seguridad e higiene ocupacional lab -1475 1

MATRIZ DE EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL (EPP) CODIGO: EPP-01

AREA: METALURGICA VERSIÓN: 1/2024
FUNDICIÓN DE METALES FECHA: 14/03/2024
PUESTO
IDENTIFICACIÓN
DE NORMA ESPECIFICACIONES PERIODICIDAD DE
ITEM ACTIVIDAD DEL PELIGRO IMAGEN NOMBRE
TRABAJ APLICABLE TECNICAS DOTACIÓN
OCUPACIONAL
O
-La suspensión
descansa por completo
en la cabeza lo que
disminuye la presión y
aumenta la seguridad.
3M H – 702R
-Visera corta que mejora
ANSI/ISEA
la visibilidad hacia
Z89.1-2014 Dura hasta 10 años,
Procesamiento arriba.
1 Caída y golpes CASCO Operador Tipo 1, se cambia una vez
de minerales -Ranuras para agregar
Clases G y E. presente fracturas
accesorios de
Cumple con
seguridad.
ANSI / ISEA
-Almohadilla
reemplazable en frente
que mejora la
comodidad y absorbe la
humedad.
-Ajuste de velcro y
ANSI/ISEA adaptable a cualquier
107-2015 casco.
Debido al
Normativa: -Protege del frio del Según la frecuencia
ambiente la
Procesamiento EN11612:10 calor radiante y de las de uso, cambiar
2 existencia de CUBRENUCAS Operador
de minerales A1 B1 C1 D3 salpicaduras de metal cuando presente
partículas de
E3 F1, CE, fundido. desgastes o rotura.
polvo
Categoría III. -Cierre de velcro.
-Composición: tejido
Marlan.

seguridad e higiene ocupacional lab -1475 1

 -Lentes de panorámicos
de policarbonato de alta
ANSI Z87.1- resistencia. 3 meses o Cuando
Procesamiento Salpicaduras o 2003 Sometidos a pruebas de presenten rayadas o
3 GAFAS Operador
de minerales impactos CSAZ94.3- transmisión de luz pierdan resistencia a
1993 Protección 99% rayos temperaturas.
UV. Anti-empañante
Mayor duración
Mascarilla 3m 7502 La
pieza en silicona, ofrece
Existencia de una protección cómoda
NTP 399.018
partículas de y duradera. Hasta el deterioro y
Procesamiento MASCARILLA NIOSH
4 polvo, irritación de Operador El respirador de media condiciones de
de minerales CON FILTROS 42CFR84
vías respiratorias cara 3M se puede higiene
ANSI Z88.2
utilizar con cartuchos y
filtros de la línea 6000 y
2000, ofrece protección.
Protector auditivo tipo
copa, ofrece protección
en ambientes de trabajo
Daño al odio por
con niveles de ruido 1año o
Procesamiento estar expuesto a
5 OREJERAS Operador ANSI 63.19 superiores a 85 dB Les Cambiar por
de minerales niveles altos de
brinda protección desgaste o rotura
ruido
efectiva contra ruido
extremo, así como
óptimo confort.
-Material de polímero
Elastomérico
Daño al odio por -Lavables y reutilizables
Procesamiento estar expuesto a TAPONES DE Tapones para 4 meses o Cambiar
6 Operador ANSI 63.19
de minerales niveles altos de OÍDOS protección auditiva con por desgaste o rotura
ruido una tasa de reducción
de ruido de 27 dB
(NRR).

seguridad e higiene ocupacional lab -1475 2

 Posee alta resistencia a
procesos que involucran
Cortes y raspones actividades mecánicas y 4 meses o Se realiza
Procesamiento GUANTES DE ISO 12477
7 e irritación de la Operador manipulación de perfiles la reposición cuando
de minerales CUERO NTP 350.63-2
piel afilados, así como presente desgaste
piezas rígidas como
fierros o aceros.
Alta resistencia a
desgaste físico.
La cinta reflectiva
mantiene visible al 1 año o Cambiar
Salpicadura de
Procesamiento ISO 11611 trabajador en cuando presentan
8 productos, OVEROL Operador
de minerales ANSI Z49.1 operaciones nocturnas. rotura de alguna de
quemaduras
Protege al personal de sus partes
fibras y partículas en
suspensión, líquidos,
salpicaduras, etc.

Botín de seguridad de
BOTÍN CON Norma ANSI 1 año o Cambiar
Procesamiento cuero con suela
9 Golpes PUNTA DE Operador 241 cuando presente
de minerales inyectada de poliuretano
ACERO ISO en 20345 desgaste o rotura
Punta de acero

seguridad e higiene ocupacional lab -1475 3

 MATRIZ DE EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL (EPP) CODIGO: EPP-02
AREA: METALURGICA VERSIÓN: 1/2024
FUNDICIÓN DE METALES FECHA: 14/03/2024

IDENTIFICACION DEL
PUESTO DE NORMA PERIOSIDAD DE
ITEM ACTIVIDAD PELIGRO IMAGEN NOMBRE PROTECCION ESPECIFICACIONES TECNICAS
TRABAJO APLICABLE DOTACION
OCUPACIONAL
Dura hasta 10
años, se cambia
La suspensión descansa por
una vez
Salpicaduras de completo en la cabeza lo que
proteger la presente
metal. Riesgo de disminuye la presión y aumenta la
cabeza contra fracturas.
impacto en la seguridad.
peligros, lesiones Todo casco que
cabeza debido a la OPERADOR Visera corta que mejora la
FUNDICION causadas por haya recibido un
1 caída de objetos o CASCO DE ANSI/ISEA visibilidad hacia arriba.
DE METALES impactos, caídas golpe fuerte
golpes FUNDICION Z89.1-2015 Ranuras para agregar accesorios
de objetos, debería ser
accidentales con de seguridad.
golpes y otros desechado,
equipos o Almohadilla reemplazable en frente
riesgos. aunque no
maquinaria. que mejora la comodidad y
presente signos
absorbe la humedad.
visibles de haber
sufrido daños
Existencia de Protección contra NTP 399.018 Hasta el
OPERADOR Mascarilla 3m 7502 La pieza en
FUNDICION partículas, irritación partículas, NIOSH deterioro y
2 RESPIRADOR DE silicona, ofrece una protección
DE METALES de vías protege las vías 42CFR84 condiciones de
FUNDICION cómoda y duradera.
respiratorias respiratorias ANSI Z88.2 higiene

Riesgo de cortes o
laceraciones al Trabajos en el
manipular material sitio de
metálico afilado. exposición al
Exterior: Cuero de
Peligro de calor, resistencia
OPERADOR ISO vaca, carnaza, kevlar, aluminizado.
FUNDICION quemaduras por a la abrasión,
3 GUANTES DE 21420:2020+ Forro: Algodón, Nomex, kevlar. 3 a 6 meses
DE METALES contacto con adhesión de
FUNDICION A1:2010+J7 Costuras: Hilo de kevlar, hilo de
piezas calientes o herramientas,
algodón.
superficies resistencia a
calientes durante el altas
proceso de corte y temperaturas
doblado.

seguridad e higiene ocupacional lab -1475 4

 Puntera: Material: Acero o
composite, Resistencia al impacto:
200 Julios, Resistencia a la
compresión: 15000 Newtons.
Estas botas
Plantilla: Material: Antihongo,
están diseñadas
antibacteriano y transpirable,
para resistir el
Acolchado: Para mayor
calor, los
Pisadas y golpes, Norma ANSI comodidad.
BOTAS CON OPERADOR impactos y la
FUNDICION Resbalones y Z41-1991 Suela: Material: Caucho nitrilo o cada 6 a 12
4 PUNTA DE DE electricidad, y
DE METALES caídas. Norma ISO poliuretano, Propiedades: meses
ACERO FUNDICION también pueden
Quemaduras 20345:2011 Antideslizante, Resistente al calor
ofrecer
(hasta 300°C), Resistente a aceites
protección contra
y productos químicos, Aislante
los humos y
eléctrica.
gases.
Corte: Material: Piel flor o seraje,
Espesor: 1.8 - 2.0 mm,
Propiedades: Resistente al calor,
Flexible, Impermeable.

Tejido exterior: Algodón ignífugo

(al menos 99%) con tratamiento
Quemaduras por
antiestático.
contacto con metal OPERADOR ISO Forro interior: Algodón o material una vez al año o
FUNDICION caliente o chispas. ROPA DE Protege la piel de
5 DE 11611:2015 transpirable similar. cuando presente
DE METALES Quemaduras por TRABAJO quemaduras
FUNDICION ANSI Z49.1 Refuerzos: Piel o material roturas
radiación
resistente similar en zonas de
ultravioleta (UV)
mayor desgaste (codos, rodillas,
etc.)

Material: Polipropileno (PP),

Policarbonato (PC), Nylon, Fibra de
Al estar expuesto a vidrio.
altas temperaturas protege los ojos Visor: Tamaño: 50x108mm,
puede causar y la cara de las ANSI Z87.1- 90x110mm, 110x130mm, Material:
OPERADOR
FUNDICION quemaduras en la PROTECTOR altas 2020 Vidrio, Policarbonato, Tipo de filtro:
6 DE cada 2 a 4 años
DE METALES piel y los ojos, FACIAL temperaturas y ISO 3791- DIN 9-13.
FUNDICION
cataratas, radiación UV e 1:2012 Arnés: Ajustable: permite adaptar
fotoqueratitis y IR. la máscara a la cabeza del usuario,
cáncer de piel. Confortable: acolchado para
mayor comodidad durante el uso.
Peso: 0.5 kg - 1.5 kg

seguridad e higiene ocupacional lab -1475 5

seguridad e higiene ocupacional lab -1475 6
 MATRIZ DE EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL (EPP) CODIGO: EPP-03
AREA: METALURGICA VERSIÓN: 1/2024
FUNDICIÓN DE METALES FECHA: 14/03/2024
IDENTIFICACIÓN
PUESTO DE PERIODICIDAD
ITEM ACTIVIDAD DEL PELIGRO IMAGEN NOMBRE PROTECCION NORMA APLICABLE ESPECIFICACIONES TECNICAS
TRABAJO DE DOTACIÓN
OCUPACIONAL

Material: Polipropileno (PP),

Policarbonato (PC), Nylon, Fibra de
La exposición a
vidrio.
la luz UV e IR de
Visor: Tamaño: 50x108mm,
la soldadura La máscara de
90x110mm, 110x130mm, Material:
puede causar Mascara soldar protege los
ANSI Z87.1-2020 Vidrio, Policarbonato, Tipo de filtro: cada 2 a 4
1 Soldadura quemaduras en para ojos y la cara de Soldador
ISO 3791-1:2012 DIN 9-13. años
la piel y los ojos, soldar la radiación UV e
Arnés: Ajustable: permite adaptar la
cataratas, IR.
máscara a la cabeza del usuario,
fotoqueratitis y
Confortable: acolchado para mayor
cáncer de piel.
comodidad durante el uso.
Peso: 0.5 kg - 1.5 kg

Puntera: Material: Acero o composite,

Resistencia al impacto: 200 Julios,
Resistencia a la compresión: 15000
Newtons.
Estas botas están
Plantilla: Material: Anti-hongo,
diseñadas para
antibacteriano y transpirable,
Pisadas y resistir el calor,
Norma ANSI Z41- Acolchado: Para mayor comodidad.
golpes, Botines los impactos y la
1991 Suela: Material: Caucho nitrilo o cada 6 a 12
2 Soldadura Resbalones y con punta electricidad, y Soldador
Norma ISO poliuretano, Propiedades: meses
caídas. de acero también pueden
20345:2011 Antideslizante, Resistente al calor
Quemaduras ofrecer protección
(hasta 300°C), Resistente a aceites y
contra los humos
productos químicos, Aislante eléctrica.
y gases.
Corte: Material: Piel flor o seraje,
Espesor: 1.8 - 2.0 mm, Propiedades:
Resistente al calor, Flexible,
Impermeable.

seguridad e higiene ocupacional lab -1475 7

 Tejido exterior: Algodón ignífugo (al
Quemaduras por 3 meses o
menos 99%) con tratamiento
contacto con Cuando
antiestático.
metal caliente o presenten
Ropa de Protege la piel de ISO 11611:2015 Forro interior: Algodón o material
3 Soldadura chispas. Soldador rayadas o
trabajo quemaduras ANSI Z49.1 transpirable similar.
Quemaduras por pierdan
Refuerzos: Piel o material resistente
radiación resistencia a
similar en zonas de mayor desgaste
ultravioleta (UV) temperaturas.
(codos, rodillas, etc.)

La ropa de
El proceso de Exterior: Cuero de
trabajo ignífuga y
soldadura genera ISO vaca, carnaza, kevlar, aluminizado.
los guantes de
4 Soldadura calor que puede Guantes Soldador 21420:2020+A1:2 Forro: Algodón, Nomex, kevlar. 3 a 6 meses
soldadura pueden
causar 010 Costuras: Hilo de kevlar, hilo de
ayudar a proteger
quemaduras algodón
del calor.

Los tapones de soldar deben tener una

atenuación del sonido de al menos 25 Se recomienda
Los tapones para decibelios (dB). Se recomienda una que los
El ruido de la
los oídos o los atenuación del sonido de 30 dB o más tapones
soldadura puede ISO
protectores para trabajos de soldadura con niveles auditivos se
5 Soldadura causar daño Tapones Soldador 12477:2002/A1:20
auditivos pueden de ruido elevados. revisen cada 3
auditivo 05
ayudar a proteger Material: Los tapones de soldar meses y se
permanente.
la audición. pueden estar hechos de diferentes reemplacen
materiales, como espuma, silicona o cada año
cera.

seguridad e higiene ocupacional lab -1475 8

 MATRIZ DE EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL (EPP) CODIGO: EPP-04
AREA: METALURGICA VERSIÓN: 1/2024
FUNDICIÓN DE METALES FECHA: 14/03/2024

IDENTIFICACION DEL
PUESTO DE NORMA PERIOSIDAD DE
ITEM ACTIVIDAD PELIGRO IMAGEN NOMBRE PROTECCION ESPECIFICACIONES TECNICAS
TRABAJO APLICABLE DOTACION
OCUPACIONAL
Cubrimiento lateral para mayor
visibilidad, protección y la
es un equipo de aceptación del usuario.
protección Ofrece protección frente a impacto
Cuando se rompan, o
personal de partículas de alta velocidad.
se rayen de tal forma
diseñado para Protección contra la radiación UV.
Polvo y partículas OPERADOR que impidan la
Corte y proteger los ojos Norma Construcción liviana.
1 en suspensión en GAFAS DE CORTE Y visibilidad, o cuando se
doblado de los ANSI Z87.1 Tratamiento anti-rayadura para
los ojos. DOBLADO manchen con una
trabajadores una mayor duración de los lentes y
sustancia que no sea
contra diversos una mejora en la visión.
posible quitar
riesgos Lentes en policarbonato, altamente
ocupacionales. resistentes al impacto.
No son resistentes a salpicaduras
de solventes químicos.

Puntera: Material: Acero o

el riesgo de composite, Resistencia al impacto:
aplastamiento por 200 Julios, Resistencia a la
objetos pesados Estas botas compresión: 15000 Newtons.
que pueden caer, están diseñadas Plantilla: Material: Anti-hongo,
el peligro de para resistir el antibacteriano y transpirable,
perforación debido BOTAS calor, los Norma Acolchado: Para mayor
a objetos afilados o DE OPERADOR impactos y la ANSI Z41- comodidad. Suela: Material: Cuando se rompan, o
Corte y
2 punzantes, y la PUNTA DE CORTE Y electricidad, y 1991 Caucho nitrilo o poliuretano, las suelas se
doblado
posibilidad de DE DOBLADO también pueden Norma ISO Propiedades: Antideslizante, deterioran
lesiones por ACERO ofrecer 20345:2011 Resistente al calor (hasta 300°C),
resbalones y protección contra Resistente a aceites y productos
caídas en los humos y químicos, Aislante eléctrica. Corte:
superficies gases. Material: Piel flor o seraje,
resbaladizas o Espesor: 1.8 - 2.0 mm,
desiguales. Propiedades: Resistente al calor,
Flexible, Impermeable.

seguridad e higiene ocupacional lab -1475 9

 Riesgo de cortes o
laceraciones al
manipular material
Trabajos en el
metálico afilado.
sitio de corte y Exterior: Cuero de
Peligro de OPERADOR doblado, ISO vaca, carnaza, kevlar, aluminizado.
Corte y quemaduras por GUANTE
3 DE CORTE Y resistencia a la 21420:2020 Forro: Algodón, Nomex, kevlar. 3 a 6 meses
doblado contacto con S
DOBLADO abrasión, +A1:2010 Costuras: Hilo de kevlar, hilo de
piezas calientes o
adhesión de algodón.
superficies
herramientas
calientes durante el
proceso de corte y
doblado.

Los tapones de soldar deben tener

una atenuación del sonido de al
Exposición al ruido
Los tapones para menos 25 decibelios (dB). Se
generado por
los oídos o los recomienda una atenuación del Se recomienda que los
maquinaria de OPERADOR protectores ISO sonido de 30 dB o más para tapones auditivos se
Corte y corte y doblado, lo
4 TAPONES DE CORTE Y auditivos pueden 12477:2002/ trabajos de soldadura con niveles revisen cada 3 meses y
doblado que puede causar
DOBLADO ayudar a A1:2005 de ruido elevados. se reemplacen cada
pérdida auditiva o
proteger la Material: Los tapones de soldar año
daños en el oído a
audición. pueden estar hechos de diferentes
largo plazo.
materiales, como espuma, silicona
o cera.

Casco de polietileno de alta

densidad y diseño ultraliviano.
Capacidad dieléctrica: 20,000
voltios (Clase E). Posse banda de
Al igual que todo equipo
sudor recambiable. Posee canal
proteger la de protección personal,
Riesgo de impacto en el borde para derivación de
cabeza contra los cascos de seguridad
en la cabeza lluvia/salpicaduras. Suspensión de
lesiones tienen límites de
debido a la caída OPERADOR 4 puntos con probada atenuación
Corte y causadas por protección, por lo que la
5 de objetos o golpes CASCO DE CORTE Y ANSI Z89.1 en la transmisión de energía.
doblado impactos, caídas primera opción es
accidentales con DOBLADO Sistema Mega-Ratchet (ajuste por
de objetos, controlar el riesgo en la
equipos o perilla) que se adapta
golpes y otros fuente,
maquinaria. a diferentes diámetros de cabeza,
riesgos. evitando la exposición
permitiendo un adecuado ajuste
al mismo.
para trabajos exigentes. Permite el
acoplamiento de las orejeras 3M
PeltorH9P3E, H7P3E y H10P3E, o
de protector facial.

seguridad e higiene ocupacional lab -1475 10

 Riesgo de cortes, Tejido exterior: Algodón ignífugo
abrasiones o (al menos 99%) con tratamiento
quemaduras por antiestático.
contacto con OPERADOR Protege la piel de ISO Forro interior: Algodón o material Por deterioro o se
Corte y ROPA DE
6 material metálico DE CORTE Y quemaduras de 11611:2015 transpirable similar. encuentre roto y
doblado TRABAJO
afilado, superficies DOBLADO corte. ANSI Z49.1 Refuerzos: Piel o material condiciones de higiene.
calientes o chispas resistente similar en zonas de
durante el proceso mayor desgaste (codos, rodillas,
de corte y doblado etc.)

seguridad e higiene ocupacional lab -1475 11