UVDIS Bioassay ESP
UVDIS Bioassay ESP
UVDIS Bioassay ESP
HOJA DE DATOS
• Ensayo real de un sistema UV a escala completa • El programa no ha sido aprobado por la
realizado utilizando una amplia gama de USEPA, ni se ha ido actualizando con los
parámetros de tasas de flujo y calidad del agua nuevos avances en tecnología UV
• Determina la dosis UV dispensada basándose en la • Uno de los datos clave para el cálculo es
tasa real de eliminación de los microorganismos la salida de corriente de la lámpara
que fluyen en el reactor (vatios), no obstante, no existe ningún
V calibrado con precisión método estándar aceptado por la industria
e en datos empíricos • No se hacen presunciones de los parámetros del
que no ytienen en cuenta la diversidad de sistema, como la intensidad de lámpara, para la medición absoluta del rendimiento
o por una garantía de de una lámpara
configuraciones
o de la desinfección de de los sistemas de UV que mezclado, puesta en cortocircuito y rendimiento
encontramos en la actualidad, como se hidráulico • El programa no tiene en cuenta
ejemplifica en la Tabla 2. Es más, muchas de parámetros operativos críticos como la
• Los protocolos de validación han sido meticulosa-
mente definidos por la USEPA y la NWRI/AwwaRF hidráulica, la mezcla, la transmisión en
estas presunciones se toman como modelos la funda de cuarzo, etc. Los valores se
teóricos y, antes de que un modelo pueda presuponen y no se verifican en el UVDIS 3.1
considerarse válido, ha de compararse y
contrastarse con resultados reales de ensayo en
campo, cosa que en raras ocasiones se hace y Tabla 1. La tabla anterior resume las diferencias entre la validación bioanalítica y los cálculos teóricos
que presenta un alto riesgo cuando el modelo de UVDIS.
se utiliza para la calibración de un reactor.
La validación bioanalítica es completamente
diferente, puesto que su metodología implica Método de calibración Sistema UV de la competencia TrojanUV3000PlusTM
comprobar el reactor utilizando diferentes (lámparas de 330 W) (lámparas de 250 W)
condiciones de calidad del agua y los datos
empíricos recogidos, para llevar a cabo la UVDIS 40 42
calibración. Bioanálisis 55 48
Recomendación
del fabricante 34 48
EJEMPLO DE INSTALACIÓN
RESUMEN Sistema UV no calibrado adecuadamente, Sistema UV calibrado con precisión
En 2002, Longmont, Colorado, EE. UU. instaló un puesto que las pruebas bioanalíticas basándose en datos empíricos y
sistema UV de la competencia, que fue incapaz de demuestran que se necesitan 55 lámparas respaldado por una garantía de
para poder conseguir la dosis requerida. rendimiento de la desinfección de
conseguir los límites de desinfección permitidos. por vida.
Entre los muchos factores que contribuyeron al
fracaso del sistema de desinfección, se incluye
la mala calibración del sistema UV. En 2007, Tabla 2. Los cálculos teóricos exageran la dosis (ya que subestiman el número de lámparas requeridas) como
la planta de tratamiento de aguas residuales se explica en un estudio independiente (Hartfelder, 2002).
instaló un sistema TrojanUV3000PlusTM (similar
al de la Figura 2) calibrado mediante validación
bioanalítica y desde entonces es capaz de CONTINUAS VALORACIONES POSITIVAS
conseguir los límites de desinfección permitidos DE NUESTROS CLIENTES
de manera fiable. Esto subraya la importancia de
una calibración adecuada basada en la validación
“¡Funciona! Me sorprende que seamos
bioanalítica para garantizar el rendimiento de la
desinfección (Youngberg, 2008). capaces de realizar tal desinfección
simplemente proyectando una luz”.
Los productos que aparecen en este estudio de caso pueden estar cubiertos por una o más de las siguientes
patentes:
U.S. 4,872,980; 5,006,244; 5,418,370; RE 36,896; 6,342,188; 6,635,613; 6,646,269; 6,663,318; 6,719,491;
6,830,697; 7,018,975 Can. 1,327,877; 2,117,040; 2,239,925. Otras patentes pendientes.
©Copyright 2009. Trojan Technologies, Londres, Ontario, Canadá.
Esta publicación no puede ser reproducida en su totalidad o en parte, no será almacenada en ningún sistema público
ni será transmitida en forma alguna sin el permiso escrito de Trojan Technologies. MWW-1111