Nature">
Corporacion Nacional Del Cobre de Chile El Teniente
Corporacion Nacional Del Cobre de Chile El Teniente
Corporacion Nacional Del Cobre de Chile El Teniente
EL TENIENTE
SGL-I-048-2003
A : SUPERINTENDENTE GEOLOGIA
DE : GEOLOGO
Con la presente nota interna se adjunta el informe “Aplicabilidad de los Sistemas de Clasificición
Geotécnicos en Roca Primaria” emitido por el consultor Antonio Karzulovic (Estudio DT-CG-03-01)
en el marco del API T01M101 “Sistema de Clasificación Geotécnico El Teniente”.
Antecedentes
La Superintendencia Geología en el marco de los objetivos del API T01M101, solicitó al Consultor
Antonio Karzulovic una proposición de trabajo referente a “la calificación y clasificación geotécnica de
las estructuras en roca primaria y eventualmente macizo rocoso”.
Este trabajo incluyó varios sub-temas, tales como ensayos de probetas especiales y el presente
informe.
Estos trabajos fueron ejecutados en el marco del contrato vigente, al año 2002, de la División El
Teniente con el consultor. Esta nota interna complementa a la nota interna SLG-I-004/2003, emitida
anteriormente.
Andrés Brzovic P.
Geólogo API T01M101
Cc GPRO (R.Miranda)
SPL (O.Araneda, E.Rojas)
Arch.
División El Teniente
CODELCO-CHILE
APLICABILIDAD DE
LOS SISTEMAS DE
CLASIFICACION
GEOTECNICA EN ROCA
PRIMARIA
Estudio DT - CG - 03 - 01
Junio de 2003
Resumen Ejecutivo
El propósito de este informe de opinión es evaluar la aplicabilidad de los actuales sistemas de clasifi-
cación geotécnica de macizos rocosos al caso de la roca primaria, con énfasis en el caso particular
de mina El Teniente.
Para este propósito se consideran los sistemas de clasificación más utilizados actualmente por la
industria minera, que son los desarrollados por Barton et al. (1974), Bieniawski (1973), Laubscher
(1975), y Hoek (1994), y se evalúa su aplicabilidad a las rocas primarias de mina El Teniente.
Esta evaluación considera especialmente la capacidad de estos sistemas de diferenciar entre macizos
rocosos cuyo comportamiento observado demuestra claras diferencias, cual el caso de las dioritas y
las andesitas de la mina.
Como resultado de este trabajo puede señalarse lo siguiente:
(a) El índice Q’ no permite una buena diferenciación de clases geotécnicas en el caso del macizo
rocoso primario de mina El Teniente. De hecho, solo se logra una leve diferenciación en térmi-
nos de la magnitud de Q’, definiéndose 2 grupos de roca primaria:
Grupo 1 (peor calidad relativa): Andesita Hw, Andesita Fw y Diorita
Grupo 2 (mejor calidad relativa): Brecha Hidrotermal y Dacita
En términos de las características geotécnicas globales del macizo rocoso (incluyendo su suscep-
tibilidad a sufrir daños por estallidos de roca), o sea considerando el índice Q, tampoco se logra
una buena diferenciación de clases, ni siquiera en términos de la magnitud de Q.
Por lo tanto, puede concluirse que el método del índice Q no permite una buena diferenciación
entre los distintos tipos de macizo rocoso primario de mina El Teniente.
(b) El índice RMR no permite ninguna diferenciación de clases geotécnicas en el caso del macizo
rocoso primario de mina El Teniente. De hecho, solo se logra una leve diferenciación en térmi-
nos de la magnitud de RMR, definiéndose 2 grupos de roca primaria:
Grupo 1 (peor calidad relativa): Andesita Hw y Andesita Fw
Grupo 2 (mejor calidad relativa): Brecha Hidrotermal, Dacita y Diorita
Por lo tanto, puede concluirse que el método del índice RMR no permite una diferenciación en-
tre los distintos tipos de macizo rocoso primario de mina El Teniente.
(c) El índice IRMR no permite una buena diferenciación de clases geotécnicas en el caso del macizo
rocoso primario de mina El Teniente. De hecho, solo se logra una leve diferenciación en térmi-
nos de la magnitud de IRMR, definiéndose 2 grupos de roca primaria:
Grupo 1 (peor calidad relativa): Andesita Hw y Andesita Fw
Grupo 2 (mejor calidad relativa): Brecha Hidrotermal, Dacita y Diorita
Por lo tanto, puede concluirse que el método del índice IRMR no permite una buena diferencia-
ción entre los distintos tipos de macizo rocoso primario de mina El Teniente.
(d) El índice GSI no permite una buena diferenciación de clases geotécnicas en el caso del macizo
rocoso primario de mina El Teniente (esto es incluso peor si se consideran los rangos y no el va-
lor medio del índice). De hecho, solo se logra una leve diferenciación en términos de la magni-
tud de GSI, definiéndose 2 grupos de roca primaria:
Grupo 1 (peor calidad relativa): Andesita Hw y Andesita Fw
Grupo 2 (mejor calidad relativa): Brecha Hidrotermal, Dacita y Diorita
1
Por lo tanto, puede concluirse que el método del índice GSI no permite una buena diferencia-
ción entre los distintos tipos de macizo rocoso primario de mina El Teniente.
(e) Todo lo anterior indica que ninguno de los métodos de calificación y clasificación geotécnica de
macizos rocosos actualmente en uso en la industria minera resulta adecuado para diferenciar
entre los distintos tipos de roca primaria que aparecen en mina El Teniente. Esto se hace aún si
se considera que en rigor debería considerarse un rango para los índices de calidad en vez de
un único valor.
(f) Conforme con esto, parece recomendable que División El Teniente desarrolle un sistema propio
para la calificación y clasificación geotécnica del macizo rocoso primario. Esto debería conside-
rar lo siguiente:
¨ El hecho que no existen diferencias apreciables en lo que dice relación con las propieda-
des a nivel de roca “intacta” para las distintos tipos de roca que interesan (al menos en
términos de la resistencia en compresión uniaxial).
¨ El hecho que una diferencia real entre estos tipos de roca se refiere a la cantidad de veti-
llas con rellenos de distinta resistencia (esto debería considerarse cualitativa y cuantitati-
vamente).
¨ La degradación que induce en el comportamiento mecánico del macizo rocoso la falla de
esta vetillas, las que al “activarse” pasan a constituir “defectos”.
¨ El hecho que primero fallan las vetillas más débiles, luego las de resistencia intermedia, y
finalmente las de mayor resistencia (i.e. el proceso de degradación del macizo rocoso
ocurre en forma “ordenada”).
¨ La experiencia ganada en distintos sectores productivos de mina El Teniente, lo que per-
mitiría correlacionar un eventual índice de calida geotécnica de la roca primaria con pa-
rámetros de planificación, diseño minero y/o operacionales.
2
División El Teniente
CODELCO-CHILE
CONTENIDO
1. INTRODUCCIÓN 1
2. CONSIDERACIONES GENERALES 2
3. MÉTODO DEL ÍNDICE Q 3
3.1. Descripción del Método 3
3.2. Cálculo del Índice Q 4
7. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES 37
8. REFERENCIAS 39
A. Karzulovic & Asoc. Ltda. APLICABILIDAD DE LOS SISTEMAS DE CLASIFICACIÓN GEOTÉCNICA EN ROCA PRIMARIA
1 INTRODUCCIÓN
El propósito de este informe de opinión es evaluar la aplicabilidad de los actuales sistemas de clasifi-
cación geotécnica de macizos rocosos al caso de la roca primaria, con énfasis en el caso particular
de mina El Teniente.
Para este propósito se consideran los sistemas de clasificación más utilizados actualmente por la in-
dustria minera, que son los desarrollados por Barton et al. (1974), Bieniawski (1973), Laubscher
(1975), y Hoek (1994), y se evalúa su aplicabilidad a las rocas primarias de mina El Teniente.
Esta evaluación considera especialmente la capacidad de estos sistemas de diferenciar entre macizos
rocosos cuyo comportamiento observado demuestra claras diferencias, cual el caso de las dioritas y
las andesitas de la mina.
1
A. Karzulovic & Asoc. Ltda. APLICABILIDAD DE LOS SISTEMAS DE CLASIFICACIÓN GEOTÉCNICA EN ROCA PRIMARIA
2 CONSIDERACIONES GENERALES
Desde comienzos de los años 70 se ha extendido el uso de sistemas de calificación y clasificación
geotécnica de macizos rocosos, los que emplean un índice de calidad geotécnica para calificar el ma-
cizo rocoso y, de acuerdo a esta calificación o “rating”, clasificarlo según su calidad geotécnica”.
El estudio de benchmarking desarrollado por Flores y Karzulovic (2002) indica que actualmente la in-
dustria minera emplea mayoritariamente los siguientes sistemas de calificación y clasificación geotéc-
nica de macizos rocosos (ordenados según su frecuencia de uso)1:
Minería a Rajo Abierto: Índice de resistencia geológica, GSI (Hoek, 1994)
Calificación del macizo rocoso, RMR (Bieniawski, 1973)
Calificación del macizo rocoso, RMR y MRMR (Laubscher, 1975)
Calidad del macizo rocoso, Q (Barton et al., 1974)
Minería Subterránea pro Caving: Calificación del macizo rocoso, RMR y MRMR (Laubscher, 1975)
Calidad del macizo rocoso, Q (Barton et al., 1974)
Calificación del macizo rocoso, RMR (Bieniawski, 1973)
Índice de resistencia geológica, GSI (Hoek, 1994)
En lo que sigue de este informe se evalúa la aplicabilidad de todos y cada uno de estos métodos al ca-
so de las rocas primarias de mina El Teniente, con énfasis en su capacidad de discriminar entre maci-
zos rocosos cuyo comportamiento observado demuestra claras diferencias, cual el caso de las dioritas
y las andesitas de la mina.
Pare este efecto se consideran los tipos de roca primaria que se resumen en Tabla 2.1.
Tabla 2.1
TIPOS DE ROCA PRIMARIA CONSIDERADOS EN ESTE ESTUDIO
UCS RQD JV
Roca Primaria
(MPa) (%) (fract./m3)
1
Se indica la fecha en que se introdujo cada método de calificación y clasificación geotécnica de macizos rocosos; sin embargo, to-
dos estos métodos han sufrido modificaciones y cambios desde su introducción. Al evaluar la aplicabilidad de cada uno de ellos se
consideran estos cambios en forma explícita.
2
A. Karzulovic & Asoc. Ltda. APLICABILIDAD DE LOS SISTEMAS DE CLASIFICACIÓN GEOTÉCNICA EN ROCA PRIMARIA
RQD J r Jw
Q = × × (1)
Jn Ja SRF
donde el primer cuociente corresponde a una estimación del tamaño de los bloques que con-
forman el macizo rocoso, el segundo cuociente corresponde a una estimación de la resistencia
al corte entre bloques, y el tercer cuociente representa lo que Barton et al. (1974) denominan
esfuerzo “activo”. Los parámetros que definen estos cuocientes son:
RQD es la designación de la calidad de la roca definida por Deere et al. (1967), que puede
variar de 0 (macizos rocosos de muy mala calidad) a 100 (macizos rocosos de exce-
lente calidad).
Jn es un coeficiente asociado al número de sets de estructuras presentes en el macizo
rocoso (Joint Set Number), que puede variar de 0.5 (macizo masivo o con pocas es-
tructuras) a 20 (roca totalmente disgregada o triturada).
Jr es un coeficiente asociado a la rugosidad de las estructuras presentes en el macizo
rocoso (Joint Roughness Number), que puede variar de 0.5 (estructuras planas y puli-
das) a 5 (estructuras poco persistentes espaciadas a más de 3 m).
Ja es un coeficiente asociado a la condición o grado de alteración de las estructuras pre-
sentes en el macizo rocoso (Joint Alteration Number), que puede variar de 0.75 (veti-
llas selladas en roca dura con rellenos resistentes y no degradables) a 20 (estructuras
con rellenos potentes de arcilla).
Jw es un coeficiente asociado a la condición de aguas en las estructuras presentes en el
macizo rocoso (Joint Water Reduction Factor), que puede variar de 0.05 (flujo notorio
de aguas, permanente o que no decae en el tiempo) a 1 (estructuras secas o con flu-
jos mínimos de agua).
SRF es un coeficiente asociado al posible efecto de la condición de esfuerzos en el macizo
rocoso (Stress Reduction Factor), que puede variar de 0.05 (concentraciones impor-
tantes de esfuerzos en roca competente) a 400 (condición favorable a la ocurrencia de
estallidos de roca).
Respecto al uso del índice Q para caracterizar geotécnicamente el macizo rocoso, es conve-
niente indicar lo siguiente:
A diferencia de otros sistemas de clasificación geotécnica, las tablas para calcular los pa-
rámetros que definen Q prácticamente no han cambiado desde la introducción del método
en 1974 (se introdujo una modificación al parámetro SRF, para permitir el considerar con-
diciones con riesgo de estallidos de roca (Grimstad & Barton (1993)).
El uso de la razón entre RQD y Jn para evaluar el tamaño relativo de los bloques que con-
forman el macizo rocoso presenta los problemas propios del índice RQD como una medi-
da confiable de la intensidad del fracturamiento (e.g. ver Brown (2003)), lo que pude sub-
sanarse parcialmente si se evalúa el RQD en función del número de discontinuidades por
unidad de volumen, Jv, mediante la relación propuesta por Palmstrom (1982):
RQD ≈ 115 − 3.3 J v (2)
3
A. Karzulovic & Asoc. Ltda. APLICABILIDAD DE LOS SISTEMAS DE CLASIFICACIÓN GEOTÉCNICA EN ROCA PRIMARIA
Si se desea utilizar el índice Q para evaluar la resistencia del macizo rocoso mediante el
método de Hoek-Brown y/o utilizar el ábaco de estabilidad de Mathews’ (e.g. ver Mathews
et al. (1980)), el esfuerzo “activo” debe hacerse unitario, ya que el efecto asociado a los
parámetros Jw y SRF se incluye en forma explícita en estos casos. De esto resulta un ín-
dice Q’ definido como:
RQD J r
Q ' = × (3)
Jn Ja
La evaluación del parámetro Jn presenta algunos problemas (Brown (2003)): el error aso-
ciado a la definición del número de sets estructurales presentes en el macizo rocoso; la
idea de “set aleatorio” presenta algunos problemas conceptuales; si bien algunos macizos
rocosos pueden presentar 4 o más sets de estructuras, puede ser incorrecto el clasificar-
los como muy fracturados si el espaciamiento entre las estructuras es suficientemente
grande.
Finalmente, cabe señalar que el uso del índice Q permite calificar la calidad geotécnica de los
macizos rocosos en una escala logarítmica, que varía desde 0.001 a 1000, y considera 9 clases
de calidad geotécnica:
• Macizos de calidad EXCEPCIONALMENTE MALA (Q ≤ 0.01).
• Macizos de calidad EXTREMADAMENTE MALA (0.01 < Q ≤ 0.1).
• Macizos de calidad MUY MALA (0.1 < Q ≤ 1).
• Macizos de calidad MALA (1 < Q ≤ 4).
• Macizos de calidad REGULAR (4 < Q ≤ 10).
• Macizos de calidad BUENA (10 < Q ≤ 40).
• Macizos de calidad MUY BUENA (40 < Q ≤ 100).
• Macizos de calidad EXTREMADAMENTE BUENA (100 < Q ≤ 400).
• Macizos de calidad EXCEPCIONALMENTE BUENA (400 < Q).
4
A. Karzulovic & Asoc. Ltda. APLICABILIDAD DE LOS SISTEMAS DE CLASIFICACIÓN GEOTÉCNICA EN ROCA PRIMARIA
L = 38 cm RQD =
∑Trozos de longitud ≥ 10 cm ×100 (%)
Longitud total del tramo
L = 17 cm 38 + 17 + 0 + 20 + 43 + 0
RQD = ×100 (%)
200
LT = 200 cm
RQD = 59 % (REGULAR)
L = 20 cm
Figura 3.1: Esquema que ilustra la definición del índice RQD para designar la calidad del maci-
zo rocoso (Deere & Deere (1988)).
Tabla 3.1
VALORES DEL COEFICIENTE Jn
Caso Condición Jn
A Macizos rocosos masivos, sin o con muy pocas estructuras. 0.5 a 1
- AUMENTA LA BLOCOSIDAD DEL MACIZO →
Macizos rocosos con cuatro o más sets de estructuras, con muchas estructuras
H 15
aleatorias, con bloques cúbicos, etc.
5
A. Karzulovic & Asoc. Ltda. APLICABILIDAD DE LOS SISTEMAS DE CLASIFICACIÓN GEOTÉCNICA EN ROCA PRIMARIA
Tabla 3.2
VALORES DEL COEFICIENTE Jr
Caso Condición Jr
(a) Hay contacto entre las cajas de la estructura.
(b) Desplazamientos de corte < 10 cm producen contacto entre las cajas de la estructura.
---- DISMINUYE LA RUGOSIDAD DE LA ESTRUCTURA ---→
A Estructuras discontinuas o que presentan puentes de roca. 4
(c) Los desplazamientos de corte no producen contacto entre las cajas de la estructura.
Estructura con rellenos de roca molida y/o materiales granulares de espesor sufi-
I 1.0
ciente como para impedir el contacto entre las cajas de la estructura.
6
A. Karzulovic & Asoc. Ltda. APLICABILIDAD DE LOS SISTEMAS DE CLASIFICACIÓN GEOTÉCNICA EN ROCA PRIMARIA
Tabla 3.3
VALORES DEL COEFICIENTE Ja
E nas de clorita, talco, yeso, grafito, etc. Estructuras con pequeñas 8º a 16º 4
cantidades de arcillas expansivas (pátinas discontinuas, de 1 a 2
mm de potencia).
(b) Desplazamientos de corte < 10 cm producen contacto entre las cajas de la estructura.
F Estructuras con rellenos de arenas y/o roca molida, libres de arcilla. 25º a 30º 4
Estructuras con rellenos de arcillas muy preconsolidadas, que no
DE
G 16º a 24º 6
se ablandan (rellenos continuos, con espesores < 5 mm).
Estructuras con rellenos de arcillas algo a poco preconsolidadas,
LA
H 12º a 16º 8
que se ablandan (rellenos continuos, con espesores < 5 mm).
ESTRUCTURA
(c) Los desplazamientos de corte no producen contacto entre las cajas de la estructura.
7
A. Karzulovic & Asoc. Ltda. APLICABILIDAD DE LOS SISTEMAS DE CLASIFICACIÓN GEOTÉCNICA EN ROCA PRIMARIA
Tabla 3.4
VALORES DEL COEFICIENTE Jw
(6) El coeficiente SRF está asociado al posible efecto de la condición de esfuerzos en el ma-
cizo rocoso, y puede considerarse una medida de:
(i) La presión causada por el material suelto, en el caso de un túnel que atraviesa una
zona de cizalle o un macizo rocoso arcilloso y de mala calidad geotécnica.
(ii) La concentración de esfuerzos que se produce en la periferia de túneles excavados
en macizos rocosos competentes.
(iii) Las presiones asociadas al flujo plástico (squeezing) o al hinchamiento (swelling)
que encuentran túneles que cruzan macizos rocosos arcillosos poco competentes
bajo un estado tensional importante, o macizos rocosos arcillosos y expansivos.
8
A. Karzulovic & Asoc. Ltda. APLICABILIDAD DE LOS SISTEMAS DE CLASIFICACIÓN GEOTÉCNICA EN ROCA PRIMARIA
Tabla 3.5
VALORES DEL COEFICIENTE SRF
Aparece una zona débil que contiene salbanda arcillosa o roca quí-
B micamente desintegrada, con roca suelta en su periferia (z ≤ 50 m).
5.0
Aparece una zona débil que contiene salbanda arcillosa o roca quí-
C micamente desintegrada, con roca suelta en su periferia (z > 50 m).
2.5
Aparece una zona débil, con roca suelta en su periferia, en un macizo ro-
E coso competente y libre de arcilla (z ≤ 50 m).
5.0
Aparece una zona débil, con roca suelta en su periferia, en un macizo ro-
F coso competente y libre de arcilla (z > 50 m).
2.5
Macizo rocoso muy fracturado, con estructuras abiertas que definen blo-
G ques en forma de cubos (a cualquier z).
5.0
(b) Macizos rocosos competentes, problemas de concentración de esfuerzos. UCS/S1 TS/S1 SRF
H Estado tensional de magnitud baja, estructuras superficiales abiertas. > 200 < 0.01 2.5
(c) Macizos rocosos que fluyen plásticamente (squeezing rock). UCS/S1 SRF
SRF se calcula en la forma que se indica en Tabla 3.5. Debe tenerse presente que:
(a) Los valores de SRF deben reducirse en un 25% a 50% si las zonas de cizalle rele-
vantes solo influencian el túnel, pero no lo intersectan.
(b) Si el estado tensional medido es muy anisotrópico, entonces:
Si 5 ≤ S1 / S3 ≤ 10 disminuya en un 20% los valores de la resistencia en compre-
sión uniaxial y la resistencia en tracción de la roca intacta, UCS
y TS, usados para evaluar SRF.
9
A. Karzulovic & Asoc. Ltda. APLICABILIDAD DE LOS SISTEMAS DE CLASIFICACIÓN GEOTÉCNICA EN ROCA PRIMARIA
Todo lo anterior permite calcular los índices Q’ y Q de calidad geotécnica que se resumen en
Tabla 3.6, para los distintos tipos de roca primaria que interesan.
Tabla 3.6
VALORES DE LOS ÍNDICES Q’ Y Q DE CALIDAD GEOTÉCNICA
RQD
Roca Primaria Jn Jr Ja Jw SRF (RQD/Jn) (Jr/Ja ) (Jw/SRF) Q’ Q
(%)
Andesita Hw 95 0.85 1.00 0.85 1.00 375 111.76 1.18 0.0027 132 0.35
Andesita Fw 93 1.00 1.00 0.95 1.00 400 93.00 1.05 0.0025 98 0.25
Brecha Hidrotermal 98 0.65 1.50 0.90 1.00 350 150.77 1.67 0.0029 252 0.72
Dacita 100 0.50 1.25 0.75 1.00 325 200.00 1.67 0.0031 334 1.03
Diorita 98 0.65 0.75 0.80 1.00 350 150.77 0.94 0.0029 160 0.46
10
A. Karzulovic & Asoc. Ltda. APLICABILIDAD DE LOS SISTEMAS DE CLASIFICACIÓN GEOTÉCNICA EN ROCA PRIMARIA
(b) En términos de las características geotécnicas globales del macizo rocoso (incluyendo su
susceptibilidad a sufrir daños por estallidos de roca), o sea considerando el índice Q, se
tiene que:
Andesita Hw: Q = 0.35 → Macizo de calidad MUY MALA
Andesita Fw: Q = 0.25 → Macizo de calidad MUY MALA
Brecha Hidrotermal: Q = 0.72 → Macizo de calidad MUY MALA
Dacita: Q = 1.03 → Macizo de calidad MALA
Diorita: Q = 0.46 → Macizo de calidad MUY MALA
Luego, no se produce una buena diferenciación de clases y tampoco se produce una
buena diferenciación en términos de la magnitud de Q.
(c) Puede concluirse que el método del índice Q no permite una buena diferenciación entre
los distintos tipos de macizo rocoso primario de mina El Teniente.
11
A. Karzulovic & Asoc. Ltda. APLICABILIDAD DE LOS SISTEMAS DE CLASIFICACIÓN GEOTÉCNICA EN ROCA PRIMARIA
12
A. Karzulovic & Asoc. Ltda. APLICABILIDAD DE LOS SISTEMAS DE CLASIFICACIÓN GEOTÉCNICA EN ROCA PRIMARIA
15
14
13
12
11
10
Puntaje o Rating
0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260
Resistencia en Compresión Uniaxial, UCS (MPa)
Tabla 4.1
PUNTAJES ASOCIADOS A LA RESISTENCIA DE LA ROCA “INTACTA”
13
A. Karzulovic & Asoc. Ltda. APLICABILIDAD DE LOS SISTEMAS DE CLASIFICACIÓN GEOTÉCNICA EN ROCA PRIMARIA
Luego, para los tipos de roca primaria que aquí interesan, se tiene que:
Andesita Hw: UCS = 120 MPa → Rating (UCS) = 11
Andesita Fw: UCS = 120 MPa → Rating (UCS) = 11
Brecha Hidrotermal: UCS = 135 MPa → Rating (UCS) = 12
Dacita: UCS = 110 MPa → Rating (UCS) = 10
Diorita: UCS = 140 MPa → Rating (UCS) = 12
(2) El puntaje o rating asociado al índice RQD se calcula como se indica en Tabla 4.2, o bien
puede evaluarse de la curva que se muestra en Figura 4.2.
20
19
18
17
16
15
14
13
Puntaje o Rating
12
11
10
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Indice de Calidad de la Roca, RQD (%)
Figura 4.2: Puntaje o rating asociado al índice de calidad de la roca RQD (Bieniawski
(1989)).
Tabla 4.2
PUNTAJES ASOCIADOS AL ÍNDICE RQD
Luego, para los tipos de roca primaria que aquí interesan, se tiene que:
Andesita Hw: RQD = 90 a 100 → RQD = 95 → Rating (RQD) = 19
Andesita Fw: RQD = 90 a 95 → RQD = 93 → Rating (RQD) = 19
Brecha Hidrotermal: RQD = 95 a 100 → RQD = 98 → Rating (RQD) = 20
Dacita: RQD = 100 → RQD = 100 → Rating (RQD) = 20
Diorita: RQD = 95 a 100 → RQD = 98 → Rating (RQD) = 20
14
A. Karzulovic & Asoc. Ltda. APLICABILIDAD DE LOS SISTEMAS DE CLASIFICACIÓN GEOTÉCNICA EN ROCA PRIMARIA
(3) El puntaje o rating asociado al espaciamiento entre las estructuras, s, se calcula como se
indica en Tabla 4.3, o bien puede evaluarse de la curva que se muestra en Figura 4.3.
Bieniawski (1989) sugiere que cuando se conoce solo s o solo RQD, pero no ambos pa-
rámetros, es posible utilizar la Figura 4.4 para estimar uno de ellos en función del otro
(esto se basa en la correlación propuesta por Priest & Hudson (1976)).
20
19
18
17
16
15
14
13
Puntaje o Rating
12
11
10
0
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000
Espaciamiento entre Estructruras, s (mm)
Figura 4.3: Puntaje o rating asociado al espaciamiento entre las estructuras o disconti-
nuidades, s (Bieniawski (1989)).
100
90
80
Indice de Calidad de la Roca, RQD (%)
70
60
50
40
30
20
AN
MIN
ME
10 AX
D
DM
RQ D
RQ
RQ
0
20 30 40 60 80 200 300 400 600 800
10 100 1000
Espaciamiento entre Estructuras, s (mm)
Figura 4.4: Correlación entre s y RQD, que puede utilizarse para evaluar un parámetro en
función del otro (modificada de Bieniawski (1989)).
15
A. Karzulovic & Asoc. Ltda. APLICABILIDAD DE LOS SISTEMAS DE CLASIFICACIÓN GEOTÉCNICA EN ROCA PRIMARIA
Tabla 4.3
PUNTAJES ASOCIADOS AL ESPACIAMIENTO ENTRE ESTRUCTURAS, s
Luego, para los tipos de roca primaria que aquí interesan (se consideran las vetillas con
rellenos de resistencia igual o menor a las de calcopirita-anhidrita), se tiene que:
Andesita Hw: s = 150 mm → Rating (s) = 7
Andesita Fw: s = 350 mm → Rating (s) = 10
Brecha Hidrotermal: s = 250 mm (estimado) → Rating (s) = 8
Dacita: s = 1600 mm → Rating (s) = 18
Diorita: s = 670 mm → Rating (s) = 12
(4) El puntaje o rating asociado a la condición de las estructuras, JC, se calcula como se in-
dica en Tabla 4.4, o bien cuando se requiere de mayor detalle, empleando las guías que
se reseñan en Tabla 4.5.
Tabla 4.4
PUNTAJES ASOCIADOS A LA CONDICIÓN DE LAS ESTRUCTURAS, JC
Luego, para los tipos de roca primaria que aquí interesan (se consideran las vetillas con
rellenos de resistencia igual o menor a las de calcopirita-anhidrita), se tiene que:
Andesita Hw: L = 2 a 40 m → Rating parcial = 0 a 4 → Rating(JC) = 13
t = 1 a 5 mm → Rating parcial = 1
r = Lisas → Rating parcial = 1
f = Duros < 5 mm → Rating parcial = 4
a = Algo alteradas → Rating parcial = 5
16
A. Karzulovic & Asoc. Ltda. APLICABILIDAD DE LOS SISTEMAS DE CLASIFICACIÓN GEOTÉCNICA EN ROCA PRIMARIA
Tabla 4.5
GUÍAS PARA UNA EVALUACIÓN DETALLADA DEL PUNTAJE ASOCIADO A JC
(5) El puntaje o rating asociado a la condición de aguas, WC, se calcula como se indica en
Tabla 4.6.
Tabla 4.6
PUNTAJES ASOCIADOS A LA CONDICIÓN DE AGUAS, WC
17
A. Karzulovic & Asoc. Ltda. APLICABILIDAD DE LOS SISTEMAS DE CLASIFICACIÓN GEOTÉCNICA EN ROCA PRIMARIA
El macizo rocoso primario se encuentra originalmente seco, por lo que en todos los casos
aquí considerados corresponde un puntaje o rating de 15 por efecto de la condición de
aguas.
Todo lo anterior permite calcular los índices RMR de calidad geotécnica que se resumen en Ta-
bla 4.7, para los distintos tipos de roca primaria que interesan.
Tabla 4.7
VALORES DE LOS ÍNDICES RMR DE CALIDAD GEOTÉCNICA
Andesita Fw 11 19 10 11 15 66
Brecha Hidrotermal 12 20 8 17 15 72
Dacita 10 20 18 17 15 80
Diorita 12 20 12 13 15 72
Una vez calculado el valor in situ del índice RMR, es posible ajustar este valor para considerar
el efecto de la orientación de las estructuras, con lo que:
RMR = RMRIN SITU − ∆RMR (4.2)
donde ∆RMR es el ajuste por efecto de la orientación de las estructuras, el cual depende de la
aplicación y se determina en base a los valores que se presentan en Tabla 4.8. Es importante
tener presente que siempre el valor in situ de RMR es igual o mayor que el valor ajustado, y que
los valores de Tabla 4.8 son referenciales y el ajuste debe siempre hacerse con criterio. Como
este ajuste se aplica a condiciones locales, el mismo no se considera aplicable para los efectos
de este trabajo.
Tabla 4.8
AJUSTE AL PUNTAJE TOTAL POR EFECTO DE LA ORIENTACIÓN DE LAS ESTRUCTURAS
Minería Subterránea
0 2 5 10 12
Túneles
Cimentaciones 0 2 7 15 25
Taludes
0 5 25 50 60
Minería a Rajo Abierto
18
A. Karzulovic & Asoc. Ltda. APLICABILIDAD DE LOS SISTEMAS DE CLASIFICACIÓN GEOTÉCNICA EN ROCA PRIMARIA
(b) Puede concluirse que el método del índice RMR no permite una buena diferenciación en-
tre los distintos tipos de macizo rocoso primario de mina El Teniente.
19
A. Karzulovic & Asoc. Ltda. APLICABILIDAD DE LOS SISTEMAS DE CLASIFICACIÓN GEOTÉCNICA EN ROCA PRIMARIA
AJUSTES
REQUERIDOS
PARA VOLUMEN (0.8)
PRESENCIA DE ESTRUCTURAS SELLADAS (0.7 a 1.0)
EVALUAR PRESENCIA DE ESTRUCTURAS (0.6 a 1.0)
IRMR
RESISTENCIA DE LOS BLOQUES DE
ROCA QUE CONFORMAN EL MACIZO
BS
RATINGS
QUE
DEFINEN RATING: 0 a 25 RATING: 0 a 35 RATING: 0 a 40
IRMR
AJUSTES
INTEMPERIZACION ORIENTACION ESFUERZOS TRONADURAS AGUAS
REQUERIDOS
(0.3 a 1.0) DE LAS INDUCIDOS (0.8 a 1.0) (0.7 a 1.1)
PARA
ESTRUCTURAS POR LA MINERIA
EVALUAR
(0.63 a 1.0) (0.6 a 1.2)
MRMR
Figura 5.1: Diagrama de flujo que ilustra el procedimiento parra evaluar los índices IRMR y MRMR de
calidad geotécnica (modificada de Laubscher & Jakubec (2001)).
2
Aquí se considera la versión más reciente del método de Laubscher, que introduce el índice IRMR para evitar confusiones con el
índice RMR de Bieniawski (versiones anteriores del método de Laubscher empleaban la misma denominación de Bieniawski, RMR,
lo que inducía a confusión).
20
A. Karzulovic & Asoc. Ltda. APLICABILIDAD DE LOS SISTEMAS DE CLASIFICACIÓN GEOTÉCNICA EN ROCA PRIMARIA
21
A. Karzulovic & Asoc. Ltda. APLICABILIDAD DE LOS SISTEMAS DE CLASIFICACIÓN GEOTÉCNICA EN ROCA PRIMARIA
3
“Resistencia” en el sentido más amplio de la palabra, por lo que quizás convendría decir “comportamiento”.
22
A. Karzulovic & Asoc. Ltda. APLICABILIDAD DE LOS SISTEMAS DE CLASIFICACIÓN GEOTÉCNICA EN ROCA PRIMARIA
90
80
60
50
40
30
20
10
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
1.00
0.95
0.90
Factor de Ajuste para BS
0.85
0.80
0.75
0.70
0.65
0.60
0.2 0.4 0.6 0.8 2 4 6 8 20 40
0.1 1 10
Frecuencia de Vetillas / Dureza del Relleno (m-1)
23
A. Karzulovic & Asoc. Ltda. APLICABILIDAD DE LOS SISTEMAS DE CLASIFICACIÓN GEOTÉCNICA EN ROCA PRIMARIA
25
20
10
0
0 20 40 60 80 100 120 140 160
Resistencia del Bloque de Roca, BS (MPa)
Tabla 5.1
INVERSO DE LA DUREZA DE MATERIALES DE RELLENO DE ESTRUCTURAS MENORES
24
A. Karzulovic & Asoc. Ltda. APLICABILIDAD DE LOS SISTEMAS DE CLASIFICACIÓN GEOTÉCNICA EN ROCA PRIMARIA
Luego, para los tipos de roca primaria que aquí interesan, se tiene que:
Andesita Hw: n = 3 sets
FFOPEN = 2 fract./m
P0 (JS) = 16
AJC = 0.71 (2 sets, s = 150 mm)
Rating (JS) = 0.71×16 = 11
Andesita Hw: n = 3 sets
FFOPEN = 3 fract./m
P0 (JS) = 13
AJC = 0.77 (2 sets, s = 350 mm)
Rating (JS) = 0.77×13 = 10
25
A. Karzulovic & Asoc. Ltda. APLICABILIDAD DE LOS SISTEMAS DE CLASIFICACIÓN GEOTÉCNICA EN ROCA PRIMARIA
30
25
Puntaje o Rating
20
15
T
SE
UN
TS
10 SE
D OS TS
SE
ES
5 TR
0
0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.8 2 3 4 5
0.1 1
Espaciamiento de las Estructuras Abiertas o que Forman Bloques (m)
Figura 5.5: Puntaje o rating asociado al espaciamiento de las estructuras abiertas o que
forman bloques (Laubscher & Jakubec (2001)).
1.00
0.95
Factor de Ajuste, AJS
0.90
0.85
0.80
0.75
SETS DE VETILLAS
UNO
DOS
0.70
5 4 3 2 1 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1
Espaciamiento entre Vetillas o Estructuras Selladas (m)
Figura 5.6: Factor de ajuste AJS para modificar el puntaje o rating asociado a JS, de modo
de incluir el efecto de la presencia de vetillas o estructuras selladas si las hay (modificada
de Laubscher & Jakubec (2001)).
26
A. Karzulovic & Asoc. Ltda. APLICABILIDAD DE LOS SISTEMAS DE CLASIFICACIÓN GEOTÉCNICA EN ROCA PRIMARIA
Dacita: n = 2 sets
FFOPEN = 1 a 2 fract./m
P0 (JS) = 21
AJC = 0.97 (2 sets, s = 1600 mm)
Rating (JS) = 0.97×21 = 20
Diorita: n = 3 sets
FFOPEN = 2 fract./m
P0 (JS) = 16
AJC = 0.852 sets, s = 670mm)
Rating (JS) = 0.85×16 = 14
(3) El puntaje o rating asociado a la condición de las estructuras, JC, depende de la rugosi-
dad a escala intermedia y menor (denominadas gran y pequeña escala por Laubscher &
Jakubec (2001)), la alteración de la roca de caja, y los tipos y características de los mate-
riales de relleno. Este puntaje se calcula de la siguiente forma:
(a) Si el macizo rocoso presenta un único set de estructuras se utiliza la Tabla 5.2 pa-
ra evaluar el ajuste AJC a aplicar. Es importante tener presente que no necesaria-
mente se aplican todos los ajustes, ya que algunos se imponen a otros (e.g. en el
caso de estructuras con rellenos potentes de salbanda arcillosa, no interesa ni la
rugosidad ni la alteración de la roca de caja). El puntaje o rating asociado a JC que-
da entonces dado por:
P(JC ) = AJC × 40 (5.5)
(b) Si el macizo rocoso presenta más de un set de estructuras se califican todos los
sets, y con el mejor y el peor de ellos se utiliza el ábaco de Figura 5.7 para obtener
un valor “representativo” del puntaje o rating correspondiente a la condición de las
estructuras.
90
80
Estructuras Peores (% del Total)
70
60
50
40
30
20
10
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
27
A. Karzulovic & Asoc. Ltda. APLICABILIDAD DE LOS SISTEMAS DE CLASIFICACIÓN GEOTÉCNICA EN ROCA PRIMARIA
Tabla 5.2
FACTORES DE AJUSTE PARA EL PUNTAJE ASOCIADO A JC
Luego, para los tipos de roca primaria que aquí interesan, se tiene que:
Andesita Hw: n = 3 sets
P (JC)PEOR SET = 0.85×1×1×1×0.85×40 = 29 (30% del total)
P (JC)MEJOR SET = 0.90×1×1×1×0.95×40 = 34
Rating (JS) = 0.92×34 = 31
Andesita Fw: n = 3 sets
P (JC)PEOR SET = 0.85×1×1×1×0.85×40 = 29 (70% del total)
P (JC)MEJOR SET = 0.90×1×1×1×0.95×40 = 34
Rating (JS) = 0.85×34 = 29
Brecha Hidrotermal: n = 3 sets
P (JC)PEOR SET = 0.90×1×1×1×0.85×40 = 29 (50% del total)
P (JC)MEJOR SET = 0.95×1×1×1×0.95×40 = 36
Rating (JS) = 0.84×36 = 30
28
A. Karzulovic & Asoc. Ltda. APLICABILIDAD DE LOS SISTEMAS DE CLASIFICACIÓN GEOTÉCNICA EN ROCA PRIMARIA
Dacita: n = 2 sets
P (JC)PEOR SET = 0.85×1×1×1×0.85×40 = 29 (5% del total)
P (JC)MEJOR SET = 0.90×1×1×1×0.95×40 = 34
Rating (JS) = 0.98×34 = 33
Diorita: n = 3 sets
P (JC)PEOR SET = 0.85×1×1×1×0.85×40 = 29 (15% del total)
P (JC)MEJOR SET = 0.90×1×1×1×0.95×40 = 34
Rating (JS) = 0.96×34 = 33
(4) Una vez determinados los puntajes o ratings asociados al espaciamiento entre estructu-
ras, JS, y a la condición de las estructuras, JC, es posible obtener el rating asociado a las
estructuras presentes en el macizo rocoso como la suma de ambos. Si a este último se le
suma el puntaje o rating asociado a la resistencia de los bloques de roca, se obtiene el
puntaje o rating del macizo rocoso in situ, que define el valor del índice IRMR. Estos valo-
res del índice IRMR se resumen en Tabla 5.3, para los distintos tipos de roca primaria
que interesan.
Tabla 5.3
VALORES DE LOS ÍNDICES IRMR DE CALIDAD GEOTÉCNICA
Andesita Fw 20 10 29 39 59
Brecha Hidrotermal 21 15 30 45 66
Dacita 20 20 33 53 73
Diorita 22 14 33 47 69
(5) Una vez determinado el índice IRMR es preciso calcular los ajustes que correspondan a
la aplicación que se quiera hacer para definir el valor del índice MRMR. Debe enfatizarse
que los ajustes, tanto en su magnitud como en su tipo, dependerán de cada aplicación en
particular, y para distintas aplicaciones serán distintos. Los ajustes se calculan de la si-
guiente forma:
(a) AJUSTE POR INTEMPERIZACIÓN: La intemperización del macizo rocoso afecta
la condición de las estructuras y la resistencia de los bloques de roca. La aplicabili-
dad de este ajuste depende de si el macizo expuesto alcanzará a intemperizarse
en el tiempo de exposición. El factor de ajuste por intemperización, AWEATHER, se de-
fine como se indica en Tabla 5.4.
Tabla 5.4
FACTORES DE AJUSTE POR INTEMPERIZACIÓN
29
A. Karzulovic & Asoc. Ltda. APLICABILIDAD DE LOS SISTEMAS DE CLASIFICACIÓN GEOTÉCNICA EN ROCA PRIMARIA
Tabla 5.5
FACTORES DE AJUSTE POR ORIENTACIÓN DE LAS ESTRUCTURAS
30
A. Karzulovic & Asoc. Ltda. APLICABILIDAD DE LOS SISTEMAS DE CLASIFICACIÓN GEOTÉCNICA EN ROCA PRIMARIA
Tabla 5.6
FACTORES DE AJUSTE POR TRONADURA
Tabla 5.7
FACTORES DE AJUSTE POR AGUAS
(d) AJUSTE POR TRONADURAS: Las tronaduras pueden inducir daños en el macizo
rocoso, diminuyendo su resistencia. Para considerar este efecto, se utiliza el factor
de ajuste ABLAST, el cual puede evaluarse como se indica en Tabla 5.6.
(e) AJUSTE POR AGUAS: La presencia de aguas en las estructuras del macizo roco-
so puede llegar a afectar en forma importante la resistencia del macizo. Para
considerar este efecto, se utiliza el factor de ajuste AWATER, el cual puede evaluarse
como se indica en Tabla 5.7. En sectores de permafrost, la presencia de hielo
puede aumentar la resistencia del terreno; sin embargo, debido al comportamiento
tipo creep del hielo, este incremento de resistencia puede disminuir con el tiempo.
En este caso, se puede considerar un factor de ajuste en el rango de 1.00 a 1.20,
pero el mismo debe aplicarse con criterio.
(6) Calculados los factores de ajuste, evaluados independientemente para cada aplicación
que se pretenda hacer, el índice MRMR puede calcularse como:
MRMR = IRMR × Factores de Ajuste (5.6)
Como este ajuste se aplica a condiciones locales, el mismo no se considera aplicable pa-
ra los efectos de este trabajo.
Finalmente, cabe indicar que para incorporar el posible efecto de eventuales estructuras mayo-
res y del estado tensional a una escala mayor, Laubscher & Jakubec (2001) sugieren usar los
valores que se reseñan en Tabla 5.8 par evaluar un “rating a gran escala”. Para esto, la resis-
tencia del macizo rocoso, RMS, se define como:
RMS =
(IRMR − P(BS ))
× (100 − P(BS )) × BS (5.7)
70
donde IRMR es el rating del macizo rocoso in situ, P(BS) es el rating asociado a BS, y BS es la
resistencia de los bloques de roca. En base a este “rating a gran escala”, LSRMR, Laubscher &
Jakubec (2001) sugieren modificar el radio hidráulico requerido para el inicio del caving según
una variación lineal, de +10% cuando LSRMR = 0 a -10% cuando LSRMR = 100.
31
A. Karzulovic & Asoc. Ltda. APLICABILIDAD DE LOS SISTEMAS DE CLASIFICACIÓN GEOTÉCNICA EN ROCA PRIMARIA
Tabla 5.8
EFECTO DE LAS ESTRUCTURAS MAYORES Y DEL ESTADO TENSIONAL
A. MANTEO
o o o o o o o o o
0 a 20 21 a 30 31 a 40 41 a 60 > 60
6 4 2 1 0
B. ESPACIAMIENTO
0a9m 10 a 15 m 16 a 21 m 22 a 27 m > 27 m
6 4 3 1 0
0 a 10 10 a 15 15 a 20 20 a 25 > 25
6 4 2 1 0
7 9 6 3 2 1 0
0a9m 10 a 20 m 21 a 30 m > 31 m
12 8 2 0
< 20% 20% a 39% 40% a 59% 60% a 79% 80% a 99% > 100%
0 2 4 8 12 14
(b) Puede concluirse que el método del índice IRMR no permite una buena diferenciación en-
tre los distintos tipos de macizo rocoso primario de mina El Teniente.
32
A. Karzulovic & Asoc. Ltda. APLICABILIDAD DE LOS SISTEMAS DE CLASIFICACIÓN GEOTÉCNICA EN ROCA PRIMARIA
4
En principio puede considerarse que mientras más sets de estructuras tenga el macizo rocoso éste se hace más isotrópico, y más
aplicable resulta el criterio de Hoek-Brown.
33
A. Karzulovic & Asoc. Ltda. APLICABILIDAD DE LOS SISTEMAS DE CLASIFICACIÓN GEOTÉCNICA EN ROCA PRIMARIA
fragmentos angulosos
medad, deberá considerarse la eventual presen-
cia de agua. Esto puede hacerse “desplazando
de arcilla blanda
MUY BUENA
MUY MALA
hacia la derecha” el rango estimado para GSI.
REGULAR
La presión del agua no se considera al evaluar el
BUENA
MALA
rango de GSI; ya que la misma se incorpora pos-
teriormente en los análisis geotécnicos, los que
se desarrollan considerando esfuerzos efectivos.
ESTRUCTURA DEL MACIZO DISMINUYE LA CALIDAD
INTACTA o MASIVA
Probetas de roca intacta.
Macizos masivos o con pocas y muy 90 N/A N/A
espaciadas estructuras.
50 40
DISMINUYE TRABAZON ENTRE BLOQUES
BLOCOSA
Macizos con 3 sets de estructuras, que 80
definen bloques cúbicos, bien trabados 30
entre sí.
MUY BLOCOSA 70
Macizos con 4 sets de estructuras, o
más, que definen bloques angulosos y
trabados, pero que están parcialmente 20
perturbados.
BLOCOSA VETEADA
Macizos plegados y con bloques angu- 60
losos formados por la intersección de
muchas estructuras. Los planos de es-
tratificación y/o esquistosidad son per-
sistentes.
DESINTEGRADA
Macizo fuertemente fracturado, con una 10
mezcla de bloques angulosos y redon-
deados, pobremente trabados.
LAMINADA / CIZALLADA
Macizo con planos débiles (cizalle y/o
esquistosidad), muy poco espaciados N/A N/A
entre si y que no definen bloques.
Figura 6.1: Carta para evaluar el índice de resistencia geológica en macizos rocosos fracturados
(Marinos & Hoek (2000)).
34
A. Karzulovic & Asoc. Ltda. APLICABILIDAD DE LOS SISTEMAS DE CLASIFICACIÓN GEOTÉCNICA EN ROCA PRIMARIA
CONDICION ESTRUCTURAS
(Marinos & Hoek (2000))
En base a una descripción de la litología, la estructura del macizo y la condición de las estructuras
(especialmente los planos de estratificación), seleccione una zona en la tabla. Ubique en esa zona
la posición correpondiente a la condición de las estructuras y estime el valor medio de GSI. NO tra-
te de ser demasiado preciso. De hecho, el considerar 33 ≤ GSI ≤ 37 es más realista que suponer
teorizadas y lateradas.
GSI = 35. Note que esta tabla NO es aplicable a problemas con control estructural. Si hay estruc-
mentos angulosos.
turas desfavorablemente orientadas ellas controlarán el comportamiento del macizo rocoso. En a-
de arcilla blanda.
Meteorizadas.
quellos casos en que la resistencia al corte de las estructuras podria ser afectada por la humedad,
MUY BUENA
MUY MALA
deberá considerarse la eventual presencia de agua. Esto puede hacerse “desplazando hacia la de-
REGULAR
recha” el rango estimado para GSI para condiciones regular, mala o muy mala de las estructuras.
BUENA
MALA
La presión del agua no se considera al evaluar el GSI (análisis en esfuerzos efectivos).
COMPOSICION Y ESTRUCTURA DEL MACIZO ROCOSO
Figura 6.2: Carta para evaluar el índice de resistencia geológica en macizos rocosos estratifica-
dos y heterogéneos (Marinos & Hoek (2000)).
(i) Si se utiliza la versión 1976 del índice RMR (Bieniawski, 1976), deberá suponerse
que el macizo rocoso está completamente seco y no deberá efectuarse ajuste por
orientación de las estructuras. El valor resultante del índice RMR76 se relaciona con
el índice GSI de la siguiente forma:
Si RMR76 ≥ 18 entonces GSI = RMR76
Si RMR76 < 18 entonces no puede estimarse el valor de GSI (la estimación resulta
poco confiable)
(ii) Si se utiliza la versión 1989 del índice RMR (Bieniawski, 1989), deberá suponerse
que el macizo rocoso está completamente seco y no deberá efectuarse ajuste por
orientación de las estructuras. El valor resultante del índice RMR89 se relaciona con
el índice GSI de la siguiente forma:
Si RMR89 ≥ 23 entonces GSI = RMR89 - 5
Si RMR89 < 23 entonces no puede estimarse el valor de GSI (la estimación resulta
poco confiable)
(iii) Si se utiliza el índice Q (Barton et al. (1974)), deberá suponerse que el macizo ro-
coso está completamente seco y la magnitud del estado tensional es moderada,
con lo que los parámetros Jw y SRF se hacen iguales a 1.0. El valor resultante del
índice Q’ se relaciona con el índice GSI de la siguiente forma:
GSI = 9 ln Q ' + 44 (6.1)
35
A. Karzulovic & Asoc. Ltda. APLICABILIDAD DE LOS SISTEMAS DE CLASIFICACIÓN GEOTÉCNICA EN ROCA PRIMARIA
(b) Puede concluirse que el método del índice GSI no permite una buena diferenciación entre
los distintos tipos de macizo rocoso primario de mina El Teniente.
36
A. Karzulovic & Asoc. Ltda. APLICABILIDAD DE LOS SISTEMAS DE CLASIFICACIÓN GEOTÉCNICA EN ROCA PRIMARIA
7 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Como resultado de este trabajo pueden señalarse las siguientes conclusiones y recomendaciones:
(a) El índice Q’ no permite una buena diferenciación de clases geotécnicas en el caso del macizo ro-
coso primario de mina El Teniente. De hecho, solo se logra una leve diferenciación en términos
de la magnitud de Q’, definiéndose 2 grupos de roca primaria:
Grupo 1 (peor calidad relativa): Andesita Hw, Andesita Fw y Diorita
Grupo 2 (mejor calidad relativa): Brecha Hidrotermal y Dacita
En términos de las características geotécnicas globales del macizo rocoso (incluyendo su suscep-
tibilidad a sufrir daños por estallidos de roca), o sea considerando el índice Q, tampoco se logra
una buena diferenciación de clases, ni siquiera en términos de la magnitud de Q.
Por lo tanto, puede concluirse que el método del índice Q no permite una buena diferenciación
entre los distintos tipos de macizo rocoso primario de mina El Teniente.
(b) El índice RMR no permite ninguna diferenciación de clases geotécnicas en el caso del macizo
rocoso primario de mina El Teniente. De hecho, solo se logra una leve diferenciación en térmi-
nos de la magnitud de RMR, definiéndose 2 grupos de roca primaria:
Grupo 1 (peor calidad relativa): Andesita Hw y Andesita Fw
Grupo 2 (mejor calidad relativa): Brecha Hidrotermal, Dacita y Diorita
Por lo tanto, puede concluirse que el método del índice RMR no permite una diferenciación en-
tre los distintos tipos de macizo rocoso primario de mina El Teniente.
(c) El índice IRMR no permite una buena diferenciación de clases geotécnicas en el caso del macizo
rocoso primario de mina El Teniente. De hecho, solo se logra una leve diferenciación en térmi-
nos de la magnitud de IRMR, definiéndose 2 grupos de roca primaria:
Grupo 1 (peor calidad relativa): Andesita Hw y Andesita Fw
Grupo 2 (mejor calidad relativa): Brecha Hidrotermal, Dacita y Diorita
Por lo tanto, puede concluirse que el método del índice IRMR no permite una buena diferencia-
ción entre los distintos tipos de macizo rocoso primario de mina El Teniente.
(d) El índice GSI no permite una buena diferenciación de clases geotécnicas en el caso del macizo
rocoso primario de mina El Teniente (esto es incluso peor si se consideran los rangos y no el va-
lor medio del índice). De hecho, solo se logra una leve diferenciación en términos de la magni-
tud de GSI, definiéndose 2 grupos de roca primaria:
Grupo 1 (peor calidad relativa): Andesita Hw y Andesita Fw
Grupo 2 (mejor calidad relativa): Brecha Hidrotermal, Dacita y Diorita
Por lo tanto, puede concluirse que el método del índice GSI no permite una buena diferenciación
entre los distintos tipos de macizo rocoso primario de mina El Teniente.
(e) Todo lo anterior indica que ninguno de los métodos de calificación y clasificación geotécnica de
macizos rocosos actualmente en uso en la industria minera resulta adecuado para diferenciar
entre los distintos tipos de roca primaria que aparecen en mina El Teniente. Esto se hace aún si
se considera que en rigor debería considerarse un rango para los índices de calidad en vez de
un único valor.
(f) Conforme con esto, parece recomendable que División El Teniente desarrolle un sistema propio
para la calificación y clasificación geotécnica del macizo rocoso primario. Esto debería conside-
rar lo siguiente:
¨ El hecho que no existen diferencias apreciables en lo que dice relación con las propieda-
des a nivel de roca “intacta” para las distintos tipos de roca que interesan (al menos en
términos de la resistencia en compresión uniaxial).
37
A. Karzulovic & Asoc. Ltda. APLICABILIDAD DE LOS SISTEMAS DE CLASIFICACIÓN GEOTÉCNICA EN ROCA PRIMARIA
¨ El hecho que una diferencia real entre estos tipos de roca se refiere a la cantidad de veti-
llas con rellenos de distinta resistencia (esto debería considerarse cualitativa y cuantitati-
vamente).
¨ La degradación que induce en el comportamiento mecánico del macizo rocoso la falla de
esta vetillas, las que al “activarse” pasan a constituir “defectos”.
¨ El hecho que primero fallan las vetillas más débiles, luego las de resistencia intermedia, y
finalmente las de mayor resistencia (i.e. el proceso de degradación del macizo rocoso
ocurre en forma “ordenada”).
¨ La experiencia ganada en distintos sectores productivos de mina El Teniente, lo que per-
mitiría correlacionar un eventual índice de calida geotécnica de la roca primaria con pará-
metros de planificación, diseño minero y/o operacionales.
SANTIAGO, Junio 2003
Antonio Karzulovic L.
Ingeniero Civil, Ph.D.
A. Karzulovic & Asoc. Ltda.
38
A. Karzulovic & Asoc. Ltda. APLICABILIDAD DE LOS SISTEMAS DE CLASIFICACIÓN GEOTÉCNICA EN ROCA PRIMARIA
8 REFERENCIAS
Barton, N, 2002. Some new Q-value correlations to assist in site characterization and tunnel design. Int J Rock
Mech Min Sci, 39(2): 185-219.
Barton, N; Lien, R and Lunde, J, 1974. Engineering classification of rock masses for design of tunnel support.
Rock Mech, 6(4): 189-236.
Bieniawski, Z T, 1973. Engineering classification of jointed rock masses. Trans Instn Civ Engrs S Af, 15(12): 335-
344.
Bieniawski, Z T, 1974. Geomechanics classification of rock masses and its application in tunneling. Proceedings
rd
3 International Congress on Rock Mechanics, Denver, 2A: 27-32. National Academy of Sciences: Washington,
D.C.
Bieniawski, Z T, 1976. Rock mass classification in rock engineering. Exploration for Rock Engineering, (Ed: Z T
Bieniawski), 1: 97-106. Balkema: Cape Town.
Bieniawski, Z T, 1979. The geomechanics classification in rock engineering applications. Proceedings 4th Interna-
tional Congress on Rock Mechanics, Montreux, 2: 41-48. Balkema: Rotterdam.
Bieniawski, Z T, 1989. Engineering Rock Mass Classifications, 251 p. Wiley-Interscience: New York.
Brown, E T, 2003. Block Caving Geomechanics. JKMRC Monograph Series in Mining and Mineral Processing 3,
515 p. Julius Kruttschnitt Mineral Research Centre, The University of Queensland: Brisbane.
Celhay, F, 2002. Proyecto Panel-8, Antecedentes Geológicos, Estudio GL-I-059/02, Superintendencia de Geolo-
gía, División El Teniente.
Deere, D U and Deere, D W, 1988. The rock quality designation (RQD) index in practice. Rock Classification Sys-
tems for Engineering Purposes, (Ed: L Kirkaldie), 91-101, ASTM STP 984, American Society for Testing and Ma-
terials: Ann Harbor.
Deere, D U; Hendron, A J; Patton, F D and Cording, E J, 1967. Design of surface and near surface excavations in
rock. Proceedings 8th US Symposium on Rock Mechanics: Failure and Breakage of Rock, (Ed: C Fairhurst), 237-
302. Society of Mining Engineers, AIME: New York.
Flores, G and Karzulovic, A, 2002. Benchmarking Report. Prepared for International Caving Study, Stage II,
JKMRC and Itasca Consulting Group, Inc: Brisbane.
Grimstad, E and Barton, N, 1993. Updating the Q-System for NTM. Proceedings International Symposium on
Sprayed Concrete - Modern Use of Wet Mix Sprayed Concrete for Underground Support, (Eds: R. Kompen, O A
Opsahl and K R Berg), 46-66, Norwegian Concrete Association: Oslo.
Hoek, E, 1994. Strength of rock and rock masses. ISRM News J, 2(2): 4-16.
Hoek, E and Brown, E T, 1980. Empirical strength criterion for rock masses. J Geotech Engng Div ASCE,
106(GT9): 1013-1035.
Hoek, E and Brown, E T, 1997. Practical estimates of rock mass strength. Int J Rock Mech Min Sci, 34(8): 1165-
1186.
th
Hoek, E; Carranza-Torres, C and Corkum, B, 2002. Hoek-Brown failure criterion - 2002 edition. Proceedings 5
North American Rock Mechanics Symposium and 17th Tunnelling Association of Canada Conference: NARMS-
TAC 2002, Mining and Tunnelling Innovation and Opportunity, Toronto, (Eds: R Hammah, W Bawden, J Curran, M
Telesnicki), 267-273. University of Toronto Press: Toronto.
Hoek, E; Kaiser, P K and Bawden, W F, 1995. Support of Underground Excavations in Hard Rock, 215 p.
Balkema: Rotterdam.
Jakubec, J and Laubscher, D H, 2000. The MRMR rock mass rating classification system in mining practice. Pro-
ceedings MassMin 2000, Brisbane, (Ed: G Chitombo), 413-422. Australasian Institute of Mining and Metallurgy:
Melbourne.
Karzulovic, A; Cavieres, P y Gaete, S, 1994. Evaluación Geotécnico-Geomecánica del Teniente Sub-6 Sector
NFw1 y su Impacto en el Mediano-Largo Plazo, Mina El Teniente, Estudio EM-10/94, Depto. Estudios y Métodos
Operacionales, División El Teniente.
Laubscher, D H, 1974. Discussion on engineering classification of jointed rock masses by Z T Bieniawski. The
Civil Engineer in South Africa, July, 239-241.
39
A. Karzulovic & Asoc. Ltda. APLICABILIDAD DE LOS SISTEMAS DE CLASIFICACIÓN GEOTÉCNICA EN ROCA PRIMARIA
Laubscher, D H, 1975. Class distinction in rock masses. Coal, Gold, Base Minerals of South Africa, 23(6):37-50.
Laubscher, D H, 1977. Geomechanics classification of jointed rock masses - mining applications. Trans Instn Min
Metall, Sect A: Min Industry, 86: A1-8.
Laubscher, D H, 1984. Design aspects and effectiveness of support systems in different mining conditions. Trans
Instn Min Metall, Sect A: Min Industry, 93: A70-81.
Laubscher, D H, 1990. A Geomechanics classification system for the rating of rock mass in mine design. J S Afr
Inst Min Metall, 90(10): 257-273.
Laubscher, D H, 1993. Planning mass mining operations. Comprehensive Rock Engineering, (Eds: J A Hudson, E
T Brown, C Fairhurst and E Hoek), 2: 547-583. Pergamon Press: Oxford.
Laubscher, D H, 1994. Cave mining - the state of the art. J S Afr Inst Min Metall, 94(10): 279-293.
Laubscher, D H, 2000. Block Caving Manual. Prepared for International Caving Study. JKMRC and Itasca Con-
sulting Group, Inc: Brisbane.
Laubscher, D H and Jakubec, J, 2001. The IRMR/MRMR rock mass classification system for jointed rock masses.
Underground Mining Methods: Engineering Fundamentals and International Case Studies, (Eds: W A Hustrulid
and R L Bullock), 475-481. Society for Mining, Metallurgy and Exploration: Littleton, Colorado.
Laubscher, D and Taylor, H W, 1976. The importance of geomechanics classification of jointed rock masses in
mining operations. Proceedings of the Symposium on Exploration for Rock Engineering, Johannesburg, (Ed: Z T
Bieniawski), 1: 119-128. Balkema: Cape Town.
Marinos, P and Hoek, E, 2000. GSI: a geologically friendly tool for rock mass strength estimation. Proceedings
GeoEng 2000, Melbourne, 1: 1422-1440. Technomic Publishing Co: Lancaster, Pennsylvania
Marinos, P and Hoek, E, 2001. Estimating the geotechnical properties of heterogeneous rock masses such as
flysch. Accepted for publication in the Bull Int Assoc Engng Geols.
Mathews, K E; Hoek, E; Wyllie, D C and Stewart, S B V, 1980. Prediction of stable excavation spans for mining at
depths below 1,000 meters in hard rock. Golder Associates Report to Canada Centre for Mining and Energy
Technology (CANMET). Department of Energy and Resources, Ottawa, Canada.
Palmstrom, A, 1982. The volumetric joint count - a useful measure of the degree of rock mass jointing. Proceed-
ings 4th Congress International Association of Engineering Geology, New Delhi, 2: 221-228.
Priest, S D and Hudson, J A, 1976. Discontinuity spacings in rock. Int J Rock Mech Min Sci & Geomech Abstr,
13(5): 135-148.
40