Computer Hoy Nro. 611

10 millones de personas
consultan cada mes

ComputerHoy.com
La web de tecnología
con el mejor contenido
COMPARATIVAS
TUTORIALES
NOTICIAS
VÍDEOS...
TU ER
O M PUT
C DE
HOY RE,
P
SIEM ÉN EN
I
TAMBERNET
INT
Estamos en ComputerHoy.com y en todas las redes sociales

Datos de usuarios únicos censales. Google Analytics enero 2022
EDITORIAL N° 611 No te
carlos gombau
Redactor Jefe pierdas...
life hacking Favoritos
para una vida Una vez más, los Premios Computer Hoy quieren
más sencilla reconocer las marcas y productos tecnológicos

de 2021 más valorados por los usuarios. Te con-
tamos ahora quienes han sido los galardonados
en las distintas categorías. Página 14
Sobre el darwinismo digital o cómo sobrevivir a la revolución tecnológica. Para la mayoría
de los usuarios, la vida moderna supone un desafío diario increíblemente complejo que no
siempre admite una solución obvia. Nos enfrentamos de forma constante a microrretos que
no son sencillos o implican un sobresfuerzo para un gran porcentaje de la población. Es el
coste de la 'cuarta revolución industrial', una nueva realidad que avanza mucho más rápida,
volátil e incontrolable, en la que para sobrevivir no queda otra que adaptarse. Como vaticinó
el economista Klaus Schwab, "En su escala, alcance y complejidad, la transformación será
distinta a cualquier cosa que el género humano haya experimentado antes". Por si fuera poco, la
pandemia ha acelerado el proceso de digitalización de la sociedad en los dos últimos años.
Y el resultado ha sido desigual según la edad y el nivel de

conocimientos. Buscar información en la Red, hacer un LA VIDA MODERNA Utilizar las cosas cotidianas de un modo diferente
trámite con el certificado digital, comprar online, utilizar la
nube o, algo tan común como manejar un cajero, es un reto SUPONE UN DESAFÍO puede facilitarte mucho la vida. Te ofrecemos los
mejores ‘lifehacks', junto a instrucciones para lle-
para muchos. Ha cambiado la forma en que compramos y
consumimos, nos relacionamos y nos informamos, y no INCREÍBLEMENTE varlos a cabo. ¡Diviértete con ellos!
.Página 28
pocos se han visto obligados a adaptarse de la noche a la
mañana. Pero, como apunta Andoni Alonso, catedrático COMPLEJO QUE NO
SIEMPRE ADMITE UNA
de la Universidad Carlos III, en una entrevista concedida a
El País, nos enfrentamos "a las obsolescencias de la mente
SOLUCIÓN OBVIA.
y de nuestras capacidades técnicas. Nadie se plantea que
terminará afectándonos a todos". La edad no perdona.
Deberíamos reflexionar, ser críticos y menos autocomplacientes con las nuevas tecnologías:
los que hoy sufren la digitalización salvaje, seremos nosotros el día de mañana. Todo avance
debe ir asociado a una mejora en la calidad de vida, sin dejar a nadie atrás. Se trata de encontrar
nuevas soluciones a antiguos problemas, sin olvidar que, en ocasiones, lo más simple y no lo
protege lo que
más obvio es lo mejor; de probar cosas diferentes que hagan la vida digital más sencilla; de ser
eficientes y ganar en felicidad. Es lo que persigue el Life Hacking. La obsolescencia –mental
más importa
Cámaras de vigilancia que avisan a los usuarios
o tecnológica– no debe suponer el fin de nada, solo es el precio a pagar por el paso del tiempo.
a través del móvil y muestran en la pantalla lo que
ocurre delante del objetivo. Te explicamos cómo
carlos.gombau@axelspringer.es @cgombau
pueden ayudarte a proteger tu ho-
gar eficazmente. Página 46
Tu opinión cuenta...
computerhoy.com ComputerHoy @computerhoy ComputerhoyTV store.axelspringer.es
3
SUMARIO COMPUTER HOY Nº 611
ACTUALIDAD PRACTICO
lo nuevo de aprende a usar
saMsung wordreference
Tres smartphones y tres tablets. WordReference aporta muchas ventajas: es un
Samsung presenta su nueva flota diccionario, conjugador de verbos y buscador
de dispositivos móviles. Página 10 de sinónimos. ¡Todo en uno! En tu navegador
o desde la app de tu móvil. Página 38
coMpra con cuidado

Al comprar en Internet, podemos crea bordes
encontrarnos con muchos
peligros y trampas ocultas. Te de página
contamos cómo debes protegerte
de todo ello. Página 16
en Ms word
En Microsoft Word, puedes decorar
■ Social Media: Nuestras redes sociales 5 tus páginas o las portadas de tus
■ Foto de la semana: Ilusión visual tenebrosa 6 documentos con un llamativo borde o
■ Top 5: Noticias importantes y lo que significan para ti 8 marco que las encuadre. Te contamos
■ El pasatiempo de la semana: Autodefinido 9 todo lo que debes hacer. Página 44
■ El tema de la semana: Lo nuevo de Samsung 10
■ El tema de la semana: El gimnasio para los gamers 12 ■ Trucos ingeniosos para el día a día: 50 Trucos tecnológicos 28
■ Premios Computer Hoy 2021: Estos son los galardonados 14 ■ Diccionario online: Aprende a usar WordReference 38
■ Todo sobre seguridad: Consejos para compras online seguras 16 ■ Fotosizer: Redimensiona muchas imágenes a la vez 43
■ El gadget de la semana: El Kindle Paperwhite más completo 18 ■ Procesadores de texto:
■ Novedades: Lo último en tecnología, educación y startups 20 Crea y utiliza bordes de página en Word 44
TEST SABER MAS

el pro Más identificación
potente digital
Pantalla muy nítida, velocidad De un mundo analógico a un mundo
decente y buena construcción digital: durante los últimos tiempos, se ha
son las señas de identidad del ido experimentado una transformación
Microsoft Surface Pro. Página 54. constante en la forma en que vivimos y
trabajamos. Página 62
¿Merece la pena? la ciencia y su

El Redmi 10 es el smartphone más barato de la
filial de Xiaomi. Pero ¿qué es lo que ofrece este
económico dispositivo? Nuestra prueba pone de
coMunicación
manifiesto todas sus luces y sombras, para que La pandemia de la COVID-19 ha
sepas si es buena idea comprarlo. Página 58 cambiado la ciencia y también la
forma de contarla. ¿Cómo ha
recibido y manejado la información
■ 8 Cámaras de videovigilancia: Protege lo que más te importa 46 la sociedad? Página 66
■ Tablet: Microsoft Surface Pro 8 54
■ Tablets: Lenovo Yoga Tab 11 y Tab P11 Plus 56
■ Smartphone: Xiaomi Redmi 10 58 ■ Tecnología para todos: ¿Qué es la identificación digital? 62
■ Cámara de fotos: Sony Alpha 7 IV 60 ■ Tecnología para todos: La ciencia y la manera de comunicarla 66
■ Test: AVM FRITZ!Box 4060, SSD Kingston Fury ■ Preguntas & Respuestas / Cartas al lector 70
Renegade 4.0 NVMe M.2 y Logitech G435 61 ■ En el próximo número 74
4
Lo último en social media ACTUALIDAD
DE qué sE hAblA EN LA rEd
Entra en ComputerHoy.com para conocer minuto a minuto lo que ocurre en tecnología
y movilidad, y compártelo en Facebook, Twitter, Flipboard y WhatsApp.
La red social de Donald Trump

bajo el nombre de Truth Social y con
la promesa de mantener la neutrali-
5 Comentarios
de Facebook
Experto:
dad, Donald Trump ha aupado el naci-
miento de una nueva red social. se-
gún se lee en su página web, esta fo-
1 ‘se espera un éxito
de la miniserie Apa-
gón de hbO Max’.
mentará las conversaciones hones- Apagón, qué van a
tas, libres y abiertas, aunque de mo- hablarme a mi de
mento solo está disponible en EE. UU. apagón, si yo soy cubano.
la aplicación de Truth social ha llega- Julio Cesar Cabrera
do primero a dispositivos Apple, a tra-
vés de su tienda online, con la prome- Devin Nunes. Este se centra ahora en
Eterno:
sa de alcanzar otras plataformas, gra-
cias a los 1.000 millones de dólares
que ha recibido el proyecto. se trata
devolver la notoriedad a las declaracio-
nes de Trump, antes de que este vuelva
a presentarse en las elecciones presi-
2 ‘si vives en la playa envejeces más
lento que en la mon-
taña’. homero tenía
de aportaciones privadas, administra- denciales previstas para 2024. razón, la solución es
das por el excongresista republicano bit.ly/3v8klcv vivir bajo el mar.
Martin Ezequiel
Dudoso:
Los post más Los tuits 3 ‘un zepelin submari-
no eléctrico de 135
comentados más populares metros transportará
petróleo y gas sin emitir CO2’.
¿Vuelan o navegan?
En Reino unido han detenido a un Javier Londoño Granados
octogenario que conducía desde
hace 70 años. lo curioso del caso
Curiosa:
es que lo ha
hecho todo es-
te tiempo sin
4 ‘Desde Corea llega este inodoro que
reduce el consumo de agua y convier-
carnet ni segu- te excrementos en
criptomonedas’.
El móvil lenovo legion Y90 ha sido ro obligatorio
Yo solo vine a ver los
bautizado como una bestia para ju- y, por supuesto, sin pasar la ITV.
comentarios.
gar, debido a que incorpora hasta bit.ly/3s7mOSI Ary MoRa
18 Gb de RAM, 1 Tb de almacena-
miento y chip snapdragon 8 Gen 1. Para desconcierto de los adminis-
bit.ly/3s99Gg4
Intel ha anuncia-
tradores
de la pla-
taforma
5 Imagen destacada
do un chip para Opensea,

minar criptomo- que pasa-
nedas, que pue- ron días sin saber cómo sucedió, el
de ser 1.000 ve- pasado 21 de febrero fueron sus-
ces más rápido traídos casi dos millones de dólares
que las tarjetas gráficas habituales. en NFT, en solo tres horas.
bit.ly/3h4qKNZ bit.ly/3Hb9lgS
facebook.com/ComputerHoy @computerhoy
5
ACTUALIDAD La foto de la semana
6
IlusIón vIsual
Tenebrosa
Un rey oscuro, secuaces siniestros, hechiceras y dragones: la serie
‘La rueda del tiempo’ (The Wheel of Time), estrenada en noviembre
de 2021 en Amazon Prime Video, promete ser un gran drama
fantástico. Sin embargo, más dramática y llamativa aún es la
publicidad de esta serie en Piccadilly Circus en Londres: clips 3D en
los que los personajes de la serie parecen sobresalir de la fachada.
Esta impactante ilusión óptica procede de una gigantesca pantalla
LED, con 1,4 veces la resolución UHD, situada en el arco que rodea la
fachada del edificio (este es mundialmente conocido por sus
carteles luminosos, desde hace más de 100 años). Los vídeos que
se han preparado para proyectar en esta esquina están
distorsionados ópticamente, de tal manera que el efecto
tridimensional se crea desde el lado opuesto de la calle. Clips
similares se pueden ver en pantallas de Milán, Estocolmo y Oslo.
7
ACTUALIDAD Top5: Noticias importantes
... Y lo que Significan Para ti
META DICE QUE EN ABSOLUTO
1
NVIDIA SE RETIRA DE LA COMPRA DE
ARM TRAS DOS AÑOS DE NEGOCIACIÓN
fracasó la que estaba llamada a ser la compra
más cara de la historia en el sector de los chips.
las leyes antimonopolio y la presión de la indus-
tria inclinaron a que SoftBank anunciara el cese de las ne-
gociaciones y la salida a
2 TIENEN PLANES DE IRSE DE EUROPA
Según un comunicado de la compañía anteriormen-
te conocida como facebook, esta no ha amenazado
con dejar el mercado europeo. Solo avisan de la ini-
ciativa, junto a otras
70 empresas euro-
peas y de ee. uu. que
bolsa de aRM. Tras el intentan identificar
fracaso, dimitió el con- riesgos y aclarar du-
sejero delegado de esta das sobre las transfe-
Foto: Depositphotos.com
y será sustituido por Re- rencias internaciona-
né Haas, actual presi- les de información.
dente. Parece que la cal- Con esto, confirman
ma ha vuelto a un sec- que mantienen negociaciones para reemplazar el escudo priva-
tor algo convulso. do de seguridad, de forma que mejore la protección y sigan co-
nectadas tanto economías como empresas y personas.
3
LA AUTENTIFICACIÓN EN DOS PASOS DE
GOOGLE BAJÓ LOS ROBOS A LA MITAD
4
NVIDIA VALE MÁS QUE META
Desde mayo de 2021, google ha impuesto una Por primera vez en la historia de la compañía,
serie de medidas de seguridad para acceder a nViDia alcanzó el séptimo puesto entre las em-
sus servicios y poder usarlos. como parte de la presas más valiosas de estados unidos, al me-
campaña, el uso de autentificación en dos pasos (2FA) pa- nos en cuanto a cotización bursátil.
rece ser todo un éxito. fijaron el objetivo de activarla en
150 millones de cuentas de google y dos millones en You-
Tube. con esto han reducido los secuestros de cuentas en
torno a un 50 %. Ya
han anunciado que
durante este año
seguirá el proceso
de activación para
el resto de usua-
rios, con al menos
un segundo control
tras meter la típica
contraseña.
5
ESTÁ PREVISTO QUE LAS PRIMERAS TIENDAS
AMAZON GO LLEGUEN A ESPAÑA EN 2024
Tras probar en estados unidos y llegar después a lon-
dres, los próximos objetivos de las tiendas amazon go pa-
san por alemania, italia y españa. aunque no será hasta
dentro de uno o dos años, cuando se podrá entrar en estos estableci-
mientos. una serie de supermercados en los que se puede salir con la
compra sin tener que pasar por caja, pues un sistema de vigilancia,
con inteligencia artificial, se encarga de averiguar qué se lleva cada
cliente. el pago se hace a través de la cuenta de amazon, con lo que
promete ahorro de tiempo y comodidad en el proceso. Tienen perso-
nal, pero este se centra en que todo funcione correctamente.
8
El autodefinido ACTUALIDAD
sorteamos
MANJAR RUSO PLECTRO

1 Logitech
Signature M650
... PENA, BAJO
DONDE
ABUNDA LA
El ratón inalámbrico Signature M650
cuenta con el botón rueda SmartWheel
que ofrece precisión o velocidad de
desplazamiento cuando lo necesitas.
Precio: 46,99 €. wwww.logitech.com
NOMBRE
DE PILA
-------
EFÍMERO,
FUGAZ
-------
SINTONÍA
RADIOFÓNICA
CASTIGO
-------
COMPASIÓN
PATRONA
15 ESPA DAÑA
-------
... CAMP,
TARRAGONA
COMIDA TRAS
LA MERIENDA MASCULINO
-------
AMIGOTE
2
7 UNTO, GRASA
-------
CIERTO LICOR 3
RELATIVO PROPIO DE INDIVISIBLE
AL CAMINO
-------
HERMANA
DEL PADRE
16 LOS GITANOS
-------
SKETCH
POR DOS
-------
LA T GRIEGA
ALTER ..., ESTERA
6 OTRO YO
-------
CIERTO SUFIJO
JAPONESA
-------
DURAN 12
MESES
14 5
NOMBRE
COL., PERSONA ARTÍCULO DE LA P
DESPRECIABLE
-------
ARGÓN 13 DETERMINADO
-------
PAN CIRCULAR
-------
TRIBUNAL
SUPREMO
(ABREV.)
LÁGRIMA SECA OBJETO DE
8 -------
AÉREO NO
TRIPULADO 12 USO MANUAL
-------
CIUDAD
UCRANIANA
1
DÁDIVA CIUDAD
HERMANA,
MONJA
-------
JUEGO DE
MESA CON
DIBUJOS
9 IRLANDESA
-------
GUADAÑA,
FALCE
SIN NÚMERO
-------
... LANKA, PAÍS
A …, CASI
TOCANDO
FACTORIAL SÍMBOLO DEL

DÍGRAFO
-------
PALADIO
DE 3
-------
ANTÓNIMO
DE SÍ
11 CROMO
-------
150, EN
ROMANOS
COL.,
IMITADOR
-------
VAIVÉN 4 UTENSILIO
PARA COLGAR
ROPA
10 CIUDAD
ASTURIANA
palabra oCulta 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Cómo partiCipar
6
Bases del Concurso: Quedan excluidos de este sorteo todos los empleados y mediante el envío de comunicaciones comerciales, productos o servicios de nuestra propia
empresa o de terceros relacionados con los sectores editorial, automoción, informática,
familiares de Axel Springer S.A.
1 Podrán participar todos los lectores de la revista Computer tecnología, telecomunicaciones, electrónica, videojuegos, seguros, financiero y crédito,
infancia y puericultura, alimentación, formación y educación, hogar, salud y productos
Hoy que envíen un email, con la información completa. farmacéuticos, ocio, gran consumo, cuidado personal, agua, energía y transportes, turismo
7 Cualquier supuesto no especificado en estas bases, será

resuelto inapelablemente por los organizadores.
y viajes, inmobiliario, juguetería, textil, ONG y productos/servicios para animales y masco-
tas. La base legitimadora del tratamiento es tu consentimiento.
2 El premio ofrecido en cada concurso no podrá ser, en ningún

caso, canjeable por dinero.
La palabra oculta se corresponde con los campos enumerados.
Tus datos no serán cedidos a terceros, excepto cuando sean
publicados en nuestra revista para dar a conocer la respuesta
a tu consulta, tu opinión, análisis o la relación de ganadores del
concurso, garantizando la transparencia. Los datos personales
3 Solo podrán entrar en el concurso los emails enviados hasta

la fecha límite (inclusive) indicada, quedando automática-
mente descartados los correos que lleguen más tarde.
Forma de participación: tienes que enviar la solución en un
email a autodefinido@axelspringer.es indicando en el asunto
proporcionados serán conservados hasta que sea necesario para
cumplir con la finalidad descrita o hasta la retirada del consenti-
miento. Podrás ejercitar tus derechos de acceso, rectificación,
portabilidad, supresión, limitación del tratamiento, retirada del
Autodefinido 611. Deberás indicar la palabra oculta, tu nom- consentimiento y oposición mediante escrito a Axel Springer
bre, dirección y un teléfono de contacto. S.A., Edif. Talent Garden. C/ Juan de Mariana 15, 28045, Madrid o
4 De entre los participantes que envíen la palabra correcta-

mente resuelta, se elegirá a los ganadores del mismo. De acuerdo con lo establecido en la normativa sobre Protección de Datos de Carácter Personal,
te informamos que tus datos serán tratados por Responsable del tratamiento Axel Springer
correo electrónico a computerhoy@axelspringer.es.
España S.A. y que se utilizarán para (i) gestionar las consultas, análisis y opiniones que nos Fecha límite: 17-03-2022
5 El hecho de tomar parte en este concurso implica la acep-
tación de sus bases. Válido solo para el territorio español.
envíes, (ii) gestionar tu participación en el sorteo o concurso y el envío del premio, (iii) analizar
los datos aportados en las encuestas que hayas completado voluntariamente (iv) y ofrecerte,
Premiados nº 609: página 73
9
ACTUALIDAD El tema de la semana
LO NUEV
1
Cámara gran
angular (12 MPíx) 1 ,
cámara principal
(50 MPíx) 2 ,
teleobjetivo
4
5
8
7
SA
(10 MPíx, triple
zoom óptico) 3 .
6
Galaxy S22
Pantalla: OLED de
6,1”, FullHD+ hasta
Galaxy S22
1.500 cd/m2 Plus
Dimensiones: Pantalla: OLED de
146 x 70,6 mm 6,6”, FullHD+ hasta
Batería: 3.700 mAh 1.750 cd/m2
Carga: máx. 25 W Dimensiones:
Conectividad: 5G, 157,4 x 75,8 mm
WiFi 6, NFC, BT 5.2 Batería: 4.500 mAh
S Pen no incluido Carga: máx. 25 W
Conectividad: 5G,
WiFi 6, NFC, UWB,
Bluetooth 5.2
S Pen no incluido
on la serie Galaxy S22, le un toque sofisticado,
C Samsung lanza sus nue-

vos móviles de gama
alta en tres modelos y tama-
pero con las esquinas an-
gulosas como en los an-
teriores modelos Note.
ños: Galaxy S22 (6,1”), S22 Plus Y no es ninguna coin-
(6,6”) y S22 Ultra (6,8”). cidencia: es el primer S PEN
El modelo base Galaxy S22 modelo S con un lápiz
EN LA
CARCASA
y el S22 Plus son bastante pa- S Pen incorporado.
recidos a sus predecesores, el
Galaxy S21 y el S21 Plus. No Pantallas
obstante, ahora son 0,1” más incluso
pequeños, lo que convierte al mejores
Galaxy S22 en uno de los mó- Las pantallas de la
viles Android más fáciles de serie Galaxy S21
usar. Si buscas un dispositivo ya eran excelen-
más grande, la mejor opción es tes, pero las de
el modelo Galaxy S22 Ultra de los modelos S22
gama alta. Su aspecto es más son aún más Cámara gran angular
elegante que el de su predece- brillantes. El (12 MPíx) 4 , cámara
principal (108 MPíx) 5 ,
sor, ya que presenta las cáma- ajuste variable de la teleobjetivo 1 (10 MPíx, triple
ras integradas de forma plana tasa de refresco entre zoom óptico) 6 , teleobjetivo 2
en la carcasa y los bordes de la 10 Hz y 120 Hz, que an- (10 MPíx, zoom óptico 10x) 7 , en-
foque automático 8 , flash LED 9 .
pantalla son curvados para dar- tes solo incluía el modelo
10
VO DE SAMSUNG GALAxy TAb S8
¡INCREÍBLE!
Al mismo tiempo que el Galaxy S22, Samsung también ha
presentado su nuevo tablet de gama alta: el Galaxy Tab S8. Al
igual que el móvil, tiene tres modelos, todos con el lápiz S Pen
AMSUNG
incluido: Tab S8 (11”), Tab S8 Plus (12,4”) y Tab S8 Ultra (14,6”).
El nuevo modelo Tab S8 Ultra es increíblemente grande: gracias
a su tapa y a su teclado, puede
convertirse en un sustituto
del portátil. Además, con su
nuevo procesador de 4 nm, la Galaxy Tab
memoria RAM de 8 GB a 16 GB S8 Plus
y el almacenamiento interno de
Pantalla: 12,4” OLED
128 GB a 512 GB, este dispositi- WQXGA+ (120 Hz)
vo funciona a una velocidad Dimensiones: 285 x
increíble. Perfecto para video- 185 x 5,7 mm
llamadas: la segunda cámara Batería: 10.090 mAh
Carga: máx. 45 W
con un gran angular hace que Conectividad: WiFi 6E,
aparezcan varias personas en modelo 5G opcional
la imagen. Además, tiene tres S Pen incluido
micrófonos. El Galaxy Tab S8
Plus y el S8 Ultra tienen pan-
tallas OLED de alto contraste, Galaxy Tab S8
mientras que el Galaxy Tab S8 Pantalla: 11” LCD
WQXGA (120 Hz)
presenta una LCD. Incluso el Dimensiones: 253,8 x
modelo Ultra puede cargarse 165,3 x 6,3 mm
en unos 80 min con una fuente Batería: 8.000 mAh
de alimentación de 45 W. Carga: máx. 45 W
Conectividad: WiFi 6E,
modelo 5G opcional
S Pen incluido
El S Pen puede utilizarse para editar fotos,
escribir notas a mano y convertirlas en texto.
Ultra, ahora también lo ofrecen el Ga-

laxy S22 y el S22 Plus. La batería del
S22 Ultra sigue siendo de 5.000 mAh,
y este es el único modelo que puede
cargarse con la nueva fuente de ali-
mentación de 45 W.
El Ultra sigue siendo

el monstruo del zoom
Su procesador aún más potente mejora
el procesamiento de imágenes de inteli-
gencia artificial, especialmente para fo-
tos nocturnas. Además, el Galaxy S22 y
el S22 Plus presentan nuevos sensores
de cámara con 50 MPíx, y el Galaxy S22
Galaxy S22 Ultra incluye un sensor aún más gran-
Ultra de de 108 MPíx. Con dos teleobjetivos
Pantalla: OLED 6,8”,
Galaxy Tab
QHD+ hasta de tres y diez aumentos, el Ultra sigue S8 Ultra
1.750 cd/m2 siendo un monstruo del zoom, mien- Pantalla: OLED 12,4”,
Dimensiones: 163,3 x
77,9 mm tras que el Galaxy S22 y el S22 Plus tie- WQXGA+ (120 Hz)
Dimensiones: 208,6 x
Batería: 5.000 mAh nen triple zoom. En general, la serie Ga- 326,4 x 5,5 mm
Carga: máx. 45 W
Conectividad: 5G,
laxy S22 de Samsung presenta mejoras Batería: 11.200 mAh
Carga: máx. 45 W
WiFi 6E, NFC, UWB, en la cámara, pantalla y el procesador. Conectividad: WiFi 6E, ■
Bluetooth 5.2 modelo 5G opcional
S Pen incluido S Pen incluido
11
ACTUALIDAD El tema de la semana
Gim
Un joystick en lugar de mancuernas:
Hamburgo dispone ahora de un gimnasio
un tanto especial: los ciberdeportistas
entrenan en United Cyber Space.
esde hace poco, en el com- Para ciberdeportistas ponsables del curso, en calidad Los mayores también
D plejo de oficinas ‘Hambur-
ger Ding’, se ha abierto un
gimnasio un tanto especial. Uni-
El equipamiento y el ambiente
difiere con respecto a los gim-
nasios convencionales: las salas
de experimentados ciberdepor-
tistas, saben exactamente de qué
se habla (algunos de ellos siguen
La edad tampoco es un condi-
cionante, al contrario: UCS tam-
bién ha detectado que las per-
ted Cyber Space no va de hacer se encuentran iluminadas por activos en la escena, a nivel pro- sonas mayores son un grupo
crecer los músculos o descubrir una luz tenue, y en mesas muy fesional). La oferta de United Cy- objetivo de interés. Existen cur-
la forma más rápida de alcan- largas reposan multitud de or- ber Space se dirige expresamente sos especiales de nombre ‘Gol-
zar el peso ideal. En este gim- denadores gaming. Los equipos a todos aquellos apasionados de den Gaming’, en los que se ini-
nasio se busca la forma de me- pueden reunirse en salas inde- los eSports. No importa si tu ni- cian a las personas de más edad
jorar el tiempo de reacción, la pendientes donde pueden con- vel es de principiante, avanzado o en los juegos por ordenador.
concentración, el trabajo en versar y entrenar juntos en total pretendes competir a nivel profe- Después de todo, los juegos no
equipo y pensar de forma es- tranquilidad. Obviamente, para sional, todo el mundo es bienve- son solamente algo divertido,
tratégica. UCS es un gimnasio comer o beber no es necesario nido. En particular se ha tenido sino que también sirven para
para gamers, donde los visitan- salir del ‘espacio’. Los jugadores muy en mente a la nueva cante- conservar y estimular la capaci-
tes desarrollan sus habilidades pueden relajarse y descansar ra femenina: United Cyber Space dad de concentración y reacción,
a la hora de jugar, bajo la super- con bebidas y aperitivos. quiere promover de manera ex- sobre todo en el caso de las per-
visión de profesionales. Hasta el Los que se inscriban en UCS presa la presencia de jugadoras sonas mayores. “Dado que que-
momento, es un concepto único pueden participar en batallas o (aunque no solo) para las cuales ríamos construir un puente ge-
en Europa: “Queremos facilitar torneos todos los días, desde las también hay entrenadoras. neracional, se nos ocurrió la idea
la accesibilidad a los eSports en 11 a las 20 horas y desde una de Además de los cursos so- de dar a las personas mayores, a
Alemania, puesto que creemos las 60 plazas de entrenamiento. bre eSports para todas las eda- través de los juegos, la posibili-
que todo el mundo debería cono- Los entrenadores pueden pro- des, se celebran torneos en los dad de crear un vínculo más es-
cer o experimentar los eSports”, porcionar apoyo, algunas veces que los ciberdepertistas com- trecho con sus nietos”, comenta
comenta Sebastian Lampe, Res- de forma individual y otras veces piten de forma individual o Sebastian Lampe. El curso Gol-
ponsable de proyectos de UCS. en grupo. Y los instructores o res- por equipos. En la actualidad, den Gaming, que UCS ofrece en
se está entrenando con juegos colaboración con el centro de re-
shooters en primera persona habilitación de una clínica de en-
como ‘Counter-Strike - Global docrinología cercana, ya ha de-
Offensive’ o ‘Valorant’, así como mostrado una buena acogida: el
el juego de rol multijugador participante con más edad por el
Concentración ‘League of Legends’. También se momento tiene 77 años.
total: en United
Cyber Space,
están preparando otros juegos
los jugadores shooter de supervivencia coope- Pero ¿cuánto cuesta?
pueden entrenar rativa como el famoso ‘Fortnite’ De igual forma que ocurre en los
a diario de forma
individual o y el extravagante juego de fút- gimnasios convencionales, los
en equipo. bol con coches ‘Rocket League’. visitantes tienen que inscribirse
Todo
SoBRE
eSPoRTS
En los campeonatos
eSport, ciberdeportistas
individuales o en equipo
compiten entre sí en un
juego de ordenador. Todo
esto se originó en las de-
nominadas LAN party, en
las que un grupo de ami-
gos se juntaban para ju-
gar en red juntos. Pasado
el tiempo, esta iniciativa
se ha convertido en un
deporte que mueve millo-
nes y que incluso podría
llegar a convertirse en
una disciplina olímpica.
Por ejemplo, ya existen
ligas nacionales de fút-
bol virtual. Muchos clu-
Joven o mayor: bes de fútbol conocidos
queremos que tienen contratados a ci-
berdeportistas de
todo el mundo eSports, que compiten
entre sí en el simulador
disfrute con de fútbol FIFA para de
los eSports. este modo intentar con-
vertirse en el campeón
En los entrenamientos individuales, los gamers
pueden mejorar sus habilidades de manera guiada. Sebastian Lampe de fútbol de eSports.
Director de United Cyber Space
No es una cuestión solo
de diversión y honor. Se
en United Cyber Space. Existen Los más jóvenes responden a todo tipo de pre-
trata de una actividad
tres niveles diferentes para ele- Para los más jóvenes todo esto guntas relacionadas con la afi- que mueve mucho dine-
gir: la tarifa básica por 25 €/mes suena realmente tentador, ción a los eSports. ro. Por ejemplo, en el tor-
incluye dos sesiones de coaching puesto que no se les permite ju- neo de eSports ‘The In-
en grupo; por 30 €, se darían gar en casa a todo tipo de jue- Planes de expansión ternational’ en el que los
tres; y, por 40 €, cuatro sesio- gos. Sin embargo, tanto a niños El Unite Cuber Space de la ca- participantes se enfren-
nes. Además, los inscritos consi- como a adolescentes no se les lle Reeperbahn solo marca el taban en el juego ‘Dota
guen descuentos en las entra- permite jugar a cualquier juego principio. La empresa ya está 2’, se repartieron en 2019
das a torneos y otros eventos de que quieran. Los operadores se planeando la apertura de otros premios por un valor de
juego. Asimismo, obtienen acce- aseguran de que los jugadores eGimnasios para jugadores por 29,2 millones de euros.
so gratuito al servicio de chat y únicamente puedan seleccio- ejemplo en Kiel y Osnabrück. Muchos jugadores se
han hecho ricos y son
videoconferencia Discord, desa- nar en el monitor títulos para Además, ha surgido una ‘Ga-
ahora celebridades: con
rrollado especialmente para los los cuales cumplen con los re- ming House’ especial en el
un total ganado en pre-
jugadores de ordenador. Los que quisitos de edad mínima. Su- distrito de Bergedorf de Ham- mios de casi 6 millones
estén interesados pueden visitar mado a esto, UCS organiza al- burgo, donde, entre otras, se ha de euros, el danés Johan
UCS de forma gratuita durante gunas tardes de padres, en las establecido la organización de ‘n0tail’ Sundstein es el
30 días y decidir posteriormen- que además de hacer demostra- eSports Unicorns of Love, de re- jugador de eSports con
te si desean matricularse. ciones de los juegos, también se conocido éxito mundial. mayor éxito hasta ahora. ■
13
ACTUALIDAD Powered by
edición 2021
Premios
ComPuter Hoy
Un año más, los Premios Computer Hoy quieren reconocer las marcas, productos y servicios
tecnológicos más valorados por los usuarios. Los siguientes han sido los favoritos de 2021.
na vez más, la tradicio- trabajo de fabricantes y de- ga virtual del año pasado, por las Los representantes de las mar-
U nal edición de los Pre-

mios Computer Hoy tie-
ne la intención de premiar el
sarrolladores durante el año
2021. Así, el pasado día 17 de
febrero, tuvo lugar la gala de
razones que todos conocemos.
La entrega de premios ha con-
tado con la presencia de los re-
cas galardonadas subieron al es-
cenario para recoger su premio,
en las diferentes categorías, y se
entrega de los Premios presentantes de las principales entregaron un total de 26 galar-
Computer Hoy 2021. marcas de tecnología y con la co- dones elegidos por los lectores y
Este fue un aconteci- laboración de Huawei. Los Pre- usuarios de Computer Hoy; y 6
miento muy especial, mios Computer Hoy son muy premios especiales a empresas
porque de nuevo pudi- apreciados por la industria, porque han destacado en diferen-
mos celebrar un evento que han sido elegidos por los tes ámbitos de la tecnología. En-
presencial, tras la entre- propios usuarios. Los lecto- horabuena a los galardonados, y
res de la revista Computer Hoy muchas gracias a los lectores de
En esta edición de los pre- y los usuarios de la web Compu- la revista Computer Hoy y a los
mios, AVM fue la marca fa- terHoy.com votaron durante di- usuarios de ComputerHoy.com,
vorita en la categoría Re-
des domésticas, con el ciembre y enero los productos y por participar en las votaciones.
FRITZ!Box 6850 5G. servicios favoritos en 2021. ¡Os esperamos el año que viene!
14
Premios esPeciales
Redacción Trayectoria Mobility Insider Smart Business Better CEO Insider
(CH) Profesional (CH): (BI) (BI): Capitalism (BI): (BI): luis ureta
Xbox Game Pass Solange Cummins Ferrovial Realme Samsung (Globant)
(Microsoft)
TECNOLOGÍA DEL DÍA A DÍA

eHome Smartwatch Fitness y deporte Seguridad Redes Electrodoméstico
AMAzon Echo Show 5 APPle XiAoMi AvASt domésticas inteligente
(2ª generación) Watch 7 Mi Band 6 AvM FRITZ!Box iRobot Roomba J7+
6850 5g
eCommerce Plataforma Operador Videojuego Coche

de tecnología de entretenimiento de telefonía SuPeR MARio 3D WoRlD + conectado
AMAzon netFliX MoviStAR boWSeR’S FuRy MeRCeDeS-benz
(Nintendo Switch) EQS
MUNDO AUDIOVISUAL
SmartTV SmartTV Cámara avanzada Altavoz Auriculares
de gama media de gama alta CAnon conectado APPle
y de entrada lG EOS R3 APPle AirPods (3ª generación)
SAMSunG QLED Q70A OLED evo g1 HomePod mini
HARDWARE
Equipo Equipo portátil Equipo convertible Equipo gaming Tablet
de sobremesa APPle lenovo ACeR APPle
APPle iMac M1 MacBook Pro M1 Pro ThinkPad X1 Yoga gen 6 Nitro 5 iPad Pro
Smartphone Smartphone Smartphone Smartphone de Marca

de gama de entrada de gama media de gama alta gama premium tecnológica
ReDMi Note 10 5g SAMSunG galaxy A72 APPle iPhone 13 APPle iPhone 13 Pro Max XiAoMi
■
15
ACTUALIDAD Todo sobre seguridad
CÓMO
7
RECONOCER
TRUCOS PARA A ESTAFADORES

Y TIENDAS
FALSAS
COMPRAS
ONLINE
SEGURAS
L
a temida cuesta de enero te ha tratado
bien y has ahorrado unos cuantos eu-
ros que ahora te gustaría invertir en
unas buenas compras online? Si es así, ¡cui-
dado! Comprar en Internet es rápido y sen-
tos de Internet son realmente seguros. Los
ciberdelincuentes intentan, por ejemplo,
usar sitios y tiendas falsas para capturar
tus datos de acceso y tu dinero. Única-
mente aquellos que inspeccionan más de
Al comprar en internet,
podemos encontrarnos con
muchos peligros y trampas
ocultas. Computer Hoy
te aclara cómo adquirir
productos de forma segura.
el engaño de inmediato. En estas páginas
sobre seguridad, Computer Hoy te expli-
ca todo lo que hay que tener en cuenta a la
hora de hacer compras digitales y, además,
te ofrecemos unos cuantos consejos prácti-
cillo, pero no todas las ofertas y descuen- cerca los sitios pueden evitarlo y reconocer cos para garantizar la máxima protección.
Truco 1 Truco 2
COMPRUEBA EL PIE DE PáGINA ANALIZA LAS FORMAS DE PAGO

Los sitios web legítimos La mayoría de los vendedores en internet ofrece diversas formas de
poseen un pie de página hacer el pago. Si en una tienda se insiste en que se realice el pago por
fácil de encontrar donde adelantado, uno tendría que ser un poco escéptico y únicamente ha-
incluyen información sobre el propietario del sitio, la política de priva- cer el pedido si confías en el proveedor, sobre todo si ya le conoces. Lo
cidad de datos y los términos y condiciones comerciales generales. más seguro es el pago contra reembolso, en cuyo caso se paga al
Si esta información no está a la vista o no existe, lo más probable es mensajero el precio de la compra en el momento de hacer la entrega.
que se trate de una estafa. Si no conoces la empresa, búscala en De todas formas, el pago mediante cargo en cuenta o mediante tarje-
Google. Con frecuencia, se pueden encontrar quejas sobre sitios po- ta de crédito también es una buena opción; en ese caso, podrías de-
co serios en foros o similares. Comprueba también la dirección de in- volver el dinero fácilmente en caso de producirse algún problema. Al-
ternet de la tienda. Si contiene errores tipográficos o si, por poner un gunos proveedores como Amazon o PayPal ofrecen al comprador
ejemplo, amazon.es va seguido de un punto y de una cadena de ca- además un nivel de seguridad especial (ver el truco 3). En cualquier
racteres extraña, se trata de un sitio falso. Si este es el caso, abando- caso, no pagues con la función de envío de dinero de PayPal, ya que
na la web inmediatamente. esto debería estar destinado solo a amigos y conocidos.
16
TRuCOs
De COMPRa
Truco 3 Truco 4 Truco 6
PROTeCCiÓn venTas enTRe

DeL COMPRaDOR PaRTiCuLaRes
Mediante los programas de protec- Cuando se trata de vendedores
ción del comprador de Amazon, eBay particulares, debes tener en cuenta siempre lo siguiente:
y PayPal, la pasarela de pago retiene • El derecho de devolución de 14 días no es obligatorio en el caso de
el dinero hasta que el comprador reci- vendedores particulares. viGiLa La
be el producto. Solo en ese momento • Si el producto tiene un defecto o se ha producido un error, el vendedor seGuRiDaD
el importe pasa al vendedor. Si se pro- no está obligado a devolver el importe (a no ser que se especifique). No utilices una WiFi des-
duce algún problema puedes comuni- • Antes de hacer tu compra, verifica las valoraciones que otros com- conocida, usa contrase-
carlo, y luego te devuelven tu dinero pradores han dado al vendedor. ñas seguras, revisa las
siempre que no se encuentre otra so- • No hagas el pago fuera de la plataforma o a través de un servicio de conexiones HTTPS e in-
lución. No obstante, los programas de envío de dinero externo. troduce solo los datos
protección del comprador se aplican • Los daños provocados por el transporte de mercancía sí son responde acceso necesarios.
solo en algunos sitios o en determina- sabilidad del vendedor.
dos medios de pago. infórmate si tu Truco 7
compra hace uso de este sistema. Si Truco 5
es el caso, entonces puedes estar
tranquilo porque estarás respaldado Revisa La LeTRa Pequeña
por el servicio de pago.
Siempre que contrates cualquier tipo de servicio online, de cualquier
sector y por muy aparentemente inocuo que parezca a primera vista,
revisa con detalle la letra pequeña. Escondido en ellas puede haber to-
do tipo de cláusulas relativas a la cesión de tus datos, cargos adicio- ¡PiDe ayuDa!
nales por las cosas más absurdas y todo lo que puedas llegar a imagi-
Si algo se tuerce, ponte
nar. Por otro lado, conserva los recibos, correos de confirmación, PDF
en contacto con tu ban-
generados tras la compra o códigos de identificación del pe-
co y con la Organización
dido. Si más adelante necesitas hacer una reclamación,
de Consumidores y
tendrás que tenerlos a mano. Asimismo, comprueba los
Usuarios. Te darán con-
cargos realizados en tu cuenta con lo que aparece en la
sejo sobre lo que puedes
factura. Si no coinciden, debes quejarte.
y debes hacer. ■
17
ACTUALIDAD El gadget de la semana
el paperwhite
más completo
La última actualización del Kindle Paperwhite es muy sutil: una pantalla más grande de 6,8” y
carga por USB C. La gran novedad viene de la mano de la edición Signature. ¿Qué es lo que ofrece?
esde hace años, cuatro ra se conformaba con 6,0”). Y, y configurar el modo blanco
D son los fabricantes de

lectores de libros electró-
nicos que se reparten el merca-
para no perder ni una piz-
ca de definición y mante-
ner en 300 ppp su den-
sobre negro para leer cómoda-
mente en la oscuridad.
La batería ahora se carga
do: Tolino, Pocketbook, Kobo y sidad de píxeles, se ha a través de USB C –es el pri-
Amazon. Y, a finales del año pa- aumentado la re- mer Kindle en hacer uso
sado, el gigante estadouniden- solución a 1.236 x de esta versión– y, se-
se dio un paso al frente con dos 1.648. Se trata de gún Amazon, alcanza
nuevos Kindle Paperwhite. un panel retroilumi- una autonomía de has-
nado hasta un 10 % más ta diez semanas con una
¿Novedades a la vista? luminoso que el de su pre- sola carga. Y, como es habi-
La característica más llamati- decesor –pasa de 5 a 17 LED– tual en la familia Kindle, los
va del nuevo Amazon Kindle que se integra a la perfección en
Paperwhite 2021 es que la pan- un frontal plano y una carca- La oferta de accesorios originales
Kindle contempla un cargador (no in-
talla HD crece hasta unas sa de marco delgado. Es posible cluido) y un amplio y colorido reperto-
agradecidas 6,8” (hasta aho- ajustar la temperatura de color rio de fundas en distintos acabados.
18
libros digitales se cargan desde Paperwhite básico, pero suma
la nube de Amazon o se almace- algunos extras interesantes.
Hasta 10 semanas de batería, según Amazon. Será complicado que te deje tira-
nan en la memoria de 8 GB, en Para empezar, un sensor de luz do, aunque siempre podrás cargarlo mediante USB C o una base inalámbrica Qi.
el caso de la versión estándar. integrado que ajusta automáti-
Tampoco tiene miedo a zambu- camente la retroiluminación gar un Kindle por USB C con el tan desde la marca, no todos los
llirse y puede sumergirse a 2 m de la pantalla. Pero también se cargador del móvil. Pero el ex- cargadores Qi son compatibles.
durante un máximo de 60 min, ha trabajado en la memoria: el tra diferenciador de la versión
en agua dulce, y hasta 0,25 m du- lector Signature Edition vie- Signature es que se puede car- Disponibilidad y precio
rante 3 min, en salada. ne con la friolera de 32 GB, su- gar de forma inalámbrica me- Kindle Paperwhite ya está dispo-
ficientes para colecciones ente- diante una base de carga induc- nible por un precio de 149,99 €,
Comodidad ante todo ras de libros y audiolibros. tiva Qi. Y, como no podía ser de la versión estándar sin publici-
Pero si lo que buscas es como- otra forma, Amazon se saca de dad, y de 189,99 €, la Signatu-
didad, deberías echar un vista- Sin ataduras... ni cables la chistera un soporte de car- re Edition. La estación de carga
zo al nuevo Kindle Paperwhi- Más de dos meses de autono- ga especial (como accesorio inalámbrica Qi, Made for Ama-
te Signature Edition. Ofrece las mía dan mucha libertad. Lo para este propósito) a tener en zon de Anker, tiene un precio de
mismas características que el mismo que, por fin, poder car- cuenta dado que, según apun- 29,99 €. www.amazon.es ■
19
ACTUALIDAD Lo último en tecnología
PARA ARtIStAS
DE ELItE
MICROSOFT DESDE 1.699 € www.microsoft.com
Con una pantalla de 14,4”, 120 Hz de refresco
y resolución de 2.400 x 1.600 píxeles, el nue-
vo Surface Laptop Studio es el convertible
más potente de Microsoft. Integra procesa-
dores Intel de undécima generación. Pero su
MICROSOFT
consumo energético aún es competitivo. Con
Surface Laptop Studio
hasta 32 GB de RAM y almacenamiento inter-
con Intel Core H de
no de 2 TB, garantiza la compatibilidad con
11ª generación
todo tipo de software. También lo es con dis-
positivos externos, gracias a dos puertos
USB 4.0 compatibles con Thunderbolt 4. Su
pantalla táctil está diseñada para sacar par-
tido a Surface Slim Pen 2, con mejor respuesta y
precisión en los trazos. Otras bazas son la seguri-
dad avanzada, en conjunción con Windows 11 y un
hardware diseñado para mejorar este aspecto.
MOnItORES DELL QUE

SUBEn EL COntRAStE
DELL 992,20 € www.dell.com
U2723QE y U2723QX son dos monitores que solo se diferencian en el
cable que incluyen, HDMI 2.0 o DisplayPort 1.4. Integran un concentra-
dor USB 3.2 Gen 2 con cinco puertos USB-A, además de tres USB-C y
Ethernet. Pueden funcionar como base para conectar varios ordena-
dores y monitores, de forma que extienden el espacio de trabajo. Son,
por tanto, modelos destinados a un uso profesional, con funciones co-
mo PiP y ajustes en altura bajo distintos ángulos. Comparten también
panel IPS, con resolución de 3.840 x 2.160 píxeles, 8 ms entre grises,
brillo de 400 cd/m2 y 2.000:1 en contraste dinámico.
SIEMPRE
LOCALIZADOS
HUAWEI 329 € consumer.huawei.com
Dos semanas de autonomía son un argumento a fa-
vor del Huawey Watch GT Runner. Aunque también
destaca su precisión, gracias a cinco sistemas de po-
sicionamiento. Pesa 38,5 g, mide la frecuencia car-
diaca como un sensor de pecho y añade planes de
entrenamiento basados en inteligencia artificial.
20
Descubre las novedades de tecnología computerhoy.com @computerhoy
en nuestra web y redes sociales facebook.com/ComputerHoy
En EL tREn DE LOS 1.000 W

MSI www.msi.com
Breves
Tarjetas gráficas como las NVIDIA 3090 Ti, con Monitor de 500 Hz
350 W de consumo, necesitan fuentes de ali- BOE no es un fabricante muy popu-
mentación muy potentes. Aquí entra en juego lar en Europa. Pero su tarjeta de pre-
el modelo MPG A1000G de MSI. Con él prome- sentación puede ser un nuevo mo-
ten hasta 1.000 W en un tamaño estándar de nitor de 27” que alcanza los 500 Hz
150 x 86 mm. Usa condensadores japoneses, en frecuencia de refresco.
capaces de soportar temperaturas de hasta
105 °C, muy útiles cuando se pulsa el botón
para apagar el ventilador. Todo el panel es mo-
dular, para ahorrar en cables, aunque no inclu-
ye conexiones específicas para PCIe 5.0.
AMD compatible
BRAVE CRECE POR QUIntO AÑO Los procesadores de la serie Ryzen
5000 llegan a placas con un lustro,
Con 50 millones de usuarios activos al mes y el doble que en gracias a la actualización de BIOS
2020, el navegador Brave mantiene su crecimiento. Mientras, por parte de algunas marcas, con
añade buscador, cartera electrónica o mensajería, entre otros. modelos basados en AMD X370.
Música personal
Apple ha anunciado los planes para
adquirir la startup AI Music. Estos
añadirán una tecnología capaz de
generar música basada en cómo se
encuentra el usuario.
Fuente: Brave.com
tAMBIÉn
COn VÍDEO
ZOOM 369 € zoomcorp.com
Los dispositivos de Zoom se han convertido en una re-
ferencia para los grabadores de sonido personales y,
también, en gamas más profesionales. De ahí que su
cámara Q8n-4K ofrezca hasta cuatro pistas a 96 KHz y
ZOOM
24 bits, algo muy apropiado para recitales en directo.
Q8n-4K graba sonido
Además, añade vídeo hasta a 4K y 30 fps, con varios profesional y añade
modos de escena y función de webcam con puerto vídeo a 4K
USB-C para el ordenador. Las conexiones incluyen co-
nector HDMI, así como dos entradas XLR para com-
plementar sus micrófonos incorporados.
21
ACTUALIDAD Lo último en apps
lo + deScargado
1 Hay Bay
PArA tOCAr
y PAgAr
El gestor de granjas lanzado
por Supercell sigue en lo
más alto de la lista una se-
mana más. Android e iOS.
2 telegram Ventajas sobre la compe-

tencia, como el número de
APPLE www.apple.com
Aunque ya es bastante
usuarios por canal, lo hacen habitual llegar a la caja
muy popular. Android e iOS. del supermercado y pa-
gar con el móvil, hay
3 tik tok A la espera de que otras apli-

caciones le planten cara en
mucho más que avan-
zar en este sentido. Por
ejemplo, la característi-
su terreno, los vídeos de Tik ca Tap to Pay es uno de
Tok siguen en cabeza. Android e iOS. los añadidos que están
más cerca de los móvi-
4 Prequel
Este editor de fotos y vídeos
ofrece un catálogo de efec-
les iPhone de Apple. Es-
ta funcionalidad permiti-
rá a comercios peque-
Las transacciones entre particulares o comercios tienden a abaratarse en
tos cada vez más completo ños y particulares utili- cuanto al hardware necesario, mientras se buscan opciones seguras.
y espectacular. Android e iOS. zar sus móviles como
terminales de pago. La integración con el gan de un modelo iPhone XS o más mo-
5 Whatsapp Messenger
La mensajería instantánea
de esta aplicación gana
servicio Apple Pay promete hacer de las
transacciones algo seguro y sin contacto,
ya sea a crédito, débito o con carteras di-
derno. Esto incluye también los Apple
Watch, gracias a la tecnología NFC que in-
corporan desde hace años. En cuanto al
usuarios a nivel profesional gitales compatibles. Esto significa que proceso, el cliente solo ha de acercar el
y personal. Android e iOS. los usuarios no necesitarán adquirir hard- dispositivo al del vendedor y esperar a
ware adicional, al menos los que dispon- que llegue el aviso correspondiente.
Nuevo eN la Store
AND iOS 11,99 € AND iOS 1,09 € AND 1,79 € AND iOS Gratis / Compras in-app
FItOlymPIA EVO ICON INsPIrE x BAttEry

PrO PACK ANAlOg ruN
Programas de entre- Cerca de 5.000 ico- Con el móvil cerca, En esta carrera ten-
namiento con objeti- nos hechos a mano y solo hay que elegir el dremos que recoger
vos y numerosos re- en alta resolución pa- nuevo aspecto para las pilas necesarias
cursos multimedia para llegar ra cambiar el aspecto de la in- el reloj inteligente y enviarlo para que funcionen diversos
a ser Ms. o Mr. Olympia. terfaz en el móvil. desde su app compatible. dispositivos electrónicos.
■ VALORACIÓN: ★★★★★ ■ VALORACIÓN: ★★★★★ ■ VALORACIÓN: ★★★★★ ■ VALORACIÓN: ★★★★★
22
Cómo... activar el modo fantasma
En WhatsApp se mantiene siempre el cifrado en los mensajes, pero
Entrevista con...
hay más opciones de seguridad que activar en un momento.
mÓVIl CON WHAtsAPP

Existen normas recomenda-
das y otras impuestas por la
legalidad al utilizar redes como
WhatsApp. Algunas poco co-
nocidas son la obligatoriedad
de avisar a todos los usuarios
antes de compartir una captura
de pantalla, que todos los de un
grupo corporativo se conozcan
entre sí o que la empresa tenga
constancia de la existencia
de cualquier canal profesional
entre sus empleados. Pero se en el móvil. Dentro de la sección
ofrecen opciones en la aplica- Cuenta seleccionar Privacidad y
ción propiedad de Meta que ahí están las distintas opcio-
se pueden activar para un uso nes para permitir que pueda
más anónimo. Por ejemplo, de verla todo el mundo, nadie o solo Mirella Mariani, Logitech Educación
cara a ocultar la foto de perfil y contactos. En el caso de la hora
la hora de conexión.
Para que no se vea la foto hay
de conexión, hay que cambiar
Hora de últ. vez, donde se ven las “Hay demanda creciente
que ir a Ajustes de la aplicación mismas opciones.
de lápices digitales”.
Relacionarse con la pantalla aún es un proceso que requiere -
CAlC EN iPAD
GOOGLE www.google.com
de herramientas con formato tradicional. Desde Logitech nos
hablan de la importancia de los lápices digitales, dónde y có-
mo se utilizan. www.logitech.com
¿Qué se valora más en un lá- principales aplicaciones y dis--
La aplicación de la calculado- calculadora de Google está piz digital? positivos para escenarios de
ra de serie en iPad es un tema disponible en calculator.apps. uso educativo son otros de los
pendiente. Desde Google tie- chrome y accesible desde gestión IT en centros educati-- puntos fuertes.
nen una solución, mientras en Safari. Solo hay que pulsar la vos reconocen ampliamente-
Apple mejoran las opciones de opción Compartir para que se los beneficios de los lápices di-
productividad de su tablet. grabe en la pantalla de inicio. gitales en educación y siempre- uso actualmente?
Aunque se trata buscan las mejores funciones-
de una aplicación lápices digitales en distintos
online, brilla por ficio, facilidad de uso y reputa- sectores, no solo educativo,
su sencillez, a di- ción de marca. -
ferencia de las Del mismo modo, los usuarios
muchas opciones tienen en cuenta la facilidad
disponibles en de uso y comodidad, tanto en abrazado definitivamente los
Apple Store. La clase como en casa. Además, a- dispositivos Chromebook con
los estudiantes les encanta el cerca de 40 millones de dispo-
nuevo color de Logitech Pen. sitivos en uso actualmente y
más de 15 millones de unida-
La experiencia de la redacción... Wikiloc ¿En qué puntos pueden me-
jorar todavía?
des vendidas anualmente.
Con el cambio de y sin conexión,

temporada crecen con opciones Desde Logitech, los esfuerzos ¿Sustituirá el lápiz al ratón
las ganas de salir al de pago que van encaminados siempre algún día?
campo y estar más incluyen a mejorar la experiencia del Todo dependerá de las nece-
cerca de la natura- sincro- usuario. Por ello, apostamos- sidades y usos por parte del
leza. Wikiloc es un nización usuario. Pero sí podemos afir-
compañero del sen- con otros
la naturalidad y precisión en mar que tanto los lápices digi-
derista para descubrir dispositivos
rutas y acompañar y amigos. Algo nuestros lápices digitales pa- tales como los ratones ofrecen
en actividades como aconsejable ra tomar apuntes de forma- a los usuarios más flexibilidad
correr, montar en cuando se va cómoda y precisa. Del mismo y opciones a la hora de adap-
bici de montaña o a la aventura, modo, la duración de la bate- tarse a distintos tipos de ta-
hasta descenso de sobre todo en
ría o la compatibilidad con las reas frente a la pantalla.
ríos. Funciona con solitario.
23
ACTUALIDAD Lo último en ocio
EL PASO SIN PAUSA
A UNREAL ENGINE 5
EPIC GAMES www.unrealengine.com
Hablar de Unreal Engine se ha vuelto bas- El año pasado, Unreal

tante popular. Por ejemplo, en los docu- Engine 5 sorprendió con
mentales sobre cómo se hace la serie The un salto de calidad.
Mandalorian de Disney+, donde aparecen Fortnite lo aprovecha ya,
referencias continuas al motor de juego aunque no se note mu-
de Epic Games. Es decir, ya no se trata so- cho en lo visual. El resto
lo de la tecnología que mueve Fortnite y de desarrolladores que
miles de juegos anteriores. Ahora es muy cambian a esta herra-
habitual en el cine, pero también en arqui- mienta son cada vez
tectura, diseño y llega a sustituir a perso- más, aunque haya reti-
nas frente a la cámara. Lo que hasta hace cencias por el esfuerzo
poco precisaba de mucho tiempo de edi- que supone. Sobre todo,
ción posterior y dificultades en la graba- una vez que un proyecto Unreal Engine proporciona desde escenarios para películas y series,
incluida Superman & Lois, hasta actores virtuales, todo en tiempo real.
ción, se ha vuelto sencillo y relativamente está en marcha con una
muy económico. Todo esto está al alcan- versión anterior. Aún así, algunos como usuarios registrados en todas las plata-
ce de millones de personas con un PC, Ashes of Creation o The Matrix Awakens formas. Otro dato a destacar es el aumen-
gratis. Al menos, hasta que se obtienen están ya disponibles, junto a muchas ini- to en un 40 % desde finales de 2020 en las
beneficios y han de compartirse con Epic. ciativas por parte de los 500 millones de descargas de este software.
ELEX II
En Consola
En PC
Construir alianzas, conocer las distintas faccio-

GRAN TURISMO 7
La llegada de Gran Turismo 7 a PS5 supone un hito para la
nes del mundo de Magalan y enfrentarse a una invasión consola, aunque también se puede jugar en la generación
alienígena da forma a esta continuación del título de ac- anterior. En ambas plataformas se disfruta de un catálogo
ción y rol que salió en 2017. El escenario abierto se puede con más de 420 coches, 90 circuitos y una comunidad de
recorrer por el aire o bajar hasta el interior de la tierra. Se jugadores online que hará un reto de cada carrera. Sus res-
mantiene una base como aventura llena de misiones, jun- ponsables prometen una experiencia que divertirá a nue-
to a la evolución del protagonista, mientras este gana po- vos y veteranos de la saga, con una campaña GT larga,
der y habilidades. A la par que se desvela una historia de modo arcade y escuela de conducción.
ciencia ficción con muchos personajes que conocer.
Los detalles
Los detalles Desarrolla: Polyphony Digital Edita: Sony Plataforma: PS4, PS5 Precio: 69,99 €
Desarrolla: Piranha Bytes Edita: THQ Nordic Plataforma: PC, PS4, PS5, Xbox Web: www.playstation.com
One, Xbox Series Precio: 49,99 € Web: www.elexgame.com
24
En TV THE BATMAN
Robert Pattinson protago- En Pantalla
niza esta historia que, en
un principio, iba a interpre-
tar y dirigir Ben Affleck en
lugar de Matt Reeves. Un
director que es garantía de
espectacularidad, tensión
y grandes momentos. La
trama nos lleva a una ciudad donde la corrupción y el
crimen se topan con el justiciero enmascarado, al que
atacan por igual criminales y sus traumas infantiles.
LA VUELTA AL MUNDO Los detalles

Director: M. Reeves Intérpretes: R. Pattinson, Zöe Kravitz Web: dccomics.com
EN 80 DÍAS
Desde el 21 de febrero y a razón de un episodio nuevo por se-
mana, ya se puede ver la nueva versión de esta novela clásica En Mesa FÁBULAS
de aventuras. En una serie que cuenta con David Tennant en ¡FUEGO!
el papel de Phileas Fogg, rodada entre Rumanía, Sudáfrica y La serie de juegos de cartas Fá-
los estudios donde se recrea el resto del mundo. Según bulas toca esta vez el tema de
Ash-ley Pharaoah, creador, guionista y productor ejecutivo, los marcianitos de toda la vida,
“La principal diferencia entre el libro de Julio Verne y nuestra con alienígenas que bajan en
adaptación es que se trata de una reinterpretación de ese li- oleadas para invadir la Tierra. El autor, Friede-
bro, más que de una adaptación directa. Nuestra versión in- mann Friese, ha adaptado las mecánicas de los
cluye todos los temas del libro sobre viajes, aventura y volun- videojuegos para que un jugador supere nueve niveles de difi-
tad de experimentar y los hemos hecho nuestros”. Vamos, cultad creciente. Un compañero puede apuntarse también,
que promete ser toda una inspiración de cara a poder viajar en modo cooperativo, para enfrentarse a un reto que invita a
de nuevo, como antes de la pandemia. pensar la jugada y calcular cada disparo.
Los detalles Los detalles
Director: Ashley Pharaoah Intérpretes: D. Tennant, Ibrahim Koma, Leonie Benesch Editorial: 2F Jugadores: 1-2 Edad: 8+ Precio: 14,99 € Web: www.edgeent.com
Web: www.movistarplus.es
NOAH GORDON LIFE IS STRANGE LA NATURALEZA

EL MÉDICO VÍAS DE LA TIERRA M.
Cómo afecta el tiempo
Compañeras en el a cada uno de los po-
En Vivo
tiempo, Vías, es el bladores de la Tierra
cuarto volumen de Media o la relación
la serie basada en En Papel que tienen entre la vi-
el videojuego Life is da y la muerte forman
Strange de Dontnod parte de esta obra que
En Imagen completa un poco
Entertainment. Un
cómic que transmi- más todo lo publicado a partir de los
El argentino Guido Balzaretti interpreta te muchas de sus sensaciones rea- originales de John Ronald Reuel Tol-
al joven huérfano Rob J. Cole en la les y controvertidas, junto a las si- kien. Se trata de una colección llena de
adaptación al teatro musical de la no- tuaciones paranormales que millo- datos con explicaciones que van más
vela fantástica de Noah Gordon. Le nes de jugadores han vivido frente a allá de lo contado en el Silmarillion. Es-
acompañan Cristina Picos, Josean Mo- la pantalla. Sirve para ampliar las tá editada por Carl F. Hostetter, uno de
reno y un largo elenco bajo la dirección los principales expertos en Tolkien,
historias que se han llevado nume-
artística de Ignasi Vidal y la producción tras la muerte del hijo y albacea litera-
rosos premios desde 2015.
de Dario Regattieri. rio, Christopher, en enero de 2020.
Los detalles
Los detalles Autores: E. Vieceli, C. Leonardi, A. Izzo Los detalles
Dónde: Madrid (17/2 a 24/4), Mallorca (12/5 a 15/5), Precio: 17,95 € Web: www.heroesdepapel.es Autor: C. F. Hosetter Editorial: Minotauro Precio:
Valencia (21/9 a 9/10) Web: elmedicomusical.com 26,95 € / 10,99 € (eBook)Web: www.planeta.es
25
actualidad
computer Hoy te trae todas las novedades, productos
VR
y nuevas tecnologías que llegan a la realidad virtual.
Breves FIREFOX CEDE EL

Quest factura
1.000 millones
TESTIGO CON LA RV
MOZILLA www.igalia.com
Meta anunció a principios de
febrero que la tienda de Quest Ver páginas web desde el escritorio
había sobrepasado los 1.000 virtual de cualquier sistema de RV
millones de dólares desde su es una opción. Pero hacerlo con un
lanzamiento en 2019. Todo un navegador diseñado a propósito
salto respecto a la anterior cifra
ofrece ventajas. Esto es lo que ha
publicada, justo antes del lan-
ofrecido Mozilla desde que en 2018
zamiento de Quest 2, que se si-
tuó en 150 millones. Sin embar- empezaran con Firefox Reality pa-
go, no se ha compartido el nú- ra Oculus Go, lenovo Mirage Solo o
mero de dispositivos vendidos. Vive Focus. Gafas de Realidad Vir-
tual que han ganado con el soporte
nativo, pero que ahora no parecen
interesar demasiado.
Foto: depositphotos.com
como alternativa de código abier-

to, Mozilla pasó el testigo al nave- donde se incluyen Meta Quest, Desde Mozilla han redi-
rigido los recursos dedi-
gador Igalia Wolvic XR. Este ofrece Huawei VR Glass, Htc Vive Focus, cados a su navegador VR
una solución independiente para Pico interactive y lynx. Modo in- y cedido el desarrollo de
sistemas android, gafas autóno- mersivo o una seguridad avanzada estas soluciones a Igalia.
mas y basadas en HarmonyOS, están entre sus funciones.
Propuestas VR
ANShAR 2: NOTNOXDEV
hypERDRIVE QuESThAVEN
QUEST 2 19,99 € www.ozwe.com QUEST 2, PC www.playquesthaven.com
Tanto en el vacío del espacio, como cerca de la superficie de aunque se trate de
planetas, las fuerzas ansharianas luchan dentro de Meta un proyecto que aún
Quest 2. con 13 misiones para un jugador y modos online busca financiación
que crecen con actualizaciones después del lanzamiento, colectiva, QuestHa-
junto a nuevos objetos cosméticos y opciones. ven ya cuenta con el
interés de muchos
usuarios que juegan
al rol. al de lápiz y
papel, donde esta
aplicación sirve de
apoyo en las partidas más clásicas. En ellas, los personajes se
colocan en mundos imaginarios con sus reglas y campañas,
junto a herramientas al alcance de los participantes, en la pan-
talla del Pc o con gafas de Realidad Virtual, aunque sin eliminar
el componente imprescindible que es la imaginación.
26
Educación y empresas ACTUALIDAD
Lo úLtimo en noticiaS
Sigue toda la actualidad tecnológica del mundo de la empresa, la educación, la salud y la
pro
ciberseguridad. Las últimas noticias para estar siempre al día en el ámbito más profesional.
NUBeS De SÚper Breves

CoMpUTACIÓN
LENOVO www.lenovo.com
HBM3
JEDEC ha publicado una ac-
tualización para este estándar
La súper computación de memoria de gran ancho de
se suma a los servi- banda. Duplican la ratio so-
cios a la carta que ofre- bre HBM2 hasta 6.4 Gbps, so-
cen cada vez más em- porta 32 canales virtuales y
presas, con una nueva densidades de hasta 32 Gb
oferta por parte de la por capa con voltajes de 1.1 V.
china Lenovo, que su-
ma TruScale HPCaaS
a su catálogo.
Las ventajas de este
servicio, que ofrece
gran poder de compu-
tación, quizá no parez- Intel Ohio
Con una inversión de 20.000
can distintas a las de
millones de dólares, Intel ha
la competencia ya
puesto las bases en Ohio para
asentada de amazon su primera gran fábrica en 40
Web Services o micro- Grandes centros de súper computación de Lenovo se ofrecen como servicios escalables y años. También invertirá
soft azure. Pero desde a la carta, abiertos a todo tipo de empresas y necesidades bajo la marca TruScale HPCaaS. 100.000 millones más para
la compañía destacan su versatilidad y utilidad requieren la mayor potencia de cálculo disponi- fomentar la educación y el de-
en sectores como la manufactura o la salud. ble, al tiempo que prometen tiempos de diseño sarrollo en la región.
Los responsables del producto recalcan que no e implantación más reducidos y competitivos.
hay costes ocultos y se paga solo por lo que se todo ello controlado a través del portal Lenovo
consume. Dicen haber optimizado los recursos truScale, que ofrece información en tiempo real
para evitar que se pierda rendimiento al escalar para controlar la inversión. Por último, también
los ordenadores de alto rendimiento (HPc). Sin se ha hecho un esfuerzo por tener lo más avan-
embargo, los sistemas parecen adaptarse a pro- zado en tecnología, incluidos campos como la
yectos de cualquier tamaño, no solo a los que inteligencia artificial y los metaversos.
CoNTroLADorAS
rAMBUS pCIe 6.0
RAMBUS www.rambus.com
todavía no se ha adoptado del todo la tecnología Pcie 5.0 en el mer-

cado de consumo, pero ya hay grandes avances en la siguiente ge-
neración para entornos profesionales. Rambus, conocida por sus
soluciones de memoria de alto rendimiento, ha presentado un con-
trolador compatible con la especificación PCI-SIG PCIe 6.0. este
promete 64 Gtps y está enfocado a grandes centros de datos, mien-
tras mantendrá la compatibilidad hacia atrás hasta Pcie 3.0.
27
PRÁCTICO Trucos ingeniosos para el día a día
INGENIOSOS La tecnología es más divertida para

quienes la utilizan de una forma
diferente a la habitual. Por eso, en
Computer Hoy, te presentamos
los trucos tecnológicos más
emocionantes. ¡Que los disfrutes!
L
ograr una iluminación hack solo hacía referencia a sen- son capaces de facilitarnos la rutina’ (por desgracia todavía
agradable con tan solo cillos programas informáticos vida con solo un par de pasos presente) y también te ofrece-
el móvil y una botella de de creación propia. y, cuando pruebas algunos, te mos trucos que podrás poner
agua, o poner orden en la mara- quedas con ganas de seguir con en marcha en tus próximas va-
ña de cables del escritorio con De sudadera gastada otros. Con el lifehack adecuado, caciones. Entre otras cosas, te
rollos de papel higiénico... cual- a funda para el portátil ¡podrás incluso hacer un sopor- explicamos por ejemplo cómo
quiera que aproveche su ingenio La idea asociada al término life- te a medida para el portátil! diseñar un adaptador para car-
de esta manera está llevando a hack se hizo viral en Internet y gar el móvil y, con un poco de
cabo un ‘lifehack’. Este término todavía se emplea hoy en día. El Prueba estos trucos habilidad y dinero, aprende-
fue acuñado por el periodista mejor ejemplo es el siguiente: si En este artículo, te vamos a rás a controlar tu buzón desde
tecnológico Danny O’Brien y buscas lifehacks en Google, ve- mostrar cuáles son algunas de el móvil y a construir una esta-
lo popularizó en 2004 durante rás que aparecen miles de pe- nuestras artimañas tecnológi- ción de control de tu hogar in-
una charla en la Emerging Tech- queños trucos para el hogar, el cas favoritas. Entre ellas, en- teligente desde el tablet. ¡Y todo
nology Conference de O’Reilly. jardín, los viajes e incluso para contrarás consejos útiles para ello sin que tengas que hacer ni
No obstante, al principio, life- la tecnología. Estos consejos la vida cotidiana y la ‘corona- un solo agujero en la pared!
28
PARA EL MOVIL
La situación por la COVID-19 sigue siendo complicada. Con trucos como
Detección
Del lavaDo
De manos
llevar tu certificado de vacunación en el móvil, tu día a día será más fácil.
CERTIFICADO COVID
DIGITAL DE LA UE
La pandemia de la COVID-19 ha provocado
que en muchos establecimientos como ba-
Puedes activar en tu Apple
res y restaurantes se pida el certificado de
Watch un temporizador que
vacunación para entrar. Sin embargo, aún
puede ayudarte a lavarte las
hay muchas personas que no saben cómo obtenerlo. Si eres una de esas personas, no te preocupes, a conti-
manos el tiempo suficiente.
nuación te explicamos cómo descargarlo. En España, la gestión de los certificados de vacunación recae en
Se activa en Configuración, La-
los gobiernos autonómicos. Es por ello que en Andalucía, por ejemplo, el certificado se obtiene a través de la
vado de manos y Temporizador
página ClicSalud+, mientras que en Madrid se puede hacer a través de la web de la Comunidad de Madrid.
para lavarse.
No obstante, si no sabes cuál es el procedimiento en tu comunidad autónoma, puedes visitar la página web
del Ministerio de Sanidad y completar el siguiente formulario: cvd.sanidad.gob.es/cvdcovid/cvdcovid-for
mulario/index.xhtml. En dicho formulario, se te pregunta si has pasado la COVID, si te has vacunado y dón- consulta
de. Responde según corresponda en cada caso. Una vez introduzcas tu comunidad autónoma, te dará dos la inciDencia
opciones: solicitar el certificado en la web de tu comunidad autónoma o en la misma página del ministerio.
Si eliges tu comunidad autónoma, te redirigirá a la página web donde tienes que descargarlo; en cambio, si
eliges seguir en esa página, necesitarás un certificado digital o cl@ve. En cualquier caso, sigue los pasos
que se te indican, ¡y listo! Ya tienes tu certificado COVID digital de la UE.
La incidencia local determina

de forma decisiva qué normas
se aplican en cada municipio.
SIEMPRE A MANO Si no quieres tener que buscar
Sin embargo, el certificado de vacunación del consejo anterior es cuál es la incidencia todos los
solo la mitad de la historia. La mejor opción consiste no solo en días, solo tienes que pregun-
comprobar el certificado de vacunación a través de la aplicación társelo a Alexa: “Alexa, ¿cuál
pertinente, sino también verificar los datos con un documento im- es la incidencia en Sevilla?”.
preso. Y, para tenerlo siempre a mano, puedes hacer lo siguiente: im-
prime tu certificado de vacunación y compra una funda para el móvil transparente. ayuDa
Después dobla el certificado e introdúcelo junto a tu DNI en la funda. Este tipo de musical
fundas las puedes comprar por 10 € en Amazon y en otras tiendas online.
Si le dices al asistente de Goo-
Dóblalo de la forma correcta gle “Ayúdame a lavarme las
Además del código QR, este documento contiene información sensible e impor- manos”, este reproducirá una
tante, por ejemplo, sobre la vacuna. Por esta misma razón, lo más recomendable melodía de 40 s. Y, durante es-
es que lo dobles de manera que solo pueda verse el código QR. te tiempo, tendrás que lavarte
las manos. Esto también fun-
ciona en el teléfono móvil.
DESBLOQUEA EL TELÉFONO MÓVIL CON EL RELOJ

¿Llevas una mascarilla FFP2 y no puedes utilizar el reconocimiento facial para des- resumen De
bloquear el móvil? Si tienes un Apple Watch, podrás desbloquear el iPhone con el
reloj. Para activarlo, ve a Ajustes, pulsa en Face ID y Código. Escribe tu código y des-
los trucos Útiles
Como ya hemos explicado antes, el término life-
pués desliza hasta Desbloquear con el Apple Watch. Esto también pueden hacerlo
hack hace referencia a procedimientos que resuel-
los usuarios con móviles a partir de Android 11, junto con un reloj inteligente o un
ven o simplifican una tarea. Y lo mejor de todo es que,
seguidor de actividad. En el caso de Samsung, accede a la configuración de la pan-
para llevarlos a cabo, a veces se pueden utilizar objetos
talla de bloqueo en Smart Lock y después elige Dispositivos de confianza.
de la vida cotidiana. Un ejemplo claro es el del archivador:
este se puede utilizar como soporte rígido para el portátil,
incluyendo además un compartimento para los cables. c
29
muelles de
bolígrafos
Y los programas
Aquí seguro que encuentras algunas ideas que desconocías. ¿O acaso
Para cables sabías que tienes un soporte para tu tablet en la nevera?
TU ipHone como escÁner aYUDa De

Los escáneres de documentos en el móvil no son nada nuevo, carTÓn
desde luego. Pero si tienes un Mac y has iniciado sesión en el
¿Quieres disfrutar del calor
ordenador con el mismo ID de Apple que en tu iPhone, pue-
primaveral mientras teletra-
des activar la función de escaneo desde el Mac. Para ello,
bajas desde la terraza? Es
haz clic con el botón derecho del ratón en un espacio vacío
una lástima que cada vez que
Los cables finos a veces se del Finder y elige Importar de iPhone o iPad. Después, haz
sale el sol se refleje en la pan-
sueltan cuando se doblan. clic en Escanear documentos. Se abrirá el escáner de docu-
talla. Te ofrecemos una solu-
Con los muelles de un bolígra- mentos de Notas de tu iPhone. Increíblemente fácil:
ción: recorta una caja de cerea-
fo, puedes evitarlo. cuando escanees el documento, se transferirá al Mac.
les y colócala encima. Hay otro
objeto de cartón que también
la caja de puede ser útil: si no tienes un so-
porte para el tablet a mano cuan-
un casete do cocinas, prueba a utilizar una
como soPorte huevera de cartón: la mantendrá fir-
me en el ángulo justo.
organiZaDor De caBles casero

Cualquier aficionado a la tecnología sabe lo que es el te-
mido cajón de los cables: ese lugar en el que se acu-
Los viejos casetes de música
mulan cables HDMI antiguos e infinidad de cables mi-
solo sirven ahora como obje-
croUSB, que se enredan en un ovillo enorme imposi-
tos de colección; es más,
ble de deshacer. Pero tenemos un truco muy sim-
puede que a estas alturas ya
ple: basta con pegar los cartones de unos cuantos
te hayas deshecho de los éxi-
rollos de papel higiénico y colocar la estructura
tos de la música disco de los
en un cajón. Solo tendrás que colocar los cables
80. Pero ojo: te recomen-
enrollados dentro de ellos, ¡y asunto resuelto!
damos que al menos con-
serves las cajas, ya que
siempre puedes darles una
segunda oportunidad
y usarlas como so-
porte para el
móvil.
planTilla para TalaDrar
sin Tener QUe meDir
¿Quieres colocar el router en la pared? La mayoría
CABLE, de los dispositivos tienen ranuras en la parte tra-
YO SOY TU sera para este propósito. Pero, en lugar de medir

la distancia, basta con pegar un trozo de cinta
SOPORTE adhesiva y pintar los huecos. Así puedes crear
tu propia plantilla para taladrar sin tener que
utilizar un metro. Y si no quieres hacer aguje-
ros, echa un vistazo a la página 34.
30
Un arcHiVaDor como
soporTe para el porTÁTil
Si trabajas con tu portátil en casa, necesitas un soporte
para el ordenador. Esto permite mantener una mejor pos-
tura al sentarte y evitar dolores de espalda y de hombros, ms PowerPoInt
entre otras molestias. Por supuesto, puedes encontrar
soportes para portátiles en las tiendas online, pero este
truco te sale más barato: si tienes en casa un archiva-
dor que sea suficientemente resistente, puedes usarlo
como soporte, ¡incluso tiene integrado un comparti- ¿Tienes que repetir la misma
mento para guardar el cargador! De este modo, po- presentación una y otra vez? Si
drás trabajar cómodamente desde casa, ahorrándote te has cansado de reiterar
el soporte para el portátil y la visita al fisio. siempre lo mismo, puedes gra-
bar el discurso con el micrófo-
INCLUSO no y reproducirlo en presenta-
ciones futuras. Para ello, haz
CON ESPACIO clic en Grabar y Audio. En la
PARA EL nueva pantalla, asígnale un
nombre al nuevo audio, pulsa
CARGADOR en el botón rojo y, cuando ha-
yas terminado de hablar, haz
clic sobre Aceptar.
ms excel
Disco DUro para WinDoWs Y mac
Escribe formato en el cuadro de búsqueda de Windows y haz clic en Crear
y formatear particiones del disco duro, para así iniciar el Administrador de
discos. Luego, haz clic con el botón derecho en la unidad deseada y
haz clic en Formatear. A continuación, se abrirá una ventana donde tie-
nes que seleccionar ExFAT en lugar de NTFS y hacer clic en Iniciar.
Tras unos segundos, la unidad se formateará con el sistema de ar-
chivos ExFAT. Pero ojo: los datos ya guardados se perderán.
¿Necesitas insertar varias filas
en una tabla de Excel ya exis-
tente? En lugar de hacerlo una
a una, puedes hacerlo más rá-
ipaD como segUnDa panTalla pido: basta con seleccionar el
número de filas que quieres,
Con la función Sidecar, puedes configurar de forma sencilla tu iPad co- hacer clic con el botón dere-
mo segunda pantalla para tu Mac. El requisito previo es que hayas ini- cho del ratón en la primera cel-
ciado sesión con el mismo ID de Apple en ambos dispositivos y que da seleccionada y luego elige
Bluetooth y WiFi estén activados. Si los dos están preparados, haz clic la entrada Insertar.
desde el Mac en el símbolo AirPlay que hay en la barra de menú de la par-
te superior y selecciona tu iPad. De esta manera, el Mac se conectará de
forma inalámbrica al tablet. Sin embargo, como a veces surgen problemas ms excel
con el WiFi, es recomendable utilizar la conexión por cable. En cualquier
Estoy caso, el tablet debe ‘confiar’ en el ordenador, así que después de conectar
deseando aquel tendrás que pulsar en Confiar. Seguidamente, lleva a cabo los ajustes
necesarios en Sidecar. Hazlo directamente desde la barra de menú o desde
probar todos Preferencias del Sistema. Ten en cuenta que este tipo de ajustes solamente
están disponibles en ordenadores
estos compatibles con Sidecar.
consejos.
Andreas Sauerland
Redactor Cualquiera que tenga que tra-
bajar con hojas de cálculo muy
extensas o necesite enviarlas
puede ahorrar hasta un 80 %
de espacio con este truco:
¡basta con guardar la tabla en
formato .XLSB! c
31
para el movil
Un móvil de por sí ya es bastante práctico, pero con los trucos
Tu MÓVIL adecuados, puede incluso sustituir algunas herramientas.
coMo nIVeL
de burbuja
acceso WiFi meDiaNte cÓDiGo Qr

¿Aún no sabes cómo compartir la contraseña de tu red WiFi me-
diante un código QR? Según el dispositivo, hay varias maneras
¿Está todo bien colocado? La de hacerlo: si tienes un router FRitz!Box, puedes obtenerlo a
app de medida preinstalada en través de aplicaciones como FRitz!App WLAN o MyFRitz!App,
tu iPhone incluye un nivel de o desde el menú del router, en concreto en la sección Wi-Fi.
burbuja. Por su parte, los usua- Desde ahí podrás seleccionar la opción Imprimir hoja de infor-
rios de Android pueden utilizar mación, donde aparecerán todos los datos relativos a tu red
la app ‘Nivel de burbuja - Bub- WiFi, incluido el código QR. Luego, si usas la cámara de un
ble Level’ disponible en Google móvil para escanearlo, ese dispositivo se conectará automá-
Play (bit.ly/3LwqLIx). ticamente. Y, si eres usuario de Android, también puedes
compartir tus datos de acceso WiFi con otros. Para ello, ve
a los ajustes y pulsa en Wi-Fi. Selecciona entonces la co-
una boTeLLa nexión a la que estés conectado y aparecerá una ventana
coMo LáMpara con la información sobre dicha red (también se muestra
Activa la linterna de tu móvil y ya el código QR). En un iPhone, el proceso es distinto: si
coloca el smartphone sobre la un nuevo dispositivo Apple que esté cerca quiere unirse a
tu red, aparecerá en tu pantalla una pregunta, para elegir
si deseas transferir los datos de acceso.
mesa con la pantalla hacia

abajo. Ahora coloca una bote-
lla de agua sobre la linterna.
¡Ya tienes disponible una lám-
para improvisada!
iphone/ipad:
crea un pdF
para IMprIMIr
Crea un PDF con todos los do-
cumentos que quieras impri-
cÓDiGos secretos De NetFlix
El catálogo de Netflix es más amplio de lo que parece. Esto se debe a
que esta plataforma solo muestra en la pantalla de inicio una pequeña
selección de su oferta de películas y series. Además, suele ser difícil para
los usuarios encontrar lo que buscan, a menos que conozcan los códi-
gos especiales de Netflix. Antes, también funcionaban en el navegador,
aunque parece que ahora Netflix los ha desactivado. Si escribes estos
códigos en la barra de búsqueda de la aplicación, aparecerán todas las
obras que tienen de un determinado género a la vez. Por ejemplo, el códi-
go 8985 muestra las películas de artes marciales; 10118 permite encon-
trar adaptaciones de cómics; 4370 ofrece películas sobre deportes;
mir en un abrir y cerrar de ojos. 46576 clásicos de acción y aventuras; 29809 dramas clásicos; 43048 thri-
En la app Archivos, selecciona llers de acción; con 7442 accedes a películas de aventuras; utiliza el có-
los ficheros que quieras com- digo 5475 para comedias románticas; 4734 para películas de ciencia fic-
primir en un solo PDF y pulsa ción y fantásticas de culto; y 8711 para películas de terror.
Crear PDF. ¡Listo!
32
el mÓvil como espeJo De Bolsillo
Conectar la pantalla al ordenador a través del cable HDMi o conectar
tu nueva PlayStation 5 al televisor. En realidad, esto no es nada del
otro mundo. No obstante, sí que se puede convertir en una hazaña in-
creíble, cuando es complicado acceder a las conexiones de la panta-
lla, del ordenador o el tV. Sobre todo si para lograrlo has hurgar a cie-
gas en los enchufes con los cables. En ese caso, lo único que tienes
que hacer es sacar el móvil. Al fin y al cabo, la cámara frontal no so-
lo sirve para hacerte selfis. también puedes usarla como espejo pa-
ra ver dónde están las conexiones, con tan solo sostener el móvil
LA CÁMARA
en el ángulo adecuado. Con un poco de maña, podrás conectar los FRONTAL TE GUÍA
cables en la ranura correcta, de forma más rápida y sin esfuerzo.
POR EL CAMINO
CORRECTO
toc, toc eN el ipHoNe

En un smartphone de Apple, existe la opción de programar varios comandos para activar de-
terminadas funciones del móvil, al tocar la parte trasera varias veces. El iPhone podrá así
hacer una captura de pantalla, abrir la cámara o el centro de control o bajar y subir el volu-
men, según el comando que hayas configurado. La configuración no es nada difícil: en
Ajustes, pulsa Accesibilidad, Tocar y Tocar atrás. Una vez ahí, encontrarás las opciones
Pulsar dos veces y Triple pulsación. Asigna entonces el comando que quieras a cada
una de las posibilidades. también puedes crear accesos directos.
¡Con la barra
espaciadora, puedo
la Barra espaciaDora corregir las erratas
tamBiéN mueve el cursor en el chat en un
Este consejo es una bendición para cualquiera que momento!
le guste escribir textos largos en su móvil o tablet, ya
sea para chatear o tomar notas. Si se produce un Julia Struck
error de escritura o simplemente quieres reescribir Redactora
una parte, situar el cursor en el lugar exacto puede
convertirse en una tarea bastante compleja. Lo que
muy pocos saben es que la barra espaciadora del te-
clado ofrece una ingeniosa función oculta. Mantén
pulsada la barra espaciadora con el dedo. Las letras
desaparecerán y es aquí donde comienza la magia:
tendrás en tu dedo el propio cursor, por así decirlo. Si
desplazas el dedo por la pantalla, el cursor se move-
rá al mismo tiempo por el texto y, por lo tanto, podrás
colocarlo de forma precisa en el lugar correcto. Esto
funciona en modelos de iPhone y iPad a partir de iOS
13, y en dispositivos Android desde Android 10. Si
quieres saber qué versión de software tiene tu móvil
o tablet, haz lo siguiente: por ejemplo, en Huawei, ve
a Ajustes y elige Acerca del teléfono.
c
33
para uNa
coMprueba
La pILa
casa iNteliGeNte
Con un poco de imaginación, puedes conectar el buzón físico a tu móvil
y convertir tu lámpara inteligente en un temporizador. Es todo muy fácil.
pHilips Hue como

Deja caer una pila sobre la me-
temporiZaDor De alexa
sa desde poca altura. Si está No es ningún secreto que Alexa puede utilizarse co-
vacía, rebotará. Si está llena, mo temporizador para cocinar. No obstante, incluso
se quedará en su sitio. el mejor temporizador sonará en vano, si nadie pue-
de escucharlo. Si tienes una lámpara inteligente Phi-
lips Hue en casa, puedes evitar fácilmente que se coci-
conVIerTe nen demasiado las verduras o que se queme la pizza, to- Esta alarma
pILaS aaa do ello gracias a que las bombillas parpadearán cuando el
en pILaS aa temporizador haya acabado. Sin embargo, para lograrlo, necesitas la visual es
ayuda de la app iFttt, que se encarga de vincular ambos servicios. Des-
cárgala e instálala en tu teléfono móvil y crea una cuenta de usuario.
bastante
Después, accede a tu cuenta y haz clic en New Applet. Pulsa ahora so- ingeniosa.
bre la palabra this que aparece resaltada en azul y después busca
Alexa. Puedes elegir la opción Your Timer goes off, para así iniciar
¡Así no se me
una cuenta regresiva. Luego, haz clic en that, busca Philips Hue y pasará el
selecciona Blink lights. A continuación, elige qué luces quieres
que se enciendan. Por último, asigna un nombre a la rutina, tiempo!
desliza hacia abajo y haz clic en Finish. Marco Engelien
Redactor
¿tienes una pila AA descarga-
da y no tienes ningún recam-
bio? Entonces, puedes usar pi-
las AAA. Lo que tienes que ha-
cer es rellenar el espacio vacío
con papel de aluminio. Aten-
ceNtro De coNtrol propio
ción: la pila pequeña no durará Si quieres tener el control constante de tus dispositivos inteligentes y
tanto como una grande. encender lámparas, termostatos y demás dispositivos desde una única
habitación, ¿por qué no te construyes tu propio centro de control? No
tiene por qué ser caro: si tienes un tablet a mano, fíjalo a la pared con
coMprueba La tres ganchos autoadhesivos para toallas (dos en la parte inferior y uno
pILa deL Mando en la superior). Según el sistema, podrás activar los dispositivos a tra-
a dISTancIa vés de Apple Home, Alexa o Google Home. ¡Así de fácil!
BuZÓN Y NiÑos a la vista

¿Estás esperando una carta muy importante y no quieres ir corrien-
do al buzón cada rato para ver si ha llegado ya? Un sensor de puer-
ta-ventana de tu hogar inteligente puede ayudarte en este caso. Pe- UN DETECTOR
Coloca el mando a distancia
delante de la cámara del móvil
ga el sensor dentro de la caja y el pequeño imán en la solapa del bu-
zón. En cuanto se abra el buzón, lo sabrás. Por ejemplo, puedes confi- DE MOVIMIENTO
y abre la app. Si pulsas un bo-
tón del mando a distancia y se
gurar un anuncio de voz a través del altavoz Alexa o hacer que se ilumine
una lámpara Philips Hue. Por otro lado, si lo que quieres es saber cuándo llegan
DIFERENTE
ilumina en rojo en la pantalla los niños a casa, puedes fijar el sensor en la puerta del jardín y en el marco. Si detecta
del teléfono móvil, significa movimiento, recibirás una notificación en el teléfono móvil.
que funciona correctamente.
34
para el Dia a Dia
¿Ha surgido un imprevisto y el tiempo apremia? ¡No hay problema! Aquí
carga eL
MÓVIL en eL TV
tienes seis consejos y trucos prácticos para el día a día. ¡Solucionado!
uNa suDaDera como

FuNDa para el portátil
¿Quieres llevar tu portátil pero no encuentras la funda pa- ¿No tienes un adaptador de
ra llevarlo? No desesperes: puedes crear tu propia funda carga adecuado cuando via-
para guardar este delicado dispositivo. Lo único que ne- jas? No pasa nada: puedes co-
cesitas es una sudadera desgastada. Estírala comple- nectar fácilmente tu teléfono a
tamente en la cama y coloca el portátil en el centro de la toma USB del televisor de la
la capucha. Ahora dobla la parte inferior hacia arriba habitación del hotel.
y envuelve el dispositivo con la tela. Pon la capucha
encima y haz un lazo con los dos cordones. Por últi- proTege
mo, haz un nudo fuerte con las mangas para hacer
la correa. Ya puedes llevar esta funda improvisada
La eTIQueTa
como una bandolera. ¡Bastante práctico! Como el de enVío de
portátil está bien sujeto, ningún ladrón podrá La LLuVIa
quitártelo fácilmente. Además, este improvisa-
do invento también resulta muy elegante.
viaJe siN escalas

Algunas veces, llegar a tiempo a una cita importante
depende del ascensor. tenemos una buena noticia: ¿Vas a Correos y de repente se
puedes engañar a algunos ascensores, para que va- ha puesto a llover? Frota una
yan a la planta correcta sin detenerse, si pulsas una vela sobre la etiqueta de envío,
combinación de teclas. Para ello, basta con mante- para de esta manera sellarla y
ner pulsados los botones ‘Cerrar la puerta’ y el de protegerla de la humedad.
la planta de destino al mismo tiempo, y soltarlos
solo cuando hayas llegado a la planta que que-
rías. Lo hemos comprobado y esto ha funciona-
aIrpodS coMo
do en uno de cada tres ascensores. SoporTe para
eL TeLéFono
truco para el carrito

De la compra Físico
¿Otra vez sin moneda o ficha para el carro de la compra? ¡Que
no cunda el pánico! todo lo que necesitas es una llave de ca-
sa redonda del tamaño de un euro, ya que también encaja a
la perfección en la ranura de desbloqueo del asa del carrito.
Luego, para sacar la llave, lleva el carro de la compra al lugar Si quieres ver una película en
en el que se guardan los carritos y encadénalo como de SIN FICHA tu iPhone mientras viajas en
costumbre. El mecanismo volverá a liberar la llave. O SIN DINERO tren, no tienes que sujetarlo en
la mano todo el tiempo. Como
SUELTO alternativa, puedes usar el es-
tuche de los AirPods, que fun-
cionará como soporte firme. c
35
para una
mayor accEsIBILIDaD
Una lupa para la pantalla, el narrador o los filtros de color: existe una gran variedad
de herramientas en nuestros ordenadores y móviles que facilitan su accesibilidad.
rabajar en un ordenador con Win- nes para personas sin discapacidad. Si WiFi, añadir o desactivar las alarmas, to-
T dows, navegar por Internet o comu-

nicarse a través de un móvil no es
algo complicado, al menos para quienes
quieres consultar más consejos sobre este
tema, visita los siguientes enlaces:
mar una foto, realizar una llamada, etc.
• Para Alexa: si quieres consultar todas

pueden ver, oír y escribir sin problema. Sin • Para el móvil: la compañía Samsung las funciones de accesibilidad que ofrece
embargo, para las personas con problemas creó una web llamada ‘Tecnología para Alexa, visita la página web del fabricante
de visión o audición puede ser un gran reto. todos’ (www.samsung.com/es/accesi amzn.to/33nRAx6.
bilidad), donde recoge todas las herra-
Acceso a numerosas mientas de accesibilidad e integración • Para ordenador: si tienes un equi-
funciones de accesibilidad que están presentes en sus móviles. En po con Windows, sigue este enlace bit.
Afortunadamente, hoy en día existen mu- esta página puedes encontrar diferentes ly/3uU86k2. Si por el contrario tienes
chos programas, aplicaciones y funciones categorías (Voz, Visión, Audición y Des- un Mac, visita support.apple.com/es-la
de accesibilidad en Windows y el teléfo- treza e interacción), en las que se explica mr/HT204434. En ambos casos, descu-
no móvil que facilitan mucho su uso, inclu- cómo utilizar el smartphone para facilitar brirás las funciones que ofrecen ambos
so ante cualquier tipo de limitación. En este un área concreta. Por ejemplo, es posible sistemas para ser más accesibles. Y, en la
artículo, te explicamos cómo funcionan al- saber cómo utilizar el teléfono solo con la página anterior para Mac, hallarás una
gunas de estas funciones, que además pue- voz, y llevar a cabo de este modo acciones guía rápida de accesibilidad, que te per-
den ser útiles también en muchas ocasio- como activar o deshabilitar la conexión mite controlar tu Mac con el teclado.
orDEnaDor WInDoWs: La ayuDa DE Los asIsTEnTEs

Muestra el texto más grande
Si te cuesta ver bien los textos o símbolos,
pulsa la tecla a la vez que presionas
también la tecla . Aparecerá una ventana
en la que puedes cambiar el tamaño de los
distintos elementos de la pantalla.
Lectura automática de
textos y títulos en voz alta
El narrador de Windows lee el texto de la
pantalla: pulsa las teclas + , escribe
narrador y la herramienta se iniciará. Si por
ejemplo ahora colocas el cursor sobre los
menús y opciones de la ventana actual, el na-
rrador los irá leyendo en voz alta.
Asistente de configuración
En un subapartado de Accesibilidad del Panel
de control, se encuentra un asistente muy im-
portante: gracias a él, el sistema te ofrecerá re-
comendaciones de configuración para que
puedas utilizar el equipo con mayor facilidad.
Para activarlo, abre el Panel de control, haz clic
en Accesibilidad, en Permitir que Windows sugie-
ra parámetros de configuración y elige entonces
todas las opciones que se ajusten a ti.
36
EL naVEGaDor: mEjor con suBTÍTuLos
Google Chrome Mozilla Firefox
Si entras en Google Chrome y pinchas en A diferencia de Chrome, Firefox solo ofrece
los tres puntos, Configuración, Configuración las funciones de accesibilidad básicas. Por
avanzada y Accesibilidad, podrás acceder di- ejemplo, puedes utilizar la combinación de te-
rectamente a las funciones de accesibilidad clas + y + para ampliar y redu-
de Google Chrome. Desde esa pantalla, pue- cir las dimensiones de una página. ¿Solo
des por ejemplo establecer subtítulos auto- quieres ampliar el tamaño del texto, para po-
máticos para contenidos de audio y vídeo, der leer mejor? En ese caso, haz clic en Ajus-
así como configurar su tamaño. tes y busca la opción Ampliación en la sección
General. Marca la casilla Sólo ampliar texto.
Microsoft Edge
Por su parte, el navegador de Microsoft inte-
gra una función de lectura de voz de pági-
nas web. Esta se activa con solo pulsar la
combinación de teclas , y .
sImuLacIÓn En EL naVEGaDor FunKIFy:

asÍ sE sIEnTEn Las pErsonas con DIscapacIDaD
¿Qué aspecto tiene un sitio web para una persona
con daltonismo? ¿Cómo percibe un texto alguien
con dificultades de lectura? ¿Y cómo es navegar
por Internet para una persona a quien le falla la vis-
ta por la edad y le tiemblan las manos? El comple-
mento Funkify (disponible para el navegador Goo-
gle Chrome en funkify.org) simula estas limitacio-
nes. Se creó para ayudar a los desarrolladores de
sitios web a diseñar sus páginas para que fueran
accesibles, pero puedes utilizarla también para po-
nerte en la piel de estas personas. Cuentas con una
versión de prueba gratuita de cuatro días.
mÓVIL: VEr y EscucHar mEjor con EL TELéFono

Iconos más grandes en la Cómo activar la función
pantalla de tu smartphone de lectura en voz alta
• En iOS: accede a Ajustes y pulsa en • En iOS: entra en Ajustes y pulsa en Ac-
Pantalla y brillo. En el apartado Zoom de cesibilidad y VoiceOver. Ahora, activa o
la pantalla, cambia ahora el modo pre- desactiva las funciones correspon-
determinado Estándar por modo Zoom. dientes mediante los reguladores des-
lizantes. De este modo, podrás ajustar
• En Android: desbloquea primero tu fácilmente diversas funciones de Voi-
smartphone y, durante unos segundos, ceOver relacionadas con la voz o con
mantén el dedo sobre una zona vacía la práctica de gestos.
de la pantalla. Pulsa entonces en la en-
trada Ajustes de pantalla principal de la • En Android: accede a Ajustes, pulsa en
parte inferior derecha y selecciona Di- Funciones de accesibilidad, Accesibili-
seño. Ahora, ya puedes elegir entre las dad, TalkBack y activa el regulador Talk-
opciones 4x6, 5x5 o 5x6. Automática- Back. Pulsa el botón Aceptar. Esta fun-
mente, habrás cambiado la organiza- ción proporciona mensajes de voz, pa-
ción en cuadrículas de la pantalla. Eli- ra que el usuario pueda usar el disposi-
ge la que consideres mejor para ti. tivo sin mirar la pantalla.
■
37
PRÁCTICO Herramientas educativas
diccionario online
Aprende A usAr
Si el traductor de Google no cubre tus necesidades, WordReference aporta otras muchas
ventajas: es un diccionario, conjugador de verbos y buscador de sinónimos. ¡Todo en uno!
Aprende a...
Usar los diccionarios de definiciones, traduc-
ciones, sinónimos y demás incluidos en Word-
Reference, tanto desde su página web como
desde la app para dispositivos móviles.
a mayoría de la gente usa herra-
L mientas como la Wikipedia o el Tra-

ductor de Google para cubrir sus ne-
cesidades lingüísticas. Pero no siempre es
suficiente. En ocasiones, necesitas un ver-
dadero diccionario que te explique tam-
bién el significado de las palabras.
WordReference es uno de los mejores
diccionarios gratuitos que existen en la
Red. También traduce, conjuga verbos, ex-
plica gramática y cuenta con un foro muy
activo que ofrece todo tipo de ayuda sobre
idiomas. Vamos a ver qué es WordReferen-
ce y cómo funciona. Se puede usar a través
de su página web o desde una app.
01 Diferentes versiones De
WorDreference Disponibles
reado por Michael Kellogg en 1999, Como hemos mencionado al principio, Sin embar-
C WordReference nació con la inten-
ción de crear diccionarios bilingües
1 se puede acceder a WordReference des-
de distintos lugares. La opción más clásica
2 go, WordRe-
ference también
online gratuitos. Sin embargo, con el y usada es su página www.wordreferen está disponible
tiempo, se ha ido convirtiendo en una ce.com/es. Y esta opción es la que vamos a como app para
herramienta que ofrece funciones de usar en las explicaciones de este artículo. iOS (apple.
diccionario, traductor, buscador de si- c o /3B h k 2 x c)
nónimos, conjugaciones, gramática... Se o Android (bit.
trata de una útil herramienta para los l y/ 3J v 8 C Z L ).
que buscan algo más que una simple tra- De este modo,
ducción automática y para aquellos que podrás utilizar
necesitan información adicional. Wor- la herramienta
dReference proporciona explicaciones cómoda mente
sobre las traducciones, audios de pro- desde tu dispo-
nunciación, frases de ejemplo, etc. sitivo móvil.
38
Wordreference
02 primeros pasos: cómo
acceDer a las herramientas
sar WordReference es sencillo. Por otro lado, también deberás elegir clic en el icono de la lupa. De este modo, en
U Como guía, vamos a utilizar su pá-
gina web, pero el proceso a seguir en las
2 desde aquí el tipo de herramienta que
quieres utilizar. Para ello, haz clic en la lista
unos segundos, obtendrás el resultado.
apps para móviles es muy similar. que hay en el centro de la pantalla 2 y se

desplegará un menú emergente. Desde ahí
Accede a la página web www.wordre
1 ference.com/es desde tu navegador ha-
bitual. Una vez se cargue su pantalla prin- 3
cipal, podrás cambiar el idioma general de
las herramientas, desde la parte inferior.
Elige la opción que prefieras 1 . 2
puedes acceder a los diccionarios, a los tra-
ductores entre idiomas, a los diccionarios
de definición, sinónimos, conjugadores de
verbos, etc. 3 Una vez seleccionada una
opción, ya solo queda introducir una pala-
1
bra o frase en el apartado superior y hacer
03 utiliza los traDuctores

y los Diccionarios
i desde la pantalla del paso anterior, Por ejemplo, selecciona la herramien-
S eliges un traductor, tras introducir
una palabra en el primer idioma, obten-
1 ta de traducción Inglés-Español 4 ,
introduce la palabra inglesa Windows 5 y
drás su traducción en otro. No obstante, haz clic en el icono de la lupa de la derecha.
no se trata de una simple traducción au-
tomática como en el Traductor de Goo- En unos instantes, se cargará una nue- 6
gle. Aparecerá más información. 2 va pantalla con la traducción de esa
palabra al español, junto con otras opcio-
nes que te resultarán interesantes 6 .
Por ejemplo, tocando en el icono del alta-
voz, podrás escuchar cómo se pronun-
5 cia esa palabra. Despliega la lista que hay
junto a él, y podrás escoger también la va-
4 riedad del idioma. En este caso, es posible
elegir entre inglés americano, británico y c
39
escocés, entre otros. Obviamente, las posi- Si quieres utilizar ahora el diccio- rás al diccionario de definiciones. La pan-
bilidades variarán según el idioma que ha-
yas elegido previamente.
5 nario de definiciones, prueba a ele-
gir en la pantalla principal de WordRefe-
talla de resultados es similar a la anterior,
pero con definiciones del término. Es decir,
rence la opción Español: definición 9 . A tendrás ante ti un diccionario de términos.
continuación, introduce un término como
margarita en la parte superior 10 y accede-
10
9
Junto a la traducción habitual de la

3 palabra, se muestran también frases
en inglés en las que se utiliza ese térmi-
7
no. Esto te resultará muy interesante a la
Además, por si te interesa, también po-
hora de diseñar construcciones que inclu-

6 drás consultar la lista de temas que se
han publicado en el foro de WordReference
yan esa palabra concreta. Además, también y que están relacionados con el término an-
aparecen las formas compuestas de ese terior (en este caso, con margarita) 11 . Pue-
término. Por ejemplo, en este caso concre- des pinchar en cualquiera de ellos y podrás
to, la palabra windows junto con bay (bay ver la conversación que se ha mantenido.
window) significa mirador; y, con display,
8
(display window) significa escaparate 7 .
Por otro lado, la herramienta utiliza 11

4 por defecto el diccionario de WordRe-
ference, pero desde las fichas de la parte
superior, puedes escoger también el diccio-
nario de Collins u otro, si está disponible
8 . Finalmente, en la columna de la parte
izquierda, aparecen palabras relacionadas
con el término consultado.
04 Gramática, sinónimos
y conjuGación De verbos
a herramienta de gramática de Word- ference también permite consultar los Español: gramática e introduce el tema so-
L Reference resuelve dudas comunes
sobre el uso de distintas palabras en el
tiempos verbales, lo cual puede resultar
muy interesante en muchos casos.
bre el que deseas obtener información (en
este caso, acentuación). Luego, haz clic en
habla y la escritura del español. Otra op-
ción muy valiosa de esta plataforma es Desde la pantalla principal de WordRe-
el diccionario de sinónimos. Y, por últi-
mo, no debemos olvidar que WordRe-
1 ference o desde la lista de la parte supe-
rior de uno de los diccionarios, selecciona
40
el icono de la lupa o pulsa la tecla y ob- introduce un término como alegría. Acce- gente de la página principal de WordRefe-
tendrás datos gramaticales relacionados. derás de este modo a un listado de térmi- rence o desde la parte superior de algún
diccionario, solo tendrás que introducir un
verbo y pulsar la tecla .
nos con un significado similar, e incluso a

una lista de antónimos relacionados.
Verás así las distintas formas verbales, mo-

dos y tiempos de ese verbo.
En esta ocasión concreta, explicaciones de-

talladas sobre los acentos.
Nuevamente, en la parte inferior, apa-

2 recerán también temas relacionados
que se han tratado en el foro de WordRe-
ference, y que quizá te interese consultar.
Por su parte, el conjugador de verbos Por otro lado, desde la parte superior
4 representa una herramienta muy útil
para estudiantes y para ayudar a resolver
5 de esta misma pantalla de conjugación
del verbo, podrás acceder directamente al
dudas puntuales sobre algún verbo. Al se- diccionario de definición.
leccionar este conjugador en el menú emer-
De manera similar a como ocurre con el 12

resto de diccionarios de la plataforma, des-
de esta misma pantalla puedes consul-
tar otras dudas, tecleando un nuevo tema Solo has de hacer
o término de consulta en la casilla de bús- clic en el enlace de-
queda de la parte superior 12 . Encontrarás finición y se carga-
así información sobre otros temas gramati- rá una nueva pan-
cales como homónimos, guiones, etc. talla en la que se te
ofrece una defini-
A continuación, prueba ahora a selec- ción del verbo (en
3 cionar la opción Español: sinónimos e este caso, cantar).
Wordreference en el dispositivo móvil

La app de WordReference para go de diccionarios en distintos usar la web no te resultará en ab-
móviles es igual de completa que idiomas, así como de traducciones soluto complicado. Solo tienes
su página web. De hecho, se trata entre todas estas lenguas. Lo pri- que escribirla en el cuadro de texto
de una adaptación de la web que mero que puedes y debes hacer es y seleccionar una de las sugeren-
directamente integra esta en la elegir los idiomas que más te inte- cias que la aplicación muestra. In-
pantalla de tu móvil. Es muy bási- resan y cuyas traducciones reali- mediatamente aparecerán abajo
ca, tan básica que apenas ocupa zas habitualmente. los resultados, tanto si se trata de
2 MB. Y no necesita mucho más ya Ahora viene la parte fácil: buscar una búsqueda de diccionario co-
que ‘bebe’ de su versión web. una palabra o traducción en la app mo si quieres saber cómo se escri-
La aplicación es un amplio catálo- móvil de WordReference. Si sabes be una palabra en otro idioma.
c
41
05 acceDe fácilmente a otras
funciones interesantes
ntes de nada, debes saber que el ac- minado en las Por otro lado, aunque ya te hemos ido
A ceso a las funciones de WordRefe-
rence se puede agilizar con ayuda de la
casillas de bús-
queda de los
5 hablando de esta opción durante el ar-
tículo, es importante que presentes aten-
barra de menú de su pantalla principal. navegadores ción a la primera opción del menú, que es
Ademas, te interesará saber que el con- Chrome y Mozi- 14 el Foro de idiomas. Aquí se aloja una activa
jugador de verbos, las definiciones, los lla Firefox 14 . comunidad de docenas de miles de miem-
sinónimos y el resto de funciones aquí
mencionadas también están disponi- Por su par-
bles en otros idiomas, lo que convierte a
WordReference en una herramienta útil
3 te, Word of
the Day te lleva
para aprender idiomas. A continuación, al apartado la ‘Palabra del día’, donde se ex-
te hablamos de todo ello. plica detalladamente el origen de un término.
Las búsquedas son la razón de ser de

1 WordReference y es posible acceder
a sus funciones rápidamente desde la ba-
rra de menú de color morado que hay en
la parte superior de su página principal 13 .
13
bros que preguntan y resuelven dudas. En

Así, con un clic en el botón Acceso direc- Si pulsas sobre Listas, encontrarás cualquier caso, como en cualquier otro
to a los diccionarios, es posible acceder rá- 4 listados de palabras que ha creado la
gente. Por ejemplo, la lista de colores y su
foro, tendrás que registrarte para poder es-
cribir. Hay foros independientes para cada
traducción, listas de alimentos, palabras idioma y, dentro de ellos, subforos para re-
para comprar en una tienda, etc. solver dudas sobre definiciones o traduc-
ciones a otros idiomas.
Por último, como te hemos adelanta-

6 do, los diccionarios de WordRefence
están disponibles en los distintos idiomas,
así que puedes aprovechar esta circunstan-
cia para aprender otras lenguas. Por ejem-
plo, si en la pantalla principal eliges Inglés:
conjugación e introduces por ejemplo el
verbo play, tras pulsar , accederás a la
conjugación de ese verbo en inglés.
pidamente a cada una de estas herramien-

tas, sin tener que pasar primero por la lista
de selección central, cada vez que quieras
cambiar de diccionario.
Por su parte, en la sección Herramien-

2 tas, hallarás enlaces a los correspon-
dientes stores para descargar la app para
iOS y Android, así como para configurar
WordReference como diccionario predeter- ■
42
Gestiona tus fotos PRÁCTICO
con Fotosizer
Redimensiona
muchas imágenes
¿Necesitas aumentar o disminuir las dimensiones de muchas fotos a la vez? No pierdas el tiempo,
Fotosizer se encarga de llevar a cabo esta tarea en un solo proceso. ¡Más fácil imposible!
Aprende a...
Cambiar el tamaño de un grupo de imágenes
en un solo paso. Puedes lograrlo de una ma-
nera sencilla con el programa Fotosizer.
i necesitas redimensionar rápida-
S mente varias imágenes a la vez, por

ejemplo para colocarlas en tu pági-
na web o enviarlas por correo electrónico,
puedes recurrir al programa Fotosizer. Con
su ayuda y con muy poco esfuerzo, logra-
rás llevar a cabo este mismo proceso con
varias imágenes y en un solo paso, lo que te En unos instantes, aparecerán todos y escoge la unidad que prefieras. Por ejem-
ahorrará mucho esfuerzo y tiempo. 3 los archivos en este apartado 1 y, des-
de la parte derecha, podrás elegir la acción
plo, cm (para centímetros) o px (píxeles).
Para empezar, descarga la versión gra- que quieres llevar a cabo con esas imáge-
1 tuita de Fotosizer en la página web
www.fotosizer.com/Download, haciendo
nes. Por ejemplo, puedes indicar que se
clic en el botón Down- 1

load Now del aparta-
do Standard Edition.
Luego, instala el pro-
grama en tu Windows Por último, en Configuración destino,
del modo habitual y
ábrelo después.
5 indica la carpeta destino de las nuevas
imágenes redimensionadas, así como su
ajuste su tamaño a unas dimensiones exac- formato y nombre. Ya solo te queda pulsar
Con su ventana principal en panta- tas o, si lo prefieres, aumentar o disminuir en el botón Iniciar y comenzará el proce-
2 lla, cuentas con dos opciones: pincha
en los iconos Añadir Carpeta o Añadir
su tamaño en un porcentaje concreto. so de redimensionamiento de las imágenes.
Cuando concluya, en la carpeta destino que
imagen(es) de la parte inferior y seleccio- hayas indicado, encontrarás una copia de
na los ficheros a redimensionar, o arrastra esas imágenes, pero con un tamaño dife-
estos directamente desde el Explorador de rente. Pulsa en Carpeta de destino abierto,
archivos hasta el apartado central. para acceder directamente a ellas.
Si escoges la primera opción (especi-

4 ficar los centímetros o píxeles exactos
que deben tener las nuevas imágenes), des-
pliega la lista que hay a la derecha de Alto ■
43
PRÁCTICO Procesadores de texto
Los mejores prácticos
Crea y utiliza bo
¿Quieres decorar tus páginas o la portada de tus documentos con un llamativo
borde o marco que las encuadre? Desde Word, será coser y cantar. ¡Hazlo ya!
Aprende a...
Añadir bordes a las páginas de tus documen-
tos desde Word. También podrás recurrir a
otras opciones online, para así ampliar la
oferta que ofrece este procesador de textos.
ste procesador de textos incluye una
E serie de bordes predefinidos que

puedes utilizar, para así aplicarlos
alrededor de las páginas de tus documen-
tos. El efecto que lograrás será, en cual-
quier caso, muy original y decorativo.
No obstante, lo que en principio parece
que no puedes hacer es añadir más bordes
a esta oferta predeterminada de Word. Sin
embargo, puedes llegar a superar esta li-
mitación, accediendo a otros bordes onli-
ne y añadiéndolos con algo de maña a las
páginas de tus documentos, ya sea como
encabezado de página (para que se repi-
tan en todas las páginas) o como imagen
(para incluirlos solo en páginas concretas).
A continuación, te explicamos qué pasos
debes seguir para lograr ambos objetivos.
01 Utiliza la herramienta
para crear bordes de Word
cceder a la herramienta predeter- En el cuadro de diálogo que aparece, Por último, desde la parte derecha del
A minada para el diseño de bordes de
Microsoft Word es sumamente sencillo.
2 pulsa en la pestaña Borde de página,
elige Cuadro y, desde la lista Arte, escoge
3 cuadro de diálogo actual, también pue-
des seleccionar si el borde se aplicará a to-
Además, su uso es muy intuitivo. uno de los bor- das las páginas del documento, solo a la
des que quieras primera o a unas concretas (si has dividido
Abre el documento en el que vas a incluir usar. Verás una previamente el documento por secciones).
1 un marco, y dirígete a la pestaña Inicio
de la cinta de opciones superior. Haz enton-
previsualización
a la derecha. Ade-
ces clic en la flecha más, en algunos
1
que hay a la dere- tipos de bordes,
cha del icono Bor- podrás elegir el
des 1 y elige Bor- color y la anchu- En cualquier caso, cuando termines tu se-
des y sombreado. ra del mismo. lección, pulsa sobre el botón Aceptar que
44
ordes de página
tienes disponible en la parte inferior de la
ventana actual y, si elegiste Todo el docu-
mento, verás el resultado reflejado en to-
das las páginas que contenga tu documen-
to. Además, también comprobarás que, al
añadir más páginas, se incluirá en ellas de
forma automática el mismo borde.
02 accede a otros bordes

online y úsalos en páginas
i los bordes que Word te propone no Selecciona la que quieras usar y pulsa ge Ajustar texto y desactiva Mover con el
S son suficientes para ti, siempre pue-
des localizar nuevos en Internet.
3 Insertar. La nueva imagen aparecerá
dentro de la sección
texto. Podrás así introducir cualquier texto
sobre la imagen de esa página.
Encabezado como
Comienza abriendo aquel documento una miniatura. Pulsa
1 en el que vas a trabajar y, antes de in-
cluir un borde en sus páginas, pincha en
sobre ella con el bo-
tón derecho y elige
Vista, Encabezado y Tamaño y posición,
Editar encabezado. Ac- Ajuste de texto, Detrás del texto y Aceptar.
cederás a la zona del En-
cabezado de página. Sigue sin hacer clic en el documento,
Haz clic en la ficha Insertar y en el

4 coloca el puntero del ratón en la esqui-
na inferior derecha de la misma imagen y
2 icono Imágenes en línea. En la nueva
ventana, introduce un texto descriptivo del
pincha y arrastra para aumentar su tama-
ño. Tras hacer un doble clic en una zona en
tipo de imagen que quieres localizar (algo blanco del documento, podrás ver el resul-
como borde o marco) y pulsa . tado final en todas las páginas. Y, al igual
que ocurría antes, al incluir nuevas pági-
nas, también se añadirá el borde en cada
una y podrás escribir normalmente 2 .
En unos instantes, obtendrás en pantalla Si quieres que el borde que elijas de 2

todas las imágenes coincidentes. 5 esta manera se aplique solo a una pá-
gina completa (o a unas concretas), debe-
rás llevar a cabo un proceso similar al ex-
plicado en este apartado, pero obviando el
paso 1 . Es decir abre tu documento, coloca
el puntero al final de todo lo que tengas es-
crito y lleva a cabo directamente el paso 2 .
Luego, cuando obtengas la imagen en pan-
talla, pincha y arrastra desde sus bordes,
para darle el tamaño adecuado. Por último,
pulsa con el botón derecho sobre ella y eli- ■
45
TEST 8 Cámaras de videovigilancia
Vigila lo que m
Menuda sorpresa: un
desconocido fabrica
la mejor cámara de
vigilancia del mercado.
n poco más de un mes nos
E plantaremos en las vaca-

ciones de Semana Santa,
y en cuanto nos despistemos,
será verano. Y esas son las fe-
chas preferidas de los amigos
de lo ajeno para perpetrar sus
fechorías. ¿La solución? Ins-
talar varias cámaras de vigi-
lancia inalámbricas/WiFi que
te notifiquen en el móvil cual-
quier intrusión y que te mues-
tren en pantalla lo que está pa-
sando. ¿Es el perro del vecino
el que pasa por el jardín o hay
alguien con una palanca en la
puerta? Estos vigilantes inte-
ligentes lo tienen todo a la vis-
1
ta y, según el modelo, permi-
ten hasta enviar sonido. Así,
puedes ahuyentar a los intru-
sos y alarmar a los vecinos. En 3
Computer Hoy hemos pues- 4
to a prueba ocho cámaras de
vigilancia entre 70 € y 240 €.
¿Quieres saber más? No te pier-
das nuestra comparativa, pero
te adelantamos que, para nues-
tra sorpresa, ¡el modelo de 70 €
fue el que mejor quedó!
¿Qué quieres vigilar? 47.045 33.293 -32,8 %

Una cámara de vigilancia ha de robos con robos en Variación
venir con carcasa y un equipa- fuerza* domicilios* 21/19*
miento que se adapte a su en-
torno. Y no todos los vigilan-
tes inteligentes sirven para * Balance de Criminalidad. Tercer Trimestre 2021. Ministerio del Interior / Acumulado Enero-Junio 2021.
todas las zonas de una propie-

dad. Si por ejemplo quieres vi- -20 ºC. Logitech también anun- Una pena: las cámaras de ex- controle su entorno –por ejem-
gilar el jardín, la cámara ha de cia una carcasa resistente en la terior probadas cuestan más de plo la puerta o ciertas zonas de
ser de exteriores, preparada Logi Circle View, pero esta solo 100 € y las más económicas no la propiedad–. En la página 52
para resistir inclemencias del protege la cámara contra lluvia son adecuadas para ello. tienes algunos consejos al res-
tiempo. Entre los modelos ade- y polvo (IP64). Además, el cable pecto. En unos pocos minutos,
cuados está la Arlo Pro 4. Su fijo ha de ir a un enchufe de ex- Colocar en posición puedes atornillar la cámara a
carcasa soporta, según el fabri- teriores, porque no tiene bate- El pequeño vigilante debería es- la pared. Todos los dispositivos
cante, lluvia y temperaturas de ría como la competencia. tar posicionado de forma que de la prueba se pudieron posi-
46
más importa ¡TODO siempre A LA VisTA!
1 PuErTA PrinciPAl 3 PuErTA DE lA TErrAZA
Desde aquí puedes ver a los Las puertas de las terrazas
sospechosos de inmediato no suelen estar tan asegu-
y, con la cámara adecuada, radas como las principales.
hasta ahuyentarlos. Merece la pena una cámara.
2 PriMEr Piso 4 JArDÍn

Lo mejor para poder vigilar Lo que se aplica a la puerta
un jardín es colocar la de entrada de tu casa tam-
2 cámara en una posición bién es válido para el resto
elevada y que ofrezca un del terreno: un sitio alto te
amplio ángulo de visión. ofrece mejor vista.
CAnAry
VIEw
99 Euros
yAlE
sV-dPfx-B
70 Euros
Arlo
Pro 4
240 Euros
cionar bien, de modo que el ob- batería. En este caso, debes es-
jetivo cubra la zona deseada tar pendiente de su autonomía
correctamente. Pero, en algu- y han de cargarse regularmen-
nos modelos, fue necesario ti- te. Por su parte, la filial de Ama-
rar un cable de alimentación. zon, Blink, tiene una solución
La solución alternativa la ofre- híbrida. Aunque la cámara fun-
cen la Nest Cam de Google y la ciona con dos pilas AA, el hub
Arlo Pro 4, que funcionan con inalámbrico necesita corriente. c
47
Centro de control Con la mayoría de las de-
manejable más cámaras te puedes comu-
Para la configuración, todas nicar mediante Alexa de Ama-
las cámaras necesitan un zon o el Asistente de Google y,
smartphone, así como una por ejemplo, puedes activar la
cuenta gratuita en el fabricante. cámara mediante voz. Además,
Los servicios online piden mu- los propietarios de una panta-
chos datos como la dirección o lla inteligente, como el Amazon
el número de teléfono. Las con- Echo Show 5 (a partir de 90 €)
figuraciones te conducen por el pueden ver la imagen en direc-
proceso con imágenes senci- to. En la prueba eso funcionó
llas y no sufrimos ningún con- con los dispositivos de Arlo, así
tratiempo en ningún caso. Con como también con la Nest.
unos pocos toques, puedes de- Las grabaciones nocturnas de la arlo Pro 4 están muy bien. En el modo infrarro-
terminar el campo de visión o Nubes y claros jo (izquierda), así como con el foco encendido (derecha), se ven muchos detalles.
ajustar la sensibilidad. Los pequeños vigilantes regis- sonas y vehículos. También se
La más sencilla fue la app tran los movimientos, graban lo esta función no es un coste muy incluye un espacio de almace-
de Logitech, que se emplea en que ocurre y, si quieres, te en- elevado. Y está disponible en un namiento cloud de 30 días.
la Circle View. Los menús son vían una notificación al móvil. paquete con otras funciones úti- Ahora bien, también puedes
claros y todas las opciones im- Esta función esencial, en cam- les como la determinación de zo- funcionar sin suscripción: Yale,
portantes se encuentran ense- bio, está detrás de una barrera nas para la vigilancia y almace- por ejemplo, proporciona todas
guida. Circle View también se de pago en la Gigaset. Sin sus- namiento cloud de una semana. las funciones sin coste adicio-
puede manejar por voz y, me- cripción, esta cámara detecta Arlo oferta un paquete men- nal. Pero la cámara solo almace-
diante el módulo Sync, la Blink los movimientos y envía un men- sual de unos 3 € que viene con na las grabaciones en una tar-
también guarda las graba- saje al propietario. Pero si quie- más funciones y que hace que jeta SD y los vídeos no acaban
ciones en local y no solo en la res que se realice la grabación, sus cámaras sean más inteli- en la nube, de modo que si el la-
nube. Pero Circle View solo se has de pagar un extra. En cual- gentes. Por ejemplo, pueden drón roba la cámara, te quedas
entiende con Siri y HomeKit. quier caso, 0,99 € al mes para distinguir entre animales, per- sin una copia de estos.
mÁs AYUDANTes iNTeLiGeNTes

pUerTA priNCipAL
Arlo, Yale, Blink y Google ofrecen timbres
y mirillas inteligentes para la puerta. Con
ellos puedes ver quién quiere entrar y ha-
blar con el visitante, sin que pise la casa.
PrECio: a Partir dE 90 €
yAlE
Arlo sMArT
VIdEo lIVInG
VeNTANAs doorBEll wIndow
160 Euros 35 Euros
Para una mayor seguridad, Gigaset y Yale
tienen contactos de ventana inteligentes. Si
se dispara uno de los sensores, las cáma- GIGAsET
ras comienzan a grabar y avisan al dueño. AlArM
PrECio: a Partir dE 35 EUroS sysTEM l
400 Euros
ALArmA
Si quieres estar completamente seguro,
recurre a un sistema de alarma que conecte
los diferentes sensores y cámaras. Gigaset y
Yale ofrecen estos paquetes completos.
PrECio: a Partir dE 200 EUroS
48
APPlE
hoMEPod
370 Euros
Un ajuste estupendo: gracias a la rótula con fijación magnética de la Gigaset Ca- Logitech se entiende con el sistema de Smart Home de apple, HomeKit. Gracias
mera 2.0, se puede encuadrar con facilidad y de forma óptima el área a vigilar. a ello, la cámara se puede controlar cómodamente mediante la asistente Siri.
todo ojos y oídos En todos los casos, si quieres nes nocturnas de primera, sino pena que, al elevado precio de ad-
Todas las cámaras graban, ver los clips en grande, debes también para espantar a los in- quisición, haya que sumarle cos-
al menos, en FullHD (1.920 x descargarlos o abrirlos en el na- trusos. La sirena ayuda en esta tes adicionales. La funcionalidad
1.080) sin problemas, sea de vegador. Las candidatas de Gi- tarea y, además, alerta a los ve- completa con almacenamien-
día o de noche. Y el usuario gaset y Arlo ofrecen los entor- cinos. La Yale también ofrece to cloud solo está disponible me-
puede ver estos vídeos tras su nos apropiados, que se parecen una sirena, pero no tiene mucho diante suscripción, en general.
grabación o bien pasar la ima- a las apps y que permiten reali- volumen, así que no asusta a los
gen en directo al comedor. zar ajustes de forma rápida. intrusos, sino que llama la aten-
La mejor calidad de imagen, Además del objetivo, es- ción sobre su propia existencia.
con diferencia, la ofreció la cá- tos pequeños vigilantes tienen
mara del segundo puesto: la también un micrófono. La Lo- CoNCLUSióN
Arlo 4 Pro proporcionó vídeos gitech es la que mejor captó el Un vigilante inteligente no tiene
fluidos con una resolución de sonido, de forma clara y nítida. por qué ser caro. Eso lo demues-
2.560 x 1.400 píxeles. Los ví- El peor audio lo tiene la Giga- tra la Yale con un precio de 70 €, y
deos son nítidos y con muchos set Camera 2.0: la reproducción gana frente a la Arlo Pro 4 que, con
detalles. El único defecto es fue metálica y con ruido. 240 €, cuesta más del triple. La Ya-
que molestan pequeños bloques Los micros integrados tienen le hizo buenas grabaciones de día
(artefactos). Lo que está bien, en otra funcionalidad: permiten y de noche, y puede seguir al intru- La económica Yale
cambio, es que consigue bue- una comunicación bidireccio- so automáticamente con su car-
nas grabaciones con poca luz. nal, junto con los altavoces in- casa motorizada (ver más abajo).
sorprendió con
Para ello, activa los LED infra- corporados. Si quieres echar al Pero si quieres grabaciones real- muchas funciones
rrojos y capta todo en blanco y perro del sofá mientras estás
negro; o bien enciende el foco fuera de casa, puedes hacerlo en
mente buenas, es mejor que recu-
rras a la Arlo Pro 4. Sus vídeos son
y vídeos decentes.
integrado y graba en color. todos los candidatos. Pero Ca- definidos y fluidos, aunque no es- robert Ladenthin
El peor vídeo fue el de la nary no ofrece esta función de tán libres de pequeños fallos. Una Redactor
Blink. Si hay un ladrón en me- forma gratuita en su View, sino
dio del comedor, se podrá ver, solo bajo pago de 10 €/mes.
pero en general las grabacio- Apuntar también que, con
nes son desvaídas y los vídeos ayuda de los contactos de emer-
nocturnos muy oscuros. gencia, no solo te enteras tú si
hay un problema, sino que tam-
bién pueden avisar a otros
miembros de la familia. La
Yale es especialmente comuni-
cativa con hasta seis contactos. Te siGUe
La ganadora de Yale es el
ahuyentar intrusos único candidato con un
Todos los candidatos se pue- pequeño motor. Puedes
den usar como elementos disua- mover el objetivo y orientar
sorios de vigilancia. Pero Arlo, la cámara con el smartpho-
ne en casi cualquier direc-
además, equipa su Pro 4 con un ción y activar el modo de
Mediante el módulo Sync (derecha), la
Blink guarda las grabaciones en local foco y una sirena. La potente seguimiento, por ejemplo,
(USB), no solo mediante cloud. luz no solo sirve para grabacio- para vigilar al intruso. c
49
GANADOR GANADOR
CALIDAD CALIDAD/
PRECIO
1 2 3
YALE ARLO ARLO
SV-DPFX-B PRO 4 ESSENTIAL IND.
PRECIO: 70 EuROs PRECIO: 240 EuROs PRECIO: 99 EuROs
(sIN susCRIPCIóN) (2,99 EuROs/MEs) (2,99 EuROs/MEs)
La poco conocida Yale es La Pro 4 integra una alar- La Essential Indoor
la merecedora ganadora. ma y cámara de vigilancia nos gustó con buenas
Esta cámara económica en uno. Además, ofreció la grabaciones de día; por la
sorprendió con una cali- mejor imagen de la prue- noche, los movimientos
dad de grabación decente, ba. Las grabaciones son dan tirones. Su manejo es
así como con un buen de buena calidad, de día y sencillo, pero solo graba
manejo. Gracias a su mo- de noche, con muy pocos los vídeos en cloud, bajo
tor, puede seguir a los la- defectos. Con su sirena suscripción. Si pagas algo
drones automáticamente. y foco la Arlo, espanta a más, recibes funciones
LA PRuEBA Como alternativa, puedes
orientarla a mano. La Yale
los ladrones. Si quieres la
funcionalidad completa y
adicionales como el reco-
nocimiento de paquetes.
EN DETALLE guarda las grabaciones en

local, en una tarjeta SD.
acceso a los vídeos, has
de pagar la suscripción.
Pero con el plan básico
también trabaja bien.
Nombre completo YALE ARLO ARLO

SV-DPFX-B PRO 4 ESSENTIAL INDOOR
Dirección web del fabricante www.yalehome.com www.arlo.com www.arlo.com
Tipo de instalación Interior Interior y exterior Interior
Asistente de voz Amazon Alexa, Asistente de Amazon Alexa, Asistente de Amazon Alexa, Asistente de
Google Google, Apple Siri (solo con Google, Apple Siri (solo con
estación base) estación base)
Suscripción y almacenamiento en la nube No tiene Desde 2,99 €/mes Desde 2,99 €/mes
Calidad de imagen y sonido 55,00% 7,20 8,40 7,20

Calidad de imagen con luz día / de noche Notable, bastante 7,00 Notable, fluida, con 8,20 Bien iluminada, en 6,40
definida, algo oscura / artefactos visibles / parte saturada / ligeros
ruido visible, sin tirones clara, muchos detalles tirones
Resolución de imagen / ángulo visual / orientación variable / 1.920 x 1.080 / algo 7,80 2.850 x 1.440 / muy 9,80 1.920 x 1.080 / muy 10,00
modo nocturno pequeño / no / sí grande / sí / sí grande / sí / sí
Calidad de audio / desfase respecto a la imagen Metálico y hueco, pero 6,20 Ruido audible, voces 6,80 Algo mate y metálico, 7,20
comprensible (mono) nasales (mono) / 3,79 s pero comprensible
/ 0,8 s (mono) / 2 s
¿Qué tal es la vigilanCia? 10,00% 7,20 7,00 6,60

Activación por movimiento: zonas de actividad / plan horario Sí, ajustable / sí, 10,00 Sí, limitable / sí ajusta- 10,00 No / sí, limitable / sí / 9,00
/ sensibilidad / notificaciones / contactos de emergencia limitable / sí / sí, en la ble / sí / sí, por email y sí, en la app / sí (3)
(número) app / sí (6) en la app / sí (3)
Pregrabación / posgrabación / vídeo / foto / bucle / borrado Sí / sí / sí / sí / no / no / 4,40 No / sí / sí / sí / no / no 4,20 Sí / sí / sí / sí / no / no 4,40
automático ajustable / almacenamiento en el dispositivo / en no / sí / no / no / no / sí (60 días, / no / no / sí (30 días,
tarjeta / en la nube (máximo) solo con suscripción) solo con suscripción)
manejo 21,00% 8,40 7,60 7,80

Manual de instrucciones Guía de inicio rápido 3,00 Guía de inicio rápido 3,00 Guía de inicio rápido 3,00
Puesta en marcha Sencilla 8,00 Sencilla 8,00 Sencilla 8,00
Manejo: app móvil / software ordenador / navegador Sí / no / no 7,40 Sí / no / sí 9,40 Sí / no / sí 9,40
Funciones: ver vídeo / compartir vídeo / ver foto / compartir Sencillo / sencillo / 7,60 Sencillo / sencillo / 8,00 Sencillo / sencillo / 8,00
foto / activar cámara / notificaciones / eventos algo complicado / sencillo / sencillo / algo sencillo / sencillo /
sencillo / sencillo / algo complicado / sencillo / sencillo / sencillo /
complicado / sencillo sencillo sencillo
Custodia de vídeos / funciones por suscripción Muy completa / sin 10,00 Completa / reconoce 8,00 Completa / reconoce 8,60
suscripción paquetes, personas paquetes, personas
y más, contactos de y más, contactos de
emergencia, notifica- emergencia, notifica-
ciones individuales ciones individuales
Conexiones: cable de red / USB / WiFi / Bluetooth / red móvil Sí / no / sí / no / no / no 9,40 No / no / sí / no / 7,40 No / sí / sí / no / no 8,20
/ cable propietario no / no / no
seguridad y Consumo 14,00% 9,40 4,20 7,40
Seguridad frente accesos no autorizados: vídeos / ajustes Muy alta / muy alta 10,00 Algo baja / algo baja 5,00 Algo baja / muy alta 7,40
Consumo en standby con función de vídeo activada 2,2 W 7,60 5,3 W 2,00 3,2 W 7,00
nota parCial 100,00% 7,76 7,50 7,29
Corrección positiva/negativa
Calidad notable 7,76 notable 7,50 notable 7,29

preCio 70,00 € 240,00 € 99,00 €
50
4 5 6 7 8
LOGITECH GOOGLE BLINK CANARY GIGASET
CIRCLE VIEW NEST CAM INDOOR VIEW CAMERA 2.0
PRECIO: 180 EuROs PRECIO: 200 EuROs PRECIO: 70 EuROs PRECIO: 99 EuROs PRECIO: 160 EuROs
(0,99 EuROs/MEs) (5,00 EuROs/MEs) (3,00 EuROs/MEs) (9,99 EuROs/MEs) (0,99 EuROs/MEs)
Si estás en el universo Solo ofrece muchas fun- Vídeo HD, grabación La cámara de Canary es A la Gigaset Camera 2.0
de Apple y tienes iCloud, ciones con la suscripción, cuando hay movimiento, un dispositivo decente no le gusta el aire libre,
puedes completar tu por lo que la Nest acaba luz nocturna e interfono. para interiores. Sus se encuentra mejor en
Smart Home con esta cá- en el 5º puesto. En cuanto Esta cámara compacta grabaciones FullHD tienen interiores. Pero ahí hace
mara. Las imágenes están a calidad de imagen, está ofrece muchas funciones debilidades tanto de día buenas grabaciones, aun-
muy bien, y el manejo y entre las mejores. De día sin coste adicional, pero como de noche, pero son que queden detrás de la
la calidad de sonido son ofrece un material bueno; las imágenes grabadas suficientes para vigilar tu competencia. El sistema
decentes. Las funciones con poca luz, muestra mu- podrían ser mejores y más propiedad. Sin suscripción, de suscripciones no es
se ampliarán en cuanto la chos detalles. Gracias a su claras de noche. Tienes guarda vídeos para un día bueno, porque la Camera
integres en Homekit. Las batería, al soporte flexible, cloud a partir de 3 €/mes y, en cloud, pero también los 2.0 solo graba al detectar
grabaciones acaban en así como a la carcasa como alternativa, puedes puedes descargar en el movimiento, si pagas. Con
iCloud cifradas, la suscrip- para exteriores, la puedes grabar en local en un USB móvil. El elevado consumo todo, la instalación y el
ción es para Apple. usar donde quieras. con un módulo (40 €). también es negativo. manejo están bien.
LOGITECH GOOGLE BLINK CANARY GIGASET

CIRCLE VIEW NEST CAM INDOOR VIEW CAMERA 2.0
www.logitech.com home.google.com www.blinkforhome.com canary.is www.gigaset.com
Interior y exterior Interior y exterior Interior Interior Interior
Apple Siri Asistente de Google Amazon Alexa Amazon Alexa, Asistente de Amazon Alexa, Asistente de
Google Google
Desde 0,99 €/mes Desde 5 €/mes 3 €/mes Desde 9,99 €/mes Desde 0,99 €/mes
7,20 7,40 6,00 6,40 6,00

Muy detallada, parcial- 6,40 Notable, algo oscura 7,20 Pocos detalles, muy 4,80 Artefactos visibles 6,00 Algo borrosa, colores 5,60
mente algo pixelada / / muchos detalles, desvaída / tirones en movimientos / muy chillones / artefac-
borrosa y desvaída tirones bastante clara tos visibles, tirones
1.920 x 1.080 / muy 9,60 1.920 x 1.080 / muy 7,20 1.920 x 1.080 / muy 10,00 1.920 x 1.080 / grande 8,40 1.920 x 1.080 / algo 7,80
grande / no / sí grande / no / sí grande / no / sí / no / sí pequeño / no / sí
Bastante claro y decen- 8,60 Algo metálico, buena 7,40 Algo mate y metálico, 7,20 Ligero ruido, voces 6,00 Medianamente claro, 5,80
te, volumen elevado, reproducción de voces comprensible (mono) cortadas (mono) / ruido, metálico y apa-
bien comprensible (mono) / 0,8 s /2s 1,55 s gado (mono) / 1 s
(mono) / 1 s
5,00 5,00 6,60 5,60 5,60
Sí / sí, ajustable / no / 6,40 Sí, limitable / sí, 6,00 Sí, ajustable / sí, limita- 8,00 Sí, limitable / sí, ajusta- 8,00 Sí, solo con suscripción 5,20
sí, en la app / no ajustable / no / sí, en la ble / sí / sí / no ble / no / sí, por email y / no / sí / sí, en la app,
app / no en la app / sí (4) ajustable / no
Sí / sí / sí / sí / no / no 3,60 No / sí / no / no / no / 4,20 Sí / sí / sí / sí / no / no / 5,40 Sí / sí / sí / no / no / no 3,40 No / no / sí / no / 2,20
/ no / no / sí (10 días, sí / sí / no / sí (60 días, no / sí / sí (30 días, solo / no / no / sí (30 días, no / no / no / no /
solo con suscripción) solo con suscripción) con suscripción) solo con suscripción) sí (30 días, solo con
suscripción)
7,00 7,00 6,80 6,00 6,20
Guía de inicio rápido 3,00 Guía de inicio rápido 3,00 Guía de inicio rápido 3,00 Guía de inicio rápido 3,00 Guía de inicio rápido 3,00
Muy sencilla 10,00 Muy sencilla 10,00 Sencilla 8,00 Sencilla 9,00 Sencilla 8,00
Sí / no / no 7,40 Sí / no / no 7,40 Sí / no / no 7,40 Sí / no / no 7,40 Sí / no / sí 9,40
Muy sencillo / sencillo 8,40 Muy sencillo / muy 6,60 Sencillo / sencillo / 8,00 Muy sencillo / sencillo 5,80 Sencillo / complicado / 4,80
/ sencillo / sencillo / sencillo / no disponible sencillo / sencillo / / no disponible / no dis- no disponible / no dis-
muy sencillo / sencillo / no disponible / muy sencillo / sencillo / ponible / muy sencillo / ponible / no disponible
/ sencillo sencillo / muy sencillo sencillo sencillo / muy sencillo / sencillo / sencillo
/ muy sencillo
Algo limitada / 6,60 Algo limitada / graba- 6,60 Algo limitada / graba- 6,20 Limitada / reconoci- 4,60 Algo limitada / 4,20
grabación ción sin huecos ción y fotos, compartir miento de personas, grabación cuando hay
vídeos descarga de vídeos movimiento, compartir
ilimitada, interfono vídeos, zonas de
detección
No / no / sí / no / 7,40 No / sí / sí / no / no 8,20 No / sí / sí / no / no 8,20 No / no / sí / no / 7,40 No / no / sí / no / 7,40
no / no / no / no no / no no / no
7,40 5,60 7,40 5,40 7,20
Algo baja / muy alta 7,40 Algo baja / algo baja 5,00 Algo baja / muy alta 7,40 Algo baja / algo baja 5,00 Muy alta / algo baja 7,40
3,0 W 7,40 2,4 W 7,20 3,0 W 7,40 2,7 W 6,60 2,7 W 6,60
6,97 6,82 6,42 6,10 6,17
Muchas funciones -0,20
solo disponibles con
suscripción
Bien 6,97 Bien 6,82 Bien 6,42 Bien 6,10 Bien 5,97
180,00 € 200,00 € 70,00 € 99,00 € 160,00 € c
51
trucos
ASÍ APROVECHAS
MÁS TU CÁMARA INTELIGENTE
1 ¡CUIDADO, GRABANDO!
PERO SOlO lO lEGAl
Los sistemas de vigilancia inte- gún el modelo puedes dibujar
2 ¿AmIGO O ENEmIGO?
Las cámaras de vigi-
lancia de Arlo y Canary pue-
den distinguir entre humanos
ligentes son legales, pero debes un área, utilizar una rejilla o esti- y objetos. Y, gracias a esta
tener en cuenta que las cáma- rar un cuadro alrededor de las funcionalidad, solo inician la
ras solo pueden grabar lo que zonas que se deben registrar. grabación cuando detectan a
hay justo delante de la puerta y Otra ventaja de estas zonas de una persona que se mueve
no espacios públicos, como la actividad es que evitas que la dentro de su campo de visión
acera, la calzada, espacios co- cámara dispare falsas alarmas, (y área configurada). La cá-
munes o propiedades ajenas por ejemplo porque se mueve mara de Google, incluso, re-
como puede ser el porche o el un árbol con el viento. Además, conoce caras. Puedes asig-
jardín del vecino. Por esta razón, normalmente puedes ajustar la nar nombre a las caras cono-
y para evitar conflictos innece- sensibilidad, así solo recibirás cidas y enlazarlas a contac-
sarios, debes definir con mucho avisos si realmente ocurre algo tos. Esto te permite evitar fal-
cuidado las zonas de grabación de interés. Eso sí, esta opción sas alarmas. Además, algu-
en las apps de las cámaras. Se- suele ser bajo suscripción. nas cámaras van un paso
más allá y reconocen anima-
les domésticos. Arlo incluso
avisa de paquetes en la puer-
ta. En los ajustes de la app En la app de Arlo puedes regular cuando
puedes definir a qué debe deben realizar notificaciones. Sin embar-
reaccionar la cámara. go, necesitas la suscripción de pago.
3 ASUSTA A lADRONES
y ESPANTA ANImAlES
De noche la mayoría de las cá- co integrado que ilumina por la
maras iluminan sus alrededores noche. Además, tiene un tono
con LED infrarrojos y producen de alarma potente para asustar
grabaciones bastante decen- a visitantes no deseados. Pue-
tes. Los vídeos son más borro- des controlar la luz y la alarma
sos que de día, pero muestran mediante la app de Arlo: activar
lo más importante. La Arlo Pro 4 la sirena con el icono rojo y el
tiene un potente foco LED blan- foco en los ajustes de vídeo.
Una luz potente y

una sirena pueden
asustar a los intru-
sos indeseados.
A través de las apps puedes definir las zonas de detección. En Blink se

hace mediante una rejilla (arriba), en Arlo dibujas un área en la imagen.
52
COlOCA
4 VER lA ImAGEN DE lA
CÁmARA EN El SmART TV
O lA PANTAllA INTElIGENTE
BIEN lA
CÁmARA
TODO A
Si estás viendo una serie en el so- cesitas un skill de Alexa, que pue- cámaras mientras están viendo lA VISTA
fá o preparando la comida o la ce- des instalar en la app de Alexa en series o películas. Eso se puede
na en la cocina, no querrás estar el móvil. Suelen llamarse Blink hacer con el control de Smart Ho-
sacando el móvil para echar un SmartHome o Ring. Basta vincu- me HomeKit (ver imagen), por
vistazo a las cámaras. Es mejor lar el skill con la cuenta de Blink o ejemplo con la Arlo Pro 4 y Logi-
que pases la imagen al TV o a una Ring y listos. En cuanto sucede al- tech Circle View. Si la cámara está
pantalla inteligente como el Ama- go, en el TV o la pantalla aparece marcada como favorita en la app
zon Echo Show. Aquí te mostra- un aviso para mostrar la imagen Home del iPhone, aparecerá el
mos las tres posibilidades. en directo. Con un comando co- stream de vídeo en el centro de
mo “Alexa, enseña la puerta”, lo control del Apple TV. Para verlo, Una cámara solo puede
Ring y Blink con puedes hacer mediante voz. basta con pulsar el botón de inicio vigilar bien si tiene a la
el skill de Alexa en el mando a distancia de Siri. vista todo lo importante.
Las cámaras de vigilancia de las Cámaras HomeKit Así que coloca la cámara
filiales de Amazon, Blink y Ring, y Apple TV Google Nest algo elevada y procura
con SmartThings
trabajan con el Echo Show o TV que tenga un campo de
Los fans de Apple pueden mos-
con el FireTV Stick. Para ello ne- visión libre de obstáculos
trar la imagen en directo de sus En los nuevos SmartTV de Sam- delante del objetivo.
sung (a partir de 2018), tienes el
control SmartThings. Este es com-
patible con las cámaras de Ring y ImAGEN SIN
Google Nest. Si vinculas las cáma- CONTRAlUz
ras en la app SmartThings, podrás
ver la imagen en directo en el TV y
averiguar quién hay detrás de la
puerta. Eso también funciona en
la pantalla de las neveras Sam-
sung Family Hub compatibles.
Una ventana enfrente de
Si el Apple TV está encendido y hay la cámara aporta luz, pe-
una cámara HomeKit en la misma ro también dificulta la
red WiFi, puedes ver la imagen de la grabación. Por ello, evita
misma en una barra lateral.
fuentes de luz potentes o
espejos en el área de ima-
gen que puedan deslum-
brar a la óptica y generar
5 PARA USUARIOS DE APPlE:

INTEGRACIóN EN HOmEKIT
Los usuarios del Apple Smart Ho- menos el paquete de 50 GB, dis- caja. Luego establece si solo
altos contrastes.
PERSONA
A lA VISTA
me deberían usar cámaras como ponible por 1 € al mes. quieres ver los vídeos o grabarlos.
la Arlo Pro 4 o Logitech Circle La configuración y control se rea- Si la marcas como favorita, la cá-
View. La ventaja es que los datos liza con la app Apple Home. Pulsa mara aparecerá en el centro de
de vigilancia no van al servidor sobre + para agregar un dispositi- control de la app Home. Las noti-
del fabricante, sino que acaban vo. Con el iPhone o iPad, escanea ficaciones te conducen a la vista
en el iPhone o iPad de casa, me- el QR especial de la cámara o la en directo, con un solo toque.
diante la WiFi doméstica. Incluso
en el caso de reconocimiento de
movimiento, el análisis es local.
Orienta la cámara de ma-
Apple lo denomina ‘Vídeo seguro
nera que grabe el camino
HomeKit’. Mediante este sistema,
delante de la puerta des-
si quieres, los vídeos pueden ir a
de un lado y pueda captar
iCloud durante 10 días. Y, aunque
los movimientos de quien
los clips de HomeKit no cuentan
se acerca a ella. Esto le
para el espacio total, necesitas al
simplifica las cosas al
sensor de movimiento.
Con la línea de tiempo y el regulador,
los usuarios pueden ver las grabacio- La distancia ideal de la
nes de la cámara HomeKit. cámara al área de la puer-
ta está y 1,5 m y 6 m. ■
53
TEST Lo último en tecnología
Microsoft Surface Pro 8 ahora viene con una
pantalla de 13”... ¿y qué más?
on la serie Surface, Mi- su exterior. Hasta ahora, que el
C crosoft ha demostrado
que también puede dise-
ñar un hardware de primera ca-
nuevo Surface Pro 8 se presen-
ta con una pantalla más gran-
de, que llega a las 13”.
tegoría. Dentro de la familia, la
TableT MicrosofT Surface Pro 8
serie Surface Pro existe des- Teclado y lápiz digital
potente
el pro mas de 2013 y los últimos años este
tablet ha recibido nuevo hard-
ware con asiduidad. Pero la exi-
tosa combinación de portátil y
tablet había cambiado poco en
de quita y pon
El nuevo Surface Pro también
se mantiene fiel a sus princi-
pios. Es un tablet con teclado
incorporado, cuando se com-
13” de
PANTALLA A
2.880 x 1.920
PÍxELES
Se puede acceder a la uni-
dad SSD del Surface Pro 8
desde una tapa posterior.
Como extra, los teclados

Signature más caros
incorporan una zona para
cargar el Slim Pen 2.
54
pra este, porque se vende por puede usarse el modelo del ción como opción para jugar. La ra. El teclado puede fijarse en
separado. Además, todo el Surface Pro X. El nuevo Surfa- ventaja sobre el Surface Pro 7 es dos ángulos diferentes, pla-
hardware se encuentra situa- ce también viene con conexio- algo mayor, ya que este aún con- no sobre la superficie o ligera-
do detrás de la pantalla. No es nes diferentes. En lugar de un taba con procesadores de la se- mente inclinado. Esto último es
descabellado tener también un USb-A y un USb-C, ahora hay rie Ice Lake, 10ª generación. bastante recomendable para el
teclado bluetooth en la mesa y dos puertos USB-C compati- bienestar de las muñecas. Pero
aprovechar más el de Windows bles con USB 4, Thunderbolt Pantalla bien, batería hay que acostumbrarse un poco,
11, aunque solo sea por aho- 4 y DisplayPort. Esto garanti- más bien regular pues la carcasa de plástico del
rrar un poco. Todo es acostum- za altas velocidades de trans- La pantalla es más grande que teclado se arquea al escribir y da
brarse. Para completar las op- ferencia. Sin ir más lejos, en la la de su antecesor e igual de cierta sensación de rebote.
ciones, el teclado oficial viene prueba se transfirieron hasta nítida, con una densidad de
con un panel táctil que hace las 488 Mb/s entre el Surface y 266 ppp. Pero tiene una re- Solo el SSD está en la
funciones del ratón y, en la ver- un SSD con conexión USb-C. Es solución ligeramente supe- lista de actualizables
sión Signature, incorpora una mucho más que en el caso de su rior, 2.880 x 1.920 en lugar de Hasta el modelo 7, el lema del
base de carga para el lápiz predecesor, 341 Mb/s. Además, 2.736 x 1.824 píxeles, lo que Surface Pro era “¡Por favor,
digital. De todas formas, tener se pueden conectar pantallas supone más espacio para tex- compre y no cambie nada!”. La
una pantalla táctil también es externas a través de USb-C. tos, tablas o fotos. En la prue- excepción era el Surface Pro
una gran ventaja para quien se ba, esta pantalla más grande 7+, que solo estaba disponible
acostumbra a usarla. La gran mejora en obtuvo una alta fidelidad de como versión empresarial en
El teclado Signature gris que velocidad debe esperar color y una reproducción de distribuidores muy concretos
probamos cuesta la friolera de Microsoft aún incorpora pro- este muy natural. Pero el pre- o directamente desde la tien-
280 €, con un lápiz di- cesadores de la serie Tiger decesor ya era realmente bue- da de Microsoft. Con él era po-
gital y la base de Lake, 11ª generación, en el Sur- no en este sentido. sible sustituir la unidad SSD
carga integrada. face Pro 8. Son los modelos para Sin embargo, no todo es una que venía de serie. Esto ahora
Mientras que el ahorro de energía más rápidos mejora frente a lo ya conocido. es una opción en todas las va-
teclado más sen- que suministra Intel. Sin embar- La duración de la batería fue riantes del Pro 8. El modelo es-
cillo, sin lápiz ni go, también se utilizaba un chip drásticamente menor en la tándar también viene con una
base, está disponi- Tiger Lake en el Surface Pro 7+. prueba. Mientras que el Surfa- tapa que se puede abrir con la
ble desde 135 €. De- El nuevo Surface solo ha demos- ce Pro 7+, de menor tamaño, su- ayuda de un clip, como en los
bido al mayor tama- trado ser notablemente más rá- peró con creces las 8 h con una teléfonos móviles. Debajo se en-
ño de la pantalla, ya no pido en juegos. Pero a 23 foto- sola carga de batería, el Surfa- cuentra una unidad SSD en for-
encajan los teclados más gramas por segundo (fps) en ce Pro 8 se vació en menos de mato mini de 22 x 30 mm (ima-
antiguos, como los del Sur- FullHD aún es demasiado len- 5 h. Al parecer, las tecnologías gen superior izquierda). En
face Pro 7. En el Pro 8 solo to para tenerlo en considera- de ahorro de energía aún están vista de los elevados precios de
pendientes de optimización. las unidades de mayor tamaño
(512 Gb por 300 € y 1 Tb por
El teclado, que hace de cubierta, se ¿Windows 11? Un 600 €), la opción de las mini SSD
puede montar con dos ángulos. El más
inclinado es mucho mejor para escribir.
punto que sube nota es una buena forma de rebajar
Como era de esperar, Micro- el precio inicial de compra, que
soft ha instalado en su propio no es precisamente bajo (ya
portátil 2-en-1 su sistema ope- disponible a partir de 1.680 €).
rativo más reciente, Windows Puede parecer buena idea ins-
11. ¿Qué significa esto para los talar una unidad SSD de mayor
usuarios, además de una apa- tamaño más adelante, cuando
riencia renovada? Por ejemplo, bajen de precio. Lamentable-
que el Surface Pro 8 también se mente, por ahora no es habitual
puede desbloquear mediante encontrarlas a la venta.
reconocimiento facial. Esto es www.microsoft.esw
práctico si el propietario lo uti-
La pantalla más liza sin teclado en modo tablet. CONCLUSIÓN
El Surface Pro 8 viene con una
grande le sienta Escribe de otra forma pantalla más grande y, por fin, con
bien al Surface, El teclado enchufable utiliza un puertos USB actualizados. El resto
conector propietario y se adhie- mantiene la calidad habitual: pan-
pero se come su re magnéticamente al Surface. talla muy nítida, velocidad decente
autonomía. Se puede enchufar y desenchu- y buena construcción. Con una ex-
far en un abrir y cerrar de ojos. cepción, que la duración de la ba-
Sven Schulz También está siempre listo para tería es significativamente menor
Redactor su uso, sin la más mínima espe- que en la generación anterior. ■
55
ORIGINAL
Lenovo
Yoga
Tab 11
TABLETS LENOVO
Yoga Tab 11 Y Tab P11 Plus
¿TableT CON SOPORTe
OEL CLÁSICO?
Lenovo amplía su gama de tablets de gama media: mientras el Yoga Tab 11 viene con un soporte,
el Tab P11 Plus destaca por su formato delgado. Pero ¿cuál se ajusta mejor a cada tipo de usuario?
omo suele decirse, la be- de una serie de compromisos modo cuando hay que meter el bargo, en la prueba de labora-
C lleza depende del ojo con

que se mira. Sin embar-
go, en el caso de los dispositivos
estéticos que en el test veremos
si merecen la pena.
Yoga Tab 11 en un maletín pe-
queño o una bolsa de viaje. Pero
es una solución que lleva años
torio, la cubierta del dispositivo
mostraba cierta tendencia a su-
frir arañazos. En cambio, el Le-
electrónicos, el diseño debe ce- Grueso por un lado en el mercado y que se ha vuel- novo Tab P11 Plus, que cuesta
der muchas veces ante el empu- y delgado por otro to muy apropiada para casos en en torno a 280 €, ofrece el gro-
je de las características técni- Gracias a una protuberancia de los que resulta difícil sujetar el sor típico de estos dispositivos.
cas más punteras y su utilidad. 23 mm a lo largo del eje longitu- tablet clásico. Por no hablar de Este tablet tiene solo 9,2 mm de
Esto es lo que pasa con el Le- dinal, el Yoga Tab 11 se adap- los niños, que suelen encontrar grosor y pesa unos 497 g, con
novo Yoga Tab 11. A diferencia ta a la mano con comodidad. mayor soporte para la mano y lo que consigue una relación ex-
del Tab P11 Plus, este prescin- Lo hace sin que el usuario en- el dispositivo se librará de algu- celente entre tamaño y peso.
de de la típica figura delgada tre en contacto con la pantalla na que otra caída. En el otro lado, la diferencia
de un tablet. Lo hace en favor y se evita así taparla en algunos El tablet también es agrada- de precio de unos 90 € se nota
de una barra donde albergar momentos inoportunos. El dise- ble al tacto. La mezcla de mate- en la elección de los materiales.
los altavoces y un soporte ple- ño, que se aleja de la delgadez riales incluye aluminio, plástico Además de una zona de goma
gable que ayuda a usarlo como homogénea de los tablet habi- y textil, con lo que da una sen- en torno a la cámara, la mayor
una pantalla portátil. Se trata tuales, puede llegar a ser incó- sación de alta calidad. Sin em- parte de la carcasa es de plás-
56
vel más alto del mercado,
pero cumplen los requisi-
tos para su uso en exte-
PaRa VER VÍDEos
riores bajo el sol.
CLÁSICO Amigos para ir

Lenovo a cualquier sitio
Hay otro punto im-
Tab P11 portante para quien
PLus se desplaza habitual-
mente. Si quieres es-
cuchar música con au-
riculares jack, tienes
que comprar un adap-
tador que se conecte al
puerto USB-C. Este puede
salir por unos 10 €. Por su-
puesto, también se pueden
utilizar auriculares Bluetooth.
En casa, los altavoces son sufi- ¿Juegos o YouTube? Las dos co- El Lenovo Yoga Tab 11 tiene un
cientes para proporcionar un sas. La multitarea no es un problema aspecto elegante y es ideal para
para el Lenovo Tab P11 Plus. el streaming gracias a su soporte.
sonido ambiente que llene una
habitación pequeña o cum-
pla desde el escritorio mientras 8 GB de RAM, un tercio más zar videollamadas con un re-
trabajas. Especialmente con el que el Tab P11 Plus con sus sultado más que satisfactorio.
Yoga Tab 11, la reproducción 6 GB, la diferencia de capacidad Para seguir con las diferen-
de música dio un resultado no se nota en el uso diario. cias, hay una muy notable en
bastante dinámico e, incluso, Los dos dispositivos consi- la conexión inalámbrica por
¿Con o sin pata? los bajos eran apreciables. Pero guieron reproducir vídeos y WiFi. En el Yoga Tab 11 se al-
el Tab P11 Plus tampoco queda juegos como PUBG de forma si- canzaron transferencias de
Me gusta más en mal lugar, con un sonido de multánea, gracias a la multita- datos de hasta 866 Mbps.
el lenovo serie que nunca llega a ser me-
tálico o molesto.
rea, sin ningún tipo de cuelgue.
Sin embargo, los usuarios tie-
Mientras que el P11 Plus solo
consigue llegar a 433 Mbps,
Yoga Tab 11. Estos tablet del lejano Orien- nen que aguantar tiempos de fruto del chip encargado de la
Rui Filipe Martins Machado te también dieron un buen re- carga más largos para juegos conexión y su versión de los
Redactor sultado en la prueba de auto- que consumen muchos recur- protocolos. Además, el primero
nomía. El Yoga Tab 11 llegó a sos. Es el caso de GTA o aplica- se vende con el doble de espa-
alrededor de 9 h con un uso ciones que exigen mucho, como cio de almacenamiento, 256 GB,
tico. Así, el Tab P11 Plus pare- intenso y sin una toma de co- Photoshop. También se aprecia- con lo que queda claro cuál es
ce más barato que el Yoga Tab rriente cerca. En el caso del ban algunos tirones al deslizar el modelo de gama superior.
11. Pero las pruebas de uso dia- Lenovo Tab P11 Plus, este tuvo el dedo por la pantalla dentro www.lenovo.com
rio demostraron que las prime- que hacer una parada en bo- de la galería de aplicaciones.
ras impresiones pueden ser en- xes después de unas buenas Está claro que esto se puede CONCLUSIONES
gañosas. En la práctica el Tab 8 h. En la carga, el indicador mejorar, Lenovo. la diferencia de precio no solo se
P11 Plus resultó ser más re- de batería en ambos disposi- debe al soporte integrado para ver
sistente a los arañazos. tivos subió a tope después de Toca hablar de cómodamente los vídeos. Tam-
unas 2 h 45 min de carga. MPíx y Mbps poco al diseño, que aleja a uno de
Nítido y luminoso Otra aplicación donde se nota- ellos del formato más popular y
En los aspectos positivos, am- Multitarea sin el más ba cierto retraso era en el ma- delgado que ha popularizado la
bos dispositivos integran una mínimo esfuerzo nejo de la cámara. Mientras competencia de lenovo. el Yoga
pantalla IPS de 11” con una re- Otra competición entre herma- que esto se puede aguantar Tab 11 ofrece más en términos de
solución de 2.000 x 1.200 píxe- nos que se saldó con empate con el P11 Plus, el Yoga Tab 11 batería, conectividad inalámbrica
les. Lo que corresponde a una estuvo en el campo de la velo- se queda atrás especialmen- y memoria interna. No obstante,
densidad de 213 ppp. Cuando cidad de proceso. Ambos prote al tomar fotos con la cáma- para quien viaje mucho y prefiera
se ajustan las opciones pueden ductos están equipados con un ra frontal, en modo retrato. Al un conjunto más manejable, qui-
conseguirse contenidos con chip MediaTek Helio G90T de menos, la calidad de imagen zá sea mejor que se decante por el
mucho contraste y bastante ocho núcleos, que funciona a de las cámaras frontales de Tab P11 Plus, un modelo más com-
luminosidad. Con 390 cd/m2, una frecuencia de 2 GHz. Aun- 8 MPíx en ambos productos es pacto y clásico, que también resul-
este par de tablets no está al ni- que el Yoga Tab 11 integra más que suficiente para reali- ta más económico y ligero. ■
57
1
ECONÓMICO
3 4
5
de la filial de Xiaomi, Redmi, sin parecer barato. Lo analizamos.

El Redmi 10 es actualmente la opción de entrada más barata
¿o barato?
1 Ultra gran angular (f/2.2)
de 8 MPíx.
2 Cámara principal (f/1.8)
de 50 MPíx.
3 Cámara macro (f/2.4) de
2 MPíx.
4 Cámara de profundidad
(f/2.4) de 2 MPíx.
5 Cámara de selfis (f/2.0)
de 8 MPíx.
Smartphone Xiaomi Redmi 10
El Redmi 10
solo satisface
las necesidades
básicas de un
smartphone.
Michael Huch
redactor
A la pantalla LCD del Xiaomi Redmi 10 le falta brillo, lo que se nota especialmente Conector de auriculares y emisor de infrarrojos arriba, UsB de tipo C abajo,
en exteriores, cuando le da el sol. ¡Es sencillamente demasiado oscura! altavoz arriba y abajo (estéreo) y el sensor de huellas en el lateral.
ras el Redmi 9, Xiaomi benchmark que se utilice. A cau- perior, al tener que calcular se mantiene en la misma línea de
T ha presentado el Redmi
10 para su próxima gene-
ración: es el smartphone Red-
sa de todo ello, recibe una cali-
ficación de ‘insuficiente’ por la
escasa potencia de cálculo de la
más imágenes por segundo. En
cambio, a 45 Hz y con conteni-
dos de imagen estáticos (como
calidad que la cámara principal.
Equipamiento
mi más barato de la filial de que dispone. Los juegos senci- pueden ser páginas web, por apropiado
Xiaomi, y ya está disponible llos funcionan, sin embargo los ejemplo), ese consumo debería El Redmi 10 viene con el siste-
por bastante menos de 200 €. juegos complejos en 3D se que- permanecer dentro de unos ma operativo Android 11 y tie-
Nuestra prueba averiguará si dan rápidamente sin la potencia límites razonables. ne 64 GB o 128 GB de alma-
se merece el atributo ‘ganga que necesitan. No obstante, en Teniendo en cuenta el proce- cenamiento y 4 GB o 6 GB de
china’ o, si en este caso en par- lo relativo al uso diario, el fun- sador (que es aparentemente RAM, según el modelo. Además
ticular, más bien es más apro- cionamiento es suficientemen- frugal en cuestiones de consu- de Bluetooth 5.1, se incluye NFC
piado ‘dispositivo chino’. te fluido y el riesgo de que aca- mo eléctrico) y la batería (que para el pago sin contacto. Si lo
bes frustrado esperando algo, ha sido bien dimensionada en necesitas, puedes insertar has-
Mate en lugar de liso no es demasiado grande. tamaño), la autonomía de 10 h ta dos tarjetas SIM en el lado iz-
Lo cierto es que la categoriza- 12 min en un escenario de uso quierdo, para un funcionamien-
ción como ‘gama baja’ se refiere LCD: rápido, pero sin interrupción es buena, pero to Dual SIM. Como es normal, la
al precio y a la tecnología, y no con poco brillo también se queda corta con conectividad 5G sería tan sor-
tiene nada que ver con el tama- La pantalla LCD que se encuen- respecto a las expectativas. prendente en esta gama de pre-
ño, que es bastante impresio- tra debajo de un Gorilla Glass 3 Además, la nota también su- cios como una carcasa resisten-
nante. La parte trasera de plás- tiene una diagonal de 6,5”. La fre por el largo tiempo de car- te al agua. Así que no puedes
tico azul liso juega con la luz, resolución es de 2.400 x 1.080 ga de más de 2,5 h. Como es contar con ninguna de esas dos
mientras que las versiones gris píxeles (con una densidad de habitual en la categoría de opciones en este modelo.
y blanca tienen una superficie 406 ppp). Sin embargo, compa- gama baja, el Redmi 10 no so- mobile.mi.com
agradablemente mate que no es rada con una OLED, la pantalla porta la carga por inducción,
muy sensible a las huellas dacti- no alcanza el mismo contras- pero al menos puede suminis- ConCLUsión
lares. Y hablando de esta tecno- te, ni de lejos. Por otro lado, el trarle energía a otros dispo- El smartphone Redmi 10 demues-
logía: el sensor de huellas dacti- ángulo de visión deja que de- sitivos a través de cable. tra que lo barato no tiene por qué
lares se encuentra en el lateral. sear, al igual que el brillo máxi- ser feo. Y precisamente el aspec-
Como alternativa, pero menos mo. Y el Redmi tampoco es tan Cámara Quattro to moderno es una de las mayores
segura, si quieres también pue- preciso con la representación El equipo de cámaras es sor- mejoras respecto al modelo prede-
des desbloquear el Redmi 10 de los colores. Con sus hasta prendentemente amplio: apar- cesor. A los gamers les falta poten-
mediante el sistema de recono- 90 Hz, en lugar de los 60 Hz te de un teleobjetivo, dispone cia de procesamiento y, en el día a
cimiento facial, del que también habituales, la pantalla LCD al también de un ultra gran angu- día, los usuarios echarán de me-
dispone el dispositivo. menos garantiza una visuali- lar, un objetivo macro y otro de nos una pantalla realmente nítida,
zación fluida, por ejemplo, al profundidad. La cámara prin- como la que tiene el Oppo A74, por
Límite de velocidad desplazar los contenidos hacia cipal de alta resolución combi- ejemplo. Y ese es uno de los moti-
muy estricto arriba o abajo con el dedo. na 4 píxeles en uno, con lo que vos por los que ese modelo es el ac-
Con el MediaTek Helio G88, el los 50 MPíx originales se acaban tual favorito en nuestra lista de re-
Redmi 10 en ocasiones inclu- La batería soporta quedando en 12 MPíx. Eso fun- comendables, de teléfonos móviles
so se queda por debajo de los Reverse Charging ciona bastante bien cuando hay de menos de 200 €. La conclusión
valores de su predecesor, que Sin embargo, tener más hercios luz de día, pero se va deterioran- final es que el Redmi 10 está bien,
tampoco era especialmente rá- en la pantalla también signifi- do al reducirse la luz. La cámara pero no es lo que esperábamos en
pido, aunque todo depende del ca un consumo de energía su- de selfis tampoco lo hace mejor y cuanto a precio y prestaciones. ■
59
33
MegapÍxeles
en detalle
3
1 4
Cámara de fotos sony AlphA 7 IV
una 2
5
VICTORIA
Gran velocidad, fotos estupendas
y un equipamiento de primera: Novedades (arriba):
Sony alpha 7 IV convence en el test. dial de modos 1 , anillo
de conmutación 2 para foto/
vídeo, botón de grabación más
grande 3 , dial bloqueable para compensar la
exposición 4 . Novedades (detrás): botón de au-
6 toenfoque más grande 5 y pantalla abatible 6 .
ony ha hecho que se tam- la tecnología ya lles, y en los ISO altos, con una la cámara, como puede verse en
S balee el mercado de las

cámaras con sus siste-
mas de la serie Alpha. Hasta
conocida, la velo-
cidad de trabajo y, por supues-
to, la calidad de imagen, con al-
nitidez superior.
Los vídeos que proporciona la
Alpha 7 IV también se ven me-
la imagen inferior izquierda. En
la prueba, el autofoco funcionó
con precisión y falló una toma
ahora, la Sony Alpha 7 III había gunas novedades muy actuales. jor. Permite grabar a 4K con un en contadas ocasiones.
sido un auténtico éxito de ven- máximo de 60 fotogramas por Con sesiones de disparo muy
tas. Este modelo ha alcanzado Nuevo sensor para segundo (fps). Hasta 30 fps, la largas y sujetos que se mueven
la espectacular cifra de más de un detalle mayor Alpha 7 IV utiliza todo el ancho muy rápido, la Alpha 7 IV con-
200.000 unidades en manos En este modelo se ha mejora- del sensor, a 60 fps filma en el lla- sigue una nitidez ligeramente
de los usuarios. Pero las co- do el sensor. Tiene una resolu- mado formato Súper 35, con una mejor que su predecesora. Solo
sas no han ido tan rápido como ción de 33 MPíx (7.008 x 4.672) extensión de la distancia focal de queda en inferioridad ante los
era de esperar, desde que salie- en lugar de 24 MPíx. El proce- aproximadamente 1,5 veces. modelos profesionales superio-
ron las primeras unidades en samiento de la imagen lo reali- res, como la Alpha 1 y Alpha 9
2018. Así que ha llegado el mo- za una CPU más rápida, BIONZ Enfoque automático II, o las cámaras SLR en las que
mento de una sucesora digna, XR, que también se utiliza en los en plena forma tenemos como referencia las Ca-
la Sony Alpha 7 IV, que mejora modelos profesionales superio- Para el autoenfoque, Sony utili- non EOS-1D X Mark III y Nikon
res de Sony, la Alpha 1 y la Alpha za el mismo de sus modelos pro- D6. Ya disponible por 2.800 €
7S III. En este caso se aprovecha fesionales, considerablemente (solo cuerpo). www.sony.es
la potencia extra para un proce- más caros, Alpha 1 y Alpha 9
samiento de imágenes más com- II. Esto le otorga unos cuantos CONCLUSIÓN
plejo, entre otras cosas. Gracias puntos de enfoque más que en Sony Alpha 7 IV es una de las me-
a la mayor resolución, las fo- la Alpha 7 III, 759 en lugar de jores cámaras que cubren el es-
tos de la Alpha 7 IV se ven me- 693. En la práctica, sin embar- pectro ya habitual de foto y vídeo.
jor que las de su predecesora, la go, cobra protagonismo la de- El autofoco funciona con gran ve-
Alpha 7 III, incluso con poca luz. tección más rápida y precisa del locidad y reconoce al sujeto con
La buena impresión que causan sujeto. Con la Alpha 7 IV, la me- precisión, en combinación con al-
las fotos también fue confirma- dición automática denomina- gunas opciones para afinar el pro-
da por las mediciones en el labo- da continua puede permanecer ceso según la situación o qué hay
ratorio. En este aspecto, la Alpha casi siempre activada. Los fotó- delante. Además, la duración de la
7 IV se comportó claramente grafos solo tienen que cambiar batería mejora lo que es habitual
mejor que la Alpha 7 III. En los la detección automática de en estos productos, junto a un vi-
ajustes ISO bajos, con más deta- ojos entre humanos, anima- sor en el que no se pierde detalle.
les o aves. Si se ajusta correc- Comparada con modelos más pro-
En el autoenfoque, la detección auto- tamente, la cámara enfoca auto- fesionales, estas solo ganan ente-
mática de ojos funciona muy bien. máticamente el ojo que mira a ros en el enfoque continuo. ■
60
Lo último en tecnología TEST
RouteR AVM Fritz!Box 4060
Versátil y
asequible
A diferencia de modelos de la serie 40 anteriores,
tiene mucha potencia. ¿Convence en la prueba?
a serie 40 de AVM siem- CONCLUSIÓN
L pre ha buscado mantener
el equilibro entre precio
y prestaciones, con un rendi-
Gracias a que integra soporte DECT,
es perfecto para conexiones de fi-
bra o cable con módem externo. Su
miento medio lejos de los rou- velocidad, la gran funcionalidad a
ters avanzados del fabricante. la que nos tienen acostumbrados
El 4060 trae ahora un soplo de desde la marca y el estándar WiFi 6
aire fresco a la familia con solo hacen muy recomendable.
porte WiFi 6, 1 puerto WAN
2,5G, 3 LAN 1G, conector USB
3.0 y base DECT para hasta seis Especificaciones:
Puertos: 1 WAN 2.5G, 3 LAN 1G, 1 USB
teléfonos inalámbricos. Duran- 3.0 WiFi: 802.11ax (2 x 5 GHz y 1 x 2,4
te la prueba, desempeñó bien GHz) Precio: 214,87 € Web: www.avm.es
su trabajo con resultados des-
tacables en todos los puntos de 1 Funcionalidad ★★★★★
medición, igualando y mejoran- ★★★★★
2 Rendimiento
do en algunos casos a routers
3 Conectividad ★★★★★
de categorías superiores.
AuRiculARes logitech G435

ssD FuRy reneGade 4.0 nVMe M.2
¡escandaloso! Juega con estilo
Una apuesta por la sostenibilidad en su fabricación
El SSD Fury Renegade de Kingston ofrece un y la versatilidad en su uso. Pero ¿cómo responden?
gran rendimiento, pero ¿justifica su precio? espetuosos con el me-
E
l nuevo Fury Renegade
PCIe 4.0 NVMe M.2 de
Kingston es escandalo-
CONCLUSIÓN
Un rendimiento impresionante
a temperatura contenida, pero
R dio ambiente (un 22 % de
plástico reciclado, certifi-
cado ‘Carbon Neutral’ y embala-
so: por su rendimiento, real- a un precio para pensárselo. je responsable), los nuevos G435
mente abrumador; y por su se presentan en tres configura-
precio, dolorosamente ele- Especificaciones (2 TB - 4 TB): ciones con mucho estilo y co-
vado. Lecturas secuencia- Lec./esc. sec.: 7.300 - 7.000 MB/s lorido. El modo juegos de baja
Formato: M.2 / NVMe PCIe 4.0 Precio:
les cercanas a 6.000 MB/s latencia LIGHTSPEED está dise-
374 € - 574 € Web: www.kingston.es
y escrituras más allá de los ñado para garantizar un retra-
5.500 MB/s (con picos cer- 1 Rendimiento ★★★★★ so bajo y una transmisión segu-
canos a 7.000 MB/s y 6.500 ra, cuando se utiliza la conexión
2 Temperatura ★★★★★
MB/s) lo sitúan en lo alto de inalámbrica Bluetooth (se inclu-
la tabla. No hay otro igual. 3 Fiabilidad ★★★★★ ye un adaptador USB A 2.0). Especificaciones:
Drivers: 40 mm / 45 Ω Respuesta: 20 Hz -
20 kHz Autonomía: 18 h Peso: 165 g
CONCLUSIÓN Precio: 79,99 € Web: www.logitech.es
Son muy ligeros y cómodos, con
una baja latencia y buena respues- 1 Calidad de sonido ★★★★★
ta en frecuencia. Eso sí, si tienes
2 Respuesta ★★★★★
una complexión y cabeza grande,
deberías probártelos antes.
3 Ergonomía ★★★★★ ■
61
SABER MÁS Tecnología para todos
¿QUÉ ES LA
IDENTIFICACIÓN
DIGITAL?
De un mundo analógico a un mundo digital: a lo largo de las tres últimas décadas, se ha
experimentado una transformación constante en la forma en que vivimos y trabajamos.
ada vez más, los servicios
C en los que confiamos se

presentan ante nosotros
de una forma completamente
digital, lo que hace que las múl-
tiples identidades digitales que
usamos para acceder a ellos
sean tan importantes de prote-
ger como nuestra identidad fí-
sica. Cuando estas identidades
digitales ofrecen un alto nivel
de confianza, pueden flore-
cer nuevos servicios e innova-
ciones; por el contrario, cuando
la confianza es baja, se pierden
muchas oportunidades.
Estamos cambiando espacios
de oficina por herramientas de
colaboración virtual. Y, por su-
puesto, utilizando las redes so-
ciales para aumentar nuestras
actividades recreativas. En este Cada vez más organizaciones requieren soluciones para poder verificar la identidad de las personas y de los objetos, auto-
contexto, ser capaces de de- rizar el acceso a servicios digitales, analizar enormes cantidades de información y, entre otras cosas, cifrar datos.
mostrar nuestra identidad de
una forma rápida y cómoda es cer un servicio: para que esto ción, sobre todo en áreas en las La adopción de la nube, las re-
fundamental para poder utili- se pueda llevar a cabo de ma- que antes la digitalización había des remotas y los servicios di-
zar un servicio y también para nera segura, es necesario que sido más lenta. La capacidad de gitales ha brindado a las orga-
protegerlo. Además, cuando las sepa que lo está brindando a la cambiar el trabajo en la ofi- nizaciones y a las personas la
personas no están seguras de persona adecuada. cina por el trabajo en casa (a capacidad de seguir trabajan-
que sus identidades están pro- través de Zoom, por ejemplo) ha do y comunicándose. No obstan-
tegidas son reacias a interac- Un nuevo desafío salvado a muchas empresas de te, el desafío de la experiencia
tuar con nuevos productos. Uno de los impactos de la Co- todo el mundo. Algo que, ade- digital ha aumentado también
En el otro extremo se en- vid-19 ha sido la aceleración de más, ya no es de dominio exclu- el riesgo del fraude online y del
cuentra aquel que quiere ofre- las tendencias de transforma- sivo de las economías más ricas. robo de identidad e información.
62
Entonces, ¿cuál es el papel rrecto. Sin embargo, la transi- to de verificación inteligente. les: por ejemplo, una tarjeta de
que desempeña la identifica- ción, incluso a la autenticación Por lo general, se utilizan para acceso a la oficina no se puede
ción digital en todo esto? Un digital básica, está todavía le- poder autenticar al usuario me- utilizar para comprobar la iden-
sistema sólido de este tipo ac- jos de ser completa en muchos diante la lectura del certificado tidad de un usuario al abrir una
túa como defensa contra las casos. En ocasiones, especial- digital, que se encuentra alma- cuenta bancaria o al iniciar se-
ciberamenazas. Los riesgos mente cuando las leyes de pro- cenado en la tarjeta. También se sión en su perfil de redes socia-
se mitigan cuando ambos la- tección de datos aún no se han suelen emplear medidas adicio- les. Esto puede crear confusión
dos de una interacción digital actualizado con los estánda- nales de seguridad basadas en y fomentar malos hábitos de se-
pueden confiar en que el otro res del Reglamento General de la comprobación de otros datos guridad, como es por ejemplo
siempre es quien dice ser. Protección de datos (GdPR) de como, por ejemplo, un segundo reutilizar contraseñas para que
la Unión Europea, todavía es factor como la huella digital. sean más fáciles de recordar.
Proporcionar una común que, por ejemplo, se le En cualquier caso, todavía Actualmente, se están popu-
identidad digital fiable pida al usuario que proporcio- hay espacio para la innovación larizando sistemas más apro-
En muchas ocasiones, los usua- ne por email o en persona una y para mejorar la seguridad y piados y seguros a la hora de
rios pueden tener muchas iden- copia escaneada de una identi- la comodidad del proceso para almacenar las pruebas de iden-
tidades digitales. El formulario dad oficial en papel o tarjeta. el usuario final. Existe poca es- tidad: nos referimos a las bille-
más común para acceder a di- de momento, sabemos cómo tandarización en los métodos teras digitales en un teléfono.
ferentes servicios online consta demostrar quienes somos en un que se utilizan para almacenar Estas pueden ser aplicaciones
de una dirección de correo elec- contexto físico, pero aún es com- y utilizar las identidades digita- móviles que se utilizan para al-
trónico y una contraseña. En plejo hacerlo de forma virtual.
estos casos, la identidad no se
verifica y, por lo tanto, no es fia- ¿Cómo se almacenan
ble. Es fundamental que la iden- las identidades?
tidad del usuario sea verificada desde hace ya tiempo, los Go-
y que sea de confianza, sobre biernos, bancos, operadores de
todo cuando hablamos de servi- telefonía móvil y departamen-
cios que tratan con datos sensi- tos de Ti corporativos llevan uti-
bles como la información admi- lizando la tecnología para crear
nistrativa o financiera. identidades digitales fiables
Una identidad digital fiable para ciudadanos, clientes y
ofrece la capacidad de demos- empleados. En muchos casos,
trar que la persona o el dispo- se emplean sistemas de cifrado
sitivo que intenta acceder a un y de certificación sólidos, vincu- La accesibilidad es clave para el éxito y la adopción de los servicios digitales.
servicio es el destinatario co- lados a una tarjeta o documen- Los móviles constituyen una elemento clave en el proceso de identidad digital. c
63
macenar una o múltiples iden- y permite que el usuario pueda vel de identificación único para
tidades digitales en un único controlar mucho mejor cómo se cada organización, también se
lugar, de la misma manera que emplean sus datos. Además, es- están adoptando credencia-
las plataformas de pagos online tán surgiendo estándares para la les universales. En Bélgica, por
ofrecen billeteras digitales para interoperabilidad de las identida- ejemplo, el servicio itsme pro-
centralizar todas tus tarjetas de des. Por ejemplo, el reglamento porciona autenticación en una
pago y fidelización. otra alter- Authentication and Trust Servi- sola aplicación a dos millones de
nativa consistiría en el uso de ces (eidAS) de la UE está diseña- ciudadanos, que acceden a más
aplicaciones especializadas en do para facilitar el uso de identi- de 150 servicios. desarrollado
la generación de códigos de ac- dades que hayan sido creadas en junto con operadores móviles
ceso únicos para múltiples ser- una jurisdicción para realizar ne- y bancos locales, el servicio ya
vicios. En cualquier caso, está gocios y firmar documentos le- está reconocido por los Gobier-
claro que las posibilidades futu- gales en otra. En 2021, se lanzó nos nacionales de toda la UE. Ac-
ras son todavía muchas. una propuesta de modificación tualmente, Gobiernos de todo el
del Reglamento eidAS de 2014, mundo están trabajando para
La comodidad y la que tiene como objetivo impulsar crear las estructuras regula-
confianza del usuario la adopción de la identidad digi- doras correctas, que permi-
Se pueden usar herramientas tal. ¿Su objetivo final? Proporcio- tan que las identidades digitales
sencillas como los códigos QR nar al menos, al 80 % de los 450 prosperen y cumplan la prome-
para añadir una identidad digi- millones de ciudadanos de la UE, sa de seguridad y conveniencia.
tal a una aplicación y, una vez un paquete de soluciones para Por su parte, en Reino Unido
en ella, los detalles estarán pro- que estos puedan operar con se- se está trabajando en un mar-
tegidos por un cifrado sólido. guridad en entidades privadas y co nacional para identidades di- En India, la UIDAI ha lanzado una app
para móviles, que permite a los ciuda-
Por ejemplo, con la solución organismos públicos en 2030. gitales fiables y en estándares danos identificarse digitalmente.
Mobile id de Gemalto (ver cua- para la interoperabilidad. Como
dro de la siguiente página), un ¿Dónde funcionan las dice el Ministro de infraestruc- zar un nuevo trabajo de una
usuario puede probar su identi- identidades digitales? tura digital: “En el futuro, cuan- manera más ágil o para alquilar
dad utilizando un dispositivo de Muchas empresas del sector pri- do se cree una identidad digi- una casa, sin tener que compar-
su propiedad. Así, no tendrá que vado han diseñado sistemas de tal, podría ser posible usarla tir todos sus datos de identidad
facilitar muchos detalles a la or- este tipo que pueden ser utiliza- en una gran variedad de con- personal con el propietario o el
ganización que solicita la autenti- dos por los usuarios desde sus textos; si quisieras crear una agente inmobiliario”.
cación. Esto reduce la posibilidad dispositivos móviles. Y, aunque identidad digital para abrir una En la india, con el ubicuo siste-
de que se intercepte fraudulenta- la mayoría de estos sistemas to- cuenta bancaria de forma segu- ma de identidad nacional Aadha-
mente la información personal davía se encuentran en un ni- ra, se podría usar para comen- ar, cada residente tiene su propio
Una identificación móvil median-

te el empleo de una herramienta
de autenticación sólida es impres-
cindible para que el usuario pue-
da iniciar sesión y validar transac-
ciones online de forma segura. Esto
se hace especialmente necesa-
rio cuando se accede a información
sensible como historiales médicos.
64
número Aadhaar de 12 dígitos; de un código QR. Esto se utiliza nuestras redes crecen y evolu- riedad de posibles ataques que,
se ha convertido en un núme- para acceder a servicios guber- cionan y nos relacionamos más visto desde un concepto más am-
ro de identidad digital único namentales, a la banca y a pro- estrechamente con ioT, los re- plio, deben evitarse a toda cos-
y universal que cualquier enti- cesos e-KYC (Know Your Custo- quisitos para autenticar de for- ta para salvaguardar incluso las
dad registrada puede usar para mer) entre otras posibilidades. ma rápida y segura a personas y infraestructuras más críticas de
autenticar a un residente. Tam- dispositivos también convergen. un país. Lo que es seguro es que,
bién se está empezando a utili- Internet de las cosas desde servicios esenciales para respaldar la rápida trans-
zar en los móviles. Además, La Las identidades digitales sólidas para el cuidado de la salud has- formación del mundo, las nuevas
Autoridad de identificación Úni- y fiables no son solo para huma- ta automóviles conectados y formas de proporcionar iden-
ca de la india (UidAi) ha lanzado nos. El mundo actual se susten- hogares inteligentes, la identi- tidades digitales sólidas y fia-
una aplicación para smartpho- ta en transacciones y comunidad digital fiable se ha conver- bles son igualmente importantes
nes, que permite a los ciuda- caciones entre personas, pero tido en una necesidad para pro- para las personas y las cosas
danos identificarse mediante también entre estas y máqui- teger a las personas y los datos.
una amplia variedad de meca- nas, y en conversaciones de má- Sin esto, los dispositivos podrían Thales
nismos, incluida la generación quina a máquina. A medida que clonarse, dando lugar a una va- www.thalesgroup.com.
De iDentiDaD electrónica a iDentiDaD móvil

Existen muchas iniciativas en marcha rela-
cionadas con la identidad móvil, entre las
que se destacan las de Estonia, Noruega,
Bélgica, Qatar, Omán, Holanda, Islandia, Fin-
landia, Moldavia, etc... Muchas de estas pro-
puestas son apoyadas e impulsadas por los
gobiernos, con el objetivo de servir a la tota-
lidad de la economía, mediante la provisión
de una identidad digital única y fiable que
proteja los servicios online, tanto en ámbito
publico como en el privado.
Los esquemas de identidad digital que cuen-
tan con el apoyo del gobierno pueden alcan-
zar a la masa crítica rápidamente, si primero
se enfocan en los servicios públicos para lue-
go expandirse, a fin de llegar a ser funciona-
les en toda la economía en un sentido más
amplio. Una vez que un esquema cuenta con Un sistema de identidad digital exitoso y seguro es fundamental para poder lograr la modernización
plena de los Estados. Para muchos, la identidad digital es también sinónimo de identificación móvil.
una masa de usuarios activos, se vuelve una
propuesta extremadamente atractiva para el un identificador digital móvil fiable. Se trata móvil puede llegar a beneficiarse de caracte-
sector privado, ya que puede aprovechar el de una solución inclusiva, que funciona en to- rísticas de autenticación biométricas. Lo que
esquema de identidad digital nacional para dos los dispositivos y en cualquier situación, brinda a los ciudadanos una experiencia de
asegurar su canal online y para integrar a y que ofrece un sistema de seguridad mejora- registro y autenticación mejor y más segura.
nuevos clientes de manera segura. do, junto a funciones de privacidad. Además, En resumen, con la aplicación de identidad
En el momento de llevar a cabo transaccio- hace más sencillo el proceso de asimilación móvil de gemalto, el usuario puede validar y
nes online, los usuarios exigen una identidad del sistema al usuario final, y garantiza la faci- confirmar de manera segura cualquier tran-
digital de este tipo y una experiencia móvil sin lidad de uso durante todo el proceso. Habla- sacción online, utilizando el smartphone co-
dificultades. Están listos para ello y quieren ríamos así de una identidad móvil única para: mo herramienta principal. Además, es com-
reemplazar las contraseñas por un simple identificación del usuario (verificación de la patible con una amplia variedad de métodos
PIN móvil y por la autenticación biométrica. identidad), autenticación online y también pa- de autenticación a los que ya hemos hecho
Todo ello con la intención de poder aprove- ra la firma digital de documentos. referencia, entre los que el usuario podrá ele-
char al máximo la riqueza de los servicios di- Esta solución está basada en una infraestruc- gir según sus preferencias y perfil (código
gitales que se encuentran disponibles. tura de clave pública que cubre todos los ni- PIN, patrón geométrico, huella dactilar, bio-
Uno de los mayores recursos de la compañía veles de seguridad, incluso los más elevados metría facial, etc.). Así, cuando se requiera
gemalto es su capacidad para llevar los pro- (e-IDAS High, Nivel 3 de garantía de autentica- una firma electrónica, esta aplicación podrá
gramas de identidad digital desde una tarjeta ción NIST y Nivel 4 de garantía de autentica- convertirse en un lector de documentos con
inteligente al canal móvil. Así, la aplicación ción ISO). El nivel de garantía es escalable y tecnología NFC, que permitirá la comunica-
Mobile ID de gemalto es innovadora y permite puede adaptarse según el riesgo y la naturale- ción sin contacto con los documentos elec-
a los gobiernos brindar servicios de autenti- za de los servicios a los que se accede. trónicos. Este podría ser el caso de las tarje-
cación y de validación de la identidad a los Por otro lado, dadas las funciones de los telé- tas de identidad electrónicas, los pasaportes
ciudadanos, mediante la transformación del fonos actuales (tecnología NFC, cámaras y electrónicos, las licencias de conducir digita-
dispositivo que todos llevan en el bolsillo en lectores de huellas dactilares), la identidad les, etc... ¡Son muchas las posibilidades!
■
65
coVid-19
La ciencia y La
manera de
comunicarLa Algunas cuestiones han tenido especial protagonismo en el proceso de
generación y comunicación de la ciencia en estos dos últimos años.
e cumplen dos años del una realidad que puede influir sino también nuestra forma de un punto común especialmente
S comienzo de la pande-
mia del SARS-CoV-2 y
la COVID-19. La ciencia nun-
en cómo se desarrollan algu-
nos cambios –que ya venían
produciéndose o que surgen
contarla. Los conceptos Comu-
nicación-Divulgación-Perio-
dismo cada día se relacionan
relevante: la integridad y la res-
ponsabilidad ante la informa-
ción que se transmite.
ca había sido tan prolífica, de nuevas– en la comunicación más y tienen fronteras más di- ¿Cómo se ha contado la pan-
ni tan mediática, durante tanto de la ciencia. La pandemia no fusas. Es importante saber dife- demia? ¿Qué medios ha utili-
tiempo ni con tanta intensidad, solo está cambiando la ciencia renciarlos, pero los tres tienen zado la comunidad científica?
66
¿Qué papel ha jugado el pe- y algunos inconvenientes, ya
riodismo y los medios de co- que las prisas no son siempre
municación? ¿Cómo ha recibi- buenas consejeras. Ha habi-
do y manejado la información do investigaciones por debajo
la sociedad? ¿Cómo está par- de los mínimos exigibles, pu-
ticipando la ciudadanía? Res- blicaciones indeseadas –y re-
ponder estas y otras preguntas tractadas– y periodismo poco
precisaría no de un artículo, responsable. Nada nuevo, pero
sino de un libro completo. con mayor magnitud, con el
Con idea de poner sobre la término ‘infoxicación’ como
mesa solamente una pequeña compañero de viaje.
base de conocimiento para la Por encima de los errores,
reflexión y el debate, se pueden que suelen citarse más, ha ha-
citar diez cuestiones que han bido muchos y buenos aciertos.
tenido especial protagonismo La ciencia ha triunfado, pero
en el proceso de generación y queda la duda de si hemos lo-
comunicación de la ciencia en grado comprenderla mientras
estos dos últimos años. nos pasaba por encima.
Durante estos años de pandemia, ¿qué papel ha jugado el periodismo y los medios
1 2
de comunicación? ¿Cómo ha recibido y manejado la información la sociedad?
percepción
social de la pandemia, mostrando la per- se en España, nos hemos dado
ciencia ciencia y la cepción social sobre las medi- de bruces con la ciencia duran-
exprés pandemia das preventivas, las vacunas y te la pandemia.
La investigación científica no ¿Hemos asimilado de manera las decisiones tomadas, entre En cualquier caso, que la
solo se ha multiplicado, tam- correcta lo que supone la pan- otras. Porque tan importante ciencia sea un buen camino
bién se ha acelerado. Más ne- demia y la información que nos es estudiar la pandemia en sí para poder solucionar proble-
cesidades, más urgencia, más ha ido llegando? Probablemen- como las consecuencias so- mas no quiere decir que siem-
financiación y más apoyo polí- te no, o al menos no todo lo ciales que deja y su influen- pre logre solucionarlos, ni que
tico han ayudado a que la cien- bien que deberíamos. cia sobre nuestra manera de sea infalible, ni que presen-
cia pueda ‘correr’ más de lo nor- Más allá de lo buena, regu- pensar y comportarnos. te dogmas inamovibles que
mal. La comunidad científica lar o mala que haya podido ser Las ciencias sociales, tan ne- nos permitan ajustarnos a un
ha producido muchísimo, las la comunicación de la crisis, cesarias y a veces tan olvida- guión inmutable. Todo lo con-
revistas científicas han batido la manera en que asumimos e das, tienen una nueva oportuni- trario: como hemos visto a la
récords de publicación, se han interpretamos la realidad de- dad de hacerse más visibles. tremenda estos dos últimos
reescrito las reglas de difusión fine nuestra manera de ac- años, las explicaciones que
del conocimiento y los medios tuar. Encuestas como la de la nos da la ciencia para tratar
de comunicación han dedica-
do a la ciencia y la salud más
tiempo y espacio que nunca.
Esta carrera científica ha te-
nido muchas ventajas –el ejem-
plo más claro son las vacunas–
Fundación Española para la
Ciencia y la Tecnología (Fecyt)
o la del Instituto de Salud Car-
los III (ISCIII) han ido midien-
do nuestros conocimientos y
actuaciones a lo largo de la
3 ¿crisis de
confianza?
Uno de los temas más intere-
santes que han surgido en los
dos últimos años es la citada
de comprender el mundo pue-
den cambiar, lo cual no signi-
fica que no debamos confiar
en ella. Estudiar la posible cri-
sis de confianza de la sociedad,
no solo en los resultados que
muestra la ciencia sino tam-
percepción individual y social. bién en las políticas que surgen
¿Comprendemos la ciencia, su de interpretar esos resultados y
método y su forma de presen- tomar decisiones, ayudará a fa-
tarse? Más allá de que la cul- cilitar una mejor relación entre
tura científica pueda mejorar- ciencia, política y sociedad.
internet y las redes sociales

son un buen caldo de cultivo
para que todo el mundo
disponga de un canal en el
que contar la ciencia c
67
La ciencia nunca había sido tan prolífica, ni tan mediática, durante tanto tiempo Es muy difícil identificar todos los bulos que surgen. Además, cuesta que los
ni con tanta intensidad, que como con el inicio de la pandemia por la COVID-19. desmentidos calen y suena casi imposible detener la difusión de mentiras.
4
la sanidad permite recuperar la muy útiles para la comunidad be, para desarrollar todo su po-
actividad y los objetivos previos. científica, pero cuando llegan tencial. ¿Es peor la ciencia sin
5
ciencia más a los medios de comunicación contacto directo entre quienes
allá de la –y de ahí al público– la cosa se la hacen? Puede, pero también
pandemia complica, ya que pueden gene- es indudable que las nuevas
El coronavirus se lo ha comi- los rar ruido y desinformación. tecnologías –algún día dejare-
do casi todo. Los avances han preprints De hecho, las prepublicacio- mos de llamarlas así– facilitan
sido increíbles en el último año En estos dos últimos años los nes son un reflejo extremo de procesos y algo que las nuevas
y medio, pero también ha habi- artículos publicados por revis- lo que pueden ser los artículos generaciones demandan más:
do falta de avances, incluso re- tas científicas del área biomé- científicos: no todo lo que se rapidez y sencillez. En el equili-
trocesos, en ámbitos científicos dica y sanitaria se han multi- publica tiene por qué contarse. brio entre lo presencial y lo tele-
y sanitarios no directamente plicado, una tendencia que ya Leer ciencia en tiempos de in- mático reside la clave, pero na-
relacionados con la pandemia se observaba claramente en fodemia es todo un reto. die sabe aún la fórmula mágica
6 7
o ajenos a ella. Muchos cien- los primeros meses de 2020. El
tíficos dejaron durante me- SARS-CoV-2 y la COVID-19 han
ses –comprensiblemente– sus protagonizado la mayoría de ar- ciencia y
estudios para ayudar en las in- tículos, y los medios de comu- comunicación divulgación
vestigaciones sobre el coronavi- nicación han disparado la aten- online ciudadana
rus, por lo que posibles avances ción que les prestan. La pandemia nos ha alejado Internet y las redes sociales
en muchos ámbitos han podido Este hecho ya genera tensio- de la gente, por mucho que las son un buen caldo de cultivo
quedar frenados o ‘aparcados’. nes ante la necesidad de hallar pantallas nos permitieran man- para que todo el mundo dis-
tener cierta cercanía. Una de las ponga de un canal en el que
maneras clásicas para comuni- contar la ciencia. Esto ya exis-
la pandemia nos ha alejado car ciencia entre la comunidad tía, pero en cuestión de me-
investigadora, los congresos y ses el número de personas que
de la gente, por mucho que reuniones, ha estado más de un informaban sobre la pande-
año desaparecida y aún no ha mia se disparó: blogs, Twitter,
las pantallas nos permitieran recuperado la normalidad. Du- Twitch, Youtube... Profesiona-
rante meses, la actividad pre- les de la medicina, personas
mantener cierta cercanía sencial en centros de investiga- con conocimientos científicos
ción y universidades se redujo e incluso gente sin formación
No solo se trata de personas novedades, estar al día y cri- drásticamente. La formación de inicial al respecto han aprove-
(que por supuesto), sino de in- bar la información útil. Pero, estudiantes y profesionales ha chado este altavoz para divul-
versión. La financiación de la además, la pandemia ha traí- perdido el cara a cara, dificul- gar sobre la pandemia, con ma-
ciencia se ha focalizado lógi- do una novedad en este proce- tando la clásica transmisión de yor o menor fortuna.
camente en el SARS-CoV-2 y la so: los llamados preprint, artí- conocimientos y, a la vez, gene- Esta labor ha sido muchas ve-
COVID-19 y ha podido dejar en culos científicos publicados sin rando alternativas. ces útil y acertada. Pero tam-
stand-by otras áreas que tam- que hayan recibido aún la revi- La comunicación, el periodis- bién ha habido casos en los que
bién necesitan inversión. Ha- sión y el aval de la comunidad mo y la divulgación, al igual que este intento de divulgación no
brá que seguir de cerca en los científica, también se han mul- la ciencia, necesitan del contac- ha sido apropiado y ha gene-
próximos años si este parón en tiplicado en el ámbito biomédi- to entre personas, entre quien rado ruido y desinformación.
algunas áreas de la ciencia y de co. Estos artículos pueden ser emite el mensaje y quien lo reci- Cuando se trata de expertos en
68
algún tema, cuidado con el re- to no habían escrito de salud o
verso tenebroso de la ‘todolo- ciencia. Este fenómeno podría
gía’ (personas que hablan de relanzar los contenidos cientí-
casi cualquier tema sin contro- ficos en los medios, pero tam-
larlo), y prudencia ante una so- bién podría quedarse en bur-
breexposición mediática, que buja pasajera. No olvidemos
puede ser contraproducente. que la precariedad sigue sien-
El reto de acercar más y me- do una característica del perio-
jor la ciencia a la sociedad es dismo de base en España.
cada día más relevante. Invo- La buena relación entre co-
lucrar a la gente, el destino fi- munidad científica y periodis-
nal, es fundamental. tas, quizá mejor y más cercana
que nunca, es una oportunidad
8
Los medios de comunicación,
periodismo
científico
tanto los especializados como
los generalistas, han focaliza-
para, con recursos y responsa-
bilidad, facilitar que las cosas
se hagan muy bien. El mal pe-
riodismo siempre existirá, pero
preocupa que cruzar líneas ro-
jas que no deben sobrepasarse
esté cada vez más asumido.
Las nuevas tecnologías son ahora un elemento clave para facilitar procesos y
algo que las nuevas generaciones demandan cada vez más: rapidez y sencillez.
periodistas y divulgadores han

comunicado diariamente en sus
redes sociales sobre la evolu-
ción de la pandemia, las últimas
len y suena casi imposible dete-
ner la difusión de mentiras.
Ser escéptico de entrada, tra-
tar de comprobar fuentes, no
do la información sobre la pan- investigaciones y los temas más compartir informaciones dudo-
demia, que durante muchos
meses ha ocupado casi todo el
tiempo y el espacio. La cien-
cia nunca ha estado tan pre- 9 las
redes
sociales
candentes, fortaleciendo una
conexión directa con la gente
–conviene analizar diferencias
entre gente joven y mayor– de
sas y promover el pensamiento
crítico de las personas son al-
gunos consejos interesantes.
sente en el periodismo. Hablar

de ‘el periodismo’ en general es
muy complicado, porque siem-
pre hay ejemplos buenos y ma-
los. Pero si la pandemia nos ha
dejado algo es la confirmación
de que se hace muy buen perio-
Su relevancia en el proceso de
información y comunicación es
indudable desde hace años. Son
más que un mero canal y sirven
para comunicar, divulgar e in-
cluso hacer periodismo, no solo
para transmitirlo. La inmedia-
la que el periodismo también ha
podido aprovecharse.
Pero las redes sociales, que
no generan una gran confian-
za, son también un reflejo de la
infoxicación global generada,
con tanta información disponi-
11 ¿ciencia
desigual
Un apunte extra: en momentos
de crisis hay más riesgo de que
se generen desigualdades y de
dismo científico en España. Po- tez que las caracteriza y la di- ble que es casi imposible apre- que las ya existentes se agra-
demos y hasta debemos sacar ficultad de ofrecer contexto en henderla y asimilarla, y ade- ven. La ciencia, como cualquier
pecho de la calidad de medios plataformas como Twitter pue- más pueden generar una visión disciplina, no es ajena a ellas y
como la Agencia SINC o Materia de lastrar su uso, pero más que distorsionada de la realidad. la pandemia ha puesto sobre la
Ciencia (El País), por citar solo nunca durante la pandemia se Los bulos se mueven en redes mesa desigualdades sobrada-
dos ejemplos destacados. ha visto que en diferentes re- sociales como pez en el agua. mente conocidas en los ámbi-
Por otro lado, la pandemia des sociales se encuentran, si se tos social, económico, cultu-
ha impulsado una especiali-
zación exprés de muchos pe-
riodistas que hasta el momen-
sabe buscar y cribar, las mejo-
res pistas para estar informado.
Muchos científicos, médicos,
10 los
bulos
Es uno de los mayores proble-
mas de la comunicación en lo
que va de siglo. ¿Cómo detec-
ral... Sin olvidar otras, la más
conocida es la brecha de género
que afecta a las mujeres. Como
en tantos aspectos, las científi-
cas lo tienen a veces más difícil
que los científicos, y una de las
consecuencias es que las muje-
tarlos? ¿Cómo frenarlos? La res tienden a ser menos prota-
comunidad de fact checkers, gonistas al contar la ciencia.
personas y entidades que se en- Si de las crisis pueden surgir
cargan de comprobar la veraci- nuevas oportunidades de cam-
dad de las informaciones y de bio, estamos ante otro buen
desmentirlas cuando son fal- momento para tratar de miti-
sas, se ha graduado en estos gar el impacto de la pandemia

dos últimos años. La primera en la carrera de las científicas y
ola de la pandemia fue un caldo avanzar hacia una equidad real.
de cultivo tremendo. El proble-
ma es de gran magnitud: es di- José A. Plaza
Las redes sociales son un terreno fértil para que todo el mundo pueda comunicar. En fícil identificar todos los bulos, Instituto de Salud Carlos III
poco tiempo, el número de personas que informaban sobre la pandemia se disparó. cuesta que los desmentidos ca- theconversation.com ■
69
SABER MÁS FAQ: Resolvemos tus dudas
viarn os tus co n sultas a
Puedes en r in ge r.es
ter ho y@ axe ls p
compu
y también en
puterhoy
facebook.com/com
Preguntas
& resPuestas
Son muchas las preguntas sobre cuestiones técnicas que nos hacéis llegar.
En esta sección os damos respuesta a todas vuestras dudas.
te explicamos los pasos que debes llevar a va a quedar la marca de agua en tus pági-
Protección de cabo, para agregar una marca de agua: nas. Recuerda también maximizar Word,
documentos Desde Word, abre aquel documento

para que ocupe toda la pantalla.
P ara la creación y edición de los do-

cumentos de mi oficina, utilizo el
1 en el que quieres incluir una marca de
agua. Lo mejor es que accedas a Vista pá- 2 Luego, activa la pestaña Diseño y verás
el botón Marca de agua. Haz clic en él
programa Microsoft Word y, en ocasio- gina completa o al modo Varias páginas y se abrirá el cuadro de diálogo correspon-
nes, yo y mis compañeros emitimos in- desde la pestaña Vista. De este modo, po- diente. Tienes disponibles diferentes mar-
formes que no queremos que se copien drás ver el conjunto de las páginas del do- cas de agua, que ya están implementadas
y distribuyan, ya que son personali- cumento y apreciarás mucho mejor cómo directamente en Word y que puedes usar
zados. Por esta razón, necesitaría pro-
tegerlos de alguna forma, para que no
se puedan copiar. Y, si esto no es posi-
ble, me gustaría que al menos incluye-
sen una marca de agua o similar, don-
de se indique cuál es la procedencia del
documento. ¿Existe alguna herramien-
ta específica en Word que me permita
añadir una marca de este tipo, para así
desincentivar la copia o distribución de
los documentos que yo envíe en forma-
to digital? Me gustaría que se tratase
de algo muy visual, que llame la aten-
ción a cualquiera que vea el documento.
¿Existe alguna solución?
Saúl Ávila
ComPuter Hoy
Tal como apuntas, la mejor solución consis-
te en añadir una marca de agua a tus do-
cumentos en Word. Después, solo tendrás
que exportarlos como PDf, y de este modo
no se podrán seguir editando y cambiando
(al menos no sin cierto esfuerzo). El proce-
so que debes llevar a cabo es relativamente
sencillo y rápido, con lo que no te supondrá
mucho más trabajo extra. A continuación,
70
con un solo clic. No obstante, también pue-
des personalizarla. Para ello, haz clic en
Marcas de agua personalizadas y selec-
ciona Marca de agua de texto. Cartas
Escribe tus sugerencias y opiniones a computerhoy@axelspringer.es
¿Por qué tarda tanto en

iniciarse mi ordenador?
Cuando enciendo mi equipo, este tarda un montón en permi-
tirme el acceso a Windows. Además, una vez que he introdu-
cido mi nombre y contraseña, vuelve a tardar bastante tam-
bién en mostrar el Escritorio y que esté listo para trabajar. Se
trata de un modelo relativamente nuevo, pero me da la impre-
sión de que tarda demasiado en iniciarse. ¿Qué es lo que está
ocurriendo? ¿Existe alguna manera de solucionar esto?
Isabel Soto.
Los programas
En la casilla Texto, introduce el texto
3 que quieras que aparezca en la marca
de agua, por ejemplo NO DISTRIBUIR. Lue-
ComPuter Hoy
Al pulsar el botón de encendido del ordenador, se ponen en marcha
que se cargan en
el inicio de Win-
dows, pueden
alargar bastan-
go, selecciona un color y una tipografía, así muchos procesos, también llamados ‘de arranque’. En primer lugar, te el tiempo total
como el tamaño. En este último caso, lo me- el procesador llama a un miniprograma que está almacenado en un que el equipo tar-
da en arrancar.
jor es que dejes la opción en Autom. ya que chip (la llamada ‘BIOS’). Este software contiene información sobre
así Word adaptará el tamaño del texto en los componentes del ordenador, y algunos de estos elementos
función de su longitud, y siempre ocupará se prueban de inmediato, para de este modo poder comprobar su
todo el espacio disponible. funcionamiento. También especifica con qué unidad de disco debe
iniciarse el ordenador. Solo entonces se carga Windows, a menudo
junto a otros programas también, y todo esto lleva tiempo. Por otro
lado, puede ocurrir también que tengas muchos programas en el
inicio del sistema y esto esté ralentizando el arranque de Windows.
Para comprobar la existencia de estos programas, presiona la
combinación de teclas + + para abrir el Administrador
de tareas. Luego, pulsa en la pestaña Inicio y podrás saber cuántos
programas se cargan junto a Windows. Desde aquí, puedes des-
activar los que consideres innecesarios, pero hazlo con cuidado.
Si más tarde algún programa importante deja de funcionar de la
manera adecuada, vuelve a activarlo desde aquí.
Ahora, haz clic sobre el botón Aplicar y
4 podrás ver cómo queda el resultado. Si
te parece bien, pulsa en Cerrar para acep- Contraseña robada
tar la marca de agua y finalmente exporta He recibido un email en el que alguien dice tener acceso a mi correo
el documento como PDf, para que de este ya que posee mi clave de acceso. Esto parece ser verdad, ya que en
modo nadie pueda desactivar la marca de el propio mensaje aparece mi password. En realidad esta cuenta ya
agua de nuevo. Ten en cuenta que, si lo en- no la uso pero, ¿cómo ha podido ocurrir esto?
vías en formato Word, podrán editar el do- J. Tudela
cumento y quitarla. Si quieres en lugar de
texto también puedes cargar una imagen ComPuter Hoy
como marca de agua, por ejemplo, podrías La primera pregunta que debes hacerte es: ¿desde cuándo
incluir el logotipo de tu empresa. usas la contraseña que aparece en el email? Y es muy pro-
bable que la hayas utilizado alguna vez en una tienda online.
Si ese establecimiento ha sido víctima de un robo de datos
(lo que ocurre más a menudo de lo que nos gustaría), los de-
lincuentes tendrán acceso a las contraseñas y probarán suerte con en sitios como
este, puedes ave-
todas las direcciones, por si alguien pica. Así que no te alarmes, pe- riguar si tu direc-
ro cambia tu contraseña lo antes posible. Si quieres averiguar si tus ción de correo
passwords o emails han sido pirateados, hay webs como havei electrónico está
circulando por las
beenpwned.com en las que escribes tu dirección de correo y se te listas de los ci-
indica si apareces en las bases de datos de robos de información. berdelincuentes.
c
71
SABER MÁS FAQ: Resolvemos tus dudas
Protege el equipo Productos y luego en Free Firewall. A con-
tinuación, pulsa una vez con el ratón sobre
se iniciará automáticamente con Windows.
De modo que puedes pulsar sobre el aspa
de intrusos el enlace Descarga gratuita. para minimizar ZoneAlarm en la bandeja.
ueremos conectar en red los ordena- Recuerda que con esto no se cerrará.
Q dores de mi trabajo, pero nos da mie-
do que, como también están conectados A partir de ahora, cada vez que un pro-
a Internet, alguien se pueda conectar a
algún equipo sin que nos demos cuen- Ahora, inicia el instalador. En la prime-
5 grama quiera acceder a Internet, apa-
recerá una ventana como la de la imagen,
ta. ¿Tenéis alguna sugerencia sobre qué
software puedo utilizar? ¿Windows in-
2 ra ventana, puedes elegir entre Insta-
lación rápida e Instalación personaliza-
avisándote de ello. Si quieres permitir el ac-
ceso (como en este caso, ya que se trata de
cluye ya alguna protección de ese tipo? da. Te recomendamos esta última, ya que Chrome), pulsa en Permitir; y, si quieres
Lisa Jimeno ofrece más opciones. De modo que haz clic
en ella. Acepta luego el acuerdo de licencia
ComPuter Hoy y, en la siguiente ventana, selecciona la en-
Para lo que describes, la mejor solución es trada Configurar el control de aplicacio-
usar un cortafuegos (o firewall en inglés). nes en SEGURIDAD MÁXIMA. Esto hará
La verdad es que hay bastantes soluciones que ZoneAlarm te haga más preguntas al
de este tipo disponibles en el mercado, in- principio, durante los primeros días, pero
cluso los hay gratuitos. Sin embargo, de- tendrás un control más completo. De este
bes tener en cuenta que un firewall no te modo, el programa solo permitirá el paso
protege de las infecciones de virus, solo a aquellas aplicaciones que tú hayas auto-
de las conexiones del exterior o de que tu rizado, y no a las que ya están incluidas en
software se conecte a Internet sin tu per- una lista de ZoneAlarm. Si eso te parece
miso. Por ejemplo, si visitas una página in- mucho trabajo, elige la instalación rápida.
fectada, el virus se podría colar en tu orde-
nador sin problema, ya que viene a través
del navegador, y este ya tiene permiso para que no te vuelva a preguntar más acerca
cruzar el cortafuegos. En este sentido, el de ese programa, marca la casilla Recor-
firewall es solo una puerta de acceso de en- dar esta configuración. Ya tienes tu equi-
trada y salida que tú controlas. La mayoría po protegido frente a todos los accesos no
de las suites de seguridad incluyen un fi- autorizados desde el exterior.
rewall, pero si quieres solo esta herramien- Luego, pulsa en Próxima y espera a
ta, deberás instalarla de esta manera: 3 que se realice la descarga e instalación.
Al final, verás una casilla en la que se te ¿Cuál es mi
Uno de los firewalls más conocidos es pide tu dirección de email. Aunque parez-
1 ZoneAlarm y, además, hay una versión
gratuita que ofrece las funciones de pro-
ca lo contrario por el texto que ves en pan-
talla, no es necesario hacer esto. Si quieres,
iP externa?
ara configurar de manera correc-
tección básicas. Para obtenerla, accede a la
web www.zonealarm.com/es, haz clic en
pulsa directamente sobre Terminar. P ta determinados servicios de In-
ternet (necesito acceder a uno de mis
equipos cuando me encuentro fuera de
casa), tengo que conocer la IP local de
ese ordenador y también la IP externa.
Sé que esta última cambia con el tiem-
po, ya que te la va asignando el provee-
dor que tengas contratado. En cualquier
caso, me gustaría saber qué método sen-
Ahora se abrirá el programa Zone- cillo puedo utilizar, para saber en un
4 Alarm. Normalmente, no verás su in-
terfaz, excepto cuando quieras cambiar
momento dado qué IP tengo asignada.
De este modo, siempre podría acceder a
algo en la configuración, porque Zone los documentos que necesito, desde fue-
Alarm ‘vivirá’ en la bandeja del sistema y ra de casa, sin ningún tipo de problema.
¿Qué es lo que tengo que hacer?
Lucas Plasencia
ComPuter Hoy
Averiguar tanto la IP que tiene un equipo
en tu red local, como la IP que te ha asig-
nado el proveedor de Internet son proce-
sos relativamente sencillos de llevar a cabo.
72
La primera IP te la puede decir el propio bre el icono de red de la Barra de tareas y encargará de realizar la conexión dentro
sistema operativo Windows; y la segunda espera a que aparezca una ventana emer- de la red local. Lo más rápido es que em-
la puedes averiguar con uno de los múlti- gente. El primero de la lista suele ser el plees un servicio como cualesmiip.es que
ples servicios especializados para este tipo principal, que es el que usas normalmente. te dirá la IP WAN (así se llama) de inmedia-
de cuestiones que hay en Internet. A conti- to. Solo tienes que acceder al sitio y ya está.
nuación, te explicamos con detalle qué es lo Hazle una foto a la pantalla y así la tendrás
que debes hacer en ambos casos: a mano cuando la necesites fuera de casa.
En primer lugar, debes acceder a una

1 ventana de línea de comandos. Para
ello, presiona la tecla y escribe cmd se-
guido de . Ahora, teclea el comando ip-
config y presiona <Intro> otra vez.
Sin embargo, en Internet utilizas una
Entre la información que aparece aho-

4 dirección IP distinta, que es la que tie-
nes que introducir para acceder a tu equi-
2 ra, verás la línea Dirección IP4 1 . po desde fuera de casa. El router luego se
Es probable que te quede un paso más
5 para que puedas conectarte desde fue-
ra. Normalmente, los routers no permiten
que las conexiones externas pasen a la red
local. Para eso, has de abrir los puertos ne-
cesarios primero. Accede al menú de con-
figuración de tu router y busca la opción
Puertos. Luego, configura el que vayas a
usar (depende del servicio que utilices des-
de fuera de casa) y permite su paso a la IP
1 de red de tu red local. Guarda los cambios.
A la derecha, está tu IP interna para la red

local. Normalmente, empieza por 192.168 y
sigue con varios dígitos más. Esta es la di-
rección en la que se encuentra tu equipo en ganaDOres DeL autODeFInIDO nO 609
la red local. Así que lo único que tendrás Palabra oculta: etHereuM
que hacer es anotar esta dirección y utili- José Pablo Vaquerizo Gómez (Valladolid), Francisco
zarla donde consideres. Javier Franco Losantos (Hijar, Teruel), Luís García
Mateo (Cuenca), Pilar Nohales Arnao (Cuenca)
Por otro lado, también puede ocurrir
3 que tengas más de un adaptador de red
(como en nuestro caso). Si es así, en la pan-
Ganadores de: Philips OneBlade
De acuerdo con lo establecido en la normativa sobre Protección de Datos de Carácter Personal, te informamos que tus datos serán tratados por Responsable del
tratamiento Axel Springer España S.A. y que se utilizarán para (i) gestionar las consultas, análisis y opiniones que nos envíes, (ii) gestionar tu participación en
talla anterior, saldrán las direcciones de to-

el sorteo o concurso y el envío del premio, (iii) analizar los datos aportados en las encuestas que hayas completado voluntariamente (iv) y ofrecerte, mediante
el envío de comunicaciones comerciales, productos o servicios de nuestra propia empresa o de terceros relacionados con los sectores editorial, automoción,
informática, tecnología, telecomunicaciones, electrónica, videojuegos, seguros, financiero y crédito, infancia y puericultura, alimentación, formación y educación,
dos ellos. En estos casos, si tienes dudas so- hogar, salud y productos farmacéuticos, ocio, gran consumo, cuidado personal, agua, energía y transportes, turismo y viajes, inmobiliario, juguetería, textil, ONG
y productos/servicios para animales y mascotas. La base legitimadora del tratamiento es tu consentimiento. Tus datos no serán cedidos a terceros, excepto
bre cuál es el que usas para conectarte a cuando sean publicados en nuestra revista para dar a conocer la respuesta a tu consulta, tu opinión, análisis o la relación de ganadores del concurso, garantizando
la transparencia. Los datos personales proporcionados serán conservados hasta que sea necesario para cumplir con la finalidad descrita o hasta la retirada del
consentimiento.Podrás ejercitar tus derechos de acceso, rectificación, portabilidad, supresión, limitación del tratamiento, retirada del consentimiento y oposición
Internet, simplemente coloca el cursor so- mediante escrito a Axel Springer S.A., Edif. Talent Garden. C/ Juan de Mariana 15, 28045 Madrid o correo electrónico a computerhoy@axelspringer.es. ■
73
AVANCE herramientas para windows 10 y 11
A lA vEntA El 18 dE mArzo
REDACCIÓN
MAquEtACIÓN:
Staff
Redactor Jefe: Carlos Gombau
Jefa de Sección: Fuencisla mira
Redacción: Ana Abad, Fernando Escudero,
Óscar díaz, luis Sanz y Juan Antonio Pascual
Jefe de Maquetación: dioni Juanas

Maquetación: Paula Cuesta
Fotografía: depositphotos.com y Getty Images
CONtACtO REDACCIÓN
computerhoy@axelspringer.es
EDItA
equipa tu EquIPO DIRECtIVO EJECutIVO

Director General: manuel del Campo Castillo
Directora Financiera y de Recursos Humanos:
rocío lópez
Director Comercial y Desarrollo
WindoWs
de Ingresos: daniel Chamorro
Director de Desarrollo Digital
y tecnología: miguel Castillo
EquIPO DE DIRECCIÓN
Directora de Área de tecnología y
Entretenimiento: mila lavín
Director de Área de Motor: Gabriel Jiménez
Directora Business Insider España: Yovanna Blanco
Más de 30 FunCiones extra Directora de Marketing: marina roch

Director de Arte: Abel vaquero
Director de Vídeo: Igoe montes
DEPARtAMENtO COMERCIAL
Windows 11, el último sistema de Microsoft, tiene un as- Sales Manager tecnología: Estel Peris
Equipo Comercial:
Beatriz Azcona, Javier Abad,
pecto estupendo, es muy intuitivo y ofrece funciones muy Ainhoa Fernández-Checa y valle Santos
sofisticadas. Sin embargo, todavía no es perfecto y aún Director Brand Content: Juan Carlos García
Brand Content: Susana Herreros y Sara González
Responsable de Operaciones: Jessica Jaime
puede mejorar. En el próximo número, te contamos cómo
SOCIAL MEDIA MANAGER
equiparlo de la manera correcta, con una colección de nerea nieto
nuevas e inteligentes funciones que harán que muchas de SOCIAL MEDIA EDItOR
noelia Santiago
las tareas cotidianas del ordenador sean coser y cantar. SIStEMAS / It
Director de Sistemas: José Ángel González
ADMINIStRACIÓN:
Jefa de Administración: Pilar Sanz
Bancos y proveedores: Cristina nieto
Axel Springer España S.A.

Edif. talent Garden. C/ Juan de mariana 15
28045, madrid
tel. +34 915 140 600
CONtACtO PuBLICIDAD
publicidadaxel@axelspringer.es
CONtACtO SuSCRIPCIONES:
alexa, google o siri tel. +34 915 140 600
suscripciones@axelspringer.es
un asistente CONtACtO MARKEtING

marketing@axelspringer.es
Este sumario puede modificarse por exigencias de la actualidad. En ese caso, confiamos en vuestra comprensión.
DIStRIBuCIÓN EN ESPAÑA
en tu vida E HISPANOAMÉRICA
SGEl. tel. +34 915 140 600
DIStRIBuCIÓN EN PORtuGAL
Los tres asistentes de voz se te ofrecen co- Urbano Press. tel. +351 211 544 246
mo útiles ayudantes en el día a día, cada uno tRANSPORtE

Boyaca. tel. +34 917 478 800
diversión garantizada de ellos con sus puntos fuertes. Pero ¿cuál IMPRIME
rotoCoBrHI. tel. 918 031 676
es el mejor para ti? Te ayudamos a elegir.
8 Monitores
Printed in Spain.
depósito legal m-37952-1998
revista miembro de ArI
para jugar Queda prohibida la reproducción total o parcial, por

cualquier medio o en cualquier soporte de los con-
tenidos de esta publicación sin el permiso previo y
Para que los espectaculares gráficos de los por escrito del editor.
de acuerdo con lo establecido en la normativa

mejores juegos luzcan en todo su esplendor, sobre Protección de datos de Carácter Personal,
te informamos que tus datos serán tratados por
necesitas un monitor que esté a la altura. responsable del tratamiento Axel Springer Espa-
ña S.A. y que se utilizarán para (i) gestionar las
consultas, análisis y opiniones que nos envíes, (ii)
gestionar tu participación en el sorteo o concurso
y el envío del premio, (iii) analizar los datos apor-
tados en las encuestas que hayas completado
voluntariamente (iv) y ofrecerte, mediante el envío
de comunicaciones comerciales, productos o
un año más servicios de nuestra propia empresa o de terceros
relacionados con los sectores editorial, automo-
ción, informática, tecnología, telecomunicacio-
Mobile World nes, electrónica, videojuegos, seguros, financiero

y crédito, infancia y puericultura, alimentación,
formación y educación, hogar, salud y productos
farmacéuticos, ocio, gran consumo, cuidado
Congress 2022 personal, agua, energía y transportes, turismo y

viajes, inmobiliario, juguetería, textil, onG y pro-
ductos/servicios para animales y mascotas. la
base legitimadora del tratamiento es tu consen-
timiento. tus datos no serán cedidos a terceros,
Tras una tímida y discreta celebración del excepto cuando sean publicados en nuestra revis-
ta para dar a conocer la respuesta a tu consulta,
MWC en 2021, este año el evento se mantie- tu opinión, análisis o la relación de ganadores del
concurso, garantizando la transparencia.
ne en su planificación y se celebrará en Bar-
los datos personales proporcionados serán
celona desde el 28 de febrero al 3 de marzo. conservados hasta que sea necesario para
cumplir con la finalidad descrita o hasta la
En este evento anual de tecnología, las prin- retirada del consentimiento.
Podrás ejercitar tus derechos de acceso,

cipales marcas se reúnen para mostrar sus rectificación, portabilidad, supresión, limitación
del tratamiento, retirada del consentimiento
novedades de cara a este año. ¡Seguro que y oposición mediante escrito a Axel Springer S.A.,
Edif. talent Garden. C/ Juan de mariana 15, 28045,
hay mucho que ver en el MWC 2022! madrid o correo electrónico a computerhoy@
axelspringer.es.
74
26 NÚMEROS
de Computer Hoy
1 año Edición en papel + edición digital (77,74€)
ESET Internet
Security® (44,95€)
55€ AL AÑO Sin gastos

de envío
Puedes suscribirte por cualquiera de estos canales:

Protección para banca
online y pagos por Internet
Detección de páginas
fraudulentas
Protección de la Webcam
El suscriptor recibirá su código de instalación por correo electrónico. Licencia 1 dispositivo / 1 año
En http://store.axelspringer.es/tecnologia/revistas-tecnologia/computer-hoy/suscripcion-computer-hoy
Por teléfono 915 140 600 / Por email: suscripciones@axelspringer.es
Cada suscriptor tendrá acceso gratuito a la edición digital de Computer Hoy en Kiosko y Mas. Accesible desde PC,
smartphones y tablets, con sistemas Windows 8, iOS y Android
En cumplimiento de la normativa vigente en materia de Protección de Datos personales, te informamos de que los datos que nos proporciones serán tratados por el Responsable del Tratamiento Axel Springer España S.A. con ob-
jeto de (I) gestionar tu suscripción y (II) ofrecerte, mediante el envío de comunicaciones comerciales, productos o servicios de nuestra propia empresa o de terceros relacionados con los sectores editorial, automoción, informática,
tecnología, telecomunicaciones, electrónica, videojuegos, seguros, financiero y crédito, infancia y puericultura alimentación, formación y educación, hogar, salud y productos farmacéuticos, ocio, gran consumo, cuidado personal,
agua, energía y transportes, turismo y viajes, inmobiliario, juguetería, textil, ONG y productos/servicios para animales y mascotas. La base legitimadora del tratamiento es ejecución del contrato para la finalidad (I) e interés legí-
timo para la finalidad (II). Tus datos no serán cedidos a terceros, salvo obligación legal. Tus datos serán conservados hasta cumplir con la finalidad. Podrás ejercer tus derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación del
tratamiento y oposición mediante escrito a Axel Springer España, S. A. C/Juan de Mariana 15, 28045 Madrid, o correo electrónico a computerhoy@axelspringer.es.
EL EXTRA QUE
ESTABAS BUSCANDO
WINDOWS
OFFICE
SMART TV
INTERNET
GOOGLE
El 16 de julio en tu punto de venta más cercano y en store.axelspringer.es

Computer Hoy Nro. 611

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Computer Hoy Nro. 611

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Computer Hoy Nro. 611

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

10 millones de personas

consultan cada mes

Estamos en ComputerHoy.com y en todas las redes sociales

más sencilla reconocer las marcas y productos tecnológicos

Y el resultado ha sido desigual según la edad y el nivel de

computerhoy.com ComputerHoy @computerhoy ComputerhoyTV store.axelspringer.es

coMpra con cuidado

TEST SABER MAS

¿Merece la pena? la ciencia y su

La red social de Donald Trump

do un chip para Opensea,

MANJAR RUSO PLECTRO

ALTER ..., ESTERA

LÁGRIMA SECA OBJETO DE

FACTORIAL SÍMBOLO DEL

7 Cualquier supuesto no especificado en estas bases, será

2 El premio ofrecido en cada concurso no podrá ser, en ningún

3 Solo podrán entrar en el concurso los emails enviados hasta

4 De entre los participantes que envíen la palabra correcta-

on la serie Galaxy S22, le un toque sofisticado,

C Samsung lanza sus nue-

Ultra, ahora también lo ofrecen el Ga-

El Ultra sigue siendo

U nal edición de los Pre-

TECNOLOGÍA DEL DÍA A DÍA

eCommerce Plataforma Operador Videojuego Coche

Smartphone Smartphone Smartphone Smartphone de Marca

TRUCOS PARA A ESTAFADORES

COMPRUEBA EL PIE DE PáGINA ANALIZA LAS FORMAS DE PAGO

PROTeCCiÓn venTas enTRe

D son los fabricantes de

MOnItORES DELL QUE

En EL tREn DE LOS 1.000 W

2 telegram Ventajas sobre la compe-

3 tik tok A la espera de que otras apli-

FItOlymPIA EVO ICON INsPIrE x BAttEry

mÓVIl CON WHAtsAPP

Con el cambio de y sin conexión,

Hablar de Unreal Engine se ha vuelto bas- El año pasado, Unreal

Construir alianzas, conocer las distintas faccio-

LA VUELTA AL MUNDO Los detalles

NOAH GORDON LIFE IS STRANGE LA NATURALEZA

Breves FIREFOX CEDE EL

como alternativa de código abier-

NUBeS De SÚper Breves

todavía no se ha adoptado del todo la tecnología Pcie 5.0 en el mer-

INGENIOSOS La tecnología es más divertida para

La incidencia local determina

DESBLOQUEA EL TELÉFONO MÓVIL CON EL RELOJ

TU ipHone como escÁner aYUDa De

organiZaDor De caBles casero

YO SOY TU sera para este propósito. Pero, en lugar de medir

acceso WiFi meDiaNte cÓDiGo Qr

mesa con la pantalla hacia

toc, toc eN el ipHoNe

pHilips Hue como

BuZÓN Y NiÑos a la vista

tienes seis consejos y trucos prácticos para el día a día. ¡Solucionado!

uNa suDaDera como

viaJe siN escalas