Police">
Documento Final Con Fundamento
Documento Final Con Fundamento
Documento Final Con Fundamento
NIC
CDI:2213/2019/XAL
NUC.
1501897.EDO.0414.110PGJ.MP.CPP.
FECHA
05 de noviembre de 2019
DELITO
ROBO
VICTIMA
EDUARDO ROJAS TORRES
IMPUTADO
DIAZ DIAZ ERICK
LUGAR
CALLE NICOLÁS BRAVO, COLONIA URBANA IXHUATEPEC, C.P. 55353, ECATEPEC,
ESTADO DE MÉXICO
AUTORIDADES
FRANCISCO FLORES GUTIÉRREZ
NIC CDI:2213/2019/XAL.
ACUERDO DE INICIO
En Ecatepec de Morelos, estado de México, siendo las 12:45 LAS DOCE HORAS CON CUARENTA Y
CINCO MINUTOS del día 05 de Noviembre del año 2019, con fundamento en lo dispuesto por los artículos
14, 16,21 y 122 apartado D de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 127, 131, 211,
212, 217 y 221 del Código Nacional de Procedimientos Penales, el Suscrito agente del Ministerio Público,
deja registro de que se da inicio a la presente carpeta de Investigación en virtud de que se recibió la
denuncia por parte del Oficial del Policía Javier Fernández Campos, a cargo del sector Xalostoc.
FISCALIA DESCONCENTRADA EN INVESTIGACIÓN DEL ESTADO DE MÉXICO.
AGENCIA INVESTIGADORA DEL M.P.: XALOSTOC, ECATEPEC PGJEM
UNIDAD DE INVESTIGACIÓN No.: 2 CON DETENIDO
TURNO
CARPETA DE INVESTIGACIÓN No.:
191100416
ROBO SIMPLE
En el Estado de México siendo las 12:35 doce horas treinta y cinco minutos del día 05 de
Noviembre del año 2019, con fundamento en los Art. 16 y 21 de la Constitución Política de los
Estados Unidos Mexicanos, 132 fracción VI, 146 fracción II inciso b, 147 y 217 del Código
Nacional de Procedimientos Penales
El presente acuerdo tiene por objeto establecer los lineamientos para el personal de Policía
Ministerial, respecto a la emisión del acuerdo de retención de las personas puestas a su
disposición.
El acuerdo de retención es la determinación que emite el Ministerio Público en la fase de
Investigación del delito, que implica la restricción provisional, de la libertad de una persona,
cuando su detención se realiza bajo flagrancia.
La autoridad Ministerial ante quien sea puesta a disposición una persona, bajo el argumento de
que fue detenida en flagrancia, revisará que se acredite:
La causa formal y material de la restricción de la libertad, a fin de resolver sobre la procedencia o
no de su retención, y para tal efecto se corrobora lo siguiente.
Se instituye al Titular de la Oficialía Mayor, para que en el ámbito de sus atribuciones realicé
las acciones administrativas y técnicas necesarias a efecto de que se garantice el
cumplimiento de este instrumento.
FISCALIA DESCONCENTRADA EN INVESTIGACIÓN DEL ESTADO DE MÉXICO.
AGENCIA INVESTIGADORA DEL M.P.: XALOSTOC, ECATEPEC PGJEM
UNIDAD DE INVESTIGACIÓN No.: 2 CON DETENIDO
TURNO
CARPETA DE INVESTIGACIÓN No.:
191100416
ROBO SIMPLE
En Ecatepec de Morelos Estado de México, siendo las 3:50 del día 05 de Noviembre del
2019, con fundamento en el articulo 133 de Código Nacional de Procedimientos Penales,
vistos los registros que anteceden, EL SUSCRITO AGENTE DEL MINISTERIO PÚBLICO.
----------------------------------DETERMINA-----------------------------------------------------
ENSEGUIDA SE PROCEDIÓ A CANALIZAR A ERICK DIAZ DIAZ, CON EL MEDICO LEGISTA
DE LA ADSCRIPCIÓN A TRAVÉS DEL LLENADO DEL FORMATO RESPECTIVO, A FIN DE
QUE SE ESTABLEZCA SU ESTADO PSICOFISICO ASI COMO EN UN CASO LAS LESIONES
QUE PRESENTE, ASENTANDO SI LA PERSONA PRESENTA O NO ALGUNA LATERACIÓN
MENTAL AGRADECIENDOLE DE ANTE MANO SE SIRVA EMITIR EL CORRESPONDIENTE
CERTIFICADO MÉDICO, LO ANTERIOR CON BASE Y FUNDAMENTO EN LO ESTBLECIDO
EN EL ACUERDO POR EL QUE SE ESTABLECE EL PROTOCOLO PARA LA EXPLORACIÓN
MÉDICO LEGAL, EN LOS EXÁMENES DE INTEGRIDAD FISICA O EDDE CLÍNICA
PROBABLE CON FUNDAMENTO EN EL ACUERDO A/009/2008 CIRCULAR C-007-2010
PUNTO PRIMERO FRACCIÓN I, EMITIDOS POR EL TITULAR DE LA INSTITUCIÓN,
AGREGANDOSE EL CERTIFICADO RESPECTIVO A LA PRESENTE CARPETA DE
INVESTIGACIÓN-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------CUMPLASE---------------------------------------------------
NÚMERO DE REFERENCIA
Policía Federal Ministerial Policía Policía Ministerial Policía Mando Único Policía Estatal Policía Municipal
Federal
Otra instancia policial: AGENCIA INVESTIGADORA DEL M.P: XALOSTOC, ECATEPEC PGJEM
Anote el nombre de la entidad federativa y el municipio de adscripción del primer respondiente. De no ser el caso, señale "No aplica".
Nombre de la entidad federativa Nombre del municipio
ESTADO DE MEXICO ECATEPEC DE MORELOS
No aplica No aplica X
¿Arribó más de un elemento policial al lugar de la
S (Anote la cantidad y Cantidad No
SECCIÓN 2. CONOCIMIENTO DEL HECHO POR EL PRIMER RESPONDIENTE Y CRONOLOGÍA DE LOS HECHOS
Apartado 2.1 Conocimiento del hecho
Seleccione con una "X" una sola opción.
¿Cómo Denuncia Por localización, descubrimiento o aportación de objetos relacionados con el hecho
se enteró Llamada de emergencia (radio operador) probablemente delictivo
del
Flagrancia Otro (especifique):
hecho? X
1 0 Conocimiento
5 1 1 2 0 del1 hecho
9 2 0 5 1 Arribo
1 2 al0lugar
1 9
Fecha: Fecha:
D D M M A A A A D D M M A A A A
Hora: 1 2 : 1 5 (24 horas) Hora: 1 2 : 1 5 (24
horas) h h m m h h m
m
¿Hubo persona(s) detenida(s)? Sí (Llene el anexo 2 ) No (Omita el llenado de los recuadros inferiores y pase al apartado 2.3 )
0 5 1 1 2 0 1 9 0 5 1 1 2 0 1 9
3 Detención 4 Puesta a disposición
Fecha: Fecha:
D D M M A A A A D D M M A A A A
Hora: 1 2 : 1 9 (24 horas) Hora: 1 2 : 4 5 (24
horas) h h m m h h m
m
Apartado 2.3 Tipo de evento que se hizo de conocimiento al primer respondiente y/o el motivo de su intervención
Enuncie el tipo de evento que le fue reportado o denunciado, por ejemplo: "Se acudió al lugar de la intervención por la comisión de un presunto homicidio; o bien, se acudió a un llamado de la
ciudadanía por presunto robo a negocio".
POLICIA PASABA POR EL LUGAR DE LOS HECHOS, CUANDO SE PERCATA QUE UN AUTOMOVIL ESTABA EN LA ACERA CON OBJETOS FUERA DEL MISMO
SECCIÓN 3. NARRATIVA DE LOS HECHOS
De acuerdo con los hechos de los que tuvo conocimiento, relate cronológicamente y de manera precisa las acciones realizadas durante su intervención y, de ser el caso el
motivo de la detención, tomando como base las preguntas señaladas a continuación.
¿Quién? (personas), ¿Qué? (hechos), ¿Cómo? (circunstancias), ¿Cuándo? (tiempo), ¿Dónde? (lugar), ¿Para qué? (circunstancias) y ¿Por qué? (circunstancias).
El día 5 de noviembre del año 2019, iba circulando solo el policía Fernández Campos
Javier, por la calle: Benito Juárez y a veinticinco metros de la calle Nicolas Bravo de la
colonia Urbana Ixhuatepec, siendo las 12:15 horas se percata que cerca de la acera
izquierda, se encontraba estacionado un vehículo de la marca Nissan, color Negro, con
placas de circulación WXl53210, del Estado de México, y que en el asiento del
conductor de ese vehículo con la puerta delantera izquierda abierta se encontraba un
sujeto del sexo masculino, y afuera del vehículo sobre la banqueta se apreciaba a
simple vista, unos tapetes, herramienta y la batería del vehículo, lo que hace que se
estacione en la parte posterior del vehículo, en el momento que siendo todavía las 12:15
horas se baja del vehículo el hombre, llevando en sus manos dos estuches de
limpiaparabrisas y una funda de palanca de velocidades de color negro, y al ver al
policía, trata de correr pero se le pongo enfrente, y sin soltar los objetos que tiene en las
manos dice que se lo dieron a lavar, y que el dueño le dijo que sacara todas las cosas y
que las guardara, aprecio desde el exterior que el vehículo no tenía la funda de la
palanca de velocidades y el cristal posterior del lado izquierdo se encontraba roto, por lo
que siendo las 12:16 le digo al hombre que quedaba detenido por el robo, cometido en
agravio del propietario del vehículo Nissan colore negro y que sería trasladado y puesto
a disposición del ministerio público, al momento que este baja los objetos que tenia en
las manos al piso y siendo las 12:17 le informa a la persona de sexo masculino la carta
de derechos que la ley le confiere de acuerdo al protocolo inicial.
¿Utilizó hojas anexas para la narración de los hechos? Sí (Anote la cantidad ) Cantidad (01, 02,…,10,…,) No X
SECCIÓN 4. ACCIONES REALIZADAS DURANTE LA INTERVENCIÓN
Apartado 4.1 Acciones realizadas
Seleccione con una "X" las acciones que realizó.
Calle Nombre:
:
Colonia/Localidad: Nombre:
Entre
Número exterior: Nombre:
calle:
Número interior:
Y calle: Nombre:
Código postal:
Al momento de realizar la inspección del lugar de la intervención, ¿encontró algún objeto relacionado con los hechos?
Sí (Llene el anexo 7 y pase al apartado 5.3 ) N (Pase al apartado 5.3 )
o
Apartado 5.3 Riesgos identificados en el lugar
¿Identificó riegos en el lugar de la intervención? Sí (Complete la información del apartado) N (Pase al apartado 5.4 )
o
Si respondió "Sí" a la existencia de riesgo, señale con una "X" el o los riesgo(s) identificados, describa brevemente de que se trata y señale en que momento de su intervención se presentaron los
riesgos.
Tipo de riesgo
Sociales (describa brevemente): Naturales (describa brevemente):
Momento del riesgo: Momento del riesgo:
Detención Detención
Preservación Preservación
Inspecciones Inspecciones
Traslado Trasla o
d
En todo momento En todo momento
Otros Otros
Anote los datos de identificación del personal que ingresó, empezando por el primer y segundo apellido, así como los nombre(s).
De acuerdo con las circunstancias de tiempo, modo y lugar. Describa el uso de la fuerza utilizado, los hechos que lo motivaron y en su caso las consecuencias ocasionadas.
(En este apartado el primer respondiente deberá explicar cuáles fueron los hechos que motivaron el uso de la fuerza y la relación entre las acciones realizadas y las personas
involucradas.)
Detención(es (Llene el anexo 2 ) Inspección(es) (Llene el anexo 3 ) Otro (Llene el apartado 6.2 )
)
Con motivo del uso de fuerza: ¿hay autoridades lesionadas o fallecidas? Con motivo del uso de fuerza: ¿hay personas lesionadas o fallecidas?
Sí Lesionadas Fallecidas No Sí Lesionadas Fallecidas No
¿Entrega anexos? (Anote la cantidad y especifique en el adro el tipo de anexo Cantidad (01, 02,…,08) No
Sí
recu entregado)
Señale con una "X", el tipo de anexo entregado
Anexo 1. CONTINUACIÓN DE LA NARRACIÓN DE LOS Sí No Anexo 5. ENTREVISTAS Sí No
HECHOS
Anexo 2. DETENCIÓN(ES) Sí No Anexo 6. TRASLADO Sí No
¿Entrega las pertenencias de la(s) persona(s) detenida(s) al agente del MP? Sí (Llene el apartado 2.6 del Anexo 2 ) No
Anote la cantidad total de hojas que componen el IPH y entrega al MP (Incluya en el conteo, las hojas de los anexos) Cantidad: (001, 002,…,010,…,)
Datos del primer respondiente que realizó la narración de los hechos. Sólo en caso de ser un elemento distinto al que llenó el cuerpo principal.
Anote el nombre del primer respondiente, empezando por el primer y segundo apellido, así como los nombre(s) y su firma.
¿Se identificó con algún documento? Si Credencial INE Licencia Pasaporte Otro: No
4 1
Sexo: Mujer Hombre X Fecha de nacimiento: 1 0 1 1 1 9 8 0 Edad referida:
D D M M A A A A
D I D E 8 0 1 1 1 0 H D F B B X L 0 3
Nacionalidad: Mexicana Extranjera CURP:
Descripción física de la persona detenida
Características físicas de la persona detenida:
Seleccione con una "X" y anote en los espacios correspondientes la información solicitada
HOMBRE ROBUSTO CON BARBA CERRADA DE TEZ MORENA APROXIMADAMENTE DE 1:70 DE ESTATURA, UN LUNAR EN LA MEJILLA IZQUIERDA, TIC EN EL OJO DERECHO
Sí X (Omita llenar los datos geográficos y pase al apartado 2.4 ) No (Señale los datos geográficos del lugar de la detención)
Datos geográficos del lugar de la detención. Anote los datos del lugar donde se realizó la detención.
Para el caso de calle , especifique si es andador, avenida, callejón, calzada, circuito, periférico, viaducto, entre otros.
En lo que respecta a la colonia/localidad , anote si es ampliación, barrio, condominio, conjunto habitacional, hacienda, fraccionamiento, etc.
Número interior:
Y Nombre: AVENIDA CUAUHTEMOC
calle:
Código postal: 5 5 2 3 5
Federal +
Tramo: Rural Kilómetro:
BENITO JUAREZ N
I
C
O
L
A
S
B
CUAUHTEMOC R
A
V
¿Anexa fotografía panorámica del lugar de la detención? Si No O
Apartado 2.4 Constancia de Lectura de derechos de la persona detenida
Fundamento Jurídico
Artículo 20 apartado B de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y artículo 152 del Código Nacional de Procedimientos Penales.
1. Usted tiene derecho a saber el motivo de su detención.
Por lo que se le informa:
2. Tiene derecho a guardar silencio.
3. Tiene derecho a declarar, y en caso de hacerlo, lo hará asistido de su defensor ante la autoridad competente.
4. Tiene derecho a ser asistido por un defensor, si no quiere o no puede hacerlo, le será designado un defensor público.
5. Tiene derecho a hacer del conocimiento a un familiar o persona que desee, los hechos de su detención y el lugar de custodia en que se halle en cada
momento.
6. Usted es considerado inocente desde este momento hasta que se determine lo contrario.
7. En caso de ser extranjero, tiene derecho a que el consulado de su país sea notificado de su detención.
8. Tiene derecho a un traductor o intérprete, el cual será proporcionado por el Estado.
9. Tiene derecho a ser presentado ante el Ministerio Público o Juez de control, según sea el caso, inmediatamente después de ser detenido o aprehendido.
Después de la lectura de derechos, ¿la persona detenida señaló que comprendió sus derechos? Sí X No
¿La persona detenida se identificó como miembro de algún grupo vulnerable? Si ¿Cuál? No X
Observaciones:
Indique con un círculo sobre la imagen que representa a la persona detenida, el lugar donde encontró el o los objetos.
¿Con motivo de la detención y/o inspección empleó el uso de la fuerza? Sí Llene la sección 6 del cuerpo principal del formato N
o
X
Apartado 2.6 Pertenencias de la persona detenida
¿Encontró pertenencias de la persona detenida?
(Anote la cantidad de pertenencias y complete la información del
Sí Cantidad (01, 02,…,10,…,) No X (Omita el llenado y pase al apartado 2.7 )
apartado)
Anote en la tabla cada una de las pertenencias de la persona detenida, señalando en la columna "Pertenencia" su tipo, y en la columna "Descripción" realice una breve reseña de la misma,
resaltando entre otros, su composición material y el estado en que se encuentra.
Pertenencia Descripción
1.-
2.-
3.-
4.-
5.-
Nacionalidad: CURP:
Mexicana Extranjera
Al momento de realizar la inspección a la persona no detenida ¿le encontró algún objeto relacionado con los hechos?
Sí (Llene el anexo 7 ) No
Indique con un círculo sobre la imagen que representa a la persona no detenida, el lugar donde encontró el o los objetos.
Con motivo de la inspección ¿empleó el uso de la fuerza? Sí Llene la sección 6 del cuerpo principal del formato N (Pase al apartado 3.5 )
o
INSPECCIÓN DE VEHÍCULO
En caso de ser más de un vehículo inspeccionado, llene tantas veces como sea necesario este anexo.
Vehículo: 0 0 1 (001, 002,…, 010,…,)
Apartado 3.3 Datos generales del vehículo inspeccionado
Tipo : Procedencia: Situación:
Razón social:
Número de permiso (Sólo en el caso de transporte público de carga federal):
¿Se identificó con algún documento? Si Credencial INE Licencia Pasaporte Otro: No
X
Después de la lectura de derechos, ¿la víctima u ofendido señaló que comprendió sus derechos? Sí X N
o
Apartado 4.3 Datos del primer respondiente que realizó la lectura de derechos
Anote el nombre del primer respondiente, empezando por el primer y segundo apellido, así como los nombre(s) y su firma.
Anote el nombre de la persona entrevistada, empezando por el primer y segundo apellido, así como los nombre(s).
FERNANDEZ CAMPOS JAVIER
Primer apellido Segundo apellido Nombre(s)
Entre
Número exterior: Nombre CALLE :LERDO DE TEJADA
calle:
Número interior:
Y calle: Nombre: PASCUAL ORTIZ RUBIO
Código postal:
TLALNEPANTLA DE BAZ
Municipio: Nombre:
Anote el nombre de la persona entrevistada, empezando por el primer y segundo apellido, así como los nombre(s).
X
¿Se identificó con algún documento? Si Credencial Licencia Pasaporte Otro: No
INEX
X
Entre
Número exterior: Nombre:* * *
calle:
Número interior:
Y calle: Nombre: * * *
Código postal:
*
Entidad Federativa: Nombre:
* *
Municipio: Nombre:
Edad
DIAZ referida
DIAZ ERICK
Edad
referida
Apartado 6.3 Persona trasladada y canalizada al Hospital u otra dependencia (001, 002,…, 010,…,)
Datos generales
Anote el nombre y edad de la persona trasladada, empezando por el primer y segundo apellido, así como los nombre(s). De manera posterior, deberá seleccionar con una "X", la calidad de la misma.
Edad
referida
Apartado 6.4 Persona trasladada y canalizada al Hospital u otra dependencia (001, 002,…, 010,…,)
Datos generales
Anote el nombre y edad de la persona trasladada, empezando por el primer y segundo apellido, así como los nombre(s). De manera posterior, deberá seleccionar con una "X", la calidad de la misma.
Edad
referida
Seleccione con una "X" el motivo de recolección y/o aseguramiento del objeto.
Aportación Localización Descubrimiento Encontrados durante la Lugar Persona Vehículo
inspección de: X
Anote el nombre y firma de la persona a la que se le aseguró el o los objetos, empezando por el primer y segundo apellido, así como los nombre(s):
DIAZ DIAZ ERICK
Seleccione con una "X" el motivo de recolección y/o aseguramiento del objeto.
Anote el nombre y firma de la persona a la que se le aseguró el o los objetos, empezando por el primer y segundo apellido, así como los nombre(s):
DIAZ DIAZ ERICK
Seleccione con una "X" el motivo de recolección y/o aseguramiento del objeto.
Anote el nombre y firma de la persona a la que se le aseguró el o los objetos, empezando por el primer y segundo apellido, así como los nombre(s):
Seleccione con una "X" el motivo de recolección y/o aseguramiento del objeto.
Anote el nombre y firma de la persona a la que se le aseguró el o los objetos, empezando por el primer y segundo apellido, así como los nombre(s):
DESARMADOR PUNTA DE CRUZ, SIN MARCA VISIBLE, COLOR NEGRO CON ROJO, USADO
Seleccione con una "X" el motivo de recolección y/o aseguramiento del objeto.
Aportación Localización Descubrimiento Encontrados durante la Lugar Persona Vehículo X
inspección de:
Anote el nombre y firma de la persona a la que se le aseguró el o los objetos, empezando por el primer y segundo apellido, así como los nombre(s):
Seleccione con una "X" el motivo de recolección y/o aseguramiento del objeto.
Anote el nombre y firma de la persona a la que se le aseguró el o los objetos, empezando por el primer y segundo apellido, así como los nombre(s):
Seleccione con una "X" el motivo de recolección y/o aseguramiento del objeto.
Anote el nombre y firma de la persona a la que se le aseguró el o los objetos, empezando por el primer y segundo apellido, así como los nombre(s):
Seleccione con una "X" el motivo de recolección y/o aseguramiento del objeto.
Anote el nombre y firma de la persona a la que se le aseguró el o los objetos, empezando por el primer y segundo apellido, así como los nombre(s):
Seleccione con una "X" el motivo de recolección y/o aseguramiento del objeto.
Anote el nombre y firma de la persona a la que se le aseguró el o los objetos, empezando por el primer y segundo apellido, así como los nombre(s):
Apartado 7.1 Datos del primer respondiente que realizó la recolección y/o aseguramiento de los objetos
Primer apellido: FERNANDEZ
CAMPOS
Segundo apellido:
JAVIER
Nombre(s):
SECRETARIA DE
Adscripción: SEGURIDAD PUBLICA
ECATEPEC DE MORELOS
SUB OFICIAL
Grado y/o cargo:
Nota: Este Anexo no sustituye la Cadena de Custodia, la cual deberá ser debidamente requisitada.
ANEXO 8. REGISTRO DE PRIMEROS RESPONDIENTES QUE ARRIBARON AL LUGAR DE LA INTERVENCIÓN
En caso de ser más de tres elementos, llene tantas veces como sea necesario este anexo.
Grado/Cargo policial:
De ser el caso, indique el número de unidad en la que arribó al lugar de la intervención:
Seleccione con una "X" la institución a la que pertenece.
Policía Federal Ministerial Policía Federal Policía Ministerial Policía Mando Único Policía Estatal Policía Municipal
Otra instancia policial:
Anote el nombre de la entidad federativa y el municipio de adscripción del primer respondiente. De no ser el caso, señale "No aplica".
Nombre de la entidad federativa Nombre del municipio
No aplica No aplica
Grado/Cargo policial:
De ser el caso, indique el número de unidad en la que arribó al lugar de la intervención:
Seleccione con una "X" la institución a la que pertenece.
Policía Federal Ministerial Policía Federal Policía Ministerial Policía Mando Único Policía Estatal Policía Municipal
Otra instancia policial:
Anote el nombre de la entidad federativa y el municipio de adscripción del primer respondiente. De no ser el caso, señale "No aplica".
Nombre de la entidad federativa Nombre del municipio
No aplica No aplica
Grado/Cargo policial:
De ser el caso, indique el número de unidad en la que arribó al lugar de la intervención:
Seleccione con una "X" la institución a la que pertenece.
Policía Federal Ministerial Policía Federal Policía Ministerial Policía Mando Único Policía Estatal Policía Municipal
Otra instancia policial:
Anote el nombre de la entidad federativa y el municipio de adscripción del primer respondiente. De no ser el caso, señale "No aplica".
Nombre de la entidad federativa Nombre del municipio
No aplica No aplica