Komatsu Colombia S.A.S.

EST-SST-014

ESTÁNDAR DE SEGURIDAD
PARA ENERGÍAS PELIGROSAS,
BLOQUEO Y ETIQUETADO
CARTILLA DE RIESGOS CRÍTICOS
 Komatsu Colombia S.A.S.
mientos; grúas horquilla; carros de traslado;
1. OBJETIVO c) Fuente Hidráulica: Llaves de torque; kit
para pruebas hidráulicas; hidrolavadora; prensas
Este procedimiento establece los requisitos mí-
hidráulicas; banco de pruebas.
nimos necesarios para el control de energías pe-
d) Fuente Neumática: Red de aire incluye
ligrosas y de esta forma evitar la energización,
mangueras neumáticas; llave de torque neumáti-
funcionamiento accidental o liberación imprevista
ca; kit para pruebas neumáticas; banco de prue-
que puedan generar accidentes durante la acti-
bas; bomba para trasvasije de aceite; lavador de
vidad de mantenimiento, servicio o modificación
piezas móvil.
de máquinas / equipos o instalaciones desarrolla-
e) Fuente Química: Máquina lavadora de
dos por Komatsu Colombia S.A.S. (en adelante
piezas; lavador de piezas móvil, estructura
KCO).
bodegas de sustancias químicas.
f) Fuente Térmica: Hornos (fijo y móvil), pis-
2. DESCRIPCION DEL PROCESO tola calentadora de aire; receptáculo para traba-
jos en frío.
g) Energía almacenada en resortes u otros
2.1 CONSIDERACIONES GENERALES
componentes: Acumuladores de espiral (neu-
máticos e hidráulicos). El paso a paso mostrado
Este procedimiento establece los requisitos mí-
a continuación indica el protocolo para el control
nimos para el bloqueo / etiquetado de las fuen-
de energías peligrosas.
tes de energía. Su utilización está prevista para
garantizar que los conductores y las partes de
2.1.1. Competencias del personal
circuitos se encuentren desconectadas de las
fuentes de energía, bloqueadas y etiquetadas
Técnicos
y probadas antes de que comience el trabajo,
donde los empleados podrían estar expuestos a
El Consejo Nacional de Técnicos Electricistas,
condiciones peligrosas.
expide la Matrícula Profesional en las siguientes
clases de acuerdo con lo establecido en el Artículo
A las fuentes de energía almacenada, tales como
3º de la Ley 19 de 1990 – Decreto Reglamentario
condensadores o resortes, se les debe liberar
991/91.
de su energía. Se debe vincular un mecanismo
para impedir la reacumulación de energía. Toda
intervención, mantención, inspección de instala-
ciones, equipos, maquinarias con algún tipo de
fuente de energía, debe contar con un sistema
de bloqueo tarjeta/candado y el diligenciamiento
previo del AST y permiso de trabajo.

De acuerdo con su fuente de energía, los equi-

pos, herramientas e instalaciones a bloquear son
los siguientes:

a) Fuente Eléctrica: Tableros eléctricos; en-

chufes e interruptores; hornos de secado de
componentes; controles grúas puente; controles
grúas Gib Crane; controles monorriel; hidrolava-
dora; máquina lavadora de pernos; compreso-
res; bombas llave de torque; máquinas soldado-
ras; generador; banco de pruebas.
b) Fuente Mecánica: Extractores de roda-

1
 Komatsu Colombia S.A.S.
CLASE TE-1 TÉCNICO EN INSTALACIONES eléctricos, tableros de mando eléctrico, señaliza-
ELÉCTRICAS INTERIORES. ción, cofres y controles eléctricos especiales.

A los Técnicos Electricistas que lleven a cabo el CLASE TE-5 TÉCNICO EN REDES ELÉCTRI-
estudio aplicado al Montaje y Reparación De cir- CAS.
cuitos eléctricos de todo tipo de salidas para to-
macorrientes, enchufes, salidas para alumbrado, A los Técnicos Electricistas que lleven a cabo
lámparas y luminarias, interruptores, conexiones el estudio aplicado a la Construcción y Montaje
especiales, tableros de distribución de circuitos, Conexión, Maniobra y Mantenimiento De redes
equipos de medida, protección, control, señaliza- eléctricas aéreas y subterráneas, subestaciones
ción y servicios auxiliares de instalaciones eléc- eléctricas de distribución y los equipos de protec-
tricas residenciales y comerciales. ción, medida, control eléctrico y accesorios elec-
trónicos asociados; así como equipos eléctricos
CLASE TE-2 TÉCNICO EN BOBINADOS ELÉC- y accesorios electrónicos de pequeñas centrales.
TRICOS Y ACCESORIOS.
CLASE TE-6 TÉCNICO EN INSTALACIONES
A los Técnicos Electricistas que lleven a cabo el ELÉCTRICAS ESPECIALES.
estudio aplicado al montaje y conexión manteni-
miento y Reparación, Rebobinado y Mando De A los Técnicos Electricistas que lleven a cabo el
todo tipo de Transformadores eléctricos, motores estudio aplicado al Montaje y Conexión, Manteni-
eléctricos, generadores eléctricos, equipos de miento y Reparación De equipos eléctricos para
instalaciones eléctricas y accesorios de instru- instalaciones especiales, tales como Redes de fi-
mentación electrónica industrial. bra óptica, cableado estructurado, telecomunica-
ciones, telefonía, centros de cómputo, antenas,
CLASE TE-3 TÉCNICO EN MANTENIMIENTO alarmas, circuitos cerrados de televisión, UPS,
ELÉCTRICO. sistemas electrónicos, sistemas fotovoltaicos,
PLC, corte y reconexión, macromedición, alum-
A los Técnicos Electricistas que lleven a cabo el brado público, sistemas de puesta a tierra, elec-
estudio aplicado a la Operación y mantenimiento trodomésticos, equipos de refrigeración, equipos
de instalaciones eléctricas y Accesorios electró- de aire acondicionado, domótica, robótica, equi-
nicos industriales Relacionados con la instrumen- pos biomédicos, protección catódica, parque au-
tación, accionamientos y control de máquinas, tomotor, aeronaves, embarcaciones, etc.
equipos y aparatos mecánicos, hidráulicos o neu- IMPORTANTE: El Técnico Electricista, sólo pue-
máticos. de ejercer en las Clases y Actividades que le ha-
yan sido asignadas en su Matrícula Profesional
CLASE TE-4 TÉCNICO EN ELECTRICIDAD IN- CONTE; cada especialidad es independiente una
DUSTRIAL. de la otra, por lo tanto, no podrá realizar activida-
des que no estén especificadas en su Matrícula
A los Técnicos Electricistas que lleven a cabo el Profesional. De no ser así estaría incurriendo en
estudio aplicado a la Fabricación, Construcción y el Ejercicio Ilegal de la profesión.
Montaje De: transformadores eléctricos, motores
eléctricos, generadores eléctricos, baterías, equi- Las labores eléctricas identificadas en el numeral
po eléctrico y accesorios electrónicos de medi- 2 del presente documentos deben ser ejecutadas
da, protección, maniobra, control automático, in- por personas que cuenten con la matricula profe-
terrupción, señalización, variación de velocidad, sional en las siguientes categorías:
compensación reactiva, dispositivos relevadores; • Manejo de herramientas hidráulicas, mecá-
así también para subestaciones capsuladas, ar- nicas, eléctricas: Categorías T3 o T4.
marios de contadores, tableros de protección y • Mantenimiento eléctrico: Categorías T3 o T4
distribución de circuitos eléctricos, celdas de alta • Ejecución de pruebas y mediciones: Cate-
y baja tensión, centros de control de motores gorías T3 o T4
2
 Komatsu Colombia S.A.S.
• Diagnóstico de motores: Categorías T2, T3 o T4 de distribución y redes eléctricas, de conformidad
• Mantenimiento en circuitos eléctricos de 24 con las Leyes 51 de 1986, 842 de 2003, las de-
V, revisión de tableros electrónicos: Categorías más que la adicionen, modifiquen o sustituyan.
T3, T4 o T6 Ingenieros electrónicos, Ingenieros de Control y
• Trabajos eléctricos en mantenimiento de de otras ingenierías especializadas en activida-
palas (24 V): Categorías T3, T4 o T6. des relacionadas con las instalaciones eléctricas,
solo podrán ejecutar la parte o componente de
Tecnólogos. la instalación eléctrica que le corresponda a su
especialización y competencia técnica y legal.
El alcance está determinado por la carrera
tecnológica cursa y lo determina el pensum visto. 2.2. BLOQUEO Y ETIQUETADO
La construcción, ampliación o remodelación de 2.2.1. Preparación para apagar
toda instalación eléctrica objeto del RETIE, debe
ser dirigida, supervisada y ejecutada directamen-
te por profesionales competentes, que según la
ley les faculte para ejecutar esa actividad y de-
ben cumplir con todos los requisitos del presente
reglamento que le apliquen.

Conforme a la legislación vigente, la competen-

cia para realizar bajo su responsabilidad directa
actividades de construcción, modificación, repa-
ración, operación y mantenimiento de las insta-
laciones eléctricas, corresponderá a los siguien- a) Antes de apagar cualquier maquinaria o
tes profesionales, quienes responderán por los equipo se requiere conocer la clase y cantidad
efectos resultantes de su participación en la ins- de energía que lo hace funcionar, los peligros de
talación: Tecnólogos en electricidad o en electro- dicha energía y la manera de controlarla. El mé-
mecánica, de acuerdo con la Ley 842 de 2003 y todo de control de energía depende de la forma
en lo relacionado con su Consejo Profesional se de energía involucrada y de los medios disponi-
regirá por la Ley 392 de 1997 de conformidad con bles para controlarla.
lo establecido en la Sentencia C - 570 de 2004. b) El supervisor o técnico encargado del tra-
bajo a realizar debe hacer una planeación de es-
Ingenieros. tos ubicando los puntos de bloqueo y control de
energía, para esto puede usar diagramas unifila-
La construcción, ampliación o remodelación de res, planos, diagramas, etc.
toda instalación eléctrica objeto del RETIE, debe c) Revisar los planos con los diagramas actua-
ser dirigida, supervisada y ejecutada directamente lizados, etiquetas rótulos y señales, para identifi-
por profesionales competentes, que según la ley car y localizar todos los medios de desconexión
les faculte para ejecutar esa actividad y deben a fin de determinar que la energía se encuentra
cumplir con todos los requisitos del presente interrumpida, a través de un interruptor físico y no
reglamento que le apliquen. desenergizado por un enclavamiento mecánico.
Conforme a la legislación vigente, la competen- Hacer listado de los medios a los que se debe
cia para realizar bajo su responsabilidad directa poner candado y etiqueta.
actividades de construcción, modificación, repa-
ración, operación y mantenimiento de las instala- Notificar al personal afectado sobre la realización
ciones eléctricas, corresponderá a los siguientes del trabajo
profesionales, quienes responderán por los efec-
tos resultantes de su participación en la instala- Revisar otras actividades de trabajo para
ción: Ingenieros electricistas, electromecánicos, identificar donde y como otras personas pueden
3
 Komatsu Colombia S.A.S.
estar expuestas a peligros de fuentes de energía b) El supervisor o técnico encargado del tra-
eléctrica. Revisar otras fuentes de energía en el bajo, antes de bloquear la fuente principal, debe
área física para determinar la exposición de los colocar la máquina en su posición de reposo.
empleados a fuentes de otros tipos de energía. c) Siempre que sea posible, verificar visualmen-
Establezca métodos de control de energía para te que todas las cuchillas de los dispositivos de des-
el control de otras fuentes de energía peligrosas conexión estén completamente abiertas o que los
en el área. interruptores automáticos extraíbles se encuentren
en posición de desconexión total, asegurarse de que
todos los controles, manuales y automáticos, estén
apagados.
d) Compruebe que los sistemas estén apaga-
dos y fuera de servicio para evitar que la deman-
da o carga de estos equipos generen un acci-
dente en el momento de aislar la fuente principal
de energía.

2.2.3. Aislamiento del equipo

Señalización y permiso

Notificar al empleado acerca de que el sistema

candado - etiquetado se va a implementar y la
razón para ello. El empleado calificado que
implementa el candado - etiquetado debe conocer
la localización de los medios de desconexión para
todas las fuentes de energía eléctrica y el lugar
de todas las fuentes de energía almacenada. La
persona calificada debe ser conocedora de los
peligros asociados con la energía eléctrica.
a) El supervisor o técnico encargado del tra-
Apagado de equipos bajo debe asegurarse que todos los dispositivos
de aislamiento de energía que son necesarios
a) Todo interruptor de circuitos, válvulas o me- para controlar las energías del equipo o la ma-
canismo de aislamiento de energía debe ponerse quina estén identificados y operados con el fin de
en la posición que indique visiblemente que está asegurarse que la maquina o equipo se encuen-
apagado, desconectado o abierto. Para equipos tre aislada de cualquier fuente de energía.
eléctricos: Si la fuente de energía eléctrica se en- b) El supervisor o técnico encargado del tra-
cuentra energizada, la persona calificada debe bajo debe bloquear fluidos (gases, líquidos o va-
desenergizar y desconectar la alimentación de pores) en circulación por sistemas hidráulicos,
energía y liberará toda la energía almacenada. neumáticos o de vapor mediante el uso de vál-
vulas de control, barreras físicas (colombinas o
bridas ciegas) o desconectando las líneas.
c) Los técnicos electricistas deben abrir el
seccionador o breaker del circuito/maquina o
equipo a intervenir, verificar ausencia de tensión
con el equipo adecuado (detector de tensión,
voltímetro, etc.); inspeccione el instrumento para
identificar posibles daños visibles. No continuar
si hay alguna indicación de daño en el instru-

4
 Komatsu Colombia S.A.S.
mento hasta que se disponga de un dispositivo f) Esta caja/urna tiene en su configuración su-
que no presente daños. ficientes espacios para colocación de candados y
c) Verificar que el instrumento opera correc- es allí donde cada empleado que va a intervenirlo
tamente y entonces realizar prueba de ausencia debe colocar su candado y tarjeta personal.
de tensión y posteriormente verificar que el ins- g) La urna debe estar bloqueada por un candado
trumento opera correctamente después de pro- “master” y una tarjeta de bloqueo, el cual es coloca-
bar la ausencia de tensión. do por el supervisor o técnico encargado del trabajo.

2.2.4. Fijación de candados y tarjetas. 2.2.5. Control de energía almacenada

Una vez que el dispositivo de desconexión está

abierto o en posición OFF, se debe colocar el
candado en el dispositivo de cierre de energía
y colocar la tarjeta de bloqueo con el aviso de
prevención. Para lo anterior por favor tenga en a) Los equipos luego de ser aislados de su
cuenta: fuente pueden contener energía almacenada y
esta se debe controlar para evitar su liberación
a) Toda persona que por sus funciones tiene accidentalmente.
que proceder a desenergizar, bloquear y acceder b) Los componentes del sistema como, por
al equipo bloqueado, para participar en la inter- ejemplo, capacitores eléctricos, acumuladores
vención, está obligada a instalar su tarjeta y can- hidráulicos o depósitos de aire pueden retener
dado de bloqueo. suficiente energía aun cuando se haya desacti-
b) El primero en colocar el candado es el su- vado, aislado o cerrado la energía del sistema y
pervisor o técnico encargado del trabajo que se se haya bloqueado.
va a realizar, seguidamente cada persona que va
a intervenir en el trabajo. El supervisor o técnico encargado del trabajo
c) Utilizar una pieza adicional si el candado no debe asegurarse que los siguientes pasos se
puede ser conectado directamente al control de tengan en cuenta para protegerse de la energía
energía. Cada empleado que vaya a trabajar en que pueda estar almacenada en el equipo des-
éste debe colocar su candado y su tarjeta perso- pués de que haya sido aislado de sus fuentes de
nal en el equipo de trabajo. energía:
d) Intentar operar los medios de desconexión a) Inspeccionar el sistema para asegurarse de
para determinar que la operación no se puede que todas las piezas móviles se han detenido.
realizar. b) Verificar la efectividad del bloqueo y garan-
e) En caso de que un equipo tenga más de una tizar que este no sea removido accidentalmente.
fuente de energía por bloquear, cada una de estas c) Disipe las fuerzas de inercia al permitirle al
se debe bloquear y las llaves de los respectivos can- sistema que se detenga por completo después
dados se colocan en una caja/urna, las tarjetas que de haber apagado y aislado la máquina o el equi-
van con estos candados son tarjetas de bloqueo. po de sus fuentes de energía.
5
 Komatsu Colombia S.A.S.
Si la fuente de energía es eléctrica: se confíe en una válvula, use bloqueos tipo ciego
o raqueta).
a) Cuando se requiera Instale dispositivos de c) Drenar los sistemas de tuberías y cerrar
puesta a tierra de equipos / conductores en los válvulas para prevenir el flujo de materiales que
conductores de fase o partes de circuitos, para puedan generar un accidente.
eliminar tensión inducida o energía almacenada, d) Purgar los tanques de procesamiento y tu-
antes de tocarlos. berías de conducción.
b) Cuando se haya determinado que es posi- e) Ventile los fluidos de recipientes a presión,
ble el contacto con otros conductores o partes de tanques o acumuladores hasta que la presión in-
circuitos energizados expuestos, instale disposi- terna esté a los niveles atmosféricos.
tivos de conexión a tierra con valores nominales f) No ventile directamente a la atmósfera los
para las condiciones de falla estimadas. recipientes o tanques que contienen sustancias
tóxicas, inflamables o explosivas.
Si la fuente es energía hidráulica:
Si la fuente de energía es mecánica:
a) Apague el motor y espere a que deje de
moverse, luego desconecte el interruptor, si otras a) Desconectar la tensión en resortes o blo-
máquinas son abastecidas por la misma bomba, quear el movimiento de partes activadas por sis-
es posible que tenga que bloquear las válvulas temas de resortes.
que controlan el flujo del fluido hidráulico del b) Bloquear o asegurar las partes que pueden
equipo que se le presta el servicio. caerse debido a la gravedad.
b) Cierre y bloquee las válvulas tanto en el
lado de entrada como de salida de la máquina 2.2.6. Verificación del aislamiento de equipo.
para prevenir que el fluido vaya de regreso a la
máquina y provoque algún movimiento y alivie El suponer que el bloqueo ha funcionado para
cualquier tipo de presión existente. evitar que el equipo se energice es peligroso, por
c) Bloquear las partes que puedan moverse ello cuando se hayan bloqueado todas las fuentes
debido a la falta de presión. de energía y toda la energía residual haya sido
d) Ventile los fluidos de recipientes a presión, controlada o disipada, el supervisor o técnico
tanques o acumuladores hasta que la presión in- encargado del trabajo debe comprobar en los
terna esté a los niveles atmosféricos. controles de la máquina que no existe movimiento
y que ninguna de las luces indicadoras muestre
Si la fuente es energía neumática: potencia, además:

a) El bloqueo se realiza en el interruptor eléc-

trico y en las válvulas de control de flujo de la
parte específica del equipo.
b) Bloquear las partes que puedan moverse
debido a la falta de presión.
c) Purgar las mangueras y destapar todo sis-
tema de ventilación.
d) Ventile los fluidos de recipientes a presión,
tanques o acumuladores hasta que la presión in-
terna esté a los niveles atmosféricos.
a) Verificar que no haya nadie en las áreas de
Si la fuente de energía es química: peligro.
b) Asegurarse de que las fuentes de energía
a) Drene y limpie los tanques o tubería de al- no puedan ser energizadas.
macenamiento. c) Comprobar la ausencia de energía por me-
b) Cierre y bloquee las válvulas que controlan dio de equipos de detección o tratando de accio-
el flujo de químico aguas arriba en el sistema (no nar sus interruptores y controles.
6
 Komatsu Colombia S.A.S.
Test de Potencial Cero: a) Notifique a los empleados y supervisor del
área afectados.
Consiste en testear la ausencia de energía a b) Retire a los empleados del área de la má-
través de equipos de acuerdo con el nivel de quina/equipo y asegúrese que las herramientas
tensión. requeridas estén colocadas a una distancia se-
gura.
Prueba de Equipo Muerto: c) Pida a los empleados para remover todos
los dispositivos de bloqueo y retorne todos los
Consiste en que de la partida a un equipo por sus controles y válvulas a sus posiciones de opera-
controles de terreno y/o sus controles remotos, ción normal
activación de los mecanismos que verifique la d) Señalice que el equipo tiene energía.
remoción física de cualquier conexión donde la e) Energice y proceda con la prueba o reposi-
energía viva o remanente pueda activar, mover o cionamiento.
transmitirse al equipo. f) Desenergice todos los sistemas y reaplique
las medidas de bloqueo/tarjeteado tal como es-
2.2.7. Retiro de candados y tarjetas. taban inicialmente.

Antes de remover las tarjetas y candados y 2.2.9. Retiro de emergencia de los dispositivos
restaurar la energía de los equipos o maquinas de bloqueo, tarjeta y candado.
los siguientes pasos deben ser seguidos:
Cuando el empleado autorizado que instaló un
a) El responsable de retirar los candados y las dispositivo de bloqueo, tarjeta y candado no está
tarjetas debe ser la misma persona quien los ins- disponible para quitarlo, el supervisor puede quitar
taló. el dispositivo después de obtener la autorización
b) Verificar visualmente que la tarea / trabajo del Gerente del área y llenar la respectiva acta.
está completa. (Ver Anexo No. 2 “ACTA RETIRA CANDADO -
c) El supervisor o técnico encargado del tra- PROCEDIMIENTO DE ETIQUETA Y CANDADO
bajo, debe asegurarse que todas las herramien- ACT-GR-02”).
tas y cualquier otro equipo debe ser retirado y
que las guardas estén colocadas en su lugar, 2.1.10. Prohibiciones
cuando terminen los trabajos
d) Para equipos eléctricos retirar todos los a) Ningún candado o tarjeta de bloqueo po-
equipos, conductores y dispositivos de puesta a drá ser “retirada”, excepto por la persona que las
tierra. tiene asignada y se encuentra trabajando en el
e) Notificar a todo el personal que participó en equipo.
el trabajo de candado – etiquetado que la labor b) Está estrictamente prohibido traspasar la
está completa, que se ha restaurado el suminis- llave de un candado de bloqueo a otra persona,
tro de energía y que deben permanecer alejados con motivo de cambio de turno; en este caso se
de los equipos. debe hacer cambio de candado con el trabajador
que ingresa.
2.2.8. Remoción temporal de los dispositivos de c) Está estrictamente prohibido solicitar a otra
bloqueo, tarjeta y candado. persona que coloque o retire candados y/o tarje-
tas de bloqueo.
Cuando los dispositivos de aislamiento/tarjeteado d) No se podrán utilizar los candados de blo-
se deben quitar temporalmente del dispositivo de queo para otros fines que los dispuestos en este
aislamiento de energía para poder energizar el procedimiento.
equipo o componente para probar o reposicionar, e) No podrá sacarse copia de las llaves úni-
el supervisor o técnico encargado de los trabajos cas de los candados de bloqueo.
debe seguir la siguiente secuencia de acciones: f) No se permitirá el uso de ningún otro tipo
de tarjeta de bloqueo que no sea la oficial.
7
 Komatsu Colombia S.A.S.
g) No se podrá usar un solo candado de blo-
queo para un grupo de personas.
h) Ningún candado podrá usarse con más de
una Tarjeta Personal
i) Todas las Tarjetas de bloqueo Personales
deberán estar debidamente identificadas, no se
permitirá el uso de tarjetas de bloqueo en blanco.

ES IMPORTANTE TENER EN CUENTA QUE

EN CADA UNIDAD DE NEGOCIO DONDE
REALICEMOS LABORES CON ENERGIAS
PELIGROSAS (ELÉCTRICAS) ESTAS SE RIGEN
CON LOS PRINCIPIOS DE LAS REGLAS DE
ORO DE RETIE.

Dentro de las instalaciones de los clientes, la co- Regla 1. Efectuar el corte visible de todas las
dificación y uso de tarjetas y candados de blo- fuentes de tensión.
queo pueden diferir en color y diseño, lo cual nos
obliga por contrato a trabajar con lo establecido Efectuar la desconexión de todas las fuentes de
en sus normas y reglas de seguridad específicas tensión, mediante interruptores y demás equipos
para el bloqueo y etiquetado. de seccionamiento. En aquellos aparatos en
que el corte no pueda ser visible, debe existir un
2.3. TRABAJO EN EQUIPOS SIN TENSIÓN dispositivo que permita identificar claramente las
posiciones de apertura y cierre de manera que se
Para realizar actividades de construcción, opera- garantice que el corte sea efectivo.
ción y mantenimiento de equipos eléctricos por
parte del personal de Komatsu, se debe tener en Regla 2. Efectuar condenación o bloqueo y
cuenta: etiquetado de los aparatos de corte.

a) Antes de iniciar cualquier labor de índole Operación que impide la reconexión del dispositivo
eléctrica se debe verificar que el personal que va sobre el que se ha efectuado el corte efectivo, permite
a realizar el trabajo se encuentre debidamente mantenerlo en la posición determinada e imposibilita
habilitado (“Matriz de competencias – Procedi- su cierre intempestivo. Para su materialización
miento habilitación de personal”.). se puede utilizar candado de condenación y
b) Las labores eléctricas ejecutadas en las plan- complementarse con la instalación de las tarjetas o
tas en que tienen operaciones el personal de Komat- avisos de “NO OPERAR”. En los casos en que no
su deben ser ejecutadas sin tensión. sea posible el bloqueo mecánico, deben adoptarse
c) Señalizar y demarcar la zona de trabajo. medidas equivalentes como, por ejemplo, retirar de
Es la delimitación perimetral temporal del área su alojamiento los elementos extraíbles.
de trabajo para evitar el ingreso y circulación de Regla 3. Verificar ausencia de tensión en cada
personas no habilitadas. Mediante cintas, vallas o una de las fases.
letreros donde se indica la restricción y el peligro
en el sitio de trabajo. Esta actividad debe garan- Haciendo uso de los elementos de protección
tizarse desde el arribo o ubicación en el sitio de personal y del detector de tensión, se verificará la
trabajo y hasta la completa culminación de éste. ausencia de ésta en todos los elementos activos
d) Se deben aplicar las cinco (5) reglas de oro de la instalación o circuito. Esta verificación debe
para trabajo en equipo sin tensión, que son: realizarse por contacto en el sitio más cercano
8
 Komatsu Colombia S.A.S.
a la zona de trabajo. El equipo de protección 2.4. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL
personal y el detector de tensión a utilizar deben
ser acordes al nivel de tensión del circuito. El a) La ropa de labor para el personal será con-
detector debe probarse antes y después de su feccionada en algodón para categoría cero, sin
uso para verificar su buen funcionamiento en el accesorios metálicos.
punto donde se realizó el corte.
b) La empresa, apoyada en normas técnicas,
Regla 4. Instalar puesta a tierra y poner en aplicará un análisis de riesgos por exposición a
cortocircuito todas las posibles fuentes de arco eléctrico en cualquier nivel de tensión para
tensión que inciden en la zona de trabajo. cada uno de sus procesos y definirá qué tipo de
protección especial se requiere considerando la
Se debe tener en cuenta los siguientes aspectos: exposición a corrientes de cortocircuito en las
condiciones más desfavorables para cada caso.
- El equipo de puesta a tierra temporal debe es-
tar en perfecto estado, los conductores utiliza- c) La ropa y/o indumentaria de protección con-
dos deben ser adecuados y tener la sección tra arco eléctrico debe ser conforme con la cate-
suficiente para la corriente de cortocircuito de goría Peligro/Riesgo establecida en la NFPA 70E,
la instalación en que se utilizan. Las pértigas y los estudios de peligro de arco eléctrico realiza-
empleadas para su instalación deben ser ins- dos con el mismo propósito.
peccionadas antes de cada uso para constatar
d) Ningún trabajador debe iniciar labores sin
que están limpias, secas y sin fracturas.
usar el equipo de protección requerido de acuer-
- Se deben usar los elementos de protección
do con los factores de riesgo a los cuales va a
personal para el control de peligros: casco de
estar expuesto. La empresa implementará la ins-
seguridad, gafas de protección, botas dieléctri-
pección de los elementos y equipos de protección
cas y guantes aislantes.
personal.
- Deben guardarse las distancias de seguridad
dependiendo del nivel de tensión. e) Es obligación de los trabajadores el uso y
- El equipo de puesta a tierra se conectará pri- cuidado del elemento u equipo de protección, el
mero a la malla o electrodo de puesta a tierra cual debe ser inspeccionado por los trabajadores
de la instalación, luego a la silleta equipoten- antes y después de cada utilización. De encon-
cial (si se utiliza) y después a las fases que trarse en mal estado, no lo utilizará y gestionará
han de aterrizarse iniciando por el conductor o su reposición.
la fase más cercana.
- Para su desconexión se procederá en orden
2.4.1. Ropa.
inverso a la instalación.
- Los conectores del equipo de puesta a tierra
La ropa de labor para el personal debe ser
deben asegurarse firmemente.
confeccionada en algodón para categoría cero,
- Siempre que exista conductor de neutro, se
sin accesorios metálicos, de acuerdo con las
debe tratar como si fuera una fase.
tareas realizadas en las operaciones de KCO.
- Evitar la formación de bucles o bobinas en los
conductores de puesta a tierra.

Regla 5. Señalizar y delimitar la zona de tra-

bajo.

Se debe señalizar y delimitar la zona del trabajo

eléctrico para evitar el ingreso de personal no
autorizado o que no participa de la labor. Nivel mínimo de protección térmica según NFPA 70E

9
 Komatsu Colombia S.A.S.
2.4.2. Guantes. En los guantes pueden encontrarse agujeros u
orificios, por ende, se deben inflar manualmente
Guantes de goma de aislación térmica deber acercándose al oído, con la otra mano apretar el
ser utilizados teniendo en cuenta el nivel de mango para aumentar la presión de aire y escu-
exposición, conforme con lo establecido en las char fugas. También se pueden inflar mecánica-
normas UNE EN 60903:2005 y NTC 2219, en las mente por medio de un flotador mecánico el cual
siguientes categorías: infla el guante hasta el grado máximo permitido
para escuchar fugas de aire.
TENSIÓN DE TENSIÓN DE
CLASES DE TENSIÓN DE
UTILIZACIÓN UTILIZACIÓN
GUANTES PRUEBA MÍN. (V)
(V DC) (V AC)

00 750 500 2.500

0 1500 1.000 5.000
1 11250 7.500 10.000
2 25500 17.000 20.000
3 39750 26.500 30.000 2.3.3. Cascos
4 54000 36.000 40.000
Clases de guantes para los niveles de tensión Clase E (Dieléctricos): Cascos fabricados para
en AC y DC reducir el riesgo de contacto con conductores
eléctricos de alto voltaje. Las muestras de ensayo
Mantenimiento y uso. El equipo de protección son probadas a 20000 voltios (fase - tierra).
eléctrico debe ser mantenido en una condición Estándar ANSI Z89.1
segura y confiable. El equipo de aislación térmica
debe ser inspeccionado por daños antes de cada
uso diario y seguido inmediatamente de cualquier
incidente que pueda ser sospechoso de causar
daño o que lo haya causado. Los guantes de
aislación térmica deben ser probados con aire
en conjunto con la inspección. El equipo de
protección eléctrica debe estar sujeto a pruebas
eléctricas periódicas. Las pruebas de voltaje
y los intervalos máximos entre estas pruebas
deben estar de acuerdo con la Tabla de Testeo de
guantes de hule (Tabla 130.7(C) (7) de la NFPA
70E:2018).

Inspección preoperacional. Se debe deslizar

suavemente los dedos por la superficie del
guante buscando irregularidades, grietas, orifi- 2.3.4. Calzado dieléctrico
cios o cualquier otro daño; luego girar el guante
para realizar la misma inspección al interior de Deben tener suela de caucho cocida (en ningún
éste. En los puntos que se tengan como sospe- caso con clavos), libres de ojaletes o partes
chosos realizar una inspección más cuidadosa. metálicas. Estándar ASTM F2413 y ASTM F1117

10
 Komatsu Colombia S.A.S.
2.3.5. Gafas de seguridad

Se deben usar gafas de tipo industrial oscuras

previniendo un posible deslumbramiento al mirar
directamente al sol o a una fuente intensa de luz.
Estándar: ANSI Z87.1

Tarjeta No Opere

Tarjeta de Equipo fuera de servicio

11
 Komatsu Colombia S.A.S.

Principales recomendaciones de Principales recomendaciones de

seguridad para la ejecución de trabajos eléctricos

Principales recomendaciones de seguridad para un bloqueo de energías efectivo

12
Komatsu Colombia S.A.S.