Posada en el Camino de Santiago

Las Médulas, León

Anejo 5 Saneamiento
 
 

ANEJO 5 INSTALACIÓN DE SANEAMIENTO

1. NORMATIVA DE APLICACIÓN

2. MEMORIA DESCRIPTIVA

3. RECOMENDACIONES PARA EL DISEÑO

3.1. Cubierta
3.2. Bajantes
3.3. Colectores horizontales

4. DIMENSIONADO DE LA RED DE EVACUACIÓN DE AGUAS PLUVIALES

4.1. Red de pequeña evacuación de aguas pluviales
4.2. Red de colectores colgados de aguas pluviales
4.3. Bajantes de aguas pluviales
4.4. Red de colectores enterrados de aguas pluviales

5. DIMENSIONADO DE LA RED DE EVACUACIÓN DE AGUAS RESIDUALES

5.1. Red de pequeña evacuación de aguas residuales
5.2. Red de colectores enterrados de aguas residuales

6. DIMENSIONADO DE LAS REDES DE VENTILACIÓN

7. DIMENSIONADO DE LAS ARQUETAS

1
Virginia Gálvez Fernández
B101 | E.T.S.A Sevilla | Septiembre 2012 
 
 Posada en el Camino de Santiago
Las Médulas, León
Anejo 5 Saneamiento
 
 
1. NORMATIVA DE APLICACIÓN
Con objeto de estudiar las condiciones relativas a las instalaciones de saneamiento y
ventilación se ha tomado como referencia la siguiente normativa:
CTE DB-HS 5 (Higiene, salud y protección ambiental. Evacuación de aguas)

2. MEMORIA DESCRIPTIVA
DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA INSTALACIÓN
El trazado de la red de saneamiento se ajusta a una red separativa con conexiones
finales distintas en su salida al exterior, dado que en la población la única red existente
es la de aguas residuales que conduce hacia una fosa séptica situada en las
proximidades. Adicionalmente para la evacuación de aguas pluviales se propone que
acometan hacia un depósito de recogida situado en la parcela con el fin de que
posteriormente funcionen como riego para las zonas ajardinadas. Debido a que el
edificio es muy longitudinal, para la red de aguas residuales, se propone dos puntos de
conexión con el alcantarillado público, los dos por la fachada principal, reduciendo
considerablemente la longitud de las redes de saneamiento y por consiguiente la
diferencia de cota entre la primera y última arqueta de cada red debido a la pendiente
del 2%, facilitando la conexión con los puntos de alcantarillado público.
Al tener el edificio una altura menor a 7 plantas disponemos sólo una ventilación
primaria, tal y como prescribe el artículo 3.3.3 sobre Subsistemas de ventilación en las
instalaciones. No obstante al ser un edificio de una única planta y que por condiciones
de diseño no es viable la aparición de chimeneas en cubierta, se opta por un sistema de
ventilación mediante válvulas de ventilación.
Para el sistema de evacuación de aguas pluviales ha tenido una gran importancia el
diseño del edificio. La cubierta, como quinta fachada del proyecto, se ha diseñado
mediante unas triangulaciones que responden a pendientes de distintos faldones de las
losas de hormigón. Siguiendo con esa misma triangulación se propone en el resto de
cubierta otro tipo de triangulación mediante elementos como canalones, juntas de
construcción…de tal forma que toda la cubierta plana, transitable o ajardinada, queda
dibujada con dicha geometría. Los faldones estarán separados mediante canalones que
se protegerán ante el paso de los usuarios. Además, por cuestiones constructivas y de
diseño, estos canalones se hacen coincidir con juntas constructivas (paños < de 15
metros), de pavimento y estructural y así conducir el agua por los lugares deseados
hasta el resto de la instalación.
Las bajantes, por lo tanto se encontrarás en su mayoría bajo los canalones y en otros
casos unidas a ellos mediante un pequeño colector. Su disposición ha sido pensada
para que no interfiera con ningún elemento estructural del edificio y siempre discurriendo
por la cámara de aire existente entre los muros.
El resto de la cubierta, correspondiente a las losas inclinadas, hará pasar el agua
cayendo por la propia pendiente de los paños hacia el lado de la fachada
correspondiente, consiguiendo así un efecto en la piedra deseado.

2
Virginia Gálvez Fernández
B101 | E.T.S.A Sevilla | Septiembre 2012 
 
 Posada en el Camino de Santiago
Las Médulas, León
Anejo 5 Saneamiento
 
 
En la red de aguas residuales, se dispone una red horizontal de tubos de P.V.C. de
conexión entre los desagües de los distintos aparatos y los puntos de conexión existentes,
que discurrirá colgada de la cámara del forjado sanitario con pendientes del 2%,
discurriendo en su mayoría, enterrada con un registro garantizado en todo caso. Esta red
horizontal confluye en un bote sifónico en los puntos donde sea necesaria su colocación,
dado el número de aparatos dispuestos.

OTRAS PRESCRIPCIONES
‐ La arqueta sifónica será registrable.
‐ Los tubos y accesorios de la red horizontal de saneamiento serán de P.V.C. Los
colectores colgados, así como los bajantes y ramales serán de P.V.C. sanitario con
uniones y piezas especiales pegadas. Las derivaciones de cuartos húmedos y
bajantes serán de P.V.C. sanitario con uniones y piezas especiales pegadas.
‐ El desagüe de los lavabos, bidés, baños y duchas se efectuará a través de bote
sifónico registrable antes de su acometida a bajante. Los inodoros se enchufarán
directamente a las bajantes mediante un manguetón de acometida inferior a 1 m de
longitud.
‐ Los sumideros de cubierta serán sifónicos.
‐ Es imprescindible respetar las pendientes mínimas.
‐ En ningún caso se horadará o ahuecará ningún elemento resistente de la estructura
o cimentación para el paso de canalizaciones, debiéndose prever, en su caso, por
encima o por debajo.

3. RECOMENDACIONES PARA EL DISEÑO

3.1. Cubierta
‐ 10 m de paño máximo, h ≤ 15 cm de hormigón de pendiente.
‐ 100 m² máximo para cada paño.
‐ Sumideros sifónicos ≥ 2.
‐ Sumideros a una distancia de la pared ≥ 80 cm.
‐ Sumideros a una distancia ≤ 5 m de la bajante (artículo 5.1.3.5).
‐ Pendiente 1% en cubiertas transitables (QAT).
‐ Pendiente ≥ 3% en cubiertas no transitables (QNT).
‐ Pendiente mínima de canalón 0,5%

3.2. Bajantes
Bajante aguas sucias.
‐ Ø ≥ 110 mm (1 inodoro).
‐ Ø ≥ 125 mm (≥ 1 inodoro).
Bajante aguas pluviales
‐ Ø ≥ 90 mm (colocaremos bajantes de 110 mm).

3
Virginia Gálvez Fernández
B101 | E.T.S.A Sevilla | Septiembre 2012 
 
 Posada en el Camino de Santiago
Las Médulas, León
Anejo 5 Saneamiento
 
 
3.3. Colectores horizontales
Red colgada:
‐ Pendiente ≥ 1%, Ø ≥ 125 mm ≥ Ø BAJANTE (*) (artículo 3.3.1.4.1).
‐ Se ejecutará en espina.
Red enterrada:
‐ Pendiente 2% ≥ 4%, con arquetas cada 15 m (artículo 3.3.1.4.2).
(*) Ø125 mm para redes colgadas con inodoro.
Ø110 mm para redes colgadas sin inodoro o red de pluviales.

4
Virginia Gálvez Fernández
B101 | E.T.S.A Sevilla | Septiembre 2012 
 
 Posada en el Camino de Santiago
Las Médulas, León
Anejo 5 Saneamiento
 
 
4. DIMENSIONADO DE LA RED DE EVACUACIÓN DE AGUAS PLUVIALES
4.1. Red de pequeña evacuación de aguas pluviales
El número mínimo de sumideros que deben disponerse es el indicado en la tabla 4.6, en
función de la superficie proyectada horizontalmente de la cubierta a la que sirven.
Superficie de cubierta en proyección horizontal:
Cubierta ajardinada 1: S = 269 m²  cuatro sumideros
Cubierta transitable solado fijo: S = 221 m²  cuatro sumideros
Cubierta ajardinada 2: S = 41.21 m²  dos sumideros

En este apartado también se destaca que el número de puntos de recogida será

suficiente para que no haya desniveles mayores que 150 mm y pendientes máximas del
0,5 % para evitar una sobrecarga excesiva de la cubierta.

4.2. Red de colectores colgados de aguas pluviales

En la cubierta la evacuación de aguas pluviales la resolvemos mediante canalones con
pendiente del 0,5% en los casos indicados según planimetría y mediante paños que
vierten a sumideros directamente en los casos restantes. Tanto unos como otros están
conectados con bajantes directamente o a través de colectores colgados según se indica
(QPs1, QPs6, QA1 y QA2)
La red de colectores colgada del techo se conectan con los bajantes que evacuarán el
agua de forma vertical. El dimensionado de los tramos de colectores se realiza en
función de la superficie de cubierta servida por cada uno y de la pendiente adoptada. Al
evacuar exclusivamente aguas pluviales la red funcionará de forma adecuada con una
pendiente del 0.5% para todos los tramos.
Primero aplicamos un factor de corrección a la superficie de la cubierta, ya que nos
encontramos en el Municipio de Carucedo (León), con un régimen pluviométrico
diferente de 100mm/h. El factor de corrección será el obtenido de la figura B.1 del
Anexo B del CTE-DB-HS-5.
Carucedo (Comarca del Bierzo, provincia de León) Zona A / Isoyeta de 50

5
Virginia Gálvez Fernández
B101 | E.T.S.A Sevilla | Septiembre 2012 
 
 Posada en el Camino de Santiago
Las Médulas, León
Anejo 5 Saneamiento
 
 

Obtenemos una intensidad pluviométrica de i = 155mm/h, por lo que obtenemos un

factor de corrección de:
f = i / 100 = 155 / 100 = 1,55

El diámetro nominal del canalón de evacuación de aguas pluviales de sección

rectangular se obtiene en la tabla 4.7 en función de su pendiente y de la superficie a la
que sirve. Al ser rectangular deberá ser el 10% superior a la sección obtenida.

6
Virginia Gálvez Fernández
B101 | E.T.S.A Sevilla | Septiembre 2012 
 
 Posada en el Camino de Santiago
Las Médulas, León
Anejo 5 Saneamiento
 
 

Superficie de Superficie Ø por tabla Ø (sección

Canalón Pendiente % Ø definitivo
cubierta m² corregida 4.7 rectangular)
C1 1 77.17 115.75 150 165 165
C2 1 77.17 115.75 150 165 165
C3 0.5 46.18 69.27 150 165 165
C4 0.5 22.24 33.36 150 165 165
C5 0.5 21.42 32.13 150 165 165
C6 1 78.63 117.95 150 165 165
C7 2 109.15 163.72 150 165 165
C8 2 87.13 130.69 150 165 165
C9 2 108.04 162.06 150 165 165
C10 1 68.92 103.38 150 165 165

En cualquier caso de los cuatro colectores que tiene la cubierta (QPs1 y QPs6 por un
lado y QA1 y QA2 por otro), por la superficie que abarcan y considerando la menor
pendiente tienen obtenemos un diámetro de 90 mm.

4.3. Bajantes de aguas pluviales

Calculamos el diámetro de los bajantes en función de la superficie que abarca cada
sumidero que acomete en él. La relación entre la superficie de cada bajante y del
diámetro del bajante viene dada en la tabla 4.8 Diámetro de las bajantes de aguas
pluviales para un régimen pluviométrico de 100 mm/h. En nuestro caso aplicaremos
nuestro caso pluviométrico con un coeficiente de corrección de 1,55.

7
Virginia Gálvez Fernández
B101 | E.T.S.A Sevilla | Septiembre 2012 
 
 Posada en el Camino de Santiago
Las Médulas, León
Anejo 5 Saneamiento
 
 

Superficie
Superficie Ø por
Bajantes de cubierta Ø definitivo
corregida tabla 4.7
en cubierta m²
P1 20.63 30.94 50 90
P3 68.92 103.38 63 90
P4 77.17 115.75 63 90
P5 21.42 32.13 50 90
P6 46.18 69.27 50 90
P7 22.24 33.36 50 90
P8 14.32 21.48 50 90
P9 28.31 42.46 50 90
P10 78.63 117.94 63 90
P11 54.57 81.85 50 90
P12 54.57 81.85 50 90
P13 108.03 162.04 63 90
P14 87.13 130.69 63 90

4.4. Dimensionado de la red de colectores de aguas pluviales enterrada

El dimensionado de los colectores de aguas pluviales se realiza a partir de la superficie
de cubierta servida y de la pendiente, que al tratarse de una red enterrada es el 2%. Con
estos valores y a partir de la tabla 4.9 Diámetro de los colectores de aguas pluviales
para un régimen pluviométrico de 100mm/h.

Cuando se trate de colectores enterrados que no conduzcan aguas residuales iremos a

diámetros superiores o iguales a Ø125, con unas pendientes comprendidas entre 2% y
4%.
1. Los tubos deben disponerse en zanjas de dimensiones adecuadas tal y como se
estable en el apartado 5.4.3, siempre por debajo de la red redistribución de
agua potable.
2. La acometida de las bajantes y los manguetones a esta red se hará con
interposición de una arqueta de pie de bajante, que no debe ser sifónica.

8
Virginia Gálvez Fernández
B101 | E.T.S.A Sevilla | Septiembre 2012 
 
 Posada en el Camino de Santiago
Las Médulas, León
Anejo 5 Saneamiento
 
 
3. Se dispondrán registros de tal manera que los tramos entre los contiguos no
superen los 15 metros de distancia.

Bajantes de pluviales de cubiertas:

P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9 P10 P11 P12 P13 P14
20.63 20.63 68.92 77.17 21.42 46.18 22.24 14.32 28.31 78.63 54.57 54.57 108.03 87.13

Tramos de la red enterrada de pluviales:

Zona Desde Superficie Ø por Ø

Total
albergue bajante corregida tabla 4.7 definitivo
A-1 13.32 13.32 19.98 90 125
B-C 28.31 28.31 42.46 90 125
C-1 78.63 106.94 160.41 110 125
1-2 54.57 174.83 262.24 125 125
D-E 14.51 14.51 21.76 90 125
E-2 87.13 101.64 152.46 110 125
F-2´ 20.65 20.65 30.97 90 125
G-2´ 15.22 15.22 22.83 90 125
2´-2 108.04 143.91 215.86 110 125
2-3 54.57 474.95 712.43 200 200
3-4 8.51 483.46 725.19 200 200
4-5 8.51 491.97 737.95 200 200
5-6 7.98 499.95 749.93 200 200
6-7 46.97 546.92 820.38 200 200
Zona Desde Superficie Ø por Ø
Total
restaurante bajante corregida tabla 4.7 definitivo
A-1 77.17 77.17 115.75 90 125
B-C 14.32 14.32 21.48 90 125
C-1´ 23.27 37.59 56.38 90 125
D-E 22.24 22.24 33.36 90 125
E-1´ 46.18 68.42 102.63 90 125
1´-1 21.42 127.43 191.145 110 125
1-2 17.58 145.01 217.51 110 125
2-3 20.66 165.67 248.50 125 125
3-4 20.66 186.33 279.49 125 125
F-4 64.30 64.30 96.45 90 125
4-5 68.92 319.55 479.33 160 160
Arqueta
final 546.92 + 319.55= 866.47 Ø 200

9
Virginia Gálvez Fernández
B101 | E.T.S.A Sevilla | Septiembre 2012 
 
 Posada en el Camino de Santiago
Las Médulas, León
Anejo 5 Saneamiento
 
 
Aunque en el cálculo es suficiente con colectores de diámetro 90mm, colocamos
diámetro 125mm con una pendiente mínima del 2%.

10
Virginia Gálvez Fernández
B101 | E.T.S.A Sevilla | Septiembre 2012 
 
 Posada en el Camino de Santiago
Las Médulas, León
Anejo 5 Saneamiento
 
 
5. DIMENSIONADO DE LA RED DE EVACUACIÓN DE AGUAS RESIDUALES
5.1. Red de pequeña evacuación de aguas residuales
Las adjudicaciones de UD (Unidades de Desagüe) a cada tipo de aparato y los
diámetros mínimos de los sifones y las derivaciones individuales correspondientes se
establecen en la tabla 4.1 en función del uso:

Cocina restaurante. Público (13 UDs)

Aparato Unidades de desagüe Ø mínimo sifón y
UD derivación individual mm
Fregadero (2) 2 40mm
Lavavajillas (1) 6 50mm
Sumidero (1) 3 50mm

Cuarto de baño camareros. Privado (7 UDs)

Aparato Unidades de desagüe Ø mínimo sifón y
UD derivación individual mm
Lavabo (1) 1 32mm
Inodoro con cisterna (1) 4 100mm
Ducha (1) 2 40mm

11
Virginia Gálvez Fernández
B101 | E.T.S.A Sevilla | Septiembre 2012 
 
 Posada en el Camino de Santiago
Las Médulas, León
Anejo 5 Saneamiento
 
 

Aseo de restaurante. Público (24 UDs)

Aparato Unidades de desagüe Ø mínimo sifón y
UD derivación individual mm
Lavabo (4) 2 40mm
Inodoro con cisterna (3) 4 100mm
Urinario pedestal (1) 4 40mm

Barra del bar. Privado (2 UDs)

Aparato Unidades de desagüe Ø mínimo sifón y
UD derivación individual mm
Fregadero (1) 2 40mm
Cafetera (1) 2 40mm

Aseo hall. Público (14 UDs)

Aparato Unidades de desagüe Ø mínimo sifón y
UD derivación individual mm
Lavabo (2) 2 40mm
Inodoro con cisterna (2) 5 100mm

Aseo del albergue. Público (18 UDs)

Aparato Unidades de desagüe Ø mínimo sifón y
UD derivación individual mm
Lavabo (3) 2 40mm
Inodoro con cisterna (3) 4 100mm

Cuarto de baño hombres albergue. Público (30 UDs)

Aparato Unidades de desagüe Ø mínimo sifón y
UD derivación individual mm
Lavabo (3) 2 40mm
Duchas (3) 3 50mm
Inodoros con cisterna (3) 5 100mm

12
Virginia Gálvez Fernández
B101 | E.T.S.A Sevilla | Septiembre 2012 
 
 Posada en el Camino de Santiago
Las Médulas, León
Anejo 5 Saneamiento
 
 
Cuarto de baño mujeres albergue. Público (30 UDs)
Aparato Unidades de desagüe Ø mínimo sifón y
UD derivación individual mm
Lavabo (3) 2 40mm
Duchas (3) 3 50mm
Inodoro con cisterna (3) 5 100mm

Cuarto de instalaciones. Privado (31 UD)

Aparato Unidades de desagüe Ø mínimo sifón y
UD/planta derivación individual mm
Lavadora (2) 3 40mm

5.2. Red de colectores enterrados de aguas residuales

Para el dimensionado de la red de colectores de aguas residuales utilizamos la tabla 4.5
Diámetro de los colectores horizontales en función del número de UDs y la pendiente
adoptada. El diámetro lo obtenemos a partir de la pendiente (del 2% por tratarse de una
red enterrada) y de las unidades de descarga servidas. En nuestro caso la red se
comporta como si estuviera dividida por un lado la zona de alojamiento y por otro la del
restaurante para optimizar recorridos, por lo tanto estudiaremos los tramos por
separado.

Tramos de la red enterrada de pluviales:

Zona Pendiente UD acumulada Ø por tabla 4.5 Ø definitivo

albergue (%)
A-B 2% 10 UD 50mm 125mm
B-1 2% 16 UD 50mm 125mm
1-2 2% 21UD 63mm 125mm
C-D 2% 8 UD 50mm 125mm
E-D 2% 15 UD 50mm 125mm
D-2 2% 30 UD 75mm 125mm
F-G 2% 12 UD 50mm 125mm
G-H 2% 20 UD 50mm 125mm
I-H 2% 15 UD 50mm 125mm
H-2 2% 42 UD 90mm 125mm
2-3 2% 93 UD 90mm 125mm

13
Virginia Gálvez Fernández
B101 | E.T.S.A Sevilla | Septiembre 2012 
 
 Posada en el Camino de Santiago
Las Médulas, León
Anejo 5 Saneamiento
 
 

Zona Pendiente UD acumulada Ø por tabla 4.5 Ø definitivo

restaurante (%)
A-B 2% 4 UD 50mm 125mm
B-C 2% 8 UD 50mm 125mm
C-1 2% 27UD 75mm 125mm
D-E 2% 2 UD 50mm 125mm
E-F 2% 4 UD 50mm 125mm
F-G 2% 15 UD 75mm 125mm
G-1 2% 22 UD 63mm 125mm
1-2 2% 49 UD 90mm 125mm
H-I 2% 10 UD 50mm 125mm
I-J 2% 12 UD 50mm 125mm
J-K 2% 18 UD 50mm 125mm
K-2 2% 20 UD 50mm 125mm
2-3 2% 69 UD 90mm 125mm

6. DIMENSIONADO DE LAS REDES DE VENTILACIÓN

Al tener el edificio una altura inferior a 7 plantas es necesario una ventilación primaria
de la instalación, tal y como prescribe el artículo 3.3.3 sobre Subsistemas de ventilación
en las instalaciones. Por criterios de diseño, para que no aparezcan chimeneas tipo
“shunt” se dispondrá de válvulas de aireación como sistema de ventilación.

14
Virginia Gálvez Fernández
B101 | E.T.S.A Sevilla | Septiembre 2012 
 
 Posada en el Camino de Santiago
Las Médulas, León
Anejo 5 Saneamiento
 
 
7. DIMENSIONADO DE LAS ARQUETAS (CTE DB HS 5 _ 4.5)
Las dimensiones mínimas de las arquetas se obtienen en función del diámetro del
colector de salida que se obtiene en la tabla 4.13 de este apartado:

Colector de salida: Ø200 Arqueta: 60 x 60 cm²

Colector de salida: Ø160 Arqueta: 50 x 50 cm²
Colector de salida: Ø125 Arqueta: 40 x 40 cm²

15
Virginia Gálvez Fernández
B101 | E.T.S.A Sevilla | Septiembre 2012