Water Projects

Agua pura y simple

Fundada en 1936

Dirección: Culligan Water Projects S.A.

Telfs: 02 600-3333 / 0996319167
Web: www.waterprojects-ec.com
SOLUCIONES
PARA AGUA DURA

PROPUESTA
Quito 15 de s e p t i e m b r e de 2022

CLIENTE:
ESCUELA POLITÉCNICA NACIONAL

ASESOR:
Ernesto Sánchez
Culligan Water Projects S.A.
Contacto: 0994812449
esanchez@waterprojects-ec.com

www.waterprojects-ec.com
Antecedentes

La Escuela Politécnica Nacional está asesorando un proyecto de tratamiento de agua

para una comunidad en la provincia de Cotopaxi. Se solicita un caudal de 100 m3/día.
El cliente se debe proveer de los tanques de almacenamiento ya que de esta forma le
sale más económico. Nuestra cotización no incluye obra civil, pero si la instalación de
la planta.

Del análisis de agua se desprende que no tenemos grandes concentraciones de

minerales y lo que es necesario es una filtración de partículas, de malos olores y
sabores, así como una desinfección.

Tratamiento propuesto

El funcionamiento de los equipos será automático y casi sin la intervención humana,

todos los tanques de filtración cuentan con su control electrónico para todas las
operaciones que debe realizar cada filtro.

Con estos antecedentes se propone el siguiente equipamiento para el tratamiento de

agua:

Sistema de bombeo

Se colocarán dos bombas centrífugas a continuación de los tanques, que trabajarán en

modo alternado. Proporcionan el caudal y presión suficiente para la planta de agua y su
retrolavado. El retrolavado eficiente es muy importante para que las gravas y carbón
activado duren el tiempo óptimo. También se instalará un tanque hidroneumático.

Dosificación de PAC y Oxydes

Estos químicos nos permiten realizar una micro coagulación y oxidación de minerales
presentes en el agua. Oxydes también ayuda en la desinfección del agua. Oxyde es
un potente oxidante que ayuda en la eliminación de hierro y manganeso.

Filtro Clarificador

Hace una primera filtración de partículas, turbidez o sedimentos presentes en el agua.

Filtro de Sedimentos

Lo que no se retiene en el filtro anterior queda retenido en este, que nos provee una
filtración más fina de partículas.

Filtro de Carbón Activado

Nos sirve para retener malos olores y sabores del agua, en general para retener
material orgánico.

Desinfección final

En todo proceso de tratamiento, el paso final consiste en desinfectar el agua, el método

usual es con cloro, por lo que cotizamos esta opción con su respectiva bomba
dosificadora, el cloro residual es una variable en la programación de la bomba.
Todo el equipamiento estará controlado por un tablero eléctrico sin pantalla, se cotizan
los equipos montados en un skid metálico.
 EPN – PROYECTO  OXYDES y PAC
COTOPAXI 100 
m3/día

PROVISTO POR EL
CLIENTE

TANQUE  TANQUE 
ALMACENAMIENTO BOMBAS HIDRONEUMÁTICO

CARBON 
CLARIFICADOR SEDIMENTOS
ACTIVADO
Cloro
 Water Projects
Dirección: Culligan Water Projects S.A.
Telfs: 02 600-3333 / 0996319167
Web: www.waterprojects-ec.com Agua pura y simple

BOMBA ELEVADORA DE PRESIÓN DE ALTO CAUDAL,

MULTIETAPAS F&W

BOMBA DE TRABAJO PESADO PARA

ELEVACIÓN DE PRESIÓN Y ALTOS CAUDALES.
La bomba de la serie CJ101 está construida para opera-
ción continua a altos caudales y presiones gracias a su
cuerpo de hierro fundido y configuración multi etapas.
Puede succionar agua líquidos 8m por debajo del punto
de conexión y entregar caudales de hasta 3400 gph (ga-
lones por hora) y 90 psi.
APLICACIONES:

Elevación de presión
CARACTERÍSTICAS DEL EQUIPO:
Motor: ¾ HP Caudal: hasta 3400 gph.
Circulación de agua
Velocidad del motor: 3450 rpm Presión: hasta 95 psi.
Transferencia de líquidos Etapas: 2 o 3 Tipo de impulsor: de bronce cerra-
do o termoplástico.

Sistemas de enfriamiento Energía eléctrica: 1 ph – 115/230 V, Cuerpo de succión: hierro fundido

60 Hz. con anillo de bronce de bajo
contenido de plomo y puerto de
Servicio como bomba jockey vacío de ¼”

Empaque: Lexide, Buna-N quadra Sello del eje: Silicon carbide, resorte
Servicios generales en aplica- seal de acero inoxidable y Buna-N
ciones agrícolas, comerciales
Eje de la bomba: acero inoxidable Base: hierro fundido ensamblada
e industriales
416 anillado

PSI Feet 2.04 .0 6.08 .0 10.0 12.0 PSIF eet 2.04 .0 6.08 .0 10.0 12.0
108 250 m3/h 108 250 m3/h
CJ101 THERMOPLASTIC IMPELLERS

2 HP,3 Stage 2 HP, 3 Stage

70
97 225 97 70
225
3 HP,3 Stage
CJ101 BRASS IMPELERS

3 HP, 3 Stage
86 200 86
60 200 60

75 175 75 175
2 HP,2 Stage 50 50
2 HP, 2 Stage
64 150 1-1/2 HP, 64 150
2 Stage 1- 1/2 HP, 2 Stage
Meters
Meters

40 40
54 125 54 125
1 HP, 1 HP,
3/4 HP, 2 Stage
2 Stage 2 Stage

43 100 43 100 30
30
3/4 HP,2 Stage

32 75 32 75
20
20

21 50 21 50
10
10
10 25 10 25

0
0 0 0 0
01 02 03 04 05 06 0 GPM 01 02 03 04 05 06 0 GPM
ILO393
ILO392
 Water Projects
Dirección: Culligan Water Projects S.A.
Telfs: 02 600-3333 / 0996319167
Web: www.waterprojects-ec.com Agua pura y simple

BOMBA DOSIFICADORA DE
QUÍMICOS INJECTA, SERIE ATHENA
EXCELENTE RENDIMIENTO, CONFIABILIDAD Y DURACIÓN.
Los materiales utilizados y el proceso de fabricación de las bombas dosifica-
doras de químicos Injecta garantizan un funcionamiento estable y prolongado
libre de problemas o mantenimiento frecuente.

Cabezal de PVDF (Kynar). Este material tiene una amplia compatibilidad con
la mayoría de productos químicos y los mas importantes, haciendo de la bom-
ba un equipo versátil para todo tipo de aplicaciones.

Esferas de cerámica. Estas permiten una máxima estanqueidad de la cámara

de bombeo y óptima compatibilidad química.

Diafragma de PTFE (Teflón). El material permite una larga vida de trabajo,

probada en 5 años de trabajo continuo. Además el diseño innovador del dia-
fragma permite un alto rendimiento y mantenimiento reducido.
APLICACIONES:
Protección IP65. Contra polvo y agua.
Potabilización de agua

Control de agua en calderas, torres de

enfriamiento, piscinas VERSIONES ANÁLOGAS
Tratamiento de aguas residuales MODELO CARACTERÍSTICA

Procesos de limpieza industrial AT.BX Caudal constante con doble regulación manual de 0 – 20% y 0 – 100%

Manufactura de papel

Agricultura Caudal constante con doble regulación manual de 0 – 20% y 0 – 100%. Acepta
AT.BL
sonda de nivel con conector rápido.
Petróleo, gas y minería
Caudal proporcional controlado por una señal digital o señal analógica (4 -20 mA).
Control de pH La señal digital a un contador de impulsos puede ser multiplicada o dividida (4:1, 1:1,
AT.AM
10:1, 1:xN). La señal analógica puede regular el caudal en porcentaje hasta el caudal
Manejo de ORP máximo.

Ajustes de Conductividad AT.AIR

Caudal constante con regulación manual y dosificación temporizada “Ton – Toff”
COND
Inyección de anti-incrustantes, biocidas

Neutralización de cloro libre residual

VERSIONES DIGITALES
CARACTERÍSTICAS DE MODELO CARACTERÍSTICA
FUNCIONAMIENTO
Caudal proporcional con señal analógica (4-20 mA, 20-4 mA) o digital (1:n, n:1,
AT.MT 1:c batch o directamente ppm). Regulación digital de caudal con posibilidad de
Modelo: Athena
programar caudal máximo.
Caudal: 0.4 – 110 lt/h Digital con temporizador integrado, programación diaria, semanal o a intervalos
AT.BT
específicos.
Presión: 0.1 - 20 bar
Caudal proporcional y puerto para sensor pH (0-14 u.) /Rx (-999 a 999 mV). Com-
Volumen por impulso (cc.): 0.06 – 6.11 AT.PR
pensación manual o automática de temperatura. Salida de 4 a 20 mA. Calibración
Digita
automática o manual de la sonda.
Impulsos por minuto: 120 - 300
Caudal proporcional con sonda potenciostática para mediciones de cloro, peróx-
Potencia: 12.2 – 40 W ido de hidrógeno o ácido peracético. Entrada de sonda de temperatura PT100
AT.MP
para compensación automática. Repetición de alarma. Entrada digital para
Peso: 3 – 4 Kg. control remoto ON-OFF. Salida 4-20 mA.
 Water Projects
Dirección: Culligan Water Projects S.A.
Telfs: 02 600-3333 / 0996319167
Web: www.waterprojects-ec.com Agua pura y simple

GRAVAS PARA FILTRACIÓN MULTIMEDIA

FILTRACIÓN A PROFUNDIDAD PARA UNA MAYOR antes de alcanzar la condición de retrolavado, velocidades
Y MEJOR RETENCIÓN DE PARTÍCULAS. de filtración mas altas y una mayor remoción de turbidez,
gracias a una mayor cantidad de partículas retenidas.
Las gravas multimedia permiten un aprovechamiento total
del lecho filtrante pues su marcada diferencia de densidad La facilidad de limpiar estas gravas en retrolavado
y tamaño permite una retención de partículas de las mas permite usarlas en aplicaciones donde hay gran cantidad
gruesas a las mas finas. Mientras las partículas grandes se de contaminación, eliminando la necesidad de cambiar
quedan en las capas superiores, las mas pequeñas siguen frecuentemente cartuchos o bolsas de filtración y los
avanzando por el lecho hasta quedar retenidas en las respectivos consumos de tiempo y mano de obra.
capas inferiores. Esto permite la remoción de partículas
de 10 a 25 micras en tamaño y menores a 10 micras Las gravas multimedia son especialmente recomendadas
cuando se utiliza un químico ayudante de coagulación. cuando se tienen aguas con un SDI mayor a 3 o una
Adicionalmente se tienen ciclos de filtración mas largos turbiedad arriba de 0.2 NTU, lo cual podría taponar
membranas de nanofiltración u osmosis inversa.

FREEBOARD

COARSE MEDIA
CULLCITE

CULLSAN A
APLICACIONES CULLSAN G50
Reducción de sólidos suspendidos y
turbidez. FINE MEDIA CULLSAN U

Remoción de hierro y manganeso.

Remediación de agua subterránea. UNDERBEDDING

Pretratamiento para ósmosis inversa,
nanofiltración, sistemas ultravioleta.

Filtración de agua gris, de río o

superficial.
CULLSAN U.
Tratamiento terciario de aguas CULLSAN G50.
residuales Apariencia:
Apariencia: gránulos
gránulos multicolor,
rojos – rosados.
Filtración en circuitos de torres de predominantemente gris.
enfriamiento e intercambiadores de Tamaño: 0.3 mm.
Tamaño: 1.56 – 2.5 mm.
calor. Peso: 135 lb/ft3.
Peso: 104 lb/ft3.
Fuentes de agua recreativas.

Aguas industriales de proceso.

CULLSAN A.
Aguas lluvias. Apariencia: gránulos CULLCITE.
cafés y grises. Apariencia: partículas negras.
Aguas de riego. Tamaño: 0.3 x 1.2 mm. Tamaño: 0.95 – 4.8 mm
Peso: 95 lb/ft3. Peso: 52 lb/ft3.
Potabilización de agua.
 Cotización #12078
ESCUELA POLITECNICA NACIONAL

PTE-12078-1-ESCUELA POLITECNICA NACIONAL-PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA 100 M3/DÍA

2022-09-15

At ención: BRENDA HARO

Nos es grat o poner a su consideración la siguient e cot ización que det alla los ít ems que darán solución a su necesidad. Por la
at ención que brinde la present e Wat er Project s S.A le agradece de ant emano
PROPUESTA ECONOMICA

Precio
Nombre. Imagen unitario Código WP Cantidad. PVP.

1. BOMBEO

B O MB A MET . CENT RIFUGA 1.5HP $ 1,619.47 WP001696 2 $ 3,238.94

115- 230 V 1P H 2 ET AP AS CJ10 1B 151
F& W

T ANQ UE AT 66 16 X 28,8 DE 20 $ 315.88 WP001793 1 $ 315.88

GALO NES P ARA SIST EMA
CO MMANDER P RO 30 0

2. DOSIFICACIÓN DE PAC, OXYDES Y CLORO

B O MB A P LAST . DIAFRAGMA 2,5 A 7 $ 423.34 WP002171 3 $ 1,270.03

LP H AT HENA- 1 AT .B X INJECT A ( L)
CAUD AL: 3,42LPH
Fabric ac ió n: ITALIA
Marc a: INJECTA
Mo de lo : ATHENA 1 AT.BX
PRES IO N: : 20 BAR

T ANQ UE P ARA Q UIMICO S P LAST ICO $ 79.95 NWP000222 3 $ 239.86

B LANCO 130 LT R.
Capac idad: : 130 lt
Mate rial: : Po lipro pile no

T AP A P ARA T ANQ UE P LAST ICO 130 $ 15.16 NWP000225 3 $ 45.47

L

SWIT CH DE FLUJO 1"NP T 15A/120 V $ 273.33 NWP001049 2 $ 546.66

CO NEXIO N: 1"
FABRICACIO N: EEUU
MARCA: MC D O NNEL
MO D ELO : FS 4-3/U
PRES IO N: 16 0 PS I
VO LTAJE: 120 /240 VAC

Q UMICO O XIDANT E O XYDES B ARRIL $ 1,660.97 WP002595 1 $ 1,660.97

( 60 KG) WAT CH WAT ER

Q UIMICO FLO CULANT E P AC $ 1.96 NWP000223 250 $ 488.90

( P O LICLO RURO ALUMINIO 19% ) KG
 Precio
Nombre. Imagen unitario Código WP Cantidad. PVP.

Q UIMICO DESINFECCIO N $ 0.91 NWP000142 250 $ 228.16

HIP O CLO RIT O DE SO DIO ( 10 % ) / KG
Clo ro dis po nible (c o mo Cl2): : 11.10 –
14.40 % mín
D e ns idad: : 1.16 g/mL mín
Hipo c lo rito de s o dio (NaClO ): : 10 .0 0 –
12.50 % w/w
Te mpe ratura: : < 40 °C

3. FILT RO CLARIFICADOR, T ANQUE WPS 30 ", GRAVAS, DOROT

T ANQ UE FRP 30 "X72" 4" WAT ER $ 4,083.98 WP001047 1 $ 4,083.98

P URIFICAT IO N SUP P LIES

CAB EZ AL FILT RO /AB LANDADO R GB E $ 1,901.37 WP000138 1 $ 1,901.37

HF42/HF50 ( L)

MAT ERIAL FILT RANT E CULLSAN MED $ 27.85 WP000236 13 $ 362.07

( UNDERB EDDING) 4,8MMX9,5MM
50 LB ( L)
Agua : 1 – 3% pe s o
Aparie nc ia: Bro nc e ado , púrpura ro jiz o
G rave dad Es pe c ífic a: : 2.2 – 3.0
MARCA: CULLIG AN
Mate rial: : S ilic e Cuarc ife ra
O xido Aluminio : 3 – 4% pe s o
Pre s e ntac ió n: S ac o 50 lbs
PRO CED ENCIA: US A
S ilic e Cuarc ife ra : 9 4 – 9 6 % pe s o
Tamaño de grava: 4,8mmX9 ,5mm

MAT ERIAL FILT RANT E CULLSAN U $ 44.54 WP000237 9 $ 400.85

( GRANAT E#2) 1,56- 2.5MM 50 LB ( L)
CO LO R: RO JIZO
D IMENS IO N D E LA G RAVA: 1,56 mm-
2,5mm
PRES ENTACIO N: S ACO 50 Lb
TIPO : CULLS AN U

MAT ERIAL FILT RANT E CULLSAN FINE $ 26.35 WP000451 49 $ 1,291.25

1,6MMX4,8MM 50 LB ( L)

VALVULA P O LIP RO P ILENO $ 201.02 WP000668 5 $ 1,005.11

DIAFRAGMA C/RELE GALIT 2" RC 3W
NO DO RO T ( L)

4. FILT RO DE SEDIMENT OS

T ANQ UE FRP 30 "X72" 4" WAT ER $ 4,083.98 WP001047 1 $ 4,083.98

P URIFICAT IO N SUP P LIES

CAB EZ AL FILT RO /AB LANDADO R GB E $ 1,901.37 WP000138 1 $ 1,901.37

HF42/HF50 ( L)
 Precio
Nombre. Imagen unitario Código WP Cantidad. PVP.

MAT ERIAL FILT RANT E CULLSAN $ 25.86 WP000234 6 $ 155.18

( UNDERB EDDING) 0 ,84MMX1,7MM
50 LB ( L)
Altura le c ho re c o me ndado : : 3 Pulgadas
Aparie nc ia: Bro nc e ada multic o lo r
G rave dad Es pe c ífic a: : 1.8 – 2.1
MARCA: CULLIG AN
Mate rial: : S ilic e Cris taliz ada
O lo r: S in o lo r
Pre s e ntac io n: S ac o 50 lbs
PRO CED ENCIA: US A
Tamaño de grava: 0 ,84mmX1,7mm

MAT ERIAL FILT RANT E CULLSAN U $ 44.54 WP000237 2 $ 89.08

( GRANAT E#2) 1,56- 2.5MM 50 LB ( L)
CO LO R: RO JIZO
D IMENS IO N D E LA G RAVA: 1,56 mm-
2,5mm
PRES ENTACIO N: S ACO 50 Lb
TIPO : CULLS AN U

MAT ERIAL FILT RANT E CULLSAN G50 $ 109.99 WP000172 2 $ 219.97

( GRANAT E) 0 ,3MM 50 LB ( L)
Co lo r: Ro jiz o
G rave dad Es pe c ífic a:: 3.8 – 4.2
MARCA: CULLIG AN
Pre s e ntac ió n: S ac o 50 lbs
PRO CED ENCIA: US A
Tamaño :: 0 .3 mm

MAT ERIAL FILT RANT E CULLSAN A $ 73.11 WP000378 4 $ 292.43

( ARENA) 0 ,3MM- 1,2MM 55LB ( L)
Aparie nc ia: : G ránulo s
CO LO R: gris e s y c afé s
G rave dad Es pe c ific a: : 2.4 – 2.6
MARCA: CULLIG AN
Mate rial: : Me z c la de alguno s
e le me nto s
PRES ENTACIO N: 55 lbs
PRO CED ENCIA: US A

MAT ERIAL FILT RANT E CULLCIT E $ 44.54 WP000360 5 $ 222.70

( ANT RACIT A) 0 ,95MM 50 LB ( L)
Aparie nc ia: : G ranulo s de c o lo r ne gro
Co lo r: Ne gro
G rave dad Es pe c ífic a: : 1.6
MARCA: CULLIG AN
Mate rial: : G ranulo s de antrac ita
Pre s e ntac ió n: S ac o 50 lbs
PRO CED ENCIA: US A
Tamaño : 0 ,9 5mm

VALVULA P O LIP RO P ILENO $ 201.02 WP000668 5 $ 1,005.11

DIAFRAGMA C/RELE GALIT 2" RC 3W
NO DO RO T ( L)

5. FILT RO DE CARBÓN ACT IVADO

T ANQ UE FRP 30 "X72" 4" WAT ER $ 4,083.98 WP001047 1 $ 4,083.98

P URIFICAT IO N SUP P LIES

CAB EZ AL FILT RO /AB LANDADO R GB E $ 1,901.37 WP000138 1 $ 1,901.37

HF42/HF50 ( L)
 Precio
Nombre. Imagen unitario Código WP Cantidad. PVP.

MAT ERIAL FILT RANT E CULLSAN $ 25.86 WP000234 6 $ 155.18

( UNDERB EDDING) 0 ,84MMX1,7MM
50 LB ( L)
Altura le c ho re c o me ndado : : 3 Pulgadas
Aparie nc ia: Bro nc e ada multic o lo r
G rave dad Es pe c ífic a: : 1.8 – 2.1
MARCA: CULLIG AN
Mate rial: : S ilic e Cris taliz ada
O lo r: S in o lo r
Pre s e ntac io n: S ac o 50 lbs
PRO CED ENCIA: US A
Tamaño de grava: 0 ,84mmX1,7mm

MAT ERIAL FILT RANT E CULLSAN U $ 44.54 WP000237 3 $ 133.62

( GRANAT E#2) 1,56- 2.5MM 50 LB ( L)
CO LO R: RO JIZO
D IMENS IO N D E LA G RAVA: 1,56 mm-
2,5mm
PRES ENTACIO N: S ACO 50 Lb
TIPO : CULLS AN U

CARB O N ACT IVADO GRANULAR $ 203.71 WP002487 12 $ 2,444.52

12X40 JACO B I AQ UASO RB ( 1.8 P IE3)
( L)
FABRICACIO N: EEUU
MARCA: JACO BI
MATERIAL: CAS CARA D E CO CO
MO D ELO : MALLA 12X40
PES O : 12,5KG
TAMAÑO : 1 pie 3

VALVULA P O LIP RO P ILENO $ 201.02 WP000668 5 $ 1,005.11

DIAFRAGMA C/RELE GALIT 2" RC 3W
NO DO RO T ( L)

SERVICIOS DE INSTALACIÓN

TABLERO ELÉCTRICO $ 1,270.33 1 $ 1,270.33

MATERIAL DE PLOMERÍA $ 2,487.73 1 $ 2,487.73

MATERIAL ELÉCTRICO $ 423.44 1 $ 423.44

SKID $ 1,587.91 1 $ 1,587.91

MANO DE OBRA EN TALLER 2T 5D $ 1,439.71 1 $ 1,439.71

TRANSPORTE Y UBICACIÓN DE $ 846.89 1 $ 846.89

EQUIPOS

Subtotal I.V.A : $ 42,829.11

Subtotal 0% : $ 0.00

I.V.A : $ 5,139.49

Total : $ 47,968.55

Términos de pago Tiempo de ent rega o inst alación

70% Anticipado - 30% Contra Entrega 6 - 8 Semanas

Ot ras consideraciones Validez de la ofert a

No incluye obra civil 10 DÍAS

Saludos cordiales,

Ernest o Sanchez

Email : esanchez@wat erproject s-ec.com

Teléfono : Ext :
Cel : 0994812449
www.t rat amient oyfilt rosdeagua.com