1.

8 % EC

Concentrado Emulsionable
Insecticida-Acaricida
Registro de Venta ICA 1512
Titular del registro: Syngenta S.A

1. CARACTERÍSTICAS / BENEFICIOS

CARACTERÍSTICAS BENEFICIOS

Nueva química y nuevo Controla las razas de insectos plaga que han desarrollado
mecanismo de acción. resistencia a otros productos de tipo convencional. Ideal como eje
Eficaz contra minadores, central en programas de rotación y de manejo de resistencia.
ácaros, gusanos y trips. Ayuda a producir cultivos y frutas de mejor comercialización y
Efecto residual prolongado. mayores rendimientos. Controla por más días las plagas
Corto intervalo de reduciendo el costo/control/día y mejorando la relación
aplicación pre-cosecha beneficio/costo. La no presencia de residuos hace que haya bajo
Actividad Translaminar. riesgo de pérdida en la calidad de la cosecha o rechazo en la
Formulación estable comercialización de la misma. Selectivo a los predadores y
Se liga fuertemente al parásitos naturales e introducidos. Sin riesgo de lavarse una vez
suelo, se degrada se ha secado la aspersión. Tiene compatibilidad física con otros
rápidamente y no se lixivia productos. Puede ser mezclado fácilmente con la mayoría de los
Bajas Dosis (0.9 - 2.7 productos tradicionalmente utilizados. No tapa boquillas. No hay
g.i.a/ha.) bioacumulación. El riesgo de contaminación medioambiental es
Amplia fitocompatibilidad. mínimo. Puede aplicarse en todo tipo de cultivos incluso flores.

*IUPAC: International Union of Pure and Applied Chemistry.

®Marca de una compañía del grupo SYNGENTA, Basilea, Suiza.
2. GENERALIDADES
2. GENERALIDADES
Ingrediente Abamectina (Mezcla de Avermectina B1a (min. 80%) y Avermectina B1b
Activo: (max. 20%))
Nombre Avermectin B1a
Químico: (10E, 14E, 16E, 22Z)-(1R,4S,5’S,6S,6’R,8R,12S, 13S,20R,21R,24S)-6’[(S)-
(IUPAC)* sec-butyl]-21,24-dihydroxy-5’,11,13,22-tetramethyl-2-oxo-3,7,19-
trioxatetracyclo [15.6.1.14,8.O20,24] pentacosa-10,14,16,22-tetraene-6-spiro-
2’-(5’6’-dihydro-2’H-pyran)-12-yl 2,6-dideoxy-4-O-(2,6-dideoxy-3-O-methyl-α-
L-arabino-hexopyranosyl)-3-O-methyl-α-L-arabinohexopyranoside

Avermectin B1b
(10E, 14E, 16E, 22Z)(1R,4S,5’S,6S,6’R,8R, 12S,13S,20R, 21R,24S)-21,24-
dihydroxy-6’isopropyl-5’,11,13,22-tetramethyl-2-oxo-3,7,19-trioxatetra-
cyclo[15.6.1.14,8.O20,24] pentacosa-10,14,16,22-tetraene-6-spiro-2’-(5’,6’-
dihydro-2’H-pyran)-12-yl 2,6-dideoxy-4-O-[2,6-dideoxy-3-O-methyl-α-L-
arabino-hexopyranosyl)-3-O-methyl-α-L-arabinohexapyranoside

Formulación: Concentrado Emulsionable

Concentración: 18 gramos de Ingrediente Activo por Litro.

 ®
Nombre VERTIMEC 1.8 EC
Comercial:
Fórmula
Estructural:

Fórmula C48H72O14 (avermectin B1a) + C47H70O14 (avermectin B1b)

Empírica:
Peso Molecular: 873.1 (avermectin B1a)
859.1 (avermectin B1b)
Grupo Químico: Avermectinas
 3. PROPIEDADES FISICOQUÍMICAS DE LA FORMULACIÓN

Estado Físico: Líquido

Flamabilidad: 72.5°C
3
Densidad de la formula 0.961 g/cm

4. TOXICOLOGÍA

Categoría II Altamente tóxico

Precauciones y advertencias de uso y aplicación

Vertimec 1.8% EC, es altamente tóxico; se recomienda observar todas las precauciones
necesarias en el manejo y la aplicación de este plaguicida.

Al efectuar diluciones de este producto hágalas al aire libre y no comer, beber o fumar durante
las operaciones de mezcla y aplicación. Durante las aplicaciones utilice ropa protectora durante
el manipuleo y aplicación, además equipo de protección completo: camisa de manga larga y
pantalones largos, delantal, guantes resistentes al agua, protección para los ojos y botas. Evite
caminar dentro de la neblina de aspersión.

Después de usar el producto cámbiese, lave la ropa contaminada y báñese con abundante agua
y jabón, en caso de inhalación lleve al paciente al aire fresco y manténgalo en reposo.

Conservar el producto en el envase original etiquetado y cerrado.

Instrucciones de Primeros Auxilios

EN CASO DE INTOXICACIÓN LLAME AL MÉDICO INMEDIATAMENTE O LLEVE AL

PACIENTE AL MÉDICO Y MUÉSTRELE LA ETIQUETA Y LA HOJA INFORMATIVA
ADJUNTA.
En caso de contacto con los ojos lavarlos con abundante agua fresca y si el contacto
fuese con la piel, lavarse con abundante agua y jabón.

No han sido determinados síntomas específicos. En caso de intoxicación llame al médico

inmediatamente o lleve al paciente al médico y muéstrele la etiqueta.

En caso de intoxicación oral suministre al paciente grandes cantidades de agua. NO INDUZCA

AL VÓMITO. En caso de contacto con los ojos lavarlos con abundante agua fresca y si el
contacto fuese con la piel, lavarse con abundante agua y jabón.

Síntomas de Intoxicación:
Pupilas contraídas, falta de coordinación y temblores.

Inhalación: Traslade la persona contaminada al aire fresco. Si no respira, suminístrele

respiración artificial, preferiblemente de boca a boca. Llame al centro médico para que lo
aconsejen sobre el tratamiento adicional.
Ingestión: No inducir el vómito, a menos que se lo indique un doctor. No administrar nada por
vía oral a una persona inconsciente. Llame a un centro médico inmediatamente para que lo
aconsejen sobre el tratamiento adicional.
Contacto con la Piel: Retire la ropa contaminada. Enjuague la piel inmediatamente con
abundante agua por 15-20 minutos. Llame a un centro médico para que lo aconsejen sobre el
tratamiento adicional.
Contacto con los Ojos: Sostenga el ojo abierto y lávelo lentamente y suavemente con agua por
15-20 minutos. Quite los lentes de contacto, si es el caso, después de los primeros 5 minutos,
entonces continúe enjuagando los ojos.
Tratamiento médico de urgencia: Lavado gástrico, evitando broncoaspiración. Tratamiento
sintomático. No existe antídoto específico.

“EN CASO DE EMERGENCIA TOXICOLÓGICA O DERRAMES COMUNÍQUESE CON

CISPROQUIM: LÍNEA 01 8000 916012 ATENCIÓN 24 HORAS. O EN BOGOTÁ AL
TELÉFONO (091) 2886012” LLEVE EL PACIENTE AL MEDICO Y MUESTRELE UNA COPIA
DE ESTA ETIQUETA.

COMUNICARSE CON Syngenta S.A. A LA LINEA GRATUITA DE SERVICIO AL CLIENTE 01

8000 914842

Medidas para la protección del medio ambiente

- Para aplicación aérea y terrestre respetar las franjas de seguridad de 100 y 10 metros
respectivamente con relación a los cuerpos de agua.
- Después de usar el contenido, enjuague tres veces el envase y vierta la solución en la
mezcla de aplicación y luego inutilícelo triturándolo o perforándolo y deposítelo en el
lugar destinado por las autoridades locales para este fin.
- Peligroso para peces y organismos acuáticos, no contaminar lagos, ríos, estanques o
arroyos con los desechos o envases vacíos.
- No contamine fuentes de agua (canales de riego, lagos, lagunas, quebradas, ríos,
cascadas, canales de drenaje, etc.) con los sobrantes de la aspersión.
- Derrames: recójalos con algún material absorbente (por ej. aserrín), colóquelos en una
bolsa plástica y deposítelos en un sitio adecuado (lejos de fuentes de agua, cultivos o
zonas habitadas), enterrándolos o quemándolos. Proceda de la misma forma con
envases vacíos.

Almacenamiento y manejo del producto

- Almacene el producto en sitio seguro retirado de alimentos y medicinas de consumo

humano o animal, bajo condiciones adecuadas que garanticen la conservación del
producto (lugar oscuro, fresco y seco).
- Siempre mantenga el producto en su envase original, FUERA DEL ALCANCE DE
NIÑOS, PERSONAS IRRESPONSABLES Y ANIMALES DOMESTICOS.
- No transporte ni almacene con productos de uso humano o pecuario.
- Evite almacenar a temperaturas por encima de 35°C.

ADVERTENCIA: NINGÚN ENVASE QUE HAYA CONTENIDO PLAGUICIDAS DEBE

UTILZARSE PARACONTENER ALIMENTOS O AGUA PARA CONSUMO.

DESPUÉS DE USAR EL CONTENIDO, ENJUAGUE TRES VECES ESTE ENVASE Y VIERTA

LA SOLUCIÓN EN LA MEZCLA DE APLICACIÓN. LUEGO INUTILÍCELO TRITURÁNDOLO O
PERFORÁNDOLO Y DEPOSÍTELO EN EL LUGAR DESTINADO POR LAS AUTORIDADES
LOCALES PARA ESTE FIN.

5. PROPIEDADES BIOLOGICAS

Vertimec 1.8% EC, es efectivo contra minadores, ácaros y algunos lepidópteros. Este producto
actúa en todos los estados larvales de los minadores y el gusano cogollero y en los estados
móviles de los ácaros. Vertimec 1.8% EC, inmoviliza las plagas poco después de la exposición.
La mortalidad máxima se alcanza entre tres y siete días. Durante este período, la alimentación y
el daño a la planta son mínimos. Vertimec 1.8% EC puede ser utilizado para tratamientos
preventivos o curativos.

Vertimec 1.8% EC, es eficaz bajo un amplio rango de temperaturas y puede ser mezclado con
aguas de diferentes durezas y valores de pH normalmente encontrados en condiciones agrícolas.
Mantenga la mezcla en agitación una vez que Vertimec 1.8% EC, sea mezclado con agua. La
mezcla debe ser aplicada el mismo día, evite utilizar de un día para otro.

6. CAMPOS DE APLICACION (USOS) Y DOSIS

Cultivo Problema Biologico Dosis Observaciones PC PR

Flores y Ácaros: Tetranychus 25-50

1 3
Ornamentales spp. cm /100 l.
Minadores: Liriomyza de agua ó No
Aplicar con
spp. 560-1500
3 presencia de las
cm /ha. Tan
2 primeras colonias
Algodón Ácaros: Tetranychus 300-600 pronto
3 de ácaros y/o
spp. cm /ha, en 20 haya
minas. Rotar con
200 l. de secado lo
productos de
agua. asperjado
3 diferente modo de
Melón Ácaros: Tetranychus 500-1000 acción.
3
spp. cm /ha, en 3
Minadores: Liriomyza 400 a 800 l.
spp. de agua.
3
Tomate Ácaros: Tetranychus 500-1000
3
spp. cm /ha.
Minadores: Liriomyza 3
spp.
Cogollero: Tuta
Aplicar con
absoluta.
4 presencia de las
Cítricos Ácaros: Phyllocoptruta 300-600 Tan
3 primeras colonias
oleivora, cm /ha. 7 pronto
de ácaros y/o
Polyphagotarsonemus haya
minas. Rotar con
latus. secado lo
5 productos de
Cebolla Minadores: Liriomyza 500-1000 asperjado
3 diferente modo de
huidobrensis. cm /ha, en acción. 3
700 l. de
agua.
Pimentón Ácaro rojo o Arañita 300 cc/ha
roja (Tetranychus 3
urticae)
PC = Período de Carencia: Intervalo de seguridad (días) entre la última aplicación y la cosecha.
PR = Período de Re-entrada: Intervalo que debe transcurrir entre la aplicación y el reingreso de
personas y animales al área o cultivo tratado.
NA: No aplica
1
Flores y Plantas Ornamentales: Si se aplican menos de 2250 litros de agua por hectárea,
3
ajuste la concentración para que sea utilizado un mínimo de 560 cm de producto por hectárea,
en suficiente agua para obtener una suspensión de cobertura total. No exceda de 1.5 L de
producto por hectárea.
2
Algodón: Aplique Vertimec 1.8% EC asegurándose de un cubrimiento total de las plantas y de
toda la superficie afectada por los ácaros para obtener los mejores resultados. Aplicar la dosis
menor en bajas infestaciones de ácaros o cuando las plantas de algodón sean jóvenes, y la
dosis mayor en altas poblaciones de ácaros o cuando las plantas tengan un mayor desarrollo
foliar o cuando las condiciones climáticas favorezcan el incremento de la plaga. No utilizar un
volumen de mezcla mayor de 200 litros por hectárea en aplicaciones terrestres.
3
Tomate y Melón: Utilice la dosis más alta ante altas infestaciones de las plagas o cuando sean
altas y densas al final de la etapa de crecimiento. Para el control del cogollero del tomate aplique
de acuerdo con el nivel de daño económico. En melón aplique con un volumen entre 400 a 800 L
por ha.
4
Cebolla: Aplique con un volumen de 700 L de agua por ha.
5
Cítricos: Utilice equipo de aplicación convencional, de tal manera que provea suficiente agua
para una cobertura completa. La dosis puede variar dependiendo de la edad, densidad del
follaje y número de árboles por hectárea. Aplique la dosis más baja ante bajas infestaciones y la
dosis más alta ante altas poblaciones de ácaros o cuando los árboles sean muy altos y densos o
cuando las condiciones climáticas favorezcan el incremento de la plaga.

Modo de Acción

Vertimec® 1.8%EC tiene acción de contacto y estomacal. Tiene limitada su actividad sistémica
pero exhibe movimiento translaminar.

Mecanismo de Acción

Abamectina actúa estimulando la liberación del ácido γ-aminobutírico, el cual es un inhibidor de

los neurotransmisores, que causa parálisis.

Equipos de aplicación y su calibración

Vertimec® 1.8% EC puede ser aplicado con cualquier equipo terrestre (pulverizadora manual,
atomizadora, estacionaria o equipo tractorizado) o aéreo, siempre que se encuentre en buen
estado de funcionamiento y provisto de boquillas adecuadas.

Vertimec® 1.8% EC debe ser aplicado con un volumen de agua que asegure una buena y
uniforme cobertura de las plantas. Para obtener el volumen de agua deseado, se recomienda
previamente calibrar el equipo de aplicación así como el ritmo de aplicación del aplicador.

Compatibilidad en Mezcla de Tanque

Antes de mezclar Vertimec 1.8% EC con otro producto se recomienda efectuar previamente
una prueba de compatibilidad física a las dosis recomendadas.

Fitocompatibilidad

Vertimec 1.8% EC, usado de acuerdo a las instrucciones es fitocompatible con los cultivos
recomendados en esta etiqueta. En cultivos de flores y ornamentales, debido al gran número de
variedades que existen, se recomienda en caso de duda y sobre todo para variedades nuevas,
hacer un ensayo en pequeña escala para observar fitocompatibilidad.

Se ha observado fitotoxicidad con el uso seguido de Vertimec 1.8% EC, en ciertas especies de
helechos (como Adiantum spp.) y margaritas Shasta (Leucanthermum spp.). De acuerdo con lo
anterior, no se recomienda el uso de Vertimec 1.8% EC ni en helechos ni en margaritas Shasta.
Efectos sobre cultivos sucesivos

No presenta efectos sobre cultivos sucesivos ya que la recomendación es realizar aplicación

foliar, por tanto, no habrán residuos en el suelo que afecten futuros cultivos.

Información sobre responsabilidad civil

El titular del registro garantiza que las características físico químicas del producto contenido en
este envase, corresponden a las anotadas en la etiqueta y que es eficaz para los fines aquí
recomendados, si se usa y maneja de acuerdo con las indicaciones e instrucciones dadas.

7 . EMPAQUES

• Frasco por 100 cc

• Frasco por 250 cc
• Litro

Importado y distribuido por:

Syngenta S.A.
Cra. 7 No. 113 – 43 Oficina 1002
Bogotá, D.C., Colombia -
(571) 653 87 77
Fax: 629 90 86
AA- 110346
LINEA GRATUITA DE SERVICIO AL CLIENTE 01 8000 914842
 Marca de una compañía del Grupo Syngenta