Water">
Normatividad Oficial en Materia Hidraulica NOM-009-CONAGUA-2001
Normatividad Oficial en Materia Hidraulica NOM-009-CONAGUA-2001
Normatividad Oficial en Materia Hidraulica NOM-009-CONAGUA-2001
CRISTOBAL JAIME JAQUEZ, Director General de la Comisi�n Nacional del Agua, con
fundamento en lo
dispuesto en los art�culos 32 bis fracciones I, II, III, IV y V de la Ley Org�nica
de la Administraci�n P�blica
Federal; 1o., 3o. fracciones IV y XI, 40, 41, 43, 44, 45, 47 y dem�s relativos y
aplicables de la Ley Federal sobre
Metrolog�a y Normalizaci�n; 28, 32 y 34 del Reglamento de la Ley Federal sobre
Metrolog�a y Normalizaci�n; 3o.
fracci�n VI, 4o., 9o. fracci�n XII, 12, 100, 119 fracci�n VI, 120 y 121 de la Ley
de Aguas Nacionales; 10 segundo
p�rrafo y 14 fracci�n XI del Reglamento de la Ley de Aguas Nacionales; 41 y 42
segundo p�rrafo del
Reglamento Interior de la Secretar�a de Medio Ambiente y Recursos Naturales, y
CONSIDERANDO
Que dentro del plazo referido, los interesados presentaron sus comentarios al
Proyecto de Norma, los cuales
fueron analizados en el citado Comit� Consultivo Nacional de Normalizaci�n del
Sector Agua, realiz�ndose las
modificaciones pertinentes, mismas que fueron publicadas en el Diario Oficial de la
Federaci�n el d�a 30 de abril
de 2001 por la Secretar�a de Medio Ambiente y Recursos Naturales, y
Que previa aprobaci�n del Comit� Consultivo Nacional de Normalizaci�n del Sector
Agua, en sesi�n de
fecha 4 de mayo de 2000, he tenido a bien expedir la siguiente:
NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-009-CONAGUA-2001, INODOROS PARA USO
SANITARIO-ESPECIFICACIONES Y METODOS DE PRUEBA
CONTENIDO
0. Introducci�n
1. Objetivo
2. Campo de aplicaci�n
3. Referencias
4. Definiciones
5. Clasificaci�n
6. Especificaciones
7. Muestreo
8. M�todos de prueba
9. Marcado, etiquetado, embalaje e instructivo
10. Observancia de esta Norma
11. Bibliograf�a
12. Grado de concordancia con normas internacionales
13. Vigencia
Anexos
0. Introducci�n
Con la reducci�n del gasto en inodoros a 6 litros por descarga, se logr� eficientar
el uso del agua, sin
embargo es necesario adecuar y actualizar dichos instrumentos con el fin de no
limitar el avance tecnol�gico en
lo concerniente a dise�os, funcionamiento hidr�ulico y materiales, o se conviertan
en barreras no arancelarias
dentro de un libre comercio.
1. Objetivo
Esta Norma Oficial Mexicana establece las especificaciones y m�todos de prueba que
deben cumplir los
inodoros, con el fin de asegurar el ahorro de agua en su uso y funcionamiento
hidr�ulico.
2. Campo de aplicaci�n
3. Referencias
Para la correcta aplicaci�n de esta Norma se deben consultar las siguientes Normas
Oficiales Mexicanas y
Normas Mexicanas vigentes:
4.1 Agrietamiento
4.2 Alabeo
Grado de separaci�n de una superficie plana y lisa en las partes que entran en
contacto con paredes y pisos
de un mueble sanitario.
4.3 Ampolla
4.4 Burbuja
4.5 Complementos
Hoja de cualquier material flexible, por ejemplo hule o papel, que pueda ser
deslizada sobre superficies
irregulares y que tenga una perforaci�n cuadrada de 5 cm por lado.
4.8 Flux�metro
4.9 Inodoro
4.10 Perforaciones
4.11 Pozo
Con estos nombres se identifica a los modelos o tipos de inodoro que por primera
vez se van a comercializar
y de los que no existen antecedentes de producci�n ni de venta.
Superficie visible del bac�n interior de la taza del inodoro donde circula el agua
para su limpieza.
Mueble sanitario que integra el conjunto del inodoro, provisto con un dispositivo
para desag�e y de una
trampa hidr�ulica que permite el paso de excretas humanas al sistema sanitario.
Cierre hidr�ulico dise�ado para impedir la salida del aire y gases del sistema
sanitario a trav�s de una taza
de inodoro.
4.19 V�lvula
5. Clasificaci�n
Los inodoros objeto de esta Norma se clasifican en dos tipos y dos grados de
calidad.
5.1 Tipos
5.1.1 Tipo I - Con tanque acoplado o separado del mueble, asistido o no por presi�n
(incluye los de una sola
pieza). Est�n incluidos los infantiles, para discapacitados y con descarga a la
pared.
5.1.2 Tipo II - Taza de inodoro para adaptarle flux�metro.
5.2.1 Grado de calidad A. Para todos aquellos inodoros que cumplen con los valores
admisibles, en su
acabado, establecidos en las tablas 2 y 3. Debiendo cumplir los requerimientos
m�nimos restantes establecidos
en esta Norma.
5.2.2 Grado de calidad B. Para todos aquellos inodoros que excedan los l�mites para
el grado de calidad A
en acabados, establecidos en las tablas 2 y 3, siempre y cuando no da�en la
integridad f�sica del usuario.
4. Especificaciones
6.1 Acabados
Los inodoros, en lo que se refiere a sus acabados, deben cumplir con las
especificaciones establecidas en el
punto 5.2. Esto se verifica de acuerdo al m�todo de prueba que se establece en el
punto 8.1.
La taza de inodoro debe tener una ceja en la salida que permita el acoplamiento al
sistema de drenaje. Las
especificaciones dimensionales que deben cumplir las salidas de las tazas son las
que se establecen en la tabla
1 y la figura 10. Esto se verifica de acuerdo al m�todo de prueba que se establece
en el punto 8.4.
El contorno interior de la base de la taza debe tener una distancia m�nima de 184
mm y la altura debe ser de
12,7 a 19 mm dentro del contorno interior, ver figura 10 y tabla 1. Esto se
verifica de acuerdo al m�todo de
prueba que se establece en el punto 8.5.
6.6 Trampa
La trampa debe dejar pasar una bola s�lida de 38 mm de di�metro como m�nimo. Esto
se verifica de
acuerdo al m�todo de prueba que se establece en el punto 8.6.
La altura m�nima del sello hidr�ulico debe ser de 51 mm para todos los inodoros,
excepto para los infantiles
que debe ser de 38 mm. Esto se verifica de acuerdo al m�todo de prueba que se
establece en el punto 8.9.
Para la evaluaci�n de los inodoros objeto de esta Norma, los flux�metros y las
v�lvulas de admisi�n y de
descarga deben contar con el certificado correspondiente y vigente. Esto se
verifica de acuerdo al m�todo de
prueba que se establece en el punto 8.10.
Los inodoros deben funcionar con un consumo de agua m�ximo de 6 litros por
descarga. El tanque para
inodoro no asistido por presi�n debe marcarse con una l�nea horizontal que indique
el nivel del agua
correspondiente al volumen de descarga m�ximo de 6 I. Esto se verifica de acuerdo
al m�todo de prueba que se
establece en el punto 8.11.
6.13 Barrido
Despu�s del funcionamiento, las paredes del interior de la taza del inodoro deben
quedar limpias. Esto se
verifica de acuerdo al m�todo de prueba que se establece en el punto 8.14.
6.15 Intercambio de agua
Despu�s del funcionamiento debe existir un intercambio del sello hidr�ulico. Esto
se verifica de acuerdo al
m�todo de prueba que se establece en el punto 8.15.
Los inodoros para empotrar en pared deben resistir una carga de 227 kg (500 Ib),
perpendicular al piso y
sobre el borde frontal del anillo. Esto se verifica de acuerdo al m�todo de prueba
que se establece en el punto
8.17.
6.18 Espesor
El espesor, en cualquier parte del inodoro, no debe ser menor de 6 mm sin incluir
el esmalte. Esto se verifica
de acuerdo al m�todo de prueba que se establece en el punto 8.18.
6.19 Absorci�n
No debe absorber agua por m�s de 0,5% de su propio peso. Esto se verifica de
acuerdo al m�todo de prueba
que se establece en el punto 8.19.
6.20 Agrietamiento
7. Muestreo
8. M�todos de prueba
8.1 Acabados
Los inodoros objeto de esta Norma ser�n examinados sobre una mesa de 70 a 90 cm de
altura para
determinar por inspecci�n visual, si rebasan el m�ximo permisible de defectos en el
acabado. El evaluador
observar� los inodoros a una distancia de 60 cm, determinados por su brazo
extendido sujetando el inodoro con
una mano del anillo de la taza (rim). Al examinar los inodoros, �stos ser�n movidos
de un lado a otro e
inclin�ndolos hacia adelante y hacia atr�s en un �ngulo de 0,785 rad (45�).
Esta inspecci�n se debe llevar a cabo dentro del laboratorio de pruebas en una zona
que cuente con una
iluminaci�n de luz difusa artificial proporcionada por dos l�mparas "luz de d�a" de
39 watts cada una, instaladas
a una altura no mayor de 1,5 m, contada a partir de la mesa de trabajo.
8.1.3 Resultados
Los inodoros pasar�n la prueba si cumplen con los valores establecidos en las
tablas 2 y 3 o, en su caso,
seg�n lo establecido en el punto 5.2 y aprobarse en el grado de calidad A o en
grado de calidad B.
Grado de separaci�n de la base del inodoro con respecto a una superficie plana.
Colocar la taza del inodoro sobre el banco de pruebas, que tenga un orificio para
colocar la ceja de salida,
con objeto de determinar el grado de desviaci�n del plano horizontal que exista en
los bordes del mueble. En
esta prueba se introducen las lainas por el lado que mide 25 mm y se considera que
se desliza cuando atraviesa
la pared de la taza en todo su espesor.
a) Alabeo c�ncavo.
Se determina deslizando una laina de 1,5 mm (1/16") por debajo de uno de los lados
que se balancea. Forzar
suavemente el mueble hacia abajo sobre la laina e intentar deslizar una segunda
laina del mismo espesor por
abajo del otro extremo que se balancea.
8.2.3 Resultados
a) Si la laina de 3 mm (1/8") de espesor no se desliza por abajo del mueble, se
considera que �ste no
presenta alabeo c�ncavo.
b) Si alguna de las dos lainas de 1,5 mm (1/16") de espesor no se deslizan por
abajo del mueble se considera
que �ste no presenta alabeo convexo.
Los inodoros podr�n ser dise�ados para instalaciones con salidas de descarga
comprendidas en la tabla 1
"Dimensiones y tolerancias de los inodoros".
Se coloca la taza en la cubierta del banco de pruebas apoy�ndola sobre la base que
estar� en contacto con
el muro, con el anillo al frente y paralelo al respaldo del banco.
El borde extremo frontal del anillo debe tener una separaci�n, con respecto al
respaldo del banco de 343 mm
m�nimo, en esta posici�n, se obtienen las dimensiones del respaldo a las marcas de
ambos lados que
previamente se marcaron en la base de la taza.
Con los inodoros puestos sobre el banco de pruebas se proceder� a llevar a cabo las
mediciones restantes
de los barrenos indicados en la tabla 1.
8.3.3 Resultados
. Se coloca la taza boca abajo sobre una superficie plana y con el flex�metro se
mide la distancia
m�nima del contorno en tres direcciones equidistantes.
. Con la taza en la misma posici�n anterior y con el Vernier se mide la distancia
desde la base hasta
la superficie de contacto con el piso en tres puntos equidistantes.
8.5.3 Resultados
8.6 Trampa
8.6.3 Resultados
Verificar los di�metros para la instalaci�n de las v�lvulas, en tanque del inodoro.
Se coloca el tanque boca abajo sobre una superficie plana y con el Vernier se miden
en tres diferentes
direcciones las perforaciones para las v�lvulas de carga y descarga.
8.7.3 Resultados
HF = H1-H2
8.9.3 Resultados
8.11.3 Resultados
8.12.3 Resultados
La carga en su totalidad debe ser desalojada por la taza en cuatro ensayos como
m�nimo, de lo contrario el
inodoro no pasa la prueba.
8.13 Barrido
La carga en su totalidad debe ser desalojada por la taza en cuatro ensayos como
m�nimo, de lo contrario el
inodoro no pasa la prueba.
8.15.2 Procedimiento
La taza de inodoro debe prepararse como se indica en el primer p�rrafo del punto
8.12.2.
8.15.3 Resultados
. Observar que no existan fugas entre la base de la taza y la placa met�lica esto
se verifica durante un
tiempo de 15 minutos.
8.16.3 Resultados
8.17.3 Resultados
8.18 Espesor
8.18.3 Resultados
8.19 Absorci�n
8.19.2.1 Tomar tres muestras del inodoro en las cuales alg�n punto de la superficie
haya estado en
contacto con alg�n accesorio refractario del horno (placas, etc.) cada uno no menor
de 3 200 mm2 de superficie
sin esmaltar y de no m�s de 16 mm de espesor.
. Colocar las tres muestras dentro de la estufa el�ctrica a una temperatura entre
378 y 388 K (105 a
115 �C) durante 2 h, en seguida retirar con unas pinzas las muestras de la estufa y
colocarlas dentro
del desecador hasta temperatura ambiente y determinar el peso individual de cada
muestra con una
precisi�n de 0,01 g. Repetir el procedimiento anterior a intervalos de 30 min,
dentro de la estufa,
hasta obtener el peso constante.
8.19.2.2 Colocar las tres muestras dentro de un recipiente con agua destilada
disponi�ndolas de modo que
no tengan contacto con el fondo del recipiente, llevar el l�quido a ebullici�n,
mantener esas condiciones durante
2 h y dejar sumergidas las muestras en el recipiente durante 20 h, al cabo de este
lapso eliminar el exceso de
agua con un trapo h�medo y determinar su peso individualmente con la precisi�n de
0,01 g.
8.19.2.3 Determinaci�n de la absorci�n de agua
( )
D�nde:
8.19.3 Resultados
8.20 Agrietamiento
No se permiten grietas finas, con excepci�n de las grietas causadas por el manejo
en la extracci�n de la
muestra.
9.2 Etiqueta
9.3 Embalaje
Para el embalaje del producto objeto de esta Norma, se deben usar materiales
apropiados que tengan la
debida resistencia y que ofrezcan la protecci�n adecuada a juicio del fabricante.
9.4 Instructivo
11. Bibliograf�a
13. Vigencia
La presente Norma Oficial Mexicana entrar� en vigor a los 120 d�as naturales
posteriores a su publicaci�n en
el Diario Oficial de la Federaci�n.
Dado en la Ciudad de M�xico, Distrito Federal, el nueve de julio de dos mil uno.-
El Presidente del Comit�
Consultivo Nacional de Normalizaci�n del Sector Agua, Crist�bal Jaime J�quez-
R�brica.
ANEXOS
Elaboraci�n de la bola de papel.
Tomar las cinco tiras de papel higi�nico sanitario de cuatro hojas sencillas cada
una de 114 x 127 mm. De
usarse un tama�o mayor o menor, el n�mero de hojas deber� aumentarse o disminuirse
proporcionalmente de
acuerdo con la superficie en mm2 de cada hoja.
Una vez que se haya determinado la cantidad de hojas de acuerdo a la dimensi�n del
papel, se procede a
iniciar la elaboraci�n de la bola, como se describe en seguida:
Se toma el extremo de la tira y se dobla hacia adentro tratando de formar una bola
(ver figuras 13a y 13b), se
deja libre la �ltima hoja.
Se gira la bola una vuelta completa para formar una especie de cuello (ver figura
13c).
Se procede como se indica en la figura 13e a fin de formar dos puntas las que luego
se giran sobre s� mismas
haciendo un nudo (ver figura 13f).
Finalmente, las puntas libres se introducen en la ranura formada por el nudo hecho
al girarlas, quedando as�
formada una bola de papel compacta que mida de 35 a 45 mm de di�metro. (Ver figura
13g).
Tiempo de absorci�n.
Se deber� tomar el tiempo desde el momento en que hace contacto con el agua hasta
su completa
saturaci�n. El tiempo de absorci�n debe ser de 3 a 9 s.
TABLA 1. DIMENSIONES Y TOLERANCIAS DE LOS INODOROS
Localizaci�n
Dimensiones y tolerancias
M�todo de Prueba
102 mm m�nimo
8.3
38 mm m�nimo
8.6
Espejo de agua
8.8
Inodoros restantes
38 mm m�nimo 51 mm m�nimo
8.9
Alturas (figuras 1 a la 6)
Infantiles
Discapacitados
Inodoros restantes
No hay m�todo
de prueba
porque
corresponde al
cap�tulo 5
(clasificaci�n)
6 mm m�nimo
8.18
Infantiles
De 20 a 26 mm
De 19 x 11 mm a 25 x 13 mm
8.3
140 mm 5%
8.3
95 mm m�ximo 12,7 mm
m�nimo
8.4
De 12,7 a 19 mm
184 mm m�nimo
160 mm m�nimo
8.5
29 mm 5% 63 mm 5%
8.7
** Esto no aplica cuando sean proporcionadas las v�lvulas o el asiento y tapa por
el fabricante. El fabricante deber�
notificar a la autoridad correspondiente.
CARACTERISTICA
MAXIMO ADMISIBLE
Superficies opacas
Alabeo c�ncavo
3 mm (1/8") m�ximo
Alabeo convexo
Ampollas grandes
No m�s de dos
Fracturas
Ninguna
Protuberancias
Ninguna
Cuerpo descubierto
Grieta de fusi�n
Ninguna
CARACTERISTICA
MAXIMO ADMISIBLE
Superficies opacas
Superficies onduladas
Ampollas grandes
No m�s de dos
Fracturas
Ninguna
Protuberancias
Cuerpo descubierto
No m�s de tres
Ninguna
Grieta de fusi�n
Ninguna