Magazines/Newspapers">
Miercoles 4 de Enero de 2012
Miercoles 4 de Enero de 2012
Miercoles 4 de Enero de 2012
52069 00003
9
ESCENARIO
Manny Manuel
MIRCOLES, 4 DE ENERO DE 2012 / AO XXXVII / NM.11661 / SAN JUAN, PUERTO RICO P26 LOCALES
Seales de esperanza
Mdicos dicen Karla Michelle, vctima de una bala perdida en Ao Viejo, lucha por su vida
P5
SUMINISTRADA
Fortuo firma proyecto para que candidatos a la gobernacin muestren documentos de una dcada
P6
P3
LOCALES
INDICE
AP / Charlie Riedel
P14
Estire su dlar
A solo horas de que la Polica circulara el boceto del presunto asesino del sargento Abimael Castro en la PR-100 en Cabo Rojo, la maana del domingo; Luis Hctor Santiago Rosado, quien era buscado por el asesinato de su suegro horas antes en Catao, fue arrestado en la casa de su madre en Lajas como sospechoso del asesinato del Uniformado.
Cero deudas
Para poder ahorrar deber realizar un anlisis detallado de ingresos y gastos del hogar, logrando de esta forma fortalecer sus finanzas con el pago total de sus deudas. La mejor forma es comenzando con un presupuesto fijo de gastos que no exceda sus ingresos, determinar la deuda total segn los acreedores, establecer prioridad en el pago de las obligaciones de hipoteca, renta, luz y agua, coordinar pagar la deuda de cada acreedor en un tiempo determinado y como regla de oro, no volver a incurrir en ninguna deuda adicional.
vocero.com
para ver los nmeros premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4
Luis Hctor Santiago Rosado, el individuo que era buscado bajo cargos de haber cometido el primer asesinato del ao en Catao, podra ser el mismo sanguinario que asesin de forma viciosa en la maana de Ao Nuevo a un sargento de las Patrullas de Carreteras que lo detuvo por ir a exceso de velocidad en Cabo Rojo. Santiago Rosado, quien se encuentra cumpliendo una condena bajo palabra por un hecho de sangre que cometi en Nueva York y quien fue acusado en ausencia por el vicioso asesinato en la madruga de Ao Nuevo de Tirso Cotto Rosado, fue arrestado en la tarde de ayer en la casa de su madre en La Parguera, en Lajas. Al ser arrestado se haba rapado la cabeza y se haba afeitado la chiva. Los agentes de la
Divisin de Arrestos del CIC de Bayamn a cargo del sargento Javier Gonzlez, y supervisados por el teniente Rafael Rosa Crdoba, haban estado detrs de Santiago Rosado desde la noche del lunes hasta que lograron atraparlo. Agentes del CIC de Mayagez, bajo la direccin del capitn Jaime Rivera, participaron en el arresto. El individuo fue llevado encapuchado a la Comandancia de la Regin Policaca de Mayagez entrada la tarde, y en un principio la intencin era someterlo a una rueda de confrontacin (line up), como sospechoso del abusivo asesinato del sargento Abimael Castro, que ocurri en la maana de Ao Nuevo en el kilmetro 1 de la carretera 100. Tras el asesinato de Tirso, Luis Hctor se march del lugar de los hechos en el barrio Palmas de Catao, en un Toyota color verde.
Pasa a la P4
SUMINISTRADAS
4
Viene de la P3
Segn la Polica, Luis Hctor, de unos 50 aos de edad, haba cumplido crcel en los Estados Unidos por un asesinato y lleg a Puerto Rico hace menos de un ao, estableciendo una relacin de convivencia con una mujer en la comunidad William Fuentes, en Catao. En la madrugada del primero de enero y de forma viciosa mat a balazos a Tirso, que haba sido padrastro de su compaera sentimental. Tirso le suplic arrodillado que no lo matara, tras una discusin por una construccin. Los agentes del CIC de Bayamn supieron, en el curso de la pesquisa, que la madre de Luis Hctor resida entre Lajas y Cabo Rojo, y que posiblemente en la maana del domingo, primero de enero, cuando el sargento Castro le orden detenerse en la carretera 100, iba en direccin a la casa de su progenitora o de algn familiar a buscar refugio. No se descarta que eso fuera el mvil para asesinar al sargento Castro, temiendo que en la intervencin saliera a relucir que era buscado por un asesinato. Al darse a conocer en la maana de ayer el boceto del asesino del sargento, las autoridades recibieron confidencias de que poda tratarse de Luis Hctor o Hctor Luis y se sumaron ms agentes a su bsqueda en el litoral de Cabo Rojo. Por el asesinato de Tirso, el fiscal Harry Rodrguez y el agente de Homicidios Jos Nieves Bernard presentaron denuncias ante la jueza Mara Luz Rodrguez Cruz. La magistrada determin causa para arresto por el delito de asesinato en primer grado e infracciones a la Ley de Armas con una fianza de $2 millones, emitiendo una orden de arresto en ausencia. Al caer la noche de ayer y ante el cambio de apariencia del detenido, los agentes del CIC de Mayagez no se inclinaban a realizar el line up, y se diligenciara la orden de arresto con una fianza millonaria emitida por el asesinato de Tirso. El detenido fue sometido a un interrogatorio y al parecer la pesquisa continuar.
Desde el inicio, la implementacin de cmaras en las patrullas policiacas se vieron rodeadas por la controversia, desde la impugnacin de las subastas relacionadas a estas, hasta su utilizacin debido a la necesidad de un protocolo para ello.
Al parecer, el presunto asesino temi que al momento de ser intervenido por el sargento Abimael Castro (en la foto) saliera a relucir que era buscado por asesinato.
En medio de la controversia generada cuando el superintendente Emilio Daz Coln seal que el sargento de la Polica Abimael Castro no activ la cmara de vdeo de su patrulla en la maana del primero de enero, lo que evit que el asesino quedara grabado, todava ayer ninguna autoridad en el Cuartel General poda detallar cuntas cmaras trabajan de las alrededor de 300 instaladas en las patrullas. S se sabe que la de la patrulla que utilizaba el sargento Castro, quien hoy ser ascendido pstumamente al rango de teniente segundo, no funcionaba. La historia de las cmaras en las patrullas comenz el 23 de mayo del 2004, cuando el entonces superintendente Agustn Cartagena Daz hizo el anuncio de su adquisicin. EL VOCERO rese el 24 de mayo del 2004 que la Polica se dispone a instalar cmaras de vdeo en unas 100 patrullas de Trnsito y otro nmero indeterminado en las patrullas de unidades especializadas que operarn de forma continua, para evidenciar las intervenciones. Las cmaras son similares a las que se utilizan en algunas jurisdicciones en Estados Unidos, las que han grabado hechos como asesinatos de agentes de trnsito en medio de intervenciones. Segn se inform en aquella ocasin, cada cmara costara entre $3 mil y $3,500. Nuevamente EL VOCERO rese el 16 de mayo del 2006 que el Tribunal de Apelaciones orden la paralizacin de la adjudicacin de la subasta de 354 cmaras para instalar en las patrullas de la Polica, uno de los compromisos programticos del entonces gobernador Anbal Acevedo Vil, cuando varios licitadores alegaron que la misma le fue otorgada a una empresa por un precio de cerca de $1.8 millones mayor que los competidores, y que los sistemas eran tecnolgicamente ms atrasados. Agrega el artculo que la subasta ocurri en septiembre del 2005 y, entre otras, las compaas Ecolift, Inc. y Michica International impugnaron la misma por la va administrativa y despus acudieron al Tribunal de Apelaciones. Otra subasta de las cmaras de vigilancia tambin fue impugnada. Esta haba sido otorgada a Telefnica Data USA, Inc. por $4,257,706.21 lo que significaba cerca de $12 mil por unidad. Las cmaras grababan vdeo y sonido, y el ex superintendente Pedro Toledo Dvila en un momento de la pasada administracin orden que no se grabara ante la falta de un protocolo ya que para grabar conversaciones hace falta el consentimiento de la persona a la que se le est grabando. Algunas mquinas grabaron conversaciones imprudentes y de ndole sexual entre patrulleros. Hasta ayer nadie haba querido asumir responsabilidad ni emitir opiniones sobre las cmaras, ms all de comentarios fuera de rcord de que se haba dejado de pagar los contratos de mantenimiento, lo que supuestamente provoc que casi la mitad de las cmaras no funcionen.
EL VOCERO / Archivo
El gobernador Luis Fortuo responsabiliz a todos lo que dispararon al aire por la situacin grave que atraviesa la joven Karla Michelle Negrn
...todo aquel que estaba en presencia del que dispar se convierte en colaborador.
El Gobernador dijo que es inaceptable que se dispare al aire y es un acto de vil irresponsabilidad .
saje a personas que no valoran la vida. La crisis que tenemos en Puerto Rico es una crisis de valores, lo que no se sembr en el hogar, el Estado tiene la responsabilidad de cubrir esa deficiencia, pero todos tenemos una responsabilidad personal, agreg. Por su parte, el candidato a la gobernacin por el Partido Popular Democrtico (PPD), Alejandro Garca Padilla, asegur que la Isla se encuentra en un estado de emergencia nacional, que requiere accin clara y el uso correcto de los recursos del Gobierno. Ni los lamentos ni la propaganda del gobernador (Luis Fortuo) ayudan
a combatir el crimen. El Gobernador ha fracasado, porque no ha tenido ni la voluntad ni la fuerza para hacer lo correcto, porque est ms preocupado por ayudar a su grupito de amigos y por hacer poltica republicana, sentenci en un comunicado escrito. Record que ha propuesto activar la Guardia Nacional con la idea de intervenir con la entrada de drogas y armas, crear y ampliar el rango de detective, profesionalizar y modernizar la fuerza policiaca y detener el gasto millonario en propaganda de este gobierno, para dirigirlo a un aumento de sueldo a los policas que se fajan trabajando.
lgrimas. En contraste, se mostr pesimista sobre la posibilidad de que la Polica logre encontrar a la persona que dispar. Dijo Karla Michelle Negrn Vlez, la joven que quien hal el gatillo para lanzar la de 15 aos que result herida en la cabebala al aire saba lo que haca. za por una bala al aire, se mantena lejos Yo descarto (que lo encuentren) porde un diagnstico de muerte cerebral, que el sinvergenza es sinvergenza y ayer, y los doctores estaban optimistas, no le importa. Simplemente sac el revolinform el director de Centro Mdico, ver y dispar. Saba lo que haca, afirErnesto Torres. m.Yo s que al lado de l haban personas Ayer nuevamente el equipo mdico le que son ms malas, expres al salir del realiz estudios, entre ellos un encefaloHospital Peditrico en Centro Mdico dongrama para confirmar la actividad cerebral de pas la noche junto a la cuarta de sus de la estudiante de baile de la escuela cinco hijas. Jos Julin Acosta. Se espera que hoy Agradeci a los medios y a las percuando se supona que Karla personifisonas por todo el apoyo y las oraciones. cara a la Virgen Mara en la iglesia y que Pidi perdn a los familiares del responrealizar su hermana se le realicen estuEn el da de hoy se supona que Karla personificara a la Virgen sable de la tragedia por haber dicho que dios determinantes, supo EL VOCERO. Mara en la iglesia, rol que realizar este debi haber disparado hacia su proEspero que la nena salga de esto. Los padres de Karla participaron anoche de una misa en Villa su hermana. pia casa para que experimentara el misSobre noticias de declaracin de muerte Palmeras por la recuperacin de su hija. mo dolor. cerebral ninguna. Tanto los paps como inflamacin y los cirujanos decidirn si la interte. El padre de Karla, Carlos Negrn, reiter Yo veo a una persona que saca un revllos mdicos estamos esperanzados, exprevienen o no. Hay que esperar, aadi. su esperanza de poder regresar con ella a ver, no lo voy a dejar disparar ms nunca pors Torres. Sobre los daos neurolgicos que pueda la casa. que yo s las consecuencias. Mira ahora La bala est alojada en el tallo, que es la presentar no quiso precisar. Insisti en que Tenemos fe, asegur. Ella es demasiamismo, sufrimos todos y todos los padres parte central del cerebro. Se le estn dando lo importante es que la adolescente sopordo fuerte, seal minutos despus entre que han perdido sus hijos, manifest. medicamentos para que el cerebro baje la
EL VOCERO / Gerardo Bello EL VOCERO / Luis Alberto Lpez
La ley firmada por el gobernador Luis Fortuo aplicar a todo candidato a puesto electivo a partir del 2016.
Los aspirantes a la gobernacin para la elecciones generales del 2012 tendrn que presentar copia de las planillas de contribucin sobre ingresos de los pasados 10 aos, luego que el gobernador Luis Fortuo convirti en la ley la medida. El Primer Mandatario explic que el estatuto aplicar a todos los candidatos a puestos pblicos a partir del 2016, pero solo los aspirantes a gobernador tendrn que cumplir con el requisito para poder aspirar en los prximas elecciones generales del 2012. Sostuvo que por cuestin de tiempo ya que en marzo son las primarias sera imposible requerir la entrega de las planillas a todos los aspirantes que ya estn certificados. Fortuo adems firm la ley 1 de enero del 2012 que ser el nuevo estatuto que regir la Ley de la Oficina de tica Gubernamental (OEG). Al mismo tiempo, el Primer Mandatario enmend la ley sobre el Panel del Fiscal Especial Independiente para permitir que los miembros del panel ocupen el cargo durante 10 aos. Adems, permite que el Panel investigue los coautores y cooperadores de un delito que no estaban bajo su jurisdiccin.
Amiguitos de Miguelito vistieron camisas blancas y soltaron globos al cielo en memoria del fallecido.
Cientos de personas se dieron cita en el residencial Sierra Linda de Bayamn para acompaar hasta su ltima morada los restos de Miguel Coln, de siete aos, quien muri arrollado durante una caravana contra los disparos al aire la semana pasada.
Emotiva despedida
Sepultan en Bayamn a nio arrollado durante caravana contra disparos al aire
YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO
En un acto de fortaleza y suma valenta, la madre del infortunado nio, Karla Valledares agradeci todas las muestras de respaldo y apoyo tras la trgica muerte de su hijo a manos de un conductor negligente.
Que la partida de Miguelito sea la motivacin de buscar un mejor Puerto Rico, insisti el Alcalde. Manifest frente a las personas que acompaaBAYAMN-Esperanzados en que la muerte de ron a la familia hasta la capilla del cementerio que Miguelito Coln, quien fue atropellado mientras parla muerte del pequeo sea el comienzo de una revoticipaba de una caravana contra los disparos al aire, lucin pacfica y que nuestros corazones estn primotive a la ciudadana a luchar por un mejor Puermero antes de nuestras acciones. to Rico, familiares y amigos dieron su ltimo adis La madre del menor, Karla Valledares, mostranal pequeo de 7 aos. do fortaleza, se dirigi a los presentes y agradeci En el cementerio Lomas Verdes de Bayamn se las muestras de cario y apoyo que recibi tras la dieron cita decenas de permuerte de su vstago. sonas para llevar a su ltiPor su parte, el pastor ma morada a Miguelito. Alfredo Valledares expreLa comitiva fnebre pars que la prdida de Migueti desde el residencial Sielito es un dolor nacional rra Linda donde viva el porque Puerto Rico commenor hasta el campopleto siente el dolor por la santo. Nios y jvenes vesprdida de Miguelito. tidos de blanco sostenan En cada lugar de Puerglobos mientras se dirigto Rico donde estemos an al cementerio en bicisembrando muchos Miguecletas. litos, empiece a crecer El duelo estuvo a cargo una nueva esperanza que del alcalde de Bayamn, nazca en los residenciaRamn Luis Rivera Cruz, les y barriadas, en las perquien hizo un llamado a la El Alcalde de Bayamn, quien tuvo a su cargo la sonas que dicen basta ciudadana a volver a los despedida del duelo, hizo una exhortacin para que la ya y que se compromemuerte de Miguelito no sea en vano y motive a todos a valores fundamentales. tan a no decirle a lo malo buscar un mejor Puerto Rico. Miguelito se fue desaque es bueno sino que la fortunadamente producto de la intolerancia, impagente se comprometa a levantar un pas con valociencia, agresividad, menosprecio al prjimo y a la res, expres Valledares. vida. Que la partida de Miguelito no sea en vano. El pasado jueves Hctor Carmona Couvertier, en Que la partida de Miguel sea motivacin y que dessu intento por evitar la caravana, rebas el auto que pierte en nosotros y todos los ciudadanos de Puertena al frente y se trep en la acera frente al resito Rico el querer volver a los valores fundamentales dencial atropellando a Miguelito y dejando en el y que logremos amar al prjimo con cordura y paciensuelo con mltiples heridas a una nia de 11 aos. cia, expres Rivera Cruz. Carmona Couvertier, de 52 aos, ha sido identiSon ms en Puerto Rico los que queremos el ficado como parte de la organizacin del narcotrabien. somos ms los que tenemos aspiraciones ficante ngelo Millones y espera por una sentencia.
EL VOCERO / Sebastin Mrquez
Que la partida de Miguel sea motivacin y que despierte en nosotros y todos los ciudadanos de Puerto Rico el querer volver a los valores fundamentales y que logremos amar al prjimo con cordura y paciencia.
Primero fueron los medicamentos falsos, ahora son los lentes de contacto estticos e ilegales el producto que se ha convertido en un dolor de cabeza para las instituciones dedicadas a la salud, por las consecuencias nefastas que pueden ocasionar. Hace un poco ms de un ao que nuestro Colegio ha recibido cerca de 30 querellas sobre personas inescrupulosas que venden lentes de contacto en pulgueros y salones de belleza a travs de toda la Isla. No necesariamente son lentes para amplificar la visin, son en su mayora lentes planos que no tienen foco. La gente los compra para cambiar el color de sus ojos o como ha sido la moda, tener un diseo en particular en el ojo, explic la doctora Janine Toucet Pacheco, presidenta del Colegio de Optmetras de Puerto Rico. La entidad salubrista especific que el problema se ha intensificado ante la gran cantidad de galenos que han hecho constar las terribles expeJANINE TOUCET PACHECO, riencias de sus presidenta del Colegio de pacientescon estos Optmetras de Puerto Rico productos ilegales. Las personas se pueden lacerar la crnea irreversiblemente, igualmente pueden tener una lcera cornial o pueden desarrollar infecciones alrgicas. El aspecto bsico es que ese lente tiene que tener una receta mdica por las consecuencias que te expliqu. La persona puede, como parte del dao sufrido, perder la visin, recalc el doctor Wilfredo Cruz Martnez, tesorero del Colegio de Optmetras. Esto sin dudas plantea una gran preocupacin para nosotros en la institucin. Qu responsabilidad pudiera tener el padre si le compra uno de estos lentes no recetados a sus hijos y el menor sufre alguna consecuencia perjudicial en su vista? Aqu esto tiene que ser atendido con premura ante la gran cantidad de personas que han adquirido y continan adquiriendo estos lentes; que dicho sea de paso son ilegales tanto en la jurisdiccin estatal y federal, destac por su parte la abogada Vanessa L. Bello Martnez, representante legal del Colegio.
EL VOCERO / ngel L. Vzquez
Bello Martnez puntualiz que la Ley del Estado Libre Asociado hace compulsoria la receta mdica de los lentes de contacto. En caso que las personas compren estos artefactos, tienen que haber sido recetados por un profesional de la salud visual certificado; oftalmlogos u optmetras son los nicos que estn capacitados en ley para hacerlo. Si el cliente los compra en cualquier tienda de efectos pticos, debe haber un licenciado mdico para que est en ley de lo contrario las consecuencias pudieran ser desastrosas, concluy la togada. En la historia mdica, los lentes de contacto han tenido sus pginas de terror. Por ejemplo, hubo el caso donde varias personas perdieron la vista cuando el lente se les derreta en los ojos debido a cambios qumicos. Si eso ocurri con los estndares de fabricacin de una empresa certificada para ello, imagnate qu podra ocurrir con estos lentes baratos que no estn hechos bajo ninguna inspeccin salubrista? Las cosas han cambiado bastante y las personas deben acudir a orientarse antes de tomar una decisin y ms si tiene que ver con la salud. Las entidades administrativas en Puerto Rico deben estar muy atentas a esta modalidad que definitivamente perjudicar la salud visual de nuestro Pueblo, recalc la doctora Toucet Pacheco.
Ante la avalancha de querellas sobre la venta ilegal de lentes de contacto en pulgueros; la ley federal y local sobre esta prctica es precisa. Cualquier producto que sea clonado sin el pago de las debidas licencias para su distribucin y venta cae bajo el concepto de hurto de marca y hasta podra arrastrar una serie de violaciones legales concernidas en ambas jurisdicciones relacionadas al comercio local e interestatal. A tenor con las leyes federales y estatales, entre todo lo que contiene; regula y establece que las nicas personas autorizadas para vender y prescribir los lentes de contacto independientemente sea con aumento o de colores son los optmetras y oftalmlogos. En caso de la venta,
la ptica debe tener un profesional debidamente certificado. Aqu tenemos una jurisdiccin concurrente sobre este particular, con sus consecuencias, manifest la abogada Vanessa L. Bello Martnez. Ms all de la denuncia sobre la venta de estos productos pirateados y las responsabilidades legales que este delictivo comercio acarrea; bien podra involucrarse el vendedor en otras penalidades que probablemente desconoce. Aqu podran violarse las leyes de marcas registradas, de aduanas, correos, comercio interestatal, Ley Rico; son cerca de 10 estatutos que pudieran verse violados con estas ventas piratas. El que t desconozcas de la ley no te exime cumplirlas, destac la abogada. En Puerto Rico la entidad que tiene plena jurisdiccin a nivel federal\ es la FDA. Es la dependencia
que por ley est obligada a atender cualquier asunto que corresponda a este tipo de operaciones delictivas. Lo que sucede es que bajo el Cdigo Penal estadounidense, el acusado por este tipo de delito podra enfrentar una inmensa gama de denuncias.Ya ha habido precedentes a nivel federal sobre esto. Aqu en la Isla tenemos que armonizar a qu dependencias involucra este delito para llevar un caso firme contra los violadores. Es que concierne a muchas agencias y por el momento estamos en la espera sobre lo que se va hacer. Pero hay que hacerlo pronto porque este negocio ilegal est proliferando rpidamente, seal Bello Martnez. Si desea ms informacin relacionada a este y otro tema de la salud visual puede llamar al 787 7672828; Colegio de Optmetras de Puerto Rico.
En momentos en que los heridos son la orden del da los abastos de sangre en el Centro Mdico llegan a un nivel crtico. La gerente del Banco de Sangre del Centro Mdico, Geritza Vzquez inform que a penas cuentan con la mitad de unidades que necesitan diariamente. Dijo que en el caso del tipo de sangre O negativo la nevera est vaca. En estos momentos la situacin es crtica y necesitamos donantes. El viernes pasado (30 de diciembre) llegaron 30 donantes y necesitbamos
bre, diciembre, enero y los meses de verano, indic Vzquez. Segn la funcionaria, los abastos disminuyen porque aumentan los accidentes y la cantidad de pacientes que llegan al Centro Mdico son mayor. Adems son fechas durante las que usualmente las personas se van de vacaciones, por lo que menos voluntarios acuden al Banco de Sangre. Adems de los accidentes y los tiros por las crisis social que estamos viviendo tambin tenemos condiciones que son diagnosticadas diariamente, dijo Vzquez. La gerente del Banco de Sangre, por otro lado, indic que aunque existe
El tipo de sangre O negativo es el ms necesitado en el hospital y en el Banco de Sangre esta nevera est vaca .
60. Estamos a la mitad de lo que necesitamos. La necesidad de plaquetas es de ocho unidades diarias y nos llegaron dos, sostuvo Vzquez. Mensualmente se necesitan 1,300 unidades, pero la institucin solo colecta mil unidades para nutrir al Hospital de Trauma, Peditrico, Universitario, Industrial y Municipal. Respecto al tipo de sangre O negativo indic es la ms que necesitan y la poblacin menor de donantes. Diariamente deben contar con 16 unidades O negativo. Explic que muy pocas personas tienen ese tipo de sangre y adems ese componente sanguneo se utiliza para estabilizar a los pacientes que llegan con trauma y desconocen su tipo y grupo de sangre. Desde el verano trabajamos una campaa y durante los ltimos meses habamos mejorado en lo que eran los abastos, pero por ms campaas que puedan estar corriendo siempre hay unas fechas crticas como noviem-
una Orden Ejecutiva desde el 2008 que obliga a las agencias gubernamentales a realizar al menos una colecta de sangre anualmente, no resuelve el problema de escasez. Necesitamos sangre para las fechas que los empleados estn de vacaciones, seal Vzquez. La donacin de sangre debe ser parte del compromiso de cada ciudadano con la sociedad. Por la poblacin que tiene el Pas ningn Banco de Sangre debe carecer de componente sanguneo si desarrollamos esa cultura, destac. Insisti en que necesitan educar a las personas porque solo el 40 por ciento de las donaciones provienen de personas que frecuentemente visitan el Banco de Sangre. El llamado es que la donacin tiene que ser cultura nuestra. Por qu podemos tener la estadstica ms alta de criminalidad y no la estadstica ms alta de donantes de sangre? Hay que romper ese rcord, manifestVzquez.
10
La Oficina de Servicios Legales de Puerto Rico (OSLPR) inici el ao con un recorte de casi $2.7 millones en fondos federales, lo que afectar las operaciones de la entidad, supo EL VOCERO. El recorte es el segundo golpe econmico que recibe en menos de un ao esta oficina cuyo servicio legal es gratis y est dirigido a las personas de escasos recursos que no pueden pagar un abogado. El primer recorte ocurri en abril del ao pasado. Con la suma de ambos recortes, el total alcanza los $3.4 millones. Fuentes de este diario apuntaron a que la situacin redundar en cesantas, pero adems la reduccin de dinero podra provocar el cierre de oficinas de servicio directo en donde se ofrece orientacin y asistencia legal en casos civiles como pensiones alimentarias, vivienda, educacin especial, mantenimiento de ingresos y veteranos, entre otros. El director ejecutivo de la OSLPR, Charles Hey Maestre, dijo que unos 15 a 20
empleados del rea administrativa y personal de apoyo podran ser cesanteados, pero EL VOCERO supo que esa decisin ya fue tomada por la Junta de Directores. Las cesantas sern efectivas el 27 de enero, aunque los empleados an no han recibido las cartas. Hey Maestre enfatiz que el recorte a la OSLPR ha sido mayor que a otras agencias luego del impacto de $755 mil el ao pasado. Seal que la oficina recibi la notificacin en noviembre y desde entonces la Junta de Directores no ha parado de buscar alternativas. Mencion que a corto plazo se podran ver recortes en los salarios y en los beneficios como el plan mdico, dinero por concepto de dieta y millaje, vacaciones, bonificaciones y el bono de Navidad. Estamos tratando de evitar las cesantas de abogados que dan servicio, estamos tratando de evitar cerrar las oficinas de servicio, aunque no se descarta que eso se pueda dar, admiti. La OSLPR cuenta con 17 centros en toda la Isla. La oficina central tiene el servicio de teleabogado que brinda asesoramiento telefnico a las personas.
Esperamos que este servicio no se afecte. Los abogados pudieran ser cesanteados, pero no por lo pronto, sostuvo. Estamos reduciendo un fondo con el cual se contratan abogados externos para dar servicio a la clientela nuestra. Es un programa de devolver abogados privados a nuestra oficina. All va a haber un recorte sustancial tanto para ellos como para el programa Pro Bono del Colegio de Abogados que tambin subvencionamos con 300 mil dlares. El Director Ejecutivo desconoce el nmero de personas que podra afectarse al dejar de ofrecerse los servicios. No ser hasta fin de mes que tenga un nmero aproximado. Por lo pronto, la Junta de Directores analiza las reas de servicio que podran eliminar tomando en consideracin el nivel de urgencia de los casos. Han contemplado inclusive asesorar a las personas para que se representen por derecho propio o
coordinar el servicio con otras agencias. Para el ao 2010 la OSLPR atendi a ms de 37,000 personas y en el 2011 a ms de 35,000. Los dos recortes representan casi el 20 por ciento de los fondos federales que reciben. El panorama no parece ms alentador, ya que para el ao 2013 se anticipan ms recortes debido a la crisis fiscal en Estados Unidos y a la reduccin de la poblacin en Puerto Rico reflejada en el Censo. Hacemos un pedido al Gobierno de Puerto Rico para que ayude a subsanar esa laguna. Es un servicio esencial en trminos de Derecho. Nosotros trabajamos con remociones de custodia, de alimentos, de vivienda y casos de derechos bsicos. Ya nos hemos reunido con el Presidente del Senado, el Secretario del Departamento de Justicia y el Comisionado Residente buscando fondos tanto a corto plazo como a largo plazo, inst Hey Maestre.
A juicio del presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, Alejandro Garca Padilla figura como abogado de rcord en contra de propuestas de administracin dirigidas a combatir el crimen.
Lo que no tuvo apoyo en el Senado por parte de los senadores del Partido Popular es esto que hemos hecho nosotros, convertir en ley herramientas que combaten el crimen, que promueven la transparencia gubernamental y que permiten que las vctimas de abuso tengan herramientas para defenderse, dijo Rivera Schatz en declaraciones escritas. Asimismo, el Gobernador atribuy al senador Alejandro Garca Padilla ser el abogado de rcord en contra y que esta posicin denota un total desprecio a lo que es la vida humana por parte del tambin Presidente del partido opositor. Ayer fueron firmados seis proyectos de ley en las instalaciones de la Oficina de tica Gubernamental para enmendar la Ley de tica y la Ley de Municipios Autnomos y el Cdigo Electoral. De esta manera, indic, se otorga autonoma a la Oficina del Fiscal Especial Independiente y aumentan las sanciones por actos de corrupcin. Tambin se establece el requisito de los informes financieros de los pasados diez aos para aquellos candidatos a gobernador este ao y para el resto de los candidatos a puestos electivos en el 2016, lo que promueve la transparencia gubernamental.
11
EL VOCERO / mircoles, 4 de enero de 2012
12
en buen comportamiento. El costo de este programa es de $55 a $62 diarios por reo. Actualmente, en Puerto Rico ese costo ronda los $98 a $101 diarios por reo, inform.
Hasta un mximo de 480 confinados tendrn la oportunidad de trasladarse a otra institucin carcelaria fuera de Puerto Rico para ampliar las opciones de educacin y rehabilitacin mediante una alianza. A la vez, la iniciativa del Departamento de Correccin y Rehabilitacin (DCR) en conjunto con Corrections Corporation of America (CCA) representara un ahorro de $30 a $35 diarios por reo. El secretario de Correccin y Rehabilitacin, Jess Gonzlez, afirm a EL VOCERO que a partir de este mes comenzar un proceso de orientacin en la crceles y que en febrero espera que el primer grupo de 60 confinados que voluntariamente accedan participar del
13
Apresan boricua
Era buscado por federales por violar una orden de libertad condicional
frontal de la penitenciara de La Victoria, desde donde fue llevado a la Direccin General de Migracin y SANTO DOMINGO, Rep. Domide all remitido a la sede de la agennicana - Un fugitivo de la justicia de cia antidrogas para ser encerrado Puerto Rico fue capturado en el en la crcel preventiva de esa instipas por la Direccin Nacional de tucin. Control de Drogas (DNCD), instituPor ser un individuo con problecin que recibi una solicitud de mas legales en su pas, ser expularresto dictada consado despus de tra ese extranjero, el cumplido el protocolo que ser enviado a la en tal sentido y atenvecina isla en las diendo el mandamiento prximas horas. del artculo 15 de la Ley Se trata del bori285-04, sobre migracin, cua Rafael Cintrn en el que se advierte que Brea, de 58 aos, ningn extranjero ser quien era buscado admitido en el territorio por autoridades nacional si es fugitivo o federales de Estados tiene asuntos legales Unidos por haber pendientes. violado una orden de Este arresto se inscrilibertad condicional RAFAEL CINTRN BREA be dentro del programa emitida a su favor de colaboracin y asishace varios aos, pero decidi huir tencia que mantienen las autoridaa Repblica Dominicana, donde se des dominicanas con las agencias esconda para no comparecer ante de los EE.UU. que luchan contra el el tribunal apoderado de su expecrimen, en el marco del intercamdiente. bio de informaciones en ese sentiFue arrestado por miembros del do, dijo el vocero de la DNCD, Departamento de Investigaciones Roberto Lebrn, en un comunicado Especiales de la DNCD en la parte de prensa.
JOAQUN ASCENCIN
Corresponsal EL VOCERO
BREVES
Detenido joven mula
SANTO DOMINGO - Un joven de apenas 21 aos se convirti en la primera mula del 2012 impedida de viajar al exterior con el estmago lleno de narcticos, al ser impedida de tomar un vuelo con destino a Madrid, inform ayer la Direccin Nacional de Control de Drogas (DNCD). El arrestado, identificado como Cleicy Wanderson Daz Daz, fue detenido en el Aeropuerto Internacional de Las Amricas (AILA). Esta recluido, bajo vigilancia, en el Hospital Central de las Fuerzas Armadas. El plan de la frustrada mula era llevar la droga a Madrid en sus vas digestivas, pero fue impedido de tomar el vuelo UX-088, de Air Europa, segn un comunicado de prensa emitido por Roberto Lebrn, portavoz de la DNCD, quien destac que el imputado ser sometido por violar la Ley 50-88. Oficiales del Centro de Informacin y Coordinacin Conjuntas (CICC) tratan de establecer quin contrat a Daz Daz para llevar la droga en su estmago y en qu lugar la ingiri. El joven que alqui-
l su estmago para esos fines se resiste a ofrecer informacin en ese sentido, dijo. Una vez se produjo el arresto, el joven fue sometido a estudios preliminares en la misma terminal area y al arrojar resultado positivo a cuerpos extraos en las vas digestivas fue llevado al mencionado centro asistencial donde les fueron repetidas las pruebas de rayos equis.
SUMINISTRADA
14
A pesar de lucir como gran favorito, los primeros resultados de la primaria en Iowa situaban a Mitt Romney prcticamente empatado con el exsenador por Pensilvania Rick Santorum y el representante por Texas Ron Paul.
JIMMY CARTER
MIAMI - La nariz supersensible del perro antinarcticos Franky ha dado lugar a la pregunta que se le est haciendo a la Corte Suprema de Estados Unidos: el hecho de que un perro policial olfatee afuera de una casa, da a los agentes el derecho a obtener una orden de allanamiento en busca de drogas, o es un acto que viola la Constitucin? El mximo tribunal de la Florida ha dicho que la capacidad de Franky para detectar cultivos de marihuana, al olfatear la puerta de una casa en el rea de Miami, excedi lo autorizado por la Constitucin. El Secretario de Justicia estatal desea que la Corte Suprema revierta ese fallo. Los jueces podran decidir este mes si oirn el caso, la disputa ms reciente en torno a si el uso de perros para hallar drogas, explosivos y otras sustancias ilegales o peligrosas viola la proteccin que proporciona la Cuarta Enmienda constitucional contra los allanamientos y las incautaciones ilegales. Muchos observadores esperan que los magistrados oigan el caso. Las agencias policiales de todo el pas, que dependen de los perros para un amplio rango de labores contra el delito, estn siguiendo muy de cerca el caso, llamado Florida vs. Jardines. Franky, de 8 aos, se retir en junio despus de una carrera de siete aos con el Departamento de la Polica del condado de Miami-Dade. Gracias a su ayuda se incautaron ms de 2.5 toneladas de marihuana y $4.9 millones El caso cuestiona si es en dinero prove- constitucional el uso que se niente del narco. le dio al can olfateador En la maana Franky, previo a un del 5 de diciembre allanamiento en el 2006. de 2006, detectives de la Polica de Miami-Dade y agentes antinarcticos comenzaron a vigilar una casa al sur de la ciudad tras recibir una denuncia annima de que poda contener un operativo de cultivos de marihuana. Llegaron con Franky. El perro rpidamente detect el olor de la hierba en la base de la puerta principal y se sent como estaba entrenado a hacerlo. Esa indicacin fue utilizada para obtener una orden judicial de allanamiento. La vivienda fue registrada y su nico ocupante, Joelis Jardines, fue arrestado cuando intentaba huir por la puerta trasera. Las autoridades retiraron de la casa 179 plantas de marihuana vivas, con un valor estimado en la calle de ms de $700 mil. Jardines, ahora de 39 aos, fue acusado de trfico de marihuana y robo mayor por robarse la electricidad para la sofisticada operacin. Se declar inocente y su abogado cuestion la forma en que la Polica llev a cabo la accin, bajo el argumento de que el hecho de que Franky hubiera olfateado la puerta delantera era una intrusin de la Polica a la privacidad de la vivienda y que por lo tanto viola la Constitucin.
AP / Charlie Neibergall
AP / Alan Daz
15
Culpan a inmigrante
Por incendios en Los ngeles
MICHAEL R. BLOOD
The Associated Press
LOS NGELES - Un alemn de 24 aos estaba detenido ayer, sin derecho a fianza, en relacin con decenas de incendios dolosos en Los ngeles, que destruyeron vehculos estacionados, daaron edificios y conmocionaron a la municipalidad en el fin de semana de Ao Nuevo. Harry Burkhart fue fichado el lunes en relacin con las pesquisas de una cadena de incendios dolosos de edificios desocupados, dijeron las autoridades y agregaron que desconocan cunto tiempo llevaba el alemn en Estados Unidos. Segn la fuerza pblica, dijo a los agentes que lo detuHARRY BURKHART vieron que es de Francfort. La Polica se ha negado a conjeturar sobre las motivaciones del supuesto incendiario. Preguntado en una conferencia de prensa sobre la noticia de que un problema de inmigracin que afecta a la madre de Burkhart podra haber sido un factor, las autoridades se negaron a formular comentarios. Estamos completamente seguros en esta detencin, pero nos queda mucho por hacer, dijo el jefe de Polica Charlie Beck.
AVISO PBLICO
Todo ciudadano que tenga una Licencia de Armas, Permiso de Tiro al Blanco, Portacin y/o Caza, est obligado a observar la disposicin del Artculo 5.15 de la Ley Nm. 404 del 11 de septiembre de 2000, segn enmendada, conocida como la Ley de Armas de Puerto Rico. Este prohibe "disparar en un sitio pblico o en cualquier otro sitio donde alguna persona pueda sufrir dao. Por tanto, no podr usar su arma de fuego en la despedida de ao para producir ruidos disparando al aire. En caso de ser denunciado o sorprendido, ser sancionado. Los violadores de estas disposiciones se exponen a incurrir en delito grave con pena de reclusin, por un trmino fijo de cinco (5) aos. De mediar circunstancias agravantes, la pena podra ser aumentada hasta un mximo de 10 aos. Colabore con las agencias de seguridad para bajar las estadsticas de incidentales fatales. La Polica de Puerto Rico, estar en patrullaje preventivo para evitar accidentes por balas perdidas. Llame confidencialmente al (787) 343-2020, si ve o sabe de alguien disparando al aire.
NAVIDAD!
EMILIO DAZ COLN SUPERINTENDENTE Dirija toda la correspondencia oficial al Superintendente, PO Box 70166 San Juan, PR 00936-8166
16
La presencia del portaaviones USS John C. Stennis (CVN 74) en el Golfo Prsico es la ms reciente manzana de la discordia entre Estados Unidos e Irn.
Irn y Estados Unidos intercambian jabs verbales, mientras amenazas disparan precio del petrleo
NASSER KARIMI
The Associated Press
Escala la tensin
TEHERN - El jefe del ejrcito de Irn advirti ayer a la tripulacin de un portaaviones estadounidense que no regrese al Golfo Prsico, parte de una disputa con Estados Unidos en torno a nuevas sanciones contra Tehern que han provocado un alza en los precios del petrleo. El Pentgono le respondi horas ms tarde a Irn, declarando que los buques de guerra estadounidenses continuarn navegando regularmente por la va estratgica. George Little, secretario de Prensa del Pentgono, dijo que la Armada opera en el Golfo de conformidad con el Derecho Internacional y para mantener un constante estado de alta vigilancia a fin de asegurar el flujo del comercio martimo. A su vez, el secretario de Prensa de la Casa Blanca, Jay Carney, desestim las advertencias de Irn como un indicio de la debilidad deTehern y del aislamiento internacional que enfrenta por llevar hacia adelante un polmico programa nuclear. Es la ltima ronda de las amenazas de Irn y es una confirmacin de que Tehern est bajo una creciente presin por su falta continua de cumplir con sus obligaciones internacionales, dijo Carney. Irn est aislada y trata de desviar la atencin de su comportamiento y de sus problemas internos, agreg. El general Ataol Salehi hizo la advertencia al concluir 10 das de ejercicios navales iranes cerca del Estrecho de Ormuz, en la boca del Golfo Prsico. Las autoridades de Irn han dicho que dichos ejercicios buscaban mostrar que el pas asitico es capaz de cerrar la estratgi-
RUTA DISPUTADA
El Estrecho de Ormuz es un cuerpo martimo angosto entre el Golfo de Omn, localizado al sudeste, y el Golfo Prsico, al sudoeste. En la costa norte se localiza Irn y en la costa sur el exclave oman de Musandam. Fue guarida de piratas desde el siglo VII a.C. hasta el XIX. El estrecho, que conduce al Golfo de Omn y al Mar Arbigo, es la nica ruta posible para los buques tanque que transportan crudo desde los estados petroleros del Golfo Prsico hacia los mercados. Una sexta parte de las exportaciones del crudo en el mundo pasan por all a diario.
ca ruta martima, como ha amenazado hacer si Estados Unidos implementa unas nuevas y duras sanciones contra Tehern por su programa nuclear. El estrecho, que conduce al Golfo de Omn y al Mar Arbigo, es la nica ruta posible para los buques tanque que transportan crudo desde los estados petroleros del Golfo Prsico hacia los mercados. Una sexta parte de las exportaciones del crudo en el mundo pasan por all a diario. La advertencia de Salehi para que el portaaviones estadounidense no regrese pareci destinada a mostrar an ms que el estrecho y el Golfo Prsico estn bajo dominio de Irn, aunque hay pocas formas de hacer valer dicha advertencia sin accin militar. El estrecho est dividido entre las aguas territoriales iranes y las de Omn y el Derecho Internacional les requiere permitir el libre trnsito a travs de l. Mientras, los precios del petrleo subieron ayer, ante el aumento de las tensiones sobre los suministros cruciales procedentes del Golfo Prsico. El crudo de referencia salt $4.13, el 4,2%, para cerrar la jornada en $102.96 por barril en Nueva York. El Brent del Mar del Norte, que se usa como base para la cotizacin de muchas variedades de petrleo importado por las refineras estadounidenses, increment a $4.75, el 4.4%, para cerrar en $112.13 dlares, en Londres. Los precios subieron desde la apertura de los mercados, en su primera sesin del 2012. Los combustibles suelen aumentar de precio al comienzo de enero, dado que los inversionistas comienzan el ao haciendo intercambios.
AP / Archivo
AP / Archivo
17
EL VOCERO / mircoles, 4 de enero de 2012
18
seores Roberto Gonzlez y Rubn Gonzlez, constituyen la conversin de la oficialidad Catlica en Puerto Rico en un comit de polticos disfrazados de sotanas al servicio del separatismo revolucionario. Mala leche: El proyecto de ley que le impone serias limitaciones a la leche UHT, es una medida proteccionista, totalmente inconstitucional, incompatible con una administracin estadista, capitalista y de libre mercado. La faenita contra el Dr. Vargas Vidot: La noticia fabricada de una alegada querella federal contra el doctor Vargas Vidot en la que
Los comentarios expresados en la seccin de Vox no responden a la poltica editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.
SUMINISTRADA
19
Primarias presidenciales
Roberto L. Prats Palerm
Abogado
n Puerto Rico ya sabemos cul ser el men electoral de noviembre. Los partidos polticos ya tienen a sus mejores candidatos. Sus cuarto bate ya estn listos. Los populares tenemos la dupleta Garca Padilla/Cox Alomar y los peneps intentarn revalidar repitiendo la misma papeleta del 2008 de Fortuo/Pierluisi. En Estados Unidos la historia es otra; ya comenz la carrera por la presidencia con el caucus primarista del Partido Republicano celebrado ayer en Iowa. Ya es obvio que los vientos electorales en el Partido Republicano estn soplando a favor del exgobernador de Massachussetts, Mitt Romney. Aunque el Senador ultraconservador Rick Santorum ha generado algo de traccin en Iowa, no creo que sus posturas de extrema derecha tengan vuelo en la prxima parada en el estado de Nueva Hampshire pautada para el 10 de enero. Ron Paul tambin tom algo de vuelo en Iowa, pero nadie lo toma como un candidato con estatura presidencial creble. Mi lectura de lo que est ocurriendo en el Partido Republicano es que no hay un contendor definido y que los candidatos se han estado inflando y desinflando como globos en un cumpleaos. Un da es Romney, otro Newt Gingrich, otro da es Rick Perry o Herman Cain. Esos sntomas del intercambio de candidatos que se han estado turnando la delantera en esta contienda es reflejo de que la base republicana no encuentra a quin enfrentar contra el presidente Barack Obama. Ya se puede anticipar que en las prximas semanas se retiren de la contienda Michelle Bachmann, Jon Huntsman, Newt Gingrich y pienso que hasta el gobernador tejano Rick Perry. Todo indica que ser una temporada primarista corta para los republicanos. Contrario a la primaria presidencial demcrata del 2008 entre el presidente Barack Obama y la secretaria de Estado, Hillary Clinton, aqu no veremos ni a Mitt Romney, ni a Santorum o Ron Paul bailando salsa por las calles del Viejo San Juan o en caravanas por las montaas de Puerto Rico buscando el voto de los puertorriqueos. Esta primaria presidencial no llegar a nuestras costas. De hecho, creo que pasarn varias dcadas para que en Puerto Rico se repita lo que ocurri en el 2008. Una vez termine esta primaria y el candidato seleccionado por los republicanos escoja su compaero (a) de papeleta a la vicepresidencia, vendrn las convenciones de delegados y comenzarn los debates televisados antes del veredicto final en las urnas de la democracia. Para Puerto Rico lo ms importante es lograr de los candidatos presidenciales los compromisos que se lograron con el presidente Barack Obama en las reas de salud, educacin, infraestructura y estatus poltico, entre otros. No he escuchado de ningn candidato republicano a la presidencia de Estados Unidos expresar algn compromiso concreto con Puerto Rico. Obama est claro con Puerto Rico. Es hora de que se expresen los republicanos.
Feliz ao eleccionario!
Mximo Cerame Vivas
Colaborador
odos los problemas que afectan a Puerto Rico como pueblo tienen solucin. La solucin es sencilla y puede ser inmediata: abandonemos los egos y pongmonos al servicio del pueblo. Esto significara que la prioridad de cada cual dejara de ser el YO y pasara a ser el beneficio de todos. Todos nos esforzaramos en buscar lo que nos beneficie como sociedad en lugar de lo que me beneficie a m por encima de mi vecino. Esa es la solucin a todos nuestros problemas. Pero como todos parecemos estar buscando el beneficio propio para resultar ms favorecidos que los dems y por ende sobresalir en riquezas, prominencia, dinero, poder y prestigio, esa solucin parece no ser viable. La solucin, gracias a la mezquindad prevaleciente, no es posible. Lo que es peor, la solucin sera un problema. Con un ao comenzando y con los vacuos deseos y resoluciones que el
nuevo ao provoca, andamos como Digenes, con una lmpara encendida a plena luz del sol, buscando a un hombre honesto para postularlo y elegirlo a cargo pblico. Parece ser que la falta de honestidad intelectual o la que fuere no es un mal moderno, sino que viene de siglos atrs. Pero sigamos fingiendo que con el abandono de los egos lograramos resolverlo todo. Ninguna persona que quiera ser gobernador debe ser gobernador. El mero deseo de ser gobernador sugiere un deseo de gobernar. Gobernar es tener el poder, mandar y disponer sobre los dems. El cheche de la pelcula, el de pompa y circunstancia, de brillos, mansiones, carros con choferes y escolta de seguridad. Y, claro, esos no son solo atributos del gobernador, sino de todo lder cameral, jefe de agencia, o persona en el poder. Asimismo, nadie que quiera ser pre-
sidente de la UPR debe ser presidente, ni rector ni decano. Ni alcalde. Ni juez del Supremo. Todos esos puestos deben ser ocupados por personas cuyos mritos morales, intelectuales o profesionales les califiquen para ejercer esos roles y culminen en ellos, pero no por habrselos ganado en garatas eleccionarias, certmenes de belleza o por sex appeal. Entramos en ao electoral de alcancas en los semforos, rumbones con tumbacocos, avanzadas, camisetas alusivas a los preferidos o preferidas, discursos en tribunas, en predios pblicos y en marquesinas privadas, de caminatas por barrios y urbanizaciones, pasquinadas y mutilaciones embarradoras a toda pared, slogans insultantes, y de cuas de radio, televisin y prensa para sacarle trapitos al sol al adversario. Menciono todo esto no por fastidiar, sino para enfatizar y significar cules son los verdaderos dones de los candidatos que tienen que desplegarse y ser lucidos durante la campaa: atributos de bullying, de bravucn y valiente, de pelen, de cuero de cocodrilo para que le resbale lo que le profiere el contrincante. Despus de meses de jolgorio violento y orga enemistosa, entonces la noche del conteo de votos vendr el exorcismo y la canonizacin y todos se besarn y se prometern apoyo y respaldo por un Puerto Rico mejor sobre la sangre y cenizas del fragor electoral. Y al da siguiente de juramentar los nuevos cargos comenzarn las cuchilladas por la espalda que madurarn tres aos ms tarde en otra campaa de sala de trauma. Quin se cree que se le va a ser fiel a quin despus de cultivar tanta roa? Lo trgico de nuestro pas es que si usted propone una campaa poltica de altura y de respeto se le ren en la cara. No nos quejemos entonces de los atributos a seleccionar mediante la campaa que faculten a nuestros lderes para manejar bien a Puerto Rico. En la supervivencia del ms apto en campaa poltica, el ms apto no es el mejor administrador, ni el mejor conciliador, ni el ms suave en su manejo y trato, ni el ms visionario, ni el ms culto, ni el ms sabio. Nada de esto est en juego durante la campaa. Quizs por esto jams veremos subir a ningn lder por sus dotes como administrador en beneficio del pueblo en estos tiempos. Si surgiera por algn accidente del destino, como cre que haba surgido en las elecciones pasadas, en pocos das lo veremos forrado de ayudantes y alzacolas que les sirven de escudo y que son los que de veras gobiernan en beneficio propio y de sus secuaces, y que nada tienen que ver con los issues que se debatieron en campaa. No se gobernar para nosotros. Se gobernar para ellos y para el partido que no se cansa de partir. Happy New Year!
20
Gracias Rafael
Juan ngel Gutirrez Rodrguez
Ex Asesor Legislativo PIP
www.vocero.com
REDACCION
Editor y Director
Peter W. Miller
Entendemos que los autonomistas quieren que no cese el imperio de Estados Unidos sobre Puerto Rico por razones que en este momento no nos interesan. - Don Pedro Albizu Campos
l pasado 13 de diciembre de 2011 el ex gobernador colonial Popular, Rafael Hernndez Coln, estuvo presente en las vistas del Senado del Proyecto de la Cmara sobre la consulta de estatus donde hizo la siguiente afirmacin el ELA nunca ha pretendido ser una nacin soberana, ha pretendido ser soberano dentro de la Constitucin de los Estados Unidos, como un estado Quiero felicitar y agradecer al prncipe del Estado Libre Asociado por esta importante declaracin porque devela quien es en realidad no solo l como idelogo del ELA, sino el Partido Popular. Gracias a Rafael podemos verle como lo que verdaderaRAFAEL HERNNDEZ COLN mente es el idelogo del colonialismo, un lacayo del imperio, es responsabilidad del PPD ante su perel portavoz de la inmovilidad y el enesistente e insistente poltica econmica migo del derecho humano a la autodede dependencia, su continua ambivaterminacin, la descolonizacin y la lencia sobre el estatus y su cobarda al no independencia. asumir su responsabilidad ante la inmoGracias a la afirmacin de Rafael podevilidad de Estados Unidos. mos afirmar que desde un inicio, el Par-
tido Popular y su lder Luis Muoz Marn mintieron y engaaron al Pueblo de Puerto Rico porque nunca tuvieron la intencin ni de buscar la independencia ni el desarrollo del ELA. Gracias a Rafael podemos afirmar, como la ha hecho el PIP por las pasadas dcadas, que el Partido Popular es el semillero de estadistas. El crecimiento del PNP
Gracias a Rafael podemos afirmar que el PPD es el segundo partido estadista en Puerto Rico. El partido estadista de la gansera; predica la estadidad, proclama un ilusorio desarrollo del ELA y nos ha engaado con la idea de lo mejor de los dos mundos. Es decir la colonia glorificada. Gracias a Rafael podemos afirmar que los siete pilares del ELA, reafirmados por su candidato a gobernador Alejandro Garca Padilla, son en realidad los pilares del colonialismo que como hemos visto nos llevan a la estadidad. Gracias a Rafael podemos afirmar que el PPD, si desea ser fiel a la tradicin y a la historia del partido, escogern votar en la primera pregunta de la consulta, es decir por mantener el actual estatus colonial. Sorry Rafi, aunque no te guste. Gracias Rafael porque como dice el Evangelio: Conocers la verdad y la verdad te har libre. Tu afirmacin nos ha descubierto la verdad: es que eres junto al PPD el rostro del colonialismo estadista, la dependencia y el inmovilismo y has liberado al Pueblo de las mentiras histricas del ELA. Gracias Rafael. Ya no hay dudas, el ELA y el PPD son el enemigo.
EL VOCERO / Archivo / Willn Rodrguez
Directora Ejecutiva
Aiola Virella Garca
Editor Asociado
Ira Ellenthal
Director de Noticias
Rafael Enrique Morales
Director de Deportes
Omar Marrero Rivera
Director Grfico
Jorge Vargas
ADMINISTRACIN
Presidente
Peter W. Miller
Vicepresidente Finanzas
ngel de Jess
Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista
Enfrentemos la realidad
Alberto Rodrguez
Abogado
menudo escuchamos en la calle la pregunta, cundo mejorar la economa? Si reflexionamos a que se refieren, no es cuando los ndices econmicos comiencen a mejorar, es cundo regresarn aquellos tiempos antes del 2008. La respuesta a esta pregunta es que pasarn muchos aos, quizs nunca en nuestras vidas. Suena pesimista, pero debemos enfrentar la realidad para comenzar a reconocer que la economa est mejorando. Previo al 2008 el crecimiento econmico a nivel nacional y estatal era artificial, provocado por lo fcil que resultaba obtener prstamos bancarios para comprar o refinanciar propiedades. Se poda refinanciar varias veces un hogar por el alza inflado en valor de las propiedades. Los fondos obtenidos se gastaban en artculos de lujo y consumo. Nos endeudamos como nunca antes en la historia. A
eso le unimos la burbuja de los dot com, los fraudes billonarios de Wall Street, entre otros, y podemos concluir que esa era de bonanza totalmente artificial no volver, ni conviene que vuelva. Cul es la importancia de reconocer que los tiempos antes del 2008 no volvern? Porque el factor ms importante de un crecimiento econmico es la confianza del consumidor. Mientras sigamos pensando que las cosas estn malas, o que no podr vender mi residencia hasta tanto recupere el valor que tena hace cuatro aos, la economa se estancar. Evaluemos con los pies en la tierra nuestra economa. Estamos mejor hoy que en enero del 2009? Claro que s. A nivel gubernamental, se salv el crdito, se pagaron deudas con los suplidores, se recortaron gastos gubernamentales y hay obras en construccin. En la industria privada, se consolid la banca, el inventa-
rio de viviendas nuevas se redujo, las ventas de automviles aumentaron y el desempleo ha bajado. Esta nueva etapa de nuestra economa requiere cambios drsticos en las finanzas de los individuos. Se acab la poca de comprar un hogar con 100% de financiamiento, ahora debemos ahorrar para dar un pronto pago de 20%; tampoco se puede refinanciar para adquirir ms bienes, el valor actual de la propiedad lo impide. O sea, se compra cuando se tenga el dinero, no a crdito. La percepcin tanto en la poltica como en la economa lo es todo, recae en los medios una responsabilidad de informar objetivamente el curso de la economa para que el consumidor, con esta informacin, decida como invertir su dinero. De no hacerlo, el dao se le hace a todo el Pueblo, no a un candidato en particular.
Avenida Constitucin Nm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitucin - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515
CUADRO:
SERVICIO
CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485
www.vocero.com
21
pendientemente de cuanta preparacin, capacidad, experiencia y derecho tenga la persona para hacerlo. Esto se hace ms intolerable si es un extranjero que nos lo seala. Por dcadas el Pas viene en una libre cada de deterioro rampante en los valores y la calidad de vida. Lo que hace escasamente unas dcadas eran manifestaciones culturales que se celebraban, se disfrutaban con alegra, respeto y mesura, hoy se han convertido en actividades que son aprovechadas por los irresponsables, maleantes y la escoria del Pas para delinquir, desordenar, emborracharse, drogarse, violar las leyes, alterar la paz y la tranquilidad de las comunidades. Pero nos empeamos en mantenerlas vigen-
EL VOCERO / Archivo
err el 2011 con 1,135 asesinatos y para colmo de horrores comenz el 2012 con tres asesinatos, entre ellos el sargento de la Polica Abimael Castro Berrocal y la muy probable muerte de una jovencita estudiante de ballet de tan solo 15 aos, Karla Negrn Vlez. Karla fue herida en la despedida de ao por una bala perdida mientras se encontraba compartiendo con su familia frente a su residencia. A ese penoso y lamentable crimen hay que aadirle el saldo de tres heridos ms por las balas perdidas que una partida de irresponsables, haciendo caso omiso a las campaas y splicas de no ms balas al aire, dispararon a gusto y gana en un salvaje ritual diz que para despedir el ao. Esta salvajada de todos los fines de ao se ha convertido en una indigna y bochornosa tradicin que nos ubica ante nuestros propios ojos y los del exterior como un pas de salvajes. Puerto Rico al igual que los Estados Unidos tiene un sistema poltico de gobierno que se conoce como una democracia liberal o constitucional. El trmino liberal se refiere a la proteccin por la Constitucin de una serie de derechos (humanos) individuales derecho a la propiedad, a la vida, a la libertad y a la felicidad frente a los poderes del Estado. Este concepto se origin en Europa durante el siglo 18 en respuesta a los poderes casi absolutos de la monarqua. Ms tarde se introdujo el principio del dao o del perjuicio que sostiene que cada individuo tiene derecho a actuar de acuerdo a su propia voluntad mientras tales acciones no perjudiquen o le inflijan dao a otros. En una democracia liberal los valores o virtudes que se consideran fundamentales para su sostn son: el respeto a la ley y a los derechos del otro, igualdad de todos ante la ley, respeto por la vida, respeto por la propiedad privada, libertad de expresin y de creencia religiosa (o la no creencia), tolerancia, diversidad, la educacin y el trabajo como medio de superacin, valoracin de la verdad por encima de la mentira, y la dedicacin de energas y esfuerzo al bien comn. Las fuentes principales de donde deben emanar y transmitirse estos valores y creencias son la familia, la escuela, la religin, la comunidad y las instituciones cvicas. Todas estas instituciones son responsables de crear el ambiente adecuado para el disfrute de la democracia. En Puerto Rico la mayor parte de estos valores y creencias estn en precario o se han perdido. De igual forma ocurre con las instituciones llamadas a generarlos, promoverlos y transmitirlos. La realidad es que el problema no es el sistema y sus instituciones. Estas existen con mayor o menor grado de efectividad. El problema somos nosotros la gente, nuestra gente que ignora la importancia fundamental de estas instituciones como base y sostn de nuestro sistema de gobierno democrtico y peor an les importan poco su condi-
cin. Hemos sido las personas los que hemos llevado a todas estas instituciones a la actual crisis que las hace incapaces de tener y sostener un gobierno democrtico liberal. Nos hemos convertido en un pas ingobernable, violento, abusador, machista, racista y xenofbico. Solo hay que ver como maltratamos y abusamos de los viejos, de las mujeres, de los nios, de los animales y como hacemos chistes y nos mofamos de los extranjeros que conviven con nosotros. Hemos perdido el respeto por la vida, por la propiedad privada, por los derechos de los dems, por la educacin y el trabajo como medio de superacin y peor an, es que aparentemente no nos importa, no lo admitimos y no queremos asumir responsabilidad por nuestros actos. Detestamos que nos sealen las fallas y males que padecemos, inde-
La despedida de ao ha dejado de ser una actividad para el disfrute y se ha convertido en una de miedo y terror a las balas perdidas.
tes diciendo que son parte de nuestra cultura, aun sabiendo que se han transformado y han perdido el valor cultural que en sus orgenes tuvieron. Ejemplo de ello son las fiestas patronales, los festivales de las Mscaras en Hatillo, las fiestas de la calle San Sebastin y otras. Pregntesele al ciudadano promedio respecto a los orgenes y tradiciones que dan lugar a la celebracin de las mismas y ver sus caras en blanco producto de la ignorancia. Muchas de estas se mantienen porque hay intereses econmicos y polticos detrs de ellas. En esta categora de actividades de decadente corte cultural, est la mayor parte de los conciertos de la llamada msica de reggaetn que verdaderamente son escenarios para el consumo impune de drogas. La Navidad es una actividad de origen y de contenido religioso para celebrar con jbilo entre los creyentes de Occidente el nacimiento de Jess como el llamado hijo de Dios. La despedida de ao es una actividad que tuvo un origen pagano en la Roma precristiana. All se design el 1ro. de enero como comienzo del ao para sincronizar el calendario con el Sol. Ms tarde se le dio un carcter civil a esa fecha, pues en ese da los recin electos cnsules romanos tomaban posesin de sus cargos. Con el advenimiento del cristianismo, la Iglesia que por sus orgenes paganos haba rechazado esta celebracin, cambindole la tnica, la utiliz para celebrar la circuncisin de Jess. En Occidente la despedida de ao ha sido una celebracin de jbilo esperanzador. Por un lado se deja en el pasado lo que pudiera haber sido detrimental en nuestras vidas y se mira adelante con esperanza hacia un mejor futuro. Lo que en Puerto Rico eran actividades hasta hace poco dotadas de una mstica espiritual, con un sentido comunitario de compartir y con la esperanza de un mejor futuro, en un lapso de cuatro o cinco dcadas han sufrido un severo quizs irreparable dao por la transformacin decadente de nuestra gente. A un lado ha quedado todo aquello. Ya no se pueden celebrar las manifestaciones de la alegra mesurada de la poca como las parrandas y asaltos navideos sin temor a la criminalidad. La despedida de ao, que era una actividad familiar para renovar la esperanza en el futuro, ha dejado de ser una actividad para el disfrute y se ha convertido en una de miedo y terror a las balas perdidas. Tal parece que nuestro Pas ha perdido la capacidad para sostener un sistema de democracia liberal que al mismo tiempo retenga nuestras tradiciones. De no cambiar el rumbo que llevamos, habremos de experimentar consecuencias dolorosas, de las que hasta el presente nos hemos librado pero que otros pueblos han sufrido en su proceso de madurar hacia la verdadera democracia. Recordemos que grandes males requieren de grandes remedios!
22
Con el pie derecho en Wall Street
Los precios de las acciones saltaron ayer, ante la esperanza de los inversionistas en que este nuevo ao depare algo mejor a la economa mundial. Los invesrsores impulsaron al alza los precios de los ttulos en la primera sesin del 2012, tras una serie de reportes econmicos alentadores en Estados Unidos. El promedio industrial Dow Jones se dispar 180 puntos, el 1.5%, a 12,397. El Standard & Poors de 500 acciones se increment 19 unidades, el 1.6%, a 1,277, y el Nasdaq aument 44 enteros, el 1.7%, a 2,649.
La Mini Lalaloopsy, que emula a las muecas de trapo de antes, es la ms popular de la temporada.
SUMINISTR ADA
A pesar de que los nios y nias cada vez son ms tecnolgicos, los juguetes tradicionales como las muecas, los carritos y las bicicletas son los artculos ms vendidos para regalar el prximo Da de Reyes. Eso no significa que no se vendan juegos de vdeo y otros productos electrnicos, pero la mayora de los detallistas abordados por EL VOCERO entienden que para el 6 de enero es costumbre regalar juguetes tradicionales. Jos Gonzlez, conocido como Pepe Ganga nombre de su cadena de tiendas confirma que en la categora de nias han vendido todas las muecas. Hemos vendido varias muecas diferentes, ninguna sobresaliente. Reyes sigue siendo muy tradicional, especialmente para los juguetes econmicos. Principalmente los tradicionales como la bicicleta, la mueca y el carro a control remoto. Porque una nia siempre quiere una mueca, y un nene siempre quiere un carrito y todo nio siempre quiere su bicicleta. Eso siempre se va a vender, indic. Ivn Bez, director de Asuntos Corporativos de WalMart Puerto Rico, asegur que las Barbie econmicas y los productos de Hot Wheels estn en la lista de los juguetes ms vendidos. Junto con estos se encuentran las bicicletas de diferentes tamaos, los patines roller blades, las patinetas, el horno Easy Bake Oven y la mueca popular de la temporada la Mini Lalaloopsy. Gonzlez agreg que es complicado comparar las ventas para el Da de Navidad y el Da de Reyes porque las considera temporadas diferentes. Es muy difcil de comparar porque para Reyes la mayora de la gente compra solo cuatro das, el 2, 3, 4 y 5 de enero. Mientras que Navidad es un periodo largo de ventas que comienza en noviembre. Pero estamos contentos porque las ventas han estado positivas, mejor que el ao anterior. Esperamos para Reyes estar un 10 por ciento por encima del ao anterior. Hemos tenido una temporada bastante buena que ha cumplido con las expectativas, expres el comerciante que tiene siete tiendas. Bez tambin destac las diferencias entre ambas fechas. Navidad es una poca intensa. Reyes tiende a ser ms moderada, porque los presupuestos estn ms apretados. Sin embargo, hay una diversidad entre los juguetes electrnicos que son de precios ms elevados y los
EL VOCERO / Archivo
23
Los ingresos brutos preliminares al Fondo General aumentaron en noviembre 4.9%, lo cual equivale a $25 millones ms sobre los recaudos de noviembre del ao anterior, inform el secretario de Hacienda, Jess F. Mndez. El total de recaudos en noviembre totaliz $530 millones. Las principales partidas de recaudos continan comportndose segn esperado, seal el Secretario, y seal que la contribucin sobre ingresos de individuos y corporaciones disminuy en $134 millones, gracias a los beneficios que trajo la Reforma Contributiva. Por otra parte, el total de recaudos de los arbitrios reflej un alza de $158 milloEl Ashford Presbyterian Community nes, impulsado mayormente por el arbiHospital, conocido como El Presby, trio a las corporacioanunci la adopcin de nuevos ofrecines forneas. Tammientos de servicios bin aumentaron los para ampliar sus ofrerecaudos de arbicimientos a los pacientrios sobre bebidas tes. alcohlicas y vehEsta vez se trata del culos de motor. Colorectal Clinic (CRC, El Secretario apor sus siglas en ingls), delant que los reque forma parte de los caudos del IVU en servicios innovadores diciembre ascenque introduce para posidieron a $100.8 micionarse como hospital llones, para un alza de vanguardia y excede 3.6%. Es la prilencia en servicios de mera vez desde que salud, segn se inforse implant el IVU m en comunicacin que los recaudos escrita. La inversin para mensuales superan ofrecer el nuevo servilos $100 millones, cio no fue revelada. excepto por el mes Este ser el nico de enero del 2011 centro en Puerto Rico que reflej las vendedicado al diagnstitas del periodo navico y tratamiento del deo de diciembre colon, recto y ano, y del 2010. Mndez estar localizado en el atribuy ese comcondominio Ada Ligia, portamiento a mayor JESS F. MNDEZ, ubicado frente a El Presby, actividad econmi- secretario de Hacienda explic el doctor Franca como resultado cisco de Torres, director mdico de la del efecto positivo de la Reforma Contriinstitucin. butiva y mayor fiscalizacin, incluyendo La clnica se compone de cirujanos un mayor despliegue del sistema IVU Loto. expertos y adiestrados en las tcnicas endoscpicas y laparoscopia, donde sus procedimientos quirrgicos se realizan en la misma institucin hospitalaria. Asimismo, cuentan con un equipo quirrgico especializado para este tipo El Puerto Rico Convention Bureau de procedimiento conocido como el Tran(PRCB) anunci que la Destination Marsanal Endoscopic Operating y que en keting Association International (DMAI) la Isla solo lo tiene disponible el hospiha reconocido y renovado la acreditatal. Esta prctica, que es uno de los cin de la organizacin como parte de Presby Centros quirrgicos especialiuna elite de organizaciones de mercazados, est compuesta por los doctodeo de destinos (DMO, por sus siglas en res Marla Torres, Jos Reyes y Luis ingls) al cumplir con una serie de riguTous, certificados por la Junta del Colerosos estndares en calidad y servicio. gio Americano de Cirujanos. Este programa, conocido como el ProLa decisin de hacer un proyecto de grama de Acreditacin en Mercadeo de esta magnitud surge de la visin de estos Destinos (DMAP, por sus siglas en ingls) mdicos especialistas, en colaboracin comprende una iniciativa de acreditacon nuestro hospital, en desarrollar una cin internacional desarrollada por DMAI, clnica que se especialice en alcanzar la el recurso ms grande y confiable para excelencia del cuidado al paciente. Esto los DMO oficiales. mediante los conocimientos de tcnicas El Bureau es uno de aproximadaquirrgicas y la vasta experiencia en el mente 130 organizaciones de DMO que campo que este equipo mdico posee, han logrado los estndares pautados por destac Torres.
tecnologa
El concepto 3D ha evolucionado de una manera impresionante. Yo dira que sobrepas los lmites en un ao y no cabe duda que seguir creciendo y mejorando. Ya vamos al cine y nuestros hijos se quejan si la pelcula no es 3D y no la quieren ver. Es por eso que si el pasado ao 2011 vimos muchas pelculas 3D, este ao vamos a ser bombardeados y cada pelcula nos va a costar ms cara porque todos queremos verla 3D. He visto de todo en el mundo 3D, incluso lo que no ha salido al mercado, as que los voy a preparar en el ao 2012 para que sepan qu equipo comprar y cuanto tiene que esperar para ello. En primer lugar yo siempre le recomiendo a la gente paciencia, no compre un televisor 3D porque as lo dice en la caja. Recuerde que este equipo es sumamente caro y si va a invertir en ello, tenga en cuenta que en un ao la tecnologa va a cambiar y su equipo se quedara atrs. En segundo lugar, sepa que mas all del televisor que debe ser 3D Ready, el reproductor de vdeo Bluray tambin debe ser 3D Ready, al igual las gafas de la marca del televisor y la pelcula. Y en tercer lugar, usted debe comprar la garanta extendida, recuerde que los equipos electrnicos se calientan y ste es el enemigo mortal de los
televisores, a menos que sean LED TV, pero de todas forma cmprela, nunca est de ms. No se sorprenda si en durante el ao ve en las tiendas televisores 3D sin gafas. Esta tecnologa se ha presentado hace aos en el Consumer Electronic Show (CES). Sera loco pensar adems la existencia de audio en 3D, pues sepa que s. Ya se present el nuevo sistema de audio 3D que busca eliminar todas esas bocinas por todas partes de la habitacin. Sepa que la compaa sueca Sonic Emotion lanz su audio 3D y este ao tirarn toda la artillera pesada. El sonido 3D se basa en el concepto de sntesis de ondas de campo, donde en un espacio pequeo, llena el rea de sonido. Da la impresin que tienes un home theater de 5.1 canales y con una bocina, pero todos recibimos las mismas ondas sonoras en cualquier lugar del cuarto. As que todos preparados al mundo 3D y sobre las pantallas ultradelgadas, yo les dira que vendrn ms finas que las que vemos en las tiendas hoy. Estos televisores tendrn ms brillo en la imagen, ya que contarn con tecnologa OLED que es ms adelantado que el LED. Recuerda que esto y ms lo estaremos viendo en la convencin de tecnologa ms grande del mundo dirigida a los consumidores el CES, donde cubriremos para Vocero.com y mi pgina EnVivoPR.com del 10 al 13 de enero en Las Vegas, Nevada.
EL VOCERO / Archivo
24
El reconocido banquero Rafael Blanco Latorre asegur que su regreso al sistema financiero de la Isla estar enmarcado en su compromiso con la fiscalizacin, la reglamentacin y la supervision de las instituciones bancarias de Puerto Rico. As lo hizo constar Blanco Latorre, luego de juramentar como nuevo comisionado de la Oficina del Comisionado de Instituciones Financieras (OCIF), espacio que dej vacante Alfredo Padilla, al acogerse al retiro. Regreso al sistema financiero en un nuevo rol, el cual desempear con tesn y entrega. Puerto Rico necesita un sistema slido y confiable y trabajaremos para ello. Mi compromiso es con la fiscalizacin, la reglamentacin y la supervisin, sostuvo el nuevo Comisionado. Blanco Latorre, cuyo juramento se llev a cabo en la sede de OCIF, en Santurce, fue designado por el gobernador Luis Fortuo en diciembre y confirmado por el Senado de forma unnime. Su entrada al cargo ocurre a casi dos aos de la consolidacin de tres bancos en la Isla y en medio de la lenta recuperacin del sector financiero. Puerto Rico cuenta con mi compromiso de velar por la solvencia y solidez del sistema financiero, para que cuente con competitividad mundial. Reconocemos que nuestro sistema es uno
de los pilares para el desarrollo socioeconmico de la Isla y con eso en mente llegamos a la OCIF, aadi el funcionario. Blanco Latorre quien cuenta con una amplia trayectoria en el sector bancario se ha desempeado en el Banco Bilbao Vizcaya Argentaria Puerto Rico, Banco Popular de Puerto Rico, Citibank, Banco de Ponce, Banco Santander y Pon-
ceBank. Antes de Fortuo nombrarlo se desempeaba como subsecretario de Administracin del Departamento de Educacin. Anteriormente presidi la Asociacin de Bancos y ha contribuido en la labor de asociaciones como la Cmara de Comercio de Puerto Rico, el Federal Home Loan Bank of New York y el Colegio de Abogados de Puerto Rico.
EL VOCERO / Archivo
25
Viven juntos?
Adamari Lpez y el bailarn Tony Costa viven juntos. Segn un diario espaol la actriz le ofreci a Costa que viviera con ella en Miami ya que este dorma en un hotel. La pareja se conoci durante la participacin de Adamari en el programa de Univisin, Mira quin baila .
Despiden el ao
juntos
REDACCIN
EL VOCERO
En el 2012 parece que la relacin de Jennifer Lpez y el bailarn Casper Smart se solidifica. Al menos eso reportan portales en internet. Segn People en Espaol, la pareja le dio la bienvenida al Ao Nuevo en Miami Beach. Comenzaron a celebrar el jueves en el club Amnesia. Lucieron muy contentos el uno con el otro, dijo a People una fuente en el lugar, de donde salieron a eso de las 3:00 de la madrugada. Jennifer estaba feliz. No hay duda de que disfrut mucho en el club, agreg otra fuente. Max y Emme le acompaaron al da siguiente cuando se subieron a un yate de $10 millones. Jennifer y Casper se tomaban de las manos y los chicos se divirtieron, coment otra fuente a la revista. El sbado pasado, Da de Despedida de Ao, Lpez, su hija, y dos guardaespaldas, llegaron hasta Bal Harbour Shops donde compraron ropa y accesorios Dolce & Gabbana, as como un bikini Pucci y ropa casual para sus hijos. No obstante, recibieron el ao compartiendo en una cena privada en el Soho Beach House. Jennifer se mantuvo muy sencilla en todo momento, usando gafas de sol y poco o ningn maquillaje para no ser reconocida, dijo a People una fuente en Miami.
Don Omar arranc el ao con nuevos proyectos tales como el lanzamiento de una nueva emisora de radio por Internet denominada Red Link. A travs de sta le presenta a sus seguidores programaciones de sus canciones, las de sus artistas y aspirantes a convertirse en estrellas. Es por medio de este sistema que recibe por correo electrnico los temas o demos de las figuras noveles a considerar. La emisora, segn informa en su cuenta de Twitter, presenta msica variada desde la urbana a la salsa, hasta lo electrnico y under. No hay lmites por tratarse de la red. En agosto de 2011 el intrprete de Hasta abajo haba anunciado por sus cuentas sociales en el Internet que estara lanzando un proyecto que comprendiera radio, televisin y cine. Red Link es el primero de stos. En una entrevista previa el artista dijo que mantiene el control de su carrera y pretende agrandar su sueo musical a travs de sus empresas de comunicacin, produccin y promocin. De hecho, utiliza deportes como el de carreras de autos para mantenerse centrado y liberar lo que quizs le provoca estrs. La adrenalina que siente al manejar uno de los cuatro autos de carrera que posee es sinnimo de mantener el control de su vida y de sus actos. Y es que para Don Omar, que en la pista es simplemente William Omar Landrn, tener la responsabilidad de lo que hace es importante desde que se inici en el deporte de la velocidad y el drague. Sentirme en control de mi vida y tener la responsabilidad de mis actos en mis manos es increble. Hace un tiempo me dijeron que los errores no se disfrazan, se asumen y eso es lo que he estado haciendo con mi vida en todos los aspectos. El intrprete destac que en la pista soy William, como cualquier otro competidor, porque de eso se trata de dejar los egos a un lado y competir. Me siento bien por el hecho de que no me den un trato especial por ser Don Omar, al punto que tengo que pagar el tiempo en la pista y todo lo que conlleva el proceso, pero todo esto me remonta a cuando era nio. Estoy en un buen momento. Don Omar explic que su permuta ha sido constante y hasta notable desde cmo se ve hasta como se siente. He rebajado 90 libras, sub como 20 en la gira europea, pero estoy otra vez on track. Me miro al espejo y me siento bien, no solo porque haya rebajado, sino porque me siento yo, siento que veo la persona que en algn momento abandon. He visto tantas cosas pasar a mi alrededor que lo nico que puedo sacar de todo eso es aprendizaje. El haber asumido la responsabilidad de mis errores me ha hecho crecer como ser huma-
no y me gusta lo que siento, ese feeling me mantiene vivo. El artista, quin tendr su propio canal por ESPN, destac que todo esto surgi cuando le ofrecieron ciertas horas en la cadena televisiva para pasar sus carreras de autos. Lo importante de esto es
que las horas que compr van a poderse pasar a travs de los cables de Intenet. Una vez acept se unieron todos los auspiciadores y vamos a hacer de las carreras un deporte, que sea reconocido como tal, porque conlleva mucho esfuerzo, dijo.
El intrprete de Hasta abajo lanz por Internet la emisora de radio Red Link.
SUMINISTRADA
26
MANNY MANUEL
Los agentes de Patrullas de Carreteras de la Regin de San Juan indagaban ayer nuevas informaciones que ubican al merenguero Manny Manuel en una discoteca con varios amigos en la madrugada del 29 de diciembre pasado. Supuestamente, Manny Manuel estaba pelao y tuvo una discusin con sus amigos. Todos se marcharon en un automvil Volvo y los amigos le dieron una paliza en el vehculo para despus tirarlo maltrecho en el Expreso Baldorioty de Castro, casi frente a la Laguna del Condado, donde fue hallado por un agente de patrullas de Carreteras. Los agentes ya haban investigado otra confidencia de que la paliza le haba sido dada en un residencial pblico en Hato Rey. Mientras los agentes bajo la supervisin de la sargento Clarisa Ortiz hacen la indagacin, detuvieron momentneamente la intencin de pedirle al Fiscal de Distrito que inicie una accin para que Manny Manuel declare, ante la negativa del artista de dar su versin, amparndose en la opinin de su mdico de cabecera de que no puede declarar. En la Fiscala se hacan otros trmites ayer para obtener una orden relacionada con gestiones de la pesquisa y obtener evidencias con las que Manny Manuel podra ser confrontado. Hasta ayer lo nico que la Polica saba es que, al ser hallado con la cara desbaratada, le dijo al patrullero que un automvil lo haba atropellado y que un angelito me salv. Manny Manuel fue atendido por paramdicos y recluido en un hospital en Santurce.
Por su veterana en los escenarios salseros, Ismael Miranda est convencido de que las letras musicales deben ser apropiadas para escucharse, aprender, disfrutar y bailar. Con esas caractersticas, planifica grabar tres discos en su estudio que inaugurar este ao. Creo que el xito est en esos cuatro elementos. Yo creo que no es malo que t quieras llevar un mensaje que el pueblo lo escuche, lo entienda y le quiera sacar provecho , afirm el cantante conocido a partir de la dcada de los aos 70 como El Nio Bonito de la Salsa. Durante las ltimas semanas ha sonado por la radio la cancin El francotirador, compuesto por Harold Acevedo. En el tema narra la agona de un adicto a las drogas intravenosas y cmo su vida termina sin poder transformarse en un ser cristiano. La carrera artstica de Ismael dio un giro nuevo hace casi siete aos cuando se adentr en el mundo cristiano con su esposa Janice Battle. La pareja acude a la iglesia Nuevo Testamento en Caguas donde los pastores de ese templo son Ydsia Salas y el salsero Alex DCastro. Estamos felices porque ha sido un cambio que aunque fue poco a poco, hemos visto la mano de Dios en nuestro matrimonio, en nuestro trabajo, en nuestro diario vivir, en nuestras amistades. Yo creo que no es malo que t quieras llevar un mensaje que el pueblo lo escuche, lo entienda y le pueda sacar provecho. Es nuestra responsabilidad como artistas. Si tenemos la oportunidad de grabar esos trabajos musicales que llegan a miles de personas, es una buena oportunidad para uno dejar saber a la gente que hay cosas que estn pasando que se pueden arreglar. Hay que decirles con los temas cristianos de que no es malo buscar de Dios, que Dios existe; es Todopoderoso. Eso lo entendemos y lo cantamos as, manifest Miranda, quien inici el ao pasado su compaa IM Entertainment. Aplaudido por sus xitos con el pianista Larry Harlow, con las Estrellas de Fania y luego con su Orquesta La Revelacin, el sonero afirm que cantar salsa cristiana no ha sido un cambio radical porque continu en el gnero musical que lo dio a conocer desde su adolescencia. Le cambiamos la temtica. Algunas son cristocntricas y algunas son canciones con contenido social que tanto necesitamos. En nuestra msi-
ca de salsa tiene que haber un cambio, una variedad de mensajes, que no sea siempre lo mismo. Le doy gracias a Dios que el pueblo de Puerto Rico y donde quiera que voy han aceptado ese cambio. Parece que Dios me tena otra sorpresita que yo no saba; era que iba a estar pegao por todas partes, aadi el artista. A lo largo de su carrera ha grabado 87 discos en los que incluye recopilaciones de sus interpretaciones exitosas. En el Ao Nuevo planifica preparar tres trabajos musicales: uno de boleros de compositores puertorriqueos, otro de salsa y el tercero de temas cristianos. Espera grabarlos en el estudio que se propone inaugurar a principios de 2012. La gente va a pensar que estoy tostao, que estoy loco, pero yo no creo que est loco. Yo lo quiero hacer y lo voy a hacer porque creo que hay pblico para todo, para comprar discos de boleros. Hay gente que les gusta y yo quiero complacer a esa gente. Cuando voy a las fiestas patronales, las canciones que ms aplauden son los boleros que yo canto. Creo que todo se puede hacer en la vida. Tengo fe que van a ser producciones de excelencia. Los temas van a ser bien escogidos que tengan una letra que ms que todo hablen del amor entre el hombre y la mujer, como debe ser. En el disco de salsa secular vamos a cuidarlo para que la letra tambin sea de corte social y jocoso, inform. Sus boleros La cama vaca y La copa rota, entre otros, gozan de gran popularidad entre su pblico. A fines de la dcada de los aos 90 cant boleros del ayer en tres producciones discogrficas que hizo con Andy Montaez. Para su proyecto de salsa cristiana ya considera varias composiciones que no pudo incluir en su disco nuevo, Aferrado a ti donde incluye ocho canciones, entre stas, El francotirador que la interpreta solo y en otra versin con el rapero Manny Montes. Reuni temas escritos por salseros, tales como Padre e hijo de Juan Jos Hernndez; En el ojo del huracn de Domingo Quiones y Con Cristo vivo mejor de Vctor Manuel. Luego de despedir el Ao Viejo con su esposa y sus cinco hijos, Ismael se prepara para presentarse hoy a las 9:00 pm en la feria The Park ubicada en los predios del Estadio Hiram Bithorn en Hato Rey. Maana se presentar en el Festival del Da de Reyes en Camuy, a las 11:00 am. Tambin cantar el jueves, 12 de enero en las Fiestas de la Calle San Sebastin en el Viejo San Juan, a las 10:00 de la noche.
Ismael Miranda grabar este ao tres discos: uno de boleros, de temas cristianos y otro de salsa.
27
Ms de 600 mil personas han visto el vdeo casero de los Fast Foods de mi Isla en YouTube. Para los que todava no lo han visto, el mismo retrata de manera jocosa, los acontecimientos entre clientes y empleados en los consabidos restaurantes de comida rpida. Otros dos vdeos virales que gozan de gran popularidad y que recrean la multiplicidad de situaciones a las cuales se enfrenta un ciudadano comn, se encuentran Renovando mi licencia y En la oficina de los cupones. De la aceptacin de esos vdeos, surgi el proyecto teatral Puerto Rico est Ka%@$!.. de YouTube a Live, un espectculo creado por el grupo Low Budget Productions (LBP), compuesto por los actores Jess Gueln, Eugenio Cruz, Rebecca Robles y Fernando Villafaa. El espectculo que se present a casa llena en el Centro de Convenciones El Seorial en Ponce el pasado 16 de julio y en el Centro de Bellas Artes de Juana Daz el 15 de octubre est compuesto de sketch o escenas cmicas, parodias actuadas y cantadas, stand up comedy, bailes y monlogos. Para producir el libreto se utilizan los mismos temas de los vdeos pero arreglados en cierto orden y se le aaden otros elementos para desarrollar la historia que se extiende por dos horas, explic Gueln. Todo comenz cuando los pioneros, Gueln y Cruz, a modo de diversin, quisieron parodiar el proceso de realizar diligencias rutinarias en nuestro Pas, como el dolor de cabeza que representa renovar la licencia de conducir, justo el mismo da de t cumpleaos, y el chanchullo del mdico, que ni te mira y es tambin abogado, fotgra-
fo y vende sellos. Se supone que el da de tu cumpleaos, t la pases bien y no en medio de ese trauma. Del mismo modo, se vacilan el eficiente servicio de las agencias gubernamentales,como por ejemplo despus de horas de espera, te dicen que no te pueden atender porque no tienen sistema o los empleados estn de break, o hablando por telfono y haciendo chistes entre ellos, mientras la persona tiene que pacientemente esperar para que la atiendan. Representamos lo que pasa en la calle. Nos burlamos de las cosas que nos pasan a nosotros los puertorriqueos, que realmente podran ser cosas pesadas, pero si le buscas el lado jocoso, nosotros vivimos en un circo, sealVillafaa. Las situaciones te llevan a entender por qu el boricua est Ka%@$!.., coment Villafaa al tiempo que destac que para cada uno de los espectculos , se unen a una entidad sin fines de lucro. Queremos que la gente se ra porque hace falta la risa, pero tambin nuestro compromiso es ayudar y unirnos a alguna entidad sin fines de lucro para llevar un mensaje de concienciacin. As lo hicimos en los primeros dos shows, en el primero nos unimos a S.A.C.A. de Puerto Rico (albergue de animales) y en el segundo a Sugar Free Kids, que trabaja con nios diabticos, subray Villafaa. Para principios del prximo ao, los cuatro actores quienes recientemente tambin debutaron en la pantalla grande en la pelcula Que Joyitas!, esperan llevar el espectculo en vivo para la zona metropolitana y luego hacer una gira alrededor de toda la Isla. Para ms informacin accede a http://www.lowbudgetpr.net/, en YouTube a travs del canal http://www.youtube.com/user/piripeo29, o en Facebook: bajo Low Budget Productions.
Los Reyes Cantores Isabelinos tendrn maana jueves su acto de aparicin a las 8:00 pm en la Plaza Manuel Corchado y Juarbe, de Isabela.
Jess Gueln, Eugenio Cruz, Rebecca Robles y Fernando Villafaa conforman el espectculo en vivo Puerto Rico est Ka%@$!.. de YouTube a Live .
La magia de Los Reyes Cantores Isabelinos iluminar el jueves a las 8:00 pm la Plaza Manuel Corchado y Juarbe, en Isabela, con un espectculo de luces al ritmo de la msica. Esto con el fin de mantener viva la tradicin de la epifana con su drama relacionado al nacimiento del Nio Jess y su mensaje esperanzador. En esta decimosexta edicin de la Fiesta de los Reyes Isabelinos, la aparicin de Gaspar, Baltasar y Melchor estar enfocada en un show de luces con mayor cantidad de efectos y msica producida por isabelinos, creando la ilusin en los nios de cmo logran iluminar los adornos, los diferentes edificios y encender la fuente, todo con el movimiento de sus manos. Nuestro mensaje est dirigido a la paz, la esperanza y la tolerancia; y enfocado a combatir el maltrato a los nios y en las relaciones conyugales, as como la violencia y el crimen. Siempre que haya un nio que sufra, los reyes estamos tristes, coment el rey Gaspar. El drama de la noche envuelve la anunciacin, el nacimiento del Nio Jess, la adoracin y el mensaje particular de cada rey mago. El propsito es mantener la tradicin viva y la devocin a los reyes. Esto no es comercial, los reyes llegamos a adorar al nio. La actividad de la msica tpica y los artesanos son parte de la fiesta de pueblo en honor a los reyes que pudieron llegar al Nio, aadi. El espectculo de la aparicin, concluir con los reyes interpretando su cancin tema Epifana en mi bandera, fuegos artificiales y la monoestrellada arropando la Iglesia San Antonio de Padua.
Mientras, el viernes, los Reyes Cantores llegarn hasta la plaza en peregrinacin junto a varias estampas navideas y carrozas conmemorativas. All participarn de la misa, adorarn al Nio y entregarn un regalo representativo de las tradiciones y la cultura isabelina.
Programa
Jueves, 5 de enero 9:00 am- Feria de artesanas 1:00 pm a 3:30 pm- Voces del Guajataca 3:30 pm a 4:30 pm- Banda de la Polica de Puerto Rico 5:00 pm a 6:00 pm- Ballet Folklrico Natiao 7:00 pm a 8:00 pm- Actos protocolares y dedicatoria a Enrique Vargas y Bladimir Muiz. Develacin de afiche conmemorativo. 8:00 pm a 9:00 pm- Espectculo de luces y pirotcnia y aparicin de los Reyes. 9:30 pm a 11:30 pm- Edwin Coln Zayas Viernes, 6 de enero 9:00 am- Feria de artesanas 9:30 am a 10:30 am- Peregrinacin con estampas navideas 10:30 am a 11:30 am- Santa Misa 11:30 am a 12:30 pm- Acto de adoracin y Reyes Cantores Isabelinos 1:00 pm a 3:30 pm- Competencia de trovadores 3:30 pm a 5:00 pm- Plenalo 5:00 pm a 5:30 pm- Sorteo de 20 bicicletas 5:30 pm a 7:30 pm- The Universals Rock Band Desde la 1:00 pm los nios podrn participar del Taller Pinta y Suea, retratarse con los reyes en el pesebre, disfrutar del show del payaso Bombi y de golosinas.
SUMINISTRADA
28
En la mira
Fotos: Eric Laguna
Joe Bonilla de pasarela... Solo basta ver nuestro lente y brinda su mejor sonrisa.
No, no es Don Omar. Aunque guarda un gran parecido con el artista, se trata de su hermano, con quien nos topamos en la entrada del Hotel La Concha donde despedira el ao junto a su esposa.
Wilnelia Merced, Miss Mundo forever... El tiempo pasa pero ella sabe muy bien cmo conservar sus encantos. No cabe duda que lo aprendi de su progenitora Delia Cruz, quien siempre est impecable.
Desde que Nashal participa en la competencia de baile de Factor Suerte, se le ve bastante concentrada practicando sus coreografas.
29
Les rendirn
JORGE RODRGUEZ
EL VOCERO
La estrella poncea del atletismo Javier Culson ser otro de los homenajeados.
30
es paladar
Se retira otro mega chef: Charlie Trotter
estudiantes de Artes Culinarias y programas educativos espeLuego de 25 aos de quehacer culi- ciales para maestros nario ininterrumpido, el archifamoso y estudiantes de las chef estadounidense Charlie Trotter, anun- escuelas pblicas de ci al mundo su intencin de cerrar el la Ciudad de los Vienrestaurante que lleva su nombre, en su tos. Tambin, desanatal ciudad de Chicago. rroll menus El cierre ser en agosto de este ao y degustacin al estilo el motivo no ha sido econmico, segn europeo (de 16 plapublic el Chicago Tribune, edicin domi- tos) en maridaje con nical, rotativo al que Trotter ofreci la los vinos de alta calinoticia de forma exclusiva. dad que ofrece en su Como era de esperarse, Trotter pri- santuario gastronmero notific a sus empleados sobre su mico; adems, cre intencin de cerrar, justo la ltima noche menus vegetarianos del 2011 y luego, la noticia fue publica- y de "raw food". da en el Tribune. Segn informacin publiCon 52 aos de edad, cada en el peridico, esa noche (31 de 25 de ellos dedicados diciembre de 2011) el restaurante Char- a su restaurante, es lie Trotter disfrut de "casa llena" a $295 difcil creer que un el cubierto. cocinero tan reconoEl cierre segn Trotter es necesario cido y exitoso se retiporque desea "viajar y seguir estudios re. No obstante, no es graduados en filosofa y teora de la pol- ni ser el nico. Recor- Desde hace dos dcadas el restaurante de Charlie Trotter tambin se dio a conocer por la integracin de una tica", segn dijo al Tribune. Asimismo, demos al francs Joel "kitchen table" situada en la cocina del restaurante. aclar que slo cerrar el restaurante y Robuchon, reconocido en 1989 como el los originan, para luego reinterpretarlas por lo cual no descarta volver algn da que mantendr tanto el "townhouse" en "Chef del Siglo" por la gua Gault Millau, con su estilo nico, el mismo que le ha al mundo de la restauracin con la puesel Lincoln Park (que alberga el restau- quien cerr su restaurante a los 50 aos, posicionado entre los mejores cocineros ta en escena de otro teatro culinario: su restaurante. rante) como su local de comida para lle- el 5 de julio de 1996, estando en la cs- del mundo. Trotter es un amante de la naturaleza var, Trotter's To Go. pide de su carrera culinaria. La idea de cerrar el restaurante para Trotter abri su restaurante en 1987, y de los productos de alta calidad, en todo hacer otras cosas no es nueva en Char- tras cinco aos de mucho viajar, experi- el sentido de la palabra. Est muy preolie. "Fue algo que contempl hacer hace mentar en la cocina europea, estudiar de cupado por el trato y la alimentacin que LOS LIBROS DE 10 aos, luego hace cinco, hasta que final- forma autodidacta y tomar algunos cur- tienen los animales cuyas carnes sirve en CHARLIE TROTTER: el restaurante, por lo que slo utiliza carmente lo hice. Este es el momento que sos en la California Culinary Academy. debo aprovechar", sostuvo el chef en la Como otras grandes figuras del mbito nes de corral y caza criada de manera Charlie Trotters entrevista publicada en el Tribune. gastronmico mundial, no curs estu- natural, productos del mar, pescados con Charlie Trotters Cooks at Home La noticia ha causado revuelo en el dios formales en Artes Culinarias, aun- sedal y productos orgnicos. Esta postuLessons in Excellence from Charlie Trotter Charlie Trotters Meat and Game mundo de las cocinas de alta gama en y que s en Ciencias Polticas de la Universidad ra le llev a desistir de servir "foie gras" Charlie Trotters Desserts en su restaurante por considerar una cruelfuera de Estados Unidos, por el papel de Wisconsin. Lessons in Service from Charlie Trotter importante que jug Trotter en la evoluSu estilo culinario est altamente influen- dad la manera en que alimentan a las ocas Charlie Trotters Vegetables cin de la culinaria norteamericana. Ade- ciado por la cocina italiana y la francesa, y los patos hasta deformar su hgado. Home Cooking with Charlie Trotter Su cocina es una oda a los detalles y Charlie Trotters Seafood ms de colocar a Chicago en el mapa de especialmente por sus tcnicas. Le encanRaw by Charlie Trotter las capitales culinarias del "fine dining", ta elaborar y explorar cual intelectual la bsqueda de la perfeccin. CualidaThe Kitchen Sessions with Charlie Trotter Charlie escribi casi una decena de rece- la diversidad de los platos de todo el mun- des que le han hecho merecedor de un Lessons in Wine Service from Charlie Trotter tarios, desarroll programa de becas para do, as como las influencias culturales que sinnmero de importantes distinciones, Working More Kitchen Sessions with casi de inmediato, tras la apertura de su Charlie Trotter Gourmet Cooking for Dummies restaurante. Algunos de los ms importantes son haber sido elegido para conRESTAURANTES vertirse en un restaurante Relais Gourmand Charlie Trotters, abierto en 1987 en de Relais & Chateaux en 1995; Mejor ResChicago, con el cual se dio a conocer en taurante del Mundo en Vinos y Comidas la culinaria mundial, por la calidad de sus preparaciones y sus conocimientos en la en 1998, por la Wine Spectator Magazitcnica gastronmica francesa. Es el nico ne (WSM); Cocinero del Ao en 1999, restaurante de esta categora en Chicago, por la Fundacin James Beard (JBF, por en celebrar 25 aos de establecido y sus siglas en ingls); Mejor Restaurante administrado por el mismo chef fundador. Es reconocido como uno de los Mejores de Amrica en 2000, por la JBF; premio 30 restaurantes del mundo por la revista a la Excelencia en el Servicio en 2002, por britnica Restaurant Magazine. Uno de los la JBF; clasificacin vigente de Cinco mejores cinco restaurantes de Estados Estrellas (la ms alta), de la Mobil Travel Unidos. Guide; y Mejor Restaurante de Estados Restaurant Charlie en Las Vegas, Nevada (2008). Este restaurante gan una Unidos 2000 por la WSM; entre otros. estrella de la Gua de Micheln en 2009; y Trotter asegura "haber sido expectala distincin de Mejor Nuevo Restaurante dor en la evolucin de la cocina ameripor la Fundacin James Beard. cana y la evolucin del paladar de los C, un restaurante de mariscos abierto Charlie Trotter (al centro) visit Puerto Rico en 2002 por motivo de la celebracin de la en 2004, en Los Cabos, Mxico y cerrado americanos", expres al Tribune, realiprimera edicin del Future Chef Convention. Le acompaan, de izquierda a derecha, los en 2008. dad que le llena de orgullo y nostalgia, chefs Wilo Benet, Jos Rey, Franco Seccarelli y Augusto Schreiner.
YAIRA SOLS ESCUDERO
ESPECIAL EL VOCERO
SUMINISTRADA
31
El amor es la medicina
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicologa transpersonal, naturopata, disciplinas msticas y esotricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mgicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.
Horscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) Tendrs un montn de ideas y proyectos pero no te quedas esperando que los tuyos vengan a buscarte.Toma la iniciativa y rodate de gente interesante, procura salir ms y ser comunicativo. Toma el sol con ms frecuencia y aumentars tu estado de nimo, pero no olvides ponerte proteccin o luego tendrs problemas. Nmeros de la suerte: 13, 59. (21 abril - 20 mayo) Ests atravesando un momento muy importante en tu vida, y aunque tendrs algn conflicto, ests al acecho, no bajes la guardia en ningn momento. Un apoyo inesperado o un cambio de estrategia podran resultarte muy favorables,periodo favorable para el amor y las ganas de vivir. Nmeros de la suerte: 10, 86. (21 mayo - 20 junio) Un poco de disciplina y organizacin te ayudarn a sacar adelante las cosas, actividades en las que te has comprometido y que te resultan duras. Mejora tu vida sentimental y es posible que encuentres una persona con la que congenies inmediatamente. Tu alimentacin no es la correcta ponte a dieta. Nmeros de la suerte: 45, 79.
(21 junio - 22 julio) Los planetas te abren las puertas al xito y el progreso en tu vida.Tu proyeccin est ahora ms fuerte que nunca y te la vas a ingeniar para incrementar tus finanzas.Hars valer tu trabajo imponiendo respeto y valor a otros. Muchos sern los que reconocern tus esfuerzos. Nmeros de la suerte: 5, 60.
(23 julio - 22 agosto) Se impone que dividas tu tiempo con inteligencia para que puedas cumplir con tus deberes u obligaciones;podras hacer una planificacin en ello. Sera bueno que trates de compartir un poco ms con la familia. Dedica tambin tiempo para embellecerte y cuidarte ms. Nmeros de la suerte: 2, 55.
(23 agosto - 22 septiembre) Cambia tu ritmo laboral,arrisgate en lo que ms te gusta hacer, no te sigas desenvolviendo en nada que te haga sentir frustracin o obligacin al ejecutarlo. Mientras ms feliz te sientas en lo que te dediques, sers ms productivo y mejores sern tus ingresos. Lucha por aquello que inspira tu corazn. Nmeros de la suerte: 4, 59.
(22 septiembre - 22 octubre) Cuida y colabora ms con tus familiares, pero pon reglas claras, no permitas que abusen de tu gran corazn y de tu generosidad. Tu alma limpia y tu franqueza sern tus armas para aclarar algunas dudas y sospechas en casa, con amigos y sobre todo en tu lugar de trabajo. Nmeros de la suerte: 27, 40.
(23 octubre - 21 noviembre) Tu imagen pblica se encuentra ahora bajo la crtica por lo que tienes que cuidar de tu apariencia personal, estars bajo raros, extraos e impredecibles cambios. Contina observando y estudiando el mundo que te rodea. Escucha a aquellas personas que te aconsejan correctamente. Nmeros de la suerte: 29, 65.
(22 noviembre - 21 diciembre) Las estrellas te dicen quien es quien en tu vida, en relacin a tu mundo sentimental. Sales de dudas que te atormentan y no te dejan tener paz interna. Selecciona sabiamente, si es que no tienes pareja, ese ser especial que te sepa dar tu lugar, te respete y valore. Nmeros de la suerte: 27, 56.
(22 diciembre - 19 enero) Cosas raras ocurren a tu alrededor, se paciente y presta atencin a tu voz interior,djate guiar por intuicin que en estos momentos est un poco alterada. Comunica tu verdad con amor, ya que hoy estars un poco agresivo y dominante, controla tus impulsos y ten un poco de armona interior. Nmeros de la suerte: 10, 38
(20 enero - 18 febrero) Te encuentras favorecida por Mercurio directo en tu signo ademsVenus planeta del amor derramara su energa positiva, es momento para iniciar una relacin o solucionar las diferencias que puedas tener con tu pareja. No te desanimes y sigue adelante con tus proyectos porque si una puerta se cierra otras se abrirn. Nmeros de la suerte: 6, 36
(19 febrero - 20 marzo) Para que puedas ser plenamente feliz tienes que aprender a perdonar, si esta alejada de una persona muy querida para ti deja a un lado tu orgullo. Acrcate a ella demostrndole tu amor, Jpiter continua retrgrado pero no te desesperes que los contratiempos sean parte del proceso. Nmeros de la suerte: 5,8
CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495
32
Isla
1-(888) 567-1390
Fax
E mail
clasificados@vocero.com
www.vocero.com/clasificados
INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Pblicos Gras Equipo pesado Recreacin Motoras Botes Servicios de autos BIENES RACES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELNEAS Alquileres Compras Ventas Animales
SE COMPRAN STARTER Y AL360 Habitaciones TERNADORES Modernos y Se Venden por lote de 500 a $2 c/u con garanta. EVELIO ELECBAYAMON HABS Y ESTUDIOS TRIC. 787.640-6565 para Damas o Caballeros solos. ` 603-5518, 373-9630
000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHCULOS
AUTOS nuevos y usados desde $0 Pronto con los pagos mas bajos. DARLEEN 787-922-0576 USADOS COMO NUEVOS pagos desde $189. con o sin pronto. Cano Rene ` 787-944-2921 CALIDAD Financiamiento de autos. Sin pto. sin intereses y con quiebra. Pagando desde $50 mens. si cualifica con las ofertas que tenemos y no es aprobado te ganas $5,000 Inf. 8584343 Carr #2 Km 43 Vega Baja COMPRAMOS Y VENDEMOS CUENTAS DE AUTO. Orintese ` 787.202-9942; 326-4490
680 ULTRAMAR
SE SOLICITA PLANCHADOR(A) RECLAMACIONES A SEGUROS, para Prensa Vapor con exper. ACCIDENTES, DIVORCIOS, 787.722-5475 martes-sbado. PENSIN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Oficinas Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Prez Carrillo SECRETARIA CON exp. en com- ` 787-764-1113; 281-8474 putadoras. Conocimientos en ingls. Ro Piedras. 751-1476 ACCIDENTES Y CAIDAS CONSULTAS GRATIS
` 790-5151 `
EMBRIAGUEZ PENSIN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO ` 787-767-6630
$
440 VENTAS BIENES RAICES
460 Apts. Venta Area Metro HATO REY
COND. PARQUE DE LAS FUENTES 2 PENTHOUSES DE 1 HAB. Y 1 PENTHOUSE DE 2 HABS Vistas panormicas. Todos con pkg. Precio por tasacin
700 MISCELANEAS
740 VENTAS MISCELNEAS
810 CLASES
Guiar
BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo ` 7861917, 637-2574
SEGURO SOCIAL
Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llmenos a la Oficina Legal de Marder y Gonzlez ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS
Consejeros
MONSITA Comprubelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazn, Cupey. VISITE A DOA NEGRA Consulta previa de Lunes a Sbado de 8am-8pm. Consulta Espiritual, Amor, Negocio y Salud. Todo garantizado por un ao. 787-268-2275 c/ Rafael Cepeda #330 Villa Palmeras Sant.
` 787.721-2115
DE 10am a 12m.
741 ANIMALES
750 Comerciales 760 Generales Muebles/ Enseres
NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO
QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ORIENTACION GRATIS! GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. MORENO & MORENO LAW OFFICE aprend. conductor UPR Grad. Carolina, Loza, RoGrande, Ca` 939-642-5004 / 796-0424 nvanas, 750-8160 Guay., Bay., 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt y Caguas ` 287-4116 DEBT RELIEF AGENCY J.VILLANUEVA Driving School Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. GRATIS ORIENTACION LEGAL ` 787. 780-9292 para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. Preparatorias de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395 DIPLOMA 4to. Ao. a distancia o presencial. Desde 7mo Pagos sem.$25. 528-4040/568-4777
780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesoras Bienes Races Financieros Generales Salud
830 SERVICIOS
` (787) 463-8892
ENSERES CON GARANTA, COMO NUEVOS. ADEMS COMPRAMOS SUS ENSERES USACUPEY, URB. PURPLE TREE DOS. Ave. Barbosa 1068 Casa 3H-4B. Sala y Com. gran- Ro Piedras ` 787. 7632951 des, Vestidor, Oficina, Piscina Precio a discutir ` 632-2997
Ro Piedras
VENTA PARCELA 520.2m, Parc. Falu, 2h, casa madera sala, com. $30 Mil. 787-225-3070
145 Gruas
URB SAN Fernando 1h/1b, esGRUA DIESEL FORD F-350- 93 tuf-nev, lavad, agua, luz, seg. equipo de fbrica. Se hace ne- Plan 8. $400 mens. 780-0414 gocio por Flat Bed 594-4990 San Juan/
Contabilidad
EST. FINANCIEROS, Nminas Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Propuesta para prstamos. Preparamos corporacin Lord Accountant 787 653-9666
Santurce
Aceptamos
SANTURCE, CALLE HOARE 662 ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, com, coc, laundry ,con patio ` 787 632-2997, 646-1092
EDICTOS
CB-6563. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DE AGUADILLA. SALA SUPERIOR #401.
Legales
ABOGADOS
EVELIO AUTO ELECTRIC Laundry Alternadores y starters desde 350 Fincas $10. Reparacin $35 ms pieAlquiler S.V. FINCA 8 cds toda llana, zas. Garanta en labor de por vida. Bateras nuevas $29.99 + CAYEY Bo. Lapa, Ganga Sobre 1 solar 2,300 m.c. con casa. PLANCHADOR(A) Drill/Vapor, ivu y la usada. Carr #2 Km 43 7 1/2cds aprox..3h/2b. Vista pa- Carretera, agua y luz Orocovis Trabaje en sus das libres. Buen PR 787 867-2637 / 363-9511 pago x da. Guay ` 645-5825 normica 738-5177/306-4136 Vega Baja 807 1593
MAY, URB. SULTANA, Carr. #2 Cerca Mayagez Mall. 5h/2.5b, 2niv. equip. enseres elect. Solar 482 mts. Rebajada de $225,000 ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Das, a $198,500 omo. ` 787-862Sems, Mes. ` 787-791-3745; 6237 1-352-486-4943 297-1956, 791-8307; 791-4585 Buscarnos www.dalia15.com
QUIEBRAS
38 AOS DE EXP.
EX-PARTE PERITO ELECTRICISTA. Area Metro L.#8760 Sr. Colon Civil Nm: AJV-2011-0242. Sobre: Expediente de Dominio. 787.796-6003, 787.232-3364 Edicto. Se notifica a toda persoConstruccin/ Remodelacin
CONSTRUCCIN / DACO: SJ13552-CN REALITY DREAMS HOME INC. Todo tipo de trabajo 787.718.4824, 787.354-7446
na que pueda perjudicar y desee oponerse al expediente promovido para adquirir el dominio de: Solar de 7,324.1192 metros cuadrados, en Bo. Montaa, Aguadilla, Carretera 110, Km. 6.40. En lindes al: Norte: hoy Miriam Prez. Sur: Con calle Matomas. Este: con carretera estatal 110 y Ana Ortiz Jimnez. Oeste: con
$
940 AVISOS
DORAL BANK
Demandante V.
CB-6739. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
33
Sucn. JUAN TORRES ORTIZ compuesta por HERMINIA TORRES SANTIAGO MANUEL ANTONIO TORRES SANTIAGO JUAN TORRES SANTIAGO
Peticionarios
EX PARTE
Civil Nmero: HSCI201101393. Sobre: Expediente de Dominio. Codificacin Nm: 399-000-01076-998. EDICTO. El ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, a todo el que tenga algn derecho real sobre el inmueble descrito en esta peticin de dominio, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin y en general, a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica a usted que se ha presentado ante este Tribunal el expediente arriba mencionado con el fin de inscribir a favor de los peticionarios el dominio que tiene sobre la siguiente propiedad inmueble: RUSTICA: Predio de terreno de una cabida superficial de equivalente a ocho mil quinientos veintinueve punto trescientos noventa y un metros cuadrados (8,529.391 M.C.) equivalente a dos cuerdas con mil setecientas una diezmilsimas de otra (2.1701 cdas.), radicada en el Barrio Palo Seco del trmino municipal de Maunabo, Puerto Rico, en lindes por el Norte, con Don Gregorio Garca; por el Sur, con terrenos de Pedro Torres Ortiz, por el Este, con camino de acceso; y por el Oeste, con Don Gregorio Garca. -No consta inscrita en el Registro de la Propiedad. Libre de cargas y gravmenes. Esta propiedad no consta inscrita en el Registro de la Propiedad. Por esta razn este Tribunal orden que se publique la pretensin del peticionario por tres (3) veces durante un trmino de veinte (20) das en un peridico de circulacin diaria, para que los que tengan algn derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin u en general, a todos los que deseen oponerse, puedan exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por el peticionario dentro del trmino de veinte (20) das a partir de la publicacin del presente edicto. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la representacin legal de los peticionarios, Licenciado Eddie Len Rodrguez y su direccin postal es Calle Antonio R. Barcel, Maunabo, Puerto Rico 00707, Telfono 787-861-2953. En Humacao, Puerto Rico, a 29 de noviembre de 2011. Dominga Gmez Fuster, Secretaria Regional. Secretario Tribunal Superior. Sala de Humacao. Firmado, Secretario Auxiliar Tribunal Superior CB-6562. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRISala de Humacao. BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DE AGUADILLA. SALA SUMR-5357 ESTADO LIBRE ASO- PERIOR. CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE AGUADILLA SALA SUPERIOR
Sucesin de ANGEL DE JESUS DELGADO FULANO DE TAL y MENGANO DE TAL como posibles herederos desconocidos con inters en la Sucesin Sucesin de MANUELA RIVERA LOPEZ compuesta por CARMEN SIERRA RIVERA VICTOR SIERRA RIVERA CARLOS, PEDRO LUIS y MARIA DE LOS ANGELES de apellidos MORALES RIVERA MARIEL SIERRA ROSA YESSENIA SIERRA ROSA y MARIA DEL CARMEN SANTAELLA QUIONES DEPARTAMENTO DE HACIENDA por conducto de la Divisin de Caudales Relictos Centro de Recaudacin de Ingresos Municipales (CRIM)
Demandada Civil Nm.: FCD2011-0818. Sobre: Cobro de dinero y Ejecucin de Hipoteca por la va ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de PR. S.S. A: Sucesin de Angel De Jess Delgado, Fulano de Tal y Mengano de Tal como posibles herederos desconocidos con inters en la Sucesin Angel De Jess Delgado y Mara del Carmen Santaella Quiones y Carmen Sierra Rivera como miembros de la Sucesin de Manuela Rivera Lpez. Urb. Rolling Hills, C 90 Calle Brazil, Carolina PR 00987 1385 Landkerland Ave Acron Ohio 44320. Por la presente se le notifica que la parte demandante Doral Bank, ha presentado ante este Tribunal una demanda contra usted, solicitando la concesin del siguiente remedio: Cobro de dinero: Prstamo #9200407626, la suma de $8,633.48 de principal; intereses al 7% anual, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda; $242.03 por concepto de cargos por mora, los cuales continan acumulndose hasta el saldo total de la deuda; ms la suma de $3,354.00 por concepto de honorarios de abogado. La demanda en su totalidad puede ser examinada en este Tribunal. El abogado de la parte demandante lo es el Lcda. Nathalia M. Rivera Florez, con oficinas en el Banco Popular Center, Suite 1022, Ave. Muoz Rivera 209, San Juan, Puerto Rico 00918-1009; telfonos (787) 765-2988; (787) 7646392; Fax (787) 765-2973, a quienes debern notificar copia de la contestacin a la demanda dentro de los treinta (30) das desde la publicacin de este edicto presentado dentro de dicho trmino el original de la contestacin en este Tribunal. Se le apercibe que de as no hacerlo, el Tribunal podr conceder el remedio solicitado en la demanda transcurridos los treinta (30) das despus de la publicacin del Edicto, se le anotar la rebelda y se le dictar sentencia, sin ms citarle ni orle. Dado bajo mi firma y sello oficial del Tribunal en Puerto Rico, a DEC 23 de 2011. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional, Int. Secretario (a). Por: Ingrid Prez Osorio, Secretaria Auxiliar del Tribunal. SubSecretario (a).
CESAR A. LAM ORTIZ t/c/c CESAR ANTONIO LAM ORTIZ su esposa ZUJEIL M. RIVERA COLON t/c/c ZUEJEIL MILESA RIVERA COLON y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales por ambos compuesta
Demandado (a) Civil: B CD2011-0051. Sobre: Cobro de dinero y Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Notificacin de sentencia por edicto. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: Csar A. Lam Ortiz t/c/c Csar Antonio Lam Ortiz, su esposa Zujeil M. Rivera Coln t/c/c Zuejeil Milesa rivera Coln y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales por ambos compuesta; p/c Lcdo. Carlos Roberto Sosa Padr, PO Box 191682 San Juan PR 00919-1682. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 12 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 27 de diciembre de 2011. En Aibonito, Puerto Rico, el 27 de diciembre de 2011. Mayra Liz Cabrera Garca, Interina, Nombre Secretario (a). Marinelly Matos Coln, Nombre Secretario (a) Auxiliar.
CB-6741. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE AGUADA.
DORAL BANK
Demandante V.
JORGE RIOS CRUZ GEORGINA JIMENEZ BALAGUER y la Sociedad de Gananciales que componen
Peticionarios
EX-PARTE
Civil Nm: AJV-2011-0226. Saln #604. Sobre: Expediente de Dominio. Edicto. Se notifica a toda persona que pueda perjudicar y desee oponerse al expediente promovido para adquirir el dominio de: Solar de 1,200 metros cuadrados. En Barrio Borinquen, Carr. 107, Sector Playuela en Aguadilla. En lindes por el: Norte: Maximino Roldn, hoy Milton Alvarez. Sur: Con franja de terreno de acceso al remanente de la finca principal. Este: con el remanente de la finca principal, hoy Keith Squires. Oeste: Carretera municipal. Enclava estructura residencial de hormign. Tiene 20 das desde la ltima publicacin del edicto para oponerse notificando copia de sus alegaciones al Lic. Hctor Miranda Hdez. Apdo. 565 Aguadilla, Puerto Rico (891-2705). En Aguadilla, Puerto Rico, a 5 de diciembre de 2011. Ana M. Avils Gonzlez, Secretario. Por Reyes.
Doral Bank
Demandante vs.
Juan Andrs Gmez Martnez, Addys Pea Avils y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NM: KCD2010-3031 (503) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINA-
CB-6564. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANDemandados Civil Nm.: ABCI201101050. So- CIA DE AGUADILLA. SALA SUbre: Divisin de Comunidad de PERIOR. Bienes Hereditarios. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. Presidente de los EE.UU. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: Sra. Betzaida Ruiz Chaparro 1150 St. Lawrence Ave. Apt. 2E Bronx, N.Y. 10472. Sra. Amelia Chaparro Acevedo 1150 St. Lawrence Peticionarios Ave. Apt. 2E Bronx, N.Y. 10472. Por la presente, se les notifica que contra ustedes se ha Civil Nm: AJV-2011-0225. Sopresentado una demanda de Di- bre: Expediente de Dominio. visin de Comunidad de Bienes Edicto. Se notifica a toda persoHereditarios. Se les emplaza y na que pueda perjudicar y desee requiere para que presenten su oponerse al expediente promovicontestacin radicando el origi- do para adquirir el dominio de: nal de la misma en el Tribunal de Solar de 255.1921 m/c. en Barrio Primera Instancia, Sala Superior Camaseyes de Aguadilla. En linde Aguada, Apartado 744, Agua- des por el: Norte: Ismael Alvarez. da, Puerto Rico 00602 y notifique Sur: Cecilia Gonzlez Cruz. Escopia al Lcdo. Digenes Alayn te: Ismael Alvarez. Oeste: Solar Quiones, Apartado 1011, AguaB, dedicado a uso pblico. Enda, PR 00602; Tele-Fax 8685045; dentro de los treinta (30) clava una edificacin de tipo residas despus de la publicacin dencial, construida en concreto y de este Edicto. Se le apercibe bloques compuesta de sala-coque de usted dejare de contestar medor, cocina, dos dormitorios, dicha demanda, se le anotar re- un bao y balcn. CRIM - 005belda y se podr dictar senten- 067-002-17-001. Tiene 20 das cia en contra suya, concediendo desde la ltima publicacin del el remedio solicitado sin ms ci- edicto para oponerse notificando tarle ni orle. Expedido bajo mi copia de sus alegaciones al Lic. firma y el sello del Tribunal, hoy Hctor Miranda Hdez. Apdo. 565 da 13 de diciembre de 2011. Aguadilla, PR (787-891-2705). Ana M. Avils Gonzlez, Secre- En Aguadilla, Puerto Rico, a 5 de taria Regional. Secretario. Marie- diciembre de 2011. Ana M. Avila Cardona Prez, Sec. Servicios ls Gonzlez, Secretario. Por a Sala. FIrmado.
CARMEN, CELSO, CECILIA y MARIA INES todos de apellidos RUIZ MATOS ROSAURA RUIZ RUIZ la Sucesin de JUAN RUIZ RUIZ compuesta por MYRIAM MARGARITA y MARIANA de apellidos RUIZ MATOS La Sucesin de ROBERTO RUIZ MATOS compuesta por RUBEN, MAYRA IVETTE, BETZAIDA y ZOBEIDA todos de apellidos RUIZ CHAPARRO y su viuda AMELIA CHAPARRO ACEVEDO
CB-6732. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
DORAL BANK
Demandante Vs.
CB-6740. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SALINAS. SALA SUPERIOR.
CB-6737. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA.
DORAL BANK
Demandante V.
LUIS JAVIER PEREZ DELGADO su esposa AIXA IVETTE MEAUX RIVERA y la Sociedad de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados Civil Nm. G4CI2011-00264. Sobre: Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: Luis Javier Prez Delgado, su esposa Aixa Ivette Meaux Rivera y la Sociedad de Bienes Gananciales compuesta por ambos. Por la presente queda notificado que Banco Santander Puerto Rico de Puerto Rico present en este Tribunal la demanda del epgrafe y se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Luis Angel Velzquez Mass, PO Box 331150, Ponce, Puerto Rico 00733-1150, Telfono 843-3404, lcdovelazquez@frauyasoc.com, Abogados de la parte demandante, copia de su contestacin a la demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la ltima publicacin de este edicto. Se advierte que si transcurrido el trmino de treinta (30) das antes mencionado, no han presentado su contestacin a la demanda ante el tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, el Tribunal podr anotar la rebelda y se le dictar sentencia en rebelda en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. En cumplimiento de una Orden dictada por este Tribunal expido el presente bajo mi firma y sello de este Tribunal en Salinas, Puerto Rico, hoy da 15 de diciembre de 2011. Zaida M. Coln Santiago, Secretaria del Tribunal II. Por Brenda L. Ramos Pomales, Secretaria Auxiliar del Tribunal II. Secretario Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Salinas.
JESUS CRISTOBAL BONILLA DAVID JEANNETTE RODRIGUEZ ROSADO y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos
Demandado (a) Civil Nm. ISCI201000085. Sobre: Ejecucin de hipoteca. In Rem. Notificacin de sentencia por edicto. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: Jess Cristbal Bonilla Davied, Jeannette Rodrguez y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 1 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 27 de diciembre de 2011. En Mayagez, Puerto Rico, el 27 de diciembre de 2011. Guillermina Torres Pagn - Interina. Nombre Secretario (a). Diana Mendoza Rodrguez, Nombre Secretario (a) Auxiliar.
DORAL BANK
Demandante v.
CB-6731. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE ARECIBO.
DORAL BANK
Demandante Vs.
CB-6733. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR/MUNICIPAL DE CAROLINA.
cin y para la cual se dan sus datos registrales: "URBANA: Solar marcado con el numero DIECIOCHO D del plano de inscripcin de la URBANIZACION RIVERA VALLE, radicada en el Barrio Canvanas del termino municipal de Canvanas, Puerto Rico, con una cabida superficial de CUATROCIENTOS DIECISIETE PUNTO SETENTA Y UN METROS CUADDRADOS. Colinda por el NORTE, con solar Diecisiete D en una distancia de veintiocho metros lineales; por el SUR, con solar Diecinueve D, en una distancia de veintiocho metros lineales; por el ESTE, con solar Quince D en una distancia de catorce puto noventa y un metros lineales; por el OESTE, con calle Doce en una distancia de catorce punto noventa y un metros lineales. Enclava edificacin." Inscrita al folio 67 del tomo 372 de Canvanas, finca #15,023, inscripcin 2da., del Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Tercera. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa el gravamen posterior a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, el que se relaciona ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecucin de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) A: Banco Popular de Puerto Rico, a cuyo favor hay una Hipoteca en garanta de un pagar por la suma principal de $74,000.00, con intereses al 5% anual sobre el prime rate con vencimiento a la presentacin, segn consta de la escritura nmero 43, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da 1 de noviembre del 2006, ante el Notario Pblico Fernando Ignacio Medina Cedeo, inscrita al folio 70 del tomo 373 de Canvanas, finca no. 15023, inscripcin 3ra. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $160,121.02 de principal, ms los intereses acumulados a razn del 6.500% anual desde el 1ro de agosto de 2008 hasta su total y completo saldo, ms la cantidad de $17,600.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, as como las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro de septiembre de 2008, ms los cargos por demora, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en CAROLINA, Puerto Rico, hoy da 31 de octubre de 2011. Samuel Gonzlez Isaac ALGUACIL DIVISIN DE EJECUCIN DE SENTENCIAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA MR-5360 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA
DORAL BANK
Demandante v.
MOISES AQUILES TAVERAS SIERRA T/C/C MOISES TAVERAS SIERRA Y SU ESPOSA ISIDRA ANTONIA UREA LINARES Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Demandados CIVIL NUM.: FCD2011-0055 (401) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, MIRIAN M. CASTRO QUIONES, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 3 de octubre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados
Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Carolina, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento ciento ocho (108). Apartamento residencial localizada en la primera y segunda plantas del Condominio Reina Carolina, sometido al Rgimen de la Propiedad Horizontal, que ubica en la Calle Pedro Arzuaga en el casco urbano del pueblo del Municipio de Carolina, Puerto Rico. Es un apartamento de dos (2) niveles de forma rectangular y est localizado en la parte Sur del edificio. Mide cuarenta y tres pies cero pulgadas (430") en su lado ms largo, medido desde el balcn hasta el bao y una distancia de doce pies cero pulgadas (120") medido desde el patio hasta el bao que hacen un rea aproximada de novecientos cincuenta y cinco (955.00) pies cuadrados, equivalentes a ochenta y ocho punto setecientos veintitrs (88.723) metros cuadrados. Sus linderos y distancias son los siguientes: por el NORTE, en una distancia de doce pies cero pulgadas (120"), con Calle Pedro Arzuaga; por el SUR, en una distancia de doce pies cero pulgadas (120"), con reas comunes y pasillo; por el ESTE, cuarenta y tres pies cero pulgadas cuarenta y tres pies cero pulgadas (430"), con el apartamento ciento nueve (109); y por el OESTE, en una distancia de cuarenta y tres pies cero pulgadas (430"), con el apartamento ciento siete (107). Este apartamento consta de sala-comedor, cocina, medio bao, patio y balcn en su primer nivel, con escalera que conduce al segundo nivel, que consta de dos dormitorios, walk-in closet en el dormitorio principal, un bao completo, laundry y corredor. La puerta de entrada de este apartamento est al lado Sur y por ella se sale al pasillo comn que da al ascensor y la escalera, y de ah se sale al exterior. A este apartamento le corresponde el cero punto cero dos siete dos cero por ciento (0.02720%) en los elementos comunes generales del condominio y cero punto cero cuatro dos seis ocho por ciento (0.04268%) en los elementos comunes limitados. Este apartamento tiene asignado como elemento comn limitado el uso exclusivo y permanente de un estacionamiento marcado con el nmero catorce (14) en el plano de rea de estacionamientos." Consta inscrito al folio 140 del tomo 1209 de Carolina, finca nmero 51,884 del Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Segunda. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Doral Financial Corporation h/n/c H.F Mortgage Bankers, o a su orden, por la suma de $56,700.00 con intereses al 7% anual y vencimiento 1 de octubre de 2028. Constituida por la escritura 350 otorgada en San Juan el 5 de octubre de 1998 ante el Notario Kendall E. Krans Negrn e inscrita al folio 140 del tomo 1204 de Carolina III. b. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor del Municipio de Carolina por la suma de $19,300.00 sin intereses y vencimiento en 20 anos. Constituida por la Escritura 39 otorgada en San Juan el 5 de octubre de 1998 ante el Notario Carmen Pila Cruz Rosario e inscrita al folio 141 del tomo 1209 de Carolina III. c. HIPOTECA en garanta de un pagare a favor del Secretary of Housing and Urban Development, o a su orden, por la suma de $2,757.78 sin intereses y vencimiento 1 de octubre de 2028. Constituida por la Escritura 721 otorgada en San Juan el 30 de septiembre de 2003, ante el Notario Luis Valle Irizarry e inscrita al folio 131 del tomo 1349 de Carolina II. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 15 DE FEBRERO DE 2012 a las 10:15AM $56,700.00 SEGUNDA SUBASTA 22 DE FEBRERO DE 2012 a las 11:15AM $37,800.00 TERCERA SUBASTA 29 DE FEBRERO DE 2012 a las 11:15AM $28,350.00. Conforme a la sentencia dictada el da 28 de junio de 2011 y archivada en los autos el 7 de julio de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados
por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: NMERO DE PRSTAMO 50001700 PRINCIPAL $48,086.40 INTERESES AL 7% CARGOS POR DEMORA $528.15 OTROS CARGOS $135.00 CARGOS POR ESCROW $67.11 HONORARIOS $5,670.00 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 27 de OCTUBRE de 2011. MIRIAN M. CASTRO QUIONES, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA
MR-5361 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA
DORAL BANK
Demandante v.
a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma de $30,000.00 con intereses al 8.45% anual y vencimiento 1 de febrero de 2019. Constituida por la Escritura 13 otorgada en San Juan el 27 de enero de 2006 ante el Notario Aurora Montalvo Daz e inscrita al folio 186 del tomo 945 de Carolina. c. AVISO DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, en el caso civil nmero 2011-0320 (401) sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca; Doral Bank, demandante v. Gilberto Andino Lamua, demandado. Por la misma se reclama el pago del prstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por la suma de $96,000.00. Inscrita al folio 186 del Tomo 945 de Carolina, Anotacin A. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 15 DE FERERO DE 2012 a las 10:00AM $96,000.00. SEGUNDA SUBASTA 22 DE FEBRERO DE 2012 a las 11:00AM $64,000.00 TERCERA SUBASTA 29 DE FEBRERO DE 2012 a las 11:00AM $48,000.00. Conforme a la sentencia dictada el da 13 de junio de 2011 y archivada en los autos el 16 de junio de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto del prstamo hipotecario garantizado por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: NMERO DE PRSTAMO 80018309 PRINCIPAL $87,826.69 INTERESES AL 5.75% CARGOS POR DEMORA $252.09 OTROS CARGOS $110.00 CARGOS POR ESCROW $23.08 HONORARIOS $9,600.00 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 27 de OCTUBRE de 2011. MIRIAN M. CASTRO QUIONES, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAROLINA MR-5362 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAGUAS
perior de Caguas, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Centro Judicial de Caguas, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en los inmuebles que se describen a continuacin propiedad de la parte demandada, Cabn, Miranda & Asociados, Inc.: (A) "URBANA: Casa de dos plantas de concreto armado marcada con el nmero 41 antes, hoy nmero 47 de la calle Acosta del municipio de Caguas, Puerto Rico, que mide 7.10 metros de frente, en 28.40 metros de fondo ms o menos con un patio interior de un rea de 31.31 metros ms o menos, ocupando lo edificado, un rea de 175.28 metros cuadrados, cuya casa enclava en un solar del municipio de Caguas, que mide 10 varas de frente por 32 varas de fondo, equivalentes a 8.00 metros de frente por 28.50 metros de ancho, o sea 228.00 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con Luis M. Arcelay antes, hoy Cipriano Manrique, Inc.; por el SUR, con Pedro Orcasitas antes, hoy Cipriano Manrique, Inc.; por el SUR, con Pedro Orcasitas antes, hoy Rafael Correa; por el ESTE, con Pascasio Mndez, antes, hoy Rafael Correa; y por el OESTE, con la calle Acosta de su radicacin." Consta inscrita al folio 42, del tomo 771 de Caguas, finca nmero 25,110, del Registro de la Propiedad, Seccin Primera de Caguas. El inmueble antes descrito se encuentra afecto, a los siguientes gravmenes, los cuales son objeto de ejecucin en el presente caso: (i) Hipoteca en garanta de un pagar a favor del Banco Popular de Puerto Rico por la suma principal de $258,000, vencedero a la presentacin, suscrito el 13 de septiembre de 2000, ante el Notario Jos Herminio Santiago, mediante declaracin nmero 9,572, constituida mediante la escritura nmero 394, otorgada en esa misma fecha y ante el mismo Notario, inscrita al folio 236 del tomo 1425 de Caguas del Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Seccin Primera de Caguas, inscripcin cuadragsima primera (41). (ii) Hipoteca en garanta de un pagar a favor del Banco Popular de Puerto Rico por la suma principal de $42,000, vencedero a la presentacin, suscrito el 9 de mayo de 2001, ante el Notario Luis E. Lpez Correa, mediante declaracin nmero 17,486, constituida mediante la escritura nmero 16 otorgada en esa misma fecha y ante el mismo Notario, inscrita al tomo de hoja mvil del tomo 1606 de Caguas, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Seccin Primera de Caguas, inscripcin cuadragsima segunda (42). (iii)Hipoteca en garanta de un pagar a favor de Banco Popular de Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $150,000, con intereses a razn de la tasa de inters preferencial y vencimiento a la presentacin, constituida mediante escritura nmero 52 de Hipoteca otorgada en Bayamn el 24 de julio de 2002 ante el Notario Luis E. Correa Lpez, presentada al Asiento 19 del Diario 1023. (iv) Aviso de Demanda seguida en este Tribunal, en el caso nmero ECD 2006-1674, presentado y pendiente de inscripcin al Asiento 785 del Diario 1127, correspondiente a las hipotecas aqu descritas. (v) Aviso de Demanda seguida en este Tribunal en el presente caso, presentada y pendiente de inscripcin al Asiento 1531 del Diario 1157. (B) "URBANA: Solar en la Calle Unin de Fajardo, con cabida de SEISCIENTOS DIEZ PUNTO NOVENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS (610.94 M.C.). En lindes, por el NORTE, en diecinueve punto cero cero metros (19.00 mts.), con la Calle Unin; por el SUR, en nueve punto veinticinco metros (9.25 mts.) con Celestino Velilla; por el ESTE, en treinta y cinco punto noventa metros (35.90 mts.) con Isabel Vargas; y por el OESTE, en cincuenta punto treinta metros (50.30 mts.) con Gerardo Arias." Enclava edificio." Consta inscrita al folio 232, del tomo 116 de Fajardo, finca nmero 3,699, del Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Seccin de Fajardo. El inmueble antes descrito se encuentra afecto, a los siguientes gravmenes, los cuales son objeto de ejecucin en el presente caso: (i) Hipoteca en garanta de un pagar por la suma principal de $75,000 a favor del Banco Popular de Puerto Rico, suscrito el 9 de julio de 1999, ante el Notario Jos Herminio Santiago, mediante declaracin nmero 7,914, constituida mediante la escritura nmero 235, otorgada en esa misma fecha y ante el mismo Notario, inscrita al folio 34 del tomo 490 de Fajardo, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Seccin de Fajardo, inscripcin dcimo cuarta (14). (ii) Hipoteca en garanta de un pagar a favor de Banco Popular de Puerto Rico por la suma principal de $82,000, suscrito el 11 de ju-
DORAL BANK
Demandante V.
FELIPE PAGN SOTO, MARIBEL HERNNDEZ RAMOS y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos,
Demandados CIVIL NM. N3CI 2008-00625 (002) SOBRE: EJECUCIN DE HIPOTECA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA.. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al publico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 3 de octubre de 2008, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 7 de febrero de 2012, a las 10:00 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE RO GRANDE. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $85,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 14 de febrero de 2012, a las 10:00 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $56,666.67. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE RO GRANDE. De no haber remate o adjudicacin en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrar una TERCERA SUBASTA el da 21 de febrero de 2012, a las 10:00 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicacin en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: "URBANA: Solar numero 3DD, con cabida superficial de 327.06 metros cuadrados. Urbanizacin Ro Grande Estates, radicado en el barrio Zarzal, termino municipal de Ro Grande, Puerto Rico. En lindes por el Norte, en 23.00 metros con el solar numero 4; por el Sur, en 23.00 metros con el solar n[umero 2; por el Este, en 13.05 metros con el solar numero 12; y por el Oeste, en 15.39 metros con la calle numero 29." Inscrito al folio 1 del tomo 365 de Ro Grande, finca numero 22,297, Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin III. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, no pesan gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $75,451.52 de principal desde el da 1ro de marzo de 2008, ms los intereses acumulados a razn del 7.00% anual computados desde el 1ro de abril de 2008 hasta su total saldo, recargos por demora y la suma de $8,500.00 por costas, gastos y honorarios de abogado, ms los cargos por demora, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en RO GRANDE, Puerto Rico, hoy da 17 de octubre de
MR-5354 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE RO GRANDE. SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Demandante v.
MR-5352 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR
MR-5355 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE RIO GRANDE
DORAL BANK
Parte Demandante VS
HECTOR ALICEA MERCADO T/C/C HECTOR MIGUEL ALICEA MERCADO Y SU ESPOSA MARIBEL RIVERA COLON Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2010-3375 SALON NUM: 503 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: HECTOR ALICEA MERCADO T/C/C HECTOR MIGUEL ALICEA MERCADO Y SU ESPOSA MARIBEL RIVERA COLON Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 29 de agosto de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: BLOCK 3, Q-20, 44 STREET, ALTURAS DE BUCARABONES DEV., TOA ALTA, PR URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Alturas de Bucarabones, localizado en el Barrio Ortiz del
Municipio de Toa Alta y contiene una casa residencial de concreto armado y bloques, diseada para una familia. Bloque y nmero del solar: 3Q-20. rea del solar: 247.43 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con la calle #44 en distancia de 10.10 y un arco de 0.20; SUR, con South East Main Street en una distancia de 10.58; ESTE, con el solar 3Q-21 en una distancia de 23.70; OESTE, con solar 3Q-19 en una distancia de 23.70 m. Inscrita al folio 66 del tomo 303 de Toa Alta, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Tercera, finca nmero 14,856. Del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Tercera, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a) HIPOTECA, en garanta de un pagar a favor de MUNICIPIO DE TOA ALTA, o a su orden, por la suma de $9,400.00, sin intereses, sin expresar vencimiento, segn escritura nmero 50, otorgada en Toa Alta, el 16 de junio de 1989, ante la notario Luz E. Rivera de Lasante. Inscrita al folio 66 vuelto del tomo 303 de Toa Alta. Inscripcin segunda. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 5 de mayo de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $11,463.80 de principal, ms intereses al 71/2% anual desde el da 1ro. de septiembre de 2009, ms la suma de $5,916.20, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de octubre de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepcin de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aqu antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 15 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $59,162.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 22 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $39,441.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 29 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $29,581.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarsele al acreedor demandante la finca objeto de la presente accin aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes a la celebracin de la subasta desierta, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si sta fuere igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta,
35
estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 27 de septiembre de 2011. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO. Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Bayamn
MR-5375 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Parte Demandante VS
ESTHER CRISTINA PEREZ MORALES Y SU ESPOSO HECTOR CRUZ VILLANUEVA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2008-3707 SALON NM.: 702 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: ESTHER CRISTINA PEREZ MORALES Y SU ESPOSO HECTOR CRUZ VILLANUEVA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO; Y AL PUBLICO EN GENERAL.El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --- AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garanta de un pagar, o a su orden, por la suma de $15,000.00, sin intereses y vencedero el 30 de julio de 2012, segn escritura nmero 128, otorgada en San Juan, el 30 de julio de 2004, ante el notario Luis Felipe Matos Pacheco. Inscrita al folio 15 del tomo 561 (gora) de Toa Baja. Inscripcin sexta. Sujeta a CONDICIONES RESTRICTIVAS DE VENTA, del Subsidio de La Llave para Tu Hogar, por un trmino de 8 aos, segn escritura nmero 128, otorgada en San Juan, el 30 de julio de 2004, ante el notario Luis Felipe Matos Pacheco. Inscrita al folio 15 del tomo 561 (gora) de Toa Baja. Inscripcin sexta. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 23 de agosto de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: 39 CLAVEL STREET, VILLA ALBIZU, TOA BAJA, PR 00949. ----RUSTICA: Parcela marcada con el nmero treinta y nueve (39) en el plano de parcelacin de la COMUNIDAD RURAL VILLA ALBIZU de Candelario del trmino municipal de Toa Baja, con una cabida superficial de cero punto cero ocho cinco tres (0.0853) cuerdas, equivalentes a trescientos treinta y cinco punto diecisis (335.16) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con la parcela nmero treinta y ocho (38) de la Comunidad; por el SUR, con la parcela nmero cuarenta (40) de la Comunidad; por el ESTE, con la Calle Clavel; y por el OESTE, con la parcela nmero treinta y seis (36) de la Comunidad. --Inscrita al folio 180 del tomo 311 de Toa Baja, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Segunda, finca nmero 18,513. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 24 de abril de 2009, en el presente caso civil, a saber la suma de $73,374.05 rebajada mediante plan de pagos a la suma de $71,691.41 de principal, ms intereses al 6.375% anual desde el da 1ro. de septiembre de 2009, ms la suma de $7,680.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de octubre de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan com-
MR-5278 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Parte Demandante VS
FEDERICO TORRES ESPINO Y SU ESPOSA SORAYA ORTIZ RIVERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2011-0456 SALON NM.: 504 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: FEDERICO TORRES ESPINO Y SU ESPOSA SORAYA ORTIZ RIVERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS ; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 30 de agosto de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: 28 CERRO GORDO HILLS, VEGA ALTA, PR 00692 URBANA: Parcela con el #28 de la Urbanizacin Cerro Gordo Hills, localizado en el Barrio Sabana, del municipio de Vega Alta, Puerto Rico, con un rea de 462.65 metros cuadrados, en lindes por el NORTE, en una distancia de 11.25 metros con la calle municipal "A"; por el SUR, en
una distancia de 11.25 metros con la calle municipal "1"; por el ESTE, en una distancia de 41.12 metros con el solar #29 de la urbanizacin; por el OESTE, en una distancia de 41.13 metros con el solar #27 de la urbanizacin. En las colindancias Este y Oeste, en una distancia de 10 metros, la estructura residencial del solar #28, comparte una pared medianera con las estructuras de los solares #29 y #27, respectivamente, en la colindancia Sur del solar existe un sistema de drenaje francs de 4.00 metros de ancho que se extiende 2 metros de largo desde la colindancia con el solar #27. Afecta tambin a servidumbre de 1.50 metros a todo lo largo de la colindancia Norte, a favor de la Puerto Rico Telephone Company. El solar #28, es predio dominante sobre el solar #27 en la servidumbre de aguas servidas que discurren por el sistema de drenaje Francs, establecida para poder dar el mantenimiento del sistema. Enclava una casa de concreto. Inscrita al folio 182 del tomo 208 de Vega Alta, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Tercera, finca nmero 11,047. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $172,731.35 de principal, ms intereses al 6.75% anual desde el da 1ro. de junio de 2009, ms la suma de $18,400.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 29 de abril de 2011. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 16 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $184,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 23 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $122,666.67 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 1 DE MARZO DE 2012 A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $92,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamon, Puerto Rico, hoy da
27 de septiembre de 2011. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO. Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamon CB-6735. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO. SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Parte Demandante Vs.
Sucesin de SENEN RODRIGUEZ GONZALEZ t/c/c ZENEN RODRIGUEZ GONZALEZ compuesta por LUIS RODRIGUEZ PEREZ JAVIER RODRIGUEZ PEREZ MIGUEL RODRIGUEZ PEREZ JOHN DOE I y RICHARD ROE I como posibles herederos desconocidos de la Sucesin de SENEN RODRIGUEZ GONZALEZ t/c/c ZENEN RODRIGUEZ GONZALEZ Sucesin de ESPERANZA AWILDA PEREZ CANDELARIA t/c/c AWILDA PEREZ CANDELARIA compuesta por LUIS RODRIGUEZ PEREZ JAVIER RODRIGUEZ PEREZ MIGUEL RODRIGUEZ PEREZ JOHN DOE II y RICHARD ROE II como posibles herederos desconocidos de la Sucesin de ESPERANZA PEREZ CANDELARIA t/c/c ESPERANZA AWILSA PEREZ CANDELARIA t/c/c AWILDA CANDELARIA
Parte Demandada Caso Nm. CCD2011-0444. Saln Nm. 402. Accin Civil de Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Luis Rodrguez Prez, Javier Rodrguez Prez, Miguel Rodrguez Prez. Quede emplazada (o) y notificada (o) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $41,854.74 de principal, ms los intereses sobre dicha suma al 9.95% anual desde el da 1ro. de mayo de 2010, hasta su completo pago, ms las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, ms la suma de $4,600.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente descripcin y localizacin: - Urbana: Solar marcado con el nmero 34 del bloque HH del plano de inscrip-
cin del proyecto San Daniel, denominado PR-5-124, radicado en el Barrio Hato Abajo de Arecibo, Puerto Rico, con una cabida superficial de 288.00 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar nmero HH-35, en 24.00 metros; por el Sur, con el solar nmero HH-33, en 24.00 metros; por el Este, con solares nmero HH-20 y HH-19, en 12.00 metros, por el Oeste, con calle nmero 30, en 12.00 metros. Enclava una casa con una pared comn con la estructura del solar HH-33. Inscrita al Folio 45 del tomo 517 de Arecibo, Registro de la Propiedad de Arecibo, Seccin Primera, finca nmero 21,963. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcdo. Rafael Bras Bentez del Bufete Vzquez & Vizcarrondo LLP, a su direccin PO Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 751-1038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le (s) anotar la rebelda y se le (s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle (s) ni orle (s). Expedido bajo mi firma y sello de este tribunal. En Arecibo, Puerto Rico, hoy da 20 de diciembre de 2011. Mariluz Daz Rodrguez, Secretaria Regional. Secretaria (o) general. Por: Rosa Guzmn Romn, Secretaria Auxiliar. SubSecretaria (o). CB-6738. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE.
MIGUEL MERCADO GUZMAN JESSICA BUENO NIEVES y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos h/n/c ARC WELDING
Demandados Civil Nm: N3CI20090094. Sobre: Incumplimiento de contrato; Cobro de dinero; Daos. Sentencia. La presente es una demanda de Lease Option Company, Inc., para recobrar de los co-demandados todas las mensualidades adeudadas y cargos por mora devengados al momento, que no han sido pagados a raz cierto contrato de arrendamiento de equipos de soldar y un vehculo de motor. Luego de entablado el pleito, fueron debidamente emplazados los codemandados Miguel Mercado Guzmn; Jessica Bueno Nieves y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos h/n/c ARC WELDING. No obstante a lo anterior, los codemandados no comparecieron al pleito. En fecha 7 de diciembre de 2009, les fue anotada la rebelda a los codemandados Miguel Mercado Guzmn; Jessica Bueno Nieves y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos h/n/c ARC WELDING. Segn los documentos que obran en autos, los siguientes hechos han quedado probados y por tanto no estn en controversia: Determinaciones de hecho. 1. Miguel Mercado Guzmn, garantiz personalmente la deuda objeto de los contratos de arrendamientos suscritos con Lease Option Company, Inc. La ltima direccin conocida de los codemandados de oficinas y centro principal de negocios es: Urbanizacin Ro Grande Estates, R44, Avenida B, Ro Grande P.R. 00745. 3. Miguel Mercado Guzmn, incumpli con el pago segn acordado por concepto de arrendamientos de equipos de soldar y vehculo de motor, entregados y no pagados, adeudando a Lease Option Company, Inc., la cantidad de $14,325.20. 4. La deuda de $14,325.20, es una vencida, lquida y exigible. Determinaciones de derecho. Las Reglas de Procedimiento Civil de Puerto Rico rigen todos los procedimientos ante el Tribunal General de Justicia y deben ser interpretadas de modo que garanticen una solucin justa, rpida y econmica de todo procedimiento. Regla 1 de Procedimiento Civil, 32 L.P.R.A. Ap. III. Estas Reglas proveen diversos mecanismos que persiguen la consecucin de dicho objetivo. La Regla 36.3 de Procedimiento Civil provee que podr dictarse sentencia sumaria si las alegaciones, deposiciones y admisiones ofrecidas, en unin a las declaraciones juradas sometidas, demostraren que no hay contro-
versia real sustancial en cuanto a ningn hecho material sobre la controversia a resolverse y que como cuestin de derecho procede dictarse sentencia a favor de la parte reclamante. Gonzlez v. Quiones, 116 D.P.R. 957 (1986); Flores v. Municipio de Caguas, 114 D.P.R. 521 (1983); Sucn. Melndez v. R&R Shoe Corp. v. Garca Rodrguez, 95 D.P.R. 571 (1967). La parte promovente tiene el peso de establecer que no existe una controversia real sobre cualquier hecho material y que, como cuestin de derecho, debe dictarse sentencia en su favor. Corp. Presiding Bishop CJC of LDS vs. Purcell, 117 D.P.R. 714 (1986). Una vez la parte promovente establece que no existe una controversia sobre hechos, la parte promovida tiene que refutar los hechos alegados y presentar prueba que tienda a establecer hechos en controversia. Mercado Vega v. U.P.R., 91 J.T.S. 41. Conclusin. En vista de todo lo anterior, es menester declarar con lugar la demanda y dictar sentencia en contra de Miguel Mercado Guzmn; Jessica Bueno Nieves y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos h/n/c ARC WELDING por no existir razn por la cual no se deba dictar sentencia, el Tribunal, luego de examinar los documentos en autos as como la declaracin jurada presentada por la demandante, dicta sentencia de conformidad y condena a Miguel Mercado Guzmn; Jessica Bueno Nieves y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos h/n/c ARC WELDING al pago de $14,325.20 por razn de mensualidades adeudadas y no pagadas a raz de unos contratos de arrendamiento de equipos y de vehculo de motor, garantizado personalmente por la parte co-demandada Miguel Mercado Guzmn. Adems, se concede la suma de $1,400.00 por concepto de gastos, costas y honorarios de abogado, ms 4.25% de inters legal aplicable, En Ro Grande a 13 de abril de 2010. Regstrese y notifquese. Enid Rodrguez Molina, Juez Superior.
Meana Alvarez y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos; Punta del Mar Beach Village, S.E.; Punta del Mar, S.E.; Punta del Mar, Inc.; Punta del Mar Beach Village III Inc.; Banco Vilbao Vizcaya Argentaria de Puerto Rico; Compaas Aseguradoras A, B y C, Fulano de Tal, Sutano de Tal.
Demandados Civil Nm. ABCI - 2010 - 01082. Sobre: Accin Civil: Incumplimiento de contrato; Daos y Perjuicios; Descorrimiento de Velo Corporativo. Emplazamiento por edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de P.R. SS. A: Evaristo Quiones Reyes; Arturo Correa Nieves; Compaas Aseguradoras A, B, C; Fulano de Tal; Sutano de Tal. 1. Ustedes, los co-demandados Evaristo Quiones Reyes, Arturo Correa Nieves y Compaas aseguradoras A, B, C; Fulano de Tal y Sutano de Tal, son titulares o co-titulares, en comn proindiviso y en abstracto, de fincas ubicadas en barrios Ro Grande y Puntas, de Rincn, Puerto Rico, fincas que son parte integral de una finca de mayor cabida con rea superficial de 109.65 cuerdas, finca sta que se constituy por escritura pblica como resultado de la agrupacin de veintiuna (21) fincas radicadas en el municipio de Rincn, Puerto Rico, fincas que apareCB-6742. ESTADO LIBRE ASO- can inscritas en los tomos cuaCIADO DE PUERTO RICO. TRI- renta y tres (43) y cuarenta y BUNAL DE PRIMERA INSTAN- cuatro (44) de Rincn, Registro de la Propiedad, Seccin de CIA. SALA DE AGUADA. Aguadilla. 2. Los demandantes reclaman como remedio, el cumplimiento especfico de 4 contratos de compraventa de cuatro (4) DEMANDANTES solares de fincas principales ubiVS. cadas en Barrios Ro Grande y Puntas, Rincn, por precio de $73,000.00; $60,000.00; $61,000.00; y $60,000.00, opcionados para compraventa, respectivamente a favor de Luis Rico Lpez y Lilliam Davidowitz Rodrguez, Jos F. Rico Lpez y Blanca I. Prez Ramrez, Luis R. Borges Gmez e Irene Ruiz Borges; y Jaime Rico Prez. 3. Por ser ustedes, como co-demandados, partes indispensables con inters en el caso, y cuyos derechos estaran afectados por el remedio solicitado por los demandantes, se les emplaza y se les cita mediante este Edicto, que se publicar una (1) sola vez, en un peridico de circulacin general diaria de Puerto Rico; y se les requiere para que radiquen ante este Tribunal, si as lo determinaren, el original de su contestacin a esta demanda, y que notifiquen con copia a esa contestacin, al Lcdo. Jos Alberty Orona, abogado de los demandantes, a su direccin: Calle artemisa QQ-17 Rep. A polo, Guaynabo Puerto Rico, 00969,, Tel. (787) 272-3154 dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este Edicto, apercibindoles adems, que de no hacerlo as dentro de ese trmino indicado, el Tribunal podr entonces anotar su rebelda y dictar sentencia concediendo el remedio solicitado por los demandantes en la demanda, sin ms citarles ni orles. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto por orden del Tribunal, bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Aguada, Puerto Rico, hoy 6 de julio de 2011. Firmado A. Avils Gonzlez, Secretario (a) del Tribunal. Bethzaida Acevedo Lisojo, Sec. Aux. Tribunal I. Por: Sub-Secretario (a).
CARMEN L. RIOS GARCIA por s y en cuota viudal usufructuaria CARMEN ROMAN RIOS y los herederos desconocidos denominados como FULANO DE TAL y SUTANA DE TAL y los Titulares Registrales FRANK ROMAN RIOS JACKELINE RODRIGUEZ RODRIGUEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados Civil Nm. DCD2011-0380 (504). Sobre: Cobro de dinero y Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Emplazamiento por edicto y mandamiento de interpelacin. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A la parte demandada: Carmen Ros Garca t/c/c Carmen L. Ros Garca, por s y como miembro de la Sucesin de Eleuterio Romn Cruz; as como los herederos desconocidos denominados como Fulano de Tal y Sutana de Tal a su ltima direccin conocida: Fsica: Ciudad Real, 218 Calle Almagro, Vega Baja, PR 00693. Postal: Urb. Ciudad Real, 218 Calle Amagro, Vega Baja, PR 00693. Por la presente se les notifica que se ha radicado en la Secretara de este Tribunal una Demanda en cobro de dinero y ejecucin de hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $106,004.52 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 6.950% anual desde el 1 de septiembre de 2008. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Adems la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $11,475.00 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de nmero 220, otorgada ante el Notario Luz Nereida Solero Santiago, el da 29 de junio de 2002, sobre la finca nmero 26,736 inscrita al folio 101 del Tomo 362 del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Cuarta. Este Tribunal ha ordenado que se les cite a ustedes por edicto que se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general. Se les emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto excluyendo el da de la publicacin de este edicto contesten la demanda radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la contestacin de la demanda a las oficinas de Martnez & Torres Law Offices, P.S.C. Atencin a la Lcda. Marysol Lpez Gonzlez, P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 00919-2938; Tel. (787) 7678244, Fax (787) 767-1183, Abogada de la Parte Demandante. Se les advierte que si dejaren de contestar la demanda enmendada en el periodo de tiempo antes mencionado, podr dictarse contra ustedes Sentencia en Rebelda, concedindose el remedio solicitado sin ms citarles ni orles. Se ordena a los herederos del causante a que dentro del mismo trmino de treinta (30) das contados a partir de la fecha de la notificacin, ACEPTEN O REPUDIEN la participacin que les corresponda en la herencia del causante Eleuterio Romn Cruz. Se les apercibe a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese trmino de treinta (30) das en torno a su aceptacin o repudiacin de herencia se tendr por aceptada. Expedido bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. Dada hoy 17 de agosto de 2011, en Bayamn, Puerto Rico. Migdalia Rivera Coln, Secretaria Regional. Secretario (a). Xiomara Ferrer Vargas, Secretaria Auxiliar del Tribunal I.
EVARISTO QUIONES REYES (En su carcter personal y en su carcter de dueo y director de West Coast Development, S.E.; En su carcter de socio de Punta del Mar Beach Village, S.E.; En su carcter de socio de Punta del Mar, S.E.; En su carcter Accionista de Punta del Mar, Inc.); Su esposa Cecilia Badillo Crespo; y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales constituida por ambos; Arturo Correa Nieves (en su carcter personal y en su carcter de socio de Punta del Mar Beach Village, S.E. y Punta del Mar, S.E.; y en su carcter de Accionista y Director de Punta el Mar, Inc.); Vctor Echeada Acevedo (en su carcter personal y en su carcter de director de Punta del Mar Inc.); su esposa Elizabeth
CB-6711. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante v.
La Sucesin de ELEUTERIO ROMAN CRUZ compuesta por CARMEN ROMAN RIOS CARMEN RIOS GARCIA t/c/c
37
crucigrama
7. Soberano ndico. 8. Descantillar menudamente con los dientes. 9. Calle en un poblado. 15. Unidad de capacidad equivalente a mil litros. 17. Amedrentar. 18. A tempo. 19. Contraccin. 20. Serpiente muy venenosa de Egipto y de la India. 22. Proceda, derive. 24. Moneda de varios pases europeos. 26. Smbolo de la emanacin del radio. 27. Terminacin de alcoholes. 29. (Cristbal de, 1488-1525) Conquistador espaol, compaero de Corts. 31. Comience a mostrarse. 33. Nota cuya entonacin es un semitono ms baja que la de su sonido natural. 37. Siglas con que se conoca la polica secreta alemana del nazismo. 38. Personificacin del mar en la mitologa escandinava. 39. En nmeros romanos, el "2". 42. Forma del pronombre de segunda persona del plural. 43. Smbolo del californio.
He aqu un interesante entretenimiento que le traer un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numrico que revelar su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el nmero de letras es de seis o ms, qutele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, adale tres. El resultado ser su nmero-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su nmero clave, de izquierda a derecha, y aparecer la prediccin diaria que le trae El Pozo de la Dicha.
HORIZONTALES 1. Cortar rboles por el pie. 6. Concepto equivocado. 10. Oficial del ejrcito turco. 11. Nave. 12. Relativo a la alimentacin. 13. Que no es propia. 14. Amontonar, juntar. 15. Prncipe o jefe de los trtaros. 16. Ro que sirve de lmite entre Paraguay y Brasil. 18. De Arezzo (fem.). 20. Une, la. 21. Especie de cerveza inglesa. 23. Plural de una vocal. 25. Puros, sin mezcla. 28. Molcula gramo. 30. Lente biconvexa de corto foco y con mango o montura. 32. Lo que no est bien. 33. Proyectil de un arma de fuego. 34. Refleja los colores del arco iris. 35. Repblica de Africa occiden-
tal, en el golfo de Guinea. 36. Que se toma entero sin excluir nada. 37. (... Lanka) Repblica insular del ocano Indico, antiguamente Ceiln. 40. De Media, antigua regin de Persia (fem.). 41. Relativo a Moiss. 44. De color amarillo oscuro (pl.). 45. Mal atada, poco apretada o poco tirante. VERTICALES 1. Movimiento convulsivo habitual. 2. Padre de Raquel y La. 3. Rey de los amalecitas, vencido por Sal. 4. Desmenuzarn algo restregndolo con el rallador. 5. Roca de color claro y textura laminar compuesta de feldespato y cuarzo. 6. Echas arena para cubrir una superficie. SOLUCION ANTERIOR
Amor es...
www.cucubanos.net
38
Empleos Especializados
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
GRAN OPORTUNIDAD!
Sr. Carlos Martnez al (787) 562-2140 y/o con el Sr. Carlos Torres (787) 438-1171
Patrono con igualdad de oportunidad de empleo
EDICTOS
CB-6706. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAROLINA.
JAVIER OSVALDO PIEIRO DELIZ tambin conocido como JAVIER O. PIEIRO DELIZ
Demandado Civil Nm: FCD2011-1212 (401). Sobre: Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Los Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos de Amrica. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Javier Osvaldo Pieiro Deliz, tambin conocido como Javier O. Pieiro Deliz. Por el presente edicto se le notifica que se ha radicado en esta Secretara por la parte demandante, demanda sobre ejecucin de hipoteca por la va ordinaria en la que se alega adeuda la suma de $31,449.21 de principal, intereses al 5.5% anual, desde el da 1ro. de diciembre de 2010, hasta su completo pago, ms la cantidad de $10,800.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, ms recargos acumulados, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. La propiedad hipotecada a ser ejecutada es: Urbana: Propiedad Horizontal: Apartamento residencial Nmero Cinco guin H (5-H) de forma irregular que est localizado en el piso quinto del Edificio Condominio Laguna Gardens V, situado en el kilmetro ocho punto dos (8.2 km.) de la Carretera Estatal Nmero Veintisis (26) del Barrio Cangrejos Arriba del trmino municipal de Carolina, Puerto Rico. Que mide treinta y un pies por cuatro pulgadas (314) de largo por su parte ms larga por cincuenta y tres pies
por cuatro pulgadas (534) de ancho por su parte ms ancha que hacen un rea de mil trescientos cuarenta y seis punto treinta y seis pies cuadrados aproximadamente (1,346.36 P.C.) equivalentes a ciento veinticinco punto trece metros cuadrados (125.13 M.C.). Sus linderos y distancias son las siguientes: Por el Norte, en una distancia de cincuenta y tres pies cuatro pulgadas (534), con espacio exterior que mira hacia el rea de estacionamiento, separado por baranda de la terraza y pared exterior; por el Este, en una distancia de seis pies cuatro pulgadas (64), con el espacio exterior, separado por baranda de la terraza y en una distancia total de veinticinco pies (25) con el apartamento nmero cinco guin G (5-G), cuarto elctrico y conducto de ventilacin separado por pared; por el Sur, en una distancia de cinco pies tres pulgadas (53), con closet comn y conducto de ventilacin en treinta y siete pies cuatro pulgadas (374), con el corredor comn, separado por pared interior y la puerta de entrada y en diez pies nueve pulgadas (109), con escalera comn y conducto de ventilacin separado por pared exterior; y por el Oeste, en una distancia de quince pies cinco pulgadas (155), con la escalera comn separado por pared y en dieciocho pies siete pulgadas (187), con el espacio exterior y el apartamento nmero cinco guin I (5-I), separado por pared. Este apartamento consta de sala-comedor, hall, master-bedroom con bao y closet, tres habitaciones con sus clsets, bao, un medio bao, linen-closet, cocina y terraza. Inscrita al folio 1 del tomo 478 de Carolina, Registro de la Propiedad de Carolina I, finca nmero 18,353.815, inscripcin cuarta (4ta.). Se le advierte que de no comparecer en autos dentro del trmino de los treinta (30) das siguientes a partir de la publicacin de este edicto, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle ni orle, de-
biendo radicar el original de su contestacin en este Tribunal, enviando copia al abogado de la parte demandante: Lcda. Xana M. Connelly Pagn, Bufete Correa Collazo & Herrero, PSC, P.O. Box 70212, San Juan, Puerto Rico 00936-8212; Telfono: (787) 625-9999. Se le notifica tambin por la presente que la parte demandante habr de presentar para su anotacin al Registrador de la Propiedad del Distrito en que est situada la propiedad objeto de este pleito, un aviso de estar pendiente esta accin. Para publicarse conforme a la Orden dictada por el Tribunal en un peridico de circulacin general. En testimonio de lo cual, expido el presente edicto que firmo y sello en Carolina, Puerto Rico, hoy DEC. 14 de 2011. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria. Por: Firmado, SubSecretaria. CB-6674. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
RAFAEL ANGEL MATTA MATOS y su esposa JACKELINE VAZQUEZ HERANDEZ tambin conocida como JACQUELINE VAZQUEZ HERNANDEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM. DCD2011-08837
(504). SOBRE: Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. EDICTO DE SUBASTA. Al: Pblico en general. A: RAFAEL ANGEL MATTA MATOS y su esposa JACKELINE VAZQUEZ HERNANDEZ, tambin conocida como JACQUELINE VAZQUEZ HERNANDEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. Yo, Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con inters sobre la propiedad que ms adelante se describe, y al pblico en general, hago saber: Que el da 23 de enero de 2012, a las 9:30 de la maana en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, vender en Pblica Subasta la propiedad inmueble que ms adelante se describe y cuya venta en pblica subasta se orden por la va ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarn de manifiesto en la Secretara durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicacin en la primera subasta a celebrarse, se celebrar una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el da 30 de enero de 2012, a la 1:30 de la tarde; y en caso de no producir remate ni adjudicacin, se celebrar una tercera subasta el da 6 de febrero de 2012, a la 1:30 de la tarde en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pblica subasta se describe como sigue: URBANA: Parcela marcada con el nmero Catorce (14) en el plano de parcelacin de la Comunidad Rural Guadiana del trmino municipal de Naranjito, Puerto Rico, con una cabida de trescientos cuarenta y dos punto cero cero (342.00) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con parcela nmero trece (13); por el Sur, con parcela nmero quince (15); por el Este, con la parcela nmero nueve (9); y por el Oeste, con la Calle Nmero Dos (2). -Inscrita al folio 171 del tomo 132 de Naranjito. -La hipoteca se en-
cuentra inscrita al folio 58 del tomo 223 de Naranjito, Registro de la Propiedad, Seccin de Barranquitas, finca nmero 9,211, inscripcin octava. La subasta se llevar a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de $121,665.02 de principal, ms los intereses que se acumulen hasta la fecha del pago total, recargos por demora, ms la suma de dinero para primas de seguro y/o contribuciones, inspecciones y la cantidad estipulada de $13,230.00 para costas, gastos del proceso y honorarios de abogado, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. Que la cantidad mnima de licitacin en la primera subasta para el inmueble ser de $132,300.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mnima ser equivalente a 2/3 partes de aqulla, o sea, la suma de $88,200.00 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mnima ser la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $66,150.00. La propiedad se adjudicar al mejor postor, quien deber satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de Amrica en el momento de la adjudicacin y que las cargas y gravmenes preferentes, si los hubiese, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, a 21 de diciembre de 2011. Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo, ALGUACIL TRIBUNAL, SALA SUPERIOR DE BAYAMON. MR-5364 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR
FRANCISCO PANIAGUA FUENTES Y SU ESPOSA ELIZABETH NEGRON GARCIA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA OR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2011-0760 SALON NM.: 502 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: FRANCISCO PANIAGUA FUENTES Y SU ESPOSA ELIZABETH NEGRON GARCIA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS ; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 17 de agosto de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: DS-5, LIBANO, SANTA JUANITA, BAYAMN, PR 00956 URBANA: Solar nmero 5 del bloque DS de la Urbanizacin Santa Juanita, radicado en el Barrio Minillas de Bayamn, Puerto Rico, que comprende un rea de 315.67 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la calle Lbano; por el Sur, con el solar nmero 31 del bloque DS; por el Este, con el solar nmero 4 del bloque DS; y por el Oeste, con el solar nmero 6 del bloque DS. Contiene una casa residencial de hormign para una sola familia. Enclava una casa. Inscrita al folio 49 del tomo 604 de Bayamn, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Primera, finca nmero 27,834. El producto de la
DORAL BANK
Parte Demandante VS
subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $81,424.99 de principal, ms intereses al 7% anual desde el da 1ro. de mayo de 2010, ms la suma de $9,322.70, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 10 de mayo de 2011. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 13 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 10:45 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $93,227.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 21 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 2:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $62,151.33 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se
llevar a efecto el da 28 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 2:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $46,613.50, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 27 de septiembre de 2011. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO. Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamn
39
Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com
VICTOR LUIS MORALES SOTO VITIN, 75 aos. Natural y residente de Manat. Naci el 27 de enero de 1936. Falleci el 31 de diciembre de 2011. La comitiva fnebre partir desde la Funeraria Casanova hoy a las 9:45 a.m. hacia el Cementerio Nacional, Bayamn. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 787-854-0000. SALVADOR OCASIO ROSADO DON SALVA, 82 aos. Natural de Ponce y residente de Manat. Naci el 3 de noviembre de 1929. Falleci el 30 de diciembre de 2011. Sepelio efectuado. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 787-854-0000.
LUIS ROBERTO PEREZ AYALA, 81 aos. Natural de Florida y residente de Guaynabo. Falleci el 1ro. de enero de 2012 en Guaynabo. Sepelio hoy a las 11:00 a.m. hacia el Cementerio Municipal de Florida, P.R. JULIAN MONGE CATALA, 70 aos. Natural de Ro Piedras y residente de Caimito Bajo. Falleci el 1ro. de enero de 2012 en Ro Piedras. Sepelio hacia el Cementerio El Seorial Memorial Park, Cupey. Da y hora pendientes.
"Cremacin slo en
Celestium"
El principio del amor
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
www.celestium.net e-mail: info@celestiumpr.com FERNANDO MUNDO HANCE. Natural de Canvanas. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. SANTIAGO PADILLA JIMENEZ. Natural de Morovis. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. OLGA GARCIA GONZALEZ. Natural de Cuba. Falleci en Carolina. Recibi cristiana cremacin. CLARA E. BERMUDEZ OGANDO. Natural de Repblica Dominicana. Falleci en Ro Piedras. Recibi cristiana cremacin. VICTOR ORTIZ COLON. Natural de Barranquitas. Falleci en Carolina. Recibi cristiana cremacin.
GERALDO SANTIAGO SANTIAGO, 87 aos. Natural de Yauco y residente de Arecibo. Falleci el 28 de diciembre de 2011 en Manat. Fue cremado. FRANCISCA SANTIAGO MONTALVO, 93 aos. Natural de Utuado y residente de Guaynabo. Falleci el 29 de diciembre de 2011 en Aguadilla. Fue cremada. JUDITH GONZALEZ GUZMAN, 49 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 30 de diciembre de 2011 en Hatillo. Sepelio efectuado. JOSE E. CRUZ MATOS, 63 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 31 de diciembre de 2011 en Arecibo. Ser cremado. LUZ CELENIA RODRIGUEZ GARCIA, 58 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 1ro. de enero de 2012 en Manat. Sepelio hoy a las 2:00 p.m. partiendo desde la Funeraria Gonzlez, carretera 129, hacia el Cementerio Nuevo El Tres de Arecibo. JOSEA.VARGAS RODRIGUEZ, 56 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 2 de enero de 2012 en Arecibo. Ser cremado. ROBERTO MARTINEZ CORREA, 59 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 2 de enero de 2012 en Arecibo. Sepelio maana jueves a la 1:00 p.m. partiendo desde la Funeraria Gonzlez, carretera 129, hacia el Cementerio Nuevo El Tres de Arecibo. JOSEFA GONZALEZ AVILES, 68 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 2 de enero de 2012 en Arecibo. Para informacin del sepelio llamar a la funeraria. EUSEBIA MOLINA DE JESUS, 74 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 2 de enero de 2012 en Arecibo. Para informacin del sepelio llamar a la funeraria.
Mayagez
ABIMAEL CASTRO BERMUDEZ, 40 aos. Natural de Mayagez y residente en Aasco. Falleci el 1ro. de enero de 2012 en Ro Piedras. Sepelio maana a la 1:00 p.m. en el Cementerio Vivaldi. RAFAEL RAMIREZ RODRIGUEZ, 73 aos. Natural y residente en Mayagez. Falleci el 28 de diciembre de 2011 en Ro Piedras. Sepelio efectuado. ENRIQUE CARNEADO PEREZ, 73 aos. Natural de Cuba y residente en Cabo Rojo. Falleci el 1ro. de enero de 2012 en Cabo Rojo. Para detalles llamar al 834-6565.
Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313
Fun. Javariz
Aguadilla, Tel. 891-0985 JOSE RUIZ MILIAN, 73 aos. Natural y residente de Aguadilla. Falleci el 2 de enero de 2012 en Aguadilla. Su cuerpo ser cremado segn sus deseos. Para informacin adicional por favor llamar a la funeraria.
Fun. La Resurreccin
Las Maras, Tel. 827-2569 GLORIA M. VILLAIZON, 84 aos. Natural de Santurce y residente de Las Maras. Falleci el 1ro. de enero de 2012 en Las Maras. Sepelio efectuado.
RAFAEL VIRGILIO ZAPATA AYMAT, 84 aos. Natural y residente de San Germn. Falleci el 29 de diciembre de 2011 en San Germn. Ser cremado. RUTH NOEMI MARTINEZ VELEZ, 63 aos. Natural y residente de San Germn. Falleci en San Germn. Sepelio hacia el Cementerio Porta Coeli, San Germn. Da y hora pendientes. RAFAEL ANGEL CAMACHO MARTINEZ (RAFY), 44 aos. Natural y residente de San Germn. Falleci el 1ro. de enero de 2012 en San Germn. Sepelio hacia el Cementerio Porta Coeli, San Germn. Da y hora pendientes.
40
Arranca la final
La serie final del voleibol superior masculino comienza esta noche cuando los Cariduros de Fajardo reciban a los Patriotas de Lares. La serie ser a un mximo de siete partidos. P44-45
No importa el color que sea, David Bernier, presidente del Comit Olmpico (Copur), quiere que se acabe la sequa de medallas de Puerto Rico en las Olimpiadas. La sede no puede ser mejor. Londres, donde la delegacin de la isla debut hace 64 aos, sera el escenario para que un atleta boricua se trepe en el podio por primera vez desde 1996 y, quizs, se estrene la Borinquea en las justas ms importantes del planeta. Esta ilusin se une al reto de los 12 Magnficos para regresar al torneo de baloncesto de los Juegos Olmpicos desde el 2004, la reconquista de campeonatos mundiales por pgiles boricuas en el boxeo, y la continuacin del acenso de la tenista Mnica Puig, como las futuras metas a no quitarles los ojos en el 2012. Tenemos mucha confianza y eso va a terminar. Vamos a subir al podio olmpico, aseguro Bernier. El color de la medalla lo veremos en la marcha. Nos vamos a llenarnos de ilusiones pero nada es imposible. Vamos a hacer muy prudentes en eso, aadi. Aunque no admiti que la meta sea el oro, catalog al vallista Javier Culson y el luchador Franklin Gmez como las principales figuras para colgarse la histrica presea dorada. Culson tiene el porcentaje ms alto de conseguir su sueo, y el de Puerto Rico. La prueba fue su consistencia en los ltimos aos tras revalidar la medalla de plata del Mundial de Atletismo en Daegu, Corea del Sur, el pasado septiembre, luego de hacerlo por primera vez en Berln, Alemania, 2009 en los 400 metros con valla.
ESPN Deportes tiene al ponceo como el nmero tres de los cinco mejores velocistas del 2011, adems de aadir que es fuerte candidato a no salir de Londres con las manos vacas. Su nmesis en la pista olmpica ser el britnico David Greene, quien le arrebat la medalla de oro en Dageu en los segundos finales y le gan por un punto en la Liga Diamante. La otra esperanza para Puerto Rico es Gmez, quien se colg la presea plateada en los 60 kg del Mundial de Lucha en Turqua, segundo puertorriqueo en la historia en subir al podio de dicha disciplina. Coron el 2011 con oro en los Juegos Panamericanos en Guadajara. Bernier tambin resalt las posibilidades de medellas de los 'Golden Boys' en la gimnasia (en busca de la clasificacin en el repechaje del 10 al 13 de enero en Londres), as como los equipos de boxeo aficionado y judo para la cita olmpica el prximo verano. El pgil Daniel Santos fue el ltimo puertorriqueo en ganar medalla olmpica tras obtener bronce en Atlanta 96. El resto del botn de preseas bronceadas se consiguieron en Londres 48, Montreal 76, y Barcelona 92. Los Angeles 86 fue la nica fecha donde se ganaron dos: plata y bronce, todas en boxeo.
Ao del baloncesto
Mientras, el quinteto de Puerto Rico tendr su ltima oportunidad en julio de regresar a las Olimpiadas cuando participen en el repechaje que se jugar en Venezuela. La escuadra de Jos Juan Barea y Carlos Arroyo se qued a un canasto de cualificar y dejar fuera a Argentina en el Preolmpico de las Amricas en septiembre pasado donde Brasil se llev el otro puesto. La buena noticia fue que Puerto Rico pudo ser competitivo bajo el mando de Flor Melndez sin piezas claves como Peter John Ramos, Angel Daniel Vassallo, Carmelo Lee y Nathan Peavy, todos ausentes por lesiones.
Franklin Gmez gan presea plateada en los 60 kg del Mundial de Lucha en Turqua y coron el 2011 con oro en los Juegos Panamericanos en Guadajara.
AP
Miguel Cotto aspira a hacer dos combates y tiene mltiples vas para convertirse en el nico puertorriqueo campen en cuatro divisiones distintas.
Mnica Puig tiene como resolucin escalar ms posiciones en el ranking mundial de la Asociacin de Tenis de Mujeres.
41
entre las fechas del 10 al 31 de marzo en el Coliseo de Puerto Rico o en el Coliseo Roberto Clemente. La gente querr ver cmo se ver 'Juanma'. Hay opiniones divididas, hay unos que piensan que se le har difcil y otros lo ven dominando, lo que hace interesante el evento, expres Peter Rivera, promotor de Puerto Rico Best Boxing. Pero antes, Vzquez tendr la oportunidad de recuperar la faja que le arrebat el pasado mayo el mexicano Jorge 'Travieso' Arce- quien acaba de dejarla vacante- contra la estrella filipina Nonito Donaire el prximo 4 de febrero en el Alamodome de San Antonio, Texas. Segn Rivera, el ganador de este combate enfrentara al vegalteo Jonathan 'Polvo' Oquendo, retador nmero uno en la lista. En el primer semestre del ao veremos a Caldern batallar por el ttulo de las 105 libras de la OMB que posee el mexicano Moiss Fuentes, mientras que Martnez pelear por su regreso a la monarqua en verano.
Fuimos con lesionados y mira como terminamos. La profundidad de este equipo es mayor. Siempre hay reemplazos, seal Carlos Beltrn, presidente de la Federacin de Baloncesto de Puerto Rico. No ser fcil. En Venezuela irn 12 equipos por tres espacios disponibles donde figuran las potencias de Grecia, Lituania y Alemania, adems de equipos peligrosos como Repblica Dominicana y Macedonia. Beltrn ya no habla en singular ya que confa que la seleccin femenina -luego de las histrica medalla de oro en los Panamericanos- tenga igual xito que los varones es su respectivo repechaje que se celebrar en Turqua en junio. Mira lo que hicieron ellas en 22 meses. Ellas mismas cambiaron la manera en que se mira esta rama con sus acciones y ejecutorias. Ahora Puerto Rico est pendiente a ellas. El 2010 fue bueno, el 2011 fantstico y el 2012 tampoco ser para el olvido, indic. Antes de las dos citas importantes, ambos equipos participarn en el Centrobasket. Las fminas jugarn en la cancha Jos 'Pepe' Huyke de Morovis del 17 al 21 de julio, mientras que el torneo de varones se jugar en junio y an no tiene sede. Estamos muy confiados y tenemos opciones reales, ahora estamos hablando en plural. Ser el ao del baloncesto, asegur Beltrn.
FECHA IMPORTANTES
10 al 13 de enero Se celebra el repechaje de gimnasia en Londres, donde los Golden Boys buscarn el pase por equipo a las Olimpiadas. 16 de enero Arranca el Abierto de Australia donde Mnica Puig buscar clasificar al torneo. 19 de mayo - Comienza la Liga Diamante de Atletismo en China. 10 al 17 de junio Se celebra el Centrobasket masculino. 2 al 8 de julio Se celebra el repechaje olmpico de baloncesto masculino.
Retos de Puig
Del boxeo al tenis, la juvenil Mnica Puig tiene como resolucin escalar ms posiciones en el ranking mundial de la Asociacin de Tenis de Mujeres (WTA por sus siglas en ingls) . En el 2011, subi del puesto 695 al 214 que ocupaba a mediados de diciembre. Puig, de 19 aos, se qued hace unos das a un juego de entrar al ASB Classic 220,000 K de Auckland, Nueva Zelanda, como preparacin para buscar la cualificacin a su primer torneo adulto: el AbiertodeAustraliaquecomienza el 16 de enero. Puig termin segunda en el Abierto de Australia juvenil, adems de participar en la final del Abierto de Francia. Tambin gan una medalla de plata en los Panamericanos donde venci a tenistas clasificadas entre las primeras 100. Uno de los mayores anhelos de Puig para el 2012 ser entrar al Abierto de Estados Unidos en agosto, donde se juega en su superficie preferida: cemento.
Javier Culson es la mxima esperanza boricua para ganar oro en los Juegos Olmpicos y comienza su participacin en mayo en la Liga Diamante.
A sumar campeonatos
Fuera de las competencias internacionales colectivas e individuales, el 2012 ser un ao crucial para el boxeo puertorriqueo. El ao ver lo que quizs sea la ltima corrida de Miguel Cotto entre los mejores boxeadores libra por libra. El campen junior mediano de la Asociacin Mundial de Boxeo (AMB) se reivindic en el 2011 con victorias ante Ricardo Mayorga en marzo y la revancha ante Antonio Margarito en diciembre. El cagueo de 31 aos aspira al menos hacer dos combates y tiene mltiples vas para seguir cosechando bolsas millonarias, adems de convertirse en el nico puertorriqueo campen en cuatro divisiones distintas. Entre los posibles rivales se encuentran Julio Csar Chvez Jr., Sal 'Canelo' Alvarez, Floyd Mayweather Jr. y Manny Pacquiao. Juan Manuel 'Juanma' Lpez, Wilfredo 'Papito' Vzquez, Ivn 'Iron Boy' Caldern y Romn 'Rocky' Martnez buscarn hacerle compaa a Cotto con oportunidades titulares luego de un 2011 para olvidar. Lpez tendr su ansiada revancha contra Orlando Salido por el ttulo pluma de las 126 libras del Consejo Mundial de Boxeo (OMB)
Jos Juan Barea liderar el esfuerzo de la Seleccin en conseguir el pase a Londres en el repechaje que se realizar en Venezuela.
EL VOCERO / Archivo
Juanma Lpez tendr su ansiada revancha contra Orlando Salido por el ttulo pluma de las 126 libras del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) en marzo.
42
GLENDALE, Ariz. - Oklahoma State tiene su oportunidad para estar en la conversacin por el campeonato del football colegial. Todo lo que los Cowboys necesitan ahora es un poquito de ayuda de Alabama. Sobreviviendo un fallido gol de campo al concluir el tiempo reglamentario y consiguiendo una patada grande en el tiempo extra, el nmero tres Oklahoma State abri la puerta para un posible campeonato dividido con un entretenido triunfo 41-38 sobre el nmero cuatro Stanford en el Fiesta Bowl, el lunes por la noche. Ya no hay nada ms que podemos hacer, dijo el estelar recibidor de Oklahoma State, Justin Blackmon, quien igual un rcord del Fiesta Bowl con tres touchdowns. Creo que tenemos el mejor equipo en el football colegial. Oklahoma State (12-1) se fue al toma y dame con Andrew Luck y los explosivos Cardinals, recibiendo grandes actuaciones de sus dos estrellas, Brandon Weeden y Blackmon, en sus ltimos juegos colegiales. Weeden tir para 399 yardas y tres touchdowns a Blackmon, quien brincar a la NFL luego de atrapar ocho pases para 186 yardas. Con todo y eso, la fortuna de los Cowboys fue decidida por dos piernas, la del pateador de Stanford Jordan Williamson y la del suyo Quinn Sharp.
Jugadores de Oklahoma State celebran frente a un frustrado Daniel Zychlinski (36), de Stanford, luego de un errado gol de campo que le permiti a los Cowboys triunfar 41-38 en tiempo extra, el lunes por la noche.
El estelar QB del Cardinal, Andrew Luck, sale decepcionado del terreno de juego en lo que fue su ltimo partido colegial.
Williamson no pudo producer en el momento clave. El freshman fall un gol de campo de 35 yardas al expirar el tiempo regular y luego err uno de 43 yar-
das en la prrroga. Recibiendo un intento fcil luego de que Weeden conectara con Colton Chelf en un pase de 24 yardas, Sharp cumpli con
un gol de campo de 22 yardas que abri la celebracin de los Cowboys. Si Alabama derrota al nmero uno LSU la semana que viene en el juego de campeonato del BCS, Oklahoma State podra luchar por el primer lugar en la encuesta de The Associated Press. Creemos que podemos derrotar a cualquiera, coment Chelf. Stanford (11-2) tuvo sus oportunidades. El Cardinal tuvo 590 yardas de ofensiva casi 200 ms que Oklahoma State- y recibi otro juego estelar de Luck antes de ir a la NFL. Al final perdimos, y yo tengo tanta culpa como cualquiera en el equipo, indic Luck, quien complet 27 de 31 pases para 347 yardas con dos touchdowns y una intercepcin.
Karim Benzema festeja con Sami Khedira luego de marcar el gol decisivo en el triunfo del Real Madrid 3-2 sobre el Mlaga.
AP / Andres Kudacki
43
Vctor O. Lpez vlopez@vocero.com
NFL PREMIOS
Jugador Ms Valioso
Aaron Rodgers, Packers Con mucho respeto a Drew Brees y su histrica temporada, el quarterback del campen Green Bay es nuestra seleccin para el mximo galardn individual en la NFL. Rodgers estableci una nueva marca con un rating de 122.5, rompiendo el rcord de 121.1 de Peyton Manning, y lider la NFL en yardas por intento (9.2) con 45 touchdowns y 4,643 yardas en 15 juegos. Ms importante an, estuvo al frente de unos
Packers que terminaron con la mejor foja en la NFL (15-1) y son los favoritos para levantar el Trofeo Lombardi por segunda temporada consecutiva. Rodgers le gan la batalla uno contra uno a Brees en el primer juego de la temporada, y jug la posicin todo el ao con puntera, eficiencia y cuidado, evitando los errores (slo seis intercepciones) que hubieran sepultado a cualquier otro equipo con una defensa clasificada ltima en la NFL. En fin, una temporada casi perfecta para el JMV del pasado Super Bowl.
AARON RODGERS
Drew Brees, Saints A pesar de las grandes y productivas temporadas de Rodgers, Tom Brady (5,235 yardas, 39 TDs), Matthew Stafford (5,038 yardas, 41 TDs) y el recibidor Calvin Johnson (96 recepciones, 1,681 yardas 16 TDs), Brees debe ser el nico candidato para este premio. El quarterback de Nueva Orleans rompi la marca sagrada de Dan Marino de ms yardas en una temporada con 5,476, super su propio rcord de porciento de pases completados (71.6%), y estableci el mejor total en la historia con 468 pases concretados. Sus 46 touchdowns fueron el mejor total en la NFL, a cuatro de la marca de todos los tiempos, y termin segundo en rating con 110.6. Gracias a Brees y su brazo, los Saints se convirtieron en el equipo que ms yardas (7,474) consigue en una temporada, avanzando a los playoffs como el nmero tres en la NFC y como un serio candidato a destronar a los Packers.
VICTOR CRUZ
Revelacin del Ao
Vctor Cruz, N.Y. Giants El sensacional recibidor boricua sali de la nada para tener quizs la mejor temporada de un WR en la larga y orgullosa historia de los Giants. Cruz tuvo 82 recepciones para 1,536 yardas y nueve touchdowns, liderando la NFL con un promedio de 18.7 yardas por recepcin (mnimo de 50 recepciones) y convirtindose en el arma principal de Eli Manning a la hora de pasar el ovoide. Sus grandes jugadas fueron cruciales en el xito de Nueva York, cerrando el ao con una
Fotos AP
CAM NEWTON
memorable actuacin frente a Dallas que los clasific como campeones de la Divisin Este de la NFC. En dicho encuentro, Cruz tuvo seis recepciones para 178 yardas, con un TD de 74 yardas, creando espacio para que Manning lo encontrara una y otra vez en la secundaria de los Cowboys. Cruz ahora se prepara para su debut en la postemporada, cuando Nueva York reciba a los Falcons de Atlanta el domingo en accin de primera ronda. Si retoma las cosas donde las dej, CRUUUUUUUUZ volver a retumbar en la Gran Manzana.
Fisher en Miami
DAVIE, Fla. -(AP)- Jeff Fisher arrib ayer en el complejo de los Dolphins de Miami. La pregunta es si los Dolphins podrn contratarlo. Fisher se entrevist ayer para la posicin de dirigente de los JEFF FISHER Dolphins, llegando en el helicptero del propietario Stephen Ross. El ex coach de de Tennessee es el principal candidato en Miami, pero habr competencia por sus servicios. Los Rams y los Bucs son dos de cinco equipos actualmente con vacantes.
44
ORIENTACIN
CARRERAS PARA MAANA
1,100 Metros
3 aos
y mayores
1,400 Metros
3 aos
y mayores
Reclamables a $15,000 1. Garbosa Hctor Berros 116 2. Ramonita M J.C. Daz 120 3. Sheza Favorite Miguel Snchez 116 4. Spider Jet Edwin Gonzlez 120 5. My Doctor Wilma Edwin Castro 120 NUESTRA SELECCION: Ramonita M, Spider Jet y Sheza Favorite.
3 4
1,200 Metros
3 aos
Reclamables a $7,500 1. Mr. Salco Yomar Ortiz 109 2. Daddys Dream Julio A. Hernndez 113 3. Grandson T. Angel M. Viera 120 4. Turn To Win Emmanuel Cruz 118 5. Picopico Time Edwin Gonzlez 118 6. I Confess Joel Cruz 116 7. Unbridled Spell Luis Hiraldo 116 8. Eric Jose A J.C. Daz 120 9. Her Argument Jos L. Ortiz 111 10. Groovy Max Sash Ortiz 118 NUESTRA SELECCION: GrandsonT, Daddys Dream y Groovy Max.
Ya son 20 las finales a las que ha llegado Jos Luis Nitro Daz, dirigente de los Patriotas de Lares, pero considera que el trayecto a esta serie ha sido una de las de mayores recompensas ante un gran esfuerzo de su sexteto. Resulta obvio que a Daz le gusta ganar, y sus 15 campeonatos son la mejor evidencia. Gan 11 como jugador, tres como asistente y uno como dirigente (con
Naranjito en el 2007). Tal parece que su equipo ha adoptado su visin competitiva. El equipo tiene sed de ganar el campeonato, asegur. Ahora enfrenta al temible equipo de los Cariduros de Fajardo, favorito para ganar la Final, y que cuentan con el Jugador Ms Valioso en Leonardo Leyva. El primer partido de la serie final se escenificar hoy en el coliseo Tomas Dones de Fajardo. El equipo que va a ganar es el ms que lo quiera. Si Fajardo est confiado de que va a ganar fcil, va a pasar un susto, pronostic Daz. Al equipo de Fajardo todo el mundo lo tiene como favorito. Incluso el apoderado dijo ayer (lunes) que nos iba a barrer. A mi no me gusta estar en los equipos favoritos, me gusta hacer quedar mal a la gente. El equipo mo est bien preparado, seal. Fajardo lleg a la final en su primera temporada en la Liga de Voleibol Supe-
Fotos EL VOCERO / Archivo Reclamables a $11,000 1. Princesita R Emauel Nieves 109 2. La Tipica Julio A. Hernndez 111 3. Madiva M Hctor Berros 118 4. Violeta La Grande J.C. Daz 118 5. La Poderosa Andy Hernndez 118 NUESTRA SELECCION: Violeta La Grande, La Poderosa y Madiva M.
1,300 Metros
4 aos
y mayores
1,100 Metros
4 aos
y mayores
Reclamables a $7,500 1. Daytime Sky Julio A. Hernndez 113 2. Spirit That Moves Luis A. Coln 109 3. Cromwell Alley R. Snchez 116 4. Standards Poet Angel M. Viera 120 5. Broken Dancer Sash Ortiz 116 6. Puchador Jos M. Rivera 120 NUESTRA SELECCION: Daytime Sky, Puchador y Standards Poet.
Reclamables a $5,000 1. Derby Dream Luis Hiraldo 116 2. Guadarrama Julio A. Hernndez 113 3. Colosal Jos M. Rivera 116 4. Sommelier Andy Hernndez 116 5. Amigo Querido Benjamn Lpez 120 NUESTRA SELECCION: Sommelier, Guadarrama y Colosal.
1-1/16 Milla
3 aos
Reclamables a $24,000 1. Apostador Edwin Castro 116 2. El Acertijo Julio A. Hernndez 109 3. Pasto Seco Carlos Pizarro 116 4. Mi Amigo Biggy Emanuel Nieves 110 5. Commander Chris Luis Hiraldo 117 NUESTRA SELECCION: Commander Chris, Pasto Seco y El Acertijo.
RECOMENDACIONES
PARA EL POOL CUADRO $3.00
2da. Ramonita M 3ra. Violeta La Grande 4ta. Sommelier y Guadarrama 5ta. Grandsosn T, Daddys Dream y Groovy Max 6ta. Daytime Sky y Puchador 7ma. Commander Chris
PAPELETA
2da. Ramonita M 3ra. Violeta La Grande 4ta. Sommelier 5ta. Grandsosn T 6ta. Daytime Sky 7ma. Commander Chris
45
jo 2-0 en la serie semifinal cona ltima hora a los cuarto de tra Corozal, pero pudieron manfinales, Lares cuenta con gran tenerse con vida hasta que impulso al verse a punto de caer lograron encontrar la frmula eliminados contra los Plataneganadora con el ingreso de Crisros de Corozal y recuperarse de tiano Rodrguez y la movida de estar abajo en la serie 3-1. posicin de Juanchi Figueroa. Esta es mi final nmero 20. Cristiano que estaba en el Yo no voy a dejar que nadie en banco todos los mi equipo se cuartos de finaconforme con les y ahora en semilo que han finales vino a hecho. El que empezar. Incluquiera conforso cuando yo llemarse va a tener gu aqu el estaba que guerrear de asistente y no conmigo, porde jugador. Yo lo que yo no voy puse a practicar a dejar que y me ha demosnadie se rinda, trado mucho. indic. Juanchi estaba Sin embarjugando la cuago ante el gran tro y ahora est esfuerzo emple- Ramn Monchito Hernndez y los Cariduros terminaron con la en la dos que nunado en das mejor marca en la campaa. ca lo haba hecho recientes, el diriy lo est haciendo bien, mengente decidi darle descanso a cion. sus jugadores. Hoy (ayer) cogiLa recuperacin contra Coromos descanso para ir bastante zal, yo saba que podamos ganar. relajados maana (hoy), dijo. Los primeros dos juegos cualLares ha lucido en sus ltiquiera de los dos equipos podmos desafos contra Fajardo. an ganarlos. Yo le dije a los Le ganamos en las ltimas dos muchachos que en los cuartos veces que nos enfrentamos a de finales ganamos cuatro jueellos, expres. gos coridos y que podamos Los Patriotas estuvieron aba-
Igor Braz es uno de los pilares ofensivas en los Patriotas, quienes vinieron de atrs para ganar su serie semifinal.
rior Masculino (LVSM) tras la mudanza proveniente de San Sebastin. Los extintos Caribes haba terminado la temporada anterior con marca de 2-22. Ahora como Cariduros tuvieron el mejor rcord de la LVSM. Entiendo que vamos a ver una serie bien pareja, ambos equipos matchean (parean)
bien y considero que los jugadores entrarn con mucha entrega a cada partido, expres el dirigente de los Cariduros, Ramn Monchito Hernndez. No me atrevo a decir como sern los partidos. Nuestro equipo trabajara fuerte cada encuentro, aadi. Pese a ser un equipo que entr
hacerlo en cualquier momento, destac. Despus de caer un set abajo en el quinto juego vi que tenamos problemas en el pase y puse a Cristiano Rodrguez. De ah para adelante ganamos nueve sets corridos, record. Para ambos equipos, el primer juego pudiera ser crucial si se sigue la tendencia de las ltimas cuatro finales en las que el equipo que gana el primer partido se lleva el campeonato.
46
Madura el novato
STANDING NBA
CONFERENCIA DEL ESTE
Divisin Atlntico G P Boston 3 3 Filadelfia 2 2 Nueva York 2 3 Toronto 2 3 Nueva Jersey 1 5 Divisin Sureste G Miami 5 Atlanta 4 Orlando 4 Charlotte 1 Washington 0 Divisin Central G Chicago 4 Indiana 4 Cleveland 2 Milwaukee 2 Detroit 2
Kyrie Irving tiene su mejor noche como enebesta y lleva a los Cavaliers a una fcil victoria
CLEVELAND -(AP)- Kyrie Irving anot 20 puntos y el novato Tristan Thompson sum otros 16 para que los Cavaliers de Cleveland vencieran anoche 115101 a los Bobcats de Charlotte. Cleveland continu mostrando fortaleza en los triples, al convertir 10 de 21 intentos desde atrs de la lnea de tres puntos. Los Cavaliers encestaron 16 de 26 intentos de triples el domingo, quedndose a slo uno de la marca del equipo en una victoria en casa por 98-82 sobre Nueva Jersey. Triples consecutivos de Daniel Gibson le dieron a los Cavaliers una ventaja de 103-86 a la mitad del ltimo cuarto. Antawn Jamison aadi 19 puntos para Cleveland, mientras que el brasileo Anderson Varejao aport 9 puntos y un rebote en 25:51 minutos jugados. Charlotte ha perdido cuatro encuentros consecutivos desde que abri la temporada con una victoria en casa por 96-95 sobre Milwaukee el 26 de diciembre. D.J. Augustin anot 26 puntos para los Bobcats.
CHARLOTTE (101) Maggette 4-12 13-14 21, White 5-6 0-0 10, Diaw 0-5 0-0 0, Augustin 10-18 2-2 26, Henderson 8-15 0-0 16, Mullens 7-13 0-0 14, Diop 0-1 0-0 0, Carroll 0-2 0-0 0, Biyombo 3-6 23 8, Brown 1-2 0-0 2, Walker 1-6 0-0 2, Higgins 1-4 0-0 2. Totals 40-90 17-19 101. CLEVELAND (115) Casspi 2-3 0-2 5, Jamison 7-16 3-5 19, Varejao 4-6 1-2 9, Irving 8-10 2-2 20, Parker 4-8 0-0 11, Gee 4-8 0-0 8, Gibson 3-8 0-0 8, Sessions 3-8 5-7 11, T.Thompson 7-16 2-6 16, Samuels 1-3 2-2 4, Hollins 1-3 0-0 2, Harangody 1-1 0-0 2, Eyenga 0-0 0-0 0. Totals 4590 15-26 115. Charlotte 34 17 29 21 101 Cleveland 27 30 30 28 115 3-Point GoalsCharlotte 4-14 (Augustin 4-7, Walker 0-1, Higgins 0-1, Maggette 0-2, Diaw 0-3), Cleveland 10-21 (Parker 3-5, Irving 2-2, Jamison 2-5, Gibson 2-5, Casspi 1-2, Gee 01, Sessions 0-1). Fouled OutNone. ReboundsCharlotte 57 (Maggette 8), Cleveland 51 (T.Thompson 9). AssistsCharlotte 20 (Augustin 9), Cleveland 25 (Sessions 9). Total FoulsCharlotte 22, Cleveland 19. TechnicalsCharlotte Coach Silas. A14,173 (20,562).
PRO .500 .500 .400 .400 .167 PRO .833 .800 .667 .250 .000 PRO .800 .800 .500 .500 .400
P 1 1 2 3 5 P 1 1 2 2 3
PRO .600 .500 .400 .333 .250 Pct .833 .750 .667 .400 .400 Pct .500 .500 .400 .400 .400
Resultados lunes
Phoenix 102, Golden State 91 Boston 100, Washington 92 Indiana 108, Nueva Jersey 94 Detroit 89, Orlando 78 Atlanta 100, Miami 92 Toronto 90, Nueva York 85 Minnesota 106, San Antonio 96 Dallas 100, Oklahoma City 87 Denver 91, Milwaukee 86 Utah 94, Nueva Orleans 90
Juegos para hoy
Jos Juan Barea inform ayer en su cuenta de Twitter que continuar con las terapias en su hamstring izquierdo hasta que se recupere por completo de su lastimadura. Tratamiento para mi hamstring todos los das hasta que este ready pa jugar Coqu, escribi el armador de los Timberwolves de Minnesota, quien est da a da y podra ausentarse del partido de hoy contra los Grizzlies de Memphis. Los Timberwolves obtuvieron el lunes su segunda victoria corrida de la temporada tras vencer a los Spurs de San Antonio. Barea no vio accin. El mayagezano de 27 aos se lesion el pasado martes contra los Bucks de Milwaukee y se perdi el partido del viernes contra los Heat de Miami. Regres a la cancha el domingo para enfrentar a su antiguo equipo, los campeones Mavericks de Dallas, donde anot ocho puntos con tres rebotes en 16:50 de accin para contribuir al primer triunfo de la temporada de los Wolves.
Cleveland en Toronto, 8 p.m. Washington en Orlando, 8 p.m. Nueva Jersey en Boston, 8:30 p.m. Chicago en Detroit, 8:30 p.m. Indiana en Miami, 8:30 p.m. Charlotte en Nueva York, 8:30 p.m. Filadelfia en Nueva Orleans, 9 p.m. Memphis en Minnesota, 9 p.m. Phoenix en Dallas, 9:30 p.m. Golden State en San Antonio 9:30 p.m. Sacramento en Denver, 10 p.m. Houston en L.A. Clippers, 11:30 p.m..
Kyrie Irving, de Cleveland, hizo 20 puntos ayer. En la foto, el novato hace una movida ofensiva para esquivar a D.J. Augustin y Bismack Biyombo, de Charlotte.
AP / Tony Dejak
AP
47
Los Criollos de Caguas utilizaron su artillera pesada al conectar tres cuadrangulares y venir de atrs para derrotar 5-4 a los Leones de Ponce en partido celebrado ante unos 6,000 fanticos que tuvieron entrada gratuita al Estadio Yldefonso Sol Morales de esta ciudad. Ms importante an, los Criollos aseguraron el primer lugar y su pase a la serie final de la Puerto Rico Baseball League (PRBL). Los visitantes abrieron el partido con cuadrangular por las dos verjas del bosque derecho del cubano Flix Prez, aadiendo tres anotaciones ms en la segunda entrada frente al cubano Alay Soler, siendo las primeras dos mediante sencillo al central de Luis Matos, quien fue remolcado por otro batazo de vuelta completa de Neftal Soto que midi el centro del estadio cageo. Un triple de ngel Morales por el izquierdo provoc la salida de Soler, pero no evit que los selvticos marcaran la cuarta carrera del encuentro con elevado de sacrificio de Benji Gonzlez frente al relevista Efran Nieves, quien realiz un gran trabajo al silenciar los bates de los Leones por espacio de tres y dos tercios de entradas en las que cedi seis incogibles y propin un ponche para adjudicarse la victoria. Caguas reaccion en la baja del cuarto acto frente al tirador zurdo de los ponceos, Ryan Rowland Smith, con cuadrangular del lder de bateo del torneo Jorge Padilla, su cuarta de la campaa, una lnea que super la pizarra del jardn izquierdo para reducir la ventaja 4-1. Luego en el quinto giro Alex Cora
abri con doblete, y ms tarde con dos outs, Jorge Padilla recibi pasaporte, anotando ambos con jonrn al primer lanzamiento de Edgardo Bez que nivel la pizarra. Pero ah no qued la ofensiva a larga distancia de los campeones, ya que Andy Gonzlez inici la tanda del sexto episodio frente al relevista cubano Hassan Pena (3-2) con su cuarto bambinazo para darle ventaja definitiva a los Criollos. El relevista dominicano Eddy Kid Ramos tambin realiz un gran trabajo con tres entradas en blanco para apuntarse cuarta victoria frente a un solo revs, mientras que Sal Monaguillo Rivera se apunt octavo juego salvado de la campaa.
El lanzador de los Indios, Jon Huber, lanz tres entradas en cero en su apertura para los Indios, pero no pudo impedir que su equipo perdiera ante Carolina.
ble del revs, tras lanzar dos entradas y un tercio, le conectaron tres hits, dos carreras, otorg tres pasaportes y sazon a cuatro. Newby (0-1) se alz con la victoria
por los Gigantes, lanz cinco entradas, permiti un imparable, sin anotaciones, dos boletos gratis y cuatro ponches. Andrew Sisco carg con el juego salvado.
Un ao hace gran diferencia y ms cuando se le suma una lesin. Tras batear .344 en la Puerto Rico Baseball League (PRBL) la pasada temporada, el cubano Flix Prez lleg a los Leones de Ponce con la expectativa de revivir una alineacin inofensiva. Pero luego de siete juegos este primer bate ha padecido de la misma merma en produccin ofensiva de sus compaeros al batear para .206 de promedio producto de siete hits en 34 turnos. Prez espera que el 2012 sea su ao, luego de una ruda conclusin a su 2011. En Triple A me
lesion, pero ahora vine a ayudar al equipo a llegar a los playoffs y tratar de llegar campeones este ao, sostuvo. El pasado ao Prez no pudo completar la temporada con los Leones y, sin su mejor bateador, estos quedaron subcampeones. Estoy un 90% del tobillo derecho que me lo fractur deslizndome en segunda base.Me operaron, estuve en muletas por dos meses y medio, pero gracias a Dios me recuper y vengo a darlo todo por el equipo, expres. Estaba preparndome fsicamente, pero no estaba jugando, que no es lo mismo. En estos juegos he cogido la confianza para volver a deslizarme, que as fue
que me fractur el tobillo, indic. Prez no ha perdido tiempo en hacer swing a lo que le pongan sobre el plato los lanzadores de la oposicin, pero los resultados no se han acercado a su actuacin anterior en Puerto Rico. El jardinero central de 27 aos no duda que su lento arranque se alivia con su agresividad con el bate y haciendo swing a lo que venga. A m lo que me gusta es tirarle a la bola. Este ao cog como 400 turnos en Doble A y Triple A y slo cog casi 20 bases por bolas, dijo. Con las filiales de Ligas Menores de los Rojos de Cincinatti, Prez bate para .252 en 101 partidos combinados. Produjo 17
dobles, tres triples, cuatro jonrones y 44 carreras anotadas. Este ao es mi tercer ao y mi meta es llegar a las Grandes Ligas, a ver qu pasa, destac.
STANDING PRBL
Equipo Caguas Ponce Mayagez Carolina G 23 21 20 18 P 18 20 21 23 JV Racha G1 2 P1 2 P1 5 G1
JUEGOS SEALADOS
Mayagez en Ponce, 7:30 p.m. Caguas en Carolina, 7:30 p.m.
SUMINISTRADA
Pese a ser el mximo ganador este ao en la Puerto Rico Baseball League (PRBL) las ofertas no llueven para Juan Padilla. Una vez ms, Padilla ha sido uno de los lanzadores con mayor cantidad de triunfos. Para este torneo es el lder en victorias con marca de 6-1 con 1.99 de efectividad en 22 entradas y dos tercios de accin en relevo. Cuando le pregunta a bateadores, a escuchas y oficiales de organizaciones profesionales, Padilla recibe halagos sobre su cambio y su cutter con los que mantiene fuera de balance a sus contrincantes. Sin embargo, la velocidad de su recta sigue siendo el tema repetido cuando pregunta porque no recibe una nueva oportunidad de ir a las Grandes Ligas, algo que Padilla confiesa que le ha causado frustracin. Padilla no tuvo esa suerte y tuvo lesin temprano en su carrera que lo llev a una operacin en su brazo de lanzar. Nunca volvi a tirar por encima de las 90 millas por hora. Yo ya ni s lo que tiro. He escu-
chado rumores que lo que tiro es a 85 y 86 mph. Yo no s exactamente. Despus de las operaciones yo nunca recuper la velocidad que tena antes, coment. A los bateadores yo les pregunto porque se les hace tan difcil batearme, si lo nico que escucho es que no tiro duro y que mis lanzamientos estn ah. Pero yo soy rpido para el plato, te cambio el timing y uso todo el repertorio. Mi cambio y el cutter han sido claves, manifest.
Ese es el relajo de toda la liga conmigo que vengo tirar strikes. Yo no te voy a ponchar, pero no te voy a embasar y muchas veces se sacan de outs ellos mismos por tratar de darme ms duro de lo que pueden, opin. Recuerda haber visto a lanzadores como Jaime Moyer, Tom Glavine y Greg Maddux permanecer en Grandes Ligas cuando ya sus rectas estaban en poco ms de 80 millas por hora. Claro, todos estos lanzadores mencionados resultaron ganadores por aos antes de ver caer su velocidad y que slo quedara su nombre. Hay diferentes tipos de pitcher. Esta el overpowering (tira piedras) y est el lanzador que sabe pitchear. Yo he aprendido a usar lo que tengo y mezclar los lanzamientos en todos los conteos y ser agresivo, agreg. Pero el experimentado lanzador no se quita. El 2011 fue uno de los aos de ms cambios de escenario.
El ao pasado empec en la Doble A, de ah fui a la Liga Independiente (Estados Unidos), despus a Mxico y luego jugu con la Seleccin (de Puerto Rico), que ah fuimos a Cuba, Panam y a Mxico para volver aqu con Ponce. As que fue un ao bien fuerte por los muchos sitios que estuve. Pero lo nico que uno puede hacer es mantenerse y tratar de hacer el mejor trabajo, declar el lanzador. Con mi experiencia no es que se me haga ms fcil sino que se me hace ms natural ajustarme a las diferentes ligas y a los bateadores. Son las mismas reglas desde la Rookie League, dijo. Esta semana me reunir con la Doble A para tener algo pendiente por si acaso, y con los brazos abiertos, se abren nuevas oportunidades, indic. El lanzador fue cambiado en la pelota Doble A de los Indios de Mayagez a los Montaeses de Utuado. All pudiera jugar junto a Alex Cintrn, quien recibi una oferta para dirigir al equipo. Me gustara ir a Grandes Ligas como siempre, eso es normal. (Estoy esperando) las oportunidades que lleguen en el
bisbol organizado de Estados Unidos, sino hay muchas opciones. Est Taiwn, Korea y Mxico, las ligas independientes, la Doble A (Puerto Rico), seal Padilla. Ahora mismo no tengo ninguna oferta en concreto como tal, indic el ex lanzador de Grandes Ligas que subi con los Mets de Nueva York. Uno no puede menospreciar la Doble A. Yo llevo tres aos all y no es ninguna liguita. Es un bisbol fuerte. Yo he visto jugadores que merecen estar firmados y hay buen talento, sostuvo.
Juan Padilla lanz en Grandes Ligas con los Rojos de Cincinati, Yankees de Nueva York y Mets de Nueva York. En 42 apariciones en total tuvo marca de 4-1 con 4.06 de efectividad.