PROCEDIMIENTO BLOQUEO DE EQUIPOS

TÍTULO: PROCEDIMIENTO BLOQUEO DE EQUIPOS

SUBTÍTULO: CONTROLES DE TRABAJO FECHA: 19/12/2022

CÓDIGO PTS-MCM--OP-004 PROXIMA REVISON

19/12/2023

CONTROL DE MODIFICACIONES
Número de Número de Secciones Fecha de
Descripción del cambio
Revisión del Documento Modificación
0 30

PROCEDIMIENTO BLOQUEO DE EQUIPOS

DETALLE DE PARTICIPANTES:
ROL NOMBRE CARGO FIRMA

Elaborador Camilo Veliz Morales Supervisor Mantenimiento

Ingeniero en Prevención de
Revisor Rene Muñoz Aguilar
Riesgos

Administrador de Contrato
Aprobador Williams Ibacache Cortes

Procedimiento Bloqueo de Equipos

 PROCEDIMIENTO BLOQUEO DE EQUIPOS

1. OBJETIVOS
Establecer controles mínimos que permitan disminuir el nivel de riesgo asociado a eventos con el
potencial de generar fatalidades por la liberación descontrolada de energía en equipos e instalaciones.

2. ALCANCE
Este procedimiento es aplicable a todos los trabajadores de MECAMIN CHILE SPA del área de
Mantenimiento Mina que participen directamente en la intervención a equipos y maquinarias. en el taller
de mantenimiento central Minera Centinela, inmediaciones e interior de la mina.
Se considera la energía eléctrica, mecánica, hidráulica, neumática, potencial, entre otras.

3. DEFINICIONES

 Aislamiento: acción de interrumpir el suministro de energía a un equipo o instalación, antes de

que éste sea bloqueado, para ser intervenido en forma segura. Esto debe hacerse efectivo en
todas las fuentes de energía del equipo o sistema a controlar, asegurando su aislamiento
energético total.
 Bloqueo: acción destinada a impedir que se vuelva a energizar un equipo o instalación usando
un dispositivo físico único y dedicado.
 Energía cero: se define como tal la ausencia total de energía que permite realizar la intervención
en un equipo, instalación o circuito sin constituir riesgo para la integridad física de las personas ni
para los equipos que se intervendrán.
 Dispositivo personal de bloqueo: elemento personal e intransferible que se proporciona a una
persona para realizar el bloqueo de equipos o instalaciones, tales como candados de bloqueo.
 Tarjeta de identificación: elemento personal e intransferible que identifica a la persona que está
trabajando en una planta o equipo aislado y bloqueado.
 Bloqueo Departamental: Dispositivo de aislamiento de energía, no personal, que permite
mantener un equipo o instalación aislado de la energía durante procesos de abandono
programado.

Practicas Seguras de Gestión de Controles Críticos, utilizando los códigos QR, a través de biblioteca digital
PROCEDIMIENTO BLOQUEO DE EQUIPOS
 PROCEDIMIENTO BLOQUEO DE EQUIPOS

4. HERRAMIENTAS, EQUIPOS Y EPP

4.1 Elementos de Protección Personal

 Casco de seguridad
 Lentes de seguridad
 Calzado de seguridad
 Guantes de cabritilla , guantes Hiflex, guantes nitrilo.
 Protectores auditivos (Tapones desechables o fonos)
 Chaleco reflectante
 Protector Solar
 Ropa de trabajo (Overol, pijama térmico, dependiendo de las condiciones climáticas).
 Protector respiratorio (se utilizará si las condiciones del entorno son adversas).
 Arnés de seguridad con doble cabo de vida, de perlón o acerado.
 Candados de bloqueo (color según especialidad)
 Atril de bloqueo
 Otros a evaluar antes de realizar la labor.

4.2 Herramientas e Insumos

Tester
Candado, tarjeta y pinza para bloqueo.

5. DESCRIPCIÓN
Antes de comenzar con el trabajo realice ART planificada, realice sus PGSCC (Practicas seguras de
gestión de controles críticos), a través de los QR que correspondan a la actividad y asegure
condiciones del área de trabajo.

5.1 Flujograma, esquema o imagen

N/A.

6. RESPONSABILIDADES

Supervisor de Turno

 Verifica en forma aleatoria, que se aplique correctamente el presente procedimiento.

 Proporcionar los recursos necesarios para gestionar la aplicación de este procedimiento.

 Realizar observaciones periódicas de la aplicación de este procedimiento.

 Controlar que el personal a cargo y contratistas directos apliquen los controles sobre las condiciones
establecidas.
 PROCEDIMIENTO BLOQUEO DE EQUIPOS

 Verificar que el personal a cargo posea todos los elementos y componentes necesarios para la
aplicación del procedimiento de bloqueo y que se encuentren en buenas condiciones de uso.
 Controlar en forma aleatoria en terreno la confección y aplicación de la ART planificada identificando
los requerimientos sobre el uso de aislación y bloqueo.
 Reportar e Investigar los incidentes ocurridos en la intervención de equipos en interior mina.
 Difundir e instruir el procedimiento a todo el personal a cargo y contratistas directos al menos una vez
al año o cuando el documento sufra algún cambio, por lo tanto, se dejará registro escrito de esta
actividad.

Asesor en Prevención de Riesgos

 Asesorar en los aspectos técnicos de gestión de riesgos, considerados en este procedimiento
 Verificar el entendimiento de los contenidos técnicos de gestión de riesgos del personal que debe
participar en la actividad de aislación de energía y bloqueo de equipos.
 Participar en la revisión/actualización de este procedimiento.
 Verificar que el personal que participa en la actividad de aislación de energía y bloqueo de equipos,
haya recibido la capacitación y/o instrucción pertinente en los aspectos legales vigentes o
actualizados.

Mantenedor / Operador (personal interventor o ejecutor de la tarea)

 Aplicar las disposiciones técnicas y administrativas contenidas en este procedimiento.
 Participar, cuando sea requerido, en la revisión y/o actualización de este procedimiento.
 Mantener control personal de los elementos de bloqueo (tarjeta y candado personal).
 Informar en reporte de incidente no significativo el extravío de bloqueos personales y/o
departamentales, según corresponda.
 Sugerir modificaciones a este procedimiento cuando se detecten oportunidades de mejora o
desviaciones de lo establecido en relación a lo realizado.
 Solicitar los recursos materiales y dispositivos para realizar la tarea, en disponibilidad, cantidad y
calidad.
 Poseer o adquirir los conocimientos técnicos y administrativos relacionados con la aislación de
energía y bloqueo de equipos.
 No transferir a ninguna persona el bloqueo personal, ni tampoco entregar la llave de su bloqueo para
que sea retirado por otra persona. Esta acción es considerada falta grave. El bloqueo es personal e
intransferible.
 Someterse a evaluaciones de conocimiento del presente procedimiento.

7. DESCRIPCIÓN

ESTÁNDAR SOBRE DISPOSITIVOS DE BLOQUEO

La identificación de los bloqueos posee una codificación de colores, establecido por Minera
Antucoya, según se indica:
PROCEDIMIENTO BLOQUEO DE EQUIPOS

Fig N° 1. Tarjeta de Bloqueo Personal

 PROCEDIMIENTO BLOQUEO DE EQUIPOS

Fig N° 2. Tarjeta de Visita

IDENTIFICACION PUNTOS DE BLOQUEOS EN EQUIPOS MINA

Caterpillar 777, Camión Aljibe (cortacorriente):

Caterpillar 834 H, Tractor Neumático (cortacorriente):

 PROCEDIMIENTO BLOQUEO DE EQUIPOS

Caterpillar D 10T, Tractor Oruga (cortacorriente):

Caterpillar 980, Enrolla y Cargador Frontal (cortacorriente):

8. DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD

Previo al procedimiento, considerar:

 Antes de comenzar el trabajo se debe realizar la ART planificada por parte de todo el grupo a
intervenir el equipo.
 Informar a todos los trabajadores involucrados a esta tarea sobre los pasos consecutivos, peligros,
tipo de riesgo y medidas de control, evitando posibles incidentes. Se deberá dejar un registro escrito
sobre la difusión de este procedimiento.
 Los involucrados deben contar con todos y cada uno de los elementos de protección personal para
desarrollar la tarea. Ante cualquier desviación se deberá dar aviso al Supervisor de turno o Líder
respectivo (art. 53 D.S.594; art.32 D.S. 132).
 Preparación del área de trabajo
 Inspeccion visual al entorno.

Bloqueo en intervenciones en interior mina, taller e instalaciones

 PROCEDIMIENTO BLOQUEO DE EQUIPOS

Antes de intervenir un equipo energizado ya sea eléctricamente, con presencia de energías neumáticas,
hidráulicas, cinéticas o residuales provenientes de las mismas, el personal responsable de la intervención de
equipos se debe eliminar la fuente de energía ya sea desde la corta corriente, llave de paso o válvula de corte
de tal forma de eliminar el flujo de energía hacia punto de intervención. Si no se encuentran los medios para
instalar un bloqueo, el trabajo no debe ser realizado hasta evaluar los riesgos y determinar la mejor forma de
aislamiento y bloqueo de energía. Esta responsabilidad es del líder a cargo de la actividad (Antucoya). Todo
lo detallado anteriormente dará cumplimiento al artículo N° 52 inciso primero, decreto supremo N°132
“Reglamento de Seguridad Minera”.

Intervención de Equipos o Instalaciones con Energía

Esta actividad solo debe ser ejecutada por personal autorizado para intervenir equipos y/o instalaciones. Para
este efecto se debe efectuar una Análisis de Riesgos del Trabajo de la actividad o difusión y análisis del
procedimiento de trabajo (guardando registro de la difusión y análisis) y aplicación del control de cada tarea,
de acuerdo a la ART planificada.

Trabajos con equipo energizado.

Efectuado el análisis de riesgos del trabajo, se debe instalar el letrero de Peligro, para el caso de necesidad
de Trabajo con Equipo Energizado. Este letrero debe estar posicionado en la escala de acceso principal a los
equipos. Para el caso de las instalaciones, se debe ubicar en las puertas de acceso o en los lugares de
postura de interruptores, según corresponda.
Aún con este letrero de peligro posicionado, el personal que labora debe instalar su bloqueo personal en el
letrero de peligro, de tal forma que nadie pueda retirar la señalización. Su retiro sin la autorización del
encargado del área será considerado como falta grave. Ver Figura 3.

Fig N°4.
Fig. N° 3.

Esta aplicación debe ser autorizada por el Supervisor de Turno y controlada por el Líder corrigiendo de
inmediato los hallazgos encontrados. La cantidad de personas que deba intervenir un equipo energizado será
determinada por el encargado del área a intervenir.

BLOQUEO DEPARTAMENTAL
Los bloqueos deben poseer una sola llave, siendo utilizados en la intervención de equipos en interior mina,
talleres, así como en otros equipos e instalaciones, en los siguientes casos:
 PROCEDIMIENTO BLOQUEO DE EQUIPOS

 Fuera de Servicio: Sin atención, el equipo queda sin personal o en espera de repuesto.

 Cambios de Turno Mantenedores: Cuando la intervención del equipo queda en condiciones de ser
intervenido por el personal del turno entrante, el saliente debe dejar puesto el bloqueo departamental.
( Cia Minera Antucoya es el responsable).

El siguiente personal estará autorizado para manejar los bloqueos departamentales:

 Solo personal de Antucoya, supervisor o líder, y Mecamin queda a la espera de que personal de la
compañía retire Departamental para realizar pruebas dinámicas del equipo.

BLOQUEO PERSONAL

Los bloqueos deben poseer una sola llave, la cual debe estar en manos del propietario del bloqueo y en
ningún momento puede ser transferido y/o entregada la llave a otra persona para la instalación o retiro del
bloqueo.
Cada trabajador debe contar con bloqueo personal, el cual posee un registro de identificación y
responsabilidad de uso y cuidados. Este registro es administrado por pañol de herramientas bajo control del
área de planificación.
El bloqueo siempre debe ser usado con la tarjeta de identificación del propietario ubicada en el candado
personal.

Bloqueo de equipo en taller

Para el caso de bloqueo de equipo en taller, el bloqueo personal debe ser instalado en atril de bloqueo, donde
debe quedar especificado equipo, motivo detención y personal que interviene, dejando llave de bloqueo
dentro de atril. (Ver Figura N°4)
 PROCEDIMIENTO BLOQUEO DE EQUIPOS

Fig. N°4. Atril de bloqueo.

Bloqueo de equipo en terreno

Para el caso de bloqueo de equipo en terreno, se aplican los siguientes casos:
 Inspección/pruebas con equipo en servicio; se debe realizar el bloqueo en letrero de equipo
energizado. (Fig. N°3)
 Inspección con equipo desenergizado; se debe realizar bloqueo en corta corriente por líder de
mantenimiento y luego personal a intervenir equipo deberán instalar los bloqueos en ojales de pinza
de líder de mantenimiento.

Siempre se debe dejar un ojal disponible para agregar más pinzas, si se requieren. El candado no debe ser
dejado abierto jamás. Ver Figura N° 5.

Fig. N°5: Disposición de tenaza para bloqueo.

BLOQUEO DE VISITA

El bloqueo de visita posee un candado gris, codificado según procedimiento y una tarjeta con la identificación
de Visita. La administración de estos bloqueos estará a cargo de pañol de herramientas.
Los requerimientos de bloqueo para visita, será realizado solo por el Supervisor de Turno. La solicitud será
directamente a pañol, quienes manejarán un registro de préstamos de bloqueo de visita.

El uso del registro de control de préstamos de bloqueos de visita es obligatorio para todo el personal que los
requiera.
El deterioro, extravío, mal uso y mala aplicación son de exclusiva responsabilidad de quien retira el bloqueo,
desde pañol. Ante esta situación el pañolero de turno emitirá un informe de incidente no significativo y
entregará al área de Planificación.

OLVIDO DE RETIRO DE BLOQUEO, PERDIDA DE LLAVE DE BLOQUEO Y/O PÉRDIDA DE BLOQUEO.

 PROCEDIMIENTO BLOQUEO DE EQUIPOS

Olvido de Retiro de Bloqueo

Si el evento considera que un trabajador deje puesto un bloqueo y se retire de las instalaciones de faena, el
responsable del equipo o instalación debe agotar todos los medios para ubicar al trabajador y llevarlo hasta el
punto para el retiro del bloqueo en forma personal.
Si el requerimiento de ubicación del trabajador es nulo y se comprueba en control de acceso de Minera que
efectivamente el trabajador se retiró de la faena, se aplicará el corte del candado, según proceso a indicar.

Pérdida de Llave de Bloqueo y Pérdida de Bloqueo

El extravío de la llave de candado de bloqueo, ya sea departamental, personal o de visita debe ser reportado
como un incidente al Supervisor de Turno. Este incidente debe ser registrado en la hoja de vida del trabajador
para control interno.
En el caso de los cambios de turno, por bajada a descanso del personal y vistos los requerimientos de la
operación y la nula opción de recuperar la llave del bloqueo y/o la asistencia del trabajador (por ausencia
comprobada), se debe aplicar el corte del bloqueo de acuerdo al siguiente procedimiento.

CORTE DE BLOQUEO
Para dar inicio al corte del bloqueo, los trabajos en el punto deben ser detenidos y comunicado al personal
que realizará el proceso.
El Supervisor de Turno de mantención debe estar en pleno conocimiento y en presencia para verificar como
ministro de fe el corte del candado de bloqueo. Esta información debe ser canalizada por Supervisor de Turno
hacia los superiores a cargo del área de responsabilidad de la Superintendencia de Mantenimiento Mina. En
el informe de incidente debe registrar la asistencia del Supervisor de Turno y firmado también por él.
El Supervisor de Turno deberá comunicar al Jefe de Mantenimiento y al Asesor de Seguridad indicando todos
los detalles de cómo sucedieron los hechos.
El proceso de corte del candado de bloqueo debe ser dirigido por el Supervisor de Turno en todo momento.
La reposición del candado de bloqueo será por medio de solicitud de candado del afectado a bodega y
codificación de candado en pañol. El código asignado al trabajador será el mismo que el inicial.
Este evento debe ser difundido al personal de los turnos para que exista comunicación formal, quedando
registrado en un formato tipo de reunión de seguridad. Este documento será de ayuda para cerrar el incidente
en el sistema de gestión.

Bloqueo de acceso para trabajo con cargas suspendidas y maniobras de izaje

En áreas donde se realicen trabajos con cargas suspendidas y maniobras de izaje se debe instalar letrero de
PELIGRO; NO ENTRAR para evitar el ingreso a personal ajeno a la maniobra. Este letrero deberá estar en
un lugar de alta visibilidad para cualquier personal ajeno a la tarea.
Además de este letrero se deberá delimitar todo el área en donde se esté desarrollando la actividad de izaje
para evitar el ingreso a personal expuesto a la línea de fuego.
 PROCEDIMIENTO BLOQUEO DE EQUIPOS

PELIGRO
NO ENTRAR

Figura N° 8. Letrero que indica no ingresar frente a trabajos con cargas suspendidas y maniobras de
izaje.

9. EVALUACION DE RIESGOS

Peligro Accidente / Lesion Control Operacional Directo

Aplicar incorrectamente los Contacto con energías, Antes de intervenir el equipo
dispositivos de bloqueo movimiento inesperado de se debe verificar siempre que
equipos, caídas, atrapamiento los dispositivos de aislamiento
estén todos y correctamente
instalados. En el caso que falte
alguno de estos no se debe
realizar la actividad o
participar en ella.
No verificar energía cero Movimiento inesperado del Luego de haber aplicado el
equipo, contacto con energía procedimiento de aislamiento y
eléctrica, caída mismo nivel, bloqueo de energías, se debe
atrapamiento, quemaduras. verificar energía cero y
descargar energías residuales
acumuladas en el equipo.
Nunca se debe comenzar los
trabajos sin verificar estas dos
condiciones.
Realizar trabajo sin aplicar Atrapamiento, aprisionamiento, Antes de intervenir un equipo
procedimiento de bloqueo caídas mismo y distinto nivel, se debe siempre aplicar el
golpes procedimiento de Aislamiento
de energías y bloqueo de
equipos.(XXXX)
 PROCEDIMIENTO BLOQUEO DE EQUIPOS

7.- MAPA DE BLOQUEO DE EQUIPO DE APOYO.

PROCEDIMIENTO BLOQUEO DE EQUIPOS
PROCEDIMIENTO BLOQUEO DE EQUIPOS
PROCEDIMIENTO BLOQUEO DE EQUIPOS
PROCEDIMIENTO BLOQUEO DE EQUIPOS
PROCEDIMIENTO BLOQUEO DE EQUIPOS
PROCEDIMIENTO BLOQUEO DE EQUIPOS
PROCEDIMIENTO BLOQUEO DE EQUIPOS
PROCEDIMIENTO BLOQUEO DE EQUIPOS
PROCEDIMIENTO BLOQUEO DE EQUIPOS
PROCEDIMIENTO BLOQUEO DE EQUIPOS
PROCEDIMIENTO BLOQUEO DE EQUIPOS
PROCEDIMIENTO BLOQUEO DE EQUIPOS
PROCEDIMIENTO BLOQUEO DE EQUIPOS