M5

T H E 
BMW M5.

18 Acabados

20 Lo más destacado

24 Gamas de colores

TU APLICACIÓN CATÁLOGOS BMW

DESCARGA AHORA LA APLICACIÓN
CATÁLOGOS BMW DE TU APP STORE Y
DESCUBRE EL PLACER DE CONDUCIR.

26 Datos técnicos
 >> D A Y 0 1 ― S H O T 0 2 4 9 THE M5 COMPETITION

ES ÚNICO
EL BMW M5
TE ACELERARÁ EL CORAZÓN

>> D A Y 0 3 ― S H O T 0 4 5 2 THE M5 COMPETITION

 UNA
INSTANTÁNEA

>> D A Y 0 2 ― S H O T 0 0 7 5 THE M5 COMPETITION

 THE M5 COMPETITION

¡AHÍ VA!

>> D A Y 0 2 ― S H O T 0 0 6 3
 >> D A Y 0 5 ― S H O T 0 5 8 7

MÁS ALLÁ DE LOS LÍMITES

>> D A Y 0 3 ― S H O T 0 4 5 0 THE M5 COMPETITION

>> D A Y 0 3 ― SHOT 0440

ENDORFINAS

>> D A Y 0 3 ― SHOT 0698 / 0763

>> D A Y 0 4 ― SHOT 0098 THE M5 COMPETITION

BMW M5
EL PRIMERO DE SU CLASE
BMW M550i xDRIVE BMW M5 COMPETITION Equipamiento 18 | 19

Descubre más información con la nueva aplicación Catálogos BMW. Ahora disponible para tu Smartphone y tablet ■ Equipamiento de serie □ Equipamiento opcional

■ Volante M Sport de cuero

multifunción con aro en cuero
Walknappa negro y marcado
apoyo para los pulgares.

□ Los asientos de confort para □ Llantas de aleación ligera

conductor y acompañante* se M de 20 pulgadas con radios
pueden regular eléctricamente en Y estilo 846 M, en bicolor
de muchas maneras y Jetblack, pulido brillante,
garantizan una postura con neumáticos de distintas
perfecta para poder llegar medidas y funcionamiento
relajado al destino. en caso de avería, delante
8 J x 20, neumáticos 245/35
R 20, detrás 9 J x 20,
neumáticos 275/30 R 20.

■ El volante M Sport de cuero multifunción, con emblema “M” y airbag □ Los asientos M Sport multifunción para conductor y acompañante

BMW M5 integrado para el conductor, presenta un diseño de 3 radios. Con un

aro en cuero Walknappa negro con costura negra y marcado apoyo para
los pulgares, transmite una sensación deportiva y directa.
con diseño exclusivo ofrecen amplias posibilidades de ajuste y una
sujeción perfecta.

■ El cambio Steptronic M de
8 velocidades con Drivelogic
se caracteriza por cambios
extremadamente rápidos
y numerosas opciones de
cambio. □ Llantas de aleación ligera M □ Los frenos con componentes
de 20 pulgadas con radios M en rojo brillo exhiben
dobles estilo 706 M, negras, pinzas de freno en rojo de brillo
con neumáticos de distintas intenso y ofrecen, gracias a
medidas, delante 9,5 J x 20, una combinación especial de
neumáticos 275/35 R 20, materiales, unos valores de
detrás 10,5 J x 20, neumáticos deceleración excepcionales
285/35 R 20. y una larga vida útil.

■ Los asientos deportivos □ Llantas de aleación ligera M ■ El anagrama “M5 ■ Las molduras de entrada
para conductor y acompañante de 20 pulgadas con radios Competition” en negro de la iluminadas con anagrama
ofrecen una sujeción óptima dobles estilo 810 M, en bicolor zaga señala al extraordinario “M5 Competition” anticipan
gracias al ajuste de profundidad Orbitgrau, con neumáticos de potencial dinámico del vehículo. una extraordinaria experiencia
del asiento, de los laterales distintas medidas, pulido de conducción ya al abrir la
del respaldo y de la inclinación brillante, delante 9,5 J x 20, puerta.
del asiento y del respaldo, neumáticos 275/35 R 20,
así como del desplazamiento detrás 10,5 J x 20, neumáticos
longitudinal. 285/35 R 20.

* La disponibilidad de algunos equipamientos y funciones dependen de las

variantes de motores u otros equipamientos opcionales. La disponibilidad de
la producción y del mercado puede variar. Encontrarás más información sobre Los demás datos de este catálogo corresponden al BMW M5. Encontrarás más
los plazos y los equipamientos de serie y opcionales en www.bmw.es, la lista información sobre las pinturas, tapicerías y equipamientos del BMW M550i xDrive
de precios o tu Concesionario BMW. aquí mostrado en www.bmw.es, la lista de precios o tu Concesionario BMW.
PRESENTACIÓN Equipamiento 20 | 21

Descubre más información con la nueva aplicación Catálogos BMW. Ahora disponible para tu Smartphone y tablet ■ Equipamiento de serie □ Equipamiento opcional

□ En modo de luz de carretera láser, la Luz láser BMW prácticamente □ Con los frenos M de cerámica y carbono1, la fuerza de frenado ■ BMW Live Cockpit Professional con función de navegación incluye □ El sistema de sonido envolvente Bowers & Wilkins Diamond,
duplica el alcance de los faros convencionales hasta 650 metros. se transmite de forma más directa; son resistentes a la corrosión, un exclusivo conjunto de pantallas: un display de control de alta con dos altavoces de agudos con tecnología de diamante, ofrece
Gracias a la mejor visibilidad en la oscuridad, se incrementa al calor y al desgaste y contribuyen a reducir el peso, lo que favorece resolución de 31,24 cm (12,3 pulgadas) con función táctil y un cuadro una extraordinaria acústica en todas las plazas del vehículo. Los
considerablemente la seguridad. Los detalles en azul y el anagrama la agilidad, el dinamismo y la aceleración. El equipamiento técnico de instrumentos totalmente digital de 31,24 cm (12,3 pulgadas). 16 altavoces situados estratégicamente garantizan una experiencia
“BMW Laser” de los faros subrayan la aspiración tecnológica del especial se puede ver desde fuera por las pinzas de freno en color BMW Operating System 7 se puede manejar, por ejemplo, con el sonora única. Los altavoces incluyen iluminación, lo que subraya
vehículo y su deportividad. dorado mate con logo “M”. controlador iDrive Touch. visualmente la excepcional calidad de sonido del sistema.

■ Como parte del concepto de construcción ligera inteligente, el techo ■ El BMW Head-Up Display2 a todo color con indicaciones M proyecta ■ La luz ambiente, con iluminación ambiente de contorno en las ■ ¿La llave de tu vehículo? ■ La configuración M permite
M de fibra de carbono contribuye a la reducción de peso del vehículo. la información relevante para la conducción directamente en el campo puertas delanteras y traseras, crea en el interior una sensación Ya no la necesitas. Con ajustar diversos parámetros de
Está hecho de carbono (PRFC) y es 800 g más ligero que el techo de visual del conductor. Las indicaciones M se cambian pulsando un lumínica relajante y acogedora. Los seis diseños de iluminación BMW Digital Key5, *, la llevarás dinamismo según los deseos
aluminio de serie. Así, el centro de gravedad del vehículo se desplaza botón y presentan la marcha, el régimen en forma de banda dinámica, regulables ofrecen también una función dinámica en cuatro casos contigo en tu iPhone, siempre personales.
hacia abajo y aumenta el dinamismo. Shift Lights para indicar el momento óptimo de cambio de marcha y las de uso. que sea compatible, y podrás
instrucciones de navegación. compartirla con tus amigos.

□ El sistema Driving Assistant Professional3, * ofrece una excelente □ El Parking Assistant Plus facilita el estacionamiento y las maniobras ■ ¿Asistente Personal, Servicios Remotos, Integración del smartphone, ■ Con el sistema BMW M xDrive con diferencial M activo, se garantiza
comodidad y seguridad en situaciones de conducción críticas o monó- del vehículo. Incluye, por ejemplo, el sistema Surround View, con incl. Apple CarPlay y Android Auto, In-Car Experiences, Connected Music la máxima tracción y dinamismo de conducción tanto en la vida diaria
tonas. Además del contenido de Driving Assistant, incluye, por ejemplo, Top View, Panorama View y Remote 3D View, así como ayuda de o BMW Maps con Connected Navigation y Connected Parking? ¿Por como en el circuito. La tecnología M combina la agilidad de la tracción
asistente de dirección y de trayectoria con funciones ampliadas, asistente aparcamiento lateral4, Control de Distancia de Aparcamiento Activo qué elegir solo uno si se puede tener todo? Con Connected Package trasera con el dominio de la tracción integral a las cuatro ruedas. Así es
de parada de emergencia y asistente para mantener el vehículo en el con función de frenado de emergencia, asistente de estacionamiento Professional, tendrás a tu disposición estos Servicios ConnectedDrive posible elegir entre las variantes de tracción 4WD, 4WD Sport y, en el
carril con protección activa en caso de colisión lateral. con guiado longitudinal y transversal y asistente de marcha atrás. y también podrás probar BMW Music de forma gratuita. modo DSC-off, 2WD.

1
Dadas las características específicas de los materiales, pueden producirse ruidos de * La disponibilidad de algunos equipamientos y funciones dependen de las variantes
funcionamiento según la situación o el uso, especialmente con humedad justo antes 5
Se necesita una cuenta BMW ConnectedDrive y un smartphone compatible. de motores u otros equipamientos opcionales. La disponibilidad de la producción
de que se pare el vehículo. 3
La función puede verse limitada en caso de oscuridad, niebla y contraluz intenso. Para los clientes cuyos smartphones no sean compatibles, se ofrece la exclusiva y del mercado puede variar. Encontrarás más información sobre los plazos y los
2
Con gafas de sol polarizadas, las indicaciones del BMW Head-Up Display resultan 4
Es responsabilidad del conductor que el proceso de estacionamiento automático BMW Key Card. Encontrarás más información sobre BMW Digital Key, como la equipamientos de serie y opcionales en www.bmw.es, la lista de precios o tu
legibles de forma limitada. se supervise siempre conforme al Código de Circulación. compatibilidad de tu smartphone, en www.bmw.es Concesionario BMW.
GAMA DE COLORES EXTERIORES Equipamiento 22 | 23

Descubre más información con la nueva aplicación Catálogos BMW. Ahora disponible para tu Smartphone y tablet ■ Equipamiento de serie □ Equipamiento opcional

BMW INDIVIDUAL

■ Sólido 300 Alpinweiss □ Metallic C28 □ Metalizado C2Y Bluestone □ Metallic C17 M Brands □ Pintura especial □ Pintura especial □ Pintura especial □ Pintura especial
M Donington Grey Hatch Grey BMW Individual Brillantweiss BMW Individual Frozen Brilliant BMW Individual Pure metal BMW Individual Frozen
metalizada White metalizada Silber Cashmere Silver metalizada

□ Metalizado 475 □ Metallic C1K M Marina □ Metalizado C1G □ Metallic C3K M Motegi Red □ Pintura especial □ BMW Individual X1D Frozen □ BMW Individual C5E □ Pintura especial
Black Sapphire Bay Blue Snapper Rocks Blau BMW Individual Frozen Dark Bluestone metalizado Alvitgrau metalizado BMW Individual Frozen Marina
Silver metalizada Bay Blue metalizada

□ BMW Individual C3Z □ Pintura especial □ BMW Individual X1C

Tansanitblau metalizado BMW Individual Imola Rot Aventurinrot metalizado

[ Configurador BMW ] Diseña un BMW totalmente personalizado con el Configurador. [ Carta de colores ] Las cartas de colores presentadas te ofrecen una primera las tonalidades de las pinturas, tapicerías y molduras interiores. Por eso te
Ponemos a tu disposición todos los motores, colores y equipamientos actualmente en impresión de los colores y materiales disponibles para tu BMW. Sabemos por recomendamos que acudas a tu Concesionario BMW. Estaremos encantados
oferta para que puedas elegir. Más información en www.bmw.es experiencia que las tintas de impresión no siempre pueden reproducir exactamente de enseñarte muestras y de ayudarte con tus deseos personales.
GAMA DE COLORES INTERIORES Equipamiento 24 | 25

Descubre más información con la nueva aplicación Catálogos BMW. Ahora disponible para tu Smartphone y tablet ■ Equipamiento de serie □ Equipamiento opcional

CUERO MOLDURAS INTERIORES

□ Cuero ampliado Merino □ Cuero ampliado Merino ■ Cuero ampliado Merino ■ Molduras interiores M de □ Molduras interiores M de □ Madera noble Fineline Ridge
LKA9 Silverstone Bicolor LKD8 Aragonbraun Bicolor LKSW Schwarz aluminio con estructura de aluminio con estructura de con molduras decorativas
carbono con perfil cromo carbono con perfil cromo Perlglanz cromadas
perlado oscuro

□ Cuero integral Merino X3A9 □ Cuero integral Merino X3D8 □ Cuero integral Merino X3SW □ Cuero integral Merino X3JA
Silverstone Bicolor* Aragonbraun Bicolor* Schwarz* Schwarz, contraste Midrand
Beige1, *

MOLDURAS INTERIORES
CUERO BMW INDIVIDUAL BMW INDIVIDUAL

□ Equipamiento de cuero □ Equipamiento de cuero □ Madera noble BMW □ Madera noble BMW □ Molduras interiores BMW
integral Merino BMW Individual integral Merino BMW Individual Individual Sen Hellbraun con Individual de ciruelo Braun de Individual Pianolack Schwarz
ZBFU Rauchweiss* ZBTQ Tartufo* molduras decorativas Perlglanz brillo intenso con molduras con molduras decorativas
cromadas decorativas Perlglanz cromadas Perlglanz cromadas

Ten en cuenta que tarde o temprano, aun ajustándose a las indicaciones de uso, 1
Solo disponible para los modelos Competition. y del mercado puede variar. Encontrarás más información sobre los plazos
los asientos pueden ensuciarse con manchas imposibles de eliminar. La causa es, * La disponibilidad de algunos equipamientos y funciones dependen de las variantes y los equipamientos de serie y opcionales en www.bmw.es, la lista de precios
en numerosas ocasiones, el uso de ropa que destiñe. Ten en cuenta que el color interior dependerá del color de tapicería elegido. de motores u otros equipamientos opcionales. La disponibilidad de la producción o tu Concesionario BMW.
DATOS TÉCNICOS Datos técnicos 26 | 27

BMW M550i xDrive BMW M5 BMW M5 Competition

1469*/1473
1469*/1473
Peso

Peso en vacío CE1 kg 1990 1970 1970

Peso máximo admisible kg 2560 2440 2440

Carga útil kg 645 545 545

1625*/1626
1625*/1626 1594
1594
Peso admisible del remolque sin freno 2
kg 750 750 750
1903
1903 2126
2126
Peso admisible del remolque con freno y en
kg 2000/2000 2000/2000 2000/2000
pendiente máx. del 12%/ máx. del 8%2

Capacidad del maletero l 530 530 530

Motor4

1034

9 77
Cilindros/válvulas 8/4 8/4 8/4

Cilindrada cm 3
4395 4395 4395

390 (530)/ 441 (600)/ 460 (625)/

Potencia nominal/Régimen nominal kW (CV)/rpm
5500 – 6000 6000 6000

750/ 750/ 750/

Par máximo/Régimen Nm/rpm
1800 – 4600 1800 – 5600 1800 – 5860

Transmisión 888 2982 1113

1113

Tipo de tracción A las cuatro ruedas M xDrive M xDrive 4983

Deportivo Steptronic
Cambio de serie Steptronic M Steptronic M
de 8 velocidades

Prestaciones

Velocidad máxima km/h 2503 2503 2503

Velocidad máxima con paquete M Driver opcional6 km/h – 305 305

Aceleración 0 – 100 km/h s 3,8 3,4 3,3

1487
1523

1487
Consumo4, 5 – Todos los motores cumplen la norma de gases de escape EU6

Bajo l/100 km 17,8-18,4 20,9-20,9 20,9-20,9

Medio l/100 km 10,6-11,4 10,5-10,8 10,5-10,8

Elevado l/100 km 8,6-9,3 9,0-9,3 9,0-9,3

Valor máximo l/100 km 8,9-9,5 9,5-9,8 9,5-9,8

Promedio l/100 km 10,3-11,0 11,1-11,3 11,1-11,3

** BMW M5 Competition
Norma de gases de escape (homologado) EU6d EU6d EU6d
Todas las medidas de los dibujos técnicos se dan en milímetros.
Emisiones promedio de CO2 g/km 235-251 253-259 253-259 1
El peso en vacío CE hace referencia a un vehículo con equipamiento de serie, sin ningún equipamiento opcional. Peso en vacío con el depósito lleno en un 90%
y un conductor de 75 kg. Los equipamientos opcionales pueden cambiar el peso del vehículo, la carga útil y, al influir en la aerodinámica, la velocidad máxima.
Contenido del depósito, aprox. l 68 68 68 2
El peso total efectivo del remolque no puede ser mayor que la suma del peso máximo admisible remolcado más la carga máxima admisible sobre el enganche del remolque.
3
Limitada electrónicamente.
4
Los datos de potencia para los motores de gasolina corresponden al combustible de 98 octanos. Los datos de consumo corresponden al combustible de referencia
Llantas/Neumáticos según el Reglamento (UE) 2007/715. Se admite combustible sin plomo de 91 octanos o más, con un porcentaje máximo de etanol del 10% (E10). BMW recomienda
el uso de gasolina súper sin plomo de 95 octanos.
245/40 R 19 Y, 275/40 ZR 19 Y, 275/35 ZR 20 Y,
5
Los datos de consumo de combustible, energía, autonomía y emisiones de CO2 que se muestran han sido medidos conforme al nuevo sistema WLTP. No obstante,
Tamaño del neumático respecto a los datos de emisiones de CO2, se indican adicionalmente los valores resultantes de llevar a cabo la correlación de dichos resultados a valores NEDC.
275/35 R 19 Y 285/40 ZR 19 Y 285/35 ZR 20 Y
Las cifras mostradas se corresponden con vehículos de configuración básica y los rangos de consumos de energía, emisiones y autonomía mostrados en cada caso
8 J x 19, 9,5 J x 19, 9,5 J x 20, han tenido en cuenta el equipamiento opcional y el distinto tamaño de llantas y neumáticos disponibles en los modelos mostrados, pudiendo variar tales cifras
Tamaño de la llanta dependiendo de la configuración final de cada vehículo.
9 J x 19 10,5 J x 19 10,5 J x 20
Se debe tener presente que:
i. Los valores que se indican se han calculado considerando un depósito lleno al 90%, un peso del conductor de 68kg y 7kg de equipaje.
Material Aleación ligera Aleación ligera Aleación ligera
ii. Para todas aquellas cuestiones que dependan de los valores de emisiones de CO2 o la autonomía (por ejemplo, las relativas al impuesto de matriculación o el
distintivo ambiental, etc.), las valores a tener en cuenta serán los NEDC Correlativos.
Para más información acerca del consumo de combustible oficial y de las emisiones de CO2 se puede consultar la “Guía de consumo de combustible y emisiones de
CO2 de nuevos vehículos” que está disponible en todos los puntos de venta y en IDAE en www.idae.es.
6
La máxima velocidad elevada está disponible después de la revisión de rodaje y un kilometraje de 2.000 km.
TU APLICACIÓN CATÁLOGOS BMW
DESCARGA AHORA LA APLICACIÓN CATÁLOGOS BMW DE TU APP STORE
Y DESCUBRE EL PLACER DE CONDUCIR.

BMW M5 COMPETITION:
Motor de gasolina de 8 cilindros BMW M TwinPower Turbo, 460 kW (625 CV), llantas de aleación ligera M
de 20 pulgadas con radios dobles estilo 706 M en Jetblack con neumáticos de distintas medidas, color
exterior BMW Individual Imola Rot, asientos multifunción M para conductor y acompañante en cuero
integral Merino Schwarz, molduras interiores Aluminium Carbonstruktur oscuro con molduras decorativas
en cromo oscuro.

Los datos y características referidos a modelos, equipamientos, accesorios, gamas de colores, paquetes
y posibilidades de configuración de los vehículos BMW que aparecen reflejados en el documento son
los existentes y en vigor en el momento de su impresión en marzo de 2021. En consecuencia, esos datos
y características pueden haber sufrido modificaciones posteriores o no estar ya en vigor. Por ello, a la
hora de configurar tu vehículo, deberás confirmar con tu Concesionario BMW los datos y características
vigentes en cada momento. En todo caso las características que se contengan en el documento de
oferta comercial que en última instancia te proporcione tu Concesionario BMW sobre tu vehículo
prevalecerán sobre las contenidas en este documento.
Naturalmente todos los vehículos pueden reciclarse o reutilizarse. Encontrarás más información sobre la
devolución de tu vehículo antiguo en nuestra página de Internet: www.bmw.es
© BMW AG, Múnich/Alemania. Solo se permite la reproducción, incluso de forma resumida, con autori-
zación escrita de BMW AG, Múnich.

411 005 068 36 1 2021 CB. Printed in Germany 2021.