1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Z-2S
DET. 2

022
LA IMPRESIÓN DE ESTE DOCUMENTO SE CONSIDERA UNA COPIA NO CONTROLADA

022
N Z-0

022
91-
IM8 - 72489

91-
2000 4000 SOPORTE COLGADO

PW

91-

PW
2000 3260 NOTA 10 ACC. ZANJA A
VER PL. IM8-72489

PW
4000

- 2"
Z-3S 0 N.P

-
2000 (TIP.)

2"-
4000 2000 (TIP.) 4000

-C1

-2"

C1
2165 2000 DET. 11

-C
3V

3V
4000

13V
Z-1S

- 00
IA

-0
- AR

006
D

08-

-00
UN
EC 3

-N
N
S

07-
Z-4S -
1000 S/E FW

N
13 OP-2AS
NH

820
(TIP.) 1000 14 OP-2AS
12 DET. 6

022
(TIP.) 15 OP-2AS
6000 (TIP.) CL Z-13S 12

022
16 OP-2AS

91-
12 IM8 - 75765

91-
6

PW
Z-5S C
L

CA
PW
02291-PW-4"-C13V-0004-N 11

-
C
L

2"-
CL C

BE
-2"-
11

C1

C
C1
-5
39260
DET. 9 11

ER
3V
5

3V

-0

AF
009
Z-6S

-00
39260 IM8 - 75765

W
PATRON TIP. DE MONTAJE

E 1400
B

10-

-N

AN
N

DE
SOPORTES DE CAÑERIAS

022
DE

SN
ES ION

91-
D

022
10 A C

IVE
ESCALA 1:150 (NOTA 9) DET. 3 MP UC

PW
10 RA ROD

91-

LP
P
DET. 8 NI.

-2"
10

PW
10 IM8 - 75764

RO
-C1

CA
10

( T LES
-2"
IM8 - 75765

D,
3V
4

IPI 16
-C1

L
LINEA INFLEXIO

223 ARA 3 )
-00
NIVEL PROD. (U N CALLES

CO @
Z-8S

3V
BICACION

670
11-
TIROS DE DREN

022
AJE)

-00
ACCESO Z-6

P
N
S

E1.200
91-

12-
N.600 N.600
N.600

1
PW

N
9 9
Z-9S

-2"
9
9 DET. 2

-C1

525
14 9

3V

0
FRONTON

( T LLE 1
9 IM8 - 72489

CA

162
GABINETE

022

-00
C

IPI
MARTILLO 3

13-

600
(TIP)

150
91-

CO 1 y 1
DET. 7 02291-PW-2"-C13V-0005-N

N
PW

0
PA 2 )
8 OP-3AS

-2"
IM8 - 75765

RA
9 OP-3AS
8 10 OP-3AS
EL DISEÑO DE ESTE PLANO, INCLUYENDO PATENTES, INFORMACION DE TECNOLOGIAS DESARROLLADAS POR CODELCO O SUS ASOCIADOS ES CONFIDENCIAL , SU USO, IMPRESION Y REPRODUCCION DEPENDE DEL ACUERDO CONTRACTUAL DEL PROYECTO NUEVO NIVEL MINA.

-C
11 OP-3AS
022

13V
8
DET. 5
022
DET. 12

022
12 OP-3AS
8
91-

022

-00
91-

91-
13 OP-3AS
8
C
L

ZANJA
PW

IM8 - 72841 IM8 - 75764

14-
91-

022
C

8 14 OP-3AS

PW
L

PW
ACCESO Z 9S

935
8
C
L
-2"

N
15 OP-3AS
ESTE PLANO NO DEBE SER USADO TOTAL O PARCIALMENTE, NI LOS MATERIALES MENCIONADOS, NI EL DISEÑO PARA NINGUN PROPOSITO FUERA DEL PROYECTO NUEVO NIVEL MINA A MENOS QUE SE OBTENGA PERMISO ESCRITO DE CODELCO Y SUS ASOCIADOS.

PW
8

91-
16 OP-3AS
-2"

-2"

114
CL
-C1

50
-C1

-C
2

-2"

PW
C
L

860
13V
3V

-C1
C
L

3V

-2"
Z-12S
-00

13
C
L

-00

-00
3V

-C1

691
C
L
19-

-00
18-
7

16-

3V
7 DET. 4

5
N

Z-13S

17-

0
N

-00
2000
4000 7

268
N
7

1
GAL. MANEJO (TIP.) IM8 - 75764

5-N
MARINA (TIP.) 7

80
7 D
C-3
C-2

7
A
C-1
CONTINUA EN PLANO N° IM8-64372

500
1

C-4
-

C-5

0
26000

670 .)
13260 26000

(TI
C-8
C-6
02291-PW-3"-C13V-0004-N (TIP.)

600 .)
(TIP.)

P
(TIP.)

(TI
C-7
39260

6180

(TIP.)
0
C

P
39260

C-9
(TIP.)

C-1
(TIP.)

C-1
IM8-72841

C-1
0

C-1
DET. 10

C-1
(N.H.)
CONEXIÓN

4900
3
1

(TIP.)

(TIP.)
2

610
577760 IM8 - 72841 ACCESO Z-13S
B D

C-1
RA

5
39260
MP

- DET. 1

C-1
IM8-72841 500
(TIP.)
AD

DET. 13

6
ES

IM8 - 72549
DE

E.1200
IM8 - 72841 E

E.1400
RS

E.1000
E.800

EN
P.

PLANTA FOOTPRINT NP
SOBRE-EXCAVACION ESCALA 1:1000 DISPOSICION TIP. DERIVACIONES Y DETALLES-SUMINISTRO DE AGUA FLANGE CIEGO 2"
SOPORTE TIPO (REF.) CL Z-13S NOTA 4
SOPORTE TIPO DESCRIPCION
ANILLO AJUSTABLE SOBRE-EXCAVACION
ANILLO AJUSTABLE
VER PL. IM8-72489 CANALIZACIONES
VER PL. IM8-72489 (REF.) N° DETALLE DERIVACION CONEXION TIPICA ENTRE: 500
(TIP.) ELECTRICAS (REF.) CL Z-13S CANALIZACIONES

300
(TIP.) ZANJAS: Z - 12S, Z - 11S
02291-PW-4"-C13V-0004-N 300 ELECTRICAS (REF.) 7 CALLES: C8, C9, C10, C11, C12, C13, C14, C15 2"-VBB-T3
02291-PW-4"-C13V-0004-N ZANJAS: Z - 8S, Z - 7S
1 9 CALLES: C11, C12, C13, C14, C15
BOP.

CL C
CL EL. 1.866,200 ZANJAS: Z - 6S, Z - 5S
10 02291-PW-2"-C13V-0005-N @ 014-N

-7 @
CALLES: C11, C12, C13, C14, C15 F
(REF.)
820 ZANJAS: Z - 9S, Z - 10S

C-1
2 8

500
02291- PW-2"-C13V-N 680 CALLES: C8, C9, C10, C11, C12, C13, C14, C15

6
MOSTRADA (NOTA 8) SOPORTE COLGADO
ZANJAS: Z - 4S
1180 820 3 11 CALLES: C13, C14, C15 VER PL. IM8-72489
NOTA 5

2"-VBB-T3
3170

(TIP.)
ZANJAS: Z - 11S, Z - 12S
1
(REF.)

NOTA 5
4500

CALLE: C16
(MIN.)
3900

ZANJAS: Z - 7S, Z - 8S

NOTA 5
4500
(MIN.)
4 3
3900
MURO DE CALLE: C16
CONFINAMIENTO
4
ZANJAS: Z - 5S, Z - 6S DETALLE 11
CALLE: C16 S/E -
GRAD. ZANJAS: Z - 9S, Z - 10S
2
2100

GRAD. CALLE: C16

5
1000

ZANJAS: Z - 2S, Z - 3S ( TERMINACION TIPICA PARA

6 CALLE: C16
LINEAS EN CALLES C-7 @ C-16) G
1000

ZANJAS: Z - 4S
6 5 CALLE: C16
(REF.)
220

ZANJAS: Z - 11S, Z - 12S

4800 7 13
220

4800 CALLE: C7
(REF.) ZANJAS: Z - 8S, Z - 9S
(REF.) 8 14 CONTRATO N° : 4501945845
CALLE: C9
SECCION A SECCION B ZANJAS: Z - 7S, Z - 8S
EWP - 421.2
ESCALA 1:50 - 9 9
2 ESCALA 1:50 - CALLE: C10
14.- POR ELIMINACION DE EQUIPOS DE IMPULSION HIDRONEUMATICOS, SE AGREGAN PLACAS ORIFICIOS EN LOS TIE-INS 2 ZANJAS: Z - 2S, Z - 3S N° PLANO CONTRATISTA RESP. REV. FECHA FIRMA
13.- LA RED DE AGUA INDUSTRIAL QUE RECORRE TODOS LOS NIVELES DE LA MINA ES UNA RED PRESURIZADA, POR LO QUE LA UTILIZACION DE CUALQUIER TIE-IN A PRESION ATMOSFERICA (2 A 3 bar) REQUIERE (VER NOTA 10) 12 CALLES: C13, C14, C15 20MC003-I01-PI-DWG-0015 ABC 09-02-2021
LA INSTALACION DE PLACAS DE ORIFICIO QUE IMPIDAN DESPRESURIZAR LA RED. EN CASO DE REQUERIR LOS ARRANQUES HACIA CONSUMO DE TIE-INS, SE DEBEN AGREGAR LAS PLACAS ORIFICIO SEGÚN SE ESPECIFICA
IM8-75767 / 75768 / 75769 / 72488 SISTEMA SUPRESORES DE POLVO - P&ID 12.- TODAS LAS EMPERNADURAS E HILOS CORRIDOS DEBEN SER GALVANIZADOS EN CALIENTE. NOMBRE FECHA FIRMA 4501847368
11.- NUEVO TRAZADO DE CAÑERIAS Ø4" CON CUADRO DE VALVULAS INTERMEDIO, EN REEMPLAZO DE SISTEMA VICEPRESIDENCIA DE PROYECTOS N0. CONT.
IM8-72572/H359512-02292-260-270-0005 DISPOSICION GENERAL CANALIZACIONES-SECCIONES DE IMPULSION HIDRONEUMATICO. PROYECTO L. VERGARA 25/03/2020
PROYECTO ANDES NORTE - NUEVO NIVEL MINA EWP 404.1

DO
10.- PARA TERMINACION EN PUNTO DE VACIADO 12 CONSIDERAR VALVULA Y FLANGE CIEGO VER DETALLE 11
SGP-02CAN-STDTC-00001 ESTANDAR DISEÑO DE SOPORTES DE CAÑERIAS REVISO R. GAETE 25/03/2020
9.- ESTE ES EL PATRON TIPICO DE ESPACIAMIENTO DE SOPORTES DE CAÑERIA VALIDO PARA TODOS LOS CRUCES DE Z-13S CON LAS CALLES.
HATCH

INGENIERIA DE DETALLES

MA
8.- PARA NUMEROS DE LINEAS VER LISTADO DE LINEAS 4501847368-02200-LSTCA-0001 CLAVE JEFE DISC. L. QUEZADA 25/03/2020 CWP CC-081 / CC-093
SGP-02CAN-ESPTC-00001 FABRICACION, IDENTIFICACION Y MATEIALES DE CAÑ.
7.- LAS DIMENSIONES SON REFERENCIALES Y DEBERAN AJUSTARSE POR TERRENO

FIR

$TIME$
DESSAU-DM-PLA-MI-641 COMPILADO DE LEVANTAMIENTOS TOPOGRAFICOS 2 15-02-2021 EMITIDO PARA CONSTRUCCION RCC PYU/OHM ECN 6.- PARA INSTALACION Y PRUEBA DE PRESION DE CAÑERIA VER DOCUMENTO SGP-02CAN-ESPTC-00001 JEFE ING. C. CAVIEDES 25/03/2020 N0. HATCH REV
AREA
IM8 - 57182 ACCESO A FOOTPRINT POR CABECERA Y RAMPA FW 1 25/03/2020 CONSTRUCCION LVO INRGL ADO
L FIRMLQO
5.- MAXIMIZAR LA ALTURA LIBRE DE CAÑERIAS DESDE PISO TERMINADO COTA
INDICADA COMO ALTURA MINIMA , APROVECHAR AL MAXIMO LA
PROYECCION
GER.ING. R. PFEIFER 25/03/2020 L MINA H359512-02200-250-270-0001
ORIG A
NA
SOBRE-EXCAVACION DE LA ROCA
IM8 - 72408 DISPOSICION MARTILLO ROMPE ROCA NP 0 25/02/2020 CONSTRUCCION RGL LVO LQO 4.- ESPACIOS OCUPADOS POR SERVICIOS DE OBRAS TEMPRANAS A SER RETIRADOS ESCALA INDICADAS GER.PROY. H. ARAVENA 25/03/2020
SUB AREA
INFRAESTRUCTURA MINERA FOOTPRINT-NIVEL PRODUCCION N0. CODELCO TENIENTE
IGI

O AJUSTAR TRAZADOS POR TERRENO

3.- ESTE PLANO SE COMPLEMENTA CON PLANOS N° IM8-72549, IM8-72489, IM8-75764
I.ESP./L.EWP J. RAMOS IM8-72483 2
OR

FDA LQO LQO

SISTEMA SUPRESOR DE POLVO

$USERNAME$
B 09/08/2019 REVISION CLIENTE
CODELCO

4501847368-02000-ESPCA-00001 ESPECIFICACION TECNICA DE MATERIALES CAÑERIAS IM8-75765, IM8-75766 REEMPLAZA CONT

AL PLANO - N. BURGOS
2.- SISTEMA DE ELEVACIONES MINA EN METROS LOCALES N. BURGOS N0. CODELCO VP
IM8-75732 ESTANDARES - SIMBOLOGIA DE PIPING / MECANICA A 24/07/2019 REVISION INTERNA LVO LQO LQO J. ING.

$DATE$
1.- SISTEMA DE COORDENADAS MINA EN METROS

$FILE$
REFERENCIAS N0. FECHA REVISIONES DIB REV JD NOTAS
REEMPLAZADO -
POR PLANO DIR./GER.
A. GUERRERO TIPO PL DISPOSICION 4501847368-02200-100CA-00001
C. CAMPOS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12