Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

El Reno

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 37

EL RENO

***
MATERIALES

Hilos

• Color A: verde YarnArt Jeans 52 (50g, 160m)


• Color B: rojo YarnArt Jeans 90 (50g, 160m)
• Color C: marrón claro Etrofil Jeans 59 (50g, 160m)
• Color D: blanco YarnArt Jeans 03 (50g, 160m)
• Color E: marrón YarnArt Jeans 70 (50g, 160m)
• Color F: amarillo YarnArt Jeans 35 (50g, 160m)

Otros materiales

• Aguja de crochet de 2.5mm


• 1 par de ojos de seguridad de 6mm
• Agujas laneras, hilo negro, alfileres, marcadores, tijeras, fibra sintética

ABREVIACIONES – TÉRMINOS ESPAÑOLES ABREVIACIONES – TÉRMINOS ESPAÑOLES

Cad Cadeneta (…) Trabajar todos los puntos en el mismo pto


Pb Punto bajo […]x… Repetir las instrucciones entre
Aum Aumento corchetes…veces
Dism Disminución Bobble Punto Bobble (4 mpas en el mismo pto)
Mpa Medio punto alto SHT Solo hebra trasera
Am Anillo mágico SHD Solo hebra delantera
Pa Punto alto PART Punto alto relieve parte trasera
Vtas Vueltas PARD Punto alto relieve parte delantera
Ptos Puntos Pad Punto alto doble
Pr Punto raso Doble Pad Doble Pad – es como el Pad, pero se coge
hebra 3 veces (4 hebras en la aguja)

@2022 Aquariwool Crochet. All rights reserved. This pattern is for personal use only! 2
This pattern (or parts of it) may not be reproduced, distributed or translated, published on internet or offline.
INSTRUCCIONES

Patas (hilo A, X2)

vta ptos

1 5 cad, comenzar a tejer en el 2º (12)


pto de la cad, aum, 2 pb, 2 aum
en el último pto, continuar
tejiendo en el otro lado de la cad,
2 pb, aum
2 [1 pb, aum] x 6, cortar el hilo A, (18)
cambiar al hilo B
3 (sht) 18 pb (18)
4 18 pb (18)
5 3 pb, 6 dism, 3 pb (12)
6 3 pb, 3 dism, 3 pb, cortar el hilo (9)
B, cambiar al hilo C
7 (sht) 9 pb (9)
8-10 9 pb (3 vtas) (9)
11 [2 pb, aum] x 3 (12)
12 12 pb (12)
13 (1ª pierna) 4 pb (4)
13 (2ª pierna) 10 pb (10)

Cortar el hilo de la 1ª pata, tejer la 2ª pata de la


misma manera (recordar tejer la vta 13 en la 2ª
pata), continuar con 8 cad (foto 1), unir con el
último pto de la 1ª pata con 1 pr (foto 2), y
continuar tejiendo el cuerpo.

Cuerpo (hilo C)

vta ptos

14 12 pb (en la 1ª pata), 8 pb (en las 8 (40) 19 dentro como en la foto 9, no (48)


cad), 12 pb (en la 2ª pata), 8 pb (en tejeremos en estos ptos)
las 8 cad), continuar tejiendo 16 pb 20 [11 pb, aum] x 4 (52)
(marcar el último pto, éste contará 21 52 pb, comenzar a rellenar con (52)
como el 1er pto de las siguientes firmeza
vtas - foto 3) 22 27 pb, 20 pb sht, 5 pb (52)
15 [9 pb, aum] x 4 (44) 23 24 pb, 26 pb sht, 2 pb (52)
16 [10 pb, aum] x 4 (48) 24 24 pb, 3 pb en shd de los siguientes (52)
17 26 pb, 18 pb sht, 4 pb (48) 3 ptos en la vta 23, 20 pb en shd de
18 23 pb, 24 pb sht, 1 pb (foto 4) (48) los siguientes 20 ptos en la vta 22, 3
19 23 pb, 3 pb en shd de los siguientes (48) pb en shd de los siguientes 3 ptos
3 ptos en la vta 18 (foto 5), 18 pb en en la vta 23, 2 pb
shd de los siguientes 18 ptos en la 25 [25 pb, aum] x 2 (54)
vta 17 (fotos 6 y 7), 3 pb en shd de 26 54 pb (54)
los siguientes 3 ptos en la vta 18, 1 27 28 pb, 22 pb sht, 4 pb (54)
pb (foto 8 – dejar el resto de puntos 28 25 pb, 28 pb sht, 1 pb (54)

@2022 Aquariwool Crochet. All rights reserved. This pattern is for personal use only! 3
This pattern (or parts of it) may not be reproduced, distributed or translated, published on internet or offline.
INSTRUCCIONES

29 25 pb, 3 pb en shd de los siguientes (54) Cabeza (hilo C)


3 ptos en la vta 28, 22 pb en shd de
los siguientes 22 ptos en la vta 27, vta ptos
3 pb en shd de los siguientes 3 ptos
en la vta 28, 1 pb 1 6 pb en un am (6)
30 54 pb, rellenar con firmeza (54) 2 6 aum (12)
31 31 pb, 16 pb sht, 7 pb (54) 3 [1 pb, aum] x 6 (18)
32 28 pb, 22 pb sht, 4 pb (54) 4 1 pb, aum, [2 pb, aum] x 5, 1 pb (24)
33 25 pb, 28 pb sht, 1 pb (54) 5 [3 pb, aum] x 6 (30)
34 25 pb, 3 pb en shd de los siguientes (54) 6 2 pb, aum, [4 pb, aum] x 5, 2 pb (36)
3 ptos en la vta 33, 3 pb en shd de 7 14 pb, 18 pb sht, 4 pb (36)
los siguientes 3 ptos en la vta 32, 8 14 pb, 18 pb en shd de los (36)
16 pb en shd de los siguientes 16 siguientes 18 ptos en la vta 7, 4 pb
ptos en la vta 31, 3 pb en shd de los 9 [5 pb, aum] x 6 (42)
siguientes 3 ptos en la vta 32, 3 pb 10 [20 pb, aum] x 2 (44)
en shd de los siguientes 3 ptos en 11 21 pb, 16 pb sht, 7 pb (44)
la vta 33, 1 pb 12 18 pb, 22 pb sht, 4 pb (44)
35 54 pb (54) 13 18 pb, 3 pb en shd de los (44)
36- Repetir las vtas 27-29 (3 vtas) (54) siguientes 3 ptos en la vta 12, 16
38 pb en shd de los siguientes 16 ptos
39 [7 pb, dism] x 6 (48) en la vta 11, 3 pb en shd de los
40 48 pb, rellenar con firmeza (48) siguientes 3 ptos en la vta 12, 4 pb
41- Repetir las vtas 17-19 (3 vtas) (48) 14 [10 pb, aum] x 4 (48)
43 15 22 pb, 18 pb sht, 8 pb (48)
44 [6 pb, dism] x 6 (42) 16 19 pb, 24 pb sht, 5 pb (48)
45 42 pb (42) 17 19 pb, 3 pb en shd de los (48)
46 24 pb, 14 pb sht, 4 pb (42) siguientes 3 ptos en la vta 16, 18
47 21 pb, 20 pb sht, 1 pb (42) pb en shd de los siguientes 18
48 21 pb, 3 pb en shd de los siguientes (42) ptos en la vta 15, 3 pb en shd de
3 ptos en la vta 47, 14 pb en shd de los siguientes 3 ptos en la vta 16,
los siguientes 14 ptos en la vta 46, 5 pb
3 pb en shd de los siguientes 3ptos 18 48 pb (48)
en la vta 47, 1 pb 19 25 pb, 12 pb sht, 11 pb (48)
49 [5 pb, dism] x 6 (36) 20 22 pb, 18 pb sht, 8 pb (48)
50 36 pb (36) 21 19 pb, 24 pb sht, 5 pb (48)
51 22 pb, 10 pb sht, 4 pb (36) 22 19 pb, 3 pb en shd de los (48)
52 19 pb, 16 pb sht, 1 pb (36) siguientes 3 ptos en la vta 21, 3
53 19 pb, 3 pb en shd de los siguientes (36) pb en shd de los siguientes 3 ptos
3 ptos en la vta 52, 10 pb en shd de en la vta 20, 12 pb en shd de los
los siguientes 10 ptos en la vta 51, siguientes 12 ptos en la vta 19, 3
3 pb en shd de los siguientes 3 ptos pb en shd de los siguientes 3 ptos
en la vta 52, 1 pb en la vta 20, 3 pb en shd de los
54 [4 pb, dism] x 6 (30) siguientes 3 ptos en la vta 21,
55 17 pb, 12 pb sht, 1 pb (30) 5 pb
56 17 pb, 12 pb en shd de los (30) 23 48 pb (48)
siguientes 12 ptos en la vta 55, 1 pb 24- Repetir las vtas 19-22 (4 vtas) (48)
27
Cortar el hilo, rellenar con firmeza, dejar una 28 29 pb, aum, 2 pb, aum, 15 pb (50)
hebra larga para coser más tarde.

@2022 Aquariwool Crochet. All rights reserved. This pattern is for personal use only! 4
This pattern (or parts of it) may not be reproduced, distributed or translated, published on internet or offline.
INSTRUCCIONES

29 50 pb (50) Brazos (hilo B, X2)


30 30 pb, aum, 2 pb, aum, 16 pb (52) Tejeremos 2 brazos: brazo corto y brazo largo
31-36 52 pb (6 vtas), insertaremos los (52)
ojos después – si quisieras vta ptos
colocarlos antes de cerrar: 1er
ojo: entre las vtas 20 y 21, 2º 1 6 pb en un am (6)
ojo: entre las vtas 27 y 28 2 6 aum (12)
37 [11 pb, dism] x 4 (48) 3 12 pb (12)
38 [6 pb, dism] x 6, rellenar con (42) 4 5 pb, 1 Bobble (4 mpa en el (12)
firmeza mismo pto), 6 pb
39 [5 pb, dism] x 6 (36) 5-6 12 pb (2 vtas), cambiar al hilo (12)
40 [4 pb, dism] x 6 (30) C
41 [3 pb, dism] x 6 (24) 7 (sht) 1 dism, 10 pb (11)
42 [2 pb, dism] x 6 (18) 8 1 dism, 9 pb (10)
43 [1 pb, dism] x 6 (12) 9-18 Brazo corto: 10 pb (10 vtas) (10)
44 6 dism (6) 9-23 Brazo largo: 10 pb (15 vtas) (10)

Cortar el hilo, rellenar con firmeza, tejer en los Cortar el hilo dejando una hebra larga, rellenar
últimos 6 ptos, ocultar el hilo sobrante. ligeramente la parte inferior, usar la aguja lanera
para coser las 2 partes juntas. Usar el hilo D para
Orejas (hilo C, X2) tejer pr a lo largo de shd de la vta 7, cortar el hilo,
Cambiaremos de color en esta parte, letras ocultar el sobrante.
negras: hilo C, letras rojas: hilo D
Ojos (hilo D, X2)
vta ptos
vta ptos
1 3 pb en un am (3)
2 3 aum (6) 1 4 cad, comenzar a tejer en el 2º pto (8)
3 [1 pb, aum] x 3 (9) de la cad, 2 pb, (3 pb) en el último
4 2 pb, aum, 2 pb, aum, 2 pb, aum (12) pto, continuar tejiendo en el otro
5 2 pb, aum, 2 pb, aum, 1 pb, 1 pb, (16) lado de la cad, 1 pb, aum
aum, 2 pb, aum 2 aum, 1 pb, 3 aum, 1 pb, 2 aum (14)
6 3 pb, aum, 3 pb, aum, 1 pb, 2 pb, (20)
aum, 3 pb, aum Cortar el hilo, dejar una hebra larga para coser
7 4 pb, aum, 4 pb, aum, 1 pb, 3 pb, (24) más tarde.
aum, 4 pb, aum
8-9 6 pb, 7 pb, 11 pb (2 vtas) (24) Nariz (hilo B)
10 4 pb, dism, 4 pb, dism, 1 pb, 3 pb, (20)
vta ptos
dism, 4 pb, dism
11 5 pb, 6 pb, 9 pb (20)
1-2 Repetir las vtas 1-2 de los ojos (14)
12 3 pb, dism, 3 pb, dism, 1 pb, 2 pb, (16)
dism, 3 pb, dism 3 1 pb, aum, 1 pb, [1 pb, aum] x 3, (20)
1 pb, [1 pb, aum] x 2
13 4 pb, 5 pb, 7 pb (16)
4 20 pb (20)
14 2 pb, dism, 2 pb, dism, 1 pb, 1 pb, (12)
dism, 2 pb, dism 5 [2 pb, dism] x 5 (15)
15 3 pb, 4 pb, 5 pb (12) 6 [1 pb, dism] x 5 (10)
Cortar el hilo, dejar una hebra larga para coser
más tarde, doblar las orejas por la mitad y coser Cortar el hilo, rellenar ligeramente, dejar una
las dos partes juntas. hebra larga para coser más tarde.

@2022 Aquariwool Crochet. All rights reserved. This pattern is for personal use only! 5
This pattern (or parts of it) may not be reproduced, distributed or translated, published on internet or offline.
INSTRUCCIONES

Cuernos (hilo E, X2)

vta ptos

1 15 cad, comenzar a tejer en el 2º (32)


pto de la cad, aum, 12 pb, 2 aum
en el último pto, continuar
tejiendo en el otro lado de la cad,
12 pb, aum
2 2 aum, 12 pb, 4 aum, 12 pb, 2 aum (40)
3 [1 pb, aum] x 2, 12 pb, [1 pb, aum] (48)
x 4, 12 pb, [1 pb, aum] x 2
4 [2 pb, aum] x 2, 12 pb, [2 pb, aum] (56)
x 4, 12 pb, [2 pb, aum] x 2
5 56 pb (56)
6 [27 pb, aum] x 2 (58)
7- 58 pb (2 vtas - foto 11), colocar un (58)
8 marcador en el pto 50 de la vta 8
9 9 pb (9)

Dividiremos los cuernos desde esta vta, continuar


uniendo con el pto marcado de la vta 8 (foto 12),
9 pb y tejemos las siguientes vtas:

La rama del cuerno grande (hilo E)

vta ptos

1-9 18 pb (9 vtas) (18)


10 [1 pb, dism] x 6, rellenar con (12)
firmeza
11 6 dism (6)
Cortar el hilo, rellenar con firmeza, tejer en los
Cortar el hilo, rellenar con firmeza, tejer en los
últimos 6 ptos, ocultar el hilo sobrante (foto 13).
últimos 7 ptos, ocultar el hilo sobrante (foto 16).
Doblar el cuerno como en la foto 14, saltar 2 ptos,
Doblar el cuerno como en la foto 17, saltar 2 ptos,
insertar el hilo E en el siguiente pto, tejer 7 pb,
insertar el hilo E en el siguiente pto, tejer 5 pb,
continuar tejiendo en el otro lado, contar 9 ptos
continuar tejiendo en el otro lado, contar 7 ptos
hacia atrás desde la rama del cuerno grande,
hacia atrás desde la rama del cuerno mediano,
colocar un marcador en este pto, tejer 7 pb desde
colocar un marcador en este pto, tejer 5 pb desde
este pto marcado (foto 15), y tejer las siguientes
este pto marcado, y tejer las siguientes vtas:
vtas:
La rama del cuerno pequeño (hilo E)
La rama del cuerno mediano (hilo E)
vta ptos
vta ptos
1-4 10 pb (4 vtas), rellenar con (10)
1-6 14 pb (6 vtas), rellenar con firmeza (14)
firmeza
7 7 dism (7)
5 5 dism (5)

@2022 Aquariwool Crochet. All rights reserved. This pattern is for personal use only! 6
This pattern (or parts of it) may not be reproduced, distributed or translated, published on internet or offline.
INSTRUCCIONES

Cortar el hilo, rellenar con firmeza, tejer en los Usar el hilo F, tejer la cuerda:
últimos 5 ptos, ocultar el hilo sobrante (foto 18). 10 cad, unir con la 1ª bombilla con pr (foto 25),
40 cad, unir con la 2ª bombilla con pr, 22 cad, unir
Usar una aguja lanera para coser en los puntos con la 3ª bombilla con pr, 22 cad, unir con la 4ª
restantes juntos (foto 19). Hacer el 2º cuerno de bombilla con pr, 30 cad, unir con la 5ª bombilla
la misma manera (foto 20). con pr, 22 cad, unir con la 6ª bombilla con pr, 22
cad, unir con la 7ª bombilla con pr, 40 cad, unir
Barriga (hilo D) con la 8ª bombilla con pr, 10 cad, cortar el hilo
(foto 26).
vta ptos
Bufanda (hilo B, X1 - hilo D, X1)
1 9 cad, comenzar a tejer en el 2º pto (18)
de la cad, 7 pb, 2 aum en el último vta ptos
pto, continuar tejiendo en el otro
lado de la cad, 7 pb 1 47 cad, comenzar a tejer en el 2º (92)
2 aum, 6 pb, 4 aum, 6 pb, aum (24) pto de la cad, 46 aum, girar
3 1 pb, aum, 6 pb, [1 pb, aum] x 4, 7 (30) 2 1 cad, 92 pb (92)
pb, aum
4 1 pb, aum, 7 pb, [1 pb, aum, 1 pb] (36) Cortar el hilo, dejar una hebra larga para coser
x 4, 7 pb, aum, 1 pb más tarde. Hacer 2 piezas con hilo B y D (foto 21).
5 3 pb, aum, 6 pb, [3 pb, aum] x 4, 9 (42) Luego cruzar las 2 piezas juntas (fotos 22 y 23),
pb, aum enrollarlas juntas para crear la bufanda (foto 24),
6 2 pb, aum, 8 pb, [2 pb, aum, 2 pb] (48) dejar la bufanda así, la acabaremos más tarde.
x 4, 8 pb, aum, 2 pb
7 5 pb, aum, 6 pb, [5 pb, aum] x 4, 11 (54)
pb, aum

Cortar el hilo, dejar una hebra larga para coser


más tarde.

Bombillas (de color libre elección – X 8)

vta ptos

1 6 pb en un am (6)
2 6 pb (6)
3 [1 pb, aum] x 3 (9)
4 9 pb (2 vtas), rellenar ligeramente (9)
5 [1 pb, dism] x 3 (6)

Cortar el hilo, tejer en los últimos 6 ptos, ocultar


el hilo sobrante. Hacer 8 piezas del mismo modo.

@2022 Aquariwool Crochet. All rights reserved. This pattern is for personal use only! 7
This pattern (or parts of it) may not be reproduced, distributed or translated, published on internet or offline.
MONTAJE

Tejer la cabeza como se indica Insertar los ojos negros en 1 Coser la nariz debajo de los ojos
lado de los ojos blancos como
en la foto de abajo, insertar los
2 ojos en el centro de la cabeza

Usar alfileres para situar los Coser los 2 cuernos en la Coser las orejas debajo de los 2
cuernos como en la foto de cabeza cuernos
abajo

Coser la cabeza al cuerpo Tejer el brazo largo y el brazo Coser los brazos como en la
corto como se indica foto de abajo

Coser la bufanda (las rayas Ocultar el hilo sobrante Coser la barriga al cuerpo, y
rojas juntas, las blancas con las envolver la cuerda de
blancas) bombillas en los cuernos

@2022 Aquariwool Crochet. All rights reserved. This pattern is for personal use only! 8
This pattern (or parts of it) may not be reproduced, distributed or translated, published on internet or offline.
@2022 Aquariwool Crochet. All rights reserved. This pattern is for personal use only! 9
This pattern (or parts of it) may not be reproduced, distributed or translated, published on internet or offline.
EL ÁRBOL DE NAVIDAD
***

@2022 Aquariwool Crochet. All rights reserved. This pattern is for personal use only! 10
This pattern (or parts of it) may not be reproduced, distributed or translated, published on internet or offline.
MATERIALES

Hilos

• Color A: amarillo YarnArt Jeans 35 (50g, 160m)


• Color B: rojo YarnArt Jeans 90 (50g, 160m)
• Color C: verde YarnArt Jeans 52 (50g, 160m)
• Color D: blanco YarnArt Jeans 62 (50g, 160m)
• Color E: amarillo metálico YarnArt Camellia 2440 (20g, 190m)

Otros materiales

• Aguja de crochet de 2.5mm


• 1 par de ojos de seguridad de 6mm, pequeñas campanas coloridas de 8mm
• Agujas laneras, hilo negro, alfileres, marcadores, tijeras, fibra sintética

ABREVIACIONES – TÉRMINOS ESPAÑOLES ABREVIACIONES – TÉRMINOS ESPAÑOLES

Cad Cadeneta (…) Trabajar todos los ptos en el mismo pto


Pb Punto bajo […]x… Repetir las instrucciones entre
Aum Aumento corchetes…veces
Dism Disminución Bobble Punto Bobble (4 mpas en el mismo pto)
Mpa Medio punto alto SHT Solo hebra trasera
Am Anillo mágico SHD Solo hebra delantera
Pa Punto alto PART Punto alto relieve parte trasera
Vtas Vueltas PARD Punto alto relieve parte delantera
Ptos Puntos Pad Punto alto doble
Pr Punto raso Doble Pad Doble Pad -es como el Pad, pero se coge
hebra 3 veces (4 hebras en la aguja)

@2022 Aquariwool Crochet. All rights reserved. This pattern is for personal use only! 11
This pattern (or parts of it) may not be reproduced, distributed or translated, published on internet or offline.
INSTRUCCIONES

Piernas(hilo A, X2)

vta ptos

1 5 cad, comenzar a tejer en el 2º (12)


pto de la cad, aum, 2 pb, 2 aum
en el último pto, continuar
tejiendo en el otro lado de la cad,
2 pb, aum
2 [1 pb, aum] x 6, cortar el hilo A, (18)
cambiar al hilo B
3 (sht) 18 pb (18)
4 18 pb (18)
5 3 pb, 6 dism, 3 pb (12)
6 3 pb, 3 dism, 3 pb, cortar el hilo (9)
B, cambiar al hilo C
7 (sht) 9 pb (9)
8-10 9 pb (3 vtas) (9)
11 [2 pb, aum] x 3 (12)
12 12 pb (12)
13 (1ª pierna) 4 pb (4)
13 (2ª pierna) 10 pb (10)

Cortar el hilo en la 1ª pierna, tejer la 2ª pierna de


la misma manera (recordar tejer la vta 13 en la 2ª
pierna), continuar con 8 cad (foto1), unir con el
último pto de la 1ª pierna con 1 pr (foto 2), y
continuar tejiendo el cuerpo.

Cuerpo (hilo C)

vta ptos

14 12 pb (en la 1ª pierna), 8 pb (en las (40) 19 dentro como en la foto 9, no (48)


8 cad), 12 pb (en la 2ª pierna), 8 pb tejeremos en estos ptos)
(en las 8 cad), continuar tejiendo 16 20 (sht) [11 pb, aum] x 4 (52)
pb (marcar el último pto, éste 21 52 pb, empezar a rellenar con (52)
contará como el 1er pto de las firmeza
siguientes vtas - foto 3) 22 27 pb, 20 pb sht, 5 pb (52)
15 [9 pb, aum] x 4 (44) 23 24 pb, 26 pb sht, 2 pb (52)
16 [10 pb, aum] x 4 (48) 24 24 pb, 3 pb en shd de los siguientes (52)
17 26 pb, 18 pb sht, 4 pb (48) 3 ptos en la vta 23, 20 pb en shd de
18 23 pb, 24 pb sht, 1 pb (foto 4) (48) los siguientes 20 ptos en la vta 22, 3
19 23 pb, 3 pb en shd de los siguientes (48) pb en shd de los siguientes 3 ptos
3 ptos en la vta 18 (foto 5), 18 pb en en la vta 23, 2 pb
shd de los siguientes 18ptos en la 25 (sht) [25 pb, aum] x 2 (54)
vta 17 (fotos 6 y 7), 3 pb en shd de 26 54 pb (54)
los siguientes 3 ptos en la vta 18, 1 27 28 pb, 22 pb sht, 4 pb (54)
pb (foto 8 – dejar los ptos restantes 28 25 pb, 28 pb sht, 1 pb (54)

@2022 Aquariwool Crochet. All rights reserved. This pattern is for personal use only! 12
This pattern (or parts of it) may not be reproduced, distributed or translated, published on internet or offline.
INSTRUCCIONES
29 25 pb, 3 pb en shd de los siguientes (54)
3 ptos en la vta 28, 22 pb en shd de
los siguientes 22 ptos en la vta 27,
3 pb en shd de los siguientes 3 ptos
en la vta 28, 1 pb
30 (sht) 54 pb, rellenar con firmeza (54)
31 54 pb (54)
32- Repetir las vtas 27-29 (3 vtas) (54) Usar hilo E, pr a lo largo de los bordes de las vtas
34 (foto 13). Coser pequeñas campañas en el cuerpo
35 (sht) 54 pb (54) como en la foto 14.
36- Repetir las vtas 27-29 (3 vtas) (54)
38 Cabeza (hilo D)
39 [7 pb, dism] x 6 (48) vta ptos
40 (sht) 48 pb, rellenar con firmeza (48)
41- Repetir las vtas 17-19 (3 vtas) (48) 1 6 pb en un am (6)
43 2 6 aum (12)
44 [6 pb, dism] x 6 (42) 3 [1 pb, aum] x 6 (18)
45 (sht) 42 pb (42) 4 1 pb, aum, [2 pb, aum] x 5, 1 pb (24)
46 24 pb, 14 pb sht, 4 pb (42) 5 [3 pb, aum] x 6 (30)
47 21 pb, 20 pb sht, 1 pb (42) 6 2 pb, aum, [4 pb, aum] x 5, 2 pb (36)
48 21 pb, 3 pb en shd de los siguientes (42) 7 [5 pb, aum] x 6 (42)
3 ptos en la vta 47, 14 pb en shd de 8 3 pb, aum, [6 pb, aum] x 5, 3 pb (48)
los siguientes 14 ptos en la vta 46, 9 [7 pb, aum] x 6 (54)
3 pb en shd de los siguientes 3 ptos 10- 54 pb (10 vtas), insertar los ojos (54)
en la vta 47, 1 pb 19 entre las vtas 17 y 18
49 [5 pb, dism] x 6 (36) 20 [7 pb, dism] x 6 (48)
50 (sht) 36 pb (36) 21 [6 pb, dism] x 6 (42)
51 22 pb, 10 pb sht, 4 pb (36) 22 [5 pb, dism] x 6 (36)
52 19 pb, 16 pb sht, 1 pb (36) 23 [4 pb, dism] x 6 (30)
53 19 pb, 3 pb en shd de los siguientes (36) 24 [3 pb, dism] x 6, rellenar con (24)
3 ptos en la vta 52, 10 pb en shd de firmeza
los siguientes 10 ptos en la vta 51, 25 [2 pb, dism] x 6 (18)
3 pb en shd de los siguientes 3 ptos 26 [1 pb, dism] x 6 (12)
en la vta 52, 1 pb 27 6 dism (6)
54 [4 pb, dism] x 6 (30) Cortar el hilo, rellenar con firmeza, tejer en los
55 17 pb, 12 pb sht, 1 pb (30) últimos 6 ptos, dejar una hebra larga para coser
56 17 pb, 12 pb en shd de los (30) más tarde.
siguientes 12 ptos en la vta 55, 1 pb
Cortar el hilo, rellenar con firmeza, dejar una Pelo (hilo C)
hebra larga para coser más tarde. Insertar el hilo
C en el último pto de shd en la vta 50, tejer *saltar vta ptos
1 pto, (2 pa, 1 pad, 2 pa) en el mismo pto, saltar 1
pto, pr en el siguiente pto*, repetir ** hasta el 1-9 Repetir las vtas 1-9 de la (54)
final de esta vta (foto 11). Repetir lo mismo en los cabeza
otros shd en las vtas 45, 40, 35, 30, 25, 20 (foto 10-21 54 pb (12 vtas) (54)
12). 22 [7 pb, dism] x 6 (48)
23 18 pb, saltar 1 pto, (2 pa, 1 pad,
2 pa), saltar 1 pto, pr en el
siguiente pto, saltar 1 pto, (2
pa, 2 pad, 2 pa), saltar 1 pto, pr
en el siguiente pto, saltar 1 pto,
@2022 Aquariwool Crochet. All rights reserved. This pattern is for personal use only! 13
This pattern (or parts of it) may not be reproduced, distributed or translated, published on internet or offline.
INSTRUCCIONES

23 (2 pa, 1 pad, 2 pa), saltar 1 pto, pr (60)


en el siguiente pto), 18 pb

Cortar el hilo, dejar una hebra larga para coser


más tarde.

Brazos (hilo A, X2)


Tejeremos 2 brazos: Brazo corto y brazo largo

vta ptos

1 6 pb en un am (6)
2 6 aum (12)
3 12 pb (12)
4 5 pb, 1 Bobble (4 mpa en el (12)
mismo pto), 6 pb
5-6 12 pb (2 vtas), cortar el hilo A, (12)
cambiar al hilo C
7 (sht) 1 dism, 10 pb (11)
8 1 dism, 9 pb (10)
9-18 Brazo corto: 10 pb (10 vtas) (10)
9-23 Brazo largo: 10 pb (15 vtas) (10)

Cortar el hilo dejando una hebra larga, rellenar


ligeramente la parte inferior, usar una aguja
lanera para coser las 2 partes juntas. Usar el hilo
B para tejer pr a lo largo de shd de la vta 7, cortar
el hilo, ocultar el sobrante.

Estrella (hilo A, X2)

vta ptos

1 60 cad, pr en el 1er pto para (60)


formar un anillo, 60 pb (foto 15)
2 60 pb (60)
3 12 pb, 1 cad, girar (12)
4 10 pb, dism, 1 cad, girar (11)
5 9 pb, dism, 1 cad, girar (10)
6 8 pb, dism, 1 cad, girar (9)
Cortar el hilo, insertar el hilo A en el pto 13 de la
7 7 pb, dism, 1 cad, girar (8)
vta 2, repetir las vtas 3-14 (foto 17), repetir 3
8 6 pb, dism, 1 cad, girar (7)
veces más.
9 5 pb, dism, 1 cad, girar (6)
10 4 pb, dism, 1 cad, girar (5) Hacer la 2ª pieza del mismo modo (foto 18), luego
11 3 pb, dism, 1 cad, girar (4) colocar 1 pieza sobre la otra, tejer pb a lo largo del
12 2 pb, dism, 1 cad, girar (3) borde y (3 pb) en el mismo pto en los 5 picos
13 1 pb, dism, 1 cad, girar (2) (fotos 19, 20 y 21).
14 dism (foto 16) (1)

@2022 Aquariwool Crochet. All rights reserved. This pattern is for personal use only! 14
This pattern (or parts of it) may not be reproduced, distributed or translated, published on internet or offline.
INSTRUCCIONES

Cortar el hilo A, cambiar al hilo B, continuar


haciendo pr a lo largo del borde, cortar el hilo B,
ocultar el hilo sobrante (foto 23). Rellenar
ligeramente (foto 24), insertar el hilo A en
cualquier pto de la vta 1 (foto 25), pr a lo largo del
anillo interior (fotos 26 y 27 – recordar rellenar
ligeramente). Coser 5 pequeñas campanas en los
5 picos de la estrella.

MONTAJE

Colocar el pelo en la cabeza Colocar el pelo en la cabeza Usar el hilo negro para bordar
las cejas, hilo rosa para bordar
las mejillas

Coser la cabeza al cuerpo Coser la cabeza al cuerpo Coser la cabeza al cuerpo

Tejer el brazo largo y el brazo Coser los brazos al cuerpo Colocar la estrella en la cabeza
corto como se indica

@2022 Aquariwool Crochet. All rights reserved. This pattern is for personal use only! 15
This pattern (or parts of it) may not be reproduced, distributed or translated, published on internet or offline.
@2022 Aquariwool Crochet. All rights reserved. This pattern is for personal use only! 16
This pattern (or parts of it) may not be reproduced, distributed or translated, published on internet or offline.
SANTA
***

@2022 Aquariwool Crochet. All rights reserved. This pattern is for personal use only! 17
This pattern (or parts of it) may not be reproduced, distributed or translated, published on internet or offline.
MATERIALES

Hilos

• Color A: marrón YarnArt Jeans 70 (50g, 160m)


• Color B: amarillo YarnArt Jeans 35 (50g, 160m)
• Color C: rojo YarnArt Jeans 90 (50g, 160m)
• Color D: blanco YarnArt Jeans 62 (50g, 160m)
• Color E: salmón YarnArt Jeans 73 (50g, 160m)
• Color F: azul YarnArt Jeans 33 (50g, 160m)

Otros materiales

• Aguja de crochet de 2.5mm


• 1 par de ojos de seguridad de 6mm
• Agujas laneras, hilo negro, alfileres, marcadores, tijeras, fibra sintética

ABREVIACIONES – TÉRMINOS ESPAÑOLES ABREVIACIONES – TÉRMINOS ESPAÑOLES

Cad Cadeneta (…) Trabajar todos los ptos en el mismo pto


Pb Punto bajo […]x… Repetir las instrucciones entre
Aum Aumento corchetes…veces
Dism Disminución Bobble Punto Bobble (4 mpas en el mismo pto)
Mpa Medio punto alto SHT Solo hebra trasera
Am Anillo mágico SHD Solo hebra delantera
Pa Punto alto PART Punto alto relieve parte trasera
Vtas Vueltas PARD Punto alto relieve parte delantera
Ptos Puntos Pad Punto alto doble
Pr Punto raso Doble Pad Doble Pad - es como el Pad, pero se coge
hebra 3 veces (4 hebras en la aguja)

@2022 Aquariwool Crochet. All rights reserved. This pattern is for personal use only! 18
This pattern (or parts of it) may not be reproduced, distributed or translated, published on internet or offline.
INSTRUCCIONES

Piernas (hilo A, X2)

vta ptos

1 5 cad, comenzar a tejer en el 2º (12)


pto de la cad, aum, 2 pb, 2 aum
en el último pto, continuar
tejiendo en el otro lado de la cad,
2 pb, aum
2 [1 pb, aum] x 6, cortar el hilo A, (18)
cambiar al hilo B
3 (sht) 18 pb (18)
4 18 pb (18)
5 3 pb, 6 dism, 3 pb (12)
6 3 pb, 3 dism, 3 pb, cortar el hilo (9)
B, cambiar al hilo C
7 (sht) 9 pb (9)
8-10 9 pb (3 vtas) (9)
11 [2 pb, aum] x 3 (12)
12 12 pb (12)
13 (1ª pierna) 4 pb (4)
13 (2ª pierna) 10 pb (10)

Cortar el hilo en la 1ª pierna, tejer la 2ª pierna de


la misma manera (recordar tejer la vta 13 en la
2ª pierna), continuar con 8 cad (foto 1), unir con
el último pto de la 1ª pierna con 1 pr (foto 2), y
continuar tejiendo el cuerpo.

Cuerpo (hilo C)

vta ptos

14 12 pb (en la 1ª pierna), 8 pb (en las (40) 20 3 pb en shd de los siguientes 3 ptos (54)
8 cad), 12 pb (en la 2ª pierna), 8 pb en la vta 19, 1 pb
(en las 8 cad), continuar tejiendo 16 21 12 pb, aum, 6 pb, [3 pb, aum] x 4, 6 (60)
pb (marcar el último pto, éste pb, aum, 12 pb
contará como el 1er pto para las 22 60 pb (60)
siguientes vtas - foto 3) 23 30 pb, 26 pb sht, 4 pb (60)
15 [19 pb, aum] x 2 (42) 24 27 pb, 32 pb sht, 1 pb (60)
16 10 pb, aum, 6 pb, [1 pb, aum] x 4, 6 (48) 25 27 pb, 3 pb en shd de los siguientes (60)
pb, aum, 10 pb 3 ptos en la vta 24, 26 pb en shd de
17 11 pb, aum, 6 pb, [1 pb, aum, 1 pb] (54) los siguientes 26 ptos en la vta 23, 3
x 4, 6 pb, aum, 11 pb pb en shd de los siguientes 3 ptos
18 28 pb, 22 pb sht, 4 pb (54) en la vta 24, 1 pb (foto 8 – dejar los
19 25 pb, 28 pb sht, 1 pb (foto 4) (54) ptos restantes dentro como en la
20 25 pb, 3 pb en shd de los siguientes (54) foto 9, no tejeremos en estos ptos)
3 ptos en la vta 19 (foto 5), 22 pb en 26 13 pb, aum, 6 pb, [2 pb, aum, 2 pb] (66)
shd de los siguientes 22 ptos en la x 4, 6 pb, aum, 13 pb
vta 18 (fotos 6 y 7),

@2022 Aquariwool Crochet. All rights reserved. This pattern is for personal use only! 19
This pattern (or parts of it) may not be reproduced, distributed or translated, published on internet or offline.
INSTRUCCIONES

27 32 pb, 30 pb sht, 4 pb (66) 53 21 pb, 3 pb en shd de los siguientes (42)


28 29 pb, 36 pb sht, 1 pb, cambiar al hilo B (66) 3 ptos en la vta 52, 14 pb en shd de
29 29 pb, 3 pb en shd de los siguientes (66) los siguientes 14 ptos en la vta 51, 3
3 ptos en la vta 28, 30 pb en shd de pb en shd de los siguientes 3 ptos en
los siguientes 30 ptos en la vta 27, 3 la vta 52, 1 pb
pb en shd de los siguientes 3 ptos en 54 [5 pb, dism] x 6 (36)
la vta 28, 1 pb 55 36 pb (36)
30 66 pb, cortar el hilo B, cambiar al hilo C (66) 56 22 pb, 10 pb sht, 4 pb (36)
31 35 pb, 24 pb sht, 7 pb (66) 57 19 pb, 16 pb sht, 1 pb (36)
32 32 pb, 30 pb sht, 4 pb (66) 58 19 pb, 3 pb en shd de los siguientes (36)
33 29 pb, 36 pb sht, 1 pb (66) 3 ptos en la vta 57, 10 pb en shd de
34 29 pb, 3 pb en shd de los siguientes (66) los siguientes 10 ptos en la vta 56, 3
3 ptos en la vta 33, 3 pb en shd de pb en shd de los siguientes 3 ptos en
los siguientes 3 ptos en la vta 32, 24 la vta 57, 1 pb
pb en shd de los siguientes 24 ptos 59 [4 pb, dism] x 6 (30)
en la vta 31, 3 pb en shd de los 60 17 pb, 12 pb sht, 1 pb (30)
siguientes 3 ptos en la vta 32, 3 pb 61 17 pb, 12 pb en shd de los siguientes (30)
en shd de los siguientes 3 ptos en la 12 ptos en la vta 60, 1 pb
vta 33, 1 pb
35 [9 pb, dism] x 6 (60) Cortar el hilo, rellenar con firmeza, dejar una
36 30 pb, 26 pb sht, 4 pb (60) hebra larga para coser más tarde.
37 27 pb, 32 pb sht, 1 pb (60)
38 27 pb, 3 pb en shd de los siguientes (60) Cabeza (hilo E)
3 ptos en la vta 37, 26 pb en shd de
los siguientes 26 ptos en la vta 36, 3 vta ptos
pb en shd de los siguientes 3 ptos en
la vta 37, 1 pb 1 14 cad, comenzar a tejer en el 2º (30)
39 [8 pb, dism] x 6 (54) pto de la cad, aum, 11 pb, 2 aum
40 54 pb (54) en el último pto, continuar
41 28 pb, 22 pb sht, 4 pb (54) tejiendo en el otro lado de la cad,
42 25 pb, 28 pb sht, 1 pb (54) 11 pb, aum
43 25 pb, 3 pb en shd de los siguientes (54) 2 2 aum, 11 pb, 4 aum, 11 pb, 2 aum (38)
3 ptos en la vta 42, 22 pb en shd de 3 [1 pb, aum] x 2, 11 pb, [1 pb, aum] (46)
los siguientes 22 ptos en la vta 41, 3 x 4, 11 pb, [1 pb, aum] x 2
pb en shd de los siguientes 3 ptos en 4 46 pb (46)
la vta 42, 1 pb 5 [2 pb, aum] x 2, 11 pb, [2 pb, aum] (54)
44 [7 pb, dism] x 6 (48) x 4, 11 pb, [2 pb, aum] x 2
45 48 pb, rellenar con firmeza (48) 6 54 pb (54)
46 26 pb, 18 pb sht, 4 pb (48) 7 2 pb, aum, 22 pb, aum, 3 pb, aum, (58)
47 23 pb, 24 pb sht, 1 pb (48) 22 pb, aum, 1 pb
48 23 pb, 3 pb en shd de los siguientes (48) 8 58 pb (58)
3 ptos en la vta 47, 18 pb en shd de 9 2 pb, aum, 24 pb, aum, 3 pb, aum, (62)
los siguientes 18 ptos en la vta 46, 3 24 pb, aum, 1 pb
pb en shd de los siguientes 3 ptos en 10 62 pb (62)
la vta 47, 1 pb 11 2 pb, aum, 26 pb, aum, 3 pb, aum, (66)
49 [6 pb, dism] x 6 (42) 26 pb, aum, 1 pb
50 42 pb (42) 12 66 pb (66)
51 24 pb, 14 pb sht, 4 pb (42) 13 2 pb, aum, 28 pb, aum, 3 pb, aum, (70)
52 21 pb, 20 pb sht, 1 pb (42) 28 pb, aum, 1 pb
14 70 pb (70)

@2022 Aquariwool Crochet. All rights reserved. This pattern is for personal use only! 20
This pattern (or parts of it) may not be reproduced, distributed or translated, published on internet or offline.
INSTRUCCIONES

15 2 pb, aum, 30 pb, aum, 3 pb, aum, (74) Bola del gorro (hilo D)
30 pb, aum, 1 pb
16- 74 pb (4 vtas), insertar los ojos (74) vta ptos
19 entre las vtas 15 y 16, dejando 2
ptos de distancia entre ellos 1 6 pb en un am (6)
20 [35 pb, dism] x 2 (72) 2 6 aum (12)
21 [10 pb, dism] x 6 (66) 3 [1 pb, aum] x 6 (18)
22 [9 pb, dism] x 6 (60) 4-6 18 pb (3 vtas), rellenar con (18)
23 [8 pb, dism] x 6 (54) firmeza
24 [7 pb, dism] x 6 (48) 7 [1 pb, dism] x 6 (12)
25 [6 pb, dism] x 6 (42) 8 6 dism (6)
26 [5 pb, dism] x 6 (36)
27 [4 pb, dism] x 6 (30) Cortar el hilo, tejer en los últimos 6 ptos, coser la
bola al gorro.
Cortar el hilo, rellenar con firmeza, dejar una
hebra larga para coser más tarde. Brazo (hilo C, X2)
Tejeremos 2 brazos: Brazo corto y brazo largo
Gorro (hilo C)
vta ptos
vta ptos
1 6 pb en un am (6)
1 6 pb en un am (6) 2 6 aum (12)
2 [1 pb, aum] x 3 (9) 3 12 pb (12)
3 [2 pb, aum] x 3 (12) 4 5 pb, 1 Bobble (4 mpa en el (12)
4 [3 pb, aum] x 3 (15) mismo pto), 6 pb
5 [4 pb, aum] x 3 (18) 5-6 12 pb (2 vtas) (12)
6 [5 pb, aum] x 3 (21) 7 (sht) dism, 10 pb (11)
7 [6 pb, aum] x 3 (24) 8 dism, 9 pb (10)
8 [7 pb, aum] x 3 (27) 9-25 Brazo corto: 10 pb (17 vtas) (10)
9 [8 pb, aum] x 3 (30) 9-32 Brazo largo: 10 pb (24 vtas) (10)
10 [9 pb, aum] x 3 (33)
11 [10 pb, aum] x 3 (36) Cortar el hilo dejando una hebra larga, rellenar
12 [11 pb, aum] x 3 (39) ligeramente la parte inferior, usar la aguja lanera
13 [12 pb, aum] x 3 (42) para coser las 2 partes juntas. Usar el hilo B para
14 [13 pb, aum] x 3 (45) tejer pr a lo largo de shd de la vta 7, cortar el
15 [14 pb, aum] x 3 (48) hilo, ocultar el restante.
16 [15 pb, aum] x 3 (51)
Nariz (hilo C)
17 [16 pb, aum] x 3 (54)
18 [17 pb, aum] x 3 (57)
vta ptos
19 [18 pb, aum] x 3 (60)
20 [19 pb, aum] x 3 (63)
1 5 cad, comenzar a tejer en el 2º pto (12)
21 [20 pb, aum] x 3 (66)
de la cad, aum, 2 pb, 2 aum en el
22 [21 pb, aum] x 3 (69) último pto, continuar tejiendo en el
23 [22 pb, aum] x 3 (72) otro lado de la cad, 2 pb, aum
24 [23 pb, aum] x 3, cortar el hilo (75) 2 [1 pb, aum] x 6 (18)
C, cambiar al hilo D 3 18 pb (18)
25 [24 pb, aum] x 3 (78) 4 [1 pb, dism] x 6 (12)
26-27 78 pb (2 vtas) (78) 5 6 dism (6)
Cortar el hilo, dejar una hebra larga para coser Cortar el hilo, rellenar con firmeza, dejar una
más tarde. hebra larga para coser más tarde.
@2022 Aquariwool Crochet. All rights reserved. This pattern is for personal use only! 21
This pattern (or parts of it) may not be reproduced, distributed or translated, published on internet or offline.
INSTRUCCIONES

Barba (hilo D)

vta ptos

1-2 Repetir las vtas 1-2 de la (38)


cabeza
3 38 pb (38)
4 [1 pb, aum] x 2, 11 pb, [1 pb, (46)
aum] x 4, 11 pb, [1 pb, aum] x
2
5-6 46 pb (2 vtas) (46)
7 [2 pb, aum] x 2, 11 pb, [2 pb, (54)
aum] x 4, 11 pb, [2 pb, aum] x
2
8-9 54 pb (2 vtas) (54)
10 2 pb, aum, 22 pb, aum, 3 pb, (58)
aum, 22 pb, aum, 1 pb
11-12 58 pb (2 vtas) (58)
13 2 pb, aum, 24 pb, aum, 3 pb, (62)
aum, 24 pb, aum, 1 pb
14-15 62 pb (2 vtas), colocar (62)
marcadores en los ptos 53 y
22 de la vta 15 (fotos 11 y 15)
16 8 pb, dism, unir con el pto 53 (18)
de la última vta (foto 12),
continuar tejiendo: dism, 8 pb
(foto 13)
17 7 pb, 2 dism, 7 pb (16)
18 6 pb, 2 dism, 6 pb (14)
19 5 pb, 2 dism, 5 pb (12)
20 4 pb, 2 dism, 4 pb (10)
21 3 pb, 2 dism, 3 pb (8)
22 2 pb, 2 dism, 2 pb (6)
Cejas (hilo D, X2)
Cortar el hilo, tejer en los últimos 6 ptos, ocultar
el hilo sobrante (foto 14).
vta ptos
Insertar el hilo D en el pto 22 de la vta 15 (foto
16), continuar tejiendo:
1 6 pb en un am (6)
1 dism, 16 pb, dism, pr en el pto (18)
2-5 6 pb (4 vtas) (6)
22 de la vta 15 (foto 17)
2 dism, 14 pb, dism (16)
Cortar el hilo, tejer en los últimos 6 ptos, dejar
3 dism, 12 pb, dism (14)
una hebra larga para coser más tarde.
4 dism, 10 pb, dism (12)
5 dism, 8 pb, dism (10)
6 dism, 6 pb, dism (8)
7 dism, 4 pb, dism (6)
Cortar el hilo, tejer en los últimos 6 ptos, ocultar
el hilo sobrante (foto 18). Usar la aguja lanera
para coser los ptos restantes juntos (fotos 19 y
20).

@2022 Aquariwool Crochet. All rights reserved. This pattern is for personal use only! 22
This pattern (or parts of it) may not be reproduced, distributed or translated, published on internet or offline.
INSTRUCCIONES

Bigote izquierdo (hilo D) 8 (sht) [1 pb, (dism en los (8)


siguientes 3 ptos)] x 4
vta ptos
Cortar el hilo, rellenar con firmeza, tejer en los
1 10 cad, comenzar a tejer en el 2º (12) últimos 8 ptos, ocultar el hilo sobrante. Usar un
pto de la cad, 1 pb, 1 mpa, 2 pa, (2 hilo metálico para envolver alrededor del regalo.
pa), (3 pad), 1 pa, 1 mpa, 1 pb
Regalo grande (hilo F)
Cortar el hilo, dejar una hebra larga para coser
más tarde. vta ptos

Bigote derecho (hilo D) 1 8 pb en un am (8)


2 [1 pb, (3 pb) en el siguiente pto] (16)
vta ptos x4
3 2 pb, (3 pb) en el siguiente pto, (24)
1 10 cad, comenzar a tejer en el 2º (12) [3 pb, (3 pb) en el siguiente pto]
pto de la cad, 1 pb, 1 mpa, 1 pa, (3 x 3, 1 pb
pad), (2 pa), 2 pa, 1 mpa, 1 pb 4 3 pb, (3 pb) en el siguiente pto, (32)
[5 pb, (3 pb) en el siguiente pto]
Cortar el hilo, dejar una hebra larga para coser x 3, 2 pb
más tarde. 5 (sht) 32 pb (32)
6- 32 pb (6 vtas), rellenar con (32)
Regalo pequeño (hilo B) 11 firmeza
12 (sht) 3 pb, (dism en los siguientes (24)
vta ptos 3 ptos), [5 pb, (dism en los
siguientes 3 ptos)] x 3, 2 pb
1 8 pb en un am (8) 13 2 pb, (dism en los siguientes 3 (16)
2 [1 pb, (3 pb) en el siguiente pto] x (16) ptos), [3 pb, (dism en los
4 siguientes 3 ptos)] x 3, 1 pb
3 (sht) 16 pb (16) 14 [1 pb, (dism en los siguientes 3 (8)
4-7 16 pb (4 vtas), rellenar con (16) ptos)] x 4
firmeza
Cortar el hilo, rellenar con firmeza, tejer en los
últimos 8 ptos, ocultar el hilo sobrante. Usar un
hilo metálico para envolver alrededor del regalo.

MONTAJE

Tejer la cabeza como se indica, Coser la cabeza al cuerpo Tejer el brazo corto y el brazo
insertar los ojos entre las vtas largo como se indica
15 y 16, dejando 2 ptos de
distancia entre ellos

@2022 Aquariwool Crochet. All rights reserved. This pattern is for personal use only! 23
This pattern (or parts of it) may not be reproduced, distributed or translated, published on internet or offline.
MONTAJE

Coser los brazos al cuerpo Coser la bola en el gorro Coser el gorro en la cabeza (3-4
vtas sobre los ojos)

Coser la barba en la cabeza, Coser la nariz debajo de los Coser los 2 bigotes a cada lado
debajo del gorro ojos, coser las cejas sobre los de la barba, bordar las mejillas
ojos con hilo rosa

Coser los regalos entre los 2 Ésta es la parte trasera de


brazos si te apetece Santa

@2022 Aquariwool Crochet. All rights reserved. This pattern is for personal use only! 24
This pattern (or parts of it) may not be reproduced, distributed or translated, published on internet or offline.
@2022 Aquariwool Crochet. All rights reserved. This pattern is for personal use only! 25
This pattern (or parts of it) may not be reproduced, distributed or translated, published on internet or offline.
OSO POLAR
***

@2022 Aquariwool Crochet. All rights reserved. This pattern is for personal use only! 26
This pattern (or parts of it) may not be reproduced, distributed or translated, published on internet or offline.
MATERIALES

Hilos

• Color A: rojo YarnArt Jeans 90 (50g, 160m)


• Color B: verde YarnArt Jeans 52 (50g, 160m)
• Color C: blanco YarnArt Jeans 01 (50g, 160m)
• Color D: marrón Gazzal Giza 2484 (50g, 125m)
• Color E: rosa YarnArt Jeans 78 (50g, 160m)
• Color F: mostaza YarnArt Jeans 84 (50g, 160m)

Otros materiales

• Aguja de crochet de 2.5mm


• 1 par de ojos de seguridad de 6mm
• Agujas laneras, hilo negro, alfileres, marcadores, tijeras, fibra sintética

ABREVIACIONES – TÉRMINOS ESPAÑOLES ABREVIACIONES – TÉRMINOS ESPAÑOLES

Cad Cadeneta (…) Trabajar todos los puntos en el mismo


Pb Punto bajo punto
Aum Aumento […]x… Repetir las instrucciones entre
Dism Disminución corchetes…veces
Mpa Medio punto alto Bobble Punto Bobble (4 mpas en el mismo pto)
Am Anillo mágico SHT Solo hebra trasera
Pa Punto alto SHD Solo hebra delantera
Vtas Vueltas PART Punto alto parte trasera
Ptos Puntos PARD Punto alto parte delantea
Pr Punto raso Pad Punto alto doble
Doble Pad Doble Pad – es como el Pad, pero se coge
hebra 3 veces (4 hebras en la aguja)

@2022 Aquariwool Crochet. All rights reserved. This pattern is for personal use only! 27
This pattern (or parts of it) may not be reproduced, distributed or translated, published on internet or offline.
INSTRUCCIONES

Patas (hilo A, X2)

vta ptos

1 5 cad, comenzar a tejer en el 2º (12)


pto de la cad, aum, 2 pb, 2 aum
en el último pto, continuar
tejiendo en el otro lado de la cad,
2 pb, aum
2 [1 pb, aum] x 6, cortar el hilo A, (18)
cambiar al hilo B
3 (sht) 18 pb (18)
4 18 pb (18)
5 3 pb, 6 dism, 3 pb (12)
6 3 pb, 3 dism, 3 pb, cortar el hilo (9)
B, cambiar al hilo C
7 (sht) 9 pb (9)
8-10 9 pb (3 vtas) (9)
11 [2 pb, aum] x 3 (12)
12 12 pb (12)
13 (1ª pata) 4 pb (4)
13 (2ª pata) 10 pb (10)

Cortar el hilo en la 1ª pata, tejer la 2ª pata de la


misma manera (recordar tejer la vta 13 en la 2ª
pata), continuar con 8 cad (foto 1), unir con el
último pto de la 1ª pata con 1 pr (foto 2), y
continuar tejiendo el cuerpo.

Cuerpo (hilo C)

vta ptos

14 12 pb (en la 1ª pata), 8 pb (en las 8 (40) 20 de los siguientes 3 ptos en la vta 19, (54)
cad), 12 pb (en la 2ª pata), 8 pb (en 1 pb
las 8 cad, continuar tejiendo 16 pb 21 12 pb, aum, 6 pb, [3 pb, aum] x 4, 6 (60)
(marcar el último pto, éste será el pb, aum, 12 pb
1er pto para las siguientes vtas - 22 60 pb (60)
foto 3) 23 30 pb, 26 pb sht, 4 pb (60)
15 [19 pb, aum] x 2 (42) 24 27 pb, 32 pb sht, 1 pb (60)
16 10 pb, aum, 6 pb, [1 pb, aum] x 4, 6 (48) 25 27 pb, 3 pb en shd de los siguientes (60)
pb, aum, 10 pb 3 ptos en la vta 24, 26 pb en shd de
17 11 pb, aum, 6 pb, [1 pb, aum, 1 pb] (54) los siguientes 26 ptos en la vta 23, 3
x 4, 6 pb, aum, 11 pb pb en shd de los siguientes 3 ptos
18 28 pb, 22 pb sht, 4 pb (54) en la vta 24, 1 pb (foto 8 – dejar los
19 25 pb, 28 pb sht, 1 pb (foto 4) (54) ptos restantes dentro como en la
20 25 pb, 3 pb en shd de los siguientes (54) foto 9, no tejeremos en estos ptos)
3 ptos en la vta 19 (foto 5), 22 pb en 26 13 pb, aum, 6 pb, [2 pb, aum, 2 pb] (66)
shd de los siguientes 22 ptos en la x 4, 6 pb, aum, 13 pb
vta 18 (fotos 6 y 7), 3 pb en shd

@2022 Aquariwool Crochet. All rights reserved. This pattern is for personal use only! 28
This pattern (or parts of it) may not be reproduced, distributed or translated, published on internet or offline.
INSTRUCCIONES

27 32 pb, 30 pb sht, 4 pb (66) 54 [5 pb, dism] x 6 (36)


28 29 pb, 36 pb sht, 1 pb (66) 55 36 pb (36)
29 29 pb, 3 pb en shd de los siguientes 3 (66) 56 22 pb, 10 pb sht, 4 pb (36)
ptos en la vta 28, 30 pb en shd de los 57 19 pb, 16 pb sht, pb 1 (36)
siguientes 30 ptos en la vta 27, 3 pb en
58 19 pb, 3 pb en shd de los siguientes (36)
shd de los siguientes 3 ptos en la vta
28, 1 pb
3 ptos en la vta 57, 10 pb en shd de
30 66 pb (66) los siguientes 10 ptos en la vta 56, 3
31 35 pb, 24 pb sht, 7 pb (66) pb en shd de los siguientes 3 ptos en
32 32 pb, 30 pb sht, 4 pb (66) la vta 57, 1 pb
33 29 pb, 36 pb sht, 1 pb (66) 59 [4 pb, dism] x 6 (30)
34 29 pb, 3 pb en shd de los siguientes 3 (66) 60 17 pb, 12 pb sht, 1 pb (30)
ptos en la vta 33, 3 pb en shd de los 61 17 pb, 12 pb en shd de los siguientes (30)
siguientes 3 ptos en la vta 32, 24 pb en 12 ptos en la vta 60, 1 pb
shd de los siguientes 24 ptos en la vta
31, 3 pb en shd de los siguientes 3 ptos Cortar el hilo, rellenar con firmeza, dejar una
en la vta 32, 3 pb en shd de los
hebra larga para coser más tarde.
siguientes 3 ptos en la vta 33, 1 pb
35 [9 pb, dism] x 6 (60)
Brazos (hilo C, X2)
36 30 pb, 26 pb sht, 4 pb (60)
37 27 pb, 32 pb sht, 1 pb (60) Tejeremos 2 brazos: Brazo corto y brazo largo
38 27 pb, 3 pb en shd de los siguientes 3 (60)
ptos en la vta 37, 26 pb en shd de los vta ptos
siguientes 26 ptos en la vta 36, 3 pb en
shd de los siguientes 3 ptos en la vta 1 6 pb en un am (6)
37, 1 pb 2 6 aum (12)
39 [8 pb, dism] x 6 (54) 3 12 pb (12)
40 54 pb (54) 4 5 pb, 1 Bobble (4 mpa en el (12)
41 28 pb, 22 pb sht, 4 pb (54) mismo pto), 6 pb
42 25 pb, 28 pb sht, 1 pb (54)
5-6 12 pb (2 vtas) (12)
43 25 pb, 3 pb en shd de los siguientes 3 (54)
7 dism, 10 pb (11)
ptos en la vta 42, 22 pb en shd de los
siguientes 22 ptos en la vta 41, 3 pb en 8 dism, 9 pb (10)
shd de los siguientes 3 ptos en la vta 9-25 Brazo corto: 10 pb (17 vtas) (10)
42, 1 pb 9-32 Brazo largo: 10 pb (24 vtas) (10)
44 [7 pb, dism] x 6 (48)
45 48 pb, rellenar con firmeza (48) Cortar el hilo dejando una hebra larga, rellenar
46 26 pb, 18 pb sht, 4 pb (48) ligeramente la parte inferior, usar la aguja lanera
47 23 pb, 24 pb sht, 1 pb (48) para coser las 2 partes juntas.
48 23 pb, 3 pb en shd de los siguientes 3 (48)
ptos en la vta 47, 18 pb en shd de los Orejas (hilo C, X2)
siguientes 18 ptos en la vta 46, 3 pb en
shd de los siguientes 3 ptos en la vta vta ptos
47, 1 pb
49 [6 pb, dism] x 6 (42) 1 6 pb en un am (6)
50 42 pb (42)
2 6 aum (12)
51 24 pb, 14 pb sht, 4 pb (42)
52 21 pb, 20 pb sht, 1 pb (42) 3 [3 pb, aum] x 3 (15)
53 21 pb, 3 pb en shd de los siguientes 3 (42) 4-5 15 pb (2 vtas) (15)
ptos en la vta 52, 14 pb en shd de los
siguientes 14 ptos en la vta 51, 3 pb en Cortar el hilo dejando una hebra larga, usar la
shd de los siguientes 3 ptos en la vta aguja lanera para coser las 2 partes juntas.
52, 1 pb

@2022 Aquariwool Crochet. All rights reserved. This pattern is for personal use only! 29
This pattern (or parts of it) may not be reproduced, distributed or translated, published on internet or offline.
INSTRUCCIONES

Cabeza (hilo C)

vta ptos

1 5 cad, comenzar a tejer en el 2º (12)


pto de la cad, aum, 2 pb, 2 aum en
el último pto, continuar tejiendo
en el otro lado de la cad, 2 pb,
aum
2 [1 pb, aum] x 6 (18)
3 18 pb (18)
4 [1 pb, aum, 1 pb] x 6 (24)
5-6 24 pb (2 vtas), cambia el color de (24)
esta ronda si haces la versión
marrón
7 [3 pb, aum] x 6, colocar (30)
marcadores en los ptos 7 y 16 de
la vta 7 (foto 11)
8 1 pb, [1 pb, aum] x 3, 3 pb, [aum, (36)
pb] x 3, 14 pb
9 1 pb, [1 pb, aum, 1 pb] x 3, 3 pb, (42) restante, continuar tejiendo:
[1 pb, aum, 1 pb] x 3, 14 pb 31 [4 pb, dism] x 6 (30)
10 1 pb, [3 pb, aum] x 3, 3 pb, [aum, (48) 32 [3 pb, dism] x 6 (24)
3 pb] x 3, 14 pb 33 [2 pb, dism] x 6, rellenar (18)
11 1 pb, [2 pb, aum, 2 pb] x 3, 3 pb, (54)
[2 pb, aum, 2 pb] x 3, 14 pb No cortar el hilo, usar un trozo de hilo C - 20cm
12 1 pb, [5 pb, aum] x 3, 3 pb, [aum, (60) (del mismo color que la cabeza) para atravesar el
5 pb] x 3, 14 pb punto central de las vtas 3 y 4 (foto 19), rellenar
13 1 pb, [3 pb, aum, 3 pb] x 3, 3 pb, (66) ligeramente, tirar del hilo despacio para hacer 1
[3 pb, aum, 3 pb] x 3, 14 pb hueco en la boca (fotos 21 y 22), luego tirar del
14- 66 pb (12 vtas) (66) hilo, y cortar el hilo sobrante, continuar tejiendo:
25
26 [9 pb, dism] x 6 (60) 34 [1 pb, dism] x 6 (12)
27 [8 pb, dism] x 6 (54) 35 6 dism, rellenar con firmeza (18)
28 [7 pb, dism] x 6 (48)
Cortar el hilo, tejer en los últimos 6 ptos, ocultar
29 [6 pb, dism] x 6 (42)
el hilo sobrante (foto 23).
30 [5 pb, dism] x 6 (36)
No cortar el hilo, usar un trozo de hilo C – 20cm
(del mismo color de la cabeza, yo uso el hilo rojo
para ilustrarlo con más claridad) para atravesar los
2 ptos marcados como en la foto 12, rellenar
ligeramente, dejar el hilo restante como en la foto
13. Insertar los ojos de seguridad en los ptos
marcados de la vta 7, entre las vtas 7 y 8 (fotos 14
y 15), tirar del hilo despacio para hacer 2 huecos
en los ojos, luego tirar del hilo, y cortar el hilo

@2022 Aquariwool Crochet. All rights reserved. This pattern is for personal use only! 30
This pattern (or parts of it) may not be reproduced, distributed or translated, published on internet or offline.
INSTRUCCIONES

Nariz (hilo D) 4 3 pb, aum, [6 pb, aum] x 2, [6 (48)


vta ptos mpa, aum mpa] x 3, 3 mpa, 2
cad, girar
1 4 cad, comenzar a tejer en el 2º pto (10) 5 27 mpa, 21 pb, 1 cad, girar (48)
de la cad, aum, 1 pb, 2 aum en el 6 [7 pb, aum] x 2, 5 pb, 2 mpa, (54)
último pto, continuar tejiendo en el aum mpa, [7 mpa, aum mpa] x
otro lado de la cad, 1 pb, aum 3, 2 cad, girar
2 10 pb (10) 7 30 mpa, 24 pb, 1 cad, girar (54)
8 4 pb, aum, [8 pb, aum] x 2, [8 (60)
Cortar el hilo, dejar una hebra larga para coser mpa, aum mpa] x 3, 4 mpa, 2
más tarde. Coser la nariz 3 vtas por debajo de los cad, girar
ojos (foto 24). 9 34 mpa, 26 pb, 1 cad, girar (60)
10 [9 pb, aum] x 6, 1 cad, girar (66)
Lengua (hilo E) 11-14 66 pb, 1 cad, girar (4 vtas) (66)
vta ptos
Cortar el hilo, colocar la sudadera como en la foto
1 7 pb en un am (7) 27, inserter el hilo A en el 1er pto de la vta 1,
continuar tejiendo la capucha de la sudadera:
Cortar el hilo, dejar una hebra larga para coser
más tarde. Coser la lengua en el hueco (foto 25).
Usar el hilo D para bordar las cejas (3 vtas por
encima de los ojos), y coser las orejas 8-9 vtas por
encima de los ojos (foto 26).

Capucha de la sudadera (hilo A)

vta ptos

1 40 pb en el pico de la 1ª vta, 1 (40)


cad, girar
2-6 40 pb, 1 cad, girar (5 vtas) (40)
7 [9 pb, aum] x 4, 1 cad, girar (44)
8-20 44 pb, 1 cad, girar (13 vtas) (44)
21 2 pb, 7 cad, saltar 7 ptos, 26 pb, 7 (44)
cad, saltar 7 ptos, 2 pb, 1 cad,
girar
Sudadera (hilo A) 22 44 pb, 1 cad, girar (44)
vta ptos 23 20 pb, 2 dism, 20 pb, 1 cad, girar (42)
24 19 pb, 2 dism, 19 pb, 1 cad, girar (40)
1 41 cad, comenzar a tejer en el 2º (44) 25 18 pb, 2 dism, 18 pb, 1 cad, girar (38)
pto de la cad, 6 pb, aum, 6 pb, aum,
26 17 pb, 2 dism, 17 pb, 1 cad, girar (36)
12 pb, aum, 6 pb, aum, 6 pb, 1 cad,
27 16 pb, 2 dism, 16 pb (foto 28) (34)
girar
Cortar el hilo, usar la aguja lanera para coser las 2
2 6 pb, aum, 7 pb, aum, 13 pb, aum, 7 (48)
partes juntas (foto 29), ocultar el hilo sobrante.
pb, aum, 7 pb, 1 cad, girar
3 8 pb, 5 cad, saltar 8 ptos, 16 pb, 5 (42)
cad, saltar 8 ptos, 8 pb, 1 cad, girar

@2022 Aquariwool Crochet. All rights reserved. This pattern is for personal use only! 31
This pattern (or parts of it) may not be reproduced, distributed or translated, published on internet or offline.
INSTRUCCIONES

Insertar el hilo A en el punto central de la parte


trasera de la sudadera (foto 31), tejer pb a lo
largo del borde de la sudadera – recordar tejer
(3 pb) en el mismo pto en las 2 esquinas de la
sudadera. Tejeremos 2 pb – a lo largo de las vtas
alrededor del borde, después cortar el hilo A,
cambiar al hilo C, girar la sudadera, pr a lo largo
del borde del lado del revés, tendremos la línea
punteada en el lado del derecho (fotos 33 y 34).

Usar 2 marcadores para marcar los 2 ptos en el


brazo – agujeros (foto 35), insertar el hilo A en los
ptos marcados, continuar tejiendo los brazos de
la sudadera:

Brazos de la sudadera (hilo A, X2)


Tejeremos 2 brazos: Brazo corto y brazo largo

vta ptos

1 6 pb, aum, 5 pb, aum (15)


2-3 15 pb (2 vtas) (15)
4 [4 pb, aum] x 3 (18)
5-17 Brazo corto: 18 pb (13 vtas) (18)
5-22 Brazo largo: 18 pb (18 vtas) (18)

Cortar el hilo, cambiar al hilo C, girar, pr a lo largo


del borde de los brazos, cortar el hilo, ocultar el
sobrante (fotos 37 y 38).
Usar el hilo B para bordar la letra X en las 2 vtas
de la sudadera (foto 39).
Usar 2 marcadores para marcar los 2 ptos en la
misma vta de los brazos (foto 40), insertar el hilo
A en el 1er pto marcado (foto 41), 15 cad, pr en
la 1ª cad para formar un anillo. Coser el botón de
oso en el otro pto, ocultar el hilo sobrante (foto
42).

Cola (hilo C)

vta ptos Cortar el hilo dejando una hebra larga, usar la


aguja lanera para coser las 2 partes juntas.
1 5 cad, comenzar a tejer en el 2º pto (10)
de la cad, 3 pb, (pb 3) en el último Taza Capuccino (hilo F)
pto, continuar tejiendo en el otro
lado de la cad, 2 pb, aum vta ptos
2 10 pb (10)
3 dism, 8 pb (9) 1 5 pb en un am (5)
4 dism, 7 pb (8) 2 5 aum (10)
5 dism, 6 pb (7)

@2022 Aquariwool Crochet. All rights reserved. This pattern is for personal use only! 32
This pattern (or parts of it) may not be reproduced, distributed or translated, published on internet or offline.
INSTRUCCIONES

3 [1 pb, aum] x 5 (15)


4 [2 pb, aum] x 5 (20)
5 (sht) 20 pb (20)
6-10 20 pb (5 vtas), cortar el hilo F, (20)
cambiar al hilo D
11 (sht) [2 pb, dism] x 5, rellenar con (15)
firmeza
12 (sht) [1 pb, dism] x 5 (10)
13 (sht) 5 dism (5)

Cortar el hilo, insertar el hilo C en el último pto


(foto 43), pr a lo largo de shd de los ptos de las
vtas 13-11 (fotos 44 y 45).

Mango (hilo F)

vta ptos

1 6 pb en un am (6)
2 6 pb (8 vtas) (6)

Cortar el hilo, tejer en los últimos 6 ptos, coser el


mango a la taza, ocultar el hilo sobrante.

MONTAJE

Coser los brazos al cuerpo Coser la cabeza al cuerpo Coser la cabeza al cuerpo

Coser la cola al cuerpo Colocar la sudadera al oso Coser la taza en la mano si te


apetece

@2022 Aquariwool Crochet. All rights reserved. This pattern is for personal use only! 33
This pattern (or parts of it) may not be reproduced, distributed or translated, published on internet or offline.
@2022 Aquariwool Crochet. All rights reserved. This pattern is for personal use only! 34
This pattern (or parts of it) may not be reproduced, distributed or translated, published on internet or offline.
CONSEJOS AL TEJER

1. ¿Qué es el punto en X/punto en V? ¿Cuál es mejor?

El punto en X o el punto en V depende del modo en el que se coge la hebra y se atraviesa el punto. Si
se coge la hebra por encima de la aguja desde atrás hacia adelante, se realiza el punto en V. Si se coge
la hebra por debajo de la aguja, se realiza el punto en X. Ambas maneras son correctas, se puede tejer
de la manera que cada persona encuentre más fácil.
El punto en V ayuda a que el amigurumi parezca más grande, mientras que el punto en X hace que el
amigurumi sea más bonito y quede más apretado.

Punto en X Punto en V

2. ¿Lado derecho o lado del revés? ¿Cuál es el correcto?

Se puede ver la diferencia entre el lado derecho y del revés en las fotos de más abajo.
Cuando se teje un amigurumis de talla mini, es imposible girar la pieza en ambos lados. Por lo que es
normal dejar el lado del revés a la vista.

Del derecho Del revés

3. Ocutar el hilo

Para el hilo sobrante, se puede usar la aguja lanera y tejer verticalmente a través de los puntos. Repetir
un par de veces más para asegurar que quede firme.

Usar la aguja lanera Dar puntadas con el hilo Repetir un par de veces más
verticalmente en varios ptos

@2022 Aquariwool Crochet. All rights reserved. This pattern is for personal use only! 35
This pattern (or parts of it) may not be reproduced, distributed or translated, published on internet or offline.
CONSEJOS AL TEJER

4. ¿Cómo contar puntos?

No contar el punto en la aguja.

Contando en el anillo mágico Contando en la cad base

6 cad, comenzar a tejer en el 2º pto de la cad

Para las formas ovalados (partes de brazos y piernas/patas)

6 cadenetas Empezar desde el 5º pto Seguir las instrucciones

En la última cad, normalmente Continuar tejiendo en el otro Terminamos la 1ª vta


se tejen 3 puntos lado

5. ¿Cómo cambiar el color del hilo correctamente?

Antes de cambiar el color del Tomar el hilo (al que quieres Cambiar el color como se
hilo, hay dos hebras en la aguja. cambiar) y atraviesa ambas indica.
hebras.

@2022 Aquariwool Crochet. All rights reserved. This pattern is for personal use only! 36
This pattern (or parts of it) may not be reproduced, distributed or translated, published on internet or offline.
CONSEJOS AL TEJER

6. Disminución invisible

Una disminución nomal (como en la foto más abajo) hará un agujero grande, por lo que usaremos una
disminución invisible. Simplemente hay que tejer solo en la hebra delantera.
Disminución normal Tejer solo en la hebra Sacar el hilo a través de las dos
delantera hebras delanteras

Sacar el hilo a través de las dos Sacar el hilo a través de las dos
hebras hebras restantes

7. Tejer en las hebras restantes de los 6 ptos de la última vta

Una vez terminas de tejer Usar la aguja lanera y tejer a Tirar del hilo para cerrar y
través de las hebras restantes ocultar el sobrante.
de los puntos.

8.Final
Una vez terminado, queda una Tirar del hilo a través del
hebra como en la foto de más último punto
abajo

@2022 Aquariwool Crochet. All rights reserved. This pattern is for personal use only! 37
This pattern (or parts of it) may not be reproduced, distributed or translated, published on internet or offline.

También podría gustarte