DISPENSADORES Y SURTIDORES DE COMBUSTIBLE WAYNE Helix

VIDEO VIDEO
DISPENSADORES SERAFÍN

-
MODELOS HELIX DISPENSADORES Y SURTIDORES 










fi
   fl
fifl fl fl 
    fl fl        fl     fl  fi flfl fl fl fl fl fl fl fl fl fl  flfi
   fl     fl    fl
794 flflflflflflfl fl fl fl flflflflflflflflfl fl fl fl fl fl fl fl fl  
    fl    fl flflflflflflfl fl 
      fl fl  fl   fl    
 fl fl      

fi               fl fl  
             
 
           fl    fl     
B A  
fl    fl     
      fl    fl           
 fl          
 fl   fl  

fl fl      fl fl fl     fl fi   fl  
    fl         
fl   fl      fl      fl fl  

 fl           fi      
fi 

2368

2268
       fi

89,1
93,2
1480

fi
1321

fifl  fl
2 1

51,93
1319
fifl fl  fl fl

58,26
1480
fl   flflflflflflflfl fl fl fl
748,5

flflflflflflflfl fl fl fl fl fl fl  fl fl

A
fifl fl fl fl fl fl fl


fi
fifl fl fl fl 

fi

fl fl fi
fl 

fifl fl  fl fl fl fl fl fl  fl
fi
67

B


656 
666 fifl fl fl
 fl fl fl fl  fl


600








fi
fi

Dispensador y Surtidor de combustible Helix 1000 Dispensador y Surtidor de combustible Helix 4000
fl
   

fi fifl fl fl fl

fi
marca Wayne Excelente relación
fifl fl fl fl fl fl
flflflflflflflflfl costo-beneficio marca Wayne Visual icónico

fi
fifl flfl fl fl fl
fl fl fl fl fl
fi
fl
fi   
fifl fl fl fl fl


flflflflflflfl fl fl fl 
fifl fl  fl fl
fl     flflflflflflflflfl fl fl fl
fi

Modelo: HELIX 1000 1x1, 1x2, 2x2 (Manguera baja) fifl fl fl

Modelo:
fl
HELIX 4000 1x2, 2x4 (Columnas & Techo alto)
Tipo: Dispensador o Surtidor  de
fl  Combustibles
 fifl flfl Tipo:
fl Dispensador o Surtidor de Combustibles
flflflflflflfl fl fl fl
Electrónico 1 o 2 productos (entrada) /1o2 Electrónico fl 1 o 2 productos (entrada) / 2 o 4
fi  fl  fifl fl fl fl fl  fl
   flflflflflflfl fl
fl  fl fl
fi fi fl fl fl fl fl 
mangueras (salida) con Totalizador mangueras (salida) con Totalizador
fi

fifl fl fl fl
ElectroMecánico por manguera ElectroMecánico fifl fl
fl por manguera
 fl
fl fl
fi

fifl fl  fl fl
fi

fl
fi

flflflflflflflflfl fl fl fl fl fifl fl fl fl fl fl fl
Especificaciones Técnicas: Especificaciones Técnicas:
fi

fifl fl fl fl flflflflflflflflfl fi fl fl fl  fi fiflfl fl fi

fi fl fl fl
fi

flflflflflflflflfl fl fl
- Activación: Automático - Activación: Automático

fi

fl fl fl fl fl fl
fl fl fl fl fi   
- Medidor: iMeter2 - Calibración electrónica/inteligente WAYNE CONFIDENTIAL INFORMATION, SUBJECT TO NDA . THE DRAWINGS, TECHNICAL DATA, AND
- Medidor: iMeter - Calibración electrónica/inteligente
fi    
   
 ALL OTHER INFORMATION SET FORTH IN THIS DOCUMENT COMPRISE TRADE SECRETS AND OTHER

+ - 0.25% exactitud CONFIDENTIAL INFORMATION THAT IS THE EXCLUSIVE PROPERTY OF WAYNE FUELING SYSTEMS.
+ - 0.25% exactitud
   

fl  fl fl flfl fl fl  
ACCESS TO AND USE OF SUCH INFORMATION IS STRICTLY CONTROLLED AND LIMITED TO THE
fifl fl PURPOSE FOR WHICH IT WAS PROVIDED, AND NO RECIPIENT IS PERMITTED TO USE, COPY, OR fl fl fi fl fi fl
fl DISCLOSE SUCH INFORMATION EXCEPT AS EXPRESSLY SET FORTH IN THE APPLICABLE NON-
fl fl fl fl fl fl fl 
- Sistema Eléctrico: 220V 60Hz - Sistema Eléctrico: 220V 60Hz
DISCLOSURE AGREEMENT, OR OTHERWISE AUTHORIZED IN WRITING BY WAYNE FUELING SYSTEMS.
fl

fifl fl fl fl fl fl fl fl  fl fl
- Computadora:  - Computadora:
WAYNE CONFIDENTIAL INFORMATION,
WAYN S

i-GEM - Comunicación en Lazo de Corrientefl i-GEM - Comunicación en Lazo de Corriente

 
ALL OTHER INFORMATION SET FORTH
ALL OIN
fl fl


WAYNE CONFIDENTIAL INFORMATION, SUBJECT TO NDA. THE DRAWINGS, TECHNICAL DATA, AND CONFIDENTIAL INFORMATION THAT
CONF
IS T
ALL OTHER INFORMATION SET FORTH IN THIS DOCUMENT COMPRISE TRADE SECRETS AND OTHER ACCESS TO AND USE OF SUCH INFORM
ACCES
PURPOSE FOR WHICH IT WAS PROVIDE
PURPO
fi
CONFIDENTIAL INFORMATION THAT IS THE EXCLUSIVE PROPERTY OF WAYNE FUELING SYSTEMS. fi
- Acceso: Control Remoto Wayne (cambio de precios y
ACCESS TO AND USE OF SUCH INFORMATION IS STRICTLY CONTROLLED AND LIMITED TO THE
PURPOSE FOR WHICH IT WAS PROVIDED, AND NO RECIPIENT IS PERMITTED TO USE, COPY, OR
DISCLOSE SUCH INFORMATION EXCEPT AS EXPRESSLY SET FORTH IN THE APPLICABLE NON-DISCLOSURE
AGREEMENT, OR OTHERWISE AUTHORIZED IN WRITING BY WAYNE FUELING SYSTEMS.
- Acceso: Control Remoto Wayne (cambio de precios y DISCLOSE SUCH INFORMATION EXCEPT
DISCL
AGREEMENT, OR OTHERWISE AUTHORI
AGRE

 

programación) protegido por “password” programación)
fl 
protegido por “password”  


- Visualizador: Display con retroiluminación por LED - Visualizador: Display con retroiluminación por LED
 

 


- Outlet: 3/4” (opcional 1”) - Outlet: 3/4” (opcional 1”)

- Caudal: Aprox. desde 40 LPM hasta 130 LPM - Caudal: Aprox. 40 LPM (opcional 70 LPM)
- Pintura: Electrostática - Pintura: Electrostática
- Motor: Sólo en surtidores motor de 3/4 HP (estándar) - Motor: Sólo en surtidores motor de 3/4 HP
y de 1HP (alto caudal), monofásico de 220 (estándar), monofásico de 220 VAC 60 HZ
VAC 60 HZ - Bomba Sólo en surtidores, bombas de engranajes
- Bomba Sólo en surtidores, bombas de engranajes

Accesorios:
Accesorios: - Predeterminador de Dinero o volumen con
- Predeterminador de Dinero o volumen Touch Screen, capacitivo
- Caja de Conexión - Caja de Conexión
- Control Remoto - Control Remoto
- Filtros interiores - Filtros interiores
- Colgador de mangueras - Colgador de mangueras
- Mangueras de 3/4” o 1” opcional - Mangueras de 3/4” o 1” opcional
- Válvula de seguridad de 3/4” o 1” opcional - Válvula de seguridad de 3/4” o 1” opcional
- Codos giratorios - Rotación en 360° de - Codos giratorios - Rotación en 360° de
3/4” o 1” opcional 3/4” o 1” opcional
- Pistolas automáticas de 3/4” o 1” opcional - Pistolas automáticas de 3/4” o 1” opcional
- Válvulas de emergencia sólo en dispensa- - Válvulas de emergencia sólo en
dores de 1.5” Simple o 2” Simple para dispensadores de 1.5” Doble o 2” Simple
130 LPM para 130 LPM
  MODELOS
  HELIX
 DISPENSADORES
   Y SURTIDORES
             








  
   52,3
  1328




















  







fl fl fl





















2268
  

93,2




2268
89,1

















58,27
1480









51,93
 
fl  


1319








  





fl fl











   B    B
 









fi

fl
fl 

fl fl

fl fl fl


flflflflfl fl   
fl fl fl fl





 

 


fl 






fl fl fl fl







 



 




fi
fi









fl  fl fl
Dispensador y Surtidor de combustible Helix 5000 Dispensador y Surtidor de combustible Helix 5000
fl
   

flflflflfl fl fl





 

flflflflfl fl fl
fi

 
marca Wayne Núcleo de flexibilidad marca Wayne Núcleo
fi

de flexibilidad



fl  fl
     

fi
 
     
 

    
 

fl Modelo: 
 
 HELIX 5000 3x6 (Columnas & Techo alto)
 
    
     
Modelo: HELIX 5000 4x8 (Columnas & Techo
alto)



Tipo: 
 Dispensador




 
o Surtidor
   
de Combustibles

Tipo: Dispensador o Surtidor de Combustibles



Electrónico  3 productos 

  (entrada)
 
  / 6 Electrónico 4 productos (entrada) / 8








mangueras (salida) con Totalizador mangueras (salida) con Totalizador

  

ElectroMecánico por manguera ElectroMecánico

 por
manguera





























  





     
Especificaciones Técnicas:   
Especificaciones Técnicas:




















- Activación: 
Automático

- Activación: 
Automático

- Medidor:  iMeter2

-
Calibración electrónica/inteligente
 
 
 - Medidor: iMeter2 - Calibración electrónica/inteligente   

  
+

- 0.25% exactitud
 





+ - 0.25% exactitud
 






- Sistema Eléctrico: 220V 60Hz  - Sistema Eléctrico: 220V 60Hz






 

 
    
   

- Computadora: - Computadora:
OLNDA.
ECTDATA,
TO THE
AND
DRAWINGS,
NDA. TECHNICAL
THEDRAWINGS, DATA,DATA,
TECHNICAL AND AND

i-GEM - Comunicación
 

en Lazo de Corriente
 
i-GEM -
Comunicación en Lazo de Corriente





 






STS
UMENT
AND COMPRISE
OTHER
DOCUMENT TRADETRADE
COMPRISE SECRETS AND OTHER
SECRETS AND OTHER  

SIVE
NG
ED
SYSTEMS.
PROPERTY
XCLUSIVE
TRICTLY
N ISTO THE
OF WAYNE
PROPERTY
CONTROLLED
STRICTLY
FUELING
OF WAYNE
AND LIMITED
CONTROLLED
SYSTEMS.
FUELING

TO THE
AND LIMITED
SYSTEMS.
TO THE      

 
RECIPIENT
DCOPY, OR IS PERMITTED
NO RECIPIENT TO USE,
IS PERMITTED TOCOPY, OR OR
USE, COPY,  
   
 
 

- Acceso: Control Remoto  Wayne (cambio de precios  - Acceso:
  
Control Remoto Wayne (cambio de precios
BLE
SSLY NON-DISCLOSURE
SET FORTH
XPRESSLY IN THEINAPPLICABLE
SET FORTH NON-DISCLOSURE
THE APPLICABLE NON-DISCLOSURE  

flflflfl
MS.
TING
N fl
BY WAYNE
WRITING fl FUELING
FUELING
BY WAYNE fl SYSTEMS.
SYSTEMS. fl  

   

 




y programación) protegido por 


“password”





 y programación)

 protegido
 por “password”


 

- Visualizador:


Display con retroiluminación por LED
 
 - Visualizador: Display con retroiluminación


 
  por LED
   

  




 - Outlet:fi 3/4” (opcional 1”) - Outlet: 3/4” (opcional 1”)

- Caudal: Aprox. 40 LPM (opcional 70 LPM) - Caudal: Aprox. 40 LPM (opcional 70 LPM)
- Pintura: Electrostática - Pintura: Electrostática
- Motor: Sólo en surtidores motor de 3/4 HP - Motor: Sólo en surtidores motor de 3/4 HP
(estándar), monofásico de 220 VAC 60 HZ (estándar), monofásico de 220 VAC 60 HZ
- Bomba Sólo en surtidores, bombas de engranajes - Bomba Sólo en surtidores, bombas de engranajes

Accesorios: Accesorios:
- Predeterminador de Dinero o volumen con - Predeterminador de Dinero o volumen con
Touch Screen, capacitivo Touch Screen, capacitivo
- Caja de Conexión - Caja de Conexión
- Control Remoto - Control Remoto
- Filtros interiores - Filtros interiores
- Colgador de mangueras - Colgador de mangueras
- Mangueras de 3/4” o 1” opcional - Mangueras de 3/4” o 1” opcional
- Válvula de seguridad de 3/4” o 1” opcional - Válvula de seguridad de 3/4” o 1” opcional
- Codos giratorios - Rotación en 360° de - Codos giratorios - Rotación en 360° de
3/4” o 1” opcional 3/4” o 1” opcional
- Pistolas automáticas de 3/4” o 1” opcional - Pistolas automáticas de 3/4” o 1” opcional
- Válvulas de emergencia de 1.5” Doble - Válvulas de emergencia de 1.5” Doble
sólo en dispensadores sólo en dispensadores
 N U E V O S NUEVO
MODELOS HELIX DISPENSADORES Y SURTIDORES
fifi fi fi fi 52,3
fifi fi fi fi 1328

2268
93,2

2268
89,1

58,27
1480
fl
fl   fl   fl  fl
fl    

51,93
1319









B B


fl  fi 



fifi

fi

fl 

fl 

fl 

fl 
fl















Dispensador y Surtidor de combustible Helix 5000 








fi
fi

fi
fi
fi
fi






fl

fl

fl
   

   

   

con 4 Displays / Despacho simultáneo de 2 mangueras Dispensador y surtidor de combustible Helix 5000 con
fi

fi
fi

por lado (4 mangueras a la vez) marca Wayne N U E V O fi

terminal de pago marca Wayne N U E V O
fl 
fl    

Modelo: HELIX 5000 4x8 (Columnas & Techo alto) Modelo: HELIX 5000 4x8 (Columnas & Techo alto)
Tipo: Dispensador o Surtidor de Combustibles Tipo: Dispensador o Surtidor de Combustibles
Electrónico 4 productos (entrada) / 8 Electrónico 4 productos (entrada) / 8
mangueras (salida) con Totalizador mangueras (salida) con Totalizador
ElectroMecánico por manguera, opcional en ElectroMecánico por manguera, opcional en
3x6, 2x4 y 1x2 3x6, 2x4 y 1x2

Especificaciones Técnicas: Especificaciones Técnicas:

- Activación: Automático - Activación: Automático
- Medidor: iMeter - Calibración electrónica/inteligente - Medidor: iMeter - Calibración electrónica/inteligente
+ - 0.25% exactitud + - 0.25% exactitud
- Sistema Eléctrico: 220V 60Hz - Sistema Eléctrico: 220V 60Hz
- Computadora: i-GEM - Comunicación en Lazo de Corriente - Computadora: i-GEM - Comunicación en Lazo de Corriente
- Acceso: Control Remoto Wayne (cambio de precios - Acceso: Control Remoto Wayne (cambio de precios
y programación) protegido por “password” y programación) protegido por “password”
- Visualizador: Display con retroiluminación por LED - Visualizador: Display con retroiluminación por LED
- Outlet: 3/4” (opcional 1”) - Outlet: 3/4” (opcional 1”)
- Caudal: Aprox. 40 LPM (opcional 70 LPM) - Caudal: Aprox. 40 LPM (opcional 70 LPM)
- Pintura: Electrostática - Pintura: Electrostática
- Motor: Sólo en surtidores motor de 3/4 HP - Motor: Sólo en surtidores motor de 3/4 HP
(estándar), monofásico de 220 VAC 60 HZ (estándar), monofásico de 220 VAC 60 HZ
- Bomba Sólo en surtidores, bombas de engranajes - Bomba Sólo en surtidores, bombas de engranajes

Accesorios: Accesorios:
- Predeterminador de Dinero o volumen con - Pantalla Touch Screen Capacitivo con
Touch Screen, capacitivo terminal de pago, impresora y lector de
- Caja de Conexión banda magnética & sin contacto
- Control Remoto - Predeterminador de Dinero o volumen
- Filtros interiores - Caja de Conexión
- Colgador de mangueras - Control Remoto
- Mangueras de 3/4” o 1” opcional - Filtros interiores
- Válvula de seguridad de 3/4” o 1” opcional - Colgador de mangueras
- Codos giratorios - Rotación en 360° de - Mangueras de 3/4” o 1” opcional
3/4” o 1” opcional - Válvula de seguridad de 3/4” o 1” opcional
- Pistolas automáticas de 3/4” o 1” opcional - Codos giratorios - Rotación en 360° de
- Válvulas de emergencia de 1.5” Doble 3/4” o 1” opcional
sólo en dispensadores - Pistolas automáticas de 3/4” o 1” opcional
- Válvulas de emergencia de 1.5” Doble
sólo en dispensadores
 Surtidor de combustible Reliance Bomba para GLP de turbina regenerativa Sensor de fugas y tablero detector
E-123 serie flota 1 manguera con motor y base RC40 marca Ebsray de fugas marca Simecon
1 producto marca Wayne

Controlador Fusion para control de Controlador inteligente de Bomba sumergida y detector de

dispensador y tanques marca Wayne frecuencia variable marca Fe Petro fugas mecánico marca Fe Petro
para bombas sumergibles

Hidrolavadora agua fría y caliente Consola para control de tanques marca Sondas de telemedición para
Tequendama marca Ghibli Incon / Franklin Fueling Systems combustibles líquidos, GLP,
químicos y otros

Medidor para descarga a gravedad Bomba 30 GPM con

Flexicompt autónomo marca Alma Bomba 25 GPM marca Fill Rite computador marca Fill Rite
 YENEN H EXTRA A LP

DISPENSADORES PARA GLP

1085

80
372
473
2205

210
1070

1145
975

Dispensador de GLP 1 producto 2 mangueras Dispensador de GLP 1 producto 4 mangueras

con 1 y 2 CPU’s marca Yenen con 2 CPU’s marca Yenen

Modelo: H extra A Modelo: H extra B

Tipo: Dispensador GLP Tipo: Dispensador GLP

Especificaciones Técnicas: Especificaciones Técnicas:

- Pantalla de venta: 2 displays LCD retroiluminado de 1" - Pantalla de venta: 4 displays LCD retroiluminado de 1"
- Unidades de Litros o Galones - Unidades de Litros o Galones
medida: medida:
- Memoria: 128KB Flash 8KB RAM 64KB FRAM - Memoria: 128KB Flash 8KB RAM 64KB FRAM
- Teclado Preset: Cantidad pre establecida (botón y / o teclado) - Teclado Preset: Cantidad pre establecida (botón y / o teclado)
Volumen pre establecido (botón y / o teclado) Volumen pre establecido (botón y / o teclado)
- Protocolos: Dart - Wayne - Protocolos: Dart - Wayne
Current Loop - Gilbarco Current Loop - Gilbarco
- Voltaje: 220 VAC - Voltaje: 220 VAC
- Temperatura: -30 +60 ° C - Temperatura: -30 +60 ° C
- ATC: Sensor de temperatura para corrección - ATC: Sensor de temperatura para corrección
automática de temperatura (ATC) automática de temperatura (ATC)
- Calibración: Electrónica - Calibración: Electrónica
- Medidor: 4 pistones de desplazamiento positivo - Medidor: 4 pistones de desplazamiento positivo
- Válvula Solenoide: 2 etapas - Válvula Solenoide: 2 etapas

Accesorios: Accesorios:
- Mangueras GLP - Mangueras GLP
- Colgador de manguera - Colgador de manguera
- Pistolas de despacho para GLP - Pistolas de despacho para GLP
- Válvula de seguridad de 3/4” - Válvula de seguridad de 3/4”
- Filtro interior - Filtro interior
- Contómetros mecánicos y electrónicos - Contómetros mecánicos y electrónicos
- Botón de parada de emergencia - Botón de parada de emergencia
- Techo alto con letras GLP iluminadas - Techo alto
en rojo - Manómetro
- Manómetro