fiel pa - la - bra guar-da - rá, y Dios el Pa - dre le a - ma - rá. Her-
j
2.El San - to Es -pí - ri - tu de Dios en - via-do fue por el Se- ñor; Él nos en-se - ña su vo -lun- tad y
j œj œj œj œ j j j j œj œj œœ œ œ œj
?6 œ œœj œœ œœ œœ œj œœ œœj œœ œœj œœ œœ œœ œj œœ œœ œœ œ œ œ
¢ 8 œJ œ
J
œ
J
œœ
J J J J J J J J J J
œœ
J J J J
j r j j j j r j j j ‰
œœ œœ œœ œj j œ œj œ œœ ™™ œœj ##œœj œœj nœœ™™ œœ ‰
7
° œ™ œ™
& œ™ œ™ œœ œœ œœ œj œj œ œ œ
œ
J R J œJ œœ œ œ œ J J R J œJ œ œ œ œ J J J
J J J J J J
mo - sa pro -me -sa da el Se - ñor a quien su pa - la - bra pue -de guar - dar. Si le a - ma- mos,
r r
siem -pre a - yu -da a re -cor -dar a - que - llo que Cris-to nos en - se - ñó.
j™ œœ œœj œ œj œj œj j j œœj œ œj œj œj œ ™ œj œj œj œ™
œ
? œ™ œj œœ œœ œœ ™™ œœ j
œœ œœ ‰ œ™ œ œ œ œ™ œ ‰
œ
¢ J R J œ œJ œ œ œJ J J R J œ œ œ
J J J J J J
J J J
° œ ™ œj j œj œ™ œ ‰ œ™ œj œj œj œ™ œj œj j j j j j j j
13
& œ ™ œJ #œœ nœ œ ™ œ œ ™ œJ œJ œJ œ™ œJ œJ œœ œœ ##œœ œœ œœ œœ nnœœ œ™ œ

J J J J J J J J J œ™ œ
si le a - ma - mos, su fiel pa - la - bra guar - de - mos con gran de - vo - ción.
œ™
œ™ œœj œœj œœj œ ™ œœ œ ™ œj œj œj œœ ™ œœj œœj œœj œj œj œj œœj œj œœj œ™ œ
? ‰ œ™ œJ œJ œJ ™ J J J J œ œ
¢ J J J œ™ J
œ
J J J J œ™ œ

391 - Siempre amanece
Himno para voces femeninas
Eleanor Farjeon, 1931, estr. 1, 2 y 3 Melodía galesa, siglo XIX
Ismael Boggio, estr. 4 y 5
Moderato h. = 40
° 9p ˙™ ˙œ ™
¢& 4 œ œ œ ˙™ #œ œ œœ œœ œ œ˙™ œ #œ ˙ ™™ œ œœ œœ
1.Siem - pre_a -ma - ne - ce co -mo_al prin - ci - pio, a - ves que
2.Ca - e la llu - via so - bre la hier - ba co - mo_al prin -
3.Su - ya_es la_au - ro - ra, su - yo_es el dí - a, to - do per -
4.Un man - da - mien - to nue - vo fue da - do por Je - su -
5.Siem - pre o - ran - do u - nos por o - tros, per - se - ve -
9 ˙™ ˙œ ™
&4 œ œ œœ ˙˙ ™™ #œ œ œ̇ ™ œ œ œ˙™ œ #œ ˙˙™™ œ˙ ™ œ œ
{
°
3
?9 ˙
4
œ ˙ ™™ ˙˙ ™
™ œ˙™ œ œ ˙™
˙ œ
œ̇ ˙ nœ ˙™
œ œ œ
¢& ˙˙™™ ˙™
œ œ œ œœ œœ œ ˙˙ ™™ ˙™ œœ œœ œœ ˙™ ˙™ œ œœ œ œ
˙™ ˙ œ ˙
can - tan siem -pre se ven. To -do_es her - mo - so cuan -do_a -ma -
ci - pio de la crea - ción; en nues-tras al - mas, por su pa -
fec - to Dios lo cre - ó; u - na_a - la - ban - za siem -pre_e - le -
cris - to, nues -tro Se - ñor, que nos a - me - mos u - nos a
ran - do en co - mu - nión; es - to de - mues - tra que nos a -
& ˙™ œ ˙™
œ œ œ œ̇ ™ œ œ ˙˙ ™™ ˙™ œ̇ œ œ ˙™
˙™ ˙™ œ œ̇ ™ œ œ
{
˙ ˙™ ™ ˙
? ˙™
˙™ ˙˙™ œ ˙™ ˙™ ˙™
˙™ ˙˙ ™ œ ˙˙ ™™ ˙™
˙™
˙ œ ˙˙ ™™
6
°
¢& ˙ ™™ ˙™ œ œ œ ˙˙ ™™ ˙™
˙™ œ œ œ w ™™
ne - ce; de - mos con go - zo glo - ria a Dios.
la - bra, Dios hoy de - rra - ma su ben - di - ción.
ve - mos, ca - da ma - ña - na al Cre - a - dor.
o - tros del mis - mo mo - do que_Él nos a - mó.
ma - mos co - mo her - ma - nos en el Se - ñor.
& ˙™ ˙˙ ™™ œ̇ ™ œ œ ˙˙ ™™ ˙™ œ̇ œ œœ w ™™
{
™ ˙™
? œ̇ œ œ #˙ ™ œ nœ œ ˙™ ˙™ œw™ œ œ ˙™
œ n˙˙™
˙™ ˙ ™
™ ˙™ ˙™
Otras opciones de interpretación: coro mixto al unísono, o voces femeninas o masculinas al unísono.

392 - Por gracia hoy tenemos
Juan 10:11 - Texto adaptado
Christian G. Barth (1799-1862), estr. 1 al 4 Karl Wilhelm (1815-1873)
Desconocido, estr. 5
Teneramente affettuoso q. = 45
j j œ œœj œœ j œœj œ ™ j
mf
° bb b 6 p j j œ œ œ œœ œœ œœ œœ
& b 8 œ œœ œ œœ œœ œ œ ™
œ
œ
J J œ™
J J J J
J
1.Por gra - cia hoy te - ne - mos a Cris - to_el buen Pas- tor; li -
2.Que - bran - do las ti - nie - blas del mun - do te - rre- nal, nos
3.Es Cris - to nues - tro_a - mi - go, nos ha de co - bi- jar, nos
4.Fe - li - ces hoy te_a - la - ba - mos, y_o - ra - mos sin - ce - sar, nos
œœj œœ œj œ œj œ ™ œj
5.Si_al Pa - dre_e -ter - no ro - ga - mos, al Hi - jo_en - vi - a - rá; si_u -
j j œ œ
? b b 6 œj œ j
œœ œœ œœ œœ œœ ™ œ œ J œ œ œ œ™ œ œ
¢ bb8 J œ J J J J J
p
mf
° bb b œ œj œ œj œœ ™ œ œj œ œj œ œ œj œ ‰ Œ j j
p
œœ œ œœ œ œj œ™ œ
5
& b œ œ œ nœJ œJ bœ œJ œ œJ œ œJ œ
J J J œ œJ œ ™ œ
bran -do del pe - ca - do al mun -do des - cen - dió; al mun -do des -cen - dió.
lle - va de su ma - no al rei - no ce - les - tial; al rei - no ce - les - tial.
da ca - lor y_a - bri - go, nos a - ma de ver -dad; nos a - ma de ver - dad.
lle - ves de tu ma - no al rei - no ce - les - tial; al rei - no ce - les - tial.
j j
j
œ œj œ œj œ œ œ œ œ œ œ œj œ j
p œ œ œj œ
ni -dos lo_im-plo - ra - mos, Él no se tar - da - rá; Él no se tar - dar - rá.
j œ™ œ
?b œ œ œ œ‰ Œœ œ œ œ ™ œ™ œ œ™ œ
¢ b bb œ œJ nœ œ œ ™ œ œJ œ œJ J J J
J
Al mun - do des - cen - dió.
Al rei - no ce - les - tial.
Nos a - ma de ver - dad.
Al rei - no ce - les - tial.
Él no se tar - da - rá.
Segunda armonización (opcional)
j j j œ œj œ œj j mf
j j j
° bb b 6 p j 1
& b 8 œ œœ œœ œœ œœ œ œ ™ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œœ ™™ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ
J J J J J J J œ J J
j œœ ™ œj œœ œœj œœ œj œ œj œ™ j
1.Por gra - cia hoy te - ne - mos a Cris-to_el buen Pas - tor; li - bran - do del pe -
j
j
?b 6œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ™ œœ œœj œœ œ œ nœœ
¢ b bb 8 J œ œJ œ œ J J J J J œJ nœ J
p
mf
° bb b œ ™ j j j j j
œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œ œœ œ œj œ™
6 p
& b œ
œ œ œ œ œ ‰ Œ œœ
J J J J œJ J œ œJ œ ™
j j j ™
œœ œœj œœ p j
ca - do al mun - do des - cen - dió; al mun - do des - cen - dió.
j œœj œ
? bb b œœ œ bœœ œœ ‰ Œ œ œœ œœ ™ œ œœ™ œ œ œ
¢ b ™ J J J œp œJ œ J œ™ œ
Al mun - do des - cen - dió.

393 - En mí tu gracia sea
Texto adaptado
Philipp F. Hiller (1699-1769) Tradicional alemán
° bb c œ œ œœ
& b œœ œœ œœ œœ ˙˙ œ œœ ˙˙ ™™ œ
œ œ œ œ
1.En mí tu gra - cia se - a, ben - di - to Sal - va - dor; es -
2.En tan es - tre - cha sen - da me cues - ta ya se - guir, tu
3.Tu gra - cia ne - ce - si - to, no quie - ro yo ca - er; pa -
4.Tu san - gre o - fren - das - te, por ti po - dré ven - cer, y_en
? b c œœ œœ œœ œ œ ˙˙ œœ œœ œœ œ œ œ ˙™
˙™ œœ
¢ bb œ œ œ œ œ
° bb œ
5
& bœ œ œ œ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ ˙˙ ™™
œ œ œ œ œ
pe - ro tu ve - ni - da con fe y con a - mor; es -
gra - cia so - la - men - te me cu - bre has - ta_el fin; tu
cien - cia_y fe te pi - do, vic - to - ria a - sí ten - dré; pa -
ho - ras de gran lu - cha más fuer - za yo ten - dré; y_en
? bb œ œœ œœ œ ˙˙ œœ œ œ œ œ œ ˙™ œœ
œ œ œ œ ˙™
¢ b œ œ
° bb œ œœ
9
& bœ œ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ ˙˙ ™™
œ œ
pe - ro tu ve - ni - da con fe y con a - mor.
gra - cia so - la - men - te me cu - bre has - ta_el fin.
cien - cia_y fe te pi - do, vic - to - ria a - sí ten - dré.
ho - ras de gran lu - cha más fuer - za yo ten - dré-
œœ œœ ˙ œœ œ œ bœ œ œ ˙™
? bb œ œ ˙ œ œ ˙™
¢ b œ œ œ
394 - Como un puro manantial

Moderato q. = 60
° bb9 mf j œ™ œ œj œœ œ œj œ ™ j j j
& 8œ œJ œ™ œ œJ œ œ œ™ œœ ‰ œœ œJ œœ™™ œ œ nœœ œœ œœ
œ œJ J
J
1.Co - mo_un pu - ro ma - nan - tial, el a - mor de mi Je -
2.Can - ta - ré las ma - ra - vi - llas que_o - bra Dios por mi Je -
3.A - quí_es - tán los pra-dos ben - di - tos don - de co - rre_el a - gua_e-ter -
œ œj œœ œœj œ™ œ œj œ™ œœ œœj œ œ œœj

4Oh, ve - nid hoy a la me - sa, a - le - gra - os, pue-blo de
? bb9 œ œj œ™ œ œJ
œ
œ ‰ œ œJ
œ™
¢ 8 J œ™ J J œ J
mf

j
mf
° bb œ™ œ œ œ œj œ™ œœ #œœ œj nœ™
4
& œ nœ œœ ‰ œ œ œœ™
j ™ œœ ™™ œ™ œœ j
J œ œJ #œ œJ œ ™ J œ™ œ™ n œœ
J J
sús flu - ye de la_e - ter - ni - dad y me_i - nun - da de quie-
sús; de su gra - cia tan in - men - sa en mi al - ma de - rra -
nal; so - lo co - ra - zo - nes lim - pios be-ben del pu - ro ma - nan-
Dios, su - mer - gí - os en la gra - cia tan in - men - sa de su_a-
j j œœ œ œœj œ ™™
j
? b œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œ™ œ œj œœ œœ œ™
œ™ œ™
œ™ œ™ œœ œ
j
¢ b J J J J J œ
J
mf
fj j j j j j
° bb œ œœ ™™ œ™ œœ œœ œœ œ™
8
& œ™ ‰ œ œœ œ™ œ™ œœ ™™ œœ œ œœ œœ™™ œ™ œœ bœ œœ
œ ™ œ œJ
œ J œJ J J œ™ J
tud. ¡Oh, cuán - ta gra - cia ha brin - da - do
mó. Je - su - cris - to, mi Se-
tial.
j
¡Oh, cuán-ta gra - cia ha brin - da - do
Œ™ j
œj œ œ œ œœ œ œœj œ™ œ™ œœ œœ œj nœ™
mor.
? bb œœ ™ œœ ‰ œJ
™ œ œ œj
f
œ™ œ ™ œœ œ œœj
¢ J J œ™ œ™ œ Jœ œ ™ œ ™ J œ™ J
f J
¡Oh, cuán-ta gra - cia ha brin - da - do
j j
j œj œœ ™™ j
mf
° bb œ ™ œ™ œœ œœ œœ œ™ j j
12
& œ™ œ ‰ œœ œœ œ™ œ™ œœ ™™ œ œœ œœ
œ J J œJ J œJ J J
A su am - pa - ro en la ro - ca
ñor! mi_al-ma re -
j œ œj œ œ j
A su am - pa - ro en la ro - ca
Œ™ j
? bb bœ™ œ œ œ œ œœj œ
œ
œ œœ œ™ œ™ œj œj œœj
‰ J J J ™ œ™ Jœ œ ™ œ™ œJ œ
J
¢ œ J J
A su am - pa - ro en la ro - ca mf
° bb j œj œj œj j œj œj œœj j
15
& œ œ œ œ œœ œJ œJ œœ œœ™™ œœ
J J J J J J J
ci - be con - sue - lo y paz sin i - gual.
j j j j œj œj œ™
? bb œœ œj œj œ j œ œ œ œ
¢ J
œ
J
œ
J œJ œ œJ œJ œJ œJ œ ™ œ
J

395 - Tan solo en tu gracia
Ludwig Hennrich (1894-1949) Hermann Ober (1926-2006)
Andante q = 85
° ### 4
1
j j
mf >
& 4 œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ™ œœ œœ œœ œœ œ
J J œ œ̇ œ œœ œœ ™
>
1.Tan so - lo en tu gra - cia, Se - ñor, con - for-me_es - toy, y pue-do_an-dar se -
2.Tan so - lo en tu gra - cia, Se - ñor, con - for-me_es - toy, pues sé que del pe -
œ œj j > œœ œœ œ œœ œ
#
? ## 4 œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œ œœ œœ œ œœ ˙™
˙™ œ œ
¢ 4 J J œ œ
mf >
° ###
mp
j
6
& œ̇ œ œœ œ œ œœ œœ ˙™ Œ j œœ œœ œœ
œœ œœ œ ˙™ œœ œœ
J J
gu - ro guar - da - do por tu_a - mor. Ya no me_a-fli - gen
ca - do por ti lim - pia - do soy. En tu di - vi - na
œ œ œœ œ œ œ ˙˙ ™
? ### œ œ œ œœ œ
œ œ ™ œœ œœj œj œ œœ
œ œ œ Œ œ œ
¢ J J
mp
° ###
10 mf
œœ œ œœ œœ œœ #œœ œœ œ̇ œ œœ œ
& œ̇ œ ˙™
˙™ œœ œ œœ œœ
pe - nas, a - ún si gran -des son, pues ten-go_en tu re - ga - zo am -
gra - cia me go - zo, mi Se - ñor; no quie - ro lo te - rre - no, me
# œ ™ # œj # œ œ œœ n œ œ œ ˙˙ ™™ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ
œ
? # #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
¢ # œ œ œ
mf
° ###
p rit.
˙˙
15
& œœ œ œ œœ œœ Œ œœ œœ œœ œœ œœ ˙™ Œ
œ ˙™
pa - ro y a - mor, am - pa - ro y a - mor.
bas - ta con tu_a - mor, me bas - ta con tu_a - mor.
œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙™
? ### œœ œ œœ œ œ œ œ ˙ Œ œ œ œ œ œ Œ
¢ ˙™
p

396 - Tú, que en prados del cielo habitas
Heinrich Weber Franz Abt (1819-1885)
Karlheinz Schumacher (nac. 1944)
Andante q = 90
° ## 4 p˙
1
& 4˙ œœ œœ ˙˙ ˙˙ ˙ œ œœ ˙˙ ˙˙ #œ̇ œ œ̇ œ œ̇ œ œœ œœ
˙ œ
1.Tú, que en pra - dos del cie-lo_ha - bi - tas, o - ye_el rue - go del
2.¡Oh! Je - sús, la fuen - te de gra - cia, ben - di - ción da - nos
3.Pa - dre, o - ye los dul - ces him - nos que_a tu tro - no se_e -
? ## 4 ˙˙ œœ œœ ˙˙ ˙˙ œ œ œ œ ˙˙ ˙˙ œ œ #œ œ ˙˙ œ œ
4 ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
¢
p
mf
° ## œ̇
7
& œ œ̇ #œ w ˙ œ̇ œ ˙˙ ˙ œ œœ ˙˙
w ˙ ˙˙ ˙ œ ˙˙
co - ra - zón; so - la - men - te_en ti con - fia - mos
hoy a- quí. Quien te a - ma mi - ra to - do
le - van hoy; sé cle - men - te con tu pue - blo,
? ## ˙˙ ˙˙ w ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œ œ œ̇ œ ˙˙ ˙˙
¢ w ˙
mf
° ## œ̇ œ #˙
13
& ˙˙ ˙ ˙ n˙˙ œ̇ œ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙ œœ œœ
˙˙ #˙ ˙ ˙
y_en tu gra - cia es - pe ra - mos; bus - ca - mos la
con pro - fun - da cla - ri - dad, y pue - de re -
pron - to, pron - to nos ve - re - mos to - ma - dos por
? ## ˙˙ #˙ ˙ ˙ œ̇ n œ n ˙˙ ˙˙ œ̇ œ œ̇ #œ ˙˙ ˙˙
˙ ˙ ˙ #˙˙
¢
rit. p mf
° ## ˙ ˙ ˙
19
& œœ œœ œœ œœ w
w œ̇ œ œœ œœ ˙ ˙ ˙ œ̇ œ
w
w
sal - va - ción; so - lo bus - ca - mos sal - va - ción.
co - no - cer la luz del rei - no e - ter - nal.
tu a - mor, en el san - tua - rio e - ter - nal.
œ̇ œ ˙ w œœ œ œœ œœ ˙ ˙˙ ˙ ˙ w
? ## w ˙ w
¢ ˙ ˙ ˙
p mf

397 - Con gozo y alegría
Elsa Batista
Allegro moderato q = 100
° bbc 1 œ ™ œj œ œ œ Œ œ™
j j œ œ
& œ œ™ œ œ œ œ œ
J
œ œ œ™ œJ œœ œœ ˙™
œ
˙™ œ ™ œJ œœ œ œ ˙˙
œœ œ™ œ œœ
Con go - zo y_a - le - grí - a e - le - vo al Se - ñor lo - or y a - la - ban -za por
? bc œ œ™ œj œ œœ œœ œœ œ œ
œ™™ œj œ œœ ˙™ œ œœ ™™ œœj œœ œœ œ ˙ œ
¢ b œ ™ œJ œ Œ œœ
J ˙™ œ J œ ˙ œ
° bb
7
j œj j j j œj œ œ
& nœœ ™™ œœ œœ œœ ˙™ œ œ™ œ #œœ nœœ œœ ˙˙ œ œ œœ ™™ œœ œœ œœ ˙˙™ œœ #œœ™
œ
˙™ #œ ™ ™ ™
J JJ J œJ œ œ
J
su in-men-so_a- mor; muy cer-ca_es-tá el dí - a que i - re - mos a rei - nar, la no - via_a-per -ci -
œ ™ œœj œœ œœ ˙ ™ œ œ™ œœj œœ œœ œœ ˙˙ œœj œj œ™ œj œ œ ˙™ œ œ ™ œj œ œ

œ™
?b ˙™ œ œ
¢ b J J J J œ™ œJ œ œ ˙ ™ œ œ ™ œJ œ œ
° bb œ œ œ œ œ ™ œj œ œ ˙ ™ œ œ ™ œj œ̇
14 Órgano
& œ œ œ œ œ™ œ œ œ ˙™ ˙˙ # ˙ œ œ œw ˙ œ nœw œ œ œ œ œ ˙™
œ nœ bœ
J w
œj œ œ ˙™ œ
bi-da_es-tá an - sian - do ya lle - gar.
œ œ
?bœ œ œœ œ œ™
œ™ œ œ œ ˙ ẇ w
w w
œ œ œ œ œbœ œœ nœœ œœ
n˙
¢ b J ™
° bb j j ™ œj œ œ œ
Coro
& œ œ œ œœ #œœ
œ ™ œ œ ˙ œ™ œ œ œ ˙™ œ
œœ nœ œ œ œ œ nœ bœ œœ œ™ œ #œ œ œ ˙˙ # œœ
J
A ti Je-sús a - ma- do, ben - di - to Sal-va - dor, te rin - do a - la - ban - za, ¡oh!
? b œ œœ œœ œ œ œ œœ ˙˙ œœ œ œ nœœ œœ ˙œ ™ œ œ œœ œ™ œj œ œ œœ ˙˙ nœœ
¢ b œ œ œ œ œ œ™ œJ œ œ
U
° bb œ ™ œj œ œ œœ ˙ œ j
27
nœ™
& œœ œœ n œœ œœ ˙™
œ œ œ œ œ™ œJ #œ œ ˙ # œ œœ œœ œ ™ œœ
J
˙™
˙™
u
Cris-to mi Se - ñor; te doy lo - or e - ter- no, ¡oh! Cris-to mi Se - ñor.
U
? bb œœ œœ œœ œœ œ œ œ œœ œ™ œj œ œ œœ ˙˙ nœœ œœ œœ œœj œœj œœj œœj ˙™
¢ œ œ œ œ ™ œJ œ œ J J J J ˙™
u
nues-tro buen Se - ñor.

398 - Oh Dios, a quien adora
Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847)
op. 59/3 - 1843
Andante non lento q = 92 f
j
p p
° bb 4 œ œœ œœ œœ œ™ j
& b4 œ œ œ™ œj ˙˙ œ™ œ
œœ œœ œ œœ œ™ œJ ˙ ™™
œ œ ™ œJ ˙˙
œ œœ œœ
J
1.Oh Dios, a quien a - do - ra la_in -men-sa cre - a - ción, por quien el ai - re_a - lien - ta, por
2.Al em - pe - zar el dí - a, mag - ní - fi - co Se - ñor, pa - ra ren -dir - te gra - cias al -
j ™ œ œ œœ œ ™™ œœj ˙˙
? b 4 œ œ œ œ ™™ œj ˙˙ œ ™ œœ ˙˙™
œ œ œ œ œ™ œ œ œœ œ
J J
¢ b b4 J œ œ œ œ
p f p
cresc.
1.pues e - res nues - tro Pa - dre,
° bb œ
7 2.Ja - más ne - gar - nos quie - ras
j Œ j
& bœ œœ œ™
œ™ œœ ˙œ œ œœ œ˙ ™ œ œ œ ˙˙ ˙
J œ
quien a - lum - bra_el sol; pues e - res nues - tro Pa - dre,
za - mos nues - tra voz. Ja - más ne - gar - nos quie - ras
?b œ œ œœ ™ œj œ˙ œ œ œ n˙ œ œ
œ
œ
œ
nœ̇ ™ œ ˙œ œ
¢ bb œ œ ™ œJ Ó Œ J
pues e - res nues - tro Pa - dre,
Ja - más ne - gar - nos quie - ras
cresc.
pp
° bb fœ œj™ œr œ œ œ œ bœ
11
& b nœ œ ™ œ œ œ n˙˙™ #˙ œ
j
œ œ œ œœ ˙˙ œœ œœ œ™
J R J
pp
pues e - res nues - tro Dios,
1.2.es - cu - cha nues -tro rue - go, ben - dí - ce- nos, Se -
j™ œr œ œ ˙
tu san - ta pro - tec - ción,
# œ œ
? b œ œ™ œ œ œ #˙ n˙
˙
œœ œ œ œ ˙ œ œ œ™ œj œ œ
¢ bb J R œ œ œ w ˙™ œ
f
1.2.es - cu - cha nues - tro rue - go, Se -
pp
dim. p
œ™ œj œ œ œ U
f ben - dí - ce - nos, Se - ñor
° bb œ
16
& b ˙˙ Œ œœ œœ œ nœ œ Œ Œ ˙™
œ™ œJ œ œ œ œ w œ œ œ œ œœ ˙˙™™
u
ñor; es - cu - cha nues - tro rue - go, ben - dí - ce - nos, Se - ñor.
Œ Œ œ œ j U
? bb œ œ œ™ œJ w œ nœ ™ œ n˙˙™ œ œ œ œ ˙˙ ™ œ ˙™
œ Œ œ Œ œ ˙™
¢ b œ ™ u
f
ñor es - cu - cha_el rue - go, ben - dí - ce - nos, Se - ñor.
p
dim.
399 - Señor, hoy mi alma conmovida agradece
# 12
Andante q. = 40
j j j j œ™
rit.
& 8 œ œ œœ™ œœ œœœ œœ œ™ œœœœ™œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ ˙™ œ œ œ
1 3 2 1 2 1
œ œ
œ œ™ œ œ œœJ œ™ œ œ œ
{
œ J œ™ œ œœ
mf
j
? # 12 ‰ œ œ œ ˙™ œ œj œ œœ œ™ œ ™ ˙™ œ™ œ œ ˙™
1
8 ˙™ œ™ œ™ ˙™ ˙™ ˙™ œ œ œ œ™
2
3 2 1
A tempo
° # Ó™ j r r j j œj œ œ œ œ œ œj œ™ ‰ j j
4 p
2
Œ™ ‰2 j
Sopranos 2 2 2
¢& œ œ™ œ œ œ œ œ J J J J J œ œ
Se - ñor, hoy mi al - ma con- mo - vi-da_a-gra-de - ce y con
#
& œw œ œ œ ™ œ œ ˙™
{
™ w™ w™
œj œ™
mp
w™ w™
p
? # œ™ œ ˙™ œ™ w w™
˙™ w ™™ w™
poco rit.
° # j r j j j j j j j ‰ 6
7
& œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ 9 ∑ 6
8 8 8
œ
san - to res-pe - to se_in-cli-na_an-te ti.
œ œ ™
Œ œ 68 œ ™ œ œ œ œJ J 98 J œJ œR œJ œ œ
p
? # Œ™ Œ™ Œ™ œ 68
Tenores y Bajos
¢ J J R J J J
Hay tan -tos re - ga-los que col-man mi vi - da, di -
# 6 9 6
& ˙™ 8 8 ˙™ œ œ œ 8
{
˙™ ˙™
? # ˙w ™™ ˙™ 6 ˙™ 9 ˙™ œ™ 6
w™ 8 ˙˙ ™™ 8 ˙˙ ™™ œ™
œ™ 8
° #6 r r 12 j r j j j r r j r j œj œj œr œr
10
9 Ó™
mp
& 8 ∑ 8 Œ œ œ 8 œJ ™™ œ œJ œJ œJ œ œ œ™ œœ
R R R RRJ R JJ JRR
A-gra - dez-co_el en-ví - o de tu Hi-jo_a la tierra, y la
j r r
? #6 œ œ œ œJ œ™ œR 9 œJ œ™
J
œ œ™ œ ‰ œr œr 12 œ™j œr œj œj œj œr œr œj™™ œr œj œJ œj œ œ
¢ 8 J J J J 8 R J R R 8 J R JJJRRJ R J JRR
mp
œj œ œ
cho-so me sien-to te_o - cu-pes de mí.
#6 œ™ œ ™ œ ™
& 8 œ˙ œ œ œ œ ™ œ 98 œœ œœ ™™ œœ œ ™ œœœœœœ œ 12 œœ™™ œœ ™™ œœ œ J
1 2 3 5 1 2 3 4 5
8 œ™
{
™ œ™ œ œ
? #6 ˙˙ ™™ ˙™ ˙™
9 œ™
œ œ œ œ œœ™
œ œ 12 ˙™ œ™
8 8 œ ™™ œ™ 8 œ™
° #9 j r j j j j j r r #
mf
j œ œj 12 Œ œ œ ## #
13
& 8 œœ ™™ œœ œœ œœ œœ œ Œ™ Œ™ Ó™ Œ™
J RJ J
œœ
J J œJ œJ œJ 8 ˙˙ ™™ R R
r r
puer-ta in-men-sa que Él nos a - brió. Hoy los
j r
? #9 œ™ œœ œœj œœ
j
œœ
j
œœ
j œj œj œj 12 ˙™ Œ™ Œ™ Ó™ Œ™
œ
Œ œ
œ ##
¢ 8J œ™
R J J J J œ œ œ 8 ˙™ œ ##
J J J R R
mf
j j j
#9 œœ ™™ œœ™™ œœ œ œ 12 œ̇œ œœ œœ œœ œœ ™ œ œ œ œ œœ ™ œ œœ œœ ˙˙˙œ™™™™ #œ ™ ####
& 8 œ™ ‰ 8 ™ ™ œœ œ œ™ œ œ
J
{
‰
? #9 œ˙™
™ œ ™™ œ™ 12 ˙˙˙™™
™
˙™ ˙™ ˙™
œ ˙™ ˙™ ####
8 œ™ 8 œ™ œ™ ˙™
° #### œ j j r r j r j j j j j r j j j j œœj j r
Un poco più mosso
j
œœ œœ œœj œœ œœ œœ™™ œœ
16
& œ œœ œœ œœ œœ #œœ ™ œœ œœ œœ œ nœ œ™
œ™ œœ œœ œ
J J J R R J R J J J J J™ R J J œJ œJ J J R œJ
r
Sa - cra-men -tos en - ri-que - cen mi al - ma, A - pós - to-les fie - les en - se - ñan tu_a - mor. Ya
r r r
? #### œœ œj œj œœj œœ œœ œ™j œ œj œj œj œj œ™j œr œj œj œj œj œœj œœj™ œœ œœ œj
œ œ œ œ œ nœ œ œ œ™ œ œ
¢ J J J R R J™ R J J J J J R J
œ
J
œ
J
œ
J J J™ R J
## j j j
& # # ˙œ ™ œJ œJ œ œ̇ ™ œ œ œ
#œ˙ ™
™ œ œ nœ œœ œ™
œ™ œœ œœ œ
{
œJ
œj œj œ™ œ˙ ™ œ
# œ̇
? ## # ™ œ ˙™
œ™ nœ ™ œ™
˙™ ™ œj
° #### j r j j nœ™j r
rit. A tempo primo
j j œœ œj j j #
18
& nœ™ œœ œœ œœ œ™ j j j j r j j
œ™ œ œJ œœ R nœJ œœ # œœ œœ n œœ ™™ œœ œœ œœ œœ nœJ ˙œ ™™ œ™
J R J J J J J JJ J R J J J
r
r œj™ œj j
na - da im - pi - de te sien - ta tan cer - ca, tan cer - ca de mi co - ra - zón.
j r
? #### nœœ ™™ œœ œœj œœj œœj œœj œ™
œ
œ œ œœj œœj œœj nœ™
j
œ™ œœ œœj œœj œœj n œœ n˙˙ ™™ #
¢ J R J J J J J R J J J J J R J œJ œJ œJ
## nœ™ œ œ #
& # # nœ™ œ
˙™ œ œ œ œ œ nœœJ œœ ™ #œ œ n œœ ™™ œœ ™ œ nœ nœœ ™™ œœ œ œ nœ
{
‰
mf
œ™ n œj ˙™
? #### n˙˙ ™™ ˙™ œ™ nœ™
œ™ œœ ™ n˙ ™ #
œ™

j j j rit.
# œ̇œ œ œœ œœ œ ™ œ œ œ j j
20
œ ™ œ œ œœ œ œ œ œœ ™ œ œœ œœ œœœ™™ œœœ œ œœ œ œ œœ œj œœ™ œ ™ œ œ

™ j
& ™ œœ
{
‰ J œJ ™ ™ œ
mp
J
œ™
˙ œ œj ˙™ œ™
˙ ™ œ œj ˙™ œœ ™™
j
œœ ™ œj œ œ œ™
? # ˙™ ™
œ™ ˙™ ˙™
œ™ œ™ œ™ œ™
Molto tranquillo q. = 35 rit.

U pp
p
° # Ó™ j r r j j œj œ œ œ œ œ œj œ™ Œ j
23
2
Œ™ ‰ j
2 2 2 2
¢& œ œ™ œ œ œ œ œ J J J J J œ
Se - ñor, hoy mi al - ma con-mo - vi-da_a-gra-de - ce, tan
# U
& œw ™ œ œ œ œ œ ˙™ Œ ‰
{
™ w™ ˙™ œ™
? # œ™ œ œ œ œ™
˙™ œ™ w™
w b˙™
˙™ œ™ U
œ™
˙™ w ™™ ˙™ œ™ Œ ‰
p
rit. A tempo
° #9
pp
12 Œ ™ ‰ œj œj œj2 œj œj2 œj ˙ ™
26
6 9
& 8 œj œj bœj œ ™ œ™ 8 œ ™ œ™ 8 ˙ ™ Œ™ 8 œJ œJ œJ œJ œJ œJ ˙™ œ™
œ™
2 2
so-lo_a-gra-de - ce tu a - mor; a - gra-de -ce - tu a - mor.
j j œœœj œœœj œœœj œœœj ˙˙ ™™

2 2
? #9 ∑ 6 ∑ 9 ∑ 12 Œ ™ ‰ œœœ œœœ œœ ™™
¢ 8 8 8 8 J J J J J J ˙™ œ™
pp 2 2
#9 6 œ ™ œ™ 9 œ̇ j œj œj 12
& 8 ∑ 8˙ 8 œœ œ 8 ww ™ ˙™ œ™
{
™ ™ œ™ ™ ˙™ œ™
p
? #9 ∑ 6 ˙˙ ™™ 9 ˙™
˙˙ ™ œ™
œœ ™ 12 w
w ™™ ˙˙ ™™ œœ ™™
8 8 8 ™ ™ 8 w™ ˙™ œ™

400 - ¡Cuán grande es mi Dios!
Stuart K. Hine (1899-1989)
Melodía folklórica sueca
Maestoso q = 70
° 4 j j j j j j j j j j j j j j j j
& 4 œœ œœ œœ œœ ™ œœ œ œ œ œ œ œ™ œ œœ #œœ œœ ™™ œœ œœ œœ œœ œœ
J J J ™ J œJ œJ œJ œJ œ œ ™ œJ J J J J J J J
1.Al re - co - rrer los mon -tes y los va - lles y ver las be - llas flo - res al pa -
2.Oh, mi Se - ñor, al con-tem-plar los cie - los, el u - ni - ver - so_y to - da cre - a -
3.Cuan - do_el Se - ñor me lla - me_a su pre - sen - cia, al dul-ce_ho - gar, al cie - lo de_es-plen-
? 4 œœ
j œœj œœj œ™ j œœj œœj œœ
j j
œœ œœ œœ ™™ œœ
j j
œœj œœ œœ™™ œœj œœj bœœj œœj œœj
œ™ œœ
¢ 4J J J J J J J J J J J J J J J J
° ‰ œr œr œj j
4 *)
& ˙˙ œ œ œJ œœ
R R J
al o - ír tu
‰ œj œj œj ™ œj œj œj œj œj œ j j j
2.ción,
j j j j
& ˙˙ œJ œJ œJ œœ ™ œ œ œJ œ # œ œ œ™
œ™ œœJ œœ œœ œœ ™™ œj œœ œ œœ œœ
J J J J JJ œJ J œJ J J
sar, al es - cu - char el tri - no de las a - ves y_el mur-mu - rar del cla - ro ma - ti -
ción, al oír tu voz en los po-ten - tes true - nos y ver bri - llar al sol en su_es-plen -
dor; le_a - do - ra - ré can-tan-do la gran - de - za de su po - der y su_in -fi - ni - to_a-
j œj œj œ™ œj œj œj œj œœj œœ œ œ™
j j j
œj œœ œœ œœ™™ œœ œœj bœœj œœj œœj
? ˙˙ œ
‰ œ œ œ œ™ œ œ œ œJ œ™ œ J J
¢ J J J J J J J J J J J J J
j j j j j j j j j
‰ œj œj œ œ™ ‰ œj œœj œj
8
° œ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œ
& ˙˙ œœ n˙˙
J J J œ ™ #œJ J J J J J J œJ ˙˙ œJ J œJ
nal.
dor. 1.3.Mi co - ra - zón le_a - la - ba sin ce - sar: "Él es mi Dios, Él es mi
j œj œj œ ™™ œœj œj œœj œœj ˙ œj œj

mor.
? ˙˙ œ œœj j œœj œj ˙ œj
‰ J J J
J J
œ
J J J ˙ ‰ œœ J J ˙ ‰ œ œJ œJ
¢ J J
j j j j j j j j j j
‰ œj œj œ œ™ ‰ œœ œœ œœ œ ™ œœ œœ œœ œ ˙˙
12
° œ œœ œœ œœ œœ n˙˙ ‰
& ˙˙
J J J œ ™ #œJ J J J J J J J œ™ J
Dios". Mi co - ra - zón le_a - la-ba sin ce - sar: "Él es mi Dios, mi fiel Se - ñor".
j œj œj œ ™™ œj œj œj œj œj ˙ j œj œj œ ™ œj œ œœ ˙˙
? ˙ œ
‰ J J J œ œJ œ œ œ ˙ œ
‰ œ œ œJ œ ™ œJ œ ‰
¢ ˙ J J J J J J
˙
*) Subdivisión rítmica en la seguda estrofa.

401 - Señor, te agradecemos
José Crea
Carlos Massa
Tranquilo nostálgico q= 70 Adap.: Diego Licciardi
° bb j j œ ™ œj œ™ œj ˙ j
1
& b œw™ œ œ œ œ œw ˙ œ œ™w œ ww œw™ œ œ œ œ œ˙ œ œ˙˙ œ
œ
p
? b Œ ˙˙˙ ˙˙ w
w w
w w
w w
w w
¢ bb w w
Andante q= 80
° bb j j
7 p
& b bœ™ œ œ œ ẇ ẇ ˙™ œ œœ ™™ œœ #œœ nœœ

w n ˙ ˙ ˙™ J
œj œ
Se - ñor, te_a-gra - de -
? bb bw œ™ œ
w
w nw
w w œ œ™ œ œ œ
¢ b w w ˙ ™™ J
p
° bb œ j j 3 j
12
& b œ n˙˙ œœ n œ™ j
œœ œœ œœ ˙˙ ™™ Œ
nœœ œœ ™™ œœ œœ #œœj œœ nœœ ˙˙ œœ
œ™ J J JJ
J 3
ce - mos por ser tu pro - pie - dad; so - mos tus hi - jos por gra - cia, en
bœ œj œj œj œj œœ ˙˙
3
? bb nœ ˙˙ œœ œ™ œj œ œ ˙™
˙™ Œ
œ œ™
œ œ™ œ œ œ œ
œœ
¢ b J J J J J
3
° bb
17
j j nœ3j j p
j j j j j
& b #nœœ œ™
œ™ œœJ œœJ œJ œœ n˙˙™™ œœbœœ œœ™™ œœ œœ #œœ ˙˙ ™™ œœ nœ œœ ™ œj œœ œœ
J JJ J J n œJ ™ J
3
bus - ca de vi -da_e-ter - nal. Es her - mo - so per - do - nar co - mo tú has per - do -
œ œ™ œj œj œj œj n˙™ bœœj œœj œ™ œj œ œ œœj

3
? b œ œ™ œ œ œ œ ˙™
˙™
˙™ œœj œ™
œ™ œœj œœ #nœœ
¢ bb J J J J J J bœ ™ œJ œ œ J J J
3 p
° bb j j j
22
j
& b œœ ˙ j j
œJ œJ b œœ™™ œœ œœ œœ ˙˙ œœ nœœ œœ bœ™ œ nœ œ #˙™ Œ
n˙ J J J œ™ œJ œ œ n ˙™
na - do, tú nos dis - te co - mo ar - ma de de - fen - sa la_o - ra - ción.
j j
?b œ ˙ nbœœ bœœ œ™ œœj œœ bœœ ˙ œ œj œj œ™ œœj œœ œœ n˙˙ ™
¢ bb J J œ™ J ˙ œ œJ œJ œ™ J ™ Œ

° bb
27 pp
& b nœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ nœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
Cuán di - vi - no_es tu con-sue - lo que tu sier-vo hoy nos da, a - le-gran-do nues-tra al - ma
˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
? b bœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙
¢ bb
pp
U
° bb œ œ œ œ ˙ ˙˙ ˙™
33 Voces masculinas
& bœ œ œ œ ˙ n˙ ™ Œ w w
w
w
w
w w
w w
con pu - re-za_y san - ti - dad. Por la san-gre que_ha ver - ti - do el Cor-de-ro in-mo-
˙ ˙™
? b œœ œœ œœ œœ ˙ ˙˙ ˙™ Œ œ™ œj œj œj œj œj œ Œ œ™
j j j j j
w œ œ œœ œ
¢ bb u w ẇ
mf
° bb w
39 U
& b nwww nw
ww
w
w
w
w
w
w
n˙˙˙ ˙˙
˙
la - do, tú per-do-nas nues-tras fal - tas y nos lim - pias de ver - dad.
j j j œj œj ˙ U
?b Œ ˙ œ ™ œj œ œ œ
¢ b b ˙w œ nœw ™ œ œ œ w w ˙ nœ ˙
Coro
° bb j
44 p
& b ˙˙ ˙˙ ˙ ˙˙ œ™ œœ ˙˙ ™™ Œ ˙˙ ˙˙
˙˙ n˙ œ™ J
Dios in - men - so, Pa - dre de_a - mor, te cla -
? bb ˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ™ œj ˙™ ˙ ˙
¢ b b˙ ˙ ˙ ˙ œ™ œJ ˙™ Œ ˙ ˙
p
rit.
° bb U
49
& b ˙˙ j j j j ™
œœ ™™ œœ ˙˙ n œ™
œ™ œœJ w ˙ ™™™™ œJ n ˙ œ™ œJ ˙ ™
J u
ma - mos ¡ven pron - to, Se - ñor! ¡Ven pron - to, Se - ñor!
j ˙ j j U
Te cla - ma - mos
?b ˙ œ™ œ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œ™
œ™ œ ˙ œ ™™ œ ˙™
¢ bb ˙ œ™ œ ˙
J ˙ J J u

402 - ¡Cantad, cantad, oh, almas redimidas!
Emanuel Gohle (1867-1937)

Andante q = 90
j j j j œ™j r j j œ™j œr œj
° # 2 mfj
& 4œ œœ ™™
j
œœ œœ ™™ œœ œœ œœ œj œœj œœ œœ
j
œœ œ™ œœ œœ œœ œ™ œ œ œœ
j
J J J J J œJ J J J J R J J J R J J
1.¡Can - tad, can - tad, oh, al - mas re - di - mi - das! Con go - zo a - la - bad a Cris - to
r r
2.¡Can - tad, can - tad con go - zo y_a - le - grí - a! Al buen Se-ñor que nue - va vi - da
j œ™ œœj œ™ œœj œ
j œœj œœj œœj œ œj œj œ™j œœ œj œj œ™j œ œj œj
? # 2 œœ œ™ œ™ œ œJ ™ R œ œ œ™ œ œ
¢ 4J J J J J J J œ œ
J J J J J R J œJ
mf
j j U
mf
° # j r j j j r
mp
œœ™™ œr œj œj œ™ j œj™ r j
7
& œœ œ œœ œœ ™™ œœ œ œ œœ # œ™ j
œ J #œR œJ œJ œ™
J œR œJ œœ œJ ™ œœ œœ
J J œJ ™ œœR œœ
J J R J
el Se - ñor. Su gran mi - se - ri - cor - dia da a nues - tras al - mas sal - va - ción.
hoy nos da. To - ma - mos de su ma - no fiel, con - fia - mos en su gran bondad.
œ œ œ™
œ™ œœj # œ™
j r
œ™ œ œj j œr œj
œj œ™ œœj
r r
œj™™ œ œj œj œœj™ œœ œœj
?# œ œ œ œJ œ™ œ œ
¢ J J œR œJ J R J J J œ œ œ J™ R J
mp R J J u
mf
¡Oh, gran - - Se - ñor, Cor - de -
° # j f
˙œ œœ œ œœ œœ œ ˙˙
& œ œ œ œ̇ œ œ œJ
J J
Cor - de -
¡Oh, gran Se - ñor, Cor - de - ro de Dios,
œj œj
Cor - de - ro
œ œœ œœ œ œ œ œ
? # œj œœ œœ œœ œ
œ œ œ œ œ œ
¢ J J J
f
ro de Dios! mf f
° #œ j j j
œœ œœj j j
18 3
œœ œœ
3 3 3
& œ œœ ˙˙ œœ Œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
J J J J J J
3 3 3 3
ro de Dios!
Hon - ras y a - la - ban - zas al Se - ñor can-
del gran Dios!
œ œj œj œœj œœj œœ j œj
3 3 3 3
œ œ œ ˙˙ œœ œœ œ œ œ
?# œ œ Œ œ œ œ J œ œ œ œ œ
¢ J J J J
3
J
3 3 3
mf f

f rit.
° # œœ j j j j j 3
j U
œ œ œ œ ˙˙ œœ œœ œ œœ œœ œ œj
24 3
œœ
3 3
& œœ œ J J J J J J J œJ
3 3 3 3 3
u
ta - mos. To - da glo - ria y_ho - nor a Je - sús le da - mos.
Uj
œœj œœ œ œœj œ
3
j 3
3
œ œœ œj œ œj œj ˙ œœ œ
3
?# œ
¢ œ J J J J J J œ œJ
f
3 3 3 3
u
403 - El cielo alaba

Christian Fürchtegott Gellert (1715-1769) Ludwig van Beethoven (1770-1827)
Moderato q = 85 U Uf
° cŒ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙˙ ˙
f
∑ Ó™ œ ˙
1
& ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ
1.El cie - lo_a - la - ba la glo - ria e - ter - na, y can - ta
2.¡Oh! al - ma, mi - ra qué gran ma -ra - vi - lla ha le - van -
˙ ˙
?c Œ ∑ Ó™ œ ˙ ˙ ˙
œ ˙
œ œ ˙ œ œœ ˙ œ œ ˙ ˙
¢ œ u œ
f uf
œœœ ˙˙˙ ™™™ U U
&c ˙™ œ ˙ ˙
œœ ˙˙ œœ œœ ˙˙ œœ œ ˙˙ ˙
˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ ˙
{
œœ ˙˙ ™™
œ ˙™ f
f
? c œ ˙™ ˙ ˙ U œ ˙
œ ˙™ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙™ œ ˙
œ ˙™
j U p
8
° ˙
˙ #˙˙ nœœ™
f
™ œœ ˙™ ˙
&
J ˙ ™ œ ˙˙™™ œœ ˙˙ œœ œœ œ̇ bœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ #˙˙ ˙
lo - as al Cre - a - dor. Y_a - sí la tie - rra_y los ma - res ce - le - bran el san - to
j
ta - do nues - tro Se - ñor; el Dios de or - den y sa - bi - du - rí - a, que por a -
? ˙˙ ˙ ˙ œ™ œ ˙ ™ œ #˙™ ˙™ œœ ˙˙ œœ œœ ˙ œ œ b˙ œ œ ˙ ˙
¢ ˙ b˙ œ ™ œJ ˙™ ˙ œ œ b˙ œ œ ˙ #˙
u p f
U
& ˙ ˙ #˙˙ œ˙ ™ œj ˙˙ ™™
n˙ ˙ ™ œ ˙˙ ™™ œœ ˙˙˙ ™™™ œœœ ˙˙˙ bœœœ œœœ b ˙˙˙ ™™™ œœœ #˙˙˙ ˙˙˙
{
˙ # ˙ ™ œ
? ˙ ˙ b˙ ˙ ˙™ p f
˙ b˙ ˙ ˙™ œ w w b˙ ™ œ ˙ #˙
u w

¿Quién da los
U ∑ Ó™
Él es la
b˙™ œ
16
° b˙ ™ ˙ ˙ Œ
p
& ˙™ œ ˙ ™™ Œ œ ˙ œ œ ˙ bœ œ œ œ ˙
J J
p
nom - bre del Se - ñor. ¿Quién da los as - tros al cie -
mor nos e - li - gió. Él es la fuer - za que to -
? b˙ ™ œ ˙ ˙ ˙™ p b
b œœ
b˙™
b ˙™ œœ bbw
w œœ bbœœj œœj ˙˙
˙ ˙
¢ ˙™ ˙™ J J
u ¿Quién da los as - - tros al cie -
˙ U Él es la fuer - za que to -
& b˙˙ ™™ œ ˙ ˙™ Œ Œ œ ˙ w w
˙
{
b˙™ ˙
U p
b œ bw w w
? œ ˙ ˙™ b œ bw w w
˙™ œ ˙ ˙™
as - tros al cie - lo_in -con - ta - bles? ¿Y quién al
bœ œj œj œ œj œj œ nœ
22 fuer - za que to - do_ha cre - a - do, Él es a -
° Ó Ó™ ˙™ œ
& œ ˙ œJ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ bœ œ œ œ
J J
- lo, al cie - lo_in -con - ta - bles? ¿Quién da_al sol, y quién da_al sol, y
- do, que to - do_ha cre - a - do, es a - mor, Él es a - mor, Él
? œœ bb˙˙ œœj œœj œ œj œj œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

œ œ œ œ œ
¢ J J J J
- lo, al cie - lo_in -con - ta - bles?
- do, que to - do_ha cre - a - do,
& w w ˙™ œ b˙˙ ™™ œœ
{ ? w
w w
w w
w w
w
sol su_e-ter - na luz, su_e - ter - na luz?
j j
mor y sal - va - ción, y sal - va - ción.
Œ œ
26
° œ™ œ œ ™ œ
f
˙
& #œ œ œ œ œ̇ œ œ œ œœ œœ œœ œ ˙ ˙ œ œ
quién da_al sol su_e - ter - na luz, su_e - ter - na luz? El cie - lo_a - la - ba la
es a - mor y sal - va - ción, y sal - va - ción. Y en su gra - cia en -
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
œ
¢ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
f
˙ œœ
& #œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œœœœ œœœœ œœœœ œ ˙ ˙ œ œ
{
œ œ œ œ ˙
˙
f
? ˙ ˙ ˙
bw w ˙™ œ
U Uf
° ˙ ˙ ˙™ œ
31 ff
& ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙™ œ ˙ ˙˙ ˙™ œ
œ œ ˙ œ ˙ ˙ ˙™ ˙
glo - ria e - ter - na, y can - ta_a Dios su Cre - a - dor, y
cuen - tras am - pa - ro, si das a Él tu co - ra - zón, si
˙ ˙
? ˙˙ œ œœ
œ
˙ œ œ ˙ ˙
˙™
˙™
œ ˙ ˙ ˙™
˙™
œ
œ
¢ ˙ œ œ ˙ ˙
u uf ff
U U
˙ œ œœ ˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ™™ œœ
& ˙˙ œœ œ
˙˙
˙
œœ œ
œ ˙ ˙
˙™ œ ˙˙
˙ ˙ ˙™ œ
{
˙™
˙™ œ
f ff
? ˙ U œ ˙ œ ˙ ˙
œ œ ˙™ œ ˙ ˙™ œ ˙ ˙ ˙™ œ
° ˙™ œœ ˙™ ˙˙
37
& ˙™ ˙™ œœ ˙˙ ˙™
˙™ Œ ∑ ∑
can - ta_a Dios su Cre - a - dor.

das a Él tu co - ra - zón.
˙™ œ ˙ ˙ ˙™
? #˙ œ
™ ˙
˙™ œ ˙™ Œ ∑ ∑
¢ ˙™ œ ˙
˙™ œœœ ˙˙ ™™ œœ ˙˙˙ œœ ˙˙ ™™™

& #˙˙ ™™ ˙™ ˙ ˙˙˙ ˙˙ ™™™
˙ œ ˙
{
œœ ˙˙ ™™
œ ˙™
˙™
? ˙™ œ
˙™ œ ˙ ˙
˙™ œ ˙™ œ ˙™
˙™ œ ˙ œ ˙™

404 - Alabe toda la tierra
Poeta desconocido, estr. 1, 2 y 3 Compositor desconocido
Ismael Boggio, estr. 4
Jubiloso q = 100
° ##c mf j j j j ˙ œ œ œj
f
j j j j
œœ
1
& œœ œœ œ œ œœ ˙
œ œ ˙˙ œ œ œ œœ œœ œ™ œœ œœ Œ
œ J J J J J J J J œ™ J
1.A - la - be to - da la tie - rra, ¡Cris - to ha re - su - ci - ta - do!
2.No más te - mor ni ti - nie - blas, ¡Cris - to ha re - su - ci - ta - do!
3.Co - mo_el Se - ñor ha ven - ci - do, a la muer-te ven - ce - re - mos,
4.¡Oh, cuán her-mo - sa pro - me - sa Je - su - cris - to nos ha da - do,
j œ œ œœj œœj œœj œœj ˙˙
? ##c œœ œœj œœj œœ œœ œœj ˙˙ ˙
˙ œ œ J J œœ Œ
¢ J J J J J J
mf f
° ##
5 mf
j r j r mf
j j j j
& œœ œœ #œœ ™™ œœ œœ ™ œ ˙ œœ Œ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ˙˙
J J™ œ ˙ œ œœJ J J J
R R
¡Cris - to ha re - su - ci - ta - do! Se_o - ye can - tar en los cie - los
¡Cris - to ha re - su - ci - ta - do! A - le - gres cie - los y tie - rra
a la muer - te ven - ce - re - mos; y con Je - sús en los cie - los
Je - su - cris - to nos ha da - do! Pron - to ven-drá nue - va - men - te
r r j
? ## œ œœ œ™j œ #œ™j œ œ˙ #œ œ œ œœ œœ
j œœj œœ nœœ œœj ˙˙ ˙
œ™ œ œ™ œ œ Œ J ˙
¢ J R J R J J J
mf
mf
° ## œ œ œj œj œœj j j r
mf
r j r
f f
j j
9
& œ œ œJ œJ œœ œ™ œœ œœ Œ œœ ™ œ ˙
J J œ™ J œœ œœ #œœJ ™™ œœ
J™ œ ˙ œœ œ™ œ
J R
R R
a los bie-na-ven-tu - ra - dos, a los bie - na - ven - tu - ra - dos.
can - tan bie-na-ven-tu - ra - dos, can - tan bie - na - ven - tu - ra - dos. 1.3.Y can-
jun - to_al Pa-dre rei - na - re - mos, jun - to_al Pa - dre rei - na - re - mos.
œ œ œœj œœj œœj œœj ˙˙ r r r

y con Él ha de lle - var - nos, y con Él ha de lle - var - nos. 4.Es - pe-
j
?# œ œ œœ Œ œ œœ œ™
œ™ œ #œ™j œ œ˙ #œ œ œ œj™™ œ
¢ # J J J J J œ œ™
R J œ
R
œ J R
mf f
f
j r j r
ff
° ## ˙ ™ œœ ™™ œœ #˙™
13
j r ˙™ œ œ nœ œœ ™™ œœ n˙™ Œ
& œ œ œ œ™ œ œ J R œ J R ˙™
J œR
tad con fer - vor a - la - ban - do_al Se - ñor.
rad y ve - lad, man - te - ned la fiel - dad.
r r r
œ™j œ œœ # œ œ n œ™j œœ œ œ œj™ œ ˙ ™
? ## œ̇ ™ œ œ œ œ œ™ œ
¢
œ™
J
œ
R J R ˙™ œ™ œ ˙™
J R Œ
ff

f ff
f ff
q
f mf
c
c
mf
f
f
_
_ _
_
f
ff
_
_ _
ff

406 - ¡Gloria a Dios!
Original en do mayor
Salmos 103:2, 118:1, 136:1 Karl Gotthelf Gläse (1784-1829)
Maestoso h = 90
˙ ˙
p mf f ff
° bb 3 ˙ ˙ ˙ w Ó ˙ ˙ ˙ w Ó ˙ ˙ Ó
1
& 2˙ ˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ w ˙ ˙ œ œ˙ Ó ˙˙ ˙˙ ˙˙ w
w n˙˙
¡Glo - ria a Dios! ¡Glo - ria a Dios! ¡Glo - ria! ¡Glo - ria!
¡Glo - ria a nues - tro
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w
¡Glo - ria!
w Ó ˙˙ ˙˙ ˙˙ w Ó ˙˙ ˙˙ ˙
? b 3 ˙ ˙ ˙˙ w ˙˙ ˙ Ó̇
˙ ˙ ˙ ˙ w ˙˙
¢ b2 Ó
p mf f ¡Glo - ria!
ff
> j mf > ™ j
q=100
j ˙
f mf p
j œœ œœ™ nœœ œœ
mf
° bb w Œ 4 ˙ r
9
& w œœ 4 n˙ œ™ œ ˙ œœ œœ œ œœ œœ œ™
œ™ œ ˙
˙ œœ œœ œ™
œ™ œ
œ œ
œ
œ ™ œJ nœ J œR J J
Dios! A - la - ba a Dios, al - ma mí - a, sí, al Se - ñor, y ja - más tú de-bes ol - vi-dar
œ ˙ œ ™ œj ˙ œ œ œ œ œj™ œr ˙ œ œ™ œœj œœ œœ œ™ œj œ
?bww Œœ 4 ˙ œ™ œ œ
˙ œœ œ œ œœ œ
¢ b 4 J œ œ œ œ™ œ ˙ œ œ œ ™ J œ ™ œJ œ
J R > mf >
mf f
mf p
> j f >™ j
j r
p mf mf
° bb œ œ œ nœ j r
& œ œ œ nœœ œ™ œœR ˙˙
œ œ™ œ™ œœ œœ œœ œ™ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ™
œœ œœ œ™ œ™ œ Œ
J J J J nœR ˙™
cuán gran-de es su a - mor; y ja - más tú de-bes ol - vi-dar cuán gran - de es su a - mor.
œ œ œj™ œr ˙ œ™ œœj œœ b œœ œ™ j j r
œ
? bb œ œœ œ œ œ™ œ ˙ œœ œœ œ ™ œ™ œ œ œ œ œœ œ œ œ ™ œ ˙˙ ™™
Œ
œ J J œ™ œ
¢ J R >
J > œJ œ œ J R
p mf f cuán gran - de es su a - mor.
mf
Coro completo Pequeño coro

> j r> j r
Pequeño coro
>
j r> j r
p f p
° bb f ˙™
22
& ˙ œ œ ˙ ™™ œ œœ
œ œ™ œ œ œ ™ œ ˙ ™ Œ ˙ œ
œJ ™ œ œ œ™ œ ˙™
œ œ œ bœ™ œœ œœ œœ ™™ œœ
œ œ ˙ ™ œ œ œ™
R J ˙ J R J R
R
A - gra-de - ced, sí, a - gra-de-ced al Se - ñor. A - gra-de - ced, sí, a - gra-de-ced al Se-
œ ˙™ œ ˙
sí, al buen Se - ñor. sí, al buen Se -
? bb ˙ œ œ ˙™ œœ ˙˙ œ œ ˙ œ
˙˙ Œ ˙ œ œ ˙™ œ ˙
™ œ œ
¢ œ œ ™ œ œ
f p f p

Coro completo
j j w^ ™
mf f rit. f h = 90
° bb œ 3˙ ˙ ˙
29
& œœ œ œœ œœ n˙˙ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ ˙™
˙ nœ
œœ ˙™
˙™ Œ 2 b˙ ˙ ˙ w™
J J v
ñor,
pues su bon - dad per-ma - ne - ce - rá por e - ter - ni - dad. ¡A - gra - de - ced
ñor,
bœ j j ^
? b œœ œœ œœ nœ œ̇ bœ nœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙™ œ œœ ˙˙ ™™ Œ 3 ˙˙ ˙˙ ˙˙ w™
w™
¢ b J J 2 v
mf f f
w^
ff
° bb ˙ ˙˙ ˙
36 pp
˙
f p
& ˙ w™
w™ w ˙˙ w ™ w
w ™™ w Ó w™ w™
˙ w ˙ w w™ w w™ w™
v
y a - la - bad al gran Se - ñor! A - mén. A - mén.
w^ ˙ w™ w™ w
? bb ˙˙ ˙˙ ˙˙ wv
˙
˙
w™
w™ w
w ˙ Ó w™ w ™
¢ w™ w™ w w™ w™
ff f p pp
407 - Dios, tu bondad tan lejos va

Salmos 36:5
Christian Fürchtegott Gellert Ludwig van Beethoven (1780-1827)
Maestoso q = 95 Para coro a 4 voces por Max Kuhn (nac. 1869)
#
p
& #c ˙™ œœ ˙ ™ œ œ œœ ˙˙ œ œœ ˙˙ ™™ œ œ
˙™ œ œ̇ œ œ̇
{
Ó̇ œ
Órg. p
œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
? ##c ∑ Œ œ œ œ œ œ
œ
° ##
6 p
& ∑ ∑ Ó ˙ ˙™
˙™ œœ ˙˙™™ œœ ˙˙
™ œ œœ
Dios, tu bon - dad tan le - jos
p Dios, tu bon - dad tan le - jos
∑ œ œ Œœ œœ œœ œœ œ̇ œ œ œœ
? ## ∑ ∑ ∑ Œ œ ™
¢
p
Dios, tu bon - dad tan le - jos
# w
& # ˙˙ œœ ™™ œœj w œœ
Œ ˙ ẇ™ œ œ
œ œ œ ẇ œ œ
{
J ww œ
? ## Œ̇ ˙ œ œ Œ Ó Œ œ
œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
˙ œ œ œ œ

mf
° ##
12 a las nu - bes.
& ˙˙™ œ œœ ˙™ #œœ ˙˙ œ̇ œ ˙˙ œ Œ Ó

œ
˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙
˙
˙
˙
˙™
va que
lle - ga a las nu - bes. Mi - se - ri - cor - dia
va que
˙™ ˙˙ #˙˙ ˙˙ ˙˙
? ## œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙ œœ ˙ œ œ̇ nœ
¢ œ œ ˙ œ Œ Ó
va que lle - ga a las nu - bes. mf
#
& # w˙ œ œ ˙™ #œœœ ˙˙˙ œ̇ œ ˙˙˙ œœ #œ œ œ œ nœ w
œ ˙œœ
˙œ œ
˙™
{ ? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ˙ œ #œ œ œ œ nœ œ #œ œ œ œ œ nœ
° ## ˙œ ™
19
& œ #œ œœ ˙˙ ˙˙ ˙™
˙™ œœ œ̇ œ œ̇ #œ #˙˙ œ Œ ∑ ∑
œ
tú me das y pres - to me con - du - ces.
˙™ ˙ ˙™ œ œ œ œ̇ œ ˙
? ## œ œ œ œœ ˙
# ˙ ˙™ œ ˙ ˙ œ Œ ∑ ∑
¢ œ
# w
& # œ œ #œ œ ˙˙˙ ˙˙
˙
˙˙ ™™™ œœ œœ œ œ #œ #˙
œ œ œ ˙˙ œ œ œœn#œœ œœœ #œœ #˙˙ n˙
{
˙ œ œœ œ œ œ ˙ n ˙˙
? ## œ œ œ ˙ Œ œ œ nœ œ œ œ œ Œ œ œ œ
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Se - ñor, mi ro - ca, mi sos - tén, mi
° ## Ómf
26
& ˙ ™ œ ˙˙ ™ œœ ˙˙ ™ œ ˙™ œ ˙˙ ™ œœ ˙ ™ œ
Ó̇ ˙ ™ ˙ ˙™ œ ™ n˙™ œ
mf
Se - ñor, mi ro - ca, tú, mi
voz es - cu - cha,
Se - ñor, mi ro - ca, tú, mi
n œ̇ œ œ̇ œ b ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
Ó b˙ ˙™ œ
mf
? ## ∑ ∑ ˙
¢ ∑ Ó
mf Mi voz es - cu - cha, ó - ye -
#
& # ˙™ œ ˙ œœ n ˙˙˙ œ
œ œœ ˙˙ ™™ œœœ n ˙˙˙˙ ™™™™ œœœ bb˙˙˙™™™ œ ˙™ œœ
b ˙˙™™ œœ ˙˙ ™™
{
˙˙ ™™ œœ œ b ˙™
œ ˙ ™™ œ œ œ
? ## œ œ œ Œ bœ œ œ Œ bœ œ œ Œ œ nœ œ Œ nœ œ Œ bœ œ Œ
œ œ œ nœ œ œ

° ## ˙
33 p
& ˙ œœ ˙™ œœ ˙ ™ œœ w
nœœ w ˙ ˙˙ ˙™ ˙™ w
ó - ye - me. O - rar a ti yo quie -
˙ nœ œ w ˙˙
O - rar - te a ti yo quie -
? ## ˙ œ œ w ˙œ œ ˙˙ ˙˙ œ̇ œ œ̇ œ w
w
¢
me, ó - ye - me. O - rar a ti yo quie -
p
#
& # ˙˙ œ̇ nœ w ˙˙˙ ˙˙˙ w
w w w
w
{
˙ ˙ w
w w w
w
œ œ œ œ
p
? ## œ œ œ œ œ œ Œw œ ˙ Œ œ ˙
œ œ nœ œ œ œ w w
° ##
39
p
& nœœ œœ œœ œœ ˙˙™ Ó ∑ ∑ ∑
w
œ œœ w ˙˙
ro, o - rar a ti yo quie - ro.
ro, o - rar a ti yo quie - ro.
? ## œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ Ó ∑ ∑ ∑
¢ #œ œ œ œ ˙™ œ w
p
ro,
#
& # nw
w w
wœ œ œ œ w w w w w
{
p
˙˙
? ## w ˙ œ œ œ̇ œ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙ w
w
w w
w
w
#w ẇ ˙ w w w w

408 - ¡Gloria al Señor, al eterno Dios!
Texto adaptado
Johann Christian Heinrich Rinck (1770-1846)
Andante q = 100
˙
p mf
˙ j
1
° cf ˙ œ œœ ˙˙ Ó
& ˙ œ œ ˙ œ ˙ ˙ ˙˙ œ™ œœ œœ Œ
œœ œœ œ™ ˙˙ œœ œœ
J
¡Glo - ria_al Se - ñor, al e - ter - no Dios! ¡Glo - ria_al e - ter - no! ¡Glo - ria_al e -
˙ œ œ ˙˙ ˙ ˙ œ œ ˙ œ ˙˙ œ œ
?c ˙ œ œ œ œ ˙ Ó ˙ Œ œ œ
¢ ˙ ∑
p
∑
mf
f
° œ™ œj œ œ
mf Cuán
œœ œœ œœ œœ Œ̇
8
& ˙ œ œ ˙˙ ˙˙ œœ œ œœ œ œ̇ œ œ
mf Cuán gran -
ter - no Se - ñor y Dios! ¡Glo - ria_al Se - ñor, e - ter - no Dios!
™ j ˙ œœ œ
mf
? œœ™ œœ œœ œœ ˙˙ #˙ œœ nœ œœ œ
œ
œœ œœ œ œœ œ
œ
˙˙ Œ
¢ J Ó
13 gran-de_es su bon - dad,

° œ œ œ œ œ̇ œ Œ œ œ œ œ œ œ̇ œ Ó œ œ ˙˙ œœ œ ˙
f
˙
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ̇ œ
de_es su bondad, cuán gran-de_es su bon - dad. ¡Glo - ria_al Se - ñor, al e - ter - no
œ œ œ œ œ̇ œ Œœ œœ œ̇ œ œ̇ œ œ̇ œ ˙ œ œ ˙˙ œœ œ œ̇ œ #œ
? Ó œ œ̇
¢ Ó Œ œ ˙ œ œ
mf Cuán gran - de es su bon - dad. f
° ˙˙ ™ mf#œ œ™ œj œ œ ˙ j
20
& ˙ #œ ™ œ œ œ ˙ ˙˙ œ™ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ #˙˙ ˙˙ Ó
J œ™ J
Dios! Los cie - los y la tie - rra can - tan a - la - ban-zas a su Cre - a - dor.
j ˙˙ j
? ˙˙ n˙˙ œ™
œ™ #œœ œœ œœ ˙ #œœ ™™ œœ œœ œœ œ #œœ œœ œœ ˙˙ ˙˙ ˙˙
Ó
¢ J J
mf

mp
˙
Sal - mos de glo - ria
˙
27
° f ˙ œ œ ˙˙ ˙ œ œ j
& ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ Ó̇ ˙ œ œ œ̇ ™ œJ ˙˙ œœ œœ œœ™™ œœ
mp J
¡Glo - ria_al Se - ñor, al e - ter - no Dios! Sal - mos de glo - ria e - le - va - mos
j
? œ œ
˙ œœ œœ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙ #œœ œœ œ˙ ™ œ ˙ œœ œ œ™ œj
Ó
¢ ˙ ˙ ˙ œ œ™ œ
J
mp
f
mf
a - gra - de - ce - mos por su a - mor y su bon - dad.
˙™
34
°
& œœ œœ œ œ ˙ ™ #œœ ˙˙ œ œ ˙™ ˙™ œ ˙
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ ˙ n˙˙
˙
˙ Ó
œ
al Se- ñor, a - gra - de - ce - mos por su a - mor y su bon - dad.
a - gra-de - ce - mos por su a - mor y su bon - dad.

œ œ
mf
? œœ œœ œ Œ Œ œ œ œ ˙ œ nœœ œœ # œœ œ œ nnœœ bœœ œ̇ œ ˙ ˙ ˙˙ Ó

¢ œ
∑ Œ œ ˙
mf a - gra - de - ce - mos su_a - mor y su bon - dad.
U
° mf
41
œœ œœ ˙˙ œœ œœ ˙˙ ˙
f
& ˙˙ œœ œœ ˙˙ œœ œœ ˙˙ ™ œ ˙˙ Ó ˙ ˙ Ó
˙ ˙ ˙ ˙
¡Glo - ria_al Se - ñor, al e - ter - no Dios! ¡Glo - ria_al Se - ñor, al e - ter - no Dios!
? ˙˙ œœ œœ ˙ œ œ ˙ œ̇ œ ˙˙ Ó ˙˙ #œœ œœ ˙ œœ œœ ˙ ˙ ˙˙ Ó
¢ ˙ œ œ ˙ ˙
u
f
mf

409 - Hermoso es alabarte
Salmos 92:1-4 y 12-15 - Texto adaptado
Matthias Jorissen (1739-1823) Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847)
Allegro q= 80
° bb b 2 mfj œ™j œ
r j j
œ œ œ
j j j j j
œœ œœ œœ œœ œ œ™ œ
j
& b4œ œJ ™ œ œJ œ œ œ œ
œJ œJ œ™ œJ
J R J J J J J
1.Her - mo - so_es a - la - bar - te, al - tí - si - mo Se - ñor; tu
2.A - le - gres cuer - das sue - nen y_el ar - pa por su son, con
3.Los fie - les per - se - ve - ran si - guien - do al Se - ñor, y
4.Her - mo - so_es a - la - bar - te, al - tí - si - mo Se - ñor, mi
r
? b b 2 œj œj™ œœ œœj œœj œœ œœj œœj œœj œœj œœj œœ œ œ™ œj
¢ bb4 J œ™ J J J J œ™ œJ
J R J J J J
mf
^
œj™ j œj™ j
p
r j r j
mf
° bb b j j
5
& b œœ œœ œœ œœ j œ œœ œœ œœ œ ‰ œ
œJ ™ œœ œJ œ™ œ œJ
R J J J J R J J
pue - blo siem - pre te_hon - ra con cán - ti - cos de_a - mor. Her -
e - le - va - do_a - cen - to da vi - da y so - laz, Se -
jun - tos per - ma - ne - cen o - ran - do_en co - mu - nión. Por
r
al - ma siem - pre te_hon - ra con cán - ti - cos de_a - mor. Tú
œ™j œœ
r
œj œj œ œj œj œ œj œœj œj
?b œœj™ œ œ œ ‰
¢ b bb œJ ™ R œ
J œJ œ œJ œJ J™ R J J œ Œ
v mf
p
° bb b j j j j œj j r j
9
œœ œœ j œ™ j j j
& b œœ œœ n œœ œ œœ bœ nœ™ œœ œœ œœ nœœ œJ œJ
J J J J J J J R J J
mo - so es lo - ar - te, ser li - bres por tu gra - cia, can -
ñor, por siem - pre_a - la - ba - ré la gra - cia que me brin - das; a
siem - pre fru - tos lle - va - rán, no fal - ta - rán las fuer - zas, y_a -
œj
siem - pre me a - le - gras y_a - yu - das en las lu - chas. ¡Cuán
r
? bb œj œj œj œ œ œj œj œœj™ œ œj œj œœ œœj bœœj
¢ bb ∑ Œ ‰ œJ J™
œR œJ œJ J J
° bb b œ™j bœr œj œj j j j j
f mf
j j
13
& b œ™ œ œ bœ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ™ œ
J R J J œ œJ œJ J J J J œ™ œJ
tan - do a - la - ban - za por to - da_e - ter - ni - dad; can -
ti quie -ro_en - sal - zar - te por tan - tos do - nes, Dios; a
nun - cia - rán con go - zo el gran a - mor de Dios; y_a -
gran - des son tus o - bras, e - ter - no_y fiel Se - ñor! ¡Cuán
j r
? bb b œœ™™ œœ œœj œœj œœ œœj œœj œœj œœj œœj œœ œ œ™ œj
¢ b J R J J J J J J J J œ™ œJ
f mf

j r j j
f ^j r j U
° bb b j j
17
& b œ™ œœ œœ œœ œœ j œ œ™ œœ œœ œœ œ™
œJ ™ œœ œJ œ™
J œ™
R J J J R J J
tan - do a - la - ban - za por to - da_e - ter - ni - dad.
ti quie -ro_en - sal - zar - te por tan - tos do - nes, Dios.
nun - cia - rán con go - zo el gran a - mor de Dios.
r
gran - de son tus o - bras, e - ter - no_y fiel Se - ñor!
j r j
œœ œœ œj œ œj œj œœj™ œ œj œœj œ™
? b b œ™ œ œ
¢ b b œJ ™ R J œ
J œ œJ œJ J
™
R J J œ™
f
v u
410 - Te alabamos, ¡oh, Señor!

Original en re mayor - Texto adaptado
Poeta desconocido Melchior Vulpius (1560-1615)
Andante h. = 40
° 6œ œ ˙˙ Œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ #œœ
& 4 œ œ œœ ˙˙ œœ œ̇ œ œœ ˙˙
1.Te a - la - ba - mos, ¡oh, Se - ñor! Pa - dre e - ter - no y nues - tro
2.¡Oh, vic - to - rio - so Re - den - tor! Tú has ven - ci - do muer -te_y do -
œ œ œ ˙˙ œ œ̇ œ œœ ˙ œ œ œ™ œj œ œ œ œ
?6 œ
¢ 4 œ œ œ ˙ Œ œœ œ œ œ™ œJ œ œ œ œ
A - le - lu - ya, a - le - lu -
j
4
° Œ œœ œœ nœœ ˙˙ Œ œœ œœ ™ œ œ œ™ œ
& ˙ œœ œœ œœ œœ ˙ J œ œ œœ œœ œœ™ #œ œ
J
Dios; gran-de_es tu gra - cia y tu bon - dad.
A le - lu - ya, a - le -
lor; en ti_en-con - tra - mos gra-cia_y per - dón.
œ œj ˙ œœ œœ œ ˙ ™œ œ œ œ œ œœ œœ œ
? ˙ œ™ œ œ
Œ œœ œœ œ œ™ œ œ œœ œ œ ˙ Œ œ œ
¢ ˙ J
A - le - lu - ya, a - le - lu -
ya, a - le - lu - ya.
,
8
° j *)
& œ™
œ nœ œœ œœ œœ ˙˙ ™
*) Aclaración de interpretación:
œ œ en los 2 últimos compases la soprano
queda por debajo de la mezzosoprano.
- lu - ya, a - le - lu - ya.
? ˙™œnœ œ œ œ , œ œœ œ ˙™
˙™
¢ œ œ
ya, a - le - lu - ya.

411 - ¡Oh, Cristo bendito!
"Humillación y exaltación de Cristo" - Filipenses 2:6-11
G. M. J. Lear Compositor desconocido
Moderato q = 95
° ### 3 œ œ œ
& 4œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œ œœ œœ œ œ œ
œ œ
1.¡Oh, Cris - to ben- di - to! ¡Oh, Hi - jo de Dios! Mo - ran-do_en el cie - lo en
2.Al Pa - dre_o - be - dien - te fue siem-pre Je - sús, aun has - ta la muer - te, y
3.Y Dios le ha da - do el más al - to_ho - nor y_un nom - bre su - pre - mo, cual
4.Y to - dos los se - res se in - cli - na - rán, y con a - le - grí - a han
? # #3 œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ ˙ œ œ œ œœ œ œ œœ
¢ #4 œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
° ### œ œ
7
& œ œ #œœ ˙˙ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œ
œ œœ œ œœ ˙˙ œœ
glo - ria y_ho - nor, de - jan - do su tro - no al mun - do ba - jó, y
muer - te de cruz. A - mó_a los per - di - dos, los qui - so_al - can - zar, por
o - tro no hay. En cie - los y tie - rra es su po - tes - tad, y
de con - fe - sar que es Je - su - cris - to su - pre - mo Se - ñor, pa -
? ### œœ œ œœ ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ ˙ œ
œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
¢
U
° ###
Voces femeninas
œ œ œœ j j
œœ œœ œœ
13
& œœ œœ œœ œ œ œ œœ œœ ˙
˙ œœ œœ œœ œœ œœ
J J
for - ma de sier - vo a - quí Él to - mó.
su sa - cri - fi - cio los pu - do sal - var.
1.4.Su a - mor hoy a - la - bo con
to - dos con - fie - san: "¡Je - sús es Se - ñor!"
ra a - la - ban - za y glo - ria de Dios.
? ### œ œœ œœ œ œœ œœ œ œ œ
œ œ œ ˙ œ ˙™
˙™ ˙™
˙™
¢ œ u ˙
j #œj U
° ### œ œ ˙
19
& #œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œ œ
œœ œœ œœ œ œJ œJ ˙
˙
u
gran de - vo - ción; al cie - lo de glo - ria me lle - va el Se - ñor.
? ### ˙˙ œ ˙˙ œ œ œœ œœ œœ ˙™
œ œ #œ œ #˙™ ˙˙
¢ ™ œ œ œ œ œ
u

U
° ### œ œ œ œ œ
Coro
œ œ œ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ ˙˙ œ œ œœ
& œœ œœ œœ œœ œ œ œ œœ œœ ˙˙
Me_a - ni- ma_y con- sue- la, me da ben- di - ción, pues Cris- to me_es - pe - ra con brazos de_a- mor.
<n> œ œœ
? ### œ œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ ˙ œ œ œ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ ˙
¢ œ œ ˙ œ œ œ u ˙
412 - Me inclino humilde adorando

Charles H. Gabriel (1856-1832) Texto adaptado Charles H. Gabriel (1856-1932)
Gustav Mankel (1907-1987)
Andante q = 100
° bb b 4 p j j j r
mp
& b 4 œœ œ
œœ œœ œœ œJ œœ ˙˙ œ œœ œœ œœ ™™ œœ œœ œœ ˙™
˙™ œœ
J œ J R
1.Me_in - cli - no_hu -mil - de_a-do - ran - do a Cris - to Je - sús el Rey; al
2.Por mí Él fue al cal - va - rio, mis cul - pas su_a-mor lle - vó; mu -
j œr œ œ
3.Y al fi - nal con los sal - vos su glo - ria con - tem - pla - ré; con
? bb b 4 œ œ œ œ œj œœj ˙ œ œ œœ œ™
œ™ œ œ œ
˙™ œ
¢ b4œ œ œ œ œJ J œ J R ˙™ œ
p mp
° bb b
5
j j j r
& b œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œ œ™ œœ œœ œœ ˙™ Œ
J œ œJ ™ R ˙™
J
Re - den - tor de mi al - ma mi vi - da en-tre - ga - ré.
rien - do cru - ci - fi - ca - do mi al - ma Él res - ca - tó.
r
œj
a - le - grí - a por siem - pre a Cris - to a - la - ba - ré.
œ œœj ˙ œœ™j™ œœ œœ œ ˙™
? bb b œœ œœ œ œ œ
œ
œœ œœ œ Œ
¢ b J J ˙ J R ˙™
mf
j
j
œ™ œr œ œœr œœ j
¡Qué_her - mo - so es! ¡Qué_her - mo - so es!
° bb b ˙ œ™
9
& b œ̇ œ œ™ œœ œœ œœ ™ œ œ œ ˙˙
œ œJ ™ œ œ œ J R ™ œJ œ œ
R
r
œœj™
¡Oh,qué_her-mo - so es! ¡Oh,qué_her-mo - so es! A - la - bar al Sal - va - dor.
r œ œœ œœ œ œ ˙
? bb b œ œ œj™ œœ œœ œ œ™ œj œœ œ
¢ b œ œ œ™ œœ J™ R œ nœ œ™ J ˙
J R
mf
rit.
U
rj œ™j œr œ j j j
¡Qué_her - mo - so es! ¡Qué_her - mo - so es!
° bb b ˙
13
& b œ̇ œ œ™
œœ œœ
œ™ œ œœ œœ œ™ œœ œœ œœ œœ
J œ œ œJ ™ œœ œ J J œ™ J
R R
r
œœ œœ œœj™ œœ œœ
¡Oh,qué_her-mo - so es! ¡Oh,qué_her-mo - so es! El gran a - mor que me brin - dó.
r
? bb b ™ R œ œ œj™ œ œ œœ œj
œj œœ ™™ œj œœ œœ œ
b J œ œ œ™ œJ œ
¢ J œR œ nœJ J bœ
u
413 - Excelso Señor
1 Crónicas 29:11, Mateo 6:13
Poeta desconocido August Eduard Grell
Maestoso q = 96
, ˙˙ ™ œœ ˙˙ , œ bœœ ˙™
mf
° bc ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ œœ œœ ˙˙ ˙˙
& ˙ ˙ œ œ ˙ œœ œœ ˙˙ ˙˙ ˙ ™ œ ˙™
1.Ex - cel - so Se - ñor, da-mos hoy a ti to - da glo - ria y ho - nor. Rei-nas tú
2.Es tu - yo el rei - no y el po - der y la glo - ria, ¡oh, Se - ñor! Can - ta - ré
? c ˙˙ ˙˙ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙˙ ˙˙ , œœ œœ ˙˙ ˙˙ n˙™
˙™ œœ ˙˙ , Ó œœ ™ œœj œœ
¢ b œ œ ˙ œ œ ˙ ™
J
mf Rei - nas tú
Can - ta - ré
f ¡A - le - lu - ya, a - le - lu - ya,
° b ˙™ ˙˙ œœ œ œ œ
9
& œ ˙˙ ˙˙ ˙™ œœ ˙˙ œœ œœ œ̇ œ œ̇ ™ œ ˙ œ
Œ Œ
1.2.de_e - ter - ni - dad a_e - ter - ni - dad. f ¡A - le - lu - ya, a - le - lu -
¡A -
˙˙ # ˙˙ ˙™
? b œœ ˙™ n œœ ˙˙ ˙ œœ Ó f
˙
˙ Œ Ó ∑
¢ ∑
15 a - le - lu - ya! ¡A - - le - - - lu - ya!
° b
& œ˙™œ œ œ œœ œ̇ œ œ œ˙ œ ˙˙ Ó̇ œ œ œ̇ œ ˙œ ™ œ ˙ œ ˙œ™ œ œ œ œœ ˙˙
Œ
lu - ya!
ya, a - le - lu - ya! ¡A - le - lu - ya, a - le - -
le - lu - ya, a - le - lu - ya, a - le - lu - ya, a - le - lu - ya!
?b œ œ œ œ ˙ ˙ œ̇ œ œ œ ˙ ˙ ˙˙ ˙˙ w ˙˙
œ œ ˙ ˙ ˙™ œ
¢ ∑ ∑
f ¡A - le - lu - ya, a - le - - - lu - ya!
U
° b˙ ˙™ œ ˙ ˙˙ ˙™ œ ˙˙
& ˙ ˙™ œ ˙ ˙ ˙
¡A - le - lu - ya, a - le - lu - ya!
? b ˙˙ ˙™ œ ˙˙ ˙˙ ˙™ œœ ˙˙
¢ ˙™ œ ˙™
u

414 - Eterno y fiel Jesús
Poeta desconocido Compositor desconocido - Silesia 1842

H. A. Hoffmann von Fallersleben (1798-1874), estr. 2
Affettuoso e un poco mosso q= 85

f
œ œ
1 mf
° b4 p ˙˙
& 4 ˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ Œ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ Œ
œ œ œ
1.E - ter - no_y fiel Je - sús, so - be - ra - no ce - les - tial, Hi - jo de
2.Be - llos los cam - pos son, be - llo_el bos-que_y su ver - dor, y be - llo_el
3.La lu - na_y su ful - gor, las es - tre - llas su_es-plen - dor y su be -
4.Lo más gran - dio - so de la cre - a - ción de Dios es - tá reu -
? 4 ˙˙ œœ œœ œ œ œœ œœ # œ œ n œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ
œ œ Œ œ œ œ Œ
¢ b4 œ nœ
p mf f
6 p mf
° b˙ œ œœ ˙˙ Ó ˙˙ œ œ œ œœ Œ ˙ œ nœœ
& ˙ œ ˙˙ ˙˙ œ œ #œ œ ˙ œ
Dios y mi Re - den - tor; a ti yo quie-ro_hon- rar, a ti yo
tiem - po pri - ma - ve - ral, mas la pre - cio - sa luz de nues-tro
lle - za, ra - dian - te_el sol su_her - mo - sa luz nos dan, mas no pue -
ni - do en ti, Se - ñor; na - da po - dré yo_a - mar más que_a mi
˙ ˙ œ œ œœ
? b œœ œœ œœ œœ ˙ n˙
˙˙ Ó ˙˙ œ œœ
œ #œ Œ ˙œ nœ œœ œœ
¢
p mf
12
° bœ
& œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙™ ˙ œ w
quie - ro_a - mar, e - res mi_a - mi - go de ver - dad.
buen Je - sús ¡oh! na - da la po - drá_i - gua - lar.
den lle - var el res - plan - dor de mi Se - ñor.
buen Je - sús, a - ma - do de mi co - ra - zón.
œ nœ œ
? b œœ œœ œœ œœ
#œ ˙™ œ w
œ œ œ œ n˙ ˙
¢ w

415 - A Dios demos gloria
Fanny J. Crosby (1875) William H. Doane (1875)
Trad.: Adolfo Robleto
Andante q = 100
° bb b 3 j j œœ œœ ˙ œ œ œ
& b 4 œœ œ̇ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ ˙ œ œ œœ œ
J J
1.A Dios de -mos glo - ria, pues gran - de es Él; su_a - mor es in -
2.Por dar - nos la vi - da, su san - gre ver - tió; Je - sús con su_a -
œœj œj œ
3.Dios es el Ma - es - tro, po - ten - te_Ha - ce - dor, y gran -de_es el
? b b3 œ ˙
œ
œ œ
œ œœ œœ œœ ˙ œ œœ œœ œœ
¢ bb4 œ œ J J œ œ
° bb b œ j
6
œ œ œ ˙˙ j
& b œ œœ œ nœ œ œ bœœ œ̇ œ œœ œœ œœ œœ œœ
J J
men - so y_a su_Hi - jo nos dio: quien fue a la cruz do su -
mor sin i - gual nos sal - vó. A - quel que se_a - cer - ca con
mas nues - tro a - som - bro se -
œœj œj œ
go - zo que Cris - to nos da;
? bb b œ œ
œ
œ œœ œœ nœœ œ ˙˙ œœ ˙
œ
œ œ
œ
¢ b œ œ œ J J œ œ
° bb b œ œ
11
& b œ œœ ˙ bœœ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ ˙
œ ˙ œ œ œ œ œ ˙
frió muer - te cruel, y_a - sí de los cie - los las puer - tas a - brió.
fe al Se - ñor po - drá en su gra - cia ha - llar el per - dón.
rá aún ma - yor al ver a Je - sús que_en su glo - ria ven - drá.
˙ œ œœ œ œ œ œœ œ œœ œœ ˙
? b b œœ œœ œœ œ œ œ œ œœ
¢ bb ˙
° bb b œ™j œr ˙˙ j r
œ™ œ ˙˙ œ™j r
œ œ œ œ ˙˙
j
œœ ™
r
œ ˙
j
œœ ™ œ
r
& b œ™ œ œJ ™ œ œJ ™ œ œ œ œ œ ˙ œ
J R R R J™ R J™ R
1.3¡Glo - ria_a Dios! ¡Glo - ria_a Dios! Es tan gran - de su_a - mor que por dar sal - va-
r r
j
? bb b œJ ™™ œœ ˙˙ œj™™ œœ ˙˙ œj™ œr œ œ œ ˙˙ j
œ™
r
œœ ˙˙ j
œ™ œœ
r
R J R œ œ œ œ™ œ™
¢ b œ™
J œR J R J R
° bb b ˙ œj j
œœ œœ œœ œœ j œj œ
22
& b ˙ ˙ œœ œ œœ
œJ J ˙ œœ œ̇ œ œJ œJ œ œœ œœ
œ
ción a su Hi - jo en - vió. Ve - nid, a - cer - ca - os con fe_y de - vo -
? bb b ˙˙ œœj œœj œœ œœ œ ˙ œœ ˙ œœj œj œ œ œœ œœ œœ œœ

¢ b J œ ˙ œ œ J J œ œ
J

° bb b ˙ œ
28
& b ˙ bœœ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ ˙ Œ
œ œ œ œ œ ˙
ción y dad - le la glo - ria por tan gran - de_a - mor.
œ œ œ œœ œ
? bb ˙ œ œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ ˙
Œ
¢ bb ˙
416 - ¡Gloria al Altísimo!

Original en sol mayor - Texto adaptado
Charles Wesley (1707-1788) Felice de Giardini (1726-1796)
Andante q = 100
1 mf
° b3 œ œœ œ œœ
& 4œ œœ œœ œœ œœ œœ ˙™ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ™™
˙™
1.¡Glo ria_al Al - tí - si - mo! Om - ni - po - ten - te Se - ñor,
2.¡Glo - ria al Sal - va - dor! Tu - yo_es el rei - no de Dios
3.¡Oh, San - to_Es - pí - ri - tu! Es - cu - cha hoy nues - tra voz,
? b 3 œœ œœ œ œ œ œœ ˙˙ ™™ œœ œœ œœ œ œœ œœ ˙™
œ œ ˙™
¢ 4 œ œ
mf
7
° bœ
mp
j j ,
& œ œ œœ œœ œœ œ™
œ™ œœ œ œœ œœ œœ œ™
œ™ œœ œ
˙ ™™ J J
e - ter - no Dios. Tan gran -de_es tu bondad, nos brin - das gra - cia_y paz,
y el po - der. E - ter - no Rey de paz, muy pron - to vol - ve - rás,
con tu bon - dad de - rra - ma_en nues - tro ser di - vi - na cla - ri - dad,
?b œ œ œ œ œ œ œœ ™ œj œ œ
œ
œœ œœ œœ ™ œj œœ ,
˙™ œ œ œ ™ œ œ ™ œ
¢ J J
mp
œj œ
13
° b œœ œ™ œœ
& œ œœ œ™ œJ œ œœ œœ ˙™
˙™
nos guí - as con tu luz, Pa - dre de_a - mor.
tu pue - blo lle - va - rás. ¡Ven, oh Se - ñor!
pa - ra po - der vi - vir en san - ti - dad.
? b œœ œ œ œ™ œj œ œ œ œ ˙˙ ™™
œ œ œ™ œJ œ œ œ œ
¢ ˙™

417 - Gracias, Señor
Basado en Salmos 118:1, estr. 1 Estr. 2 para bendición nupcial Johann Heinrich Lutzel (1823-1899)
Ismael Boggio, estr. 2 o aniversario de bodas
Andante q = 90
° #4 ˙
f j mf
œœ ™ œœ ˙™ œ
1
& 4˙ ˙™ œ œœ ˙˙ œœ Œ ˙˙ œœ œœ ˙˙ ˙
™ J ˙™ œ ˙ ˙
1.Gra - cias, Se - ñor, por tus bon - da - des; tu gran a - mor es
œ™ œœj ˙ ™™
2.Oh, buen Se - ñor, a ti ro - ga - mos des a tus hi - jos
œ™ ˙
? # 4 ˙˙ œ
œ
˙˙ œœ œœ ˙˙ œ
œ Œ
œ œ ˙ ˙
¢ 4 J ∑ ∑
f mf
j > j
° #
1.
œœ™™ #œœ œœ œœ
7 f
& ˙˙ œœ™™˙
˙ œœJ
j œœ ™™ œœ œœ œœ ˙˙ #œ œœ
œ
˙
˙ # œ
œ̇
˙ Ó ™™
˙
J J
por e - ter - ni - dad, tu gran a - mor es por e - ter - ni - dad.
gra - cia y ben - di- ción; los guar - des en fiel-dad y en - a mor.
œ™˙ œj œœ œœ œ̇ œ ˙™ œ œ™ œj œœ œœ
? # ˙˙ œ ™˙ œ œ œ œ œ™ œ ˙ ˙ ˙˙ Ó ™
™
¢ J Œ > J ˙
1.por e - ter - ni - dad, tu gran a - mor es por e - ter - ni - dad.
2.gra - cia y ben - di - ción los guar-des en fiel - dad y en a - mor.
f
° # 2.˙ œj œ U
f
œ™
13
& ˙ œœ œœ œ™ œJ œ œœ ˙˙ ˙˙ ˙˙™™ Œ
gran a - mor es por e - ter - ni - dad.
ni - dos en fiel-dad y en a - mor.
˙ œ œ œ ™™ œj œœ œ ˙˙ œ œ ˙™
?# œ œ œ J ˙ ˙™ Œ
¢ Œ u
tu gran a - mor es por e - ter - ni - dad.
los guar - des en fiel-dad y en a - mor.
f
418 - Eterno Dios, excelso Creador

Texto adaptado Compositor desconocido
Poeta desconocido
Con a - le - grí - a can -tan

° bb 4Allegro∑ q = 150 œ œ œ
& 4 Œ œ œ ˙™ œ œ œ œ œ ˙ Ó Œ œ œ œœ œœ œ œ œ
œ ˙™ œ œ œ œ œ ˙ Ó™ œ œ œ
E - ter-no Dios, ex - cel -so Cre - a - dor. con a - le- grí - a
Con a - le - grí - a,
bœœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ
con a - le - grí - a
? bb 4 Œ œ œ œ ˙™ œ ˙
¢ 4 Ó Ó™
œ
∑
E - ter-no Dios, e - ter- no, ex - cel -so Cre - a - dor. los

E - ter - no Dios,
Œ
án - ge - les a Dios,
° bb œ œ œ œ ˙ Œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ Œ Ó Œ œ œ œ œ œ ˙™
24
& œ œ œ œ ˙ œ ˙ Œœ œ œ œ œ œ Ó™ œ œ œ œ œ
án - ge - les a Dios, a Dios, y_a - la- ban su po - der. Ex - cel - so Cre- a -
œ œœ œ
án- ge - les a Dios,
? b œœ œœ œœ œœ ˙˙ Œ œœ ˙˙ Œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ™ œœ
™ œ œ œœ
¢ b
án -ge -les a Dios, E - ter-no Dios, ex - cel - so Cre-a -
e - ter - no Dios e - ter - no Dios, e - ter - no Dios, ex -
° bb Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œœ œœ
31
& w œ œ̇™ œJ ˙˙ Œ œ̇ œ
dor, e - ter - no Dios, ex - cel - so Cre - a - dor, oh, Cre - a -
e - ter - no Dios,
œ œ œœœ œ œœ œœ œ
ex - cel - so Cre - a - dor, oh, Dios ex -
˙™ Œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? bb ˙ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
¢ ™ Ó Œ
- dor, e - ter - no Dios, ex - cel - so Cre - a - dor, oh, Dios ex -
œ œ œ
cel - so Cre - a - dor.
° bb œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ Ó œœ œœ œœ œœ œœ œœ Ó
36
& wœ œ œ œ œ œ œœ œœ Œ Œ œ œ
œ œ œ œœœ œ
dor.
œœ œœ œœ œœ œœ œœj™ œœr œœ œœ
cel - so Cre - a - dor. Y dul-ces co - ros an - ge - li - ca - les a - la -ban
? bb œœ œœ œœ œœ œœ Œ Ó Œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ
Ó Œ
¢ J™R
cel - so Cre - a - dor. Y dul-ces co - ros lan - ge - li - ca - les a - la -ban
° bb œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ ˙
ex -
œœœ
42
& œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ̇ œ Œ œœ ˙ œ œœ
con fer - vor el gran po - der de Dios. E - ter - no Dios del cie - lo, ex -
œ œ
? bb œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ Ó Ó Œ
¢
E - ter - no Dios del
cel - so Cre - a - dor,

j U
rit.
° bb œœ œœ œœ œœ œ
47
ẇ ˙œ ™ œ œ œ ˙ w
& œ ™ œ œ œ ˙˙ ˙˙ ˙ œ™ œ
œ™ œJ uw
cel - so Cre - a - dor, e - ter - no Dios,
ex - cel - so Dios y Se - ñor
e - ter - no Dios,
œ
? bb œœ œœ
˙™
œ œ œ œ œœ ˙™
œ œ œ œ œœ ˙˙ ˙˙ ˙ œœ ™™ œœj U
w
Œ œ ˙ J uw
¢
cie - lo, e - ter - no Dios, e - ter - no Dios,

419 - Padre Dios, las gracias hoy tu pueblo da
Estr. 2 para bendición nupcial o aniversario de bodas
E. Pauwels Neerbosch Zangen
Andante q = 110
° bb b 4 ˙
& b4˙ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙ ˙˙ œ̇ œ œ nœ œ nœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
˙
1.Pa - dre Dios, las gra-cias hoy tu pue-blo da por tu gran bondad y
2.Pa - dre Dios, los no - vios fren-te al al - tar, en o - ra - ción a ti te
? b b4 ˙ ˙˙ œ œœ œ œ œœ œ œœ œœ ˙ ˙˙ œ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ
¢ bb4 œ œ œ ˙
° bb b
7
& b ˙˙ n˙˙ Œ œ œ œw œ œ œ œ̇ œ œœ œœ ˙™ Œ ∑
˙ ™™ ẇ ˙™
san - to_a - mor. Tu fuer-te ma - no ex - ten - di - da es - tá
so - bre tus
rue - gan hoy. Tu ben - di - ción les quie-ras o - tor - gar pa - ra el
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™ ˙˙ œœ œœ
? bb b ˙ œ œ ˙™
˙ ˙™ Œ
˙
˙ ˙ Œ
¢ b œ œ w ˙ ˙™ w
° bb b
14
& b ∑ ∑ ∑ œ̇ œ œœ œœ ˙˙ œœ œœ ˙
˙ œ̇ œ ˙™
Œ
˙™
hi - jos que te_a - la -ban con fer - vor, u - ni -dos por tu di - vi - no_a - mor.
nue-vo_ho-gar que pron-to for -ma - rán, u - ni-dos por tu di - vi - no_a - mor.
œ œ œ œ ˙™ œœ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
? bb b œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ ˙™ Œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙™
Œ
¢ b w w ˙ ™
˙™
mf
1.por tu gran ben-di - ción,
2.en prue-ba_y ten - ta - ción
° bb b mf ∑
21
& b ˙ œ œ œ œ∑ ˙
∑ ∑
w ˙™ Œ ˙ œ œ œ œ˙ w
œ œœ œ
∑ ∑
Las gra - cias, oh, Se - ñor, mp
En paz, pros - pe - ri - dad, con to - da
mp da - les tu
œ œœ œ
mp
? bb ∑ ∑ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ Œ ∑ ∑
¢ bb ∑
1.te da-mos con fer- vor,
2.en luz, fe - li - ci - dad,

mf
° bb b Œ ˙ ˙ œ œ œœ œ ˙
28
œ œ œ œ œ œ
& b ˙™œ œ œ ˙ œœ œ œ œœ ˙˙ œœœ œ œ ˙ œ œ œ œ
de - vo- ción, por to - da tu bondad, tu gra-cia_y tu pie-dad pa - ra con no - so - tros, oh,
ben-di - ción. Tu gra-cia y fa - vor de - rra - ma sin ce - sar so-bre es - tos co - ra - zo - nes,
? b b œ œ œ Œ ˙˙ œœ œœ œ œœ ˙ œ œ œ œ ˙
œ̇ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
œ œ œ œ
¢ bb ∑ ˙
mf
° bb b
œ̇ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙
35
& b ˙ ˙ ˙™ Œ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œ̇ œ œ nœ
˙™ ˙ œ œ
Pa - dre Dios. A - la - ban - zas te da-mos hoy, Se - ñor, tú nos con-
oh, Se - ñor. Haz, oh, Pa - dre, que go - cen tu bon - dad, se - an con - du -
? bb ˙ ˙ ˙™ ˙ ˙˙ œ œœ œ œ œœ œ œœ œœ ˙ ˙˙ œ œœ œ œœ
˙™ Œ œ œ
¢ bb œ ˙
1.2.Cual buen Pas - tor

° bb b œ nœ œ œ w
42
& b œœ ˙ w ˙
œ œ œ œ œ ˙ n˙˙ ˙ œ œ œ ˙˙ ˙ ˙™ œ
Ó̇ Œ
du - ces con tu tier - no_a - mor. 1.2.Cual buen Pas - tor, cual buen Pas-
ci - dos por tu tier - no_a - mor.
1.2.Cual buen Pas - tor, cual buen Pas -
? bb b œœ œœ œœ œœ ˙ œ œ ˙˙
˙
˙™ œ œ ˙
œ œ ˙ Ó
œ
Œ œœ œœ œ
¢ b Ó̇ Œ
1.2.Cual buen Pas - tor, cual buen Pas -
˙
nos guar - - da - rás
° bb b ˙ w ˙˙ ˙˙
48
& b ˙
(los)
w ˙ ˙ ˙ ˙˙
œ œ œ ˙ ˙ ˙™ œ
Ó̇ Œ
tor nos guar-da - rás, nos guar - da - rás has - ta lle -
(los) (los)
tor nos guar - da - rás, nos guar- da - rás
˙
? bb b ˙˙ œ ˙˙ ˙ ˙˙
(los) (los)
˙™ œ œ ˙
¢ b Ó̇ Œ œ œ ˙ Ó Œ œœ œœ œ ˙ ˙
tor nos guar-da - rás, nos guar-da - rás
(los) (los)
° bb b ˙ ˙ ˙˙ ˙ w
54
& b ˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙ w ẇ w w
˙ w w
gar por fin al rei - no ce - les - tial.
˙ ˙ ˙˙ ˙ w w
? bb b ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w w w w
¢ b w w

420 - Es el tiempo de la siega
Texto adaptado según Mateo 9:37 - Isaías 6:8
Charles H. Gabriel (1856-1932)

° ## 4 mp j r œj j j j j j j j j j j r j j j j j
& 4 œj œj œj œj œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œ œœ œœ œœ ™™ œœ œœj œœ œœ œœ #œœ œœ ˙˙
œJ œJ œJ œJ œJ ™ œœ œJ
œ™ J J J J J J œJ J J J R J J J J J J
R
1.Es el tiem-po de la sie -ga_y mu -cha es la mies, ha - cen fal - ta más o -bre-ros pa - ra tra - ba - jar;
2.To - do_a-que -llo que tú ha - gas es de gran va - lor, bri - lla - rá en la co -ro - na que da -rá_el Se-ñor.
œj œj œj
3.Va pa - san -do la ma-ña-na_,y nun-ca vol -ve - rá, pron-to_el tiem-po de la sie - ga se ter - mi -na - rá;
? ## 4 œœ
j
œœ
j
œœ
j
œœ
j j r j
œœ ™™ œœ œœ œœj œœj ˙˙ œj œj œj
r
œj œj™ œ œj œj œœj œ
j œœj œœj ˙
4J œ œœ œ
¢ J J J J R J J J J J J œJ œJ œJ œJ œ™
J œR œJ J J œJ J J ˙
mp
° ## j j j j r j j j j j j ˙ œj œ ‰ œj œ ‰ œ™j #œr œ™j œr j

4
& œ œ œœ j œœ œœ œœ œ œ œ œj œj
œJ œJ œJ œJ œ™
œJ ™ œœ œœ nœœJ J J J œœ ˙ œJ œ #œ‰ œ œJÓ œ œ‰ œ #œ ™ ‹œ œ ™ œ
J RJ R œJ œ œ œ œ
J J ‰ Œ
R
mien-tras tan-to que_el Ma-es - tro in - vi - tan-do_es-tá:
Pue-des tú gui - ar las al -mas ha-cia_el Sal - va - dor: o - ye, lla-ma: "¡Ven a tra-ba - jar!"
œj œj œj ‰ Œ
¡qué her-mo-so si tú pue-des de - ci - dir - te ya!:
r j r j r
? ## œœj œœj œœj œœj œœj™™ œœ œœ œœj œœj ˙˙ œj œ ‰ œj œ ‰ #œ™j œœ œ™ œœj œ nœ
œ œ œ œ œ #œ œ œ™ œ™ œœ œ
¢ J J J J J R J J J J J J J J J RJ R J
mf
° ## nœ œ œj œj nœj œj œ œ œj œj œj œj œj™ r œj™ r ˙

8 Ven
con - - en tu - sias mo hoy a tra - ba - jar en la O -bra Re-den - to - ra del Se- ñor.
j r j r
& œ œœœœ œ œ™
œ™ #œ œ™ œœ ˙˙ œJ œJ œJ œJ œ œ œJ ™ #œœ œJ ™ #œœ ˙
J J J J J œR œ™
J R R R
Ven con en - tu - sias - mo a tra - ba - jar en la O -bra Re - den - to - ra del Se- ñor.
r r
hoy
j j j j r r
? ## œœ œ œ œ œœ œ œœj™ #œ œj™ œ œ̇ œœj œj œj œj œœ œ œj™ œ œj™ œ
¢ œ œ œ œ œ œ œ œ œ̇ œ
Ven con en - tu - sias - mo, ven, en la O - bra del Se - ñor.
mf
° ## œj œ #œj œj œj j j j j j j j j j j j œj œj œj #œœj nœœ œ ˙

12
& œJ œ œJ œJ œJ œœ œœ nœœ œœ œœ œœ œœ œj œœ #œœ œœ œœ œœ œJ œJ œJ J œ ˙

J J J J J J nœJ J J JJJ
"He -me_a- quí, Se - ñor".
Cris- to_a los su-yos hoy les da el en-ví - o, sé_elpri -me-ro en de -cir- le:
j œ j œj j j j j j j œj œj j
œ œ œ œ #œj œj œj œj œj n œj œj bœj n
j j
"He -me_a- quí, sí, he-me_a-quí".
œ
? ## J œ #œœJ œJ œ nœœ œœ œœ œœ œœ œœ œ
œ œœj œ
j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ nœ # œ̇ nœ nœ œ
¢ œJ J J J J J J J J J JJJ JJJ J J JJ J J J J J
"He -me_a- quí, sí, he-me_a-quí"res-pon-de.

j j j j j
œ œ œ œj œj œj œj™ r
Mu - chas al -mas hoy es - tán bus-can-do paz, pue - des tú gui-ar -las ha-cia_el Sal - va- dor.
° ## œ j r
16
œ œ
& œ œ œ œ œ œ œœ œ
j r j r
œœ ™™ #œœ ˙˙
œ™
œ™ #œ œ™ œ ˙ œJ œJ œJ œJ œ œ œ ™ #œœ
J J J J J œR œ™
J œR ˙ J R J R
Mu-chas al-mas hoy es - tán bus-can-do paz, pue-des tú gui - ar - las ha - cia_el Sal - va- dor.
j j j j r r r r
? ## œœ œ œ œ œœ œ œœj™ #œ œj™ œ œ̇ œœj œj œj œj œœ œ œj™ œ œj™ œ
¢ œ œ œ œ œ œ œ œ œ̇ œ
Mu - chas al - mas bus - can paz, guí - a - las al Sal - va - dor.
° ## œj œ #œj œj j j j j j j j j r j j j j j j
rit.
j
20
& œ œ œ œ œœ œœ œœ nœœ œœ œœ œ
œJ œœ nœœj œœ œœ ™™ #œœ œœ œœ œ œ œ œœ nœœ œœ ˙˙
J J J J J J J J J J J J RJ J #œJ œJ œJ J
œj j r œj j j
œj œ™ œœj œœ œ ˙
Cris-to_a los su -yos hoy les da el en - ví - o pa - ra tra - ba-jar con go - zo y fra - ter - no_a- mor.
j j j j j
? ## œœJ œœ #œœJ œœJ œ œœ œj œœj œœ œœj œœj œœj œœ œ œœ #œœ œœj œœj
œJ nJ œ œ œ œ™
J R J J J J J J œ ˙
¢ J J J J J J J
421 - En comunión estrecha

"Deberes cristianos" - Romanos 12:5, 12, 15, 17 y 21
j j j
Adagio q = 60
° b3 j j j j j j œœ œœ ‰ œœ
& 4 œœ œ™ œœ œœ œ œœ œœ ‰ œœ œœ ™ œœ œœ œœ
J œ™ J J J J ™ J J J J
1.En co - mu-nión es - tre - cha, u - ni - dos co - mo_her - ma - nos, to -
2.En Cris - to_un so - lo cuer - po for - mad se - gún la gra - cia, ve -
3.En la_o - ra - ción, cons - tan - tes, sir - vien - do con gran go - zo y
4.Llo - rad con los que llo - ran, al tris - te dad con - sue - lo, o -
œj œ™ œœj œœj œœj œœ œœ œœj œœ™™ œœj œj œœj œœ œœ œœj

? 3 œ œ™
¢ b4 J J J J ‰ J J J J ‰ J
5
° b œ™ j j j j
& #œ™ œœ œœ œœ œœ œœ j œj nœj ˙˙ œœ ˙˙ ‰
J J J J œJ œJ œJ
ma - os de las ma - nos dis - pues - tos a lu - char.
réis la e - fi - ca - cia de so - lo_a Dios lo - ar.
siem - pre bon - da - do - sos, pa - gan - do bien por mal.
œj œj œœj
rad u - nos por o - tros en fra - ter - nal u - nión.
? b œœ ™™ œœj œœ œœj œœj nœœj ˙ bœ ˙˙

œ œ J J J J œ ‰
¢ J J J

422 - Cristo busca limpios corazones
Poeta desconocido Mrs. C. H. Morris (1901-1979)
j r 3 j
Moderato q = 80
° bb b 2 œ œœ œœ j r œ™j œr œœ œ
1
œ™
& b b4 œ œœ nœœ œœ œ ™ œœ œœ œ œœ œ™ œ œ œ
J R
3
J J œR œ™
J R
1.Cris - to bus - ca lim - pios co - ra - zo - nes, que le sir - van siem - pre
j™ œr
2.Cris - to bus - ca la - bios que con - fie - sen y con go - zo_a - nun - cien
œ œ
œ™ œ œ œj œœ œ j™ œr œj™ œr œ œ
3
? b b 2 œœ œœ nœœ œœ ™
J R œ œ œœ ™ œ œ ™ œ œ œ
¢ b b b4 œJ J R J R
3
j r j™ r œ™j œr œ œ j j
° bb b œ™ œ ™ œr œj™ nœr œ
7
œ™ œœ nœœ ™ œœ ˙˙ œœ œœ
3
& bb œJ ™ œR œ œœ œ™
J R J R J J œR œ™J œR œ œœ
3
con fi - de - li - dad; que es - tén dis - pues - tos, so - lo_en Él con - fia - dos,
ple - na sal - va - ción; que den tes - ti - mo - nio de su san - ta O - bra,
j™ œr j œr ˙ œœj™™ œr œ r
œ œ™ œj œœ œ™j nœ œ™j œr œ œ
3
? b b œ™ œ œ™ œ ˙ J R J
œœ
œJ ™ œR œ™ R œ
¢ bbb J R J R 3
J œ
° bb b j r j r j œr j™ œr œ j j j j r j r
13
œœ ™™ œœ œœ ™™ œœ ˙
3
& bb œ™
œ™ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ ™™ œœ œ™ œœ
J R J R J œR J ™ R œ œ ˙ J J J J R œ™ J R
3
pa - ra tra - ba - jar con bue - na vo - lun - tad.
1.2.Id a tra- ba - jar con en - tu -
r j œr œ™j œr œ™j r
don - de Dios al - can - za gra - cia_y sal - va - ción.
j œœ œ™
œ™ œ œ ™ œ œ™ œœ œ œ ˙˙ œœ œ œœ œ
? bb b œ™
¢ bb J R J R J R J R œ œ œ
1.2.Id a tra - ba -
° bb b œj™ r j œr ˙ j 3j j j r j r bœ™j œr œ™j r j

19
& b b œ™ œœ œ™ œ ˙ œœ œœ œœ œœ œœ ™™ œœ nnœœ ™™ œœ b œ ™ œ œ™ œœ œ™ œœ
J R œ™J R J J J J R J R J RJ R œ™ J
3
r
sias - mo y a - mor, es tiempo de gra - cia, el Se - ñor in - vi - ta hoy. Con
œœ™j™
r
œœj™ œ œj œj
? bb b œœ œ œœ œœ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ œ œ
¢ bb œ J R œ œ œ J™ R J J
jar con gran a- mor, en su gra - cia nos in - vi - ta hoy.

Uj r r 3
° bb b j r j œ3j œj œ ™ j j r j œ3j j œ ™ œj œ™j œ œ œ œj ˙
25
& b b œœ ™™ œœ œœ œ œ œ™ œœ œœ ™™ œœ œœ œ œœ œ™ œ œœ œœ œœ œœ™™ œœ œ™ œ œ œ ˙
J R JJ J J J R JJ J J J R J R J
3 3 3
fe ser- vid al Se - ñor en su_O- bra de re- den- ción. O - íd, hoy llama, o - íd su vozde_a- mor.
j™ r 3 j r 3 j j œr 3 j
? b b œœJ ™ œœ œj œj œj œ ™ œ œœj™™ œœ œj œj œj œ ™ œ œœ œ œ œj™ œr œ™
œ™ œ œ œ ˙˙
¢ bbb R J J J œ ™ œJ J R J J J œ ™ œJ œ œ œJ ™ œR J R J
3 3 u 3
423 - Soy feliz en el servicio del Señor

A. H. Ackley B. D. Ackley (1872-1958)
Trad.: Enrique Sánchez - Texto adaptado
Andante q = 100
° bb 4 j r 1 j r j j j
& 4 œ™ œœ œ™
r j r j r ˙™ œ bœœ œ œ œ œ ˙
œ™ œ™ œœ #n œœ ™™ œœ œœ™™ œœ œœ ™™ œœ ˙™ œJ J œ œ œœ œ œ ˙
J R J R J R J R J R
1.Soy fe - liz en el ser-vi - cio del Se - ñor, muy a - le - gre, tan a - le - gre;
r r r r
2.Soy fe - liz en el ser-vi - cio del Se - ñor, pues su_a - mor me for - ta - le - ce;
? bb 4 œœj™ œœr œ™j œ œ™j œ œ™j œ œ™j œ ˙™ œj œj œœ œœ œœ œœ œœ ˙

4 œJ ™ œR œJ ™ œR œJ ™ œR œJ ™ œR ˙ ™ J J ˙
¢ J™ R
j
° bb j r 5 j
& œ™ œœ œ™
r j r j
œœ™™
r j r ˙™ œj bœœ œ œ œœ œœ ˙™
œ™ œ™ œœ #n œœ ™™ œœ œœ œœ ™™ œœ ˙™ œJ J œ œ ˙™
J R J R J R J R J R
ten - go paz, con - ten - ta-mien - to y a - mor al ser - vir al Sal - va - dor.
r r r r
hoy de - di - co mis ta - len - tos con fer - vor en la O - bra del Se - ñor.
? bb œœj™ œœr œ™j œ œ™j œ œ™j œ œ™j œ ˙™ œj œj œœ œœ œœ œœ ˙™

œJ ™ œR œJ ™ œR œJ ™ œR œJ ™ œR ˙ ™ J J ˙™
¢ J™ R
° bb j œj œ œ œ œ j j
œ œœ œœ œœ ˙™ œj œj
& œœ œ œ œ œ œ n˙˙ ™™ bœœJ œJ œœ ˙™ œJ œJ
J J
œœj œœj
1.2.Al ser - vir al Sal - va - dor, al ser - vir - le con a - mor, ¡cuán a -
j œœj œœ œj
? bb œœ œœj œœ œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙™
˙™
œ
œ œ
œ œœ ˙™
J J
¢ J J J J
° bb œ
13
œ œ œ œ œ™ j
& œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ™ nœ ˙™
œ œ #œ œJ ˙™
le - gre yo me sien - to al ser vir a mi Se - ñor!
œ œœj
-
? bb œ œ œ
œ
œ
œ
œœ œœ œœ nœœ œœ œœ œ™
œ™ ˙™
˙˙ ™
¢ J ™

424 - Sal a sembrar, sembrador de paz
Trad.: Eduardo Palací Booth-Tucker
Andante q. = 55
° b*)6 mp j j j œ j j j
j œj œj œj œ œj œ
1
‰ j ‰
Coro
¢& 8 œj œ œ œ J œ œ œ œ œ œ œ
1.Sal a sembrar, sem-bra - dor de paz, si -gue las hue-llas del buen Je - sús;
2.No pier-das tiem - po, sal a sem-brar be-llas pa - la - bras de vi - da_y paz,
6 j j
& b8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ ‰
Órg.
{ b8
‰
mp
‰ œœœ œœœ ‰ œœœ œœœ ‰ œœœ œœœ ‰ œœœ œœœ ‰œ œœ œœ œ‰ œœ œœ
? 6 œ ™ œœ œœ ‰œ ™ œœ œœ œ™ œ™ œ™ œ™ ™ ™
j j œj œ œ j
j œj œj œj œ œ j
5
° b œ œ œ ‰ ‰
& j œ œ œ œ œ
¢ œ J J J œ J
muy ri - cos fru - tos ten - drás si fiel si - gues la sen - da de paz y luz.
se - mi - lla_e -ter - na que fru - tos dé, ri - ca se - mi - lla que_es e - ter - nal.
œ j
&b œ œ œ œ œ œ œ œ
J
‰
œ œ œ œ
œ œ œœ œœ œœ ‰
{ ‰ ‰
? b œ ™ œœ œœ œ ™ œœ œœ ‰ œ œ ‰ œ œ
œ ™ œœ œœ œ ™ œœ œœ
‰ œœœ œœœ ‰ œœœ œœœ ‰ œ œ œ
œ™ œ™ œ œ œ
J
‰
j r j j j
Coro
° b œ™ j œ™ œ™
& œ™ œ™
œ™ œ™
œ™ œœ œœ œœ ‰ œ™ œ™ œœ œœ œœ œœ ‰
J R J J J J
1.2.Oh, sí, sal a sem - brar nue vas de_a - mor y paz;
r
-
œœj™ œœ œœj œ œ™ œ™ œœj œœj œj œ

? b œœ ™™ œœ ™™
‰ œ ‰
¢ J™ R J œ œ™ œ™ J J œJ
° b j j œj œ j œ œj œ œ™ j r
œœ ™ œœ œœj œ
12
& œœ œœ œ œ œœ œ œJ œ ‰ œ™
œ™ œ™ ‰
J J J J J™ R J œ
ha - bla do - quier del buen Se - ñor y de su san - ta paz.
j j j r
? b œœ œœ œœ œœ œœj œ œj œ œ™ œ™ j
œ™ œ œj œœ
J J J J œ œJ œ ‰ œ™ œ™ œ™ œ œ ‰
¢ J R J
*) Opciones de interpretación: coro mixto al unísono, o voces femeninas o masculinas al unísono.

425 - Donde vaya Jesús
A. B. Simpson M. M. Simpson
j
œ ™ œr œœ j j r j r
Andante q = 90
° bbc j r j r œœ ™™ œœr œ j r œ œ ™ œ nœœ
& œ™ œœ œœ œ™
œ™ œœ œ œ™
J œR œœ œ œJ ™ œœ
œ™
œ™
J R J R œ J R œ œ™
œ™
J R
œ™
J œR R
1.Don - de va - ya Je-sús yo con Él quie - ro ir, y ha - blar de su gran sal - va -
r r j œr œ r œj™ œr
2.To - da - ví - a hay al - mas que bus - can la luz y no sa - ben por dón - de bus-
j r
? bc œœ ™ œœ œœ œ™j œ œ œ™j œ œœ œ™
œ™ œ œ
j r
œœ ™ œœ œœ œ™j œ œ
¢ b J™ R œ™ œ œ œ ™ œR J R œJ ™ œ œ œ™ œ
J R J J™ R R J R
j r j r
° bb ˙™ œ œœ œœ™™ œœ œ œ™j œr œ œj™ œr œ œj™ œr œ œ™j œr nœ œj™ œr
4
& b˙ ™ œ™ œ œ œJ ™ œ œ œ ™ # œ œ œJ ™ œ œ œJ ™ œ
œ™
J J R œ œ™ J œR
R R J R R R
ción; pues son mu - chas las al - mas que no tie - nen paz y no sa - ben que hay re -den-
car, pue - des ser tú la luz y gui - ar - las a Dios, es her - mo - so por Cris - to o-
œ œ j r œ j œr œ œ™j œr
œ™ j œ
r
œ j
œ™
r j r j œr
œœ œœ œœ ™™ œœ œœ œ™
œ
? bb œ œ œ œ ™™ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ™ œ™ œ œ nœ™ œ™ œ
¢ J R J™ R J™ R J R J R J R J R
1.2.De Je - sús y su_a - mor quie-ro_ha - blar sin te-

° bb ˙ ™ j™ r ˙ ™ j r j r ˙™ j™ r
8
œ
& œ œ œ Œ œ œ™ œ œ™ œ œ œ
Œ œ™ œ
J R œ Œ ˙™ œ™ œ œ Œ œ ™
J R œ œ œ™ œ
Œ J R Œ J R
ción. 1.2.De - Je- sús y su_a- mor quie- ro_ha- blar sin te -
j œr œ r r j r
œ™j œ œ
brar.
? bb œ˙ œ œ Œ
œ™
œ™ œ œ
Œ J R œœj™™ œœ œœ œ™ œ
¢ ™ Œ Œ œ™ œ œ Œ Œ J R œJ ™ œR
J R
r U
mor, y mi fe con-fe - sar con mis o - bras de_a- mor.
° bb ˙ ™
12
j r j œ ˙ ™ j r j r
& œ œ™ œ œ œ™ œ ˙™ œ™ œ œ œ™ œ™ œ ˙™ œ ™ œ œ œœ ™™ œœ ˙œ ™ œ œ
J R Œ Œ J R Œ Œ œ™J œR œ Œ Œ J R J R u
mor, sin te- mor, y mi fe con- fe- sar con mis o- bras de_a- mor, de_a- mor.
j œr œ j œr œ r r r
?b œ œ™ œ™ œ™j œ œ œ
œ
j™ œœ œœ
j
œ™
œ™ œœ œ œ U
œ
Œ Œ œ™ œœ
J R Œ
Œ œ™ œ œ Œ Œ J™
¢ b œ œJ ™ œR œ J R R J R œ œ œ
u

426 - Un solo corazón
Karl Gerock (1815-1890) Hechos 4:32
Ernst H. Gebhardt (1832-1899)
° #4 p j r j j
mf
j r j j
& 4œ œ ™ œœ œ œœ œœ œœ
œ™
œœ™™ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙
˙ œœ œœ
J R œJ J J R J J
1.Un so - lo co - ra - zón y_un al-ma_en el Se - ñor el pri - mer pue - blo e - ra, go -
2.Es - pí - ri - tus del mal a - ta - can sin pie - dad, es - pa - das y ca - de - nas, mas
3.¡Oh! tiem-po del a - mor, sí, del pri - mer a - mor, un co - ra - zón y_un al - ma hoy
r
4.A - ún por el a - mor de nues - tro Pa-dre_y Dios es tiem - po de la gra - cia, sus
j r j j œ™j œœj œœj œ œ œ œ œ œ œ
? #4 œœ œ œœ œ ˙˙ œœ œ
¢ 4œ œœ ™
J™
œœ œœ
J J œ™
J
œ
R J J œ œ œ œ œ
p
R mf
° # j j# j j j j j
5
œœ œœ™™ j
mf
& œ œJ œœJ œœ
œ œ œœ œœ œœ œ
œœ œœ œœ œœ œœ # œœj # ˙˙ œ œ
J J J J J J J
zo - sos, a - le - gres y_u - ni - dos a la ca - sa de Dios e - llos lle - gan; al -
jun - tos y fie - les, u - ni - dos, sin te - mor a su Pa - dre se_en - tre - gan; mar -
vi - ve_en la O - bra di - vi - na del Se - ñor por su san - ta pa - la - bra. Su_a -
œj œj œ œj œj
fie - les A - pós - to - les vi - vos hoy Es - pí - ri - tu San - to de - rra - man. Y_un
? # # œœ œj œœ ™ œœj œœ œœ œœ œœj œ œj œj ˙ œœ œœ
œJ œJ œ #œJ œ ™ œ J œJ œJ ˙
¢ J J J
mf
° # j r j j j r j j j œœj j
9
œœ ™™ œœ œœ œœ œœ
mf
& œ™
œ™ #œ œœ nœœ nœœ œ œ™ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œ
J # œR J J J R J J œ œ™ J J J
zan - do con fer - vor sus vo - ces al Se - ñor, en co - ro san - to se_a - le - gran. Un
chan - do sin te - mor a muer - te ni do - lor, ce - les - tes him - nos e - le - van. En
mor es ce - les - tial, sin - ce - ro_y fra - ter - nal, que so - bre_el pue - blo de - rra - ma. Mi -
r
œj
vín - cu - lo de_a-mor es - tre-cha_en san-ta_u-nión al pue - blo que_a Dios a - la - ba; go -
œ™j œ œj œ r
œ™j œ œj œj œ œ œ œj œj ˙ œ
?# œ™ œ œ œ œ œœ œ œœ
¢ J R J J œJ ™ œ œJ œJ œ œ œ œ œJ œJ ˙ œ œ
R mf
j U mf
œœj
° # j j
f
j j j j U
j j œœ œœ œœ
13
& j œj œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœJ œœ œœ ˙˙
œJ œJ J œœ œœJ J J J J J
œœ
J J
so - lo co -raz - zón y_un al -ma_en el Se - ñor, de Dios, su san -to pue - blo e - ra.
di -cha y_a-flic - ción, un so - lo co - ra - zón, de Dios, su san -to pue - blo e - ra.
llo -nes can -ta - rán, por el a - mor se - rán un so - lo co - ra- zón y_un al - ma.
œj œj œ œ
zan-do de la paz su pue-blo_u-ni-do_es - tá, un so - lo co - ra -zón y_un al - ma.
j j j
?# œ
j œj œj œœj œ œœ
œ
œœj œœ œœ œœ œœ œ œj œœj ˙ œ
œJ œ œ œ œ œ ˙
¢ œJ œJ J J J J J u J J J J œ
f mf u
427 - Me siento feliz de estar junto a ti
Giocoso q = 65
mf
° bb 3 j j 3j j œ ™ j j j ˙
f
œ j j r
œœ œœ œœj œœ ˙ œ™ œœ nœ™
3
& 4 œœ œœ œ œœ œ™ œ œ™ œœ
J J œJ J J J J J J œJ ™ R
3 3
1.Me sien - to fe - liz de_es - tar jun - to_a ti, mi dul - ce_y buen Se -
2.Con fe in - fan - til me_a - cer-co_al al - tar bus - can - do ben - di -
3.Si mie-do_y pe - sar me cau - san te - mor, me_am - pa - ra mi Se -
j œj 3j œj œ™ œj œj œj œj ˙ œ™ œj œj™ r
3
? b3 œ œ œ œ
¢ b 4 œJ œJ œJ œJ œ ™ œ œ œ œ ˙ œ œ™ œ œ™ œ
J J J J J J R
3 3
mf f
mf f
° bb j j r
4
j j j j j j œj ˙˙ œ œ™
œœ œœj œœ œœ™™ œœ
3 3
& œ™œ™ œœ œœ œœ œœ œJ œ œ™ J nœ™
œJ ™ œœ œ™
J J J J J J J R œ™
3 3
ñor. Me_a-tra - e tu voz en - tra - ña-ble_en mí ha - cia tu co - ra - zón.
ción, y pue - do go - zar la paz del Se - ñor que col - ma_el co - ra - zón.
ñor. Me guar-da_en la fe el bra - zo de Dios por - que su hi - jo soy.
œj œj œj œj œ™ œj œj j j ˙ œ™ œj r
œj™ œ œœ ™
3 3
? bb œœ ™™ œ
œœ œ ˙ œ
œJ œJ œJ œJ œ ™ œJ œJ œ œ™ œJ œ™ œ ™
¢ J J J R
3 3
mf f
œj™ œr œ™j œr ˙
f
° bb j j r 4 ˙ j r j f
& œœ œ™ œœ 4 ˙ œ™ œJ ™ œœ ™™ œœ œœ ™™ œœr œ™ œj œœ œ ‰ œj j œr
J œ™
J R J œR œ ˙
R J R J R œJ œ ˙˙ œJ œ™
œ™
J R
œ
1.3.¡Qué bie- nes - tar, jun- to_al Se - ñor! Des- can-sa mi_al - ma en su_a - mor. ¡Qué bie- nes-
r
œj œ™j r
œ 4˙ œ™j œ
r j
œ™
r
œ ˙˙ j
œ™ œ œj™ œr œ™ œj œ œj œ™j œ
r
?b œR 4 ˙ œ™ œ™ œ œ™ œ œ ™ œ œœ œ œ ˙˙ ‰œ
¢ b œJ œJ ™ œJ ™ œR J œR J R J R J J
œJ ™ œR
f f
j r
° bb ˙ œj™ œr œ™ j™ r œj™ r
13
œJ ™ œœ ˙˙
j
& ˙ œ™
J R œ œœ ™ œœ œJ ™ œœ œ™ œœ œœ œœ ˙
˙
‰
R J R R J
r
œj™ œr œ™
tar, jun- to_al Se - ñor! Des- can - sa mi_al - ma en su_a - mor.
r j r
? bb ˙˙ œ™j œ œ™ œ ˙˙ j
œ™ œ œj œœ œ ˙˙
¢ œJ ™ œR œ™
J œR
œ™
J
œ
R
œ™ œ œ ™
J R œJ ‰

428 - En Jesucristo he encontrado
Moderato con moto q. = 60

j œj œj œ ™ j j
mf
° #9 j j j j œ™ œ j ™
& 8 œ œ œ œœ œœ ™™ œœ ™™ œœ œ œ œ ™ œœ œœ œœ œ œœ œ™
œ™ œ™ œ œ
œ œ
œJ ™œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ œ
œ
J J J J J J J J œJ
1.En Je - su - cris - to he en - con - tra - do fe - li - ci - dad y sal - va - ción. Por tan - ta
2.En el ca - mi - no ha - cia la pa - tria gui - a - do siem - pre por Je - sús, con go - zo
j œ œj œ™ œ™ œj œj œj œ™ œ œj œ j œ™ œ™ œ œj œ™ œ œj œ œj
3.Con a - le - grí - a su nom -bre_a - la - bo, de mis pe - ca - dos me li - bró. Mi co - ra -
? #9 œ
œ œ œ œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ
¢ 8 J J œ™ J J J œJ œ œ œJ ™ ™ J J J
mf
° # œ™ j j j j j j œj
œœ œœ œœ œj œ™
5
& œ™ œ™
œ™ œœ œœ œœ œœ ™™ œ™ œ œœ œ ™ œœ œJ œJ #œœ nœ
J J J œ™ œ™ œ J œ™ J J
gra - cia hoy me sien - to u - ni - do_a Cris - to en a - mor.
si - go de su ma - no y Él me lle - va por su luz. 1.3.En Cris- to Je -
zón a Él o - frez - co, pues soy de Cris - to mi Se - ñor.
œ™ œ™ œ œj œ™ œœ œœj œ œj œ ™ j
œœj œœj œœj œœj
?# œ™ œ™ œœ œœ œ™
œ™ œœ
¢
œ™ œ œ œ œ™ J œ œJ œ™ œ™ J J J J J
J
° # œ™ œ œj œ œj œ ™ œ œj œj j j j j j j
f mf
œœ œœj œœ ™™ œœ œj œj #œœj nœœ
9
& œ ™ œ œJ œ œJ œ ™ œ œJ œJ œœ œœ œœ™™ œœ œœ œœ
J J J J J J J J J J
sús fe - liz yo soy, e - ter- na_es la di - cha la cual me to - có. En Cris- to Je-
j œj j j
œ ™ œ œj œ œj œ™ œ œ œj œœj œœ ™™ œœ œ œ œj œj œ™ œœ œœj œœj œœj œœj
? # œ™ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™
¢ J J J J J J J J J J J J J J
mf
f
j j
œœ œœj œœj j œœ œœj œœj œœj
f mf
° # œ™ œ œœ œœ œœ œœ ™™ j j
13
& œ™ œ J œœ œœ œœ™™ œœ œœ™™ œœ

J J J J J J J J J
sús fe - liz yo soy, e - ter- na_es la di - cha la cual me to - có.
j j œj
œ œj œ œj œ™ œœ œœ œœj œj œœj œœ ™™ œ œj œj œ™
? # œœ™
™ œœ œ
œ œ œ œJ œ™ J J œ
J J œ œ œ
J
œ œ
J œ
¢ J J J ™
f mf

429 - La fuente de alegría
Texto adaptado
Andante q. = 45
° ## 6 j
mf
j j j j j j j
mf
j
& 8 œœ œœ œœ œ œœ j œœ j œ
J œœ œœ œœ œœ #œœ™™
J œJ J œœ nœœ œœ œœ ™™ œœ œJ
J J J J J J
1.La fuen - te de_a - le - grí - a por gra - cia de Dios pu-de_ha - llar, con -
2.Ha - llé en mi ca - mi - no la fuen - te de vi - da_en la cruz, a -
3.A - bier - ta_es - tá a mi_al - ma, a - bier - ta la ro - ca de fe; en -
œj œœ œœj œœ œœj nœ™ œj œœj œj œœj œj œj œœj j

?# 6 œ™ #œœ œ™ œ œœ
¢ # 8 œJ J J œ
J J
œ
J J
œ
J
œ
J J œ™ œ J
mf mf
œr œr œ j j
f
° ## j j j
mf
j j
5
& #œœ œœ œœ œœ œ™ œ œœ #œœ œ

#œJ œœ œ™ œœ œœ
œ œJ œ œ œ œ J œ™
J J R R J J J
sue - lo_en to - da pe - na don-de_el sol no se po - ne más.
llí sa - nó mi al - ma por la san - gre del buen Je - sús. 1.3.No_hay
r œr œ œj œj œj œœj
cuen - tro_el a - gua fres - ca don - de siem - pre cal - mo mi sed.
? ## œ j
œœ œœ œj j
œœ #œœ œ œœ œ œ œ œœj œ œ
œœ ™™ œœ
œ œ J J J J J J
¢ J J R R
f mf
° ##
9
j j j j j j œ™ j j j j j j j j
& œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ™ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
J J J J J J J J J œœ ™™ œœ J
J J J J
gra - cia más gran- de_en la vi - da que_es - tar en el bien de Je - sus; en
œœj œœj œœj œœj œœj œœj œ™ œ œœj œœj œœj œj œœj œj œj œœj
?# œ™ œ œ™ œœ
¢ #J J J J J J J J J œ
J J œJ #œJ œ™ J
œj
f
° ## j j j j j j œœj œj œj j j j
13
& œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ™ œœ œJ œ œ œ œ™ œ
J J J J J J œ™ J œJ œJ œJ œ œJ œ™ œ
J
Él to - da pe - na se_ol - vi da, su san - gre me brin - da sa - lud.
œœj œœj œœj œœj œœj œœj

-
œ™ œœ œœj œj œœj œœj œj œj œj œœ ™ œœ

?# œ™ œ
¢ #J J J J J J J J J J J J œ
J
™
f

430 - De tu dulce Evangelio
Lucas 5:5
Andante q = 88
° ####c r j r j r U
& j r œ œœj ™™ œœ œœ œœ ™™ œœ œœ œœ™™ œœ œœ œœj™ œœr œ j r œ œj™ œr œ j œr œ
œJ ™™ œœ œ œJ ™ œ œ œœJ ™™œ œ
œ™
J œR J R J R J R J™ R R R R
De tu dul-ce_E-van-ge - lio, Se - ñor, a-pren- dí que o - bran-do_en la fe ben-de - ci - do se- ré.
j œr j™ œr œ j r j r j œr œ r r r
? # ##c œ™ œ
œœ œ™ œ œ œ™ œ œ œ™ œ œ œ™
œ™ œ œ œ ™ œ œ œ™ œ œ œj™ œ œ œj™ œ #œ œj™ œ œ
¢ # œJ ™ œR J R J R œ™ œ œ œ™
J œR œ œ™ œ
J R J R J R J œR u
° #### r j r j j r j U
& j r œ œœj ™™ œœ œœ œœ ™™ œœ œœ œœ™™ œœr œ œj™ œr œ œœ œ™
œ™ œœ œœ ™™ r œ
œœ œœ œ œœ
œ™
J œR œ J R J R J R œ œJ ™ œR œ J R J R
Don-de quie - ra que fue - res yo te se - gui- ré; tu con - se - jo guí - e mi_in-se - gu - ro pie.
r r r r
#
j
œ™ j r
œ œœ œœ™j™ œœ œœ œ™ œ
j r
œ™ œ œ j œr œ œ œj™
œ™ œœ œœj™ œœ œ œ œ
?# œ™ œœ œ œ ™ œ œ œ™ œ œ œ œJ ™
¢ # # œJ ™ œR J R J R J R J R R J™ R œ œ œ
u
U j
° #### j™ r j r œ œ™j œr j™ r r
&
j
j r œ œ œœ œ™
œ™ œ
œ
r œ
œ œ
œ™ œ
œ œ œ™ œ
œ œ œ œ œ
œ œ
œ œœ ˙˙ #œœ œJ ™™ œR
œ™ œ œJ ™ R ™ ™
J œR œ J R J R J R J R
Aun-que sur - ja_en mí o - tra for - ma de ver, nin-gún pa - so sin ti, pues, da - rí - a, la mi-
r œj™ r j r
j r j œr œ œ™j r j r j œ ˙˙ œ™
? #### œ™ œ œœ œ
œ
œ œ™ œ œœ œœ™ œœ œ œ ™ œ œœ œ™
™ ™ œ nœ J œR
œ
¢ œJ ™ œR œ œJ ™ œ œ œJ ™ œR J R J R J R u
R
° #### œ j r
13
r j r j r
& œJ ™™ œ œ nœ ˙˙™™ j
œJ ™™ œœ ˙˙™™ j r œœ œ œœ œ
œ™ œœ œœ™™ œœ œœ œ ™™ œ
R R J œR œ J R J R
_
ra - da con - fia- doen ti yo pon - dré. "E - cha - ré en tu pa - la - bra la red"; so - lo
r r
? #### œ œ™j œr #œ œ ˙™ œj™ œ ˙™ œ™j œ œœ œ œ œ j œr œ j r
œœ œ™
¢ J R ˙™ œJ ™ œR ˙™ œJ ™ œR œ œ œ œ™ œ œ œ™ œ
J R J R

° #### œ j r j r
18
& œ œœ #œœ œ œœ œ™
œ™ œ œ œ œ œœ œœj™ œœr œœ œœj™ œœr
J R J nœR œ œ œ œœ J™ R J™ R
di - me y_o - be - dien - te se- ré, y_a - bun - dan - tes ben - di - cio - nes ten- dré. "E - cha-
r r
? #### œ œœ œœ #œœ œœ œœj™ œœ œœ œœj™ œœ œ œ œ œ j r œ œ™j œr
œœ œ™
œ J
™
R
™
J R œ œ œ #œ œ™ œœ œ œ™ nœ
¢ J R J R
° #### j j r œ j™ r j r
22
r j œr ˙ ™ œ™ œœ
& œœ œœ ™™ œœ œœ œœ™
™ j r œ œ œœ œ™
œ œ™ œ
œ œ œ
œ™ œ
œ œ œ
J R J œR ˙™ œ™
J œR œ J R J R J™ R
j r
ré_en tu pa - la - bra la red". Aun-que sur - ja_en mí o - tra for - ma de ver, nin - gún
r r r j r
? #### œ œ™j œ œ œj™ œ ˙™ œ™j œ œœ œ œ œ™ œ œ œ™ œ œœ œœ™j™ œœ
r
¢ œ œ™
J œ œ œJ ™ œR ˙™ œJ ™ œR œ œ œ™ œ œ œ™ œ
J R J R J R
R
U j
° #### œ œ™j œr œ œj™ œr ˙ r
#œœ œJ ™™ œR œ œj™™ œr œ nœ
26
& œ œJ ™ œ œ œJ ™ œ ˙ ˙˙™™ j r
R R J R œJ ™™ œœ ˙˙™™
R
pa - so sin ti, pues, da - rí - a, la mi - ra - da con - fia- do_en ti yo pon - dré.
r œj™ r j r r
j œ ˙˙ œj™
? #### œ œJ ™ œR œœ œ™
™ œ nœœ œ™ œ r
J R œ œ™j œ #œ œ ˙™ œ ˙™
¢ J R u J R ˙™ œJ ™ œR ˙™

431 - El primero es nuestro buen Jesús
Texto adaptado
Philipp F. Hiller (1699-1769), estr. 1 Wolfgang A. Mozart (1756-1791)
Poeta desconocido, estr. 2-4
Giocosso, ma non troppo presto q = 100
j j j j
1 mf
° b3 ˙ œœ ˙˙ œ œ
& 4˙ œœ ˙˙ œœ #œ #œJ œœ œœ Œ ˙˙ nœœ ˙˙ œœ œœ ˙˙ œœ
J J J
1.El pri - me - ro es nues - tro buen Je - sús, Él cre - ó su pue - blo
2.El Se - ñor Je - su - cris - to, con a - mor, por sus men - sa - je - ros
3.Oh, fe - liz ju-ven - tud de Cris - to, que_os brin - dáis por en - te - ro
4.Vues - tro ser en - tre - gad - le sin te- mor, con - ver - tid sus de - se - os
œ ˙˙ œœj œœj ˙ œœ œœj œœj œœ ˙ œœ ˙ œ œ ˙ œ

? b 3 ˙˙ œ J J Œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ
¢ 4 J J
mf
j j œ œ œ nœ
8 p
° b œœ œœ ˙˙ ˙˙ œœ œœ œ
& œœ œœ Œ n˙˙ œ œ œ œ Œ ˙˙ œœ œ
J J
con a - mor; con su san - gre Él lo com - pró. A la glo - ria e -
ha-bla hoy su pa - la - bra de sal - va - ción. Él nos do - na la
al Se- ñor, es - pe - cial te - so - ro de Dios. Él ob - ser - va con
en o - brar, ben - di - ción sin fin os da - rá. Ha - cia Dios a - tra -
œj œœj œœ ˙ œ n˙˙ œ œœ œœ œœ ˙ ˙ œ œ œ œ
? œ Œ ˙ œ ˙ Œ ˙ œ œ œ œ
¢ bJ J
p
15
° b j j j j
mf
& ˙˙ œœ œœ œœ œœ Œ ˙˙ œœ œœ œœ œ ˙˙ œœ œœ œœ œœ Œ ˙˙ œœ ˙˙ œœ
J J œ J J
ter - na lo guí - a; por su_Es - pí - ri - tu da nue-va vi - da. Es un pue - blo
luz y la vi - da, y nos brin-da su paz y_a - le - grí - a. Él nos col - ma
gran a - le - grí - a si con fe es - pe - ráis su ve - ni - da, tra - ba - jan - do
ed con pa - cien-cia las o - ve - jas que_a - ún Él es - pe - ra, que muy pron - to
œ œj œj œ œ œœ œœ œ j j
œœ œ œ œ œ œ
? b œ œ œ œ œ œ Œ ˙œ œ œœ
œ
œ
˙
œ œ œ œ œ Œ ˙
œœ ˙ œœ
¢ J J J J
mf

œ
f
˙
23
° bœ œ Œ ˙ œœ œœ œœ œœ œ Œ
& œ œ œœ œœ ˙˙ ˙ ˙ œ œ ˙˙
lle - no de fe; es un pue - blo lle - no de fe.
de ben - di - ción; Él nos col - ma de ben - di - ción.
con gran fer - vor; tra - ba - jan - do con gran fer - vor.
el Se-ñor ven - drá; que muy pron - to el Se-ñor ven - drá.
œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ ˙˙
? œ œ œ œœ ˙˙
Œ
˙ œ
œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ nœ œ Œ
¢ b ˙
f
432 - Es Cristo de su Iglesia

Samuel J. Stone Samuel S. Wesley (Aurelia)
Trad.: J. Pablo Simón
Andante q = 85
° bb 4
& b 4 œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ™™ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œ œœ
œ
1.Es Cris - to de su_I - gle - sia el fun - da-men-to fiel, Pa - la-bra_y Sa - cra - men - to le_a-
2.De pue-blos di - fe - ren - tes, per - fec-ta_es en u - nión, pues so - lo_a Cris - to tie - ne co -
3.En me - dio de la lu - cha y gran tri - bu - la - ción, la paz e - ter-na_es - pe - ra con-
4.Con Dios, a-quí_en la tie - rra, man - tie - ne co - mu- nión, y con los ya_en el cie - lo es
? bb 4 œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œ œ œ œ œ œ ˙™ œœ œœ œœ nœœ œ n˙ œ œ
¢ b4 œ œ œ œ œ œ ˙™ œ ˙ œ bœ
° bb œœ œœ œ™ œœj œœ œ
7
& b œœ œœ œœ œ ˙™ œœ œœ œœ œœ œœ ˙
˙ œ™
˙™ J
fir - man en la fe. Su_es - po - sa pa - ra_ha - cer - la del cie - lo des - cen -
mo su Sal - va - dor. Tan so - lo da la glo - ria al Pa - dre ce - les -
fian-do_en el Se - ñor. Pues Cris - to des - de_el cie - lo un dí - a vol - ve -
fir - me nues-tra_u - nión. Oh, Dios, haz que_en tu sen - da po - da - mos tran - si -
œ
? bb œ bœœ œœ nœœ ˙™ œ œœ œœ œœ œ ˙ œœ œ œœ™™ nœœj œ œ
˙™ œ œ œ nœ
¢ b J
° bb
12
& b ˙™
˙™ œ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙™™
dió, Él la com - pró con san - gre cuan - do_en la cruz mu - rió.
tial; con pa - so fir - me_a - van - za al rei - no e - ter - nal.
rá, su_I - gle - sia_en ple - na glo - ria con Él i - rá_a mo - rar.
tar, y_al fin con - ti - go,_oh, Cris - to, po - da - mos ha - bi - tar.
? bb ˙˙ ™ œ
™ bœ œœ œœ œœ ˙ œ œ œ œ œ ˙™
œ œ œœ œ ˙™
¢ b ˙ œ œ œ œ

433 - Dios del cielo, clemente, benigno
Para inauguración de una Iglesia - Texto adaptado
Colección española Henry Samart (1813-1879)

Adap.: Trisagion
Moderado q = 90
j
1
° b3 ˙ œ œœ œœ œ œ™
& 4˙ œ œ œ œœ œœ ˙
˙ œœ œ̇ œ œ œ œ œ œœ
1.Dios del cie - lo, cle - men - te, be - nig - no, Pa - dre_e - ter - no, di -
2.A tu tro - no glo - rio - so_a - cu - di - mos, y ro - ga - mos que
3.El que su - fre do - len - cias del al - ma ha - lle_a - quí for - ta -
4.Que_el po - der de tu san - ta pa - la - bra for - ta - lez - ca la
? 3 ˙˙ œ œœ œœ œ œœ œ œ ˙˙ œœ œœ œ œ œœ œœ œ
¢ b4 œ œ œ œ œ œ
7
° b œ œ œœ
& œœ œ œ nœ œ ˙ œ œ œœ
œ œ ˙™ œ˙ œ œ œ œ œœ œ
vi - no_Ha - ce - dor, tu in - men - so a - mor has mos -
tu ben - di - ción hoy se po - se en es - ta tu
le - za_en tu_a - mor; el que llo - re_y no_en - cuen - tre con -
fe y la_u - nión, y pre - pa - re a to - das las
? œ œœ œœ œ̇ ˙ œ ˙ œ œ œœ bœœ œ œ œœ œœ
œ
¢ bœ ˙ œ œ
12
° b˙ œ ˙ œœ œœ
& ˙ œ #˙ nœœ œœ œœ œœ œœ ˙™
˙™
tra - do dan do_a tu_Hi - jo, el gran Sal - va - dor.
ca - sa con - sa - gra - da a ti, buen Se - ñor.
sue - lo se - que_el llan - to de su co - ra - zón.
al - mas pa - ra_en - trar en tu glo - ria, Se - ñor.
? b ˙˙ œœ ˙˙ œœ œœ œ œœ œ œ œœ ˙˙ ™™
œ œ œ
¢ ˙™

434 - Ven a Él
Tranquillo q = 80
° #4
1 mp
j j j
& 4 œ™ œœ œœ œ™ œœ œœ bœœ œ™ œ œ œ wœ œ ˙
œ™ œ œ™ J œ™ œJ # œ nœ
J
Ven a Él, no tar - des más, de gra - cia_es tiem - po_a - ún, a - ún.
? # 4 œ™ œj œ œ œ™ œœj œœ œœ œ™ œj œ #œœ œ <n> œ ˙

œ™ w
¢ 4 œ™ œJ œ œ J œ™ œJ œ
mp
° #
5
j j j
& œ™ œœ œœ œ™ œœ œœ bœœ œ™ œ œœ ˙˙™™ Œ
œ™ œ œ™ J œ™ œJ n œœ
J
Ven con fe, a - cér - ca - te, Él quie - re_ha-cer - te bien.
?# œ
™ œj œ œ œ™ œœj œœ œœ œ™ œj œœ œ ˙™
œ™ œJ œ œ œ™ œ™ œJ œ ˙™ Œ
¢ J
rit.
° #
p mp
j
p U
j
9
& œœ ™™ œœ œœ œœ ˙
˙ ˙˙ œ™ œœ œœ nœœ ˙
˙
˙
˙
œ̇ œ œ̇ œ
J œ™ J
u
El Se -ñor te brin - da fuer - za y con - sue - lo, ¡al - ma!
U
œœj œœ #œ ˙ ˙˙ œj œ œ ˙ ˙
? # œ™
œ™ œ
œ™ ˙˙ ˙˙ ˙
¢ J ˙ œ™ œJ œ œ ˙
p p
u
mp
A tempo
° #
14 mp
j j , j
& œ™ œœ œœ œ™ œœ œœ bœœ œ™ œ œœ w
œ™ œ œ™ J œ™ œJ n œœ w
J
Ven a Él, no_es - pe - res más, ¡la me - ta cer - ca_es - tá!
?# œ
™ œj œ œ œ™ œœj œœ , œœ œ™ œj œœ œ œ w
œ™ œJ œ œ œ™ œ™ œJ œ
¢ J w
mp

435 - Yo sigo fiel a Cristo
Ismael Boggio E. T. Westrup

T. M. Westrup (1837-1909)
Arr.: Diego Licciardi
j j j j j j
Largo q = 75
° b3 œ j j j
œ™
œ™ œJ œœ œœ œœ œœ œœ ™™ œœ œ #œ ˙ œ™ œ
œ™ œJ œœ œœ œœ œœ
¢& 4 œ J J œ œJ n œ ˙ œ J J œ
J J
1.Yo si - go fiel a Cris - to en go - zo o_en do - lor; Él siem - pre_es-tá con - mi - go, me
2.Yo si - go fiel a Cris- to, su_e - jem - plo_i-mi - ta - ré, sir - vien - do en su O - bra con
3
& b4 œ ˙ ˙ œœ ˙ ˙ œ #œ ˙ ˙˙ œ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙˙ œ
{
Œ ˙ Œ ˙ œ Œ̇ ˙ Œ Œ ˙ Œ
Œ Œ ˙˙ Œ Œ Œ ˙
? b3 Œ ˙™ ˙ Œ ˙
˙™ ˙™ ˙™ ˙ ˙™ ˙ ˙™
4
j j j œœj œœj œœj œœ œœj j j

7
° b œ œœ ™™ œœ œ™ œœ œ
¢& œœ ™™ œJœ œJœ œœ ˙˙ œ J J J
œœ œ™
J œJ
J œJ JœJ ˙ J
cu - bre con su_a - mor. Yo si - go fiel a Cris - to, su voz me gui - a -
hu - mil-dad y fe. Yo si - go fiel a Cris - to, pues Él por mí mu -
&b œ œ œ œ œ œ̇ œ œœ œ™
œ™ œœj œœ œ
˙ œ bœœ œ̇ œ J œ
{
Œ̇ ˙ Œ
Œ̇ œ ˙™
? b Œ˙™ ˙˙ œ œ ˙˙ œ œ̇ ™ œ
˙™
œ ™
œœj œœj œœj j j j

12
° b œœ ™™ œœ œœ œ™ œ
¢& ˙˙ œ J J J œœ œ™ œJœ œJœ
œJ œJœœ ˙˙
˙
J J
rá; tan so - lo_en Él con - fí - o, no me de - frau - da - rá.
rió; oh, Sal - va - dor ben - di - to, mi co - ra - zón te doy.
œ œ œ œœ œœ œ j
& b œ̇ œ œ ˙ ˙ œ œœ œ™ œ œœ œœ ˙˙
œ™ œJ
{ ? b œ̇ œ
œœ ˙˙™ œ œ̇ ™ œ œ ˙
˙™
œ œ ˙˙
Las notas pequeñas de los compaces 7-8 y 15-16 corresponden a la línea melódica de bajos, en la versión para voces masculinas.

436 - Oh, enseñanza del Señor
Poeta desconocido August Büchse

Editado por Hermann Betzel (1906-1973)
Andante q = 75
j j j j j
° #3 j j j j r œœ œœ œœ ™™ œœr œœ œ ™ œr œ ™ œj
mf
j œœ œœ ™™ œœ
& 4 œ œ œ œ ™ œœ œœ ™™ œœ ˙ œœ œ™
J J J œ™ J J R J J J J R J œR œ™ œJ
1.Oh, en - se - ñan - za del Se - ñor, es guí - a pa - ra mi_al - ma hoy; que_en es - te tiem - po,
œœj # œœj œ™j œr œ

2.Es la_en-se - ñan - za ma-nan - tial que brin -da_el Pa - dre por a - mor; mi al - ma quie - ro
j œ™j r j
j j j œ
œ œ™ œ ˙˙ œœ œ™
œ™ œœ j r œ™ œj
? #3 œ œ œ œ ™ œ J J J J œ œ œœ nœ œ™
œ ™ œœ œ ™ œ
¢ 4 J J J œ™ J J R R J R J
mf
f p
j r >j
° # œj™ r j j r j j
1.2.Fuen - te pu - ra,
œœ œœ œœ nœœ ™™ œœ
6
& #œ™ œœ œœ œœ™™ œœ œ ™™ ‰œ Œ ˙ Œ

œJ œ œœ œœ œœ œ# œ œ
œ
J R J R J J J R J # œJ œJ œ ™ J J J J J J
por a - mor, pre - sen - te_es - tá en el al - tar. mf
su-mer- gir, lim - piar mi men-te y sen - tir. 1.2.Tú das la vi - da, fuen-te pu - ra,das a-gua
r
j r j nœ œj r
œj œ™j n œ œ™ œ
? # œœ #œ œœ ##œœ nœ™
œ
œ œ ™ œ œ™ ‰
œ œœ œ œœ
p
™ œ™ œ œ Œ Œ
¢ J™ R J R J J J R ˙ œ
f
> p
1.2.Fuen - te pu - ra,
ma - les cu - ra; fuer - za, sa - lud en ple - ni - tud.

° #n j
œ œj œ œ œœj #œj œœ œ œ œ œ œ
11
Œ ˙
& œ̇™ œ
J œJ n œ œ œ œ # œ œ œ ™ œJ J J œ œ œ
J J
œ
J
œ
J
œ ™ œ œ œ œœ ™™
J J J
J J J J J
que mis ma - les cu - ra; con-sue- lo, fuer - za y sa - lud en-cuen-tro en tu ple-ni - tud.
œ œ œœ œ œ #œ ˙ nœœ œ œ™
? # œ̇ œ œœ œ œ Œ œ™
¢ œ œ œ œ ˙ #œ ˙
œ™
ma - les cu - ra; fuer - za, sa - lud en ple - ni - tud.

437 - A ti, Señor, te damos alabanza
Friedrich Linde (1864-1933) Otto Füssgen (1901-1985)
j j j j
mf Moderato q = 70
° #c œ j j j j j
& œ œœ œj œ™ œJ
j
œœ
j
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœj œœ œœ œœ œœ œœ #œœ œœ
J J J J J J J J J J J J
1.A ti, Se - ñor, te da - mos a - la - ban - za que tus A - pós - to - les en - ví - as
2.Oh, gran Ma - es - tro, quie-res con - su - mar - nos y a tu rei - no e - le - var - nos
œj œœ œœ œœ œœj j j
3.¿Cuán - do ven - drás, a - ma - do Je - su - cris - to? Que ya la no - via es - pe - ran-do_es -
œ
? #c œ œœj œœj œ™
œ™ œœj œœj œœj œœj œœj œ œ œœ œœ œœj œœj
J J J J J J œ J J œ œ J J J J
¢ J
mf
j j j j
œœ nœœj œœ ™ œœj œœj œœ œœ
mf
° #˙ œœ œœ œ œœ œ œj œœj œœ œ œœ œj œj œœj j
4
& ˙ œ œœ
œ J J ™ J J J J J œJ J œJ œJ J J
hoy. Haz que_in-cli - ne - mos siem-pre nues-tra al - ma pa - ra po - der go - zar tu ben - di -
ya. Tu fuer - te ma - no quie - re su - je - tar - nos y del pe - ca - do li - be - rar-nos
tá. Ven, que re - lu - ce blan - co su ves - ti - do, y en tus o - jos se po-drá mi -
œ œj œj œ™ œj œj œj j
œ œœj œ œœ œœ œœj œœj œ œ œœ œj œj œj n œj
? # ˙˙ œ œ œ œ™ œJ œJ œJ J J œ J J œ
œ œ #œ œ œ
¢ J J J J J J
mf
œj œj œœj œj
mp
° # j j j
‰ œœ œœj œœj œ™ j j j
8
j œœ œœ j
& œ ™™ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ™ œœ œJ œJ œJ
J J #œ™ J J J J J J J œ™ J J
ción. Tus sier-vos lle - van en a - mor tu O - bra, so - lo de tu Es - pí - ri - tu nos
ya. Sa - tán no tie - ne más po - der ni fuer - za, pues el Se - ñor lo de - rro-tó_en la
rar. Por tus A - pós - to - les nos das ri - que - zas y a la no - via a - ta - vian-do
? # œ™
œ™ œœ œœj œœj œ™ œj œj œj œœj œj œ œœ œœ œœj œj œ ™ œj œj œj œj œj
‰ J J œ™ œJ #œJ œ
J œJ #œ œ
J nJ œ™ œJ #œJ œ œJ œ
¢ J J J
mp
rit.
œj œœj œ™ j j j U
mf mf
° # œ™ ‰ œ j j j j j j j
œ ™ œœ œœ œœ j œ
12
& œ™ œ œJ œœ œœ œœ œœ nœœ œœ œœ œ œœ œœJ œœ œ œœJ #œœ œœ Œ

J J J J J J J J J
dan. Por su o - brar pre-pa-ras a la no -via que jun-to_al No-vio quie-re ya mo - rar.
cruz. Hoy con su gra - cia a su pue-blo guí - a, e - ter - na es la glo - ria de Je - sús.
vas pa - ra que pue - das tú re - co - no - cer- la; llé - va - la ya al rei - no ce - les - tial.
œ n œ œœj œœj œ™ œj j j j œj # œ œ n œ j œj œ œ œj œ œ œj œ n œ œ
œ ™
?# œ™ ‰ J œ™ J œJ œJ œœ œ
œ œ
¢ J J J œ œ œ œJ œJ œ œ œ œ#œnœJ œJ œ Œ
J u
mf
mf

438 - Mi corazón se alegra
Poeta desconocido Friedrich Hänssler (1892-1972)
Hermann Betzel (1906-1973)
Andante q. = 60
mf
° #6 j 1 j ™ j j j ™ j j j
& 8 œ œ œj œœ œ œœ œ™ œœ œ œ œJ œ œ œJ œœ ™ œœ œœ œœ œœj œœj œœ œœ œœ™™ œœ
œJ œ œJ J J J J JJ J
1.Mi co - ra - zón se_a - le - gra y_a - la - ba_al San - to Dios, por sus A-pós - to - les brin - da
2.A - pós - to-les hoy ac - ti - van en - via - dos por el Se - ñor; Je - sús por e - llos cons - tru - ye
j œj œ™
j j
? # 6 œ œ œ œœ œ™ œ œœj œ œ œ
œœj œ™ œ j j j œœj œœj œ™
œ™ œœ
J œ œJ œ œ œ™ œ œœ œ œJ œœ
¢ 8J J J J J J J J
mf
j j j j j j
f mf
° # j7 j j j j j
& œœ œ œ œœ œœ
œ œ œœ œœ™™ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ™ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ™™ œœ
J J J J J J J J œ J J J
a - yu - da y sal - va - ción. Lo sé, Dios es mi Pa - dre, lo sé, su hi - jo soy.
su O - bra de re-den - ción. Quien quie -ra re - ci - bir de Dios su ben - di-ción y paz
j œ œj œj œj œj œ™ œ
j
œ œ
j
œ œj œ™ j j œj œ™
œ
?# œ œ œ œ œ œ œ™ œ
œ œ œ œ œ œ œ™ œ œœ œœ œœ œœ œ œ™ œ
œ
¢ J J J J J J J J J J J
f mf
j 13 j j j
f p
° # œœ œœ œœ œœ œœj œ œ œj œ œj œœ œ œœj œ ™ œ j œœ œj œj j j j
&
J J J œ™ œœ œJ œ œJ J œ™ œ œœJ J œJ œJ œœJ œJ œœ œ™ œ
J
Me_a - yu-da_y me pro - te - ge en la tri - bu - la ción. ¡Es tan bon-da-do-so_el Se - ñor,
en la pa - la - bra del al -tar a- yu-da_en-con - tra - rá. ¡Es tan bon-da-do-so_el Se - ñor,
œœj œ œj œ œj œ™ œj œ œj œ œ œj œ™ œ j œj œj œj œj j œj œ™ œ
? # J œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ
¢ J J J J J J J J J J J J
f p
j j œ œj œ j ™
f
° # j19 j ™ mf
j j j j
& œœ œ™œ™ œœ œœJ œ ™ œœ œœj
œ œœ
J
œœ œœ œ j œ œ™ œ œœ œœ œ œ œœ œœ™ œœ
J J J J œJ œJ œJ J J J
mi Pa - dre e - ter - no! Me brin-da su fiel pro - tec - ción, me cui - da con su_a- mor.
j œ ™ œ œj œ™ œ j œj œj œ œj œ™ œ
mi Pa - dre e - ter - no! Con go - zo a - la-bo_al Se - ñor. ¡In - men - so es su_a- mor!
œ
? # œ œ ™ œ œ œ™ œ œ œ œœj œœj œœj œj œj œ™
œ™ œœ œœj œ
J J J J J J J œJ J œ œ œ œ œ™ œ
¢ J J J
mf f

439 - ¡Oh, cuán hermosa la Obra del Señor!
Versión original - Texto adaptado
Poeta desconocido Christian Palmer (1811-1875)

Andante q = 100
° b3 œ œ
1 mf
j j j j j j œ œj j
& 4 œ œ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ Œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ Œ
œ œ œ œ
J J J J J J J J
j œj œj œj œ œ œ œ j j
¡Oh, cuán her - mo-sa es la O - bra del Se - ñor! Con su ma-no_om-ni-po - ten-te nos guí-a_el buen Dios.
j j
? 3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ Œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ Œ
œ œ œ œ
¢ b4 J J J J J J J J
mf
° b pœ œ œ nœj œj œ œ Œ œj œj œ œ œ œ œj œj œj j
mf
& œ œ œ œœ œ œ ∑ Ó œ œ œ œ œ œ œœ œ ˙ nœ œ Œ
J J JJ œJ œJ ˙ œ œ œ
JJ
œ œœ œœ nœj œj œœ œ œj œj œ œ nœ œ bœj œj
Por sen-das de -li - cio- sas, le se - gui-mos con fe, i - mi-tan-do su a - mor.
?b Œ ∑ Ó
p
œ œœ œ œ œ nœ œ œœj œœj ˙ œ œ Œ
¢ JJ J J œ œ œJ œJ J J œ œ
Por sen-das de -li - cio-sas, mf
j™ œr œ j œr j j j
Con su gra-cia_y bon - dad nos con - du - ce
° bmp ˙™ ˙ œ œœ œ™ œ œ œ œ™
œ œ œ œ œ œ œj œj
& œj™ œr œ œ œ Ó œJ ™ œR œ œ œ™ œ œ œ œJ ™ œR œ œ œ œ
J J J œ œ œJ œJ œ œœ
œœ ™ œ œ
J R
Œ mp Él nos guí- a, nos con - du - ce a su rei-no de paz en la glo-ria ce-les - tial.
œj™ œr œ œ j r œ œ j r
œ™ œ œ™ œ œœ œœ œœ ˙˙ œj œj œ œ œœ œj œj ˙
?b Œ ∑ Ó œ œJ œ œ J œ ˙
¢ ∑ ∑ Ó œ™ JR
œ
J J
j r r j j j
œ œ œ œ œ œ™j œ œ œ nœ
Con su gra-cia_y bon - dad mf
° b ™ œœ œj œœ œœ œ
mp
& œj™ œr œ œ œ ˙™ ˙
œJ ™ œR œ œ œ™ œ œ œ œJ ™ œR œ œ œ
∑ Ó J R J J J œJ
Œ mp
œœ œœj œj œj
Él nos guí - a, nos con - du - ce a su rei - no de paz en la glo-ria
r r
œj™ œ œ œ œj™ œr œ œ œj™ œ nœœ n œœ œœ œj
J œJ œ
mp
?b Œ ∑ Ó œ™ œ œ
¢ ∑ ∑ Ó J R J J
mf
j
mf p mf
œ œ ‰ œ œj œ œj œ œj œ œ œœ œj œ œ nœj œj ˙ Œ ∑
31
° b˙ mf
& ˙ œ œ œœ œ œJ œ œJ œœ œ œJ œ œ J œ œ œ œ œ ˙
J J œ œ œJ œJ œJ œJ
J J J
ce - les - tial. ¡A - le - lu - ya! ¡A - le - lu - ya! A - la - ba-mos su po - der. ¡Cuán her-mo-sa es la
j j j j
? b n˙˙ œœ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œœj œ œ œj œj ˙ ∑ œœ
œ œ J
œ ‰ œ nœ œ œ nœ œ J J ˙ Œ œ œ
¢ J J J œJ œJ J J J JJ
mf p mf

j œj œj œj œj œj œ j r œ œ
mf
° b œ ∑ œ™ œ ∑ ∑ j r
38 f
& œ J R œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ™ œ™ œ œ
œ œ
œ œ ˙ œ™ œœ œ œ
™ œJ J J J J J J œR œ ˙ œ™
J R
r
O-bra que Je - sús nos le - gó! ¡Cuán her-mo-sa es la . ¡A - le - lu - ya!
O-bra que Je - sús nos le - gó!
∑ ∑
? œ œ œJ ™ œR œ œ œ ˙™∑ œj nœj bœj œj œj œj œœ œœ œœj™ œœ œ œ œœ ˙
˙ œ ™ œ œ ˙ Œ Ó
¢ b J R
f
Es la O-bra
° b j j j j j j j œr œ œ œ œ œj j j j j œj
mf
& Œ Ó œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ Ó Ó œ™
œ™ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œœ œ ‰œ œ
J J J J J J JR J J J Œ
Hoy a - la - ba-mos al Se - ñor. ¡A - le - lu- ya! A nues-tro Sal-va - dor. Cla-ma-mos
œj™ œr œœ œœ œ œj œj œj
mp
œj
r
œj œj œœ fœœj™ œœ œœ œœ œœ œ œ œj œj œœj
? œ™œ œ œœœ œ œ œ Œ J ™R Œ Ó œ œ œ œ J ‰ Œ
¢ bJR J J J J J J J J
¡A - le - lu- ya! ¡A- le - lu- ya!
¡Se - ñor, oh, ven
° b œj œj œ œ œ œj ‰ Œ œœ œœ œœ œ œœ#œ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œœ œ œœ
f
& Ó œ œJ Œ Ó
Œ
con fer - vor ¡Ven Se - ñor! ¡Se - ñor, Se - ñor, oh ven pron- to, ven
j
œ œj œj œj œj œj œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œ
Cla-ma-mos con fer - vor ¡Ven
? œ œ œœ œœ œ œ
¢ bŒ Ó œ J‰ Œ Œ Ó œ œ œ
f Se - ñor,
pron-to Se - ñor!
j j jj j j œ œj œj œ
mf
j r œ
59
° bœ œ œ œ
Œ œ™ œ
& œ œ œœ œœ œ™ œR œ œ œ
œ œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œœ œœ œœ œ œ œœ œ œœ œJ œJ œ œœ œœ
œ Œ œ
J J JJJ J J
pron-to Se - ñor! ¡Oh,cuán gran-de y_her - mo-sa es la O - bra del Se - ñor! Hoy u - ni-dos es-pe - ra - mos
œj™ œr œ œ œ œj œj œj œj œ œ œ œ j j œ œj œj œ
? b œ œ œœ œ Œ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ Œ œœ œœ œ œ œ œ œ œœœ œœ
œ œ œ
¢ J R J JJJ J J J J
mf
Se- ñor, Se - ñor
° b j nœj ˙ j œj j p
j f
œ ˙˙ ™ œ ˙œ ™ œœ œ ˙˙™™
& œœ œ œ œ œœ ™ œ œ œJ œJ œœJ
œ œœ œœ œœ œ œ Œ
œ œ
Œ Ó œ
J J J
y ro - ga - mos: A tu pue-blo lle - va, Se - ñor, Se- ñor, Se - ñor, Se - ñor.
j œœj œj
mf
? b œœj œœj œ˙™ œ œ™ œ œœ Œ œ

œœ œ œ J œ œœj œœ œœ œ ˙˙ ™ b œ ˙˙ ™ b œ ˙˙ ™™
p
Œ Ó J J J œ
¢ J J
Se - ñor, a tu pue-blo lle-va Se- ñor, Se - ñor.
f

440 - Esperamos tu venida
Eleonore Fürstin Reuss (1835-1903) Karl Kuhlo (1818-1909)
Non troppo presto q = 90
° bb 3 j j œ œ œj œj œ œ œj œj j j
p
j
mf mf
j œ
& b 4 œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ œJ
J J J J J J J J J
1.Es - pe - ra - mos tu ve - ni - da, ¡oh!di - vi - no Se - ñor, de tu pue - blo re - di -
2.Hoy tu pue - blo con sus rue - gos se pre - sen-ta_an - te ti, y te cla - ma con em-
3.¡Oh! Se - ñor, al fin es - cu - cha de tu_I - gle - sia_el cla - mor, la que su - fre, la que
j j j j j œœj œœ œ œ œ ˙˙ œœj œœj œœ œœ œj œœj
? b 3 œœ œœ œœ œœ œJ œœ œœ œœ œJ œ œ œ J J
¢ b b4 J J J J J J
mf p mf
° bb œ œ œj œj
p mf
j j j j j j
œœ œœ œœ œœ œœ nœœ œœ Œ œœ œœ œœ œœ œœj œj
6
& b œ œ œ œ œœ œœ œœ œ ˙˙
J J J J J J J J J œJ
mi - do e - res tú Sal - va - dor. La san - gre que dio tu_a -mor lim - pió nues-tro co - ra -
pe - ño pron-to quie - ras ve - nir. A - bier-to_es-tá_el co - ra - zón, te_a - guar - da con de - vo -
lu- cha, la que cla-ma_an-te Dios. E - lé - va - nos ya, Se - ñor, y llé - va - nos en tu_a-
j j j œj œj œœj œ œœ œ œj œ
j
œj œj
? bb œœ œœ œJ œœ œœ œœ œ œœ ˙˙ œ œ
œœ œ J œ œ
¢ b J œ J J Jœ œ Œ œ œ œJ œJ œJ
p J J
œj œj œ
mf
° bb
12
œ j j j j j j U
& b œœ Œ œJ œJ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ
œJ J J J J J œ
zón; co - mo no - via nos pre - pa - ras con tu ben - di - ción y gra - cia.
ción, e - le - van - do so-lo_un rue - go: ¡Que nos lle - ves a tu rei - no!
mor al lu - gar de go - zo_e - ter - no, a las Bo - das en el cie - lo.
œj œj nœœ œœj œœj œ bœœ œj œœj œ œj œj œ œ œœ

? bb œœ Œ œ œ œœ
J J œ œ
œ
¢ b J J J J œ œ œJ œJ œ œ u
mf

441 - Yo espero la mañana
W. G. Irwin, estr. 1 y 2 - Trad.: Pedro Grado James H. Fillmore

Ismael Boggio, estr. 3
° bbAndante j j j j j j j
1
4
q = 85
b j
& b 4 œœ œœ n œj œœj œœ bœœ œ™
œ b
œ ˙™
œ˙™ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ™™ Œ œœ œœ nn œœj œœ
j œœ bœœ
n œJ J J J ™ J J J J J J J J
1.Yo es - pe -ro la ma - ña - na de_a-quel dí - a sin i - gual, el gran dí - a en que
2.Yo es - pe -ro ir al cie - lo, don - de rei-na_e-ter-no_a- mor; pe - re - gri - no soy y_an-
3.Pron - to_es-pe -ro en -con - trar - me en la pa - tria ce - les - tial con los que se_a-de - lan-
? b b4 œ œ œj œj œj œœj œ ˙™ œœ œœ œœ
j œœj œœj œœj ˙ ™ œ œ œj œj œj œœj
œ œJ œJ œJ Œ œ œ œ œ œ
¢ bb4 œ J ˙™ J J J J ˙™ J J J J
bœj j j j œœj œœj

1.2.Es - pe - ran - do con gran
° bb b œ ˙ j j j
6
& b œ ˙ œJ œœ œœ œœ œ œ™
œ™ œœ ˙™ œ œ œœ œœ
J J ˙™ œJ œJ œ̇J œJ œJ œJ J J J J
Cris - to des-de_el cie - lo vol - ve - rá.
he - lo las mo - ra - das del Se - ñor. 1.2.Es - pe - ran- do, es - pe- ran- do con gran
œj
ta - ron, en e - ter - na di - cha_y paz.
œj œj œ œ œ œ ™ œj ˙ ™ œj œj œœj œœj œœj œœj œœj œœj œœj

? bb b œ ˙˙ œ œ œ œ œ™ œ ˙™ J J J J œ
¢ b J J J J J J J J J
1.2.Es - pe - ran- do, es - pe- ran- do con gran
° bb b œœj ˙ j j j œœj
go - zo el gran dí - - a del Se - ñor, el gran
j j j j
10
& b J ˙ ‰ œœ nœœ œ̇ œ œ œ œœ œœ nnœœ œœ ˙˙ ™™ œœ

J J J J J J J J J J J J
go - zo el gran dí - a, el gran dí - a del Se - ñor, el gran
œœj œœj œœj œœj œœj œœj œœj œœj œj œj œj œœj œœj œœj œœj œœj œ
j œj œj œj œ œj œœj
?b œ œ œ œ œ œ œ œ
¢ b bb J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J
go - zo, es - pe - ran - do el gran dí - a, el gran dí - a, el gran dí - a del Se - ñor,
œœj j j j j j
dí - - a en que Cris - to
° bb b j œ™ bœj ˙™ Œ
13
& b œ̇J œJ œJ œJ œœ œœ bœœ œœ œ̇ œ œ œ ‰œ œœ œœ œœ œ

J J J J J J J J J J J J œ nn œœ œœ œ ™ b œJ ˙ ™
dí - a, el gran dí - a en que Cris- to, en que Cris-to a su pue - blo lle - va - rá.
œ
œ
j œœj œj œj œj œj œj œj œœj œœj œœj œœj œœj œœj œœj œj œœ œœ œœ™™ œœj ˙˙ ™™ Œ
?b œ œ
¢ b bb J J J J œJ œJ œJ œJ J J J J J J J
œ
J J ˙™

442 - Grey, grey, ten fe en Jesús
Texto adaptado
Poeta desconocido Ferdinand Möhring (1816-1887)

Allegro q = 110
° bb 4f œ Œ œ ™ œj r j r
mf
j œœ Œ œ™ j
˙˙ œœ œœ ˙˙
1
& 4 œ œ™ œ œ™
œJ ™ œ œ Ó œ™ œœ œœ™™ œœ œ Ó ˙
J œ œ J J R œ ˙
R
Grey, grey, ten fe_en Je- sús; grey, pron - to Él ven- drá. To - dos los sier - vos
j j r
œw Œ œ™ œj œj™ œr œ Ó œ ™ œ œ™ œ œ ˙˙ œ œ ˙ œ̇ œ
? b4 œ™ œ œ œ œw Œ Ó œ œ œ œ
¢ b4 J œ™ œœ œ
J
f
Grey, grey, ten fe_en Je - sús; pron - to Él ven - drá. Los sier - vos
° bb ˙ j
œœ œœ ˙˙
7
& ˙ ˙
˙ œ ™ nœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ nœœ œœ ˙˙
œ™ Ó
J
hoy nos en - se - ñan que_el Se - ñor vie - ne pa - ra nues - tra re - den - ción.
? bb ˙˙ œ œ ˙ œ ™ œj ˙ œ œ Ó
œ œ œ œ œ̇ œ nœ™ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ̇ ™ œ œ œ
¢ J J
re - den - ción y sal - va -
° bb fœ Œ œ ™ œj j r œ j j r
œœ Œ œ™ œœ œœ
13
& œ œ™ œJ œJ ™ œœ œ Ó
œ™ œ ™ œœ œœ™™ œœ œ Ó ˙˙
R J J R œ
Ven, grey, te di - ce hoy; ven, grey, con - fí -a_en Dios. Que_es - tá muy
j j r
œ œ™ œj œj™ œr œ Ó œw Œ œ ™ œ œ™ œ œ œ Óœ œ
œ™ ˙˙™ œ œ
?b Œ œ™ œœ œ J œ œ
¢ b w J J J
ción. Ven, te di - ce ven; ven, con-fí - a_en Dios. Que muy
f
° bb ˙ j j j
œœ Œ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙
18
& ˙ ˙ œœ œœ œœ™™ œœ œœ œœ
˙ J J J
cer - ca nues - tro Se - ñor, ven y pre - pa - ra tu_al-ma ya pa - ra la e - ter - ni -
˙œ™ œ œœ Œœ ˙˙™ œ œ ˙œ™ œ œœ bœœj œœj œœ œœ œœ bnœœ œ̇ bœ œ œ œ™ œj œ œ

? bb J œ œ J J J nœ œ œ ™ œ œ œ
¢ J J J
cer - ca_es-tá_el Se - ñor, cer- ca_es - tá_el Se- ñor,

Se - ñor! Llé - va - nos, Je - sús.
° bb œ œ œ œ ẇ œ œ œ œ w
24
& œ œ œ bœ ™ nœ w œ œJ œJ bœJ œJ œJ œ
J
dad. ¡Oh, ven Se - ñor! ¡Oh, ven! ¡Oh,Se - ñor, ven pron-to
j j j
¡Oh,Se - ñor, ven pron- to! Llé - va - nos, Je - sús.
Œ Ó Œ œj œ œ œ œj œj œ œ œ œ ˙™ œ
? b œœ œ œ œ w œ œ œ œ
¢ b w
° bb œ œœ ˙ j
œœ œœ™™ œj œ j r j r j r
f
œœ
28
& œ œœ ˙ Œ œœ œ™
œ™ œœ ™™ œœ œ™ œ œ™ œœ
J œJ œ J œ™
J œ œ™
R R J R
ya! Pie - dad, pie - dad, a - ler - ta_es - ta - mos, ven. No de-mo - res más, Se-
? b œœ bœœ œœ
œ
œ
˙
˙ œ œ™
œ™ œœj œœ ™™ œœj œ
Œ œ Œ Ó
¢ b J J œ
r j r j™ œr ˙
ven y sie - ga ya
la mies,
° bb w œœ œœj™ œ œ œœ
œ œ™ œ œ œœ œœ œœ œ œ
32
& w ˙™ œ œ œ
ñor, sie - ga la mies, que ma - du - ra es -
r r r r j r
ven y sie - ga ya la mies,
j r
œ™
œ™
?bŒ J
f œœ œœj™ œ œ™j œœ œœ œœ™j œ œœj™ œ b œ™
œ œ œ̇ nœ œœ #œœ œœ œ œ nœœ œœ
¢ b R J™ œ œ™ R œ
R J
No de-mo - res más, Se - ñor, sie - ga la mies,
r j œr œj™ œr ˙
hoy tu pue -blo_es - tá cla - man - do:
° bb œ Œ
36
j r j r j r j œœ œ™ œœ
Œ œœ ™™ œ ™ œœ œœ œœ ™™
f
& œ Ó œœ œ™
œ™ œ œ œ ˙
J RJ œ œ™
J R J R
R
tá. No la de - jes, ¡oh! Se - ñor; hoy es - tá cla - man - do:
j r r r r r r
hoy tu pue - blo_es - tá cla - man
j
- do:
œœ œœj™ j
f
?b œ œ™
œ™ œ œ™j œœ ww œœ œ™j œœ œœ ™ œ b œ™
œ œ
œ̇ nœ œœ
¢ b œ J R J™ œ
R
œ™
J R J R
No la de - jes, ¡oh! Se - ñor; hoy es - tá cla - man - do:
más! f
° bb œ œœ œ œ œ œ w
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œw œ œ ˙ ˙˙ ˙ ˙˙ w
œ ˙ ˙ w
¡Je - sús, no tar - des más, ¡Oh,ven Je - sús, no tar - des más! A - mén, a - mén.
œ œ œ œ œ œ œ ˙
? bb #œœ œœ œœ œ nœœ œœ œw ˙˙ ˙˙ ˙˙ w
¢ w ˙ w
más! f

443 - Señor, ven pronto te rogamos
Esteban González
Andante q = 81
° bb b 4 p j j j j j j
& b4œ j j œ œ œœ œ ˙ œœ œœ œœ œj œœ œ œ ˙™
œœ ™™ œœ œœ œJ œJ J œ ˙ J J œJ œJ ˙ ™ œ
J J
Se - ñor, ven pron-to te ro - ga - mos, a - cor - ta el tiem-po fi - nal. Tu
? b b4 œ œ™ œœ
j œj œj œj œj œœ ˙˙ nœœ
œœ œœ œœj œœj œœj œœj ˙ ™ œ
¢ bb4 œ œ™ œJ œJ œJ œ J J J J ˙™ œ
J J
p
j j j œ œ œj
j j j
mf
° bb b j
5
& b œœ ™ j œj œ œœ œœ œ ˙ œ j œ œ ˙˙ ™ œ œœ
œœ œJ œJ J J œ ˙ œ nœ œ œJ œœ œJ œJ bœ œJ
™
J J J
pue - blo, Pa-dre,_es-tá_a-guar - dan - do vi - vir la glo - ria ce - les - tial. Ven, Se -
? bb b œ ™ œœ
j œj œj œj œj œœ ˙˙ œœ œ œ œj œj œj œœj ˙™
˙™ œj œj
¢ b œ™ J œJ œJ œJ œJ œ œ œJ œJ œJ J œ
J
œ
J
mf
j j
° bb b j j œ œ œj œj j j j j
9
& b œœ ™™ œœ œœ j œ œ ˙ œ œ œ œ ˙˙ ™™ œœ œœ
J œœ œJ œJ ˙ œ œ œ œ œJ œ œJ œJ
J J J J J
ñor, ex - tien -de ya tu ma - no, el al -ma_an - he - la des-can - sar. Ven, Se -
œj œj œœj œœj œœj œ˙ œ œ œœ œœ œœ œœj œœj œœj œœj ˙™ œj œj

? bb b œœ ™™ œJ œ ˙™ œ œ
¢ b J J J J œ J J J J J J
U
œj bœœ œœj œ œ œœ
rit.
° bb b œ™
13
& b œœ nœœ œœ œœ bœ™

œ™ œJ bœœ œ™ ˙™
J œ ˙™
ñor, que hoy de - sea - mos con - ti - go ha - bi - tar.
œ œœ œ bœ ™ œj œ œ œ™ œj œ œ ˙™
? bb b œœ œ nœ bœ ™ œJ œ ˙ ˙
¢ b œ ˙™
con - ti - go_es - tar.

444 - ¡Oh! novia del Señor
Versión reducida del H.C. vol. 1- 227
Texto final estr. 3 modificado
Melodía popular 1676
Allegretto q = 100
° bc mf j j j
& œ œœ œœ œœ œœ œ™ œ
œ
œ™ J œ
œ œ
œJ œœJ œœ œœ œœ œœ ˙ Œ
œ
1.¡Oh! no - via del Se - ñor, man - tén pres - to ya tu co - ra - zón; tu
2.Pre - pa - ro yo mi co - ra - zón por-que_an - he - lo re - ci - bir, en
3.Je - sús es - pe - ra que sem-bréis de su_a - mor y su sen - tir, y
j
œ ™ œj œ œj œ
4.¡Oh, cuán her - mo - so_ha - brá de ser cuan - do lle - gue_el Sal - va - dor, y_el
? c œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙
œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œœ
¢ b J J J
mf
5
° b j j j f
& œœ œœ œœ œœ œ™
œ™ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙ Œ œ
œ
J J J
lám - pa - ra_en - cen - di - da_es - té por- que lle - ga_el Sal - va - dor. Es -
dig - ni - dad y san - to_a - mor, a mi Rey que_ha de ve - nir. Su
mu - chas al - mas in - vi - téis a ve - nir a su re - dil. El
j
ros - tro_al fin po - da - mos ver del di - vi - no Re - den - tor! Y_ha -
? b œœ œœ œœ œœ œ œ
™ œj œ œj œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ œœ
œ™ œJ œ œJ œJ œ œ œ œ œ Œ
¢
f
9
° b j
mf
Œ œœ j Œ
& œœ ™ œ œœ œœ ˙˙ œœ™™ œœ œœ œœ ˙˙ œ œœ œœ œœ œ
™ n œJ J
cu - cha ya su voz lla - mar - te con a - mor: "Des - pier - ta, oh Je -
tem - plo quie - ro ser, su luz que vi - va_en mí; es - cu - cha ya nues -
tiem - po_es el fi - nal, muy po - co fal - ta ya; ve - lad o - ran - do
bre - mos de can - tar un him - no ce - les - tial, de glo - ria y_a - la -
? b œ™
œ™ œœj œœ œœ ˙
˙ Œ œœ nœ™ œj œœ œœ ˙˙ Œ nœœ œœ œ œ œœ
¢ J œ™ œJ œ œ
mf
14
° b j j j
& œ™
œ™ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙ Œ
J J J
ru - sa - lén, que muy pron - to_a ti ven - dré".
tro cla- mor: "¡Oh, Je - sús, muy pron - to ven!".
sin ce - sar que muy pron - to Él ven - drá.
ban - za pa - ra to - da_e - ter - ni - dad.
œœj œœ œj œj œ œ œ
? b œœ ™ œ œ
™ ˙˙
œJ œ œ œ œ œ œ Œ
¢ J œJ

445 - El día del Señor
Texto adaptado
Allegro q = 100
U
° bbc j j j j ™ U j j j j œ™ œj œ œ œ U
1
& ˙ œ œJ œJ œJ ˙˙™ œ œ œœ œ œ ˙
œ œ œ œ ˙ œœ œœbœœ œœ œ ™ œ œ œ œ ˙˙ œ
J J JJ J J
El dí - a del Se - ñor es - tá muy cer- ca, el dí - a del Se - ñor es-tá_a la puer- ta; es
j j j ˙™ j j j j j
? bc ˙ œj œ œJ œJ ˙™ œ œœ œœ œ œœ n˙˙
œ œœ œœ œœ œœ œœ™™ nœœ œœ nœœ œœ ˙˙ Œ
¢ b JJ J J J J
u u J u
° bb œ œ œ œ ˙ œj œœj œœj j j j j j j j j j j
˙™ Œ œj œ œ œ œJ œJ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙™™
7
& œ œ œ œ ˙ œJ J œœ œœ ˙™
J J J J JJ J J J J
gra-cia del Se - ñor que es-tá_a-guar - dan- do, pa-ra_a-sí po-der lle - gar dig-nos a su_en-cuen- tro.
j j j j œj œj ˙˙ œj œj œj œœj œœ ˙™
œœ ˙™
? bb w w w Œ œJ œJ J J J J œ œœ
J J J J
¢
° bb œ œ™j œr ˙ œœ œj™ œr ˙ j j œ j r
13
& œ œ™ œ ˙ œ œ œœ œ ˙ ™ œœ œœ œ œœ œœ œœ ˙™ œ™ œœ
J R œ™
J œR ˙ œ œ œ ˙™ ˙™ œ™
J
J J R
r
E-llo_es a-mor de nues-tro Dios, e-llo_es ben-di - ción; guar-da bien, pues, tu fiel - dad; el gran
j™ r r
œ œ
? b œ œ™
œ ˙
œ ˙ œœ œ™j œœ ˙˙ œ œœ œœ œ ˙™ nœœj œœj œ nœ œœ nœœ ˙˙ ™™ œœj™ œœ
œ™ œ ˙™ J œ œ
¢ b J R J R J J™ R
U Andanterit.
° bb œ œ œ j™ œr ˙ œj™ œr œ œ œ œ ˙ ™ Sopranos Œ
p
j j j j j
19
& #œ œ œ œœ œœJ ™ œR ˙ œJ ™ œR œ œ #œ œ b˙™ Œ ˙˙ ™™ bœœ ˙w™ nœw™ œ œ œ bœ œ
r
dí - a ya muy cer-ca_es- tá, brin - da_el co - ra - zón a Dios. ¡Oh! Se - ñor, guár -da-nos en tu a -
œ œ œ œ œ™j j r
œœ ˙˙ œ™
? bb œ œ œ œ œ™ œ™ œœ œœ œœ nœœ œœ ˙™ Œ w
w nw
w
w
¢ J R J R u p w
° bb Œ #
26
˙™ bœœ <#>˙™
& b˙™ w
w
œ ˙™
w œ œw
w wœ
œ œ ˙˙ ™™ œ œ ™ œj ˙
˙™ œ œ ˙ ™ œw œ œ œ ˙˙™™
Œ
mor, ¡oh! Se - ñor, au - mén-ta-nos la fe, y llé - va - nos a tu rei-no ya;
w
? bb w
w # bw
w
w w
w
w
w
w
˙™
˙™ œ w
œ w
w ˙™
˙™ Œ
¢ w

Uj , r
Coro
° #
34
j U mf 3j j j r
œ̇ ™ œ œ #œœ ˙ ™ œj œ œ œœ œ™
œ ™ œœ bœœ œ™
œ™ œœ
3
& œw™ nœ œ œ #˙w
w ˙ œ˙ œ œ ˙˙ J R
n ˙™ J J J J R
3
tu a-mor y gra - cia se-an cons-tan - tes en nues-tro ser. En nues-tros rue-gos cla - ma-mos a -
˙™ j j j œ œj™ , œr œ œ™j œr
?# w w ˙ ˙ œ ˙™
3
w w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙™ œ œ œJ bœ œ™ œ nœ œ ™ œ
J J R
¢ u J 3 J R
u
mf
rit.
U Andante
° # ˙™ b j r œ œ™j œr œ œj™ œœr ˙˙ j r
40 mp
& ˙™ Œ œœ œœ œœ œœ b˙˙ ™™ œœ œ™
œ™ œ
œJ ™™ œ œ œJ ™ œ # œ œ™
J R J œR
R R
œr
sí, con to - do fer - vor: ven Se - ñor, a - cor - ta los tiem - pos, es di-
r
˙™
? # ˙™
œœ œœ œœ œœ ˙™ œj™ œ œœ œœj™ œœr œ œj™ œr ˙ œ œj™
Œ œ œ™ œ ˙ œ œ™ œ
¢ ˙™ b œ™
J
œ
R J™ R J R J R
u mp
° b œ œj™
45
r j r j r j r j r j r j r j r
& œ œJ ™ œœ œœ œ™
œJ ™ œœ ˙™
˙™ œ™
œ™ œœ œœ œœ ™™ œœ œœ œœ ™™ œœ œ™ œœ œ™ œœ œœ œ™ œ
R R J R J R J R œ™ J œ™
R J R J R
r r r r
fí - cil po - der ven - cer; por tu gra - cia, Se- ñor, rue - ga nues-tro co - ra- zón, ven Se-
j r r r r
œœ œ™
œ™ œœ œ œj™ œ ˙ ™ œœj™ œœ # œ œj™ œ œ œj™ œ œ™j œ œ™j œ œ œ™j œ
? œ ˙™ œ œ™ œ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ œJ ™ œR
¢ b J R œ œ™
J R J™ R J R J R J R J R
° b œ nœj™ r j r j r j r j j r j r
49
& œ œ™ œœ œœ™™ œœ œ™
œ™ œœ ˙™ œJ ™™ œR œœ œ™ œœ œ™ œœ œœ ˙˙ œ™
œ™ œœ
R J R ˙™
J J œ™ J œJ ™ J
R R R
ñor Je- sús, muy pron - to ven. Ven y lle - va tu pue-blo_a ca sa, jun -to_al
j r j r r
œ™ œœ œ™ œœ n œœ™j™ œœr ˙ ™ r
œ™j œ œœ œj œ™j
r
œ œœ ˙˙ œœj™ œœ
? b nœœ œ™ œ™ œ™
¢ J R J R J R ˙™ J R œ™ œ
J
œ™
J
œ
R J™ R
j r j j œr j r
rit.
œœ bœœ œœ™™ œœ bœ™ œœ œœ œœ œœ œœ ˙™
53
° bœ œ ˙™ œ™
& œ œ œ œœ ˙™ œ™
J J œ™
J œ œœ ˙˙ œ™
œ™
J
˙™
R R R
r
Pa - dre ce - les - tial, al lu - gar que has pre-pa - ra - do en la glo - ria e - ter - nal.
r r j
? b œœ œœ œœ œœ ˙˙ ™™ œœj™™ œœ bbœœ œœ ™ œœj œœj™ œœ nœœ ˙˙ nœœ ™™ œœ œ œœ œœ œ ˙˙ ™
™
¢ J R ™ J
J™ R J R

446 - ¡Oh, qué gran gozo!
Texto adaptado
Friedrich Heinrich Ranke (1798-1876) Georg Friedrich Händel (1685-1759)
Con fuoco q = 120

j j
f
j
mf
œ œ œ ˙
1
° b4 ˙
& 4˙ œ™ œJ ˙˙
œ™ œ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ™™ Œ œœ œ œœ
J œJ œ œ ˙ ˙˙
1.Y lle - va- rá_a su pue - blo

1.3.¡Oh, qué gran go - zo, Cris - to vol - ve - rá! 2.Jun - to al Pa- dre_e - ter - no
3.Can - te-mos ju - bi - lo - sos:
? 4 ˙˙ œœ ™™ œœj ˙˙ ˙˙ œ œ œ œœ ˙ ™ œœ œ œœj œœj œœ œœ ˙˙ ˙˙

œ œ œ ˙™ Œ J J
¢ b4 J
mf f
7 p mf
° bœ j Œ
& œ œœ œœ™ œ œ ˙™ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ˙˙ œœ œœ œœ œ ˙ ™
œ #˙ ™
Œ
a la_e - ter - ni - dad. Qué gran a - le - grí - a, cuán-ta di - cha_y paz,
Él nos lle - va - rá. Ce - les - tial mo - ra - da ya nos pre - pa - ró,
¡A - le - lu - ya! A - la - ban-zas da - mos por tu gran bon - dad,
? b œœ œœ œ œ œœ ˙˙ ™™ œœ œœ œœ œœ ˙ ˙˙ # œ œœ œœ œ ˙ ™™
Œ ˙ œ œ Œ
¢
p mf
œ œ nœ ™ œj ˙™ j ˙
mf
j j
13
° b ˙ n˙
f
œ Œ ˙˙ œ
& œœ# œœ œœ œœ œœ œœ ˙™ œ œ œœœ œ ˙™ œ™
œ™ œJ ˙ ˙˙
J J
el dí - a ven - tu - ro - so muy cer - ca - no_es - tá.
en e - lla go - za - re - mos del a - mor de Dios. 1.3.¡Oh, qué gran go - zo,
ben - di -to Je - su - cris - to, Prín - ci - pe de paz.
? b œœ œœj œœj œœ n œœ n˙ ˙˙ œœ œœ œœ œ ˙™ ˙˙ œœ ™™ œœj ˙˙ ˙˙

œ ˙™ Œ J
¢ J J
mf
j œj œ œ ˙
19 f rit.
° b œœ œœ œœ™ œ œj ˙™
& œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ™™ Œ œœ œ œœ œJ œ œ ˙ ˙˙ Œ
J
1.Y lle - va- rá_a su pue - blo a la_e - ter - ni - dad.
Cris - to vol - ve - rá! 2.Jun - to al Pa- dre_e - ter - no Él nos lle - va - rá.
œœ œ œœj œœj œœ œœ ˙˙
3.Can - te-mos ju - bi - lo - sos: ¡A - le - lu - ya!
? b œœ œœ œœ œœ ˙˙™ œœ œœ œ œ œ
™ ˙˙ ˙˙ ™™
Œ J J œ Œ
¢
f

447 - Escucha, Padre, este ruego
Poeta desconocido
Karl Müller (nac. 1914) Siegfried Karnick (1928-2019)
Moderato q = 75
° # 4 mf j j j j j j mf
& 4œ œ™
œ™ œ œ ™ œr œj œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ˙™ œ œ œ œ
œJ œ™ J J J J J
J R
1.Es - cu - cha, Pa- dre, es - te rue - go que de tu pue - blo sur - ge hoy: "Es
2.La_au - ro - ra pue -de vis-lum-brar - se, el dí - a pron - to lle - ga - rá, las
œ œœ œ™j œ
r
œœj œj œ œ œj œj œj œ œ œ œ ˙™
? #4 œ œ™ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™ œ
¢ 4 œ J œ
R J J J J J
mf mf
El tiem - po
¡Oh, qué mag -
° # œ™ j j r j j j j j œ
5
œœ ˙˙
f
œ ™ œ ‰
& œ™ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œJ #œœJ œ
œ œœ nœœ œ nœ œ ˙ ™ ˙˙
œ œ ˙™
J œ™
J R J J J
ca - da dí - a nues-tro_an - he - lo es - tar con - ti - go, oh, Se - ñor". El tiem - po tú
pe - nas pue-den ol - vi - dar - se, el Pa - dre nos a - bra - za - rá. ¡Oh, qué grande,
j r j œj œj œj œj œ œ œ œ œ œ ˙™ œ ˙˙ œœ œ
? # œ œœ œ™
œ™ œ œ
œœ œ œ œœ ‰ œ œ ˙™ œ
¢ œ J œR J J J J œJ œ œ œ œ œ œ
f
pue - das a - cor - tar, y llé - va - nos a ca - sa
œœj œ
ní - fi - co se - rá, con - ti - go por e - ter - ni -
° # œ™
10 mf
œ ˙™ Œ Ó Œ œ œ œ œ
& œ™
J œ œ œ ˙™ #œ œ #œ œ œ œ̇ ˙ ˙ œ
pue - das, pue-das a - cor - tar, y llé - va - nos a ca - sa, sí, a ca - sa
j j
œj œ œj œj œ ˙™
sí, mag - ní - fi - co se - rá, con - ti - go por e - ter - ni - dad, e - ter - ni -
? # œœ™
™ œ œœ nœœ #œœ œ œ̇ œ œ œ œ̇ ˙ œ
¢ œJ œ œ œJ #œJ ˙ ™ #œ œ ™ nœ ˙
J J
mf a ca - sa ya;
e - ter - ni - dad!
ya; y llé - va -nos a ca - sa ya.

dad! mf ¡Con - ti - go por e - ter - ni - dad!
° # ˙™ j
15
& ˙™ Œ Ó Œ œœ œ ™™ œœ œœ œœ ˙˙ ˙˙ ˙˙™™
J
ya; y llé - va - nos, y llé - va - nos a ca - sa ya.
dad! ¡Con - ti - go, sí, con - ti - go por e - ter - ni - dad!
˙™ j
?# œ œ ™ œ œ œ œœ œ œ œ œ ˙
˙ œ̇ œ ˙™
¢ ˙™ œ œ œ œ œ™ œ œ œ ˙™
J
mf

448 - ¡Señor Jesús, ven pronto ya!
Según Ludwig Hennrich (1894-1949) Rudolf Waschke (1926-1987)

Karl Müller (nac. 1914)
Andante q= 80 mf
mp mp
° bb 4 nœ
& 4 œœ œ œœ œ œœ#œ œœ œœ œœ œœ œ œœ nœœ œœ œ œ
œ œœ nœ œœ œ œœ œ œœ™ œ nœ œ œœ
J œ
1.¡Se - ñor Je - sús, ven pron - to ya! Tu pue - blo cla - ma con fer - vor. Se -
2.¡Se - ñor Je - sús, ven pron - to ya! Con tu pa - la - bra guí - a nos. Se -
œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œœn œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œj œ œj œ œ œœ
? b 4 #œ nœ œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ
¢ b4 œœœ
mp mf mp
œ bœ œ j U
° bb œ œœ #œœj œœ œœ
5
& œ œ œ œœ œœ œœ #œœ œ œœ œœ ˙œ #œ œœ
J J
ñor Je - sús, que - re - mos es - tar con - ti - go en la glo - ria.
ñor Je - sús, a ti llé - va- nos, a - cor - ta ya los tiem - pos.
j
œ œ œ œ
œ œ œ œ œj œœ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ
? bb œ œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
¢ J J œ
u

449 - Muchas almas hoy parten al cielo
Moderato q = 72
° bb 4 œ œ j j
p pp
& b4 œ j j j j
œœ œ œœ ˙ ™ œ œ œœ œœ œœ œ˙ œ ˙˙™™ œJ
j
œJ
j œœ œœ
J
œœ b œœ
J œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ
J J J J
1.Mu - chas al -mas hoy par-ten al cie - lo, sin cre-
2.Cuán - tas al-mas que no co-no - cie-ron el ca -
mf 3.Quien a - cep - te la gra-cia de Cris-to mo -ra -
?b4Œ ẇ b˙ ˙˙™™ œ œ™ œj œ̇ œ ˙ œ
˙™ œj œj œœ œœj œœj œœ œœj œœj œœ ˙˙ œj œj
w
¢ b b4 œ ˙ ˙™ œ
J
œ
J J J J J œJ œJ
p pp
j j j j
mp
° bb j j
œ œœ œœj œœj œ œœj œœj œ j j œ œ œ œœ œj œj
7
& bœ j j œœ œœ œ ˙˙™ œ
œ œœ œœ J œJ œ œJ œJ J J J J œ œJ œJ œ œJ œJ œJ œJ
J J
er, sin a - mor.¡Cuán- tas hay! A - le - ja - das de Dios por su fal - ta de fe, se en -cuen-tran en
mi - no que lle - va_ha - cia Dios, muchas o -tras que_el tiempo las qui-so_ol-vi- dar, hoy por e - llas tú
rá jun- to_al pue - blo de Dios, tes - ti - mo- nio da - rá de su_in-men- so a- mor, vi - vi - rá sin i -
j j j j j j j j j j j j j j j j
?b œ œœ œœ œœ œœ œœ œ˙ ™ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
¢ b bœ J J J J J J J J J J J J J J J J
mp
j j œ œj œj
mf p mf
° bb j j j j j j j j j j
j
& b œœ œœ œœ ˙ ™ J œœJ œ œJ œJ œœ œœJ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œœ œœj ˙™ œ œ œœ
J J ˙™ J J J J J JJ œ œJ J
ne - ce - si - dad.
pue - des ro - gar. U- na luz res- plan- de- ce si o - ras por a - que- llos en os- cu- ri - dad; la_o- ra -
j œj œ œj œj œ œj œj œ ˙ œœj œœj œ œj œj œ œj œj œ œ œ œj œj
gual re- den- ción.
œ œj j œ
? bb œ ˙™
˙™ J J œ œ œ œ œ œ œ ˙
b œ œ œ J J J J J J J J œ œœ ˙ œJ J
¢ J J JJ
mf p mf
rit.
° bb œ œj œœj œ j œ œj œj œ œj œj œ j j
mf
j j U
17 mp p
& b œ œJ J œ œœ œœ œ œ œ œ bœ œ nœ œœ nœ œœ œœ œœj ˙ ™ œj œœj œ œj j

œœ œ œœ ˙˙™™
J J J J J J J J J J ˙ ™ J J œ œJ J œ
j œj œœ œœj nœj œ œj œj bœ œj
ción es la luz que los con- du - ci - rá al lu - gar donde rei-na la paz. U -na luz en la_e -ter - ni - dad.
j j œ œ œj œ œj bœj ˙™ œj œj œ œj œj œ œ ˙™
? bb œœ œœ œœ œ œ œ œ
J J œ nœ œ bœ œ œJ bœ œJ œJ ˙™ œJ œJ œ œ œ œ œ ˙™
¢ b JJ J J J J J J J
mp
up
mf

450 - Muy pronto este día vendrá
Ismael Boggio, estr. 2 G. Haag
Affettuoso q = 85
° #3 p j j j j j j
˙ #œ œ nœœ œœ™™ œœ œœ œœ bœœ œ œ ˙ œ œ
¢& 4 œ ˙ # œJ œJ J œ œ™ œJ ˙ œJ œJ
1.Un dí - a los sal - vos al cie - lo i - rán, muy pron - to_es-te
2.Vol - ver a_en- con - trar - nos con nues - tros a - ma - dos, muy pron - to_es- te
#3
& 4œ n˙™ œœ œœ bœœ ˙™ ˙ œ œ
˙˙ ## œœ œœ ˙™ ˙™ œ œ
{
p
˙
? #3 Œ ˙™ ˙™ œ̇ ™ œ œ ˙™ ˙˙ ™™
4 ˙™ ˙™ ˙™
° # œ œ™ j ™ j j j
6
& œ œ™ # œ ˙˙™
#œ ˙ ˙˙ #œœ œœ nœœ œœ™™ œœ œœ œœ bœœ
¢ ˙ œ J J J
J
dí - a ven - drá. Un dí - a las lá - gri - mas se se - ca -
dí - a ven - drá. U - ni - dos por siem - pre con Cris-to_es - ta -
# j œ œ
& œœ œœ ™™ ##œœ œ̇ ™ œ
œ œ̇ œ ˙™ n˙™ œœ œœ bœœ
# œ œ ˙™
{
˙
? # ˙˙ ™™ œ˙™ ˙ œ̇ œ œ
™ ˙™ ˙™ œ̇ ™ œ œ
˙™ ˙™
mf
° #œ j j j œœj
12
œ ˙ œ œ œœ œ œ nœœ œœ œ™
¢& œ œ™ œJ ˙ œJ œJ œ œ ˙™
˙™
˙
˙ œ™ J
rán, muy pron - to_es-te dí - a ven - drá.
1.2.Mi - re - mos al
re - mos, muy pron - to_es-te dí - a ven - drá.
#
& ˙˙™™ ˙ œ œœ œœ œœ œ ˙™ œ œ ˙œ ™ œ nœ œ̇ ™ œ™ œj
{
˙ œ œ œ œ
mf
? # ˙™ ˙˙ ™™ ˙˙ ™ œ œ œ œ ˙™ œ œ ˙™
˙
˙™ ˙™ œ œ

° # œ œ ™ œj œœ œ œ ˙ j
18
œ
¢& œ œ™ œJ œ œ #˙ œ nœ œ œ™ œ
œ œ œ # œ œ ™ œ ˙™
œ ˙™ n ˙˙ œ
J
cie - lo con fe_y sin te - mor, en bre - ve tris - te - za no_ha - brá. Ya
#œ j
& ˙™ œ œ ˙
˙™
œ #˙˙
˙
œœ
œ œ œœ nœœ # œ̇ ™ œ™ œ ˙™
˙™ n ˙˙ ™ œ
{ ?# ˙™
˙™
˙ œ nœœ
œ
˙™
˙™ ˙™
˙ œ ˙˙™ œ ˙˙ ™
™ œ̇ ™ œ œ
j j j j U
rit.
° #˙ j j
25
¢& ˙ #œ œœ nœœ œœ™™ œœ œœ œœ bœœ œ œ ˙

œ œ™ œJ ˙ œ œ œœ œ œ ˙
œJ
# œJ J J œJ œ œ ˙
vie - ne Je - sús y nos ha de lle - var, muy pron - to_es- te dí - a ven - drá.
# U
& ˙ n˙™ œœ œœ bœœ ˙™ ˙ œ œ œœ œ̇ œ ˙
## œœ œœ ˙™ ˙™ œ œ
{
˙ ˙ ˙
? # ˙™ ˙™ œ̇ ™ œ œ ˙™ ˙˙ ™™ œ̇ ™ ˙ ˙˙
˙™ ˙™ ˙™ ˙
u

451 - Lejos allende los mares
Hebreos 12:22
L. Erickson T. Harris
Andantino e affetuoso q. = 48
j j r œ™ j j j r
1
° 6 mpj j j j j ‰ j j j
¢& 8 œœ œœ ##œœ œœ œ™
nœ™ œ œœ ™™ œœ œœ œj œœ œœJ œ™ œœ œ™ œœ
J J J J J œR œ ™ J JJ
J J
œœ
J J
œ™
J R
1.Le - jos a - llen - de los ma - res ten - go mi dul-ce_ho - gar, ve - o_a tra - vés de la
2.En la pre-sen - cia de Cris - to con go -zo_a-do - ra - ré, pa - sa - do to - do con-
3.En to - da vi-da_hay tris - te - za, que -bran-to y do - lor, mas ten-go gran es - pe-
6 j
œ œ œ™
& 8 œœ œœ ##œœ œœ nœ™ œ™ œœ œ nœ œ˙ œ œ œœ œœ œ™
œ™ œ™ œœ™™ œœ œœ œœ œœJ œ™
œ œ
{
J ™
j
œœ™ œj œ
mp
‰
? 6 œ™ œ œ œ
œ™ œ œ™ œ œ œ œ˙™ œ œ œ ™ ˙™
8 ˙™ œœ ˙™
j j j j j r
6
° œ™ j j j j
¢& œ™
œ™ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ™™ œœ
‰
œœ œœ ##œœ œœ nœ™
œ™ œœ œ™ œœ ™™
œ™ J J J J J J J J J R œ™
nie - bla su_e - ter - na luz bri - llar; ten - go fi - ja - do mi rum - bo,
flic - to co - ro-na_al-can - za - ré; con los ben-di - tos y fie - les
ran - za: Cris-to_es mi Sal - va - dor; cual Él se - ré trans-for - ma - do,
& œœ™
™ œ™ j œ™
œ™ œœœ™™ œ œ œœ œœ œœ ™™ œœ
‰ œ œ #œ œ nœ™
œ œ # œ œJ œ œ œ ™ œœ œ nœ
{
J
mp j
? ˙™ ˙™ œ™
œ™ œ œ œ ‰œ™ œ œ œœ™ œ œ™
˙™ œœœ
˙™ ˙™
œj œj j j j j
‰ œœj œœ œœ œj j r j
11
° œ œœ œœ œ™ œ™ j j
¢& œJ œJ œJ J œ™
œœ
J J J œJ œ™
J
œœ œ™
œ œœ ™ œœ œœ œœ œœ œœj
R ™ ™ J J J J
aun-que lu-chan - do voy; es tem-pes-tuo - so el mun - do, pe - ro se - gu -ro_es-
i - ré a des - can - sar, y a - la - ban - zas da - re - mos por to - da_e -ter - ni -
su glo-ria yo ve - ré, cuan-do Él ven-ga_a bus - car - me con go-zo_al cie - lo_i-
œ œ œ œ
& œœ œœ œœ œœ ™œ œ œœ œJ œ™ œ œ˙™ œ œ #œ œ™ œ œ™
˙ ™ nœ ™ œœ™ œ œ œœ œj
{
œJ
œ™ ˙˙ ™ j ˙™
? œ™
œ™ œ™ ™ œ˙ ™ œ œ œ œ
œ™ œ œJ
œ™
œ™ œ œj
œ™

mf
‰ œ™ j j œœr œ ™ j j œ ‰ œœ™
™
16
° œ™ j œ™
¢& œ ™™ œ œ™ œ™ œœ œJ ™™ R œ ™ œJ
j œœ œœ œœ œœ œœ™™ œ œ™
J J J J
toy. Sion, her - mo-sa ciudad, don-de mi_ho-gar ten - dré; vi - da_e -
dad.
ré.
œ™ œ™ j œ™ œ œ œ œ™ œ™
& œ™ œ ‰ œ™ œ™ œœ œœ ™™ œœ œœ ™™ œ
œ œ œœJ œ ™ œ œœ œ œ œ œ œ
œ™ œ™
{
™
mf
? œ™ œ
œ™ œ ‰
œ™
˙™ œ™ ˙™
˙™ œ̇ ™ œj œ™ ˙™ ˙™
˙™
˙™
°
22
j j r j j j j œ™ j r
œœ œ™ œœ œœ™™ œœ œœ œœ œ™ j œœ œœ ™™
¢& J œ™
J R
œœ
J J J œœ œœ ™™ œœ ™™ œ™ œ™ œœ
J œJ ™™
R
J
ter-na sin par con Cris-to go - za - ré. San - tos go-zan a- llá,
& œ˙˙™™ œ™ œ œ ™ œœœ™™ œ œ œœ

j
œœ œœ ™™ ‰ œœ ™™ œ ™™ œœ œœ ™™ œœ œœ ™™
œœ œ
{
J
? ˙™ ˙™ œ™
œ™ œ œ œ œ˙™™ œ™ ˙™
˙™
˙™ ˙™
j
j œj œœ œœj œ™ œ ‰ œœ œœ œœj nœœj bœœj œœ #œœj nœj nœj j
27
° ‰
& j
¢ œ œœ œJ
J J J œ™ œ J J J J J J œJ œœJ œœ ™™ œ™
œ™ œ ™™ œ
con e-llos mo - ra - ré; no_hay tris-te - za ni ya más muer-te en mi ho - gar.
œ j œ œ œ œj œ j
& œ œ œœ œœ ™œ œ œJ œœ™ œ™
œ œ œ nœ bœœ œœ #œœ nœ nœœ œœ œ ™ ‰
J œ™
{
J J œ™ œ™ œœ™™ œœ
œ j œ™ œj j
? œ™ œ ™ ˙
˙™
™ # œ n œ œœ œ œ™
œ™ œ™ œ œ œ™ œ™ ™ œ™ œ™
œ œ œ‰
J ˙™ œœ

452 - Amada patria celestial
Javier Luiso Edward Elgar (1857-1934)
U
Maestoso q = 80
j
mp
j
1
° c˙ œ̇ œ œ ẇ
& ˙ ˙ ẇ œœœ w˙ ˙ ˙˙ ™™ œ œœ ™™ œœ œ™ œ
œ™ œJ
˙™ J
1.A - ma - da pa - tria
mf
j j
2.A - ma - da pa - tria
? c ˙™ œ ẇ ˙ ˙ #˙˙ œ nœ œ U œ œ™ œ œ™ œ
˙ ˙ œ œ œ œ œ œ™ œ œ™ œ
¢ J J
mp
j j j œ
j j œ œœ œ œj œœj œ ™ œœj
7
° j
& œœ™™ œœ ˙œ œ œœ œœ œœ œœ™™ œœ ˙ ™™ œ
#œ œ
œ œ œ ™
œ™ œœ œ
œ ™ œ œ œ œ J #œ
J J J J J ™ J J
ce - les - tial, san -ta ciudad de Dios, ra - dian -te bri - llas en el cie - lo de la e - ter - ni -
ce - les - tial, san -ta ciu -dad de Dios, mi al - ma sien - te hoy nos -tal - gia, quie -ro a ti lle-
œ ™ œj œ # œ œ œj œj œ™ œj œ̇ ˙ œ œ œ # œ™ œj œ ™ œj œ œ œ œj œj œ œœ
? œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ
J J œ œ œ œ #œ ™ œ œ™ œ œ œ œ œ œ
J
¢ J ™ J J J J œ
œ œ œj œj œj œj ˙ œ™ œj œ œ œ™ j œ n˙
13 mf
°
& œ #œ œ œ #œ œJ œJ œJ œJ œ #œ œ ™ œ #œ œ œ ™ œJ ˙ #œ #œ œœ œœ œœ œœ œ
œ˙™ œ
J
dad. El gran an- he-lo de mi al - ma es ir muy pron -to_a - llí, y jun -to al Se -
gar. Gran - dio - so dí - a se - rá cuan - do ven- ga el Se - ñor, y lle - ve a su
œ # œ œ œ œ œ œj œj œj œj ˙ œ œ™ j
œ™ œœ #œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
? #œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
¢ J JJ J œ J
mf
° œ™ œj œ j j
19 mp
& œ œ œ #œœ œ œ œœ œ#œœ œœ w˙ n˙ œ œ œœ œœ œœ ˙

œ œ J J ˙ ˙˙ j j
œ œ œ œœ œœ
œ J J
ñor go -zar de su e - ter - na paz. Ple - no de es-pe - ran - za vi - bra mi co - ra -
pue - blo al ce - les - tial ho - gar. Se oi - rá en el cie - lo u - na nue-va can -
? œ œ œœ œœ œ œœ œ
œ œ w œœ œœ œœj œœj œœ ˙˙ ˙ œœ œœ œœj œœj œœ
œ œ w ˙ J J
¢ œ œ œ J J
mp

°
25
j œj ˙ j j mf
j j
& w˙ œ œ
œœ œ #œ œœ œœ w œ œ œœ œœ œ ˙
˙ œœ œœ œ œœ œ ˙
#œ ˙˙
J J œ œ J œJ ˙ ˙˙
J J
zón cuan-do_e- le - vo mis o - jos y ve - o tu luz. Ca-da dí- a_i-ma - gi - no
ción, dan - do hon -ras y glo - rias al e - ter -no Dios. Un in - men - so co - ro
j
? #˙˙ ˙
j j
œœ œœ œœ œœ œœ ˙ ˙˙ œ œ œ œ œj ww œœ œœ œœj œœ œj ˙˙ ˙
œ œ œJ œ œJ œ ˙
¢ J J ˙ J J
mf
j œœ œœ œœjj œœ j
32 f
°
& œ œ œj œœj œœ w˙ œœ ™™ œœ
j
#œœ
j œœ œœ ˙˙ ˙˙ œ œ œJ œ
œœj
œJ
J J ˙ J J J
qué her - mo - so se - rá, cuan -do_en - tran - do_en tu puer - ta pue - da ver al Se-
j j
co - mo nun -ca se_o - yó can - ta - rá a - la - ban - zas an - te_el tro -no de
j œœj œœ #˙˙ j
? œœ œœ œœ ˙ œ™ œœj œœ œ œj ˙ ˙ œ œœ œœ œœ œœ
J J œ™ œ œ ˙ ˙ œ J J
¢ J J J
f
° ww
37
j j œ œj œj
œ j U
˙ œ
œœ œœ œ œ œ ˙™
& w œ™
œ™ œœJ œœJ œ œJ ˙˙ ˙ J J ˙™
Œ
ñor, cuan - do_en-tra -do_en tu puer - ta pue - da ver al Se - ñor.
Dios, can - ta - rá a - la ban - zas an - te_el tro -no de Dios.
j j j
˙
? w œ bœ œœ ™™ œœj œœj œœ nœœ ˙˙ ˙ œœ œœ œœ œœ œœ ˙ ™
J J ˙ J J ˙™ Œ
¢ J u
Las notas pequeñas pertencen al divisi de sopranos.

453 - ¿Cuándo será esa hora feliz?
Poeta desconocido Friedrich Linde (1864-1933)
Lento e teneramente q = 55
° #c
p
j j j j j j
mf
j j
œœ œœ œœ œœ ˙˙
1
j j œœ œœ œœ ˙˙ œ œ œœ ˙˙
& œœ œœ œœ œœ œœ J œ œJ
J J J J J J J
J
1.¿Cuán-do se - rá e - sa ho - ra fe - liz? ¿Cuán - do se - rá? ¿Cuán - do se - rá?
2.To - do el tiem - po que quie - ras, Se- ñor, me que-do_a - cá, me que - do_a- cá;
j j œj ˙ j j j
3.Di - cha a - quí y gran - de - za a - llá, no_an - he - lo más, no_an - he - lo más;
? #c œ œj j
œœ œœ œ j œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œœj œœ ˙
œ œ œJ œJ œ œJ œJ ˙ œ œ œœ˙ J J ˙
¢ J J J
p mf
j œœj j j j
p p
° # j œœ œœ
j
5
j j œœ ˙˙ œœ œœ œœ ˙˙ j œ ˙
& œœ œœ œœ œ
œœ œ J œ œœ
J J J J J J J œJ ˙
J
Yo quie-ro_es-tar en tu glo - ria, Se - ñor, po - der go - zar la_e - ter - ni - dad.
con - tra_el pe - ca - do y_el mal lu - cha - ré, es - to lo_ha - ré con gran pla- cer.
si so - la - men - te yo ten - go tu_a - mor, no_an - he - lo más, no_an - he - lo más.
œj œj œ œj œ œj œj ˙ œj œj ˙ œœj
?# œ œj œ œœ œœj ˙
¢ œ œJ œJ œ œJ œJ œ œJ œ ˙ œ œJ œ œ ˙ J J
J
p p
j j j j j nœ œj œœj œœ œj j j œj j œj ˙
p mf
° # œ œj j j
9
& œ œ œœ #œœ œœ œœ œœ œœ #œœ œœ ˙˙ œ œJ J nœ œ œ œ œ #œœ œ ˙

J J J J JJ J J J J J J J J
So - bre la tie - rra tan so - lo hay do - lor, so - lo_en el cie - lo ten - dré fe - li - ci - dad.
A mis her-ma - nos yo a - mo, oh, mi Dios, y_o-bro_en tu vi - ña con to - do_el co - ra- zón.
œ œj œj œœ
En el su -frir a - le - grí - a hay en mí, ¡qué ma - ra - vi - lla, la glo-ria_al- can-za - ré!
?# œ œ
œ
j œœj œœ œj œj œj œj œœj œj ˙˙ œj œj œj œj œj œj ˙˙
J J
œ œ œ œ œJ œ œ œJ œ œ œ œ œ œ
¢ J J J J J J J J J J J J
p mf
dim. e rit.
j œœj œj ˙˙ j j j j U U j
p pp
° # j œœ œœ
13
j œœ œœ œœ œœ œ œj œ ˙
& œœ œœ œœj œœ œ J J œJ œJ œ ˙
Ó
J J œJ J J J J J
Por e - so_an - he - lo la glo - ria_al-can - zar y con - ti-go_es- tar, pron-to ya.
Mi - ro con fe tu ve - ni - da, Se - ñor, y quie - ro lle - gar ven - ce - dor.
Don - de me_a-guar - da el gran ga - lar- dón; siem-pre_es-te sen - tir yo ten - dré.
j j j j œj ˙ j j j j
?# œ œ œœ œœ œ j œ œ œ œ
œ œ ˙ #œœ œœ œ œœ œœ œœj œœj ˙
œ
œ J J œJ œJ œ J J J J J J Ó
¢
u uJ J ˙
p pp

454 - Oh, feliz resplandor
Texto adaptado
Marie Schmalenbach (1835-1924) Karl Kuhlo (1818-1908)
Andantino q = 80
j r j j
p mf
j r
pp
° bb b 3 j r œ™ œ c œœ œ œ œ
& b 4 œ™ œ ˙ œ™ œœ ˙˙ œ™ œ œ œ
œ œ œ ˙ œ
œJ œJ œ œ œ
œJ ™ œ ˙ J R J R ˙
R
1.Oh, fe - liz res-plan - dor de la_e - ter - ni - dad, i - lu - mi - na tú mi
2.Oh, Se- ñor, e - res tú, so - lo tú la luz, que_i-lu - mi - nas a mi
r
3.E - ter - nal res-plan- dor, quie - ro yo_en tu luz ver pe - que - ño lo pe -
œ™j œ ˙ r
œœj™ œ œœ œœ œj œj c œœ œ œ œ
? b b 3 œ™j r
œœ ˙˙ œ™ œ ˙ ˙
¢ b b 4 œ™ J R œ œ œ
J ™ ˙ œJ œJ
J R R
pp p mf
° bb b ˙
5
j j U pj j
& b ˙ œœ œœ œ œ
œJ nœ œœ œœ œ œ ˙œ nœ ˙
œ œœ œœJ œœ œœ ˙
J œ J
vi - da y da fuer - zas a mi al - ma, con tu_her - mo - sa luz,
al - ma con tu dul - ce_y fiel pa - la - bra; i - lu - mí - na - me,
que - ño y lo gran-de_en su gran - de - za; be - lla luz de Dios,
j j œj œœ œj œj œœ œœ ˙
? bb b œ˙ ™ œj œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ™
˙ œ
¢ b œJ œJ u œJ J ˙
p
pp
° bb b
9
& b Œ j j œœ ˙ Ó
œJ œœ œœ ˙
J
con tu_her - mo - sa luz.
i - lu - mí - na - me.
be - lla luz de Dios.
?b Œ œj œj œœ œ œ ˙˙
¢ b bb œ œ
J J œ Ó
pp

455 - ¡Oh, ciudad celestial!
Texto adaptado
Karl F. Paulus (1843-1893) Compositor desconocido
Expressivo q = 65
° ##c
p
j j
mf
jœ mf
j j
œ™ œ œ™ ‰ œ œ™ ‰ œ ™ œ j
œœ œ™ œ
& œ™ œJ ™œ œ ™ œ
œ ™ J œ™ œ ™ œ œ œœ ˙˙ œœ œœ œ™ œ œœ œ
œ
J J J J
1.¡Oh, ciu-dad ce - les - tial!, san - ta y_e - ter - nal; yo an - he - lo con fer -
2.¡Oh, ciu-dad ce - les - tial!, quie - ro_a-llí mo - rar jun- to_a to - dos los a -
3.¡Oh, ciu-dad ce - les - tial!, pron - to lle- ga - ré; to - da lu - cha ce - sa -
j j œ™ œ™ j
? ##c œœ ™™ œœ œœ™™ ‰ œœ™™ œ œ ™ ‰ œ™ œœ œœ #œœ ˙˙ ™ œœj œœj œœ ™ œœj œœ œœ
œJ J œ J ™ J nœ
¢ J J
p mf mf
Fine
° ## œ œ j j
16 p
j
& œ œ œœ œœ œ™ œ
œ™ J œœ œœ
œ ˙™ œœ œ™ œ
œ™ J œœ œ
œœ œ ™ #œ œ œœ
œ™ œ œ
J
vor muy pron-to_a - llí po -der lle - gar. Un pe - re - gri - no soy a - quí, lo
ma - dos que par - tie - ron ha - cia_a - llá. Di - fí - cil es po - der ven - cer y
rá y paz e - ter - na_a-llí ten - dré. Lo que nin-gún o - í - do_o- yó, ni
j œ™ #œj œ œ
? # œ œ œ œœ œœ ™™ œœ œ œ œ ˙˙ ™ œœ
œ ™ œJ œ œ œ ™™ œj œ œœ œ
¢ #œ œ œ J œ ™ J
p
D.C. al Fine
° ## œ ™ œj œ œ ˙™
f mf
œœ œœ™™ œj œ œœ œ œœ œ œ œ™ œj
21
& œ™ œ œ œ ˙ ™ œJ œ œ œ œ œ™ œJ œœ œœ w
J
sien - to yo a - sí; mi pa - tria_a-ma -da_es - tá a - llá en la e - ter - ni - dad.
du - ro_es el lu - char, aun- que_el ca - mi-no_an - gos -to es, mi Dios me_a-yu - da - rá.
o - jo vio ja - más, lo que nin - gu - no_i - ma - gi - nó, con - mi - go_a - llí se - rá.
? ## œ™ œj #œ œ ˙˙ nœœ œœ œ ™ œj œ œ œ œ œ œœ œœ ™™ œœj œ œ œ w
œ™ œ œ œ nœ œ œ ™ œJ œ œ œ œ œ œ J œ w
¢ J
f mf

456 - Do noche no habrá jamás
L. W. Mansfield George Coles Stebbins (1846-1945)
Lento e sostenuto q = 70
° bb b 4
p
j j j j j j mf
& b4œ œ™
œ™ œœ œœ œœ œœ œ ˙™ œœ œ™ œœ œœ
J J J œJ ˙ ™ œ™ J œœ ˙˙ ™™ œ
J .
1.Do no - che no ha - brá ja - más ni_el mun - do vi - va más, es -
2.El sol ya de - ja de bri - llar y_el dí - a ya se va. A -
3.Do - lor a - llí no_e-xis - ti - rá, ya quie - ro_es-tar a - llá; con
œœj œj œœj œœj ˙˙ ™

4.El San - to_Es-pí - ri tu de Dios me guí - a_a la ver - dad, me_a -
œœ ™ œœj œœj œœ œœ œœ ˙˙ ™™ œœ
? b b4 œ ™
J
œ
J J J J
™ œ
œ
œœ ™
¢ bb4 ™
J
p mf
mf
j j j j r j j r
1.3.Oh, dul-ce_ho-
° bb b
5
& b œœ ™™ œœ œœ œœ œ™ œœ ˙™ œ œœ ™ œœ œœ œ ‰ j œœ ™™ œœ
J J J œJ ™ R ™
˙ œ ™ J nœ ˙˙ œJ J R
tá la glo - ria que_el Se - ñor por gra - cia me da - rá.
quí no_hay na - da de va - lor ni nun - ca lo ha - brá. 1.3.Oh, dul-ce_ho-
el Se - ñor des - can - sa - ré en la e - ter - ni - dad.
yu - da_en el pe - re - gri - nar al ce - les - tial ho - gar.
? bb b œ™
œ™ œœj œœj œj œj™ œr ˙ ™ œ œ™ œj œ œ œ ˙˙
œ Ó
¢ b J J J œ™ J œR ˙™ œ œ™ œJ œ œ
° bb b œ̇
9 gar
j™ r j r me_a-guar-da_a mí,
j r œ™j r ˙™
& b œ œ œ™ œ ˙™œ œ œ ˙˙ œ™ œœ œ™ œœ œ œ œ
J J œJ ™ œR œJ ™ œœ œ ™ œR J J œJ ™ œR œ nœ œ™
J RJ R
R J
gar, oh, dul-ce_ho-gar me_a-guar-da_a mí, me_a-guar-da_a mí, mi Dios lo pre-pa - ró;
r r j r
j j r j œœj œœj™ œœ œœ œœ ˙˙ œœj™n œœ œ™ œœ œ œ b œ
? bb b ‰ œœ œ™ œœ œ™ œ
mf
œ™ œ™
R J ≈ Œ ‰ J J™ R J™ R J™ R ˙™
¢ b J J
j œœj j j j j U rit.
p
° bb b œ j j œ œj œ ˙™
& b œ œ™
œ™ œœ œœ œœ œ ˙™ bœ œ œ
J J J J œJ œ œ ˙ œJ œJ œ œJ œ ™ œ œ œ œ
J J R J J u
oh, dul - ce_ho-gar tan ce - les - tial, que_a mí me re - ga - ló, me re - ga - ló.
œ œœ ™ œœj œj œœj œœj œœj œœ œ œ œ j r U

? bb b œ ™ œ ˙ œj œj œœj œœj œ ™ bœ œj œj œ
¢ b J J J J J œ œ œ ˙ œ œJ J J ˙™
J u
p

457 - Estar con el Señor
Texto adaptado
James Montgomery (1771-1854) Isaac B. Woodbury (1819-1858)
p > mf
j
° #c œ™
j j
˙™ œœ œ™ œœ œœ œœ
& œ œœ œœ œ ™ œœ ˙˙™™ œœ œ™
œ™ œœ œœ œœ ˙™ œ™
œ J J J
1.Es - tar con el Se - ñor por to - da_e - ter - ni - dad, es me - ta que an -
2.A ve - ces, oh Se - ñor, tan cla - ra no es - tá la me - ta que mi
œj œ œj œ œ
3.La pa - tria ce - les - tial que pre - pa - ra - da_es - tá, por bo - ca de tus
? #c œ
œ™
œœ œ œ™ œj ˙™ œœ œ™ œœ œ™
œ œ ˙™ œ™ œ œ œœ ˙™
˙™ œ™ œ œ œ
¢ J J J
p >
j >
° # œ™ j j
6
& œ™ œœ œœ œ œ™
œ™ œœ œœ œœ ˙˙™™ œœ œ™
œ™ œœ œœ œœ ˙™ œœ
J œ J J ˙™
he - lo muy fer - vien - te al - can - zar. Soy pe - re - gri - no_a - quí y_es -
al - ma ya qui - sie - ra al - can - zar. Tor - men - tas pa - sa - rán y
sier - vos yo la pue - do_i- ma - gi - nar. En - ton - ces mi_an - he - lar es
œ™ œœj œœ œœ œ™ œj œ œ ˙™ œœ œ™ œj œ œœ œœ
? # œ™ œ™ œ œ œ ˙™ œ™ œ œ ˙™
¢ J J J >
j >
° # œ™ j
11
& œ™ œœ œœ œœ nœ ˙™ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œ™ œœ
J ˙™ œ œ œ œ œœ œœ œ™ J
pe - ro tu ve - nir, pues quie-ro_es - tar más cer - ca_a - ún, oh mi Se - ñor, de
nu - bes ya no_ha - brá, pues son tus men - sa - je - ros hoy los que dan cla - ri -
ya po- der en - trar, que_es - té yo pre - pa - ra - do ya, y_a - sí en ti rei -
œ™ œœj œ œœ ˙™ œ œœ œœ œœ
œ œj
? # œ™ œœ œ œœ œœ œœ œ œ œœ œ™
¢ J œ ˙™ œ™ œ
J
>
° #U j U
p mf
j œœ œœ œœ œœ œœ
16
& ˙˙ œœ ™™ œœ ˙˙ œœ ™ ˙˙ ˙˙™™
J ™ J ˙˙
ti. Oh Se - ñor, quie - ro_es - tar más cer - ca yo de ti.
dad. Luz y paz e - llos dan, mi al - ma go - za ya.
nar. Y a - llá, luz ha - brá por u - na_e - ter - ni - dad.
œ™ œœj ˙˙ œ™ œœj œœ œœ œ œ œ̇ œ
? # ˙˙ œ™ œ™
J œ œ
˙
˙
˙™
¢ u J ˙™
p mf u
458 - A Sion caminamos
Isaac Watts Robert Lowry (1826-1899)
Trad.: Vicente Mendoza
Animoso q. = 60
° #6 j j j j œœ œ œj j j j
& 8 œœ œœ ™™ œœ™™ œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ™ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
J œ œ œJ œ J œJ J œ™ J J J
1.Los que_a - man al Se- ñor e - le - ven su can - ción, que_en dul - ces no - tas
2.En Sion dis - fru - ta - réis la gra - cia del Se - ñor; ya hoy se pue - de_a-
3.Can - te - mos con fer- vor, de - jan - do de llo - rar, va - ya - mos li - bres
j œœj œ™ œ œj œœ œœj œœ œœj
? # 6 œœ
j œ™
œ™ œ™ œ œj œœ œœ œœ œœj œœ
œ œ J œ™ œ œ
¢ 8J œ™ J J J J J J
° #
6
j j j j j j
& œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œj œ j œ™ œœ œœ œœ œœ
J J J J # œJ œJ œœ™™ œ™ J J
de lo - or, que_en dul - ces no - tas de lo - or as - cien - da_a su man- sión, as -
quí go - zar, ya hoy se pue - de_a - quí go - zar del gran a - mor de Dios, del
œj œ œj œ œj œœ œœj œ œj
de te- mor, va - ya - mos li - bres de te - mor al más fe - liz ho - gar, al
? # œœ œj œ œœj œ œj œœ œœj œœ œœj œ

¢ œ œ
J œJ œ œ œ
J J œ œJ J J œ œ
J J œ œ
J
1.as - cien - da_a su man - sión, as - cien - da_a
2.del gran a - mor de Dios, del gran a -
3.al más fe - liz ho - gar, al más fe -
° # j j j j r j œj™ œr œj
11
j œœ ™™
& œœ œœ œœ œœ œœ™™ œœ œœJ œœ œœ œœ ™™ œœ ‰ œœ ™™ œœ œœ œJ ™ œR œJ
J J J J R J
cien - da_a su man - sión.
gran a - mor de Dios. 1.3.A Sion ca - mi - na - mos, nues- tra man- sión, la glo-
j r r j
œœ œœj œœ œœj œ™ j
más fe - liz ho - gar.
œ œœ œ™ j j œ
? # œ™
œ™
œ™
œ™
œ™ œ™ œœ
‰ œ™ œœ œ™ œ œœ
œœ œ™
¢ œ™ œ J J J J R J J R J
su man - sión. 1.3.A Sion hoy ca - mi - na - mos,
mor de Dios.
liz ho - gar.
° # œ œœj œœ œœj œœj j œœj œ™ œ œ œœj œj™ œr œj j r j

16
& œ™ œœ œ™ œœ œœ œ ™™
J œ™
œ™ œ J œ J œJ ™ œR œJ œ™ œ
J J J J R J
rio - sa; can - tan - do to - dos hoy va mos de Dios a la be - lla man- sión.
r
-
œ™ j j j
œœ œœ œœ œœ œœ œœj j j j
œœj œ œ œ œ œj œ™j œ œj œj™ œ
r
œj œ™ œ
?# œ™ œ œ™ œ œ œ™ œ œ œ
¢ J J J J J œ œJ œJ œJ J J R J J R J ™ œ
hoy to - dos va-mos de Dios

459 - Bella patria en el cielo
Emanuel Gohle (1867-1937)

Andante q = 80
° 3
p
j r
j r œ™
œ™ œœ œœ j r j r j r
¢& 4 œœ ™™ œœ œœ œœ œœ œJ ™™ œœ œœ œœ œ™
œ™ œ œœ ™™ œœ
*)
J R J R
R J œR ˙˙ J R
1.Be - lla pa - tria en el cie - lo, don -de_an - he - lo yo es - tar, don - de_a -
2.Be - lla pa - tria, tan her - mo - sa, mi ho - gar de di - cha_y paz, don - de
3
&4 Œ Œ
{
˙˙ ™ œ ˙˙™™ ˙˙™™ ˙˙
p
?3 Œ ˙˙™ œ ˙™
˙™ ˙˙™ œ ˙˙ Œ
4
Coro
r
r œ™j œr
mf
œ œ œj œ j j j r j™ œ œ
5
° œ
3
œ œ™
& œœ œ œ œJ œ œœ œœ ™™ œ œ™ œ #œ™ œ ˙ œœ ™ œR œ œœ œJ ™ œ
J R œJ œJ ™ œ ˙ J R
3 R
bun - da la_a - le - grí - a, don-de_el mal no en - tra - rá.
r
1.2.Dul - ce pa - tria, mi de-
r
œj™ œ œœ œœ j
œ™ œœ
co - ros ju - bi - lo - sos nue - vo can - to_en-to - na - rán.
? ∑ ∑ ∑ Ó œ™ œ œ™
¢ J R J R
mf
& ˙™ Œ ∑
{
˙ œ ˙œ ™ ˙ ˙˙ œœ ˙˙
**)
? ˙˙™ œ œ̇ ™ ˙ ˙˙ ™ #œ ˙˙ Œ ∑
r œ j œr œ™ j œj œj U
mf
j r j
f
j r j
10
° œ j j r ™ œ œ œœ bœ™
& œ œœ œœJ ™™ œœ œœ ™™ œœ œ™
œ™ œ œœ ™™ œœ œœ ™™ œœJ œœ™ œ™ œ œ ™ œœ œ œ ˙˙
R J J œR ˙˙ J R J R œ J R J J J
se - o es muy pron - to_a- llí lle - gar, y go - zar e - ter - na - men - te de fe - li - ci - dad y paz.
j™ r j r r
? œ œ œ œœ œœ™™ œœj œ™
œ™ œœ ˙˙ j œr
œ™ œ ™ œœj œ™j œr œœ œœ œœj™ œœ œœ™™ œœj œœj œœj ˙
œ™ œ™ J œ ™ œ
¢ œ œ J R J J R œ™ œ
J R J R J™ R J J J ˙
u
mf f
*) Opciones de interpretación: sopranos y mezzosopranos, o tenores y bajos.

**) El órgano continúa tocando la parte coral

460 - En la mansión do Cristo está
E. Rodríguez Charles H. Gabriel (1856-1932)
Moderato q = 65
° #3 j j j j j j j œj j
& 4œ œ œ œ™ œ œ œj œœ ™™ œœ œœj œj œ œ œœ
œJ œJ œJ œ™ œJ œJ œJ J J œJ œ™
œ™ œJ J J
1.En la man - sión do Cris - to_es - tá, a - llí no_ha - brá tri - bu - la -
2.Se - rá her - mo - so_es - tar a - llí, en la man - sión del Sal - va -
3.Per - fec - to_a - mor en - con - tra - ré en la man - sión del Sal - va -
j j j œj œj œj œœj œœj œœj œj œj œj

4.En - ton - ces, sí, yo go - za - ré de to - da la fe - li - ci -
? #3 œ œ œ œ™ œ™
œ™ œ™
¢ 4 œJ œJ œJ œ™ œJ œJ œJ J J J œ™ œJ œJ œJ
° # j j j j
j œj œ œ œj j œj œ
4
& œ™
œ™
j
œœ œœ œ
œ™
œ™ œJ œJ œJ œœ ™™ œœ œœ œj œœ œ œ œ
J J J J J œJ J J
œ
ción; nin - gún pe - sar, nin - gún do - lor, que me que - bran -te_el co - ra -
dor, vi - vien - do_e - ter - na co - mu - nión los re - di - mi - dos por su_a -
dor; per - fec - ta paz a - llí ten - dré, que col - ma - rá mi co - ra -
dad, y ya con Cris - to rei - na - ré por to - da la e - ter - ni -
j j œj œj œj œœj œœj œœj œœj œœj œœ
? # œœ ™™ œœj œ œ œ™ œ™
œ™ œœ
¢ J œJ œJ œ™ œJ œJ œJ J J J J J
° # j œj œ
j œj œj œj j œj œœj
j j
œœ œœ œœj
8
& œ™ œ™ œ™ œ™
œ™
œ™ œœ œ œJ œ™ œJ œJ œJ œ™ œJ œJ J J J J
J J
zón.
mor. 1.4.A - llí no_ha - brá tri - bu - la - ción, nin - gún pe - sar, nin - gún do -
zón.
œœj œœj œj j œj œ™ œj œj œj
œj œj œj j
dad.
? # œ™ œ™
œ™ œœ ™ œ
œœ œ œ
œ™ J J J J J J ™ œ™ œ œ œ
¢ J J J J J J
° # œ™ œj œj j j j j j j j j œj œ
12
& œ™ œ œ™ œ œœ œœ œœ ™ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ™
œJ œJ œJ œ™ œJ J J ™ J J œ œ™
J J J
lor; jun- to_al Se - ñor yo go - za - ré e - ter - na - men - te de su_a - mor.
œ™ œœj œœj œœj œ™ œj œj œ™ œœj œœj œœj œœj œœj œœ

? # œ™ œ™ œj œJ œ™ œœ œœ ™
¢ J J J œJ œJ J J J J J ™

461 - Hogar eterno, celestial
Hans Jakob Breiter (1845-1893)
Teneramente e tranquillo q = 70
° b 3 mf > j j j j r j j j œ™j œr œ™ j
& 4œ œœ œœ œœ œœ ™™ œœ œœ ™™ j ™ œœ œœ œœ œ™ œ œ™ œ
œ™
œ™ J J J J R œJ œœ ™ J J J J R œJ
1.Ho - gar e - ter - no, ce - les - tial, lu - gar de paz y bie - nes - tar. Ho -
r
œœj œj œœj œœj œœj™™ œœ œœ ™ œj œ
2.A - llí ja - más ha - brá do - lor, ni pe - na ni preo - cu - pa- ción. Por
? 3 œœ œœ ™™ œj œj œ™j œr œ ™ œœj œœ™™ œ J J J R

œ œ œ™ œ œ™ ™
¢ b4 >
J J J J R J J
mf
œj œj j j r j j r j j j
mf
° b œ™
f
œœ œœ œ œj
5
œ œ™ œœ œ™ œ œ™ œ
& œ™ œJ œJ œJ œ™
J œ™ œJ œ™
J œ J J œJ œJ ˙
R R
gar don - de qui - sie - ra_es- tar, lu - gar en la e - ter - ni - dad.
j j
œj œj œj œj œj
gra - cia mi_al - ma go - za - rá de_e - ter - na di - cha_y bie - nes - tar.
r r
? b œœ ™
™ œœj œ œ œj™ œ œœ ™ œj™ œœ ˙˙
œ™ #œ ™ nœ™ œ œ œ œ
¢ J œJ œJ J R œJ J R J J J J
f
mf
462 - Que Jesús nos llene de gracia

Bendición final - 2 Corintios 13:14
Del Himnario Valdense (1923)
Atrib.: Arthur S. Sullivan 1842-1900
Movido q = 95
° bb b 4 mf ˙
& b 4 œœ œœ œœ œœ ˙ œœ œœ ˙˙ œœ œœ ˙
˙ ˙˙ œœ œœ œœ œœ
Que Je - sús nos lle - ne de gra - cia di - vi - na, que Dios nues - tro
œœ œ ˙ œœ œœ œ œœ œœ œœ
? bb b 4 œ œœ œ œœ
œ
˙ œ ˙ ˙ ˙
¢ b4œ ˙ ˙
mf
° bb b ˙ œœ ™ œ œj ˙
14
& b ˙ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ nœœ
nœœ œœ w
w ˙
Pa - dre nos dé su a - mor, y que_el San -to_Es - pí - ri - tu
œ œ ˙ œ œ œ œ œ
? bb b ˙ w
w œœ œœ œ œœ œ ˙
¢ b ˙ nœ œ ˙ œ œ œ œ ˙
° bb b j
19
& b œœ œ œœ œœ œœ œœ ™
™ œœ œ ™ œj œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ ˙˙ œœ œœ w
w
J œ™ œJ
nos con - ser-ve_en co - mu-nión a - ho - ra y por to - dos los si - glos. A - mén.
? bb b œ œœ œ œœ œœ œ œ™
j j œ œœ œ ˙ œ œ w
œ™ œœ œœ œ œœ œœ ˙
œ™ œœ œ™ œ ˙ œ œ w
¢ b J J

463 - El Señor te bendiga y te guarde
Texto basado en Números 6:24-26 Peter C. Lutkin (1858-1931)
j j œr j j
Moderato q = 80
° 4 pj j j j j j j
& 4 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œj œj œœ œ œœ ™ œœ œœ œœj œœ œ™ œJ ™ œ œœJ œJ œœ #œœ œœ œœ Œ
J J J J J J œ ™ J J J R J J
œj œ œj œj œj™ #œr œj œj œ œj œj nœœ ,œ œŒ œ
El Se - ñor te ben-di - ga_y te guar - de; Él ha - ga res-plan-de-cer su faz so-bre ti;
? 4 œœj œœj œœ œœj œœj œœ œœj œœj œ œ œ™ œ™ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ J J J J

¢ 4J J J J J J œ œ J J J J R J J J J
p y brin-de
‰ œj œj œj nœ
j r j
j j j j œj œ™jj œj
5 y te
°
& ‰ œœj nœœj œœj œœ Œ
œJ œJ œJ n œ
œ œ j
œœ œ œœ œœ œœ œœ œ œ ™
œ œ
œ œJ œœ œ œ œœ œ
#J J J J J J J
R J J J J Œ
‰̇ œj œj œj j j j œj œ œ œj œj œj™ œr œj œj œ œ œ
y brin-de paz, mi -se - ri - cor- dia; el Se - ñor al - ce so - bre ti su ros - tro,
‰̇ j j j Œ
? œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ #œ œ Œ
¢ J J J J J J J J J R J J
paz, mi -se - ri - cor - dia;
j
dé paz, y te dé paz,
j œj ˙
9 p
° œ Œ™
& ˙ œ œ œœ œ œŒ Œ œJ œJ œ œœ œ œ™ j œ œ Œ œ œœ ˙
Œ J J œJ œ ™ œJ œ #œ n˙ œ̇ œ
j j œj bœj œ˙ œ œœj bœ™ œœj
te dé paz, te dé paz, y te dé paz, y te dé, te dé
? Œ œœ œœ œœ Œ œ œJ
bœœ œ œœ œ ˙ œ œ
¢ J J Œ
J
Œ™ J œ™ J
Œ œ
w
p
A - mén, a - - - -
Œ œ œ œ œ #œœ œ˙ nœ œ œ œœ œ
14
° ∑
& œ Œ Ó
cresc.
Œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ #œ œ
A - mén, a - - mén, a - mén,
paz.
A - mén, a - mén, a - mén, a - mén,
œ
? œœ œ œœ œœ œ œ˙ œ œ œœ œ ˙˙ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ ˙œ ™ œ œ œœ
¢ Œ
A - mén, a - mén, a - mén, a - - -
cresc.
19 -mén, a - mén, a - mén, a - - mén.

° œ œ ˙™ œ
rit.
& ˙™
œ œ œ ˙ œ œ # ˙ œ œ œœ œœ n œ̇ œ œw œ œ ˙ ˙˙ ™
™
a - mén, a - mén, a - - - - mén.
a - - - - mén, a - - mén, a - mén.
œ œ ˙
? œ̇ ™ œ œ œ˙™ œ œ ˙ œ œ œœ bœœ œœ b#œœ n˙˙ ˙ ˙™
˙™
¢ ˙
-mén, a - mén, a - - - mén, a - mén.

464 - Di la palabra, Señor
Adagio q. = 40
p
°? 9 Œ ™ 1
∑ 12 ∑ ∑
Voces masculinas
Ó™ Œ ™ œJ œ œj
¢ b8 8 J
U-na pa-
9 œ™ j 12 œ ™
& b 8 bœœœ ™™œ œ œœ™™ œœœ œœ œœ™ œ œ 8 ˙™ œ™ #˙™
˙™ œœ™œ#œ œœ™œ œnœ™
œ™ œœ ™™ ˙™ œ™
œ™ œ œ œ
{
J ˙™
p mp p
˙™ b œ™
? 9 œœ ™ 12 ˙œ ™ œ ™ n˙˙ ™
™ ˙™ œ™ ™ ™ ˙™ œ™ œ™ ˙˙ ™™ œœ ™™ œ ™
b8 8 œ™ œ™ ˙™ œ™
˙™ œ™
j œj œ™j œ œ ™ ˙™ j j
œ œ œ œ™ œ™ œ œJ œJ œJ ™ œR ˙ ™ œ œ œ œ œ
5
°?
¢ b œ™ œ™ œ œ R J J J J J
la - bra te rue-go me_al - can - ces, u -na pa - la - bra tan so-lo Se - ñor. Pon-dré mi em-
&b œ˙ ™™ œ™ œw™™ ˙ ™ j œ™
œ œ™ œ˙ ™ œ™ œœ ™ bœ™
œ œ ™ œ™
{
˙˙ ™™ œ™ œ™ œ
˙™ œ œ™ ™
j j œ™ œ™ œ ™œ˙ ™™ œ œ œ
?b ˙ ™ œ ™ œ™ œw ™™ œ œ œ™ œ™ œw™™ œ œ œ™
w™ ˙™
9
j j j
° b
& Ó™ Œ ™ œ œ bœœ 98
œJ œJ J
j j j j œ™
En tu pa-
j
? b œ ™ œ ™ œ #œj œ œJ œJ ™ œR œ™ n˙ ™ œj œj œj œJ #œj œJ œJ œœJ nœœ œ™œ™ n˙ ™ œ ™™ œj œj œj 9
¢ J J J J J J J œ™ ™ nœJ œJ œJ 8
pe - ño pa-ra que e-lla secum- pla, to-da mi fe y con-fian-za es - tá en ti.
& b ˙™ œ˙™™ œ™ ˙™
œ˙™ œ™ œ™ œ œ œ #œ œ œ œ œ œœ ™ œ ™ ˙œ ™ œ œ œ œ 98
˙™ œ œ œ™ œ œ™ b ˙ ™
{
™ œ ™ œ
™ œ ™™ œ™™ ™ œ ™ ™ ™
p
? b œw ™™ œ™ ˙™ œ™ œ ™ œ™ œ ™ œ œ œ™
j ˙˙ ™™ œ˙ ™™ œ œj œ™ œœ ™™ 9
w™ ˙™ ˙™ œ œ œ™ ˙™ œ™ œ™ 8
J

mf
j j j j
r j j j j j œ œj
13
° b9 œ™ œ j j j
œ œ ™ œ™ œœ œœ œœ œ™ œ œœ œœ ˙œ™™ œ
& 8 œ™ œ œ œœ œ™ œœ œœ œ ™ bœJ œJ œJ
J J œ™
œ bœ™ œ ™ J J J nœ™ œ
RJ J J J J
j œj œj
la - bra des-can -sa mi al - ma, e - lla des - te - lla un mun-do de luz, vi-va_y la -
™ j j j™ r
? 9 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ nœ™
™ ™ œ œ™ bœœ œœj œœj œœj œœj ˙™ œœj œœj œœj
¢ b 8 ™ J J J ™ R œ™ œ™ J J J J J J J ˙™ J J J
mf
9
& b 8 œ™ œ j nœ œ™ œ œ ™ œ™ œ œ œ œ™ œ ™ œœ™ œ bœ ˙œœ™™™ œ ™ bœœ ™ œ œ
˙™ œ œ™ bœ™ ˙ ™
{
n œ™ b œ™ œ™
mf
? 9 ˙˙ ™ œœ ™ ˙™ œ™ bœ™
œ™ ˙™ œœ ™™
b8 ™ ™ ˙˙ ™ ˙™
˙™ œ™ ™
rit. Tranquillo q. = 35
mp p
° b œ ™ œ œj œj j j œ™ j j #œj œj œj j
17
& œ™ œ œ bœ œœ œœ 12
8 œ™ œ™
œ™ #˙™
˙™ Œ ™ œj j j
J J J J œJ œJ J J J œJ œ™ œ™ œœ ™™ n˙™
˙™ J œJ œ
J
ten - te en - cie-rra_el mi - la - gro: "na - da_im-po-si-ble hay pa - ra Dios". U-na pa-
bœ
? b œ ™™ œ œ œœ œ œJ 12 œœ ™ œœ ™ n˙˙ ™
™ ™ ™ j j #œj œj œj j nœ ™ œ™ n˙˙ ™ j j
œ œ œJ J œ 8 œ œ J J J œ œ™ œ™ ™ Œ ™ œJ œJ œj
¢ J J J J J
mp p
b œ ™ œ œj œ œ 12 œ™ ˙™ œ ™ n œ ™ w™
& ˙™ bœ™ œ 8 ˙ œ™ b˙™
˙˙ ™™ ˙™ œ™ œ ™ w ™
{
™
j
p
? b œœ˙ ™™ œ œ œœ œ œ 12 ˙˙ ™™ #˙˙˙ ™™™ œ™ œ™ nœœ˙™™™ œœ ™™ ˙w ™™ ˙™
™ ™ 8 œ™ œ™ ˙™ ˙™
rit.
U j j
j j j œr œ™ j œj œj œ œj œ œ™
21
° b j
& œ œJ œJ œ™
œ ™™ œ ™™ J œR œ™ œ™ œ™
Œ Œ œJ bœ™
œœ œœ ˙™
J ˙™
r j œj œj œj œj œj œ™ œœ œœj ˙˙ ™™
la - bra te rue - go me_al - can - ces, "u - na pa - la - bra" tan so - lo, Se- ñor.
j j j œœ œ™ œ™
?b
œ™ œ™ œ œJ œJ œJ ™™ R
œ™ œ™ œ J J J J J œ™ J
¢ u J
U
rit.
j
& b ˙w ™ œ™ œ™ œ™
˙™ œ™
œ
œœ™œ œ bœœ™™ œ
œ œ™
bœ™ œœ ™ œ ˙™
{
™ u ˙™
U pp
?b w ™ ˙˙ ™™ œœ ™™ œ™ ˙˙ ™™ ˙˙ ™™
˙™ ˙™ ˙™ œ™ œ™ ˙™ ˙˙™™
˙™ ˙™ u

HC Volumen 2

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

HC Volumen 2

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

HC Volumen 2

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Himnario de Coro

Iglesia Nueva Apostólica

Iglesia Nueva Apostólica Sud América

Himnario de Coro, Iglesia Nueva Apostólica, Vol 2

“Queda rigurosamente prohibida, sin la autorización escrita de los

Todos los derechos reservados.

AÑO ECLESIÁSTICO 354 Amado Cristo, nuestro Salvador - estr. 4 y 5

HIMNARIO DE CORO INA / VOL. 2 3

4 HIMNARIO DE CORO INA / VOL. 2

HIMNARIO DE CORO INA / VOL. 2 5

42 283 Cantad con gozo y alegría 185 403 El cielo alaba

HIMNARIO DE CORO INA / VOL. 2 7

8 HIMNARIO DE CORO INA / VOL. 2

HIMNARIO DE CORO INA / VOL. 2 9

Himno latino, 1710 Música: Veni Emanuel

IR AL ÍNDICE ALFABÉTICO HIMNARIO DE CORO INA / VOL. 2 11

12 HIMNARIO DE CORO INA / VOL. 2 IR AL ÍNDICE ALFABÉTICO

b b˙˙ ™™™ œœ nbœœ œœ œœ œœ œœ

IR AL ÍNDICE ALFABÉTICO HIMNARIO DE CORO INA / VOL. 2 13

14 HIMNARIO DE CORO INA / VOL. 2 IR AL ÍNDICE ALFABÉTICO

&b w ˙˙ Œ œ ™ œ w #œ œ œœ #œœœ #œ̇ œ œœ ˙˙ ˙˙˙ œœ œœ ‰

HIMNARIO DE CORO INA / VOL. 2 15

glo - ria_al Se - ñor.

? bb 6 œ̇ ™ œ œ n˙˙™™ œ̇ ™bœ œ œ̇ ™ œ œ œ̇ œ œ ˙ ™ œœ œœ nœœ ˙™œ œ œ

16 HIMNARIO DE CORO INA / VOL. 2 IR AL ÍNDICE ALFABÉTICO

° bb p˙ ™molto legato e tranquillo ˙ ™

IR AL ÍNDICE ALFABÉTICO HIMNARIO DE CORO INA / VOL. 2 17

œœj œœj œ œ œœ œœ œœ nœœ ˙ œ œœ œœ

18 HIMNARIO DE CORO INA / VOL. 2 IR AL ÍNDICE ALFABÉTICO

IR AL ÍNDICE ALFABÉTICO HIMNARIO DE CORO INA / VOL. 2 19

œœ œœj œœj œœ œœ œœj œœj œœ

j j œœ œœj œœj œœ œœ œœj œœj œœ œ œj œj œ œœ œœj œœj œœ n œœ œœj œœj œœ

To - dos can - tan glo - ria a

20 HIMNARIO DE CORO INA / VOL. 2 IR AL ÍNDICE ALFABÉTICO

& ˙˙™™ ˙˙™™ ˙˙ ™™ ˙™

IR AL ÍNDICE ALFABÉTICO HIMNARIO DE CORO INA / VOL. 2 21

22 HIMNARIO DE CORO INA / VOL. 2 IR AL ÍNDICE ALFABÉTICO

Edmund H. Sears (1849) Richard S. Willis (1850)

IR AL ÍNDICE ALFABÉTICO HIMNARIO DE CORO INA / VOL. 2 23

Phillips Brooks (1868) Lewis Redner (1831-1908)

24 HIMNARIO DE CORO INA / VOL. 2 IR AL ÍNDICE ALFABÉTICO

Emily E. S. Elliott (1864) Ira D. Sankey (1840-1908)

IR AL ÍNDICE ALFABÉTICO HIMNARIO DE CORO INA / VOL. 2 25

& J J J J JJJ JJJ J J JJ #œ

IR AL ÍNDICE ALFABÉTICO HIMNARIO DE CORO INA / VOL. 2 27

28 HIMNARIO DE CORO INA / VOL. 2 IR AL ÍNDICE ALFABÉTICO

? ##c œœ œ #œœ œ œœ nœ œ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œ œ œœ #œœ œ nœ

? ## #œœ œœ #œœ œ œœ œ œ #œœ œ œ #œ œœ œœ œ œœ œ œ œ œ œœ

œ œ œ œ œ œ ˙ œœ œœ œœ #œœ œ #œœ #œœ œœ ˙œ œ œ̇ #œ œœ # ˙

John W. Work (1872-1925) Música: Go tell it

30 HIMNARIO DE CORO INA / VOL. 2 IR AL ÍNDICE ALFABÉTICO

ven sin nin - gún te - mor a_o-fren-dar a Cris-to un ﬁel co - ra - zón.

IR AL ÍNDICE ALFABÉTICO HIMNARIO DE CORO INA / VOL. 2 31

32 HIMNARIO DE CORO INA / VOL. 2 IR AL ÍNDICE ALFABÉTICO

Un poco lento q = 80 poco rit.

IR AL ÍNDICE ALFABÉTICO HIMNARIO DE CORO INA / VOL. 2 33

34 HIMNARIO DE CORO INA / VOL. 2 IR AL ÍNDICE ALFABÉTICO

& bb œ œœ œœ nœœ œ ˙ Ó ˙ ˙ ™™ œ nœœ nœœ œœ œœ

IR AL ÍNDICE ALFABÉTICO HIMNARIO DE CORO INA / VOL. 2 35

36 HIMNARIO DE CORO INA / VOL. 2 IR AL ÍNDICE ALFABÉTICO