FICHA DE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

DE PRODUCTOS QUÍMICOS - FISPQ

Nombre Comercial del producto: INTELTROX
REVISIÓN: 02 FECHA: 28/04/2014. página 1/ 7

1 - IDENTIFICACIÓN

PRODUCTO:
 Nombre químico: Inteltrox.
 sinónimos: pasta anti – oxido .
 Naturaleza química: hidrocarburo alifático.
 Tipo de producto: Mezcla
 CAS N°: Sin registro.
 ONU N°: Sin registro.

Nota: CAS = Chemical Abstract Service (Servicio químico abstracto).

FABRICANTE:
 Nombre: Intelli - Industria terminales eléctricos Ltda.
 CNPJ No.: 46.754.543 / 0001-94.
 Dirección: Av. Marginal Derecha, 680 - Centro.
 Código Postal / Ciudad: 14620-000 - SP Orlandia.
 Teléfono No.: 5516 3820 1500.
 Sitio Web: www.intelli.com.br .
 Correo electrónico de contacto: andersoncq@intelli.com.br

TELÉFONOS DE EMERGENCIA:
 Policía Militar: 190.
 Policía de Carreteras: 191.
 Bomberos: 193.
 Defensa Civil: 199.
 CETESB (Compañía Ambiental del Estado de San Pablo): 0800 11 3560.
 Pro Química: 0800 11 8270.
 Abiquim: 11 2148 a 4700.
 Intelli: 16 3820 1500.

2 - IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS

CLASIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O MEZCLA

 Toxicidad aguda: Categoría 1.

 Irritación / corrosión de la piel: Categoría 2.
 Lesiones oculares graves / Irritación ocular: Categoría 2A.
 Sensibilización respiratoria o cutánea: Categoría 1.
 Mutagenicidad en células germinativas: No encaja en esta categoría.
 Carcinogénesis: No encaja en esta categoría.
 Toxicidad para la reproducción y lactancia: No encaja en esta categoría.

PREPARACIÓN: Wagner Roberto Hierro ANÁLISIS / APROBACIÓN: Anderson Ribeiro da Silva

 FICHA DE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
DE PRODUCTOS QUÍMICOS - FISPQ
Nombre Comercial del producto: INTELTROX
REVISIÓN: 02 FECHA: 28/04/2014. página 2/ 7

 toxicidad sistémica a ciertos órganos - exposición única: No encaja en esta categoría.

 toxicidad sistémica a ciertos órganos - exposiciones repetidas: No encaja en esta categoría.
 Peligro de aspiración: No encaja en esta categoría.
 Clasificación de los peligros para el medio ambiente acuático: Categoría Aguda 1.
 Peligros físicos (explosión, combustión o inflamación): producto no inflamable.

Nota: Sistema de Clasificación adoptado = NBR 14725-2: 2009 – versión corregida 2: 2010.

ELEMENTOS DE ETIQUETADO SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO

 Pictogramas adecuados para el etiquetado.

NOCIVO PELIGROSO

 Diagrama Hommel (para incendios).

 Palabras de advertencia: ATENCIÓN.

 Frase de peligro: Esto causa irritación de la piel.

OTROS PELIGROS NO CLASIFICADOS

 El producto no tiene otros peligros.

PELIGROS POR EXPOSICION PARA LA SALUD HUMANA:

 ingestión: Causa irritación en el tracto gastrointestinal pudiendo producir náuseas, vómitos, diarrea y dolor
de cabeza.
 inhalación: No aplicable. En condiciones normales de temperatura y presión, no genera gases o vapores.
 Contacto con la piel: El contacto prolongado puede producir irritación y sequedad y dermatitis en la piel.
 Contacto con los ojos: Puede ocurrir irritación conjuntiva, lagrimeo y empañamiento del campo visual.

PREPARACIÓN: Wagner Roberto Hierro ANÁLISIS / APROBACIÓN: Anderson Ribeiro da Silva

 FICHA DE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
DE PRODUCTOS QUÍMICOS - FISPQ
Nombre Comercial del producto: INTELTROX
REVISIÓN: 02 FECHA: 28/04/2014. página 3/ 7

3 - COMPOSICIÓN DEL PRODUCTO

COMPOSICIÓN QUÍMICA DE ESTE PRODUCTO

NOMBRE DE INGREDIENTES PORCENTAJE

carburo de Silicio PR-120 10 a 20%
polvo de Zinc 20 40%
Grasa Industrial - GMA-2 resto

DESCRIPCION DE LOS INGREDIENTES

PRODUCTO CAS LT FUENTE LT RIESGO

carburo de PR-120 silicio 409-21-2 NA NA NA
polvo Ultrazinco Zinc 7439-92-1 NA NA NA
Grasa Industrial - GMA-2 64742-65-0 NA NA dérmico

Nota: LT = Límite de Tolerancia / NA = No Aplicable.

4 – MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

 Contacto con la piel: Evitar el contacto prolongado con el producto. Cuando esto ocurre, lave la zona
afectada con abundante agua y jabón neutro durante 15 minutos y retirar la ropa y el calzado contaminados.
 Contacto con los ojos: No se frote los ojos con las manos, lavar los ojos inmediatamente con abundante
agua durante 15 minutos, levantando los párpados superiores y remitir al médico lo mas pronto posible.
 inhalación: Llevar a la víctima a un lugar ventilado. En caso de paro respiratorio, administrar respiración
artificial y si hay dificultad para respirar introducir oxígeno. A continuación, llevar a un médico para evaluación
final.
 ingestión: Llevar al médico inmediatamente.

5 - MEDIDAS CONTRA INCENDIOS

 Cuando sea posible retire los recipientes del área de incendio y cuando esto no sea posible, enfríe los
recipientes expuestos al fuego.
 Para pequeños incendios usar extintores de incendios PQS (Polvo Químico Seco) o CO2 (Gas Carbónico).
 Para grandes incendios utilizar aerosol de agua y espuma.

6 - MEDIDAS DE CONTROL PARA DERRAMES O FUGAS

 Fugas: En caso de ser depositado accidentalmente en suelo, se debe quitar el producto con aserrín u otro
producto que absorba el mismo. Después de la remoción, enviar el material recogido para incineración o para
reprocesamiento en hornos de cemento. Recoger los residuos sólidos en recipientes adecuados y guardar
para el futuro descarte. Si es necesario, utilizar barreras para impedir que el producto tenga contacto con
llamas o materiales calientes.

 Degradación por la acción térmica: Aislar el área y estancar el residuo líquido, manteniendo alejado de
manantiales, cursos de agua, galerías pluviales y sistema de recolección de aguas residuales

PREPARACIÓN: Wagner Roberto Hierro ANÁLISIS / APROBACIÓN: Anderson Ribeiro da Silva

 FICHA DE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
DE PRODUCTOS QUÍMICOS - FISPQ
Nombre Comercial del producto: INTELTROX
REVISIÓN: 02 FECHA: 28/04/2014. página 4/ 7

 Degradación por acción química (limpieza y lavado): Aislar el área y estancar el residuo líquido,
manteniéndolo alejado de manantiales, cursos de agua, galerías pluviales y sistema de recolección de aguas
residuales.

7 - MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO

 Manipulación: Utilizar herramientas manuales y equipo de protección personal, evitando el contacto físico
con el producto. Evitar el contacto con los gases generados en la descomposición de este producto.
 Almacenamiento: Almacenar en un lugar que no ofrezca riesgo de incendio y / o degradación de las fuentes
de agua.

8 - CONTROL DE EXPOSICIÓN Y PROTECCIÓN PERSONAL

EQUIPO DE PROTECCIÓN COLECTIVA:

 Disponer de duchas, lavador de ojos y / o otros dispositivos de esta naturaleza en los alrededores.

EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL:

 Protección respiratoria: Máscara con filtro químico para vapores orgánicos.
 Protección de las manos: Crema protectora o Guantes de PVC.
 Protección de los ojos: Gafas de seguridad.
 Protección para los pies: calzado de seguridad.

OTRAS PRECAUCIONES:
 No fumar, comer o beber durante la manipulación de este producto.
 Lavarse las manos con agua y jabón cuando termine de utilizar este producto.

9 – PROPIEDADES FĺSICAS - QUIMICAS

 Estado físico: pastoso.

 Color: verde caramelo.
 Olor: Característico de la grasa.
 % de concentración pH: Información no encontrada en las fuentes investigadas.
 Densidad: Información no encontrada en las fuentes investigadas
 Punto de ebullición: Información no encontrada en las fuentes investigadas.
 Punto de Ebullición: 190 ° C.
 Rango de destilación: Información no encontrada en las fuentes investigadas.
 Punto de inflamación: Por encima de 200 ° C.
 Temperatura de autoencendido: Información no encontrada en las fuentes investigadas.
 Presión de vapor: <5 mm Hg a 20 ° C.
 Densidad de vapor: Información no encontrada en las fuentes investigadas.
 Solubilidad en agua: insoluble.
 Solubilidad (otros disolventes): Soluble con gasolina, queroseno, aceite diesel, aceite mineral,
percloroetileno, tetracloetileno y otros clasificados como hidrocarburos.
 Velocidad de evaporación: Información no encontrada en las fuentes investigadas.

PREPARACIÓN: Wagner Roberto Hierro ANÁLISIS / APROBACIÓN: Anderson Ribeiro da Silva

 FICHA DE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
DE PRODUCTOS QUÍMICOS - FISPQ
Nombre Comercial del producto: INTELTROX
REVISIÓN: 02 FECHA: 28/04/2014. página 5/ 7

 Penetración Trabajada: 290 mm.

10 - ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

CONDICIONES ESPECIFICAS:

 Reacciones peligrosas: Ninguna

 Inestabilidad: Estable en condiciones normales de temperatura y presión.

CONDICIONES A EVITAR:

 Contacto con las llamas.

 Contacto con agentes oxidantes.

MATERIALES INCOMPATIBLES:

 Agentes oxidantes.

PRODUCTOS PELIGROSOS GENERADOS EN LA DECOMPOSICIÓN:

 Dióxido de carbono (CO2), monóxido de carbono (CO), formaldehído, aldehídos y cetonas.

11 - INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

 Genérica: Irritante para la piel, ojos y tracto digestivo.

 Inhalación: no.
 Contacto con la piel: irritante.
 Contacto con los ojos: irritante .
 Ingestión: intoxicación estomacal.

12 - INFORMACIÓN ECOLÓGICA

IMPACTOS EN EL MEDIO AMBIENTE:

 No se espera que este material cause otros problemas al medio ambiente, que el generado cuando el derrame
de aceite.

BIO - ACUMULACIÓN:
 No es acumulable en los organismos vivos.

TOXICIDAD EN AGUA:

 No tóxico para los peces y para el crecimiento de algas, pues es sobrenadante y no se mezcla con agua. Si
se producen grandes contaminaciones, recoger el material derramado y ejecutar la disposición de este descrito
en el ítem 13 de esta FISPQ .

PREPARACIÓN: Wagner Roberto Hierro ANÁLISIS / APROBACIÓN: Anderson Ribeiro da Silva

 FICHA DE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
DE PRODUCTOS QUÍMICOS - FISPQ
Nombre Comercial del producto: INTELTROX
REVISIÓN: 02 FECHA: 28/04/2014. página 6/ 7

ESTABILIDAD EN MEDIO AMBIENTE:

 Este producto se descompone en el medio ambiente solamente cuando es expuesto a la acción térmica de los
rayos solares, generando aceite mineral líquido. Recoger el material derramado y ejecutar la disposición de
éste según lo descrito en el ítem 13 de esta FISPQ.

13 - CONSIDERACIONES SOBRE DESTINACION FINAL

 Embalaje: No deben ser reutilizados, producto transportado en latas de metal o tubos de plástico.
 producto: Debe ser recogida y si no está contaminado puede ser reutilizado.
 disposición: Productos, envases y otros materiales impregnados con este producto deben ser dispuestos
según lo especificado por el “Organo de Control Ambiental Local” o se utilizan como cobertura de
impermeabilización de terrenos habitados.

14 - INFORMACIÓN SOBRE EL TRANSPORTE

REGULACIONES INTERNACIONALES:

 Información no encontrada en las fuentes investigadas.

REGULACIONES NACIONALES:

 Nombre de producto: INTELTROX.

 Número ONU: sin registro.
 Clase de riesgo: No se considera peligroso (*)
 Identificación de riesgos: Sin reglamentación.

(*) De acuerdo con las legislaciones de transporte terrestre, aéreo y marítimo.

15 - INFORMACIÓN SOBRE REGLAMENTACIONES

REGULACIONES INTERNACIONALES:

 Información no encontrada en las fuentes investigadas.

REGULACIONES NACIONALES:

 Información no encontrada en las fuentes investigadas.

OTRAS INFORMACIONES:

 Producto aprobado para el uso y el manejo según se describe en la etiqueta del embalaje.
 Información sobre el uso, los riesgos y la seguridad, se describen en la etiqueta del embalaje.

PREPARACIÓN: Wagner Roberto Hierro ANÁLISIS / APROBACIÓN: Anderson Ribeiro da Silva

 FICHA DE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
DE PRODUCTOS QUÍMICOS - FISPQ
Nombre Comercial del producto: INTELTROX
REVISIÓN: 02 FECHA: 28/04/2014. página 7/ 7

16 - OTRA INFORMACIÓN

RESPONSABLE QUIMICO

 Anderson Ribeiro da Silva (Técnico Quimico) - CRQ No. 04484310.

 Teléfono de Contacto: 16 3820-2574
 E-mail: andersoncq@intelli.com.br

ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO

 Mezcla ejecutada en frío en mezcladores eléctricos, con características específicas.

FORMAS DE UTILIZACION

 Utilizar como se describe en el embalaje, para la protección de piezas metálicas que se oxidan con la
exposición natural de la intemperie.

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

 FISPQ formalizado de acuerdo con la NBR - 14725-4: 2012.

 Norma NBR - 14725-2: 2010.
 Norma NBR - 14725-3: 2012.
 Norma ISO 9000.

INFORMACIÓN GENERAL

La información contenida en esta Ficha de Información de Productos Químicos corresponde a datos recogidos en
diversas referencias de conceptuada credibilidad, y reflejan nuestro mejor conocimiento para el manejo de este
producto sobre condiciones normales. La información aquí expresada debe ser utilizada como referencial,
pudiendo las mismas ser cuestionadas y estar sujetas a actualizaciones.

PREPARACIÓN: Wagner Roberto Hierro ANÁLISIS / APROBACIÓN: Anderson Ribeiro da Silva