Science">
Carlos Armando Rodriguez - Tras Las Huellas Del Hombre Pre
Carlos Armando Rodriguez - Tras Las Huellas Del Hombre Pre
Carlos Armando Rodriguez - Tras Las Huellas Del Hombre Pre
OMDRE PREHISPANICO
íy s u c u l t u r ^ I el
VALLWEL
mcivfl
CARLOS ARM ANDO
R O D R IG U E Z R U IZ
INCIVA
Primera Edición. Septiembre 1992.
i' i
i
© Carlos Armando Roddgygz R.
"Z u r G e s c h lc h te d e r In d ia n is c h e n U rb e v o lk e ru n g im C a u c a -T a l
(K o lu m b le n )" Das Altertum. Band 34. Heft 4. S .246-249. Berlín. 1988;
"Neu A rc h a o lo g ls c h e F o rs c h u n g e n im M ittle re n C a u c a -T a l von
Sudw est K o lu m b len ". Das Altertum. Band 34. Heft 1. S .49-52. Berlín.
1988.
9
se decidió adelantar un proyecto de investigación tendiente a
sistematizar y procesar la información arrojada por las investi
gaciones arqueológicas, antropológicas y etnohistóricas, hechas
en el Valle del Cauca, durante los últimos 55 años. (2).
El presente trabajo va dirigido a toda la comunidad
vallecaucana, pero en especial, a los profesores de secundaria
del área de Ciencias Sociales, en cuyas manos está la ense
ñanza de la historia regional.
10
Posteriormente, en el capítulo segundo, se describen las
evidencias conocidas hasta el presente, de restos de megafauna
pleistocénica del valle geográfico del río Cauca, así como las
puntas de proyectil y otros elementos culturales de piedra,
elaborados por los primeros grupos de cazadores-recolectores
que llegaron a la región Calima, a principios del holoceno,
datados por radiocarbono entre 8.000 y 3.000 años A.C.
11
En los dos últimos capítulos se estudian las fuentes
documentales escritas. En el capítulo quinto se describe cómo se
realizó el descubrimiento y la conquista del Alto y Medio Cauca,
la fundación de las primeras ciudades, a partir de las cuales, se
llevó a cabo todo el proceso de pacificación que conduciría a la
destrucción casi total de la población aborigen y su cultura, en el
lapso comprendido entre el momento de la llegada de los
primeros soldados de Ampudia al Valle en 1535 y los primeros
Censos de Población de la Gobernación de Popayán, realizados
por Francisco Briceño y Tomás López Medel en 1552 y 1558-59
respectivamente.
Siguiendo la misma metodología utilizada en los cuatro
capítulos precedentes, inicialmente se caracteriza al Hombre
in d íg e n a tal como lo vieron y describieron los primeros
cronistas españoles (Jorge Robledo, Pascual de Andagoya,
Pedro Cieza de León), y luego se describe la Cultura tanto
material como espiritual, reanalizando críticamente, a la luz de
nuevos datos científicos, mitos tan arraigados como el del
Canibalism o.
13
©AIPQTOIL® L
®i n®s is?y®Q®i
^^® yi® y@ ® o© ® s v iir[íü®[n]asTO[Ra®®:
15
sobre la parte central de la cordillera occidental, en los
alrededores de los actuales municipios de Restrepo y Darién (3).
De gran importancia para el desarrollo de la arqueología
colombiana, fueron las llamadas Misiones de Estudio
Arqueológico efectuadas en los años cuarenta, con la partici
pación de investigadores tanto nacionales, como extranjeros. En
el contexto de estas misiones, en el año de 1941, los arqueó
logos norteamericanos James Ford y Wendell Bennett,
adelantaron estudios arqueológicos en diferentes regiones del
país. La actividad de Ford se centró en análisis del patrón de,
asentamiento y en especial, de tas costumbres funerarias de las
sociedades prehispánicas del Alto Cauca. En dicha zona logró
diferenciar tres complejos culturales: á) Complejo del Río
Pichindé, ubicado al occidente de Cali, sobre la cordillera
occidental; b)Complejo del Río Bolo, en el sector cordillerano
de los municipios de Pradera y Palmira, y c) Complejo
Quebrada Seca, en la cordillera central, en los alrededores de
los municipios de Corinto, Tacueyó y Jambaló (4). Por su parte,
Bennett se dedicó a examinar la cerámica prehispánica
colombiana, que existía en diferentes colecciones estatales y
privadas, estableciendo su propia clasificación, basada, en gran
parte, en la que había propuesto Hernández de Alba. Para
Bennett existieron nueve complejos cerámicos, dentro de los
cuales incluyó el "Complejo del Alto Cauca", conformado
por varios estilos cerámicos: Quimbaya, Rio Pichindé, Río
Bolo, Quebrada Seca, B^ack and Red (vasijas de tres
asas), White on Red Geometric y la Figura Efigie
sentada en un Banco (5).
Hacia finales de los años cuarenta, como producto de la
intensificación de la guaquería en la región Calima y el
16
surgimiento de grandes lotes de objetos de metal, el gobierno
nacional comienza a interesarse por el estudio arqueológico de
la región. Investigadores del Servicio de Arqueología y del
Instituto Etnológico Nacional visitaron Calima. Entre ellos,
figuraban Julio Cesar Cubillos, Roberto Pineda (6),
Gerardo Recihel-Dolmatoff y Luis Duque Gómez. (7).
17
El estado de desarrollo del estudio de las fuentes tanto
arqueológicas, como etnológicas y etnohistóricas en Colombia,
permitió a Luis Duque Gómez, realizar, en el año de 1955, el
primer intento de reconstrucción general de la historia
prehispánica de nuestro pais. Varios apartados de su obra,
éstuvieron'"d[eáícadÓ^a3'páirzar diferentes fenómenos socio
económicos de las comunidades étnicas del sur-occidente
colórrrbiano (10).
Iniciando los años sesenta, se comienza a comprender la
importancia de la costa pacífica colombiana, para la compren
sión de problemas cardinales de la historia prehispánica del sur-
occidente colombiano. Entre enero y abril de 1960, dentro del
Programa de Investigación "Interrelationships of New World
Cultures" del Instituto de Estudios Andinos de los E.E.U.U., los
arqueólogos Alicia y Gerardo Reichel-Dolmatoff, efectua
ron prospecciones y excavaciones arqueológicas en la región
del Bajo Calima, municipio de Buenaventura (11).
De tal forma, durante el período histórico analizado,
podemos ver que Jos estudios arqueológicos fueron esporádicos.
A esto debemos agregar, el hecho de quejas investigaciones
tuvieron básicamente como principal objetivo, la excavación de
tumbas, el análisis tipológico-formal y estilístico de la cerámica y
ja orfebrería. Poca o ninguna atención se prestó a otra clase de
yacimientos, también importantes, como los sitios de habitación,
basureros, sistemas de cuitivo, etc. En cierta medida, podríamos
aseverar que liada 1960 aüñ no se lograba superar el nivel
empírico del conocimiento arqueológico, lo cuál se manifestaba
en el énfasis puesto en aspectos eminentemente formales, como
la descripción del trabajo realizado, la clasificación tipológico-
formal y estilística de los materiales excavados, etc.
18
-ecen a un nivel empírico de comprensión arqueológica. A un
-.vel superior, denominado teórico-reconstructivo conciernen las
~Xereric[as”riistóríco“-sdciológicas derivadas del estudio del/
material arqueológico. Éstos niveles de conocimiento, junto cory
-n objeto de estudio definido y un aparato conceptual propio e§
o que hacen de la arqueología una ciencia histórica.
19
superficial de más de sesenta y cinco sitios de habitación
prehispánica, excavar doce tumbas y parcialmente 4 sitios de
poblado, etc. (12). Una segunda expedición, ya de carácter
arqueológico, tuvo lugar en el verano de 1964. La exploración
sistemática de un área comprendida entre 3 Kms. al norte de la
ciudad de Buga y 20 Kms. al sur de la misma, permitió a
Warwick Bray y Edward Moseley, localizar veintiocho sitios
de poblado. El análisis del material cultural recolectado,
posibilitó identificar dos estilos cerámicos diferenciados crono
lógicamente: Yotoqo_yJSo.oso. Además, se detectó la presencia
de otro estilo,, diferente a los anteriores, el cual fuá denominado
conyenci.onalmente.Buga (13).
20
Al mismo año correspondieron los estudios en la región
Calima, llevados a cabo por la investigadora Alicia Dussán de
Reichel (15).
21
estilos Caldas, ya que las variantes más íntimamente relacio
nadas se encontraron en el departamento de Caldas " (18).
18. BRUHNS, Karen Olsen.1976. Ancient Pottery of the Middle Cauca Valley,
Colombia. Cespedesia. Vol.V. Ns.17-18:103. Cali.
22
superficiales de cerámica prehispánica, en las veredas llama,
Tres Puertas y Calimita, del municipio de Restrepo (22).
Similares estudios sobre costumbres funerarias fueron hechos
por Lucía Rojas de Perdomo, entre 1975 y 1976 en el sitio La
Buitrera, municipio de Cali (23).
23
central de la cordillera occidental. De esta forma, los documentos
escritos comenzaron a cumplir un papel complementario de los
datos arqueológicos, en la reconstrucción científica de nuestra
historia prehispánica.
24
olataformas de los periodos Yotoco y Sonso, excavación de
fumbas Yótoco en las haciendas La Ibéñá .(Dariény y .La.Campiña
'Dagua).; estudio de cuatro nuevos petrogliíos, y registro de más
ce setecientas piezas cerámicas (28).
25
centraron en: a) obtención de nueva cronología. Se logró
5 0 ^Qrmar_yn3 'fH ^vatabla cronológica, que incluía tres fechas
para el sector La Cümbre'-Pavasrdoce^para Yotoco y trece para
Sonso: b) estudio de plataformas habitacionales Yotoco y Sonso,
por medio de cartografía, pozos de sondeo y trincheras; c)
analizar la red de caminos prehispánicos existentes en la zona;
d) obtener información preliminar sobre el sistema de cultivo
prehispánico; e) y finalmente, se hicieron excavaciones en la
Hacienda Montecito, ubicada en el municipio de La Cumbre (30).
26
la población indígena del siglo XII D.C. (32), así como también,
sobré su nivel óe desarrollo socio-cultural (33),
27
sus grandes urnas funerarias de forma cilindrica, se pretendía
lograr un ordenamiento cronológico de desarrollo socio-cultural
prehispánico (36).
Además de la investigación arqueológica, en 1981 se
contingaron los estudios etnohistóricos, en base al análisis <3e
materiales del siglo XVI existentes en el Archivo General de
Indias (Sevilla, España), y el Archivo Central del Cauca (Popa-
yán, Colombia). Héctor Llanos Vargas, en su libro "Los
Cacicazgos de Popayán a la llegada de los Conquistadores"
hgce un. análisis del nivel de desarrollo ,hústórico de_ias
fociodades iodig$jias.„que_habitaban en la Gobemacióju-de
gopayáfk incluyendo vari as etníás creadoras'' de la Cujiuna
Quebrada Seca, cuyolimite septentrional iredábaliasta fa parte
surjde! actual Departariiéntó dePVatte derCáücar(37)T
El año de 1982 también fué importante para la
consolidación de la disciplina arqueológica en nuestro depar
tamento. La correspondiente temporada de campo de la
"Fundación Pro-Calima" se centró una vez más, en el Valle del
Dorado, en particular, en el estudio de un_gru po de grandes
plataformas situadas efTTa parte bala de las^pendientesTv de
sisteaias cfe^.drenaje en la parte'-parriaTTosa^i—váííe. Se
intensificaron los estudios sobre la Cultura llama (38), y se
hicieron excavaciones en e i d e l
pacífico, identificando un complejo cerámico Sonso del siglo XII
D.C.
28
Nuevamente la arqueología se traslada a la suela plana del
Valle del río Cauca. Entre octubre y diciembre, Carlos Arman
do Rodríguez, del Instituto Vallecaucano de Investigaciones
Científicas, efectuó excavaciones de tumbas en e( cementerio
prehispánipo de Almacafé, municipio de Buga. Dichos estudios
han permitido conocer las costumbres funerarias de los
indígenas del sector, su relación cultural con otras etnías de la*
parte plana del valle (Complejo Quimbaya Tardío), así como/
también importantes aspectos antropológicos de dichas socie-f
dades agro-alfareras tardías (39).
29
del INCIVA y COLCIENCIAS. Se prospectó un territorio de mil
quinientos Kilómetros cuadrados de los cuales cuarenta y cuatro
se recorrieron sistemáticamente. Este último sector comprendió
ambas márgenes del río Las Vueltas y su afluente la quebrada
Guaimaral, entre los corregimientos del Cedro y El Balsal, muni
cipio de Versalles. Allí, fué posible detectar varias aldeas prehis
pánicas pertenecientes a grupos sedentarios aj^o-jMarergs^ de_
ios siglos XII-XVI D.C. Las conformaban trescientos cuarenta y
ocho plataformas habitacionales, cuyas dimensiones oscilaban
entre veinte y tres mil trescientos metros cuadrados (42).
Al sur de esta región, en el sector de Bolívar-Trujitlo, Héctor
Salgado López, continuó con la segunda etapa de sus estu
dios arqueológicos en el norte del Valle del Cauca, logrando
detectar la existencia de tres ocupaciones prehispánicas
diferenciadas cronológicamente, entre los siglos V-XVI D.C. (43).
Por su parte, en la región Calima, se comienzan las inves
tigaciones en el Poblado Prehispánico Cabo de la Vela,
cuya primera temporada de campo, realizada entre octubre y
noviembre de 1983, contó con la participación de arqueólogos
del Instituto Vallecaucano de Investigaciones Científicas (Carlos
A. Rodríguez y Héctor Salgado López), y del Instituto de
Arqueología de la U.R.S.S. (Vladimir A. Bashilov). En dicho
poblado fueron descubiertas veinticuatro plataformas habita
ciones, en su mayoría, de la Cultura Sonso, una plataforma
central de más de quinientos metros cuadrados, en la cima, eras
de cultivo y un cementerio. En dos plataformas habitacionales,
i¿na Sonso, .y otra Yotoco, se logró hacer, por primera vez^en
Calima, excavaciones en área. También fueron estudiadas tres
tumbas Sonso (44).
30
En otro campo de investigación, merecen mencionarse los
estudios sobre metalurgia prehispánica Calima, hechos por
Clemencia Plazas y Ana María Falchetti, quienes plantea
ron la hipótesis de que antes del siglo X D.C. el sur-occidente del
actual territorio colombiano, formaba una "Tradición Metalúr
gica" específica, con características tecnológicas y formales
comunes. Tecnológicamente se caracterizaba por el empleo de
láminas martilladas de oro de buena ley, y él usó, en menor
escala, de la fundición y las aleaciones. Hacia los siglos Vll-X
D.C. aparece una nueva tradición, representada por una
generalización de técnicas y formas en el área Calíma-Dagua.
Sus principales rasgos tecnológicos fueron el.predominio de las
aleaciones, especialmente del cobre y el oro ("tumbaga"), las
técnicas de fundición y el dorado por oxidación. Mientras la
primera tradición, en íá región Calima, parece estar asociada con
material arqueológico de la Cultura Yotoco, la segundares
característica de ja Cultura Sonso (45).
31
Cabo de la Vela, Héctor Salgado López, excavó en área más
de la mitad de la plataforma central, encontrando ciento quince
huecos de poste, cuyo estudio permitió identificar cuatro plantas
de vivienda y varias tumbas Yotoco y Sonso (47).
1985 fuá un año muy especial, no sólo para la arqueo
logía del Valle del Cauca, sino de todo el sur-occidente de
nuestro país. Durante los trabajos de campo del proyecto
"Investigaciones de Rescate Arqueológico en el Area del
Proyecto Hidroeléctrico Calima III ” , adelantados entre marzo y
octubre, Héctor Salgado López, logró encontrar, los...restas
materi^les. de..LO-S primeros grupos de cazadores-recolectores
precerámicos que habitaron Ja.región Calima, entre eTVÍy el III
nruienibaj£I£.’ La secuencia cultural presenté en la excavación de
siete trincheras, incluyó, además de los grupos precerámicos
mencionados, las culturas agro-alfareras llama, Yotoco y Sonso
(48) . De esta forma, Jos límites cronológicos de las culturas^,
prehispánicas en la región Calima, fueron ampliados en cinco
'mijenios, demostrando así, la importancia que tuvo-dicha región
en los procesos prehispánicos del sur-occidente de Colombia
(49) .
En el marco del "Proyecto Calima”, Fiona Roe, realiza los
prirneros estudios preliminares sobre tecnológica cerámica de
las culturas llama, Yotoco y Sonso (50).
32
Al sur de Calima, en el curso alto y medio del río Pance,
entre diciembre de 1985 y febrero de 1986, Olga Osorio, en
representación del INCIVA, excavó varias trincheras en sitios
habitacionales prehispánicos, obteniendo material cerámico
tardío, gue parece tener algunas relaciones genéticas con el del
Complejo Quebrada Seca, recientemente estudiado por Julio C.
Cubillos en la suéla plana del Valle del Cauca (51).
51. OSORIO, Olga. 1986.Proyecto Arqueológico sobre la Cuenca del río Pance.
Informe Final. Instituto Vallecaucano de Investigaciones Científicas. Cali.
33
transcurridos desde las excavaciones del Pital, la historia del
jDrecerámico en la región Calima, se- profundizó eh dos milenios
más, siendo en estos momentos, ia fecha cfel VllT milenio A.C. la
más antigua para la ocupación prehispánica del hombre en el
sur-occidente del país.
34
del río Calima." La presencia de instrumentos similares a los
encontrados en Sauzalito, El Recreo, y El Pital, sugiere que
grupos precerámicos habitaron también en el sector de Samaria.
Asimismo, la excavación de cincuenta y ocho tumbas, y el
análisis comparativo de estas con las excavadas hasta entonces
en toda la región Calima, permitió realizar un trabajo de síntesis
sobre las costumbres funerarias de las sociedades agro-
alfareras llama, Yotoco y Sonso (57).
A la región Calima, también correspondieron los trabajos de
arqueología de rescate, realizados en la Parcelación El Llanito,
municipio de Calima-Darién, entre julio y agosto de 1989, por el
estudiante de último semestre de antropología de la Universidad
Nacional de Colombia, Eduardo Forero Lloreda. Dichos
estudios comprendieron actividades de prospección en toda la
parcelación, análisis de los materiales hallados durante la
excavación de catorce tumbas (llama y Sonso), y una plataforma
habitacional Sonso, así como la identificación de varios amon
tonamientos de material cerámico y lítico, cercanos a los sitios de
nabitación prehispánica (58).
En el marco de un convenio de colaboración científica, entre
el INCIVA y la Fundación Hispanoamericana de Cali, en septiem
bre del mismo año, Carlos Armando Rodríguez, comienza
jn proyecto de investigación, tendiente a escribir una aproxi
mación de síntesis de la historia prehispánica del Valle del
Cauca, utilizando y confrontando la información que nos brindan
las fuentes arqueológicas, antropológicas y etnohistóricas (59).
35
Por otra parte, a finales del mismo año, José Vicente
Rodríguez Cuenca, termina su proyecto sobre "Recons
trucción Facial a Partir de los Cráneos de Guabas (masculino) y
Palmira (femenino).” donde, por primera vez, en la historia de la
antropología física colombiana, se hace una reconstrucción
gráfica y plástica de un hombre de la Cultura Guabas (siglo XII
D.C.), hallado en el cementerio de Guabas, en 1981, y una mujer
de la Cultura Quebrada Seca (siglos XIV-XVI D.C.), encontrada
en Palmira, en 1987 (60). Ambos bustos se encuentran
actualmente expuestos al público, en el Museo Arqueológico
Calima del Darién.
36
cíales en la zona estudiada. Entre los propósitos específicos del
proyecto figuran: mejorar la secuencia cronológica de la región,
analizar las posibles relaciones de la alfarería de la zona de
trabajo, con la de la región Calima, identificar los cambios que
anteceden y siguen a la transición de una agricultura de
tubérculos, a una agricultura de maíz, estudiar la importancia del
medio ambiente en la historia cultural prehispánica del sector,
tratar de documentar la presencia de asentamientos tardíos, del
período de contacto con la cultura española, y analizar el posible
grado de continuidad estilística de la cerámica prehispánica, con
la elaborada por los grupos indígenas actuales (62). Para su
realización, dicho proyecto cuenta con el apoyo financiero del
Instituto Vallecaucano de Investigaciones Científicas y la Funda
ción de Investigaciones Arqueológicas Nacionales.
37
CONCLUSIONES
38
La situación descrita plantea importantes tareas para el
ulterior desarrollo de los estudios sobre la historia prehispánica
vallecaucana, cuya reconstrucción, en lo sucesivo, deberá guiar
se por tres criterios metodológicos fundamentales: regiona-
lización, multidiciplinariedad e interinstitucionalidad.
39
reconstruir la amplia gam%_de fenómenos socio-económicos e
rdeológjcos de las sociedades prehispánicas.
40
prehispánico, así como su dieta alimenticia, tendremos que
implementar necesariamente el rescate durante las exca
vaciones, de restos macrobotánicos y macrobiológicos (66). Para
ello, es indispensable la utilización de las más recientes técnicas
de flotación, empleadas en la arqueología contemporánea.
Asimismo, deberá tener prioridad el rescate de restos óseos
humanos en los cementerios prehispánicos, y su posterior aná
lisis, lo cuál permitirá conocer aspectos como el dimorfismo
.sexual», proporción de sexos, deformaciones craneales y mutila
ciones dentarias; igualmente, traumas y enfermedades de las
poblaciones prehispánicas (67)’.
Por último, es apremiante intensificar Jos estudios
etxip.históricos, cuya información complementaría los datos
proporcionados por la arqueología y la antropología física. En
varios archivos tanto extranjeros, como de nuestro país, aún
reposan gran cantidad de documentos de los siglos XVI-XVII,
donde existen importantes testimonios que demuestran la
verdadera dimensión de nuestra cultura aborigen, y su signi
ficativo aporte a la cultura universal.
Interinstitucionalidad. La interinstitucionalidad se funda
menta en el hecho de que la reconstrucción del pasado no es
una responsabilidad sólo del Estado, quien deberá impulsarla
sistemáticamente, sino también de toda persona o entidad
privada, interesada en el rescate del patrimonio cultural de
nuestros países. Un buen ejemplo de cooperación interins-
titucional, lo constituye la realización de los proyectos macro
adelantados durante los últimos veinte años en el suroccidente
Qolombiano y el norte del Ecuador, donde a los recursos de
entidades oficiales de ambos países, se ha sumado la ayuda
económica de entidades privadas nacionales y extranjeras.
41
© ^ ip u t o il ® un
ILñ® ©®©01®&®l®
©A2A®®KA® » K ll© ® ILi© Tr® ia^
c©*©©© « ©a®®® Ao©)
3. Ibid.
43
En casi la totalidad del actual territorio colombiano, Jas
sociedades indígenas que encontraron los conquistadores
españoles en el siglo XVI habían alcanzado un nivel de
desarrollo histórico social aldeano cacical. Sólo entre las
poblaciones Muiscas, asentadas en el altiplano Cundi-
Boyacense, y los Taironas de la Sierra Nevada de Santa Marta,
el proceso de descomposición social, característico del período
de transición a una sociedad clasista temprana, se encontraba
más avanzado; en otras palabras, estas comunidades indígenas
se encontraban probablemente en los albores de una sociedad
de clases.
4. Ibid.
44
igualitaria) del producto de la caza" (6). Todos estos fenómenos,
relacionados funcionalmente entre sí, conformaban la esencia
del modo de vida analizado.
En Colombia, las evidencias mejor estudiadas hasta el
presente, de este modo de vida cazador-recolector, han sido
encontradas en la Sabana de Bogotá y corresponden al Pleis-
toceno Superior, con fechas entre elJJUQ.QQ._y. 8.000 A.C. De
acuerdo a los estudios palinológicos, en dictra: región, durante el
Interestadial de Guatavita (11.000-9.000 A.C.) Jos bosques
invadieron la altiplanicie y las faldas de las montañas , y el límite
altitudinal de la sabana, estaba unos 400 metros por debajo del
actual (7). Fué entonces, cuando pequeños grupos humanos
utilizaron los abrigos rocosos del área, para hacer sus campa
mentos de cacería de corta duración, como fué el caso del abrigo
de El Abra, para el cuál se tiene una fecha de radiocarbono de
10.400 +- 160 A.C.
Poco se conoce del aspecto físico de estos hombres. Los
únicos restos óseos humanos hasta ahora rescatados, corres
pondieron a cinco falanges con fractura longitudinal. La cultura
está representada principalmente por instrumentos Uticos de
trabajo, elaborados en sílex y basaltos mediante la técnica de
percusión simple. Lascas, raspadores, raederas, cuchillos y
otros, utilizados para cumplir funciones de corte, asi como
perforadores, punzones y buriles (8).
Hacia el 10.000 A.C. grupos de cazadores especializados
dejaron sus huellas en el abrigo rocoso de Tibitó (Unidad
45
Estratigráfica 3A), donde junto con artefactos líticos fueron
encontrados restos de megafauna. Predominan los instrume,nlos
cortantes, como núcleos, lascas, cuchillos y raspadores del tipo
"Abriense", los cuales representan el 41% de todos los artefactos
'hallados. Los principales animales objeto de caza eran el
mastodonte (Cuvieronius hyodon y Haplomastodon), el caballo
(Equus A) y en menor medida el venado (Odocoileus virginianus)
(9).
Igualmente, en la Unidad estratig ráfica 3 del abrigo rocoso
de Sueva, ubicado cronológicamente entre 11.000 y 9.000 A.C.
fueron encontrados artefactos del tipo "Abriense" que incluyen
lascas, raspadores (cóncavos, laterales, terminales y discoi-
daies) y golpeadores. La subsistencia se basaba principalmente
én la caza del venado (Odocoileus virginianus) y en menor
proporción de roedores como el armadillo (Dasypus
novemcinctus), el curí (Cavia porcellus) y el borugo (Agouti sp.),
así como también en la recolección de caracoles terrestres como
el Drymaeus gratus (10). Hacia el 9.000 A.C., durante el Estadial
del Abra, hay un descenso en la temperatura, y la Altiplanicie de
Bogotá queda por un período de unos i .000 años en la zona
limítrofe entre bosque y páramo, con una vegetación de bosques
enanos y grandes áreas de pracíeras. lo que era favorable para
ta vida dé medianos y pequeños roedores. Es entonces, cuando
los asentamientos humanos se tornan semi-permanentes, como
íó demuestran las investigaciones arqueológicas realizadas en
los abrigos rocosos del Teguendqmg, Allí, en el Estrato 5b,
fechado entre 9.000 y 8.000 A.C. fueron hallados artefactos
líticos tanto "Abrienses", como "Tequendamienses'^ entre los
"duales, los instrumentos cortantes representaron el 50% de la
totalidad encontrada, mientras un 30% corespondió alraspá-
dores y un 7% a perforadores. Él principal objeto de caza era el
venado (Odocoileus y Mázámá), el cual representaba el 40% de
los restos óseos de animales, el ratón (Sygmodon) y el curí
46
(Cavia) representaban un 30%, y el 30% restante estaba
compuesto por conejos (Sylvilagus), armadillo (Dasypus) y perro
de monte (Potos) (11).
13. MONSALVE, José.1985. A Pollen Core from the hacienda Lusitania. Pro-
Calima. Archaologisches Projekt im Westlichen Kolumbien/Sudamerika.N.4:40-
44. Basel.
47
pertenecerían las puntas números 1,2 y 3 de La Elvira, Popayán,
las de El Dorado, Restrepo, La Tebaida, La Virginia, Yumbo, dos
puntas de la colección del Museo Cano de Restrepo, y una de la
colección de Jaime Mejía de Pereira (Fig.2); b) Puntas
Lanceoladas. Simples, representadas por una punta de Agrícola
Sinai, y otra de ¡a colección del Museo Cano, de Restrepo, y c)
Puntas Lanceoladas con Hombros. A este grupo correspon
derían las puntas números 4,5 y 6 de la Elvira, Popayán y la
punta de El Higuerón (Fig.1). Los materiales en que fueron
elaboradas estas puntas, incluyen básicamente Jidjta y obsi
diana,X-®!L01®n9X medida, basalto. La pertenencia cronológica y
c u ltu ra f de los tres grupos de puntas mencionados es
problemática. Según Gnecco e Miera, atributos como el acana-
lamiento, la escotadura y el adelgazamiento basal, presentes en
las puntas del Alto Cauca, son comunes en puntas de proyectil
dejJln^a, en la sierra norte del Ecuador (14). Parece clara la
similitud de las puntas 1, 2 y 3 con las del tipo Broad Stemmed
del Inga II, mientras los números 4, 5 y 6 podrían relacionarse
con las del tipo El Inga Shoulder Lanceolate, consideradas
intermedias o quizás como preformas.
Por otro lado, Ardila y Politis (15) sugieren que para las
puntas de nuestro primer grupo, y específicamente, para las del
Tipo Restrepo, Warwick Bray establece cierta similitud entre
estas y una punta de Belice, la cual, a su vez, ha sido comparada
con las puntas paijanenses de la costa norte del Perú y el Alto
Ecuador, fechadas alrededor de 8.000 A.C. Recientemente, los
miembros del "Proyecto Calima", han aceptado la posible
..pertenencia de la punta de Restrepo al Holoceno temprano (16).
48
Una revaluación sobre la pertenencia cronológica de estas
puntas de proyectil, ha sido formulada hace poco, atribuyéndolas
a períodos agrojalfareros tardíos, debido, entre otras cosas, a
que vanas de ellas, (Él Dorado y La Virginia), como se anotó
anteriormente, fueron hadadas en tumbas, asociadas a cerámica
tardía (17).
49
1971 (18). En una visita posterior ai mismo sitio paleontológico
(La Victoria 1), realizada por Gonzalo Correal Urrego, se
encontró otro fragmento de molar de mastodonte de la misma
especie (19).
En el año de 1971, durante los trabajos de remoción de
tierra, para la construcción del Aeropuerto Internacional de
Palmaseca, fueron encontrados también varios fragmentos de
costillas de mastodonte. Su estudio permitió al Dr. Héctor Gómez
Lora biólogo de la Universidad del Valle, identificarlo como un
individuo, igualmente, de la especie Stegomastodon. Los restos
de ambos ejemplares mencionados, así como un fragmento
condilar de un tercer ejemplar, reposan actualmente en el
Departamento de Biología de la Universidad del Valle. (Lam.1).
18. PATIÑO, Aníbal. 1971. Hacía una Crisis Ecológica en el Valle del Cauca.
Revista del Departamento de Biología:5-25. Cali.
50
de que el hombre cazaba estos grandes mamíferos del
pleistoceno tardío en el actual territorio vallecaucano (Lam.2). El
último reporte conocido, de la presencia de restos de mastodonte
en nuestro territorio, corresponde al cementerio de Guabas,
municipio de Guacarí, donde en la tumba 4 hecha por los
indígenas de Guabas, portadores de una variante cultural de la
Cultura Sonso Temprano, fechada aproximadamente en el siglo
XII D.C., se rescató un fragmento de defensa de mastodonte
(según el concepto del Dr. Gonzalo Correal Urrego) de especie
aún no determinada. Estaba asociado a huesos de roedores,
agujas en hueso, cuentas de collar también en hueso, y
abundante cerámica (Fig.3). (21).
La presencia tanto de puntas de proyectil precerámicas,
como de huesos de mastodonte, en tumbas de sociedades agro-
alfareras es una clara evidencia de. que el hombre tardío pudo
haberlas encontrado y utilizarlas en la vida cotidiana.
51
^ En Colombia, este proceso histórico, ubicado cronoló
gicamente entre 8.000 y 6.000-5000 A.C. está mejor docu
mentado arqueológicamente en la Sabana de Bogotá. Allí hacia
el 8.000 A.C. durante el llamado Estadial del Abra, el bosque
andino se encontraba por debajo de los niveles de la sabana, el
clima se volvió muy seco y más frío. La vegetación dominante era
de páramo (Lycopodium reticulato) y bosques (Hediosmun).
Tanto para los abrigos rocosos del Abra, como para los de
Tequendama se nota cierta disminución en la población, relacio
nada posiblemente, según Correal, con una "presión ecológica
que debió determinar el desplazamiento o la adaptación del
hombre a las nuevas circunstancias." (24).
Para este período ya contamos con restos humanos, un
poco más completos que los de finales del Pleistoceno (El Abra),
los cuales fueron hallados en la Unidad Estratigráfica 3 del sitio
Tibitó 1. En efecto, el Entierro 1, fue hallado en posición decúbito
lateral izquierdo, con los miembros flejados, y acompañado de
un ajuar funerario, que comprendía instrumentos líticos, frag
mentos de ocre, y restos de fauna. Su análisis permitió esta
blecer la presencia de dolicocefalia, abrasión dentaria, e
igualmente, lesiones artríticas en varias vértebras (25).
52
abiertas, donde entra bastante luz. Probablemente, el bosque
sería menos cerrado, con pequeños claros. La explicación a
éstos cambios en el medio ambiente, podría buscarse en
fenómenos naturales, o posiblemente, en la acción humana (26).
53
machacadores 9.6%, bases para molienda o yunques 6.4% y
percutores 4.3% (Lam.4). (28).
30. Ibid.
54
Es probable, que como plantea Richardson (31) Jas
similitudes tecnológicas hayan sido el resultado de adaptaciones
independientes de grupos humanos, a ecosistemas similares,
tratándose entonces, no de verdaderas tradiciones cultu
rales, sino de diferentes desarrollos tecnológicos, en un
ecosistema general de bosque tropical.
31. RICHARDSON, J.B.1978. Early man on the Peruvian North Coast, Early
Maritime Explotation and the Pleistocene and Holocene Environment. Early Man
in America from a Circum-Pacific Perspective:274-289. L.A.Bryan Editor.
Edmonton.
55
(33). Evidencias, igualmente tempranas, de agricultura inci
piente, se registraron en la Sabana de Bogotá, donde en el
Páramo de Peña Negra, en un perfil apareció un sólo grano de
polen de maíz, fechado en 6.370 A.C. (34).
34. Ibid.
35. Ibid.
56
deados y con perforación bicórnea. Estos nuevos artefactos
Uticos, según Correal pudieron estar asociados con actividades
de recolección y de pesca. Las excavaciones arqueológicas
revelaron la presencia de huecos de poste, cuya disposición
habla a favor de construcciones en forma de colmena, como las
utilizadas por algunos indígenas norteamericanos, o los
cazadores andinos de la Costa Central del Perú. Se practicaron,
durante este período, entierros primarios simples y dobles,
incluyendo los de niños pintados de blanco y rojo; así como
también, prácticas rituales, asociadas a actividades de cacería,
evidentes por el enterramiento de animales (tortuga, loro y
cusumbo). (36).
57
TABLA 1.
Cronología Absoluta del Precerámico en la Reglón Calima
58
CONCLUSIONES
59
Figura 1. Puntas de Proyectil Lanceoladas Simples y con Hombros.
Figura 2. Puntas de Proyectil con Pedúnculo Ancho.
Figura 3. El Valle Medio del río Cauca entre finales del Plelstoceno y principios
del Holoceno.
Figura 4. El Hombre del
lógicos.
Holoceno Inferior
en el Valle del Cauca. Sitios
Arqueo-
Lámina 1. Restos de Mastodontes de Zarzal y Palmaseca.~~
Lámina 2. Restos del Mastodonte de Toro.
Lámina 3. Azadas del Holoceno Temprano.
Lámina 4. Percutores y Bases de Molienda del Holoceno Temprano.
© a p g t o il © m
p.i©© ©©©
LA SOCIEDAD ILAMA
69
El primero de ellos (variante vegecultora) se desarrolló entre las
comunidades prehispánicas de las tierras bajas del norte y
Suramérica, las Antillas y el sur de Centroamérica, y tuvo como
principal cultivo la yuca, cuyo excedente de producción era
usufructuado individualmente. Su segunda variante (la semi-
cultora) fue característica de las poblaciones que habitaban ios
valles fluviales de las tierras bajas o de las regiones montañosas,
de Suramérica, Centroamérica, Mesoamérica y Ñorteaítiérica,
entre las cuales el principal cultivo fué el maíz. (2).
3. Ibid.
70
semicultora comienza en al siglo X D.C. y perdura de una forma
mi>da. (y,egecultura + semicultura) hasta la llegada de los
conquistadores españoles (5). En el altiplano cundi-boyacense
los vestigios materiales de las primeras sociedades agro-
alfareras, encontrados en Zipacón, se remontan a la primera
.mitad del siglo II A.C. (6).
71
presente en la alfarería, la metalurgia y otras actividades
culturales (7).
Este tipo de sociedades parecen haber existido, igualmente
en el Alto Cauca (sitios de La Balsa, Los Arboles), entre los
siglps^XJJ.y__VJ.. A_,C. de acuerdo a las fechas de radiocarbono
obtenidas (8).
En la región Calima, hacia la primera mitad del II milenio
A.C. hace su aparición en el curso alto del río Calima, la
comunidad étnica portadora de La Cultura llama. Los objetos
cerámicos y metálicos de esta cultura eran conocidos desde
principios del presente siglo como producto de la intensa
destrucción de yacimientos arqueológicos que se llevó a cabo en
esta región. Junto con el material de otras culturas arqueo
lógicas, estos'objetos, durante mucho tiempo, fueron incluidos en
la denominada "Cultura Calima", la cual, como está actualmente
demostrado, nunca representó un complejo homogéneo. La
investigación científica de esta cultura comenzó sólo en el año
de 1979 en el contexto del "Proyecto Calima" Inicialmente se le
denominó "Calima Temprano" (9) y desde 1982 comenzó a
llamársele llama (10). Los estudios arqueológicos adelantados
72
en la región Calima, durante los años ochenta, permitieron
profundizar un poco más en el conocimiento general de dicha
sociedad (11).
EL HOMBRE ILAMA
73
faciales tienden a exagerarse burdamente, mostrando los labios
gruesos y carnosos, y la nariz muy grande y aguileña (12).
LA CULTURA
74
pocos ejemplares de alcarrazas de este tipo hasta ahora
'conocidos, provengan de guaquería y no se conozca su contexto
arqueológico preciso. Pero de una u otra forma, parece claro
que el asentamiento llama debió haber sido aldeano y relati
vamente npeleado. (Lam.15:4).
75
hacer cerámica era la altejiía, una arcjjlaioia,, bastante plástica,
gqn 3 lta § ._ m o le n id Q s 3 ^ alumimo, cayos
yacimientos se encuentran presentes por tóelos lados en la
región Calima. Los más recientes análisis tecnológicos reali
zados con cerámica llama, hechos utilizando la microscopía
esteroscópica y las secciones delgadas, han demostrado que la
arcilla que utilizaban los alfareros llama para hacer sus objetos
de uso doméstico y ritual, era la alterita, y que la pastelera
cocida al aire libre, alcanzando temperaturas que oscilaban
entre 500 y 850 grados centígrados (17). En cuanto a las formas,
éstas incluyen diversos tipos de vasijas, algunas con represen
tad one s_ant ro püm ó rías y zoomorfas, volantes de husórifellos o
pintaderas, figurinas representando anímales, collares, eta
En el Topacio, uno de los sitios de habitación llama,
excavado arqueológicamente, la cerámica estaba representada
por fragmentos de platos, quencos y vasijas semiesféricas con
cueIlQ (pJia§ y„cántaros).'Los platos son burdos y presentan una'
gruesa capa de holTm en su superficie externa. El diámetro
promedio de la boca es de 25 cm. Los cuencos, por lo general,
cerrados tienen forma semiesférica, son hechos de una arcilla
fina y pintados con pintura roja. El diámetro promedio de su boca
es de unos 20 cm. Los hay también de cuerpo esférico, con
paredes internas bien alisadas y pintadas de rojo; el diámetro
promedio de la boca es de 15 cm. Y finalmente, se encontraron
bordes de cuencos abiertos, su superficie externa está
burdamente alisada y tiene huellas de hollín. Las paredes inter
nas están bien alisadas y cubiertas de pintura roja. Los cántaros
de cuerpo semiesférico con cuello están representados por
fragmentos pertenecientes, en su mayoría, a vasijas de cuello
alto. Su altura es mayor de 3.5 cm. y el diámetro promedio de la
76
boca está entre 15-20 cm. Otras vasijas tienen un diámetro de la
boca mediano de 18 cm. Y finalmente, la minoría de los tiestos
son de vasijas de cuello corto y diámetro promedio de la boca de
15 cm. (18). Vasijas de este tipo con cuellos medianos y largos,
de dimensiones similares, fueron encontradas igualmente en el
estrato llama del Pital (19). De todo el material cerámico
encontrado en El Topacio (cerca de 2.000 fragmentos) sólo 50
tenían decoración realizada utilizando tres técnicas: incisión,
aplicación y pintura. La pintura de origen vegetal es de dos
colores: rojo y negro y aparece en la superficie de todos los
fragmentos. Con todas las técnicas antes mencionadas se
realizaban , por lo general, motivos geométricos, apareciendo
rara vez composiciones zoomorfas (20).
77
no decoración (Lam.7). Otra variante es el llamado "canastero",
el cual representa una vasija cilindrica a la cual se le ha aplicado
una figura humana, por lo general, sentada con ambas manos
sobre las rodillas; frecuentemente en el rostro y el pecho tienen
un tatuaje (Lam.10,11). La segunda variante es el "vaso
culebrero" decorado con serpientes combinadas con represen
taciones antropomorfas (Lam.12); Figuras Antropomorfas.
Son vasijas con formas de cabezas o figuras humanas enteras.
La variante más común de este grupo de vasijas son los
llamados cántaros modelados. Las figuras humanas que
aparecen en estas vasijas, usualmente están desnudas sin
ninguna decoración en el cuerpo; el rostro con rasgos burdos,
tiene una nariz aguileña y labios gruesos. Muchas de estas
figuras poseen brazaletes en las manos y los pies. Algunos
ejemplares presentan serpientes en espiral tanto en las manos y
los pies, como alrededor de la cabeza. Una variante de tales
vasijas representa una cabeza humana con rostro realista.
Similares a este grupo, tanto por su forma, como por la
decoración son los "patones" Estas son vasijas en forma
humana, con unos desmesurados pies que le sirven de apoyo.
Los rasgos de la cara, el peinado y los collares son idénticos a
los representados en los cántaros modelados; sin embargo, la
diferencia entre ellos reside en que es entre los patones que se
encuentran más frecuentemente motivos de serpientes (Lam.9);
Cuencos. La decoración de esta forma no es muy frecuente.
Cuando aparece, por regla general, son motivos zoomorfos
(ranas y pequeños mamíferos) hechos por aplicación. Cuencos
de cuerpo semiesférico iguales se encuentran en sitios de
poblado (Lam.6); S ilbatos. Estos son pequeños objetos
cerámicos con una altura no mayor de 10 cm. Usualmente,
tienen tres orificios , uno en la cabeza, otro en la oreja y un
tercero en la coronilla. En la espalda presentan dos pequeños
orificios para su suspensión. Estas pequeñas figuras aparecen
frecuentemente en tumbas.
79
geométricos representando seguramente, pintura o una especie
de tatuaje (Lám.16:1,2). (22).
80
cuentas de collar, de forma tubular, hechas en malaquita (?) y en
cristal de roca y espejos de obsidiana, materia prima ausente
en la región Calima, obtenida seguramente por intercambio.
81
y 260 cm., ancho 40*85 cm., altura 60-110 cm. y profundidad
entre 148 y 225 cm. (Fig.6).
En lo que se refiere a las formas de entierro, es poco lo que
podemos decir por ahora. En ninguna de las cámaras estudia
das, han aparecido restos óseos humanos, debido seguramente
a la alta acidez de los suelos. Incluso, ha sido imposible detectar
huellas de la descomposición de los cadáveres. No obstante,
tanto las dimensiones de las cámaras, como la presencia en
ellas de una a tres piedras, podrían considerarse evidencias
indirectas de que pudieron haber existido entierros humanos, los
cuales, a juzgar nuevamente por la dimensiones de las cámaras,
pudieron haber sido de adultos y subadultos en posición
| extendida.
El ajuar funerario puede existir o estar ausente. Cuando está
presénte, consta de vasijas cerámicas (alcarrazas, canasteros,
patones, copas, ollitas, cuencos, etc), figurinas zoomorfas,
volantes de huso y sellos o pintaderas, collares. En " entierros
suntuosos", pueden aparecer collares de cristal de roca y objetos
de metal (narigueras, collares, máscaras, etc.). Lo más común,
son dos o tres vasijas cerámicas.
A pesar de que las tumbas llama tienen una misma forma
general, existe variación en la profundidad de los pozos con
relación a la de la cámara. Podríamos hablar de dos variantes:
en la primera de ellas, el piso del pozo se halla ál mismo nivel
que el piso de la cámara, mientras en la segunda, el piso de la
cámara se presenta a mayor profundidad que el del pozo,
formando una especie de escalinata. El desnivel entre los dos
pisos puede oscilar entre 5 y 30 cm. (Fig.6). Por el momento, es
imposible determinar si estas dos variantes pertenecen a
diferentes períodos de desarrollo de la cultura, o si corres
ponderían a diferentes estratos de la sociedad llama.
La Estructura Social. Podemos inferir la presencia de
diferentes estratos sociales en la sociedad llama, si tenemos en
cuenta que la agricultura más o menos intensiva, creó la posi
bilidad de excedentes de producción. Sólo en base a la
existencia de dichos excedentes, es posible explicarse el relativo
alto nivel de desarrollo de la producción alfarera y metalúrgica
álcanzada por los representantes de esta sociedad. En otras
palabras, parece evidente suponer que la sociedad llama, contó
82
con cierto grado importante de estratificación. Además de
caciques, chamanes y guerreros, debieron existir, agricultores,
alfareros y metalurgos.
Arqueológicamente es posible diferenciar, aún cuando de
una forma muy indirecta, la presencia de varios de estos estratos
sociales, analizando las costumbres funerarias y la iconografía
en la cerámica, el metal, así como también en algunos objetos
suntuosos de adorno personal. Así, por ejemplo, la misma
presencia o ausencia de ajuar funerario en las tumbas, es en
nuestro concepto, una evidencia clara de la existencia de estrati
ficación social. En efecto, de diez y ocho tumbas de esta cultura,
excavadas hasta el presente, tres de Samaria, no presentaron
ninguna clase de ajuar funerario. Por otra parte, ajuares muy o
relativamente suntuosos, que incluyen cuentas de collar elabo
radas en cristal de roca, y objetos metálicos no son muy
frecuentes (26).
Asimismo, como ya lo anotamos antes, son comunes en
cerámica, representaciones antropomorfas, cuya complejidad en
su decoración, permite suponer que eran .representaciones de
personajes que podrían haber ocupado diferentes puestos en la
escala social. Tal es el caso, por ejemplo, de los llamados
"canasteros", que son vasos cilindricos, a los cuales se les ha
modelado una figura humana en su parte anterior, la cuál, casi
generalmente está en cuclillas. Presentan diversas clases de
decoración incisa, y en algunos, hay representaciones de
tatuajes. Tanto Barney , como Cárdale, et al (27), consideran la
posibilidad de que este tipo de cerámicas, puedan ser
representaciones de comerciantes, que intercambiaban produc-
27. BARNEY CABRERA, E.1977. Expresiones del Arte Calima. Historia del Arte
Colombiano.T2:297-320. Edit. Salvat. Bogotá; CARDALE DE S. Marianne;
Herrera Leonor; Bray Warwick. 1985. Introducción a la Cultura llama. Informe
Final: 44-49. Fundación de Investigaciones Arqueológicas Nacionales. Bogotá
83
tos con culturas vecinas. No obstante, esta es una hipótesis que
necesita ser confirmada o desechada por investigaciones
futuras.
Algunos "seres fabulosos" representados en varios gru
pos de vasijas cerámicas, conformados por una mezcla de
elementos animales y humanos, podrían ser, como suponen
Cárdale,et al , representaciones de curanderos o chamanes (28).
Posiblemente, con este mismo estrato social, puedan rela
cionarse los collares de cristal de roca, los cuales, no son muy
frecuentes, y cuando aparecen en tumbas, casi siempre están
acompañados de piezas de cerámica suntuosas; e igualmente,
ios espejos de obsidiana (29).
El Arte y el Simbolismo llama. Las expresiones artís
ticas de la sociedad llama, están presentes en objetos cerá
micos, líticos y de metal, en los cuales, aparecen represen
taciones geométricas, zoomorfas, antropomorfas y zoo-
antropomorfas. Los motivos geométricos más comunes, reali
zados básicamente por las técnicas de incisión y pintura
bicroma, son zonales, presentándose, en algunos grupos
cerámicos, como por ejemplo, las alcarrazas, en la parte superior
del cuerpo. Incluyen, rectángulos solos o concéntricos, en cuyo
interior hay lineas verticales, horizontales o entrecruzadas,
triángulos solos o unidos por el vértice, rellenos igualmente de
lineas simples o entrecruzadas. Aparece también, con bastante
frecuencia, el punto y el círculo, combinado con líneas que
forman motivos geométricos. (Fig.5). Las figuras de animales,
que se presentan en mayor cantidad y variedad que en la cultura
siguiente Yotoco, incluyan varias aves (palomas, garzas, etc.),
mamíferos (monos, mapacnes, cerdos de monte, osos
hormigueros, ^dantas, felinos, murciélagos, etc.), y reptiles
(iguanas, lagartijas, serpientes, etc.) (30).
84
En el hombre, que se personifica también muy frecuente, se
hace énfasis en la cabeza, mientras los brazos, las piernas, y los
genitales ocupan un lugar secundario. El rostro, usualmente,
está bien definido, con todos sus componentes claramente
delimitados. Por su parte, los ojos, pueden representarse incisos
con centro cóncavo alargado, cóncavos, hinchados e incisos, o
simple incisiones. Tanto en el cuerpo, como en el rostro, a veces,
aparecen tatuajes geométricos (rectángulos concéntricos,
círculos u óvalos también concéntricos). También son usuales,
en especial en los canasteros, los peinados o tocados en la
cabeza, realizados por incisión (31).
Por último, debemos hablar de las representaciones que son
una. mezcla de elementos zoomorfos^í...antropomorfos. Estas
figuras, que algunos autores denominan "Seres Fabulosos"
son una unión de elementos humanos y de animales de varias
especies, tales como felinos, murciélagos y serpientes. Según
Cárdale, et al "Estos seres atestiguan una actitud hacia el
mundo animal corriente todavía entre muchos grupos indígenas,
en la cual, los límites entre hombre y animal no son fijos; el
hombre puede en determinadas circunstancias, transformarse en
animal de distinta especie." (32).
85
(33). Su frontera oriental es incierta, aunque se sabe que jio
aparece en el valle geográfico del río Cauca (Fig.7).
86
TABLA 2.
87
LA SO CIEDAD YOTOCO
36. BRUHNS, Karen.1990. Las Culturas Prehispánicas del Cauca medio. Arte
de la Tierra. Quimbayas. Colección Tesoros Precolombinos:10-14. Fondo de
Promoción de la Cultura. Banco Popular. Bogotá.
88
F la región Calima, la Cultura Yotoco, parece haber
evolucionado, por causas aún desconocidas, a partir de la
cultura anterior llama, como lo demuestran los más recientes
estudios sobre las costumbres funerarias de estas dos
sociedades, realizados en el curso alto del río Calima (37).
De base para la caracterización de dicha cultura sirvieron
las investigaciones estratigráficas de W. Bray Y E.M.Moseley en
1964 en los sitios de Moralba y Yotoco, sobre la margen
izquierda del río Cauca (38). Subsiguientes descubrimiento y
estudio de yacimientos Yotoco en la región Calima por parte
tanto de los miembros de la "Fundación Pro-Calima" como del
Museo Arqueológico Calima (INCIVA), permitieron conocer un
poco más aspectos tanto infraestructurales, como superes-
trucuturales de dicha sociedad (39).
LA CULTURA
90
más floja y blanda" (40). Uno de estos aterrazamientos,
excavado durante nuestra temporada de campo de 1983 en el
sitio Cabo de la Vela, presentó 7.5 m. de longitud de norte a sur y
3.5-4.0 m. de ancho. Desafortunadamente, la asimétrica
disposición de las huellas de poste encontradas, no permitió
reconstruir ningún tipo de construcción (41).
De igual forma, poco conocemos arqueológicamente sobre
la estructura de las viviendas. Al igual que para llama, existen
representaciones escultóricas de poblados en alcarrazas Yotoco.
En uno de los ejemplares conocidos, que ilustran Cárdale, et al
(42) aparece una casa grande en la cima, con planta rectangular
y techo a dos aguas, con cumbreras rectas; debajo y alrededor
de esta, en la parte superior de la vasija, hay cuatro casas más
pequeñas con una estructura similar, las cuales parecen
comunicarse entre sí por una especie de camino, representado
por una franja roja sin pintura negativa. Se conocen también, por
guaquería, casas con techos a cuatro aguas. Algunos modelos
representan casas que podrían interpretarse como montadas
sobre "pilotes". Este hecho es de gran importancia, puesto que
podría estar relacionado o con el lugar de origen de la etnía
creadora de esta cultura, o con la existencia de una variante de
esta que ocuparía la costa pacífica. Según los autores ya
mencionados es posible diferenciar algunos cambios estruc
turales entre las casas llama y las Yotoco, representadas en
alcarrazas. Mientras las primeras parecen tener cumbreras
cóncavas, las segundas las tienen rectas (43).
91
En la suela plana del valle geográfico del río Cauca, donde
se han Identificado algunos de los asentamientos más tardíos de
la Cultura Yotoco Bray y Moseley en 1964 encontraron grandes
densidades de tiestos en sitios de poblado posiblemente
nucleados ubicados cerca de la orilla del río Cauca, sin poder
determinar la forma de las viviendas (44).
92
Por su parte, los cam e llo n e s o eras de cultivo "son
conjuntos de caballones paralelos, largos (hasta 50 o más
metros) y angostos (2-4 m. de ancho), separados por canales
pandos (de entre 20 y 40 cm. de profundidad). Esta pudo haber
sido mayor cuando estaban en uso, pero de todas maneras, a
diferencia de las zanjas, estos canales llegaban, y no siempre,
sólo hasta la superficie del estrato de arcilla lacustre. Su utilidad
era principalmente la de colectar material para una parcela de
cultivo bien aireada y drenada, aumentando el grosor del suelo
de cultivo, elevándolo y manteniéndolo por lo tanto más seco
que el suelo no modificado. Puesto que se conectan - por uno de
sus lados al menos y formando ángulos rectos - con zanjas que
finalmente desembocan a la quebrada o alguno de sus
afluentes, se podría pensar que su función se relacionaba tam
bién con el control de aguas. Por otro lado, también es factible
que se buscara el efecto contrario, es decir, conservar la
humedad en los canales durante la época seca.” (46).
47. KAPLAN, Lawrence and Smith Jr. Earle. 1988. Carbonized Planta Remains
iron the Calima Región, Valle del Cauca, Colombia. Pro-Calima. Archaologisches
Projekt im Westlichen Kolumbien/Sudamerika.N.5:43. Solothurn.
93
colombiana de maíz llamado cabuya (48). Es decir, que de
acuerdo a la evidencia obtenida, estaríamos ante la presencia de
dos razas diferentes de maíz que eran cultivadas al mismo
tiempo por los agricultores Yotoco. Asimismo, dos muestras de
semillas carbonizadas, procedentes de la Hda. San Rafael,
fueron identificadas como de fríjol común (Phaseolus vulgaris)
de una misma raza, que se cultivaba probablemente en el norte
del Perú (49). El cultivo de tubérculos no está documentado a
nivel de restos macrobotánicos, pero si son frecuentes las
representaciones, posiblemente de yuca y arracacha, en vasijas
cerámicas, tipo alcarraza.
49. KAPLAN, Lawrence and Smith Jr. Earle.1988. Carbonized Planta Remains
fron the Calima Region, Valle del Cauca, Colombia. Pro-Calima. Archaologisches
Projekt im Westlichen Kolumbien/Sudamerika.N.5:43. Solothurn.
94
zando la técnica de las secciones delgadas, han revelado, en
algunos tiestos una pasta fina, con una alta proporción de arcilla,
y posible arena molida como desgrasante; otros presentan pasta
burda, y el desgrasante lo constituye roca triturada (tonalita) (52).
95
vasija que deben conservar el color del baño y la vasija se
coloca sobre una llama. La resina, al ser calentada de nuevo, se
vuelve de un negro lustroso. Tras haberse enfriado un poco la
vasija, el baño adicional que ha servido para proteger la primera
capa, se remueve y deja a la vista la superficie pulida de debajo.
El proceso descrito por Bruhns para la pintura negativa del
Cauca Medio, desemboca en un diseño de negro sobre rojo."
(53). La policromía como técnica decorativa alcanza su máximo
nivel de desarrollo en la Cultura Yotoco. Su utilización para
decorar algunos tipos de vasijas, incluye tales colores como el
negro, blanco, rojo, crema, etc. La incisión disminuye, en relación
a la Cultura llama, donde es una de las técnicas decorativas
fundamentales. Por otra parte, las representaciones antro
pomorfas se tornan un poco más realistas, y se trasladan casi
que exclusivamente al metal. Las composiciones genométricas
más comunes son círculos con punto en el centro o sin el,
motivos en forma de arco, bandas rellenas de puntos, triángulos
simples o unidos por el vértice, formando motivos de reloj de
arena, y finalmente, formas complejas de espirales, motivos en
forma de escalera y bandas en zig- zag (Fig.8). (54).
96
orfebrería fué el trabajo directo del metal, el cual requería una
gran habilidad posiblemente especializada, y un buen conoci
miento del comportamiento de los metales. M artillando y
repujando grandes láminas, los orfebres Yotoco "...fabricaron
complejos y vistosos atuendos, donde domina la ostentación por
la gran cantidad de oro utilizado: diademas, narigueras, orejeras,
pectorales, brazaletes y ajorcas. Máscaras funerarias inex
presivas, recipientes con formas de frutas, seres humanos y
animales, cucharas y recipientes, también acompañaron a estos
seres dorados en sus tumbas. Rostros de personajes identi
ficadles que portan narigueras en las que aparecen los mismos
rostros, se repiten en numerosos adornos. También existen
piezas hechas magistralmente por la técnica de fundición a la
cera perdida, como los colgantes que representan hombres
muy adornados o con máscaras y alfileres que en sus remates
exhiben aves, simios y personajes enmascarados."
(Lam.16:3,4,5,6; Lam.27). (55).
97
los valles de El Dorado y Calima entre sí y estos con el valle del
río Cauca y la Costa Pacífica. Estos atraviesan las lomas en línea
casi vertical y tienen de 8 a 16 m de ancho por 1.30 en promedio
de profundidad (58). Su presencia es una evidencia clara de la
gran importancia que debió tener el intercambio de productos
con otras comunidades indígenas de nuestro país.
98
información desconocemos, por lo cuál no podemos determinar
a que tipo pertenecían. (59).
99
como una evidencia de transformación gradual de la Cultura
llama en la Yotoco, ya fuera por la misma dialéctica de su
desarrollo interno, o por la influencia de fenómenos externos.
100
En cuanto a la geometría, implícita en muchas formas
cerámicas y orfebres, pero más evidente en todo un patrón
decorativo y de diseño perfectamente definible y diferenciable,
también tiene su connotación simbólica (Fig.8). Recientemente
Llanos, ha sugerido para el Período Clásico de San Agustín,
una interesante hipótesis, que podría haber tenido funcionalidad
entre los artistas Yotoco. En su concepto: "...el círculo es una
figura completamente homogénea en tanto que cualquiera de los
puntos que lo conforman tienen la misma función, por eso las
formas de las vasijas son circulares. Cuando las plantas de las
viviendas son circulares se puede pensar que delimitan espacios
que integran, que acogen las personas que allí realizan
actividades culturales específicas de manera constante. Los
bohíos contienen espacios homogéneos y son construcciones
funcionales no sólo en cuanto a su uso interno, sino también
externamente, porque los fenómenos naturales como la luz, el
viento, las lluvias, el frió, el calor, se distribuyen de manera
equitativa (tangencialmente). Las líneas sinuosas o en zig-zag
expresan movimiento, continuidad cíclica, lo mismo que los
conjuntos de líneas rectas, horizontales, oblicuas, que conforman
ritmos, inscritos (grabados) alrededor de la superficie externa de
las vasijas. Para el Período Formativo, el movimiento se inscribe
en la circunferencia o en forma circular de los recipientes de
barro, que al no tener principio ni fin, parece significar un manejo
geométrico de la realidad como fenómenos continuos y equili
brados, donde el tiempo es eterno ciclo." (62).
101
material orfebre típicos Yotoco han sido reportados por los
guaqueros en la región Quimbaya, pero esta información
necesita ser verificada arqueológicamente. Y por último, material
cerámico Yotoco fué encontrado por Bray y Moseley (1976) en
estratos culturales excavados en el valle geográfico del río
Cauca, cerca de la ciudad de Buga. De tal forma, a pesar de que
podríamos considerar a la Cultura Yotoco ante todo cordillerana,
hacia el final de su existencia fué desplazada, por los represen
tantes de la Cultura Sonso Temprano, al sector plano del Valle
del Cauca, conviertiéndose de esta manera, probablemente en
la primera cultura agro-alfarera que colonizó esta importante
región fisio-geográfica. (Fig.9).
102
Yotoco aparece el entierro secundario en urnas funerarias y la
calcinación (63).
103
Cómo explicar estas continuidades y cambios sociales?
Parece ser que la Cultura Yotoco pudo haberse desarrollado a
partir de la llama. Lo que aún es difícil de comprender, es si los
cambios sucedidos se debieron a la misma dialéctica del desa
rrollo interno de la sociedad llama, o si estos fueron producto de
influencias tecnológicas o sociales de grupos vecinos. Lo que si
es claro, es que entre las Culturas Arqueo-lógicas que existieron
en el sur-occidente de Colombia durante la primera mitad del I
milenio D.C., la Yotoco fué una de las más sobresalientes.
TABLA 3.
Cronología Absoluta de la Cultura Yotoco
(Continúa)
104
TABLA 3.
105
CO NC LU SIO N ES
106
Con el advenimiento de la sociedad Yotoco, se alcanza el
máximo nivel de desarrollo histórico-social prehispánico en la
región Calima. Esta íué una sociedad altamente estratificada,
con un modo de vida aldeano cacical (muy probablemente,
segundo nivel de complejidad, es decir, la unión de varias
aldeas bajo la dirección de un sólo cacique), que ocupó un
espacio geográfico mayor, incluyendo tres zonas fisiográficas
bién diferenciadas: la llanura aluvial del pacífico, la cordillera
occidental y el valle geográfico del río Cauca. Existió entre los
siglos I y XIII D.C.
107
cuyo auge podemos ubicarlo tentativamente entre los siglos l-VI
D.C. Hacia el siglo XIII D.C. los portadores de la Cultura Sonso
Temprano ya han logrado desplazar a los grupos Yotoco hacia
el valle geográfico del río Cauca, donde posteriormente serán
asimilados por las culturas tardías (siglos XIV-XVI D.C.) que
ocuparon esta zona fisiográfica.
108
Figura 5. Motivos y Composiciones Geométricas del Diseño llama.
23
|><] <3<3<KI<1<I<1<1<1 0 0 O^i
V r 1 V
V V
V < ]< ]< l< l< ]< l< ]< ]< l^ V
V V
V V |g § || v V
Figura 6. Formas de las Tumbas llama y Yotoco.
! X tF
▲XXX
LI1K1I
IF111 ÍSS^S
Figura 8. Motivos y Composiciones del Diseño Yotoco.
F'9ura 9. Area de
aspersión Geográfica de la
Cultura Yotoco.
Lámina 5. Cerámica de la Cultura llama. Ollas.
Lámina 6. Cerámica de la Cultura llama. Cuencos.
3
Lámina 8. Cerámica de la Cultura llama. Ollas Efigie.
Lámina 9. Cerámica de la Cultura llama. Patones.
Lámina 10. Cerámica de la Cultura llama. Canasteros.
Lámina 11. Cerámica de la Cultura llama. Canasteros y Vasijas Antropomorfas.
Lámina 12. Cerámica de la Cultura llama. Vasos Cilindricos con Decoración
Zoomorfa (“Culebreros”).
Lámina 14. Cerámica de la Cultura llama. Alcarrazas con Decoración Geométrica
Incisa y Zoomorfa.
Lámina 14A. Cerámica de la Cultura llama. Alcarraza con Decoración Incisa y
Zoomorfa.
Lámina 15. Cerámica de la Cultura llama. Alcarrazas con Decoración Antro
pomorfa y de Poblados.
Lámina 16. Orfebrería de las Culturas llama y Yotoco.
1-2. Máscaras llama.
3-4 Figuras Antropomorfas Yotoco.
5-6 Pectorales Yotoco.
Lámina 17. Cerámica de la Cultura Yotoco. Urnas Funerarias.
Lámina 18. Cerámica de la Cultura Yotoco. Cuencos con Decoración Geométrica
en Negativo.
Lámina 19. Cerámica de la Cultura Yotoco. Cuencos con Decoración Aplicada y
Geométrica en Negativo.
Lámina 20. Cerámica de la Cultura Yotoco. Cuencos Simples y con Base Trí
pode.
Lámina 21. Cerámica de la Cultura Yotoco. Alcarrazas con Decoración Geomé
trica en Negativo.
Lámina 22. Cerámica de la Cultura Yotoco. Ollas Efigie con Expresiones Eró
ticas.
Lámina 23. Cerámica de la Cultura Yotoco. Alcarrazas con Decoración Zoomorfa.
Lámina 25. Cerámica de la Cultura Yotoco. Alcarrazas con Motivos Zoomorfos y
Antropomorfos.
Lámina 26. Cerámica de la Cultura Yotoco. Ollas con Rostros Humanos.
Lámina 27. Orfebrería de la Cultura Yotoco.
1-2. Narigueras.
3. Lámina.
4. Colgantes.
5. Alfiler.
6. Caracol.
© JIPA TO (L© QM
[L^S dDtLTÜÍÜM©
&©P© = ^ y F ^ P ilíM S
d®® ®a©4
141
Guachicono (4), en la Costa Pacífica el complejo Bucheli (5),
en el curso Bajo del río San Juan los complejos Minguimalo y
Murillo (6). En el Valle Medio del río Cauca surgen las culturas
arqueológicas Sonso Temprano y Tardío (7), Sachamate,
Tinajas (8), Buga (9), Bolo, Pichindé y Quebrada Seca
(10). Todas estas culturas representan las evidencias materiales
de sociedades agro-alfareras con un modo de vida aldeano
cacical (tercer nivel de complejidad), que en algunas zonas
existieron hasta el siglo XVII D.C.
10. FORD, James. 1944. Excavations in the Vecinity of Cali, Colombia. Yale
University Publications in Anthropology.N.31:69-72. New Haven.
142
claramente dos culturas arqueológicas, que existieron entre
600 y 1.000 años, de acuerdo la región estudiada. Al período
Tardío I (siglos VI-XIII D.C. aproximadamente), corresponderían
las culturas Piartal, Patía, Bucheli, Minguimalo, La
Llanada, Sonso Temprano, Bolo y Sachamate. El Tardío
II (siglos XIV-XVI D.C.), lo conformarían las culturas Tuza,
Guachicono, Murillo, Sonso Tardío, Tinajas, Pichindé,
Buga y Quebrada Seca.
En el estado actual de la investigación antropológica, es
difícil establecer con certeza, quienes fueron las comunidades
étnicas creadoras de todas estas culturas. Recientes estudios de
antropología física, con materiales osteológicos humanos,
procedentes del valle geográfico del río Cauca, sugieren una
filiación probablemente C aribe, para los creadores de la
variante G u a b a s de la cultura Sonso Temprano, cuya
existencia, en general, podemos ubicarla entre los siglos VI y XIII
D.C. (11). La falta de este tipo de estudios, para otras regiones
del sur-occidente del país, dificulta no sólo las comparaciones,
sino también, conocer concretamente la filiación lingüística y
aspectos físicos y patológicos de las poblaciones creadoras de
las culturas arqueológicas mencionadas. Lo mismo podríamos
decir de los grupos humanos creadores de las culturas que
encontraron los conquistadores españoles a su llegada al sur de
Colombia, en la primera mitad del siglo XVI D.C.
Recientemente, ha sido planteada una hipótesis, que en
nuestro concepto, podría ayudar a aclarar un poco este
problema. Es la referente a la amplia variabilidad antropo
lógica de la población indígena en el momento de la llegada de
los españoles al sur-occidente colombiano. En concepto de su
autor:
el sur-occidente de Colombia constituyó una zona de confluencia de
distintos grupos poblacionales, procedentes de un tronco paleoamericano que
se escindiría de los primeros cazadores-recolectores que cruzaron Panamá y
que se remontaron por el valle del río Cauca. Así lo evidencia la afinidad fenética
entre los paleoamericanos de la Sabana de Bogotá y las poblaciones tardías de
la misma región, cuya penetración se habría presentado a partir del Valle del
11. RODRIGUEZ, Carlos A.1989. La Población Prehispánica del Valle Medio del
río Cauca entre los siglos VII-XVI D.C. Boletín del Museo del Oro. N.24:82-88.
Banco de la República. Bogotá.
143
Magdalena. No obstante, la adaptación milenaria a ambientes similares tanto en
el Valle del Cauca, como del Magdalena habría generado un paralelo evolutivo,
explicado por la proximidad fenética de sus respectivas poblaciones. Posterior
mente se habría presentado una radiación adaptativa en la zona andina y ama
zónica cuyo flujo génico incidió en la constitución de la estructura genética de la
población prehispánica de esta región, actuando a través de pequeños grupos
de individuos que se situarían en diferentes ambientes ecológicos, que les per
mitiese desenvolverse y subsistir. El proceso de fisión-fusión integraría entre si
a grupos de individuos desprendidos de los núcleos originales una vez agota
dos los recursos naturales de su entorno, originando toda una gama de transfor
maciones genéticas influenciadas ante todo por la deriva genética y factores
culturales, en donde el elemento lingüístico jugaría un papel primordial." (12).
144
riores investigaciones en la cordillera occidental, en particular los
estudios de Carlos H. Hiera en Darién y Jiguales durante los
años de 1979 y 1981 (14), de los representantes de la
"Fundación Pro-Calima" entre 1979 y 1984 (15), de los proyectos
de investigadores del INCIVA en Jiguales, años de 1983-1984
(16), San Luis, año de 1986 (17) y Samaria en 1989 (18), así
como los trabajos de Theres Gahwiler en el sector de La
145
Cumbre-Pavas, durante los años ochenta (19), han permitido
concretar un poco más los límites crono-espaciales de esta
óultura.
Samaría en el Curso Alto del rio Calima. I milenio A.C.-Siglo XVI D.C. Informe
Final. Instituto Vallecaucano de Investigaciones Científicas. Darién; SALGADO
LOPEZ, Héctor y R O D R IG U EZ, Carlos A. Las Costumbres Funerarias
Prehispánicas en el Curso Alto del río Calima. Boletín del Museo del Oro. N.24:
123-127. Banco de la República. Bogotá.
21. RODRIGUEZ, Carlos A.1989. La Población Prehispánica del Valle Medio del
río Cauca entre los siglos VII-XVI D.C. Boletín del Museo del Oro. N .2 4 :82-88.
Banco de la República. Bogotá.
146
sector central de la cordillera occidental (La Cumbre-Pavas-
Samaria), y el valle geográfico del río Cauca (Guabas).
EL HOMBRE
147
Se puede entrever una diferenciación social en la deformación
intencional de la cabeza, quizás más acentuada en los estratos económicos
altos, como támbién en el estado alimenticio. Probablemente, el cultivo
intensivo del m^íz, la caza de mamíferos como el borugo, el pécari y el venado, y
la pesca no llefnaban los requerimientos nutricionales de toda la población,
especialmente la infantil de algunos estratos sociales." (23).
148
Respecto a la patología del individuo analizado, la consti
tución del tejido óseo sugería una buena salud como producto
de una dieta alimenticia balanceada. Tenía caries en el tercer
molar inferior izquierdo, y las leves líneas hipoplásicas en los
incisivos superiores, denotaban períodos infantiles de stress
alimenticio. (Lam.29).(24). Dicho autor, sugiere que el hombre
anteriormente descrito, presentó todas las características corres
pondientes a las poblaciones de filiación lingüística Caribe.
Podríamos, en base a esto suponer que fueron precisamente
grupos Caribes los creadores de la cultura analizada.
LA CULTURA
149
cerro (26). Este tipo de plataformas artificiales hechas sobre las
pendientes, también se presentan en la parte inferior de los
valles. A veces, aparecen en forma escalonada y tienen
usualmente forma ovoidal, a pesar de que pueden hallarse y de
forma casi rectangular. Tienen entre 5 y 10 metros de ancho. Es
posible que en estos aterrazamientos se construyera un bohío
para albergar una familia pequeña. Los investigadores de la
"Fundación Pro-Calima" lograron cartografiar unas seiscientas
plataformas de este tipo en el valle del Dorado y zonas aledañas
al valle, a pesar de que grandes trabajos no fueron realizados
(27) . La única plataforma de este tipo excavada en su totalidad
fué el "Tajnbo N.4" del poblado prehispánico Cabo de la Vela,
perteneciente a la Cultura Sonso Tardío, con una fecha de
1550 +-7Ó D.C.
150
Actividades Económicas. Las principales actividades
económicas de los portadores de la Cultura Sonso Temprano,
documentadas arqueológicamente, eran la agricultura, la alfare
ría, la metalurgia, la textilería, la caza y la pesca.
151
Yotoco. A diferencia de llama y Yotoco, los alfareros Sonslo
Temprano escogieron para hacer sus objetos cerámicos, las
arcillas derivadas de cenizas volcánicas (llanura aluvial del
pacífico y cordillera occidental) y aluvial (valle geográfico del rijo
Cauca). A la pasta se le agregaba arena, roca triturada y tiestjo
molido de diversas dimensiones como desgrasante; la coccióín
se hacía a\ aire libre, en atmóferas oxidante y reducida, sin
alcanzar los 750 grados centígrados. Los colores más frecuentes
de las pastas son: amarillo rojizo (7.5YR6/8), amarillo pardusco
(10YR6/6), café amarillento (10YR7/8), café oscuro (7.5YR5/6)iy
rojo amarillento (5YR5/8).
152
con cuatro asas aplicadas horizontalmente (Lam.31,33), bote
llones de cuerpo esférico, base redondeada y cuello largo
tubular (Lam.32), copas de cuerpo simple y compuesto con
paredes superiores rectas paralelas o convexas divergentes y
base anular o cónica (Lam.34), y finalmente, urnas funerarias de
cuerpo ovoidal, cuello de paredes rectas o cóncavas paralelas y
base terminada casi en punta. Las formas descritas para_San
Luis tenían decoración que incluía: pintura positiva roja sobre el
íabio, la cual ocupaba el 56.4% del total de la decoración,
incisión, aplicación e impresión, las cuales juntas, ocupaban el
21% de la decoración. (32). Las formas de La Cumbre-Pavas y
Guabas comparten similares técnicas, motivos y diseños
decorativos (Fig.10,10A,10B). En Guabas, la decoración ocupa
principalmente la parte superior del cuerpo y el labio, a pesar de
que en algunos grupos se encuentra también en el cuello y en
todo el cuerpo; las principales técnicas decorativas son la
incisión, impresión, aplicación y pintura positiva y negativa. De
todas ellas, la más utilizada fué la pintura positiva roja presente
en todos los grupos de vasijas con decoración, cubriendo parcial
o totalmente el cuerpo. Por regla general, varias de las técnicas
mencionadas se utilizaban en forma mixta al decorar una misma
vasija. Los elementos mas simples del diseño son el punto, el
círculo y la línea dispuesta vertical, horizontal o entrecruzada; los
motivos geométricos básicos son el triángulo, el cuadrado, el
rectángulo, la elipse, etc; las composiciones son geométricas,
antropomorfas y en menor medida, zoomorfas (Fig.lOB). Por su
posición, las composiciones se presentan horizontales, verticales
y oblicuas; las antropomorfas pueden ser realistas, semi-realistas
y estilizadas; y finalmente, las zoomorfas están representadas
sólo por ranas "asomándose" al interior de las vasijas (33).
153
totalmente cubierto de pintura roja, el rostro tiene un "tatuaje" que
en la mayoría de los casos, lo componen franjas verticales u
oblicuas incisas o pintadas, colocadas debajo de cada ojo; en
las figuras del segundo tipo, la decoración es exclusivamente
aplicada, en especial, collares y narigueras. (Lam.35).
3 4 .Ibid: 79.
154
incluye narigueras, orejeras, cuentas de collar y objetos para
insertar en la piel, elaborados básicamente en una aleación de
cobre y oro (tumbaga).
TABLA 4.
nd = no detectado
155
La Textilería. Una evidencia directa de las actividades
textiles, son los restos de mantas encontrados en las urnas
funerarias de Pavas - La Cumbre. Testimonios indirectos serían
los volantes de huso, y las agujas en hueso para tejer, hallados
en el cementerio de Guabas. La gran cantidad de volantes
encontrados frecuentemente en las tumbas, parecen sugerir que
la textilería era una actividad especializada entre los habitantes
del valle geográfico del río Cauca, en el período histórico
analizado.
157
algunas tumbas, estaba compuesto por vasijas y objetos de
cerámica, hueso, metal y líticos (Fig. 12A). (38).
'• yj
38. RODRIGUEZ, Carlos A.1989. La Población Prehispánica del Valle Medio del
río Cauca entre los siglos VII-XVI D.C. Boletín del Museo del Oro. N.24:74.
Banco de la República. Bogotá.
158
TABLA 5.
Cronología Absoluta de la Cultura Sonso Temprano
(Continúa)
159
TABLA 5.
Cronología Absoluta de la Cultura Sonso Temprano
(Conclusión)
LA CULTURA BOLO
40. FORD, Jam es.1944. Excavations in the Vecinity of Cali, Colombia. Yale
University Publications in Anthropology. N.31. New Haven.
160
EL HOMBRE
LA CULTURA
Para la parte plana del valle del río Cauca, Cubillos reporta
montículos artificiales, donde probablemente eran construidas
161
las viviendas, uno de los cuales era de forma circular con un
diámetro de 950 cm. y una altura de 150 cm. (43).
162
dos cámaras ubicadas a diferente profundidad. Dimensiones:
diámetro del pozo 45-100 cm. profundidad 260-700 cm. largo de
la cámara 100-250 cm. ancho de la cámara 50-180 cm. altura 40-
120 cm.; b) cuando lajtrofundidad del piso de ja cámara coincide
con el nivel del piso del pozo. Esta variante es la menos
difuncficTal El pozo puede ser también redondo o cuadrado y la
cámara estar orientada este-oeste y tener forma ovalada.
Dimensiones: diámetro medio del pozo 80 cm. profundidad 200-
350 cm. largo de la cámara 170-185 cm. ancho de la cámara
100-115 cm. altura media 150 cm.
1 63
Hacia el sur, sitios y materiales Bolo se encuentran hasta, San
Francisco, sobre la margen derecha del río Jambaló. La frontera
oriental fue seguramente el límite divisorio de aguas de la
cordillera central, mientras de límite occidental debió servir el río
Cauca. (Fig.13).
LA CULTURA SACHAMATE
EL HOMBRE
LA CULTURA
164
trados en la hacienda ya mencionada, sobre la margen izquierda
clel río Cauca, a una altura de 980 m. s.n.m. Allí, en dos trin
cheras realizadas por Cubillos, los materiales Sachamate
(cerámica y lítica) fueron hallados en una profundidad de 0-30
cm. La distribución del material superficial en este sitio le
permitió a dicho autor sugerir que para Sachamate fué carac
terístico .el poblamiento nucleado simple, cerca de pequeños
ríos (47).
1 65
siglo XII D.C. (1170 +- 60 D.C.) y la otra del siglo XIII D.C. (1210
+- 50 D.C.), las cuales, parecen corresponder a la fase tardía de
desarrollo de esta cultura. Su estudio aún incipiente, no permite
establecer, por ahora, cuándo se inició, ni las diferentes etapas
de su desarrollo. (Tabla 6.) (50).
TABLA 6.
Cronología Absoluta de la Cultura Sachamate
LA CULTURA LA LLANADA
166
EL HOMBRE
LA CULTURA
167
escuro, rojizo), amarillo rojizo, rojo (amarillento, débil, etc.). Las
jrmas más frecuentes son los cuencos y ollas-cuenco aquilla-
.os, cántaros, ollas y botellones. Las técnicas decorativas
incluyen: incisiones lineales, acanaladuras y muescas sobre el
labio; es usual la combinación de varias de estas técnicas en la
decoración de una misma vasija. (Fig.12).(55).
168
(950 +- 60 D.C. Beta-9467 y 960 +- 50 D.C. Beta-8074). Desco
nocemos los límites cronológicos inferior y terminal de dicha
cultura." Sinembargo, en cuanto a los inicios, es probable que se
remonten a una o dos centurias atrás si tenemos en cuenta que
las fechas del siglo X D.C. provienen de niveles intermedios de
ios estratos culturales fechados, cuyo grosor está entre treinta y
treinta y cinco cm. (Tabla 7.) (57).
TABLA 7.
169
económicas como la pesca, la textilería y ej intercambio de
productos. La estructura social alcanza nuevos niveles de com
plejidad, apareciendo los caciques principales y secun
darios. (Tercer nivel de complejidad de las sociedades caci
cales).
EL HOMBRE
LA CULTURA
171
Con la cultura estudiada, podrían estar asociadas un grupo
de plataformas grandes que tienen más de cien metros de largo
y'dé'"las cuales se conocen hasta el presente sólo seis. Están
ubicadas tanto en las cimas, como en el fondo de los valles.
UsualmeriTeT'se encuentran junto con varias plataformas de
pequeñas o medianas dimensiones. Por su forma, pueden ser: a)
ovóidales ; b) en forma de T y c) cuadradas. La primera forma es
la más distribuida y se encuentra tanto en el valle del Dorado,
como en el valle del Calima. Las otras formas, han sido halladas
hasta ahora sólo en el valle del Dorado (59). Es difícil establecer
la función específica de estas plataformas sin haber realizado
excavaciones en área. En cuatro de ellas fué analizada la
concentración de fosfatos, y los resultados demostraron que no
fueron utilizadas como sitio de vivienda,, lo cual permitió suponer
de que tal tipo de construcciones seguramente pudieron haber
servido como sitios públicos(60).
Actividades Económicas. Todas las actividades eco
nómicas reportadas para la Cultura Sonso Temprano, se conti
núan en Sonso Tardío, aún cuando es de suponer, un mayor
grado de su desarrolló. Así, por ejemplo, el sistema agrícola
basado en camellones sobre las laderas, prosiguió su desarrollo,
seguramente más intensivo, lo que permitiría mayor regularidad
en los excedentes de producción.
En cuanto a la alfarería, se continuaron utilizando las arcillas
derivadasde suelos de cenizas Volcánicas, agregándole arena,
fíéstcTy roca triturada como desgrasante. Se continuó efectuando
ía cocción al aire libre, sin alcanzar temperaturas de más de 750
grados centígrados. Los colores de las pastas son similares a los
de la cerámica de la cultura anterior. Aún cuando se siguieron
haciendo la mayoría de formas conocidas para Sonso Temprano
(Lam.43,44), podríamos tentativamente asociar con el Sonso-
172
Tardío una nueva forma: los cántaros con tres asas.dispuestas
casi triángularmente. Esta podría considerarse como una de las
formas más popularmente difundidas en este período (Lam.42).
Por su parte, la decoración continúa siendo también similar, sólo
que puede notarse un aumento en las técnicas de aplicación
(Lam.44:1,2,4).
1 73
les de detectar, por ahora, en aspectos como la agricultura, la
alfarería, la metalurgia, etc.
Area de Dispersión Geográfica. Los portadores de la
Cultura Sonso Tardío siguieron ocupando las mismas tres
regiones fisiográficas que sus antecesores,'excepto el vallé
geográfico del río Cauca, donde muy probablemente la margen
izquierda del río Cauca, fuá ocupada por los representantes dé
la Cultura Buga, contemporánea de Sonso Tardío.(Fig.14A).
Ubicación C ronológica. Para la ubicación cronológica
absoluta de esta cultura, se cuenta con 21 fechas, dos de las
cuales fueron obtenidas por termoluminiscencia, y el resto de
radiocarbono, que abarcan el período comprendido entre
principios del siglo XII D.C. e inicios del siglo XVIII D.C.
TABLA 8.
Cronología Absoluta de la Cultura Sonso Tardío
(Continúa)
174
TABLA 8.
Cronología Absoluta de la Cultura Sonso Tardío
(Conclusión)
175
LA CU LTUR A PICHINDE
EL HOMBRE
LA CULTURA
62. FORD, Jam es.1944. Excavations in the Vecinity of Cali, Colombia. Yale
University Publications in Anthropology.N.15. New Haven.
176
básicamente cuencos y algunas urnas funerarias. Los cuencos
son cerrados, de cuerpo esférico, borde directo y labio redon
deado al igual que la base. La pasta es bien cocida y tiene arena
fina como desgrasante. Todos los bordes tenían un baño de
pintura roja. Dimensiones: altura máxima 25 cm. y diámetro máxi
mo del cuerpo 45 cm. Las urnas tienen cuerpo semiesférico u
ovoidal; el borde es casi recto con el labio redondeado, al igual
que la base. Las paredes externas están mal alisadas. Así como
los cuencos, las urnas fueron hechas por la técnica del
enrollado. Dimensiones: altura máxima 66 cm. diámetro máximo
del cuerpo 60 cm. diámetro máximo de la boca 42 cm. Además
de las vasijas y urnas, en las tumbas de esta cultura han sido
encontrados volantes de huso de cuerpo cónico. Uno de ellos
presentaba decoración de puntos incisos en el cuerpo. Dimen
siones: altura 2.5 cm. diámetro de la base 3 cm. diámetro del
orificio central 5 m.m. (64).
Las Costumbres Funerarias. Los cementerios de los
representantes de esta cultura están ubicados cerca de las
plataformas de vivienda. De está cultura se conocen hasta el
presente sólo seis tumbas, todas del tipo de pozo con cámara
lateral. Entre ellas hay dos variantes: 1) cuando el piso de la
cámara se encuentra al mismo nivel que el piso del pozo (Valley
10-Tumbas A,B.), y 2) cuando el piso de la cámara se encuentra
10-15 cm. por debajo del piso del pozo, formando una pequeña
escala. (Valley lO.Tumbas C,E.). Por regla general, los pozos
tienen forma cuadrangular, a pesar de que pueden encontrarse
también de forma rectangular; y están rellenos de piedras. Esta
es una de las principales características de las tumbas de la
Cultura Pichindé. Jca^^ánaaíáA-Pueden ser semiesféricas u
ovoidales. Una tumba atípica tenía un pozo redondo con una
especie dé "semi-cámara". Las dimensiones de las tumbas son:
diámetro del pozo entre 80 y 100 cm. profundidad 150-200 cm.
largo de la cámara 100-150 cm. ancho 40-70 cm y altura 70-100
cm.(Fig.14).
En cuanto a las formas de entierro, se reportaron primario y
secundario. En algunas tumbas, el esqueleto reposaba én
posición extendida (Valley 9A.10E)’. En otras, los huesos se
en(^jrarpn_dispersqs, evidencia de entierro secundario (Valley
177
lO.Turtibas B,E). Y finalmente, se registró entierro secundario en
urnas funerarias (Valley 10A, 11 A) (65).
LA CULTURA TINAJAS
EL HOMBRE
LA CULTURA
65.Ibid: 16-39.
178
1,2,3,4,5,6,11) (69). En estos sitios fueron hechas trincheras y se
recolectó material superficial, en especial, cerámica. Los sitios de
habitación están ubicados, usualmente, cerca de pequeñas que
bradas, afluentes del río Cauca, o cerca de este último. Cubillos
supone que hubo dos formas de asentamientos de esta cultura:
1) nucleado simple, y 2) lineal a lo largo de corrientes de
agua (70).
La Alfarería. Los objetos cerámicos de la Cultura
Tinajas estudiados son vasijas, volantes de huso y estatuillas. La
cerámica de los sitios de habitación está representada por más
de 1300 fragmentos, entre los cuales hay cerca de 1000 bordes
de pjatos, cuencos y cántaros. Los platos (cerca de 200 bordes)
presentaron .rmave formas Por lo general, estos tienen cuerpo
semiesférico y pueden ser abiertos o cerrados, y tener bordes
evertidos y directos, algunos, presentan borde reforzado externa
mente. El diámetro de la boca oscila entre 8 y 32 cm. Los
cuencos (cerca de 300 bordes), también están representados por
nueve formas y pueden ser cerrados, abiertos o con paredes
más o menos verticales. Bordes directos, con labios redon
deados. Diámetro de la boca 10-34 cm. Y finalmente, los
cántaros (500 bordes) están representados por ocho formas Por
regla general, tienen borde evertido, a veces reforzado
externamente. Diámetro del borde 10-40 cm. La pasta tiene
como desgrasante cuarzo fino y mediano y partículas ferrugi
nosas y la_ cocción puede ser completa o incompleta en
afmósfera oxidante.
Las técnicas utilizadas en la decoración de la cerámica
fueron básicamente tres: incisión, impresión y aplicación. Los
motivos incisos son líneas horizontales y verticales, o líneas
onduladas, por regla general, en la parte superior del cuerpo de
la vasija. La impresión, está representada especialmente por
triángulos; además, existen impresiones circulares hechas con el
dedo, Y finalmente, en el cuello de cántaros se encuentran
aplicaciones horizontales mientras en cántaros y en especial
cuencos, hay representaciones antropomorfas, tales como nariz
con nariguera.
179
Además de las vasijas, es conocida una estatuilla y cuatro
yolantes de huso. La estatuilla es maciza, "¿laborada de un solo
trozo de arcilla, la pasta es fina con arena como desgrasante y
bién cocida. La cabeza tiende a ser ovalada, los ojos y la boca
están representadas por incisiones horizontales. La nariz aplica
da presenta la representación de las fosas nasales. En varias
partes el cuerpo está cubierto de pintura positiva roja.
Dimensiones: altura 11 cm. diámetro del cuerpo 3.5 cm. diámetro
de la cabeza 4 cm.
180
Ubicación Cronológica. Para la Cultura Tinajas no se
cuenta aún con fechas de radiocarbono. Julio C. Cubillos basado
en el método cuantitativo del análisis cerámico, supone que esta
cultura pudo haber sido contemporánea con la Cultura Sacha-
mate, o existir un poco posterior a ella. Pensamos que la última
proposición puede ser la correcta, es decir, que posiblemente la
Cultura Tinajas existió entre los siglos XIV-XVI D.C. La analogía
existente en la forma del cuerpo de los volantes de huso de las
culturas Tinajas y Buga podría hablar de su contemporaneidad.
181
EL HOMBRE
182
pequeños. La cabeza era redonda, de poca altura, frente vertical
y ancha; el rostro muy ancho, ubicándose en la categoría de
mayor anchura bicigomática a nivel mundial; su altura era media.
La mandíbula no era robusta, aunque observaba anchuras signi
ficativas a nivel condilar y bigonial. En general, la musculatura
era mediana, aunque muy desarrollada en lo que respecta al
músculo esternocleidomastoideo.(Lam.46).
Individuo N.2. Femenino de aproximadamente 30-35 años
de edad. El cráneo observaba depresión en la mitad posterior de
la sutura sagital y leve aplanamiento lambdoideo. Ultrabraqui-
hipsi-tapeinocráneo. Frontal vertical ancho en su porción inferior,
muy amplio a nivel de la sutura coronal. La anchura auricular
alcanzaba el límite máximo de variabilidad mundial. El rostro era
ancho y de altura media, muy aplanado a nivel nasomalar
aunque perfilado a nivel cigomaxilar. Las órbitas se caracteri
zaron por ser altas y muy anchas, aunque mesoconcas según el
respectivo índice. En la nariz se observó platirrinia, ancha y corta,
pero pronunciada. El arco alveolar era dolicourálico, el paladar
mesostáfilo. En sus rasgos patológicos se destacaron en el arco
cigomático izquierdo huellas de trauma con cicatrización; la fosa
canina también afectada por la posible fractura, siendo más
profunda que la derecha. En la sutura sagital se apreciaba
depresión en su porción posterior, como también, en la articu
lación parieto-temporal derecha, en el borde inferior entre la
sutura escamosa y la coronal. El sistema dental fue afectado por
absorción alveolar de los molares superiores, y por caries en el
segundo premolar superior izquierdo.
Individuo N.3 Niño de unos 8 años de edad, sin
deformación cefálica. En la parte superior de la pared orbital se
destacaba una acentuada deposición de hueso poroso perios
teal que se denomina de forma diferente: "criba crania, osteopo
rosis simétrica, spongia hiperostósis, hiperostósis porótica."
Individuo N.4. Niño de unos 3 años de edad. Observaba
leves indicios de hiperostósis porótica de la pared superior de
las órbitas; además, leve metopismo en la parte inferior del
frontal. No se apreciaron agujeros parietales, supraorbitales, ni
frontales. La placa timpánica estaba perforada.
Individuo N.5. Niño de 4 años de edad, con leves indicios
de hiperostósis porótica. Tenía ossícula bregmática.
1 83
Individuo N.6. Adulto de unos 30-35 años de edad y
posible sexo femenino. Ultrabraqul-hipsi-tapeinocráneo, con
aplanamiento lambdoideo. Frontal vertical, angosto, stenome-
tópico. La anchura auricular era muy amplia. No se observó
dehiscencia de la placa timpánica, ni agujero mastoideo-ex-
sutural.
Individuo N.7. Adulto de unos 30-40 años de edad.
Braquicráneo, con leve aplanamiento lambdoideo. La línea nucal
superior estaba desarrollada, mientras que la apófisis mastoidea
observaba grado de desarrollo medio (1-2). Presencia de
agujero mastoideo-ex-sutural derecho; ausencia de perforación
timpánica.
En un individuo senil, de aproximadamente unos 50 años de
edad se observaron vértebras toráxicas y lumbares con grado
máximo de osteofitosis (osteoartritis). La superficie auricular del
coxal derecho que parece pertenecer al mismo individuo se
notaba muy deformada por proceso artrítico. Un maxilar
izquierdo de un niño, presentó perforación de 10.4 por 11.7 m.m.
en la fosa canina que atravezaba toda la pared ósea, cuyas
características sugieren haber sido producida ante-mortem. El
cuerpo del esternón de un individuo, probablemente de sexo
femenino, tenía perforación ante-mortem, rasgo que ha sido
reportado recientemente en Aguazuque, Cundinamarca y en
Soacha (78).
Resumiendo, en los restos óseos humanos de Zamorano
analizados, pudo diagnosticarse osteofitosis, hiperostósis poró
tica, enfermedad periodontal y abcesos periapicales. La hiperos
tósis porótica, según argumentan algunos especialistas en
patología, es producida por anemia nutricional debido a
deficiencia de hierro, o por una inadecuada absorción del mismo
(79). La enfermedad periodontal constituye una respuesta
184
inflamatoria a diferentes irritantes, del hueso alveolar, creando
una distancia anormal entre la unión cemento-esmalte. La placa
bacteriana, precursora de los cálculos dentales al incrementarse
en microorganismos irritan la dentina. El escorbuto, problemas
metabólicos y la deficiencia proteínica agudizan las enferme
dades periodontales. Por su parte, la porosidad de la superficie
de los cuerpos vertebrales y el desarrollo osteofítico (picos o
rebordes óseos en el cuerpo), sugieren artritis degenerativa,
como consecuencia de condiciones degenerativas de los discos
¡nvertebrales. Según Steward el vigoroso estilo de vida es la
mayor causa del stress producido en la columna vertebral,
aunque existe una variación racial en la estructura de la columna
vertebral que afecta la expresión de los procesos degenerativos.
(80).
LA CULTURA
185
contraban dispersas y tenían un promedio de 10 m. de largo por
8 m. de ancho (Valle 7,8,9) (81).
Los sitios de poblado de esta cultura en el valle geográfico
del río Cauca, pertenecen seguramente al período fina! de
existencia, es decir, a los siglos XV-XVI D.C. y se encuentran
cerca de los pequeños afluentes del río Cauca. Según Cubillos,
estos asentamientos formaban parte de pequeños poblados
ubicados siguiendo el curso de las fuentes fluviales (82).
81. FORD, Jam es.1944. Excavations in the Vecimty of Cali, Colombia. Yale
University Publications in Anthropology.N.31: 38-47. New Haven.
186
diámetro de la boca 14-16 cm. (Lam.48,49). En cuanto a la
decoración, la mayor parte de las vasijas la presentan. Las
principales técnicas decorativas utilizadas fueron la incisión, la
aplicación, la impresión y la pintura positiva roja. Generalmente,
se combinaban varias de estas técnicas en la decoración de una
misma vasija. Las representaciones más comunes son las
geométricas, a pesar de que aparecen también antropomorfas,
en especial, narices con narigueras. (83).
Las C ostum bres Funerarias. Para la Cultura Que
brada Seca son comunes los grandes cementerios, así como
también, los pequeños ubicados sobre las pendientes,cerca de
las plataformas habitacionales. Se conocen igualmente,
entierros en sitios de vivienda. En total han sido estudiadas hasta
el presente unas treinta tumbas de dos tipos: 1) de pozo con
cámara lateral. El pozo es cuadrado y la cámara está tapada con
una laja. Generalmente la cámara ha sido hecha 10-20 cm. por
encima del nivel del piso del pozo, mientras el piso de la cámara
se profundiza 50-90 cm. por debajo del nivel del piso del pozo.
Esta es una de las principales características de la Cultura
Quebrada Seca. Las cámaras son semi-circulares. Dimensiones:
diámetro del pozo 60-100 cm. profundidad 215-280 cm. largo de
la cámara 170-250 cm. ancho 100-185 cm. altura 100-185 cm. 2)
el segundo tipo es una tumba gue ha medida que se profundiza
se va abriendo hacia cada uno ae sus lados. El pozo és circular.
Su profundidad va de 70" a 100 cm. Al ampliarse forma una
especie de "cámara circular". Usualmente la entrada a la
"cámara" está cubierta de una laja (Cauca 10. Tumbas A,C,F,G,).
En algunas tumbas la entrada a la cámara estaba tapada con
grandes trozos de tierra dura (Cauca 10. Tumba E ), mientras en
otras la entrada no se encuentra tapada con ningún material
(Cauca 10. Tumba). Dimensiones: diámetro del pozo 70-100 cm.
profundidad 130-225 m. diámetro de la cámara 145-180 cm.
(Fig.14).
La forma de entierro más común es el primario en posición
extendida. El esqueleto puede encontrarse en el piso de la
cámara (Cauca 2. Tumbas B,F). Dimensiones: largo 175-200 cm.
ancho 50 cm. profundidad 15-50 cm. Se encuentra igualmente,
187
entierro secundario,, cuando el cráneo y parte del esqueleto
poscraneal están dispersos por toda la cámara (Cauca 2. Tumba
A; Cauca 10. Tumba A.). En algunas tumbas, pueden encon
trarse como ajuar funerario tanto vasijas enteras como totalmente
fragmentadas. Si tenemos en cuenta la cantidad de objetos en la
tumba, el ajuar funerario puede ser: 1) estar completamente
ausente (Cauca 10. Tumba G), componerse de pocos objetos,
por ejemplo, sólo volantes de huso (Cauca 2. Tumba A); 2), o ser
relativamente abundante. En las tumbas del primer tipo consta
de 20-70 vasijas y algunos fragmentos de objetos metálicos
(Cauca 2. Tumbas C,D). En las tumbas del tipo 2 aparecen 8-13
vasijas junto con instrumentos líticos (Cauca 10. Tumbas A,C,D);
3) ser muy abundante, entre 100 y 200 vasijas y 20-30 volantes
de huso en las tumbas del primer tipo (Cauca 2. Tumbas B,E) y
entre 20-50 vasijas en las tumbas del segundo tipo (Cauca 10.
Tumbas E,F). (84).
188
LA CULTURA BUGA
EL HOMBRE
LA CULTURA
189
de asentamiento de esta cultura es la del río Las Vueltas.
Durante los trabajos realizados por el autor en 1983-84 que
abarcaron un territorio de aproximadamente 1500 Km. cuadra
dos fueron prospectadas varios centenares de plataformas
artificiales hechas sobre las pendientes. La investigación se con
centró en el sector central del río, denominado "Vallecito del
Cedro" donde en un área de 44 Km. cuadrados, que incluyó
ambas márgenes del río Las Vueltas y de la quebrada Guaimaral
se logró cartografiar mas de 300 plataformas; 59 de ellas esta
ban ubicadas siguiendo el curso del río, sobre su margen iz
quierda y 39 en su margen derecha, conformando todas segu
ramente un poblado. Otra concentración fue hallada sobre am
bas márgenes de la quebrada Guaimaral donde se registraron
118 plataformas sobre la márgen derecha y 102 sobre la iz
quierda. Tenían forma circular y ovoidal y por sus dimensiones
fueron clasificadas en cinco grupos: 1) Area entre 20 y 100 m.
cuadrados; 2) Area entre 100 y 200 m. cuadrados; 3) Area entre
200 y 500 m. cuadrados; 4) Area entre 500 y 1000 m. cuadrados
y 5) Area entre 1000 y 3500 m. cuadrados. En el primer poblado
habían 28 plataformas del primer grupo, 17 del segundo, 19 del
tercero, 10 del cuarto y 8 del quinto; en el segundo poblado 102
del primer grupo, 72 del segundo, 30 del tercero, 7 del cuarto y 9
del quinto incluyendo la plataforma mas grande de todo el sector
estudiado, con 3500 m. cuadrados (88). No podemos asegurar
que todas estas plataformas fueron construidas por los repre
sentantes de la Cultura Buga, ya que en ellas solo se hicieron
trabajos de prospección (cartografía, registro de su forma y
dimensiones, recolección de material superficial y pozos de son
deo); sin embargo, el análisis del material cerámico recolectado
superficialmente, así como del proveniente de los pozos de son
deo, nos permite suponer que gran cantidad de ellas sí pertene
cieron a esta cultura. La cSTÍcentración de plataformas artificiales'
conformando pequeños poblados es común también en la región
de Cebollal-Cumbarco, así como al este de la ciudad de Buga,
en los corregimientos de La Habana y Alaska, aún cuando allí no
se han realizado excavaciones arqueológicas.
1 90
provienen de tumbas, incluyendo 83 objetos rescatados en las
excavaciones de Almacafé. De las vasijas, los cuencos son
cerrados con cuerpo esférico y base redondeada. Dimensiones:
altura 6-11 cm diámetro de la boca 10-20 cm. (Lam.50). Las ollas
mas comúnes tienen cuerpo esférico, base redondeada” y dos
asas macizas aplicadas vertical u horizontalmente uniendo el
borde con el cuerpo superior. Dimensiones: altura promedio 10
cm diámetro del cuerpo 13-16 cm diámetro de la boca 9-11 cm.
Las ollas-cuenco son de cuerpo compuesto, pero a diferencia de
las de Guabas, tienen paredes superiores cóncavas divergentes
o casi rectas paralelas. Dimensiones: altura 8-18 cm diámetro del
cuerpo 15-25 cm diámetro de la boca 13-26 cm. (Lam.50). Por su
parte, los cántaros pueden ser de dos clases: a) de cuerpo
tendiendo a ovoidal con cuellos de paredes cóncavas conver
gentes y base redondeada. Dimensiones: altura total 10-20 cm
diámetro del cuerpo 13-17 cm diámetro de la boca 8-15 cm b) de
cuerpo compuesto con paredes superiores casi rectas conver
gentes y dos asas macizas aplicadas horizontalmente sobre el
hombro (Lam.52). Las copas tienen cuerpo simple de paredes
convexas o casi rectás convergentes y bases cónicas algunos
ejemplares presentan dos asas macizas aplicadas horizon
talmente debajo del borde. Dimensiones: altura total 10-16 cm.
diámetro de la boca 14-26 cm. (Lam.51). Otras de las vasijas son
las de cuerpo asimétrico tipo "mocasin" cuya altura oscila entre
f : T5'cm*erdiámetró del cuerpo 16-25 cm. y el diámetro promedio
de la boca es de 10 cm. (Lam.53), así como también recipientes
tipo miniatura con cuerpo compuesto y base troncónicá. (89).
89. RODRIGUEZ, Carlos A.1989. La Población Prehlspánica del Valle Medio del
río Cauca entre los siglos VII-XVI D.C. Boletín del Museo del Oro. N. 24:83-86.
Banco de la República. Bogotá.
191
tipos; 1) de cuerpo esférico simple o compuesto con paredes
inferiores rectas paralelas o convergentes; 2) de cuerpo cónico
compuesto con paredes inferiores rectas paralelas o conver
gentes y superiores cóncavas divergentes. Dimensiones: altura
total 1.5-2,2 cm. altura del cuerpo inferior 3-8 mm. diámetro del
cuerpo 2-3.3 cm. diámetro de la base 1.7-3.4 cm. Es posible que
el cambio sucedido en las dimensiones de los volantes de Buga
haya tenido como causa la Introducción de fibras vegetales mas
finas (nuevas variedades de algodón?) como es común entre
ciertas comunidades indígenas actuales (90). Las técnicas
utilizadas en la decoración fueron la incisión, el empastado, el
ahumado intencional y la pintura positiva roja (estas dos últimas,
ausentes en los volantes Guabas). La decoración geométrica
cubre tanto la base como todo el cuerpo. En la base puede
ocupar todo el circulo en forma de flechas , representar rombos
con puntos en su interior, dividir el círculo en segmentos con
líneas en su interior, formando una estrella (Fig.7:3) o en 7
segmentos trapezoidales (Fig.7:4). Por su parte, la decoración
del cuerpo, con una estructura similar, puede estar compuesta de
rombos con puntos (Fig.7:5), dividir el cuerpo en sectores
(Fig.7:6-7-8), en 5 sectores formando estrellas (Fig.7:10-11) o en
7 sectores triangulares (Fig.7:12).
192
Las Costumbres Funerarias. Por información de los
guaqueros, que es necesario verificar en futuros estudios
arqueológicos, en las dos cordilleras existen cementerios con
mas de 100 tumbas, ubicados sobre las pendientes cerca de los
sitios de poblado. El tipo de tumba mas común es el de pozo con
cámara lateral, con una profundidad que oscila entre 5 y 10 m.
Para el valle geográfico del río Cauca, contamos con datos mas
precisos gracias a los estudios del cementerio de Almacafé,
donde fueron excavadas jseis tumbas de dos tipos: 1) de pozo
con una ampliación o "semi-cámara" lateral en las tumbas 1,2a,3;
el pozo era rectangular con orientación Norte-Sur; la "semi-
cámara" donde se hizo el entierro estaba ubicada hacia el oeste
y en planta tenía forma rectangular. Dimensiones del pozo: largo
120-220 cm. ancho 60-90 cm. profundidad 230-320 cm. Dimen
siones de la "semi-cámara": largo 200-2.20 cm. ancho 50-170
cm. altura 140-160 cm. 2) de pozo con cámara lateral, en las
tumbas 2b,4,5; pozo rectangular con orientación norte-sur, las
cámaras tenían forma casi ovoidal; en un solo casq (tumba 4)
esta había sido construida 70 cm. por encima del piso del pozo.
Dimensiones del pozo: largo 130-370 cm. ancho 100-230 cm.
altura 85-95 cm. (Fig.14). Las formas de entierro registradas
fueron: a) primario individual en posición extendida, completo
(tumba 2b)7) sin el cráneo (tumba 1); b) primario dual y colectivo
en posición extendida, con el cráneo orientado norte-este y sur
oeste. El ajuar funerario estaba compuesto de. objetos cerámicos
(vasijas^ volantes de huso, rodillos-pintaderas y silbatos) y líticos.
Por regla general, este se encontraba cerca de la cabeza. En la
tumba 1 había una~vasija tipo "mocasín" fragmentada y 7 volan
tes; el ajuar de la tumba 2a constaba de 2 estampaderas y 17
volantes, mientras que en la tumba 3 aparecieron solo 4
volantes. De tal forma, en las tumbas 1, 2a, 3 el ajuar funerario
perteneciente a mujeres estaba constituido casi que exclusi
vamente gor objetos cerámicos directamente relacionados con la
actividad textil, la cual era seguramente una actividad femenina.
En las tumbas del segundo tipo el ajuar fue mas abundante. En
la tumba 4 además de 21 volantes había 6 vasijas y en la N.5
fueron halladas 22 vasijas, 2 silbatos y un volante de huso.
Vemos entonces, que tanto por su forma, como por la composi
ción del ajuar funerario las tumbas 4 y 5 se diferenciaban de las
193
otras, siendo probable interpretar este fenómeno como expresión
de cierta diferenciación social (91).
194
Cultura Buga debió existir por lo menos durante unos 300 años.
(Tabla 9). Sus portadores fueron posiblemente los grupos
indígenas que los conquistadores españoles denominaron de
las "provincias" de Buga (93) y Chanco (94). Las evidencias
culturales y antropológicas parecen indicar de que esta cultura
se originó a partir de la de Guabas, pero con cierta influencia de
grupos’ de filiación lingüística Chibchá' hipótesis que necesita ser
confirmada por futuras investigaciones.
TABLA 9.
Cronología Absoluta de la Cultura Buga
93. CIEZA DE LEON, Pedro.1962. La Crónica del Perú: 92. Edit. Espasa-Calpe.
Madrid: TASCON, Tulio Enrique.1938. Historia de la Conquista de Buga: 24-25.
Edit. Minerva. Bogotá.
94. ROMOLI, Kathleen. 1976. El Alto Chocó en el Siglo XVI. Parte II. Revista
Colombiana de Antropología. Vol. XX: 28. Instituto Colombiano de Antropolo
gía. Bogotá.
195
C O N C LU SIO N ES
196
especialización, documentado por varios cronistas españoles del
siglo XVI. Algo similar'sucede con actividades económicas como
la pesca.
197
H H I t H H I M
T' T1V* - v ' ■*/ ■■ ■ . *]*• ¿ S s i vJ
I
15
16
//////////// SNWWWWW
17
18
i ra rru jf v
19
- J o oo o o c
JO
-
>0QOOOOOO
OOOOOOCQg
20
&§|é
21
■y <> <>o o; 22
24
;,\a ^ ;o p.
25
26
z ^ zC ^ Z \ Z \ Z \
•;VyvJÍV
.■<'■. :.>¡‘> *ia
Z^ Z\ Z\ □ □ □ a n □ □ □ a □
□ □ □ □ □ v<=>/ □ □ □ □ □
Z \ Z^
3 7
▼ ▼ ▼ ▼: ▼ V . * O O O o o
: ' * , r, .’y/.' t • *' v;í 4
□ □□□□□□□□ □□□
□□□□□□□□□□□a
\ \ \ T /// J20
8 S7 ^ ^ \7 22
A A A A A A 1
9 A A A A A A lo*
10
11
12
13
14
m m
12
M M O H Q I 13
—[
15
•Vv x x x-g—
sr
19
Figura 12. Motivos y Composiciones Geométricas del Diseño de la Cultura La
Llanada.
Figura 12A. Las Formas de las Tumbas de las Culturas del Período Tardío I.
Figura 13. Las Culturas Arqueológicas del Período Tardío I
BUGA \
L_x T|
□ T2
1ÍD V?
QUEBRADA
SECA 9, © T2
U i m ü
PICHINDE
O t' q
Ud L íü
SONSO TARDIO
Ü, D "
l Í 3 1 ¿ |
Figura 14. Las Formas de las Tumbas de las Culturas del Período Tardío II.
Figura 14A. Las Culturas Arqueológicas del Período Tardío II.
Lámina 28. Huesos Largos y Vértebras del Hombre de Guabas. Siglo XII D.C.
Lámina 29. El Hombre de Guabas. Cultura Sonso Temprano.
Lámina 30. Cerámica de Guabas. Cuencos y Ollas-Cuenco.
Lámina 31. Cerámica de Guabas. Cántaros.
Lámina 32. Cerámica de Guabas. Botellones.
Lámina 33. Cerámica de Guabas. Cántaros Cilindricos.
Lámina 34. Cerámica de Guabas. Copas.
Lámina 35, Cerámica de Guabas. Figuras Antropomorfas.
Lámina 36. Cerámica de Guabas. Ollas.
Lámina 37. Cerámica de la Cumbre-Pavas. Urnas Funerarias.
Lámina 38. Cerámica de Restrepo-Darién.
Lámina 39. Cerámica de la Cultura Bolo. Cuencos y Ollas.
Lámina 40. Cerámica de la Cultura Bolo. Ollas y Cántaros.
Lámina 41. Cerámica de la Cultura Bolo. Cántaros.
Lámina 42. Cerámica de la Cultura Sonso Tardío. Cántaros de Tres Asas.
Lámina 43. Cerámica de la Cultura Sonso Tardío. Cuencos y Ollas.
Lámina 44. Cerámica de la Cultura Sonso Tardío. Copas.
I
236
15 de agosto de 1539, de Cartago el 9 de agosto de 1540 y
Antioquia_el 25 de noviembre"de 15 41. Con la fundación de
dichas ciudades, Robledo cumplía dos objetivos: por un lado, el
poblamiento era la mejor defensa contra los otros españoles,
que pretendieran apoderarse de los territorios por él des
cubiertos, y por otra parte, creaba un punto de avanzada en la
pacificación de las tribus rebeldes de la regiój.
237
Las Sociedades Indígenas que encontraron
los Españoles
EL HOMBRE
"Las armas que tienen y traje y costumbres, son ni mas ni menos que los
del Valle del Lili, y en la habla casi dan a entender que todos son unos. Son
membrudos, de grandes fuerzas." (3).
238
"Es hermosa esta gente, y los pueblos tienen a manera de España,
juntos." (4).
"No tienen estos indios otras armas que las que usan sus comarcanos.
Andan desnudos generalmente, aunque ya en este tiempo los mas traen
camisetas y mantas de algodón, y sus mujeres también andan vestidas de la
misma ropa. Traen ellos y ellas abiertas las narices, y puestos en ellas unos que
llaman caricuríes, que son a manera de clavos retorcidos de oro,Jan gruesos
como un dedo, y otros más y algunos menos. Á los cuellos se ponen también
unas^gargantillas rica§..y bien hechas de oro fino y bajo, y en las orejas traen
colgados unos aniJlos.retprcidps.y.0.tras joyas. Su traje antiguo era ponerse una
manta pequeña como delantal por delante, y echarse otra pequeña por las
espaldas, y las mujeres cubrirse desde la cintura abajo con mantas de
algodón...Traen atados grandes ramales de cuentas de hueso menudas,
blancas y coloradas, que llaman chaquira." (5).
"...de cuerpos medianos, para poco trabajo; no visten mas que los maures,
que he dicho traen los demás indios; las mujeres todan andan vestidas de una
mantas gruesas de algodón." (6).
239
otras pequeñas mantas de algodón y atraen a sus cuellos collares de unas.
mosquitas de fino oro y de bajo, muy galanas y vistosas" (7).
LA CULTURA
240
tienen armadas sobre altos i grandes maderos, por causa de la humedad. Suben
á^elfas por escaleras i de noche las alzan." (Ti).
241
ellos; la varazón es de no menos grandeza; la cobija que tienen estas grandes
nasas as. hojas de palma. En cada una de ellas viven muchos moradores coh Sus
mujeres e hijos. Se extienden estas nacionesT)ásfá~e¡mar del sur,7a via del
poniente." (14).
"Y en esta serranía, en las lomas que hacen y en algunos valles están
poblados...las casas que tienen son algo pequeñas, la cobija de unas hojas de
palma, que'hay muchas por los montes, y cercadas de gruesos y muy grandes
'palós'a manera de pared, porque sea fortaleza para que de noche no hagan
daño los tigres." (15).
242
"Por las sierras que bajan de la cordillera que esta al poniente y valles que
se hacen, hay grandes poblaciones y muchos indios, que dura su población
hasta cerca^eTá ciudad de Cali, y "confinan con los'cfe las Barbacoas. Tienen sus
pueblos extendidos, y derramados por aquellas sierras, las casas juntas de diez
en diez y de quince en quince, en algunas partes mas, y en otras menos; llaman
a estos indios Gorrones...Las casas de estos indios son grandes y redondas, la
cobertura de paja." (16). ~
243
"...alrededor desta laguna solia haber grandes poblazones al tiempo
que entraron los cristianos en la tierra; y de guerras que los unos con los otros
han tenido, e de las que los cristianos les dieron, se han destruido, porque la
gente es indomable e de muchas traiciones; e no hay agora sino cient casas."
(19).
19. ROBLEDO, Jorge. (1540). 1864. Relación del viaje del Capitán Jorge
Robledo a las Provincias de Anserma y Quimbaya. Colección de Documentos
Inéditos relativos al Descubrimiento y Conquista y Colonización de las
Posesiones Españolas en América y Oceania. Tomo II. Madrid.
244
"Los señores o caciques, y sus capitanes tienen casas muy grandes." (22).
"No se siguió por el río mas arriba porque se les acabó la comida a los
bergantines, y en los pueblos estaba alzada (la cosecha -el maíz- estaba ya
recogida)." (23).
245
"Este valle e tierra de Popayán, como tengo dicho, es muy hermoso y fértil.
Los mantenimientos de aquellas provincias son maíz, y unas raíces que llajriáñ
_alLLpapas,que son como una castaña de hechura de nuez, y piras, raises que
"saben a njbps, yjrutas muchas quejiejoan, y todo su mantenimiento principal
es el vino que del maíz hacen en aquella tierra, que es un maíz que llaman
nicorocho, menudito y muy duro, que se coge a dos meses después de
(sembrado, y de este hacen pan muy bueno, y vino y miel y aceite y vinagre. En
¡todas estas provincias que tenemos dichas desta gobernación tienen estos
mantenimientos, y en algunas tierras yucas y ajes; y en esta provincia de Lili no
comen el maíz hecho pan, sino tostado o cocido, no embargante que tienen
piedras en que lo muelen (para) hacer la chicha; y ven comer a sus vecinos, que
¡son los Atunceta, en bollos hechos de maíz de pan en masa, y ansí son gente
'•de mas fuerzas estos que los de Lili." (25).
"E porque había necesidad de comida, mando a cierta gente, que pasacen
en las balsas e canoas a unos pueblos que parescían de la otra banda; e en
sintiendo los indios del dicho pueblo que había españoles, desmampararon los
246
pueblos; e los españoles hallaron tanto maíz e tanta infinidad de pescado
asado, que aunque estuviera el real dos meses, no lo acabaran.” (27).
247
La_ obtención de la sal para consumo interno y para
intercambiar con otras tribus, fue un trabajo realizado tanto por
comunidades indígenas costeras, como de la región cordillerana.
248
Así fué servido de me deparar, en lo mas dudoso y escondido desta
montaña, un camino muy seguido de indios, que bajaban (a) hacer sal a estos
esteros." (32).
" Como llegué a esta ciudad (Cali), luego envié a un capitán con cuarenta
hombres a descubrir el camino del puerto de Buenaventura... Este camino sale
de la bahía de la Cruz, que arriba digo, questa a cinco leguas de la isla de Las
Paímas^y también sale al puerto dé Buenaventura. Bien creo que tales puertos
y camino no se hallarán en toda costa." (33).
249
" En esta tierra los indios tienen su tián g u ez, que en nuestra tierra se
dice m ercados, donde ellos se juntan a vender y. comprar." (35).
250
Estructura Social. Uno de los aspectos básicos de la
estructura social de las sociedades estudiadas, era el de
estratificación social. Existían estratos o clases sociales?.
Aún cuando algunos autores, entre ellos una autoridad como
Trimborn, hablan de la existencia de clases sociales (38), nos
inclinaroos-^agf la segunda opción. En efecto, el concepto'de
ciaisé social está relacionado directamente con la posesión de
los medios de producción, y es claro, que en las sociedades
indígenas prehispánicas, al menos en la mayoría de las que
ocupan el actual territorio colombiano, el principal medio de
producdórTjjque era la tierra, pertenecía a'toda la comunidad. Al
fTábTáf de ciases sociales, se estaría suponiendo la existencia de
la propiedad privada, y por ende del estado, aún cuando en su
fo rm a jncipiente,.. Y sabemos que nuestras comunidades indí
genas no alcanzaron tal nivel de desarrollo histórico social.
251
Tal vez, fué la región Quimbaya, donde se dió la mayor,
proliferación de caciques secundarios. Robledo nos comenta
q u e :’
"...a los difuntos les hacen grandes y hondas sepulturas, y entierran a los
señores con algunas sus mujeres y hacienda, y con mucho matenimiento y de
su vino: en algunas partes los queman hasta los convertir en ceniza, y en otras
no mas de hasta quedar el cuerpo seco." (41).
"...a los difuntos les hacen grandes y hondas sepulturas, y entierran a los
señores con algunas sus mujeres y hacienda, y con mucho mantenimiento y de
39. ROBLEDO, Jorge. (1540). 1864. Relación del viaje del Capitán Jorge
Robledo a las Provincias de Anserma y Quimbaya. Colección de Documentos
Inéditos relativos al Descubrimiento y Conquista y Colonización de las
Posesiones Españolas en América y Oceania. Tomo II: 286. Madrid.
252
su vino; en algunas partes los queman hasta los convertir en ceniza, y en otras
no mas de hasta quedar el cuerpo seco." (42).
En Quimbaya:
"...los señores se casan con las mujeres que más les agradan; la una
destas se tiene por la mas principal...los señores pueden tener muchas, los
demás a una y a dos y a tres; en muriéndose los señores o principales los
entierran dentro en sus casas o en lo alto de los cerros, con las ceremonias y
lloros que acostumbran;...el mando que tienen los caciques y señores sobre
ellos ni es mas que les hacen sus casas y les labran sus campos; sin lo cual les
dan las mujeres que quieren, y les sacan de los ríos oro que contratan en las
comarcas; y ellos nombran capitanes en las guerras, y se hallan con ellos en las
batallas que dan." (45).
253
maíz, y sus armas y su oro; adornándolos de sus cosas más estimadas que
tienen, enterrando a muchas mujeres vivas con ellos." (46).
" Los indios naturales destas provincias son gente bien tratada i tienen a
sus señores en mucho; traenlos en hombros cuando van (a) alguna parte que
ellos se han de mostrar e ansí los traían cuando me venían a ver de paz. Usan
llevar consigo diez o doce mujeres mui aderezadas i hermozas, i cuando lo
abajan de los hombros de los indios, los toman es las mujeres sin que toquen el
suelo, y los asientan encima de sus muslos y otros le toman los pies porque no
le llegue al suelo, por mayor veneración. Aquellas mujeres de las que trae
consigo, las mas dellas son sus mujeres i otras criadas.
Traen los señores la cara muy pintada de diversas pinturas i colores i sus
collares de oro al cuello i en las narices un carocorie de oro que pesa 16 0 20
castellanos, ques a manera de barra retorcida i les cae sobre la boca; i tienen por
cima de las ventanas de las narices unos agújennos, de cada parte el suyo,
donde ponen unas perilla de oro que pesaran 4 6 5 castellanos, las cuales
tienen unas asillas con que se tienen en los agujeros de las narices.
Tienen para ceñirse por el cuerpo los que son señores, unos cinchos de
aquella chaquira blanca i de chaquira de oro, hasta un palmo de ancho dello, el
cual entre ellos vale mucha cantidad, i este es para meter por el maure con que
tapan sus vergüenzas, ques vara y media de largo, lienzo de algodón mui
pintado, i una de ancho, i meten el de un cabo que les cuelga por delante que
(a) las atapa (sic) i toman el otro por debajo de las piernas i metenle por el cincho i
cuelganles un rabo que llega casi hasta el suelo.
254
En lugar destos cinchos que los señores traen, traen los que no lo son,
una sarta de cuentas gruesas i el que no las alcanza trae un hilo, i todos traen
estos maures; traen en las orejas muchos agujeritos por todas ellas; en que
ponen cuatro i cinco pares de zarzillos que pesa cada uno dellos cuatro e cinco
pesos, e ansi mismo trae(n) los que no son señores una cinta de chaquira al
cuello i al cabo de ella por joyel una rana o un sapo de oro, i ansimismo se atan
las piernas i los molledos de los brazos, lo cual usan desde que nascen, puesto
que los que son de más bajo estado no se pone la ropa del arte que es la de los
señores." (47).
255
vivir; y algunos tienen (según a mi me informaron) que las ánimas de los que
mueren entran en los cuerpos de los que nacen.” (49).
"No tienen creencia ninguna; hablan con el demonio de la manera que los
demas." (50).
256
gran cantidad de descripciones sobre este fenómeno, hasta tal
punto que por obra y arte de su pluma, las tribus prehispánicas
que habitaban todo el sur-occidente colombiano, pero en
especial, las del Valle del Cauca, entraron a la historia universal
como sociedades eminentemente caníbales. Se habla incluso de
Reinos Caníbales.
257
"La forma de muerte manifiestamente ceremonial, en la que la víctima
debía arrodillarse voluntariamente o inclinar la cabeza para recibir el golpe de
maza, nos demuestra que en determinada zona, el devorar carne humanarse
trataba de algo distinto de un proceso de índole .conómico-alimenticia. Esta
ceremonia documentada con rara unanimidad para una zona continua de
difusión, no puede considerarse pomo elemento de un festín usual^sjno^que
acompañaba a un proceso cuyas raíces se hallaban en el terreno espiritual."
(54)7
De tal forma, es muy probable que fuera necesario para los
españoles crear el mito del canibalismo con eTobjeto de
poder justificar ante la coronaf y ante sí mismos, ü incesante
destrucción física de la población aborigen.
" Cuál era la respuesta más adecuada para defenderse?... Los indígenas,
entonces, se propusieron infundir sistemáticamente temor y tejror jujos
españoles, y sin duda que tuvieron éxito en esta empresa de autopropagandá
como g ra n d e s c a n íb a le s , hasta el punto que casi 500 años después
seguimos pensando en el Valle del Cauca como la mata del canibalismo. Por otra
parte, Jos españoles estaban, dispuestos a aceptar este "discurso", porque
legitimaba su política de exíérmirup y ^ c lg y g a c ió n de los indios, y porque las
condiciones" de extraños ios fiácíá* tem er constantemente en revueltas y
caníbales al por mayor, y porque creían en el diablo, los salvajes y su poder."
(55).
258
CO NC LU SIO N ES
259
©^[PQTOL© WQ
261
1542-1546. Pascual de Andagoya. Relación que da el Ade
lantado Pascual de Andagoya de las Tierras y Provincias que
abajo se hará mención. (5).
5. Ibid: 83-143.
262
1583. Francisco Guillén Chaparro. Memoria de los pueblos
de la Gobernación de Popayán y cosas y constelaciones que hay
en ellos. (11).
13.Ibid.
263
"...una gran extensión territorial con varios pueblos indígenas... loca
lizados en un territorio, con afinidades culturales, sociales, políticas y lin
güísticas." (15).
15. Ibid.
16. ROMOLI, Kathleen.1976. El Alto Chocó en el Siglo XVI. Parte II. Revista
Colombiana de Antropología. Vol. XX: 25-78. Instituto Colombiano de Antropo
logía. Bogotá.
264
parte central), y la costa pacífica, entraron a formar parte de
cuatro grandes unidades político-administrativas: Las Jurisdic
ciones de las Provincias de Cali, Alto Chocó, Buga y
Cartago. (Fig.15).
265
en la orilla del río Jamundí, algo arriba del llano abierto. En tiempos de Cieza
(1538-39), los indios de este cacicazgo vivían "en el nacimiento de este
río...que se extiende tres o cuatro leguas de una parte."
266
G uatonho. Sin ubicación precisa. Cacique Achindeta (126 tri
butarios).
20. Ibid.
267
Q u ig u a ta . Sin ubicación precisa. Cacique Amalile (84 tribu
tarios).
Qua. 52 Tamemes.
Chinche. 98 Tamemes.
269
Los Guaiauos. 280 Tamemes.
Amyco. 68 Tamemes.
Aleta. 78 Tamemes.
Chita. 60 Tamemes.
270
Acam an. Cacique o pueblo de la sierra (27).
27. Mercedarios.
271
Yambo. Cacique de los Guaales del Jamundí (38).
39. Friede.1961.
272
región de Colombia: información que resulta particularmente significativa con
relación a la que da la tasación de 1559 y unas estimaciones posteriores de la
población indígena." (41).
...abarcarían unos 18.000 Km. ya que incluye los valles del Calima y del
Garrapatas superior, hoy agregados al Departamento del Valle del Cauca, y el
triángulo de tierra en que nacen los brazos cabeceras del San Juan,
actualmente del Departamento de Risaralda." (43).
41. Ibid.
273
inexplorado durante las primeras décadas de la ocupación española del
continente. El litoral fué descubierto en 1525, cuando Diego de Almagro lo
barajó de río en río buscando a su socio Pizarro, y estaba delineado en mapas
desde 1527. El Interior, sin embargo, permaneció prácticamente tierra Incógnita
por casi otro medio siglo, hasta que en 1573 se estableció allí, en el extremo
nororiental del territorio, la ciudad de Nuestra Señora de la Consolación
de Toro. (44).
Chancos. "Del territorio de estos, una faja que corría por las más elevadas
vertientes chocoanas de la cordillera occidental, desde el río Garrapatas
superior, hasta los nacimientos del Calima, y tal vez, hasta el ramal de la cordillera
que separa la hoya del Calima, con la del Dagua-río Grande. El sector Chanco de
más población y el único conocido en el siglo XVI era el del sanquinini-
Cajamarca-Garrapatas." (45).
44. Ibid.
45. ROMOLI, Kathleen.1976. El Alto Chocó en el Siglo XVI. Parte II. Revista
Colombiana de Antropología. Vol. XX: 28. Instituto Colombiano de Antropo
logía. Bogotá.
274
La única provincia Chanco que figura es la de C h an -
quinína (hoy Sanquinini). Aparecen también los caciques
Chianbo (200 hombres) y Mecache (200 hombres).
"El territorio del actual Distrito de San pedro, estaba habitado a la llegada
de los conquistadores españoles por una pequeña tribu de indígenas deno
minados Los C hancos, establecidos principalmente en el llano de este
nombre y a orillas de la quebrada Adieta, que hoy más comúnmente llamamos
de San Pedro. Al hacerse la conquista y colonización de la Provincia de Buga,
en tiempos del gobernador Luis de Guzmán, este dió en 1561 en encomienda
am los indios Chancos al conquistador don Francisco de espinoza, que fué, por
lo mismo, el primer encomendero de los indígenas de San Pedro." (46).
Chocó. Desde el Alto Atrato, hasta el Alto San Juan. Figuran los
siguientes pueblos o provincias:
275
"...llegó este testigo con el dicho capitán y soldados a las probincias del
Chocó y alas poblazones de los caciques Etaquisero y Buricha y Bara y otros
caciques." (47).
"...que tomaron de las probincias del Chocó que la tierra de sola la lengua
del Chocó es más de cinquenta leguas pobladas sin hazer ynterución alguna es
todo poblada de población trabada y entre otros caciques que ay tiene este
testigo por memoria y cuenta ciento y treynta y seys caciques y señores que
sujetan y tienen gente y que en la probincia del Chocó entre otras probincias se
dibiden cinco probincias todas de una lengua que son la primera de
M a m a n a n b ira donde entró el capitán Juanes de zavala, y la probincia de
Tabira que está a las espaldas de Anserma, y la probincia de Term ljl que va
rodenado los Chancos, Tootumas e Yngaraes y la probincia de Ysaza que está
en medio de toda la tierra del Chocó y la probincia de Guaya ques donde este
testigo con los demás estaron." (48).
276
"Estos indios declaran que va toda la tierra poblada sobre la mar del sur
que hay quatro probincias de grandísima suma de naturales y genre rrica de oro
y perlas. Y una probincla de gente bestida en donde se puede poblar quatro
pueblos españoles y mas - que con esta sera una probincla muy rrica y dilatada y
se podra poblar y dilatar mas, pues tiene mas de ciento y cincuenta leguas de
longitud donde no puede dejar de auer buenas y rricas tierras que poblar..."
(49).
277
"La provincia de Amaposua, del cacique Cepi, se extendía por más de
35 Km. en las partes del río Sipi superior; al norte lindaba con Taparó y al oeste
con Tuturrupi” (50). La provincia de T utu rrup i, arriba de la
confluencia del río Tarani-Sipi con el Carrapitas. Y finalmente, el
pueblo de Tarraraca del cacique Carrapira...el cual colindaba
con las quebradas de Yata y Cedeyta.
Yacos. Más al sur, sobre el alto río Calima (Valle del río Calima)
Salazar sitúa los Yaco.
Ingaraes. Parte media y alta del valle del río Ingará, posible
mente, en las cabeceras del río Opogodó.
INDICIOS DEMOGRAFICOS
50. ROMOLI, Kathleen.1976. El Alto Chocó en el Siglo XVI. Parle II. Revista
Colombiana de Antropología. Vol. XX: 42. Instituto Colombiano de Antropo
logía. Bogotá.
52. Ibid.
278
"Lo que hemos encontrado en las fuentes documentales hasta ahora
conocidas, son unas estimaciones generales de población indígena en el
momento del primer contacto español -hechas según el uso de la época, en
términos de varones hábiles-, unos informes escuetos y en cifras redondas, del
número de tributarios en 1582-1583 y en 1593, unos extractos del
apuntamiento de Velásquez (diciembre de 1573) o de cédulas basadas en este,
y los datos sobre ciertas encomiendas que se averiguaron en pleitos entre
vecinos. El material es poco, y en un solo caso, el de un pequeño sugrupo del
cacicazgo de Tuturrupi, se cuentan a mujeres y niños.
Hasta aquí, las conjeturas en la época del primer contacto. Siguen los informes
de años posteriores aproximativos pero presumiblemente basados en
averiguaciones recientes. De sus autores, Fray Gerónimo de Escobar era
visitador eclesiástico de la Gobernación de Popayán y el Licenciado Guillén
Chaparro era oidor de la Real Audiencia de Santa Fe.
2.000 indios repartidos entre 20 encomenderos en Toro, en 1582 (Escobar,
Memorial de 1582).
1.800 indios repartidos entre 28 encomenderos en Toro, en 1583 (Guillén,
Memorial de 1583).
1.000 indios repartidos en Cáceres en 1583, entre 14 ó 15 encomenderos
(Guillén, Memorial de 1583).
1.000 indios de paz casados en Toro y cáceres en 1593 (Carta de vecinos de
Toro.MS 1:53)." (53).
279
cuales solamente aquellos naturales que habían sido "pacificados" podían ser
distribuidos en encomienda.
Los "más de tres mil" indios Yngaraes que dieron la paz a Velásquez en
julio de 1573, no dejan perplejos. Tres mil hábiles indicaría una población de
12.000 personas, lo que habría representado una densidad de población poco
probable de hasta 19 por kilómetro cuadrado.
Queda, que los cálculos referentes a la época del primer contacto español,
el de los 6.000 hombres de macana, que de haber sido independiente de los
que inspiraron el apuntamiento. Los seis mil hombres de pelea equivalían a los
varones "de visita" de 15 hasta 50 años de edad. Luego, el número estimado de
indios de macana Tootumas e Yngaraes, no parece excesivo por un territorio en
que había no menos de 41 caciques (MS ll:77,78). Pero, qué tan exacto habrá
sido? Y qué habría significado en términos de la población entera?
Los 2.000 tributarios que refiere Escobar y los 1.800 que señala el oidor
Guillén, que eran los hombres de 18 hasta 50 años de edad (22% del total),
habrían representado una población no mayor de 9.300 en 1582 ó de 8.300 en
1583. Ahora bien, si fuera exacta la cuenta de 6.000 hombres de armas en
1573, habría habido por entonces 5.280 hombres de 18 hasta 50 años : 3.007
más que el número referido por Escobar. La disminución habría sido
como mínimo 57% en el lapso de 9 años, y con relación de los
1.800 tributarios, de 61,2% en una década.
Por lo que al resto de las tribus se refiere, las indicaciones son pocas e
inciertas. Descubridores y aspirantes al descubrimiento solían insistir sobre lo
"muy pobladas" de las regiones halladas o por hallar, y desde los tiempos de
Gómez Hernández las provincias de Los Chocó eran reputadas por "muy
280
pobladas" y "de mucha cantidad de gente de yndios.” Fray Martín aceptaba que
estarían "pobladas sin hacer interrucción alguna...de población trabada". En
cambio, había quien informara a Castellanos que esa tierra "húmida, pluviosa,
desgraciada" era "de pocos naturales, aunque ricos."
De los Noanamá, pueblo recio, no se conocían sino que los habitaban las
orillas del río San Juan, en número no establecido. Los Chanco, idealmente
sujetos a Cáceres, eludían los controles usuales, y de las demás tribus una
buena parte no era, para los pobladores españoles, sino nombres oídos de
prisioneros y encomendados. Algunas de estas agrupaciones habrán sido muy
pequeñas, quizás, no mas de dos o tres familias extensas, pero otras tenían
cierta importancia.
281
Los datos disponibles sobre la Provincia de los Gorrones, y
sus diferentes pueblos o cacicazgos, son los siguientes:
57. CIEZA DE LEON, Pedro.1962. La Crónica del Perú: 95. Edit. Espasa-Calpe.
Madrid.
282
“Del escrito de don Miguel de Lersundi que hemos transcrito, se deduce
también la antigüedad del pueblo del Pescado, denominado después Santa
Ana del Pescador (hoy Bolívar) y del de Santa María Magdalena del Río Frío,
fundados ambos por indios gorrones de la tribu de los Montúas, que vivían a
orillas del río Pescador, en cuya jurisdicción fué fundada la primitiva ciudad de
Santiago de Cali, en 1536” (61).
S onso. " Y más hacia el norte, sobre las faldas de la cordillera central
vivía el pueblo indígena de Sonso (nombre del cacique) a orillas del río que dió
su nombre." (64).
283
Gliacaries. "En el Distrito de Guacarí, vecinos de los Sonsos." (65).
65. Ibid.
66. Ibid.
67. Ibid.
68. Ibid.
69. Ibid.
284
río echa las suyas en el río Grande por frente del partido Indígena de Ocache a la
otra banda occidente del dicho río Grande. Las llanuras que en Igual extensión
de tierra separaba el meridiano y septentrión de sus aguas el dicho "Real de
Trejo" fueron asiento de las tribus indígenas de Augul y A ponim a de la
nación de los indios Bugas." (71).
En una gruesa caña cabalgando Y en ella de su vino cierta pieza Como botija,
con los pies bogando
Donde su voluntad las endereza
Con rueca y huso todas van hilando,
Cesta de fruta sobre la cabeza,
Y ansi pasan el río más derechas
Que por carreras llanas y bien hechas
El doctor Palacios trae el dato de que los indios que estas relaciones
trabaron con los castellanos fueron los B u c h in te s del territorio de Buga,
limítrofe con el de Caloto." (72).
72. Ibid.
73. Ibid.
285
moraban los altos valles de la cordillera central a donde fué fundada Buga La
Vieja." (74).
74. Ibid.
286
Predicadores, era el caso de distribuir el espendio entre los encomenderos...
(77).
77. Ibid.
287
La rebelión de los Quimbaya en 1542 permitió conocer la
existencia de dos grandes grupos de cacicazgos: el primero de
ellos, que ocupaba el sector sur de la provincia, y el segundo,
ubicado en la parte norte. La región septentrional estaba
conformada por cuarenta y seis pueblos, o cacicazgos menores,
mientras los cacicazgos de la región meridional eran veinticuatro
(Friede,1982:21). Su relación era la siguiente: (79).
288
U BICACIO N DE ALGU NO S CA C IC A ZG O S
Pindaná. "en la otra banda del río de Cartago... a media legua.” Este
pueblo distaba media legua de Tanambi y Peronboco.
Orobi. "a media legua de dicha ciudad... en la cuchilla que llaman de las
Salinas.
Via. "a una legua de dicha ciudad...camino del Páramo del Ruiz a camino
de Anserma y Antioquia que va de esta ciudad al Reino de Santa Fe.” Su
ubicación a una altura mayor de 2.000 m. se desprende de la declaración de que
"hay montes bravos y bajos."
Pampana. "a diez leguas de Cartago, hacia el Páramo del Ruiz, camino
de Anserma y Antioquia."
DENSIDAD DE POBLACION
289
aproximadamente, es decir, de los indios tributarios o aquellos que podían ofre
cer resistencia armada, aspectos que interesaban a los informantes. Adoptando
la relación de 4 individuos por cada tributario, coeficiente incluso bajo, como
comprobaremos más adelante, obtendríamos que el total de la población era de
unos 60.000 a 80.000 almas, con una densidad de 60 habitantes por kilómetro
cuadrado en la zona poblada, y de 10, a 11 habitantes, si contemplamos la
extensión total de la provincia de Cartago.
290
nororiente, sobre la cordillera central los Pijaos, al oriente, el
territorio de los Paeces, al sur la provincia de Guachicone y
demás pueblos de la jurisdicción de Almaguer, y al oeste, sobre
la vertiente occidental de la cordillera del mismo nombre, los
pueblos indígenas del litoral pacífico (81).
291
La provincia que tiene relación directa con nuestra zona de
estudio es la de Guambia con sus diferentes cacicazgos, así
como también otros pueblos al norte de Popayán, los cuales
figuran como tales, sin pertenecer a una provincia específica.
Todas estas poblaciones pudieron ser las portadoras de la
Cultura Arqueológica Quebrada Seca.
83. Ibid.
84. Ibid.
292
villa de Usenda estaba a tres kilómteros de la actual hacia el oriente, a orillas del
río Ovejas donde comienza el ascenso del cerro Penebio." (85).
293
Mosquera...En el presente, el municipio de Totoró tiene un corregimiento
llamado Novirao y existe el resguardo del mismo nombre. Sus límites fueron: al
noreste la provincia de Guambia, al noroeste el pueblo de Cajibío, al oeste los
Paniquitá, al sur los Pubenses y al oriente los Palacé." (89).
Palacé. "Es otro de los pueblos citados por Cieza (1962:170) hacia el
oriente de Popayán y Herrera lo menciona como "Palacé". Según parece este
pueblo fué vecino occldental.de Polindará y de río Blanco hacia el sur. Su lugar
de residencia debió estar relacionado con ambas márgenes del bajo río Palacé.
En el acta del Cabildo de Popayán del año de 1586 aparece la encomienda de
Palacé y el repartimiento de río Blanco reducidos a dicho pueblo...
Probablemente, el pueblo de Palacé estuvo ubicado al norte de los Pubén y
"los indios de Mojibio pertenecieron al grupo Palacé." Tomás López menciona a
los Palacé como uno de los pueblos de las provincias de Bamba y Ceyna." (93).
co
00
Ibid: 24.
co
Ibid: 2 5 .
p
9 1 . Ibid: 2 1 .
9 2 . Ibid: 23.
9 3 . Ibid: 22.
294
A LG U N O S A SPEC TO S D E M O G R A FIC O S
295
de Tomás López Medel en 1559, fué de un 86%. En otras
palabras, durante los primeros treinta años los conquistadores
españoles, realizaron, por diferentes medios, de una manera
sistemática el exterminio físico de la población aborigen. Fenó
meno común a todas las provincias ya analizadas.
296
PROVINCIAS TRIBUTARIOS POBL. TOTAL %
Popayán(Pubenses)
Guambia y Coconuco 3 .2 0 4 9.612 38.41
Chisquio 1.284 3.852 15.39
De la Montaña y
Espandi 1.821 5 .400 21.83
Bamba y Ceyna 2 .032 6 .096 2 4 .36
298
Como puede notarse, los restos materiales de la Cultura
Buga, están dispersos en un territorio que incluía varias "provin
cias" indígenas, de acuerdo a la connotación que le daban los
españoles en el siglo XVI. Es posible que ja identidad étnica de
todos los pueblos que conformaban estas "provincias", la cual
dejan entrever los cronistas, aunque muchas veces contradic
toriamente, tenga su expresión a nivel arqueológico en lo que
hemos venido denominando Cultura Arqueológica Buga.
299
CO NC LU SIO N ES
300
llanura aluvial del pacífico, entre los cuales figuran Quiguata,
Pepyta, Dagua, Papaguayeros, Bono, Chumba, Bitaco, llama, y
Yacos.
301
78° 76°
- CONVENCIONES-
1 GUAMBIANOS 9 GUARRAS
2 CALOTOS 10 CHANCOS
3 BUGAS II COPONAMAES
3A SEPULTURAS 12 NOANAMAES
3B SONSO 13 BOTABIRAES
3C GUACARIES 14 PERRES(?)
_4
3D CANANGUA 13 GUERBAROS
3E CHINCHE 16 CHILOMAS (?)
3F CAPACARI 17 MONTAÑESES
3G BUGAS
3H ANAPONIMA
31 QUIAMONES
3J GUAZABARA(p)
18
19
20
21
PEPYTA
DAGUA
PAPAGAYEROS
BONO
- JL. ÉdÉÍ
3K BUCHINTES 22 CHUMBA ^ P E R tlR A
4 QUIMBAYAS 23 BITACO
5 GORRONES 24 0UK5UATA
3A YACOS 23 SENDO
36 ILAMA
5C HUCACHE
50 BIXES
SE YUMBOS
6 TATAMAES
7 INGARAES
6 TOOTUMAS
0
26
27
28
29
30
LILE
PANCE
XAMUNDI
GUAALES
LA BALSA
30Km.
i
^ 4
Figura 15. Ubicación Geográfica de los Principales Cacicazgos del Alto y Medio
Cauca en el siglo XVI.
A.C. Antes de Jesucristo.
2. Ibid: 51.
305
ANTROPOMORFO: Con forma humana.
7. Ibid: 67.
306
estudio es muy importante, pues ofrece evidencias de los objetos
de uso cotidiano, restos de alimentos, etc. (8).
BICROMIA: Utilización de dos colores en la decoración de
un objeto.
BIFACIAL: Que tiene los dos lados trabajados.
8. Ibid: 71.
9. Ibid: 85.
10. Ibid: 88
307
CAZA: Persecución de animales terrestres o mamíferos mari
nos. La caza aporta un conjunto único de satisfacciones sociales,
sicológicas e intelectuales, y ejerce una repercusión mítica,
ritualista y social que, por lo general, trasciende el interés
puramente económico (11).
308
COMPLEJO CULTURAL: Conjunto de elementos relacio
nados entre sí que corresponden a la transformación material
efectuada por un mismo grupo social en un mismo período de su
desarrollo histórico (15).
19. Ibid.
309
CUENCO: Vasija de boca ancha con base de diámetro
menor que el de la boca; su altura no puede ser mayor que el
diámetro de la boga ni menor que la tercera parte de ella (20).
23. VEGA SOSA, Constanza. 1975. Artefactos de piedra pulida del México
Prehlspánico. Anales del INAH. Epoca 7a. T.V.: 226. México.
310
DECUBITO: Posición del cuerpo cuando está tendido hori
zontalmente (26).
26. MOLINER, María. 1988. Diccionario de Uso del Español. Tomo I: 871.
Editorial Gredos. Madrid.
27. Ibid.
28. Ibid.
31. MOLINER, María. 1988. Diccionario de Uso del Español. Tomo I: 1003.
Editorial Gredos. Madrid.
311
ENTIERRO PRIMARIO: Inhumación directa del cadáver. Los
huesos se encuentran articulados, conservando la posición del
occiso (32).
312
FITOMORFO: Con forma de planta.
FUNDICION: Acción de fundir. Específicamente, trabajo de
los metales. En la Colombia Prehispánica el metal era fundido en
pequeños crisoles de cerámica, que eran colocados dentro de
hornillas de arcilla refractaria. La temperatura necesaria para
fundir el metal se obtenía por medio de sopladores tubulares de
cerámica, cuyo orificio interior se adelgazaba hacia uno de los
extremos, para aumentar la fuerza de salida del aire (37).
GRANULACION: Técnica metalúrgica consistente en dejar
caer oro derretido a través de una rejilla con orificios muy
pequeños a un recipiente en agua. Otro método utilizado en
Calima suponía que el orfebre llenaba cada orificio del molde
(en cerámica) con oro en polvo; luego lo calentaría hasta la
temperatura de fundición del oro, el cual debido a su tensión
superficial, tomaría de una vez su forma esférica (38).
HACHA: Instrumento bifacial tallado por percusión a partir de
un núcleo o lasca gruesa; utilizada para cortar madera, descor
tezar árboles, etc. (39).
40. MOLINER, María. 1988. Diccionario de Uso del Español. Tomo II: 50.
Editorial Gredos. Madrid.
313
incisas o pintadas realizadas en cerámica, piedra, hueso, meta
les, etc. que proporcionan evidencias sobre la cosmovisión anti
gua, divinidades, etc. (41).
INCISION: Técnica decorativa; corte, línea, raya, hecho con
un instrumento puntiagudo sobre la superficie de la vasija, antes
o después de la cocción, o sobre la superficie de otro material, ya
sea hueso, madera, piedra, etc.
LASCA: Trozo pequeño que se desprende de una piedra, al
trabajar sobre ella (42).
LATERITA: Tipo de suelo característico de las cordilleras
andinas, de color rojo, por la presencia de abundante óxido de
hierro. Utilizado como materia prima para elaborar cerámica (43).
LINAJE: Término que hace referencia a los miembros
consanguíneos de un grupo de descendencia (que puede incluir
a los consortes), los cuales pueden remontar su origen hasta
antepasados conocidos (44).
MACHACADOR: Instrumento destinado a triturar y/o moler
(45).
MANO DE MOLER Instrumento lítico, destinado a moler (46).
43. Ibid.
314
yunques de piedra, con pequeños martillos ovalados elaborados
en hierro meteórico. Las caras planas del martillo permitían
adelgazar las láminas contra la superficie plana del yunque,
mientras que al golpearlas con los lados convexos del martillo se
obtenían superficies curvas (47).
MASCARA: Representación humana o zoomorfa, hecha en
cerámica, madera, concha o metal, la cual se modela imitando el
original, esquematizándolo, ridiculizándolo o divinizándolo. Utili
zada para cubrir el rostro humano y/o la cabeza, como disfraz,
por razones rituales, como símbolo de autoridad, etc. (48).
MITO: Explicación en forma de narración sacra de cómo el
mundo y los hombres llegaron a su forma actual. El estudio de
los mitos constituye la mitología (49).
MODO DE PRODUCCION: Concepto que representa una
abs-tracción, necesaria para analizar y comprender el desarrollo
social. Se refiere a la unidad de las fuerzas productivas y las
relaciones de producción, unidad que determina las carac
terísticas y la dinámica de la sociedad (50).
MONOCROMIA: Como técnica decorativa hace referencia a
la presencia de un solo color.
315
MUTILACION DENTARIA: Acción realizada sobre los dien
tes, que puede presentar las siguientes modalidades: coloración,
extracción, mutilación y uso de adornos, e incrustación (52).
OLLA: Vasija redonda, cuello bajo o sin él, con o sin asas,
generalmente de amplia abertura, de base plana, convexa, efc (56).
55. MOLINER, María. 1988. Diccionario de Uso del Español. Tomo II: 547.
Editorial Gredos. Madrid.
316
(indicios de manipulación de las plantas, domesticación, altera
ciones del ambiente), como la influencia que las plantas de un
ambiente específico tienen sobre las poblaciones humanas
(evidencias de programación de actividades de subsistencia,
disponibilidad de medicamentos, de alimentos, etc.) (59).
PENDIENTE: Arete.
317
PERIODO: Tiempo que tarda en producirse o pasar por
todas sus fases un ciclo completo de cualquier fenómeno (64).
64. MOLINER, María. 1988. Diccionario de Uso del Español. Tomo II: 707.
Editorial Gredos. Madrid.
67 Ibid: 242.
318
REPUJADO: Técnica decorativa utilizada en metal o cuero,
que implica presión en relieve del lado opuesto (70).
RITUAL: Aspecto del comportamiento humano, de carácter
muy limitado, que comunica algún hecho acerca del ejecutante,
el sujeto o la relación entre ambos, a un auditorio, y cuya ejecu
ción no se considera poseedora de efecto alguno directo o
mecánico sobre el mundo externo (71).
RODILLO O PINTADERA: Objeto utilizado para decorar las
telas o pintarse el cuerpo.
SEMICULTURA: Agricultura de cereales, como el maíz.
SIMBOLISMO: Término aplicado principalmente al fenóme
no que hace que cualquier conjunto de significados sea repre
sentado mediante un signo, como ocurre, por ejemplo, con la
asignación de una palabra a un concepto (72).
TECNICA DE MANUFACTURA: Conjunto de procedimientos
o métodos utilizados para la elaboración de diversos objetos
cerámicos.
TEORIA: Forma de reflejo generalizado de la realidad en el
pensamiento. En un sentido amplio, es la ciencia, el conoci
miento en general, a diferencia de la actividad práctica de las
personas; en un sentido más estrecho, la teoría es el cono
cimiento que se tiene de una forma rigurosamente definida (73).
70. Ibid.
319
TIPOLOGIA: Clasificación de artefactos por familias y grupos,
sobre la base de unas características tecnológicas, morfológicas
o decorativas y una situación estratigráfica (75).
78. MOLINER, María. 1988. Diccionario de Uso del Español. Tomo II: 1386.
Editorial Gredos. Madrid.
320
objeto, y también por las que éste haya adquirido a conse
cuencia de la actividad humana dirigida a un fin (81).
321
o.
ANEXOS
C o n tin ú a
01 JORGE ROBLEDO, 1539-1541, Los indios desta tierra comen mui poca (Apia, Chatapa, Andica, Humbría y la
Relación de algunos pueblos de carne: lo mas de su comer es frutas e provincia de Taupa). Los indios natu
la Gobernación de Popayán. yerbas guisadas de muchas maneras rales destas provincias son gente bien
con ají... La carne que comen es caza, tratada i tienen a sus señores en mucho;
CESPEDESIA, Vol. XIV, Ns. 51- porque hay mucha; hay muchos gé traenlos en hombros cuando van (a)
alguna parte que ellos se han de mos
325
estas provincias donde se hacen mui oro que pesarán cuatro o cinco caste
grandes vegas e ríos, donde los indios llanos, las cuales tienen unas asillas
tienen sus sementeras e granjerias e conque se tienen en los/73v/agujeros
grandes arboledas de frutas. Hay entre de las narices. (27).
estos cañaverales mucho géne-ro de
caza, porque aunque hay cañas, no es Traen debajo de la rodilla un gran bulto
tierra de anegadizos ni hay ciénaga- de chaquira, ques unas cuentecitas
nas, sino tierra buena e mui sana, (30). menudas mui i guales, blancas, parejas;
y otro tanto encima del tobillo, para que
Durará la poblazon en ancho i en largo crien pantorrilla, y lo mismo hacen en
diez y seis leguas de bojo, en donde no los brazos para criar molledo, i lo mismo
hay palmo que este por poblar. (31). en las muñecas de los brazos. (27).
(Arma). Habitan en cada casa desta Tienen para ceñirse por el cuerpo los
hasta diez hombres con sus mujeres e que son señores, unos cinchos de
Continuación
hijos, porque las casas son grandes e aquella chaquira blanca i de chaquira
bien hechas, e cada uno tiene su de oro, hasta un palmo de ancho dello,
apartado dentro donde duerme. Son el cual entre ellos vale mucha canti
mui ricos en oro. (32). dad, i este es para meter por el maure
con que tapan sus vergüenzas, ques
vara y media de largo, lienzo de algo
Tienen las casas hechas de seis en dón mui pintado, i una de ancho, i
327
seis juntas i una placeta delante dellas meten el de un cabo que les cuelga por
mui llana, hecha a mano, en la cual delante que (a) las atapa (sic) i toman
tienen hincadas unas cañas gruesas el otro por debajo de las piernas i
de las que en aquella tierra hay, que mótenle por el cincho i cuélganles un
son tan gruesas como dos muslos i mui rabo que llega casi al suelo. (28).
altas i tan largo cuanto tura la plaza;
van estas hincadas por su orden, un Traen sus guirnaldas de diversas
palmo o dos una de otra, e ansí ponen maneras en las cabezas, en que co
mas de veinte rengleras dellas, ques tá gen el cabello, porque los señores lo
hecho como un monte, i en el comedio usan traer mui largo; usan las uñas
de la pared dellas a la parte de la plaza, largas, y mientras uno es más gran
tienen hecha una escalera por su or señor, más largas las tienen. Curan el
den que sube hasta lo alto de las cabello mucho, i ellos en si son mui
cañas, de anchor de seis palmos en regalados; miran en muchas abusiones
ancho, con sus gradas, i a la una i agüeros; cuando ven venir algún
C o n tin u a c ió n
(Ori, Caramanta i Cartama). En cuanto pone con dos puntas pordelante como
sus mantenimientos, es como Encer- mantellina, i el cabello mui largo e mui
ma; no tienen mucha carne ni mucho bien tratado. Estas no hacen nada,
pescado... Es tierra de muchas minas sino las sirven las criadas; solamente
de oro. (36). sirven ellas a sus maridos de la copa,
la cual llevan cubierta cuando les van
En las provincias de Sima y Tataje (sic) a dar de comer i hacen las salvas a
330
01 JORGE ROBLEDO 1539-1541. (Irra). Tienen en esta tierra los señores (Irra). Andan hombres e mujeres des
Relación de Algunos pueblos de unos ídolos de madera arrebolados calzos, porque no se usa entre ellos
la Gobernación de Popayán. (sic) las caras con muchos colores. ninguna manera de calzado. Duermen
Tienen por fee lo que algunos indios en camas altas del suelo; tiene sus
hechiceros les dicen, i ansí cuando esteras que ponen en el suelo, i an-
algund indio está malo, llaman a estos simesmo en la cama sobre que duer
hechiceros que los cure e que pronos men, porque no usan echar ropa de
340
tiquen lo que ha de ser aquel enfermo; bajo sino es para encima; se cubren
e la cura que le hacen es traelle las con sus mantas grandes de algodón.
manos por donde tiene el mal i aprie- (29).
tándoles las carnes i chupándoles i
soplan hacia arriba, diciendo que en (Aburra)... la cual es diferente de to
aquello que chupan les sacan el mal i das estotras, ansí en el traje como en
lo echan fuera, i a estos les dan muchas la manera de las casas, como en todo
joyas de oro i otras cosas por esto que lo demás; porque los hombrestraen en
hacen. (29). lugar de cinchos, una madeja de hilo
colorado o blanco i su natura cogida
Tienen entendido del diablo, porque arriba, asida por el capullo de aquel
habla muchas cosas con ellos, que su ancho... No comen carne humana.
padre es el que cría todas las cosas, (33).
ansí las del cíelo como las de la tierra,
( /Until u iii
y ansí se les aparece muchas veces en (Hebéjico). Son mui vivos en el hablar
los caminos e en sus casas, e ansí e mui entendidos e avisados para ser
como lo veen, ansí lo pintan, i estos /82/ indios. (33).
maures que traen con sus rabos, i
estas pinturas que en las caras e cuer (Paez). Esta gente de la provincia de
pos se ponen, es insignia del diablo Paez es gente mui crescida e belicosa.
CO quellos veen. I cuando tienen nece Andan tresquilados; no traen cubiertas
-P* sidad de agua para los maíces, invo sus vergüenzas. Las armas que tienen
can al sol i a la luna que los tienen por son dardos e hondas e picas de treinta
hijos suyos para que se lo dé, i ansí palmos de largo i cuando vienen a
tienen que cuando /75v/ se mueren se pelear ponen la pica en el suelo e tira
van al cielo, porque este diablo que a las tiraderas e luego toma la honda.
ellos se les aparece dice que allí es Trae debajo del brazo una mochilleja
donde esta i que todos van con él. En en que tiene las piedras metidas, i
toda esta provincia no hay ninguna luego toma la pica e cásala(?) por en
manera de sacrificio como en otras. cima del brazo como soldados de Italia.
(29). (35-36).
hombre i otros mas pequeños, hechos noche, lo cual no hacen ningunos in
de madera e con sus ojos i narices i sus dios de estotras provincias. (36).
devisas de joyas e sus colores /79/ i
arreboles como los señores se po (Sima y Tataje i Choco). Es gente
nen... Adoran estos ídolos. (31). belicosa; pelean desde lo alto de las
casas, hasta que no les queda con qué
Usan poner aqui algunos indios en
pelear. Tienen por armas unas cer
342
02 JORGE ROBLEDO, 1540, Rela (Gorrones)... E porque había nece (Ciudad de Santa Ana)... Estando en
ción del viaje del Capitán Jorge sidad de comida, mandó a cierta gente, la dicha ciudad el dicho señor Capitán
Robledo a las Provincias de que pasasen en las balsas e canoas a (Robledo) con toda la dicha gente de
Anserma y Quimbaya. unos pueblos que parescían de la otra ambos ejércitos, vino de paz mucha
banda; e en sientiendo los indios del (272) parte de los señores de la tierra,
Colección de Documentos Inédi dicho pueblo que había españoles, con mucha cantidad de indios que los
tos relativos de Descubrimiento, desmampararon los pueblos; e los traían en los hombros por grandeza.
347
sus pueblos en unas lomas muy altas pasados no habían sido subjetos, que
de gran fuerza, que no hay entrada como lo había el de ser... Y este ca
sino es por parte de hacia la provincia cique es hombre algo en días e gordo
de Picara, e por la otra parte la cerca el e de gran presencia, cuando habla,
río grande. (282). parece que asombra las gentes, tiene
fama, por dicho de indios, de muy rico
e lo debe de ser segúnd su manera.
348
(276).
03 JO R G E R O B LED O , 1539? Rela (Pueblo Grande de los Gorrones)... ...e como los caciques llamados
ción del Descubrimiento de las los indios de la otra banda del río... Ocusca Humbruza e los Fanfarrones e
Provincias de Antioquia por Jorge Estos indios, que aquí habitan, tienen Guarma e Chatapa e Umbria, que son
Robledo. una laguna de agua grande, que tendrá de los principales señores de aquellas
de box una legua. Cébase del río gran provincias de Ancerma. (299).
Colección de Documentos Inédi de por un canal que los indios tienen
352
tos relativos al Descubrimiento, hecho a mano, que será de tres esta (Pueblo Chatapa)... su cacique Tucar-
Conquista y Colonización de las dos de hondo, e de veinte o veinticinco ma, era mochacho de edad de 20
Posesiones Españolas en Amé pasos en ancho; y cébase cuando el años, era muy bullicioso. (301).
rica y Oceania. Tomo II: 291- río crece y las aguas son muy grandes.
357 Madrid. 1864. Y entonces entra tan gran cantidad de (Provincia de Arma) ...el Capitán
pescado en aquella laguna e se cría ...envió a llamar lo señores viniesen
dentro, ques una cosa de admiración; en paz; y le vinieron dos, el uno viejoso,
e al tiempo ques verano y no llueve, unas barbas canas que otro nunca se
tórnase a vaciar el agua de la laguna, vio en aquellas provincias, que se lla
yen cierto artificio que los indios tienen maba... y el otro era mancebo, gentil
fecho, al tiempo que se vacía el agua, hombre, venía muy pintada la cara de
acaece haber en aquella balsa que amarillo e azul e negro, e todo el cuer
queda hecha más de dos estados de po untado con una resina de árboles
pescado. E ansí lo asan en Barbacoa; que huele, e por encima dado con un
e tienen hecho (293) muy grandes polvo que llama vixa, es colorado de
troxes dello para rescatar con otros árboles, es para defensa del sol y
C o n tin u a c ió n
indios. Alrededor desta laguna solía aprieta mucho las carnes. El cual se
haber grandes poblazones al tiempo llamaba Cirigua, e venía con mucha
que entraron los cristianos en la tierra; gravedad, e traía delante, demás de
y de guerras que los unos con los otros otros indios que traía, dos con una vara
han tenido, e de las que los cristianos larga gruesa, puesta en los hombros
les dieron, se han destruido, porque la dellos, y venía toda llena de chagualas
gente es indomable e de muchas tra de oro, como platos medianos, y coro
353
iciones ;e no hay agora sino cient casas. nas y otras joyas metidos en la vara.
(294). Traía este, aquel presente para el
Capitán, el cual no lo quiso recibir,
...A donde dicho señor Capitán estovo porque aquel señor era de un caba
cuatro días, en los cuales envió a llamar llero portugués, que se dice el Comen
a los indios que estaban de la otra dador Hernán Rodríguez de Sosa, y se
banda del río que vinie(293)sen de le dio todo lo que traía. (308).
paz, e a dar la obediencia a S.M.; y
vinieron algunos con comida de maíz, (Pueblo en las sierras nevadas, por
yuca y pescado, de que había mucha Cenufana) ...se llegó a él (a Juan de
falta. (294). Frades) un principal, con una corona
de paja muy sotilmente labrada, todo
(Palomino)... Y otro día de mañana emplumado y los cabellos cojidos en la
viniendo poruña vuelta grande quel río cabeza y un cuero de nutria colgado de
C o n tin u a c ió n
03 JORGE RO BLED0 1539? Rela ...y la demás gente fue por tierra; con
ción del Descubrimiento de las acuerdo que los que primero llegasen
Provincias de Antioquia por Jorge aguardasen en el pueblo grande de los
Robledo. Gorrones, questa a la ribera del río, de
aquella banda. (293).
rros. (345).
(155).
Na
Arte, Formas de Entierro, Templos,
etc.
...En las respuestas que tienen dicen (Andagoya) ...sea hombre que no
maravillas, diciendo que los capitanes quiera indios, ni oro, sino llevar ánimas
que han venido por esta tierra nunca al cielo: porque yo quiero ser protector
les han dicho tal cosa; y que de todo y padre de los que tanto me cuestan a
estaban inocentes y que holgaban mu pacificar y convertir y no querría que
cho de lo saber; y que, pues yo en todo venga perlado que se ponga en pun
les había dicho verdad, que esto creían donores conmigo, si vuestra mages-
394
que así era; y que ellos se querían tad fuere servido, porque ninguno
bautizar; y que querían mas a Dios que puede venir por muy bueno y justo que
a todas las cosas, y que en todo cum sea que tanto cuidado tenga de la vida
plirían sus mandamientos. Y a lo que y conservación destos pobres indios,
les decía acerca de lo que Dios man ni de su salvación, porque el principal
daba en sus mandamientos, decían tesoro que yo quiero y busco es este;
que los capitanes que antes habían porque con esto yo fio en Dios que él
venido (163) que ninguna cosas de me dará grandes riquezas que envíe y
aquellas que les decía habían hecho ni sirva a vuestra magestad, y será justo
guardado; y que saliendo ellos de paz lo que se hubiere y no malganado, que
y queriendo servir, los mataban y les con cuanto aca han habido estos
cortaban las manos y las narices, y les pobres y adeudados, y se les ha des
robaban y les hacían otros muchos hecho como la sal en el agua. (167).
males; y los traían atados en cadenas,
de cerros en cerros y de tierras en
C o n tin u a c ió n
tierras, como apatas (sic) acarreando Hay una provincia, veinte leguas de la
el oro que hurtaban a los otros; y des ciudad de Cartago, que se dice Arma;
pués los daban de comer a los perros el capitán Jorge Robledo me dice que
como si fueran venados. Y entre ellos allí conviene hacerse una fortaleza por
pasaban muchas otras pláticas di ser en lo más recio de la tierra y fron
ciendo: que nos quieren estos cristia tera de otras que hay hierba y flechas.
nos, pues que les servimos y hacemos Allí mandó hacer la otra fortaleza, de
395
lo que nos mandan? por ventura pien las dos que vuestra magestad me hace
san que después de muertos les hemos merced que haga; porque si aquella
de servir o piensan que nuestras tierra quisiese algún tiempo tirar coces,
mujeres paren como curies de cinco que hallen en la fortaleza resistencia y
en cinco? Qué gente es esta? que será causa de evitar mucho daño
señor tienen que tanto mal les manda porque, habiéndola, no osaran acome
que hagan?; sobre esto dicen maravi ter ruido los naturales. (177).
llas (164).
Vuestra magestad manda, en su ins
.. .Y así a primeraconversiónque hubo trucción a los oficiales, que, no se en
fueron ciento y cincuenta y entre ellos víen mas de cinco mil pesos en cada
muchos caciques y principales. (164). nao; si hubiere recaudo que hasta aquí
ha habido en la hacienda de vuestra
...Y así piden el bautismo y a altas magestad, aún están ahora menester,
voces todos juntos responden: "sí, sí, pues no por falta de oficiales porque
C o n tin u a c ió n
... Y en la provincia que fu í puse cruces para las sacar tienen mucha costa
encima de los pueblos y casas del porque están en cerros y muy hondas,
señor, encima de los cerros en camino y como vuestra magestad manda (177),
pasajero dellos y hice trazar iglesias que se le de la mitad, y de lo que
en cada pueblo... (165). quedare el quinto, y con esto ninguno
los saca ni quiere poner costa en ellas,
...Esta ha sido la verdadera pacifica porque les es más principal, pares-
ción y población desta tierra, que los cerne que vuestra magestad será más
que otra cosa hacen es despoblar lo servido y que tendrá mas provecho de
poblado. Pluguiera a Dios que nunca mandar que se le pague el quinto de
hubiera entrado nadie en ella hasta todo. (178).
agora, que más de trescientos mil áni
mas que han enviado al infierno fueran
agora cristianos y se salvaran; y a mí
se me ofrece doblado trabajo y costa
C o n tin u a c ió n
Ns
Arte, Formas de Entierro, Templos,
etc.
05 PASCUAL DE ANDAGOYA. (1514). De aquí, siguiendo su vía para Treinta y tantas leguas del Darién Había
(1542-1546). Relación que da el Tierra Firme, llegó a la Provincia de una provincia que se decía Careta, y
Adelantado Pascual de Anda- Santa Marta, donde desembarcó toda otra cinco leguas della que se dice
goya de las Tierras y Provincias su gente. Quiso saber el secreto de la Acia. En estas dos provincias había
que abajo se hará mención. tierra y entrando cierta capitanía de dos señores hermanos: y queriendo
gente dieron en cierto pueblo, desam ser el uno señor de todo, tuvieron gran
Pascual de Andagoya. Relación parando los indios sus casas: se les des guerras, de manera que vinieron a
401
y Documentos. Edición de Adrian tomó algún despojo y se halló cierta darse batalla donde después Pedra
Blazquez: 83-146. Colección cantidad de oro en una sepultura. La das pobló un pueblo de cristianos que
Historia 16. Madrid. 1986. gente desta tierra son casi a la manera se dice Acia- y antes que hobiese esta
de los de la Dominica: son flecheros y batalla tenía otro nombre- porque Acia
de yerba. Aqu í se hallaron ciertos paños en la lengua de aquella tierra quiere
y las sillas en que se sentaba el demo decir huesos de hombre... (87).
nio, figurado en ellas de la manera que
a ellos les parecía y hablaba con ellos, ... Esta era gente de mas policía que la
tomaban la cosa que se les aparecía y de Santa Marta y de aquella costa,
hablaba con ellos, tomaban la figura porque las mujeres andaban muy bien
de él y la ponían en sus paños. (84). vestidas de los pechos abajo, con
mantas labradas de algodón, y dormían
(Provincias de Acia y Cueva)... En en camas de algodón muy bien labra
estas provincias no había pueblos gran das. Estas vestiduras de las mujeres
des, sino cada principal tenía en sus llegaban hasta cobrirles los pies; y los
C o n tin u a c ió n
tierras tres o cuatros casas o mas, pechos y los brazos traía sin ninguna
según era; estas juntas y ansí a vista vestidura. Los hombres traían sus natu
unas de otras; cada uno donde sem ras metidas en unos caracoles de la
braba allí hacía su casa. Los señores mar, de muchos colores, muy bien
destas provincias eran pequeños, hechos y con unos cordones asidos
porque había muchos señores. Y sobre del caracol que se ataban por los lomos:
las pesquerías y monterías tenían gran con estos podían correr y andar muy
402
des diferencias, y se mataban muchos. sueltos sin que por ninguna vía se les
Esta es tierra muy hermosa de riberas pareciese cosa de su natura, salvo los
y campos. (89). genitivos, questos no(87) cabían en el
caracol. Estos caracoles eran rescate
(Acia y Cueva) ...En estas provincias entre ellos para la tierra adentro porque,
hay muchos venados y puercos dife si no era en esta costa, en ninguna otra
rentes de los de España, que andan en provincia los había. Esta tierra es
grandes manadas: no tienen cola, ni montuosa a la manera de la del Darién,
gruñen aunque los maten; tienen en aunque más sana. Hay minas de oro
cima del espinazo uno como ombligo. en muchas partes della. (88).
Los señores tenían sus cotos donde al
verano iban a caza de venados, y (Provincias de Acia y Cueva) ...Los
ponían fuego a la parte del viento, y señores en su lengua se llaman Tiba;
como la yerba es grande el fuego se y los principales, que eran de linage, se
hacía mucho, y los indios estaban llamaban piraraylos, que por valientes
C o n tin u a c ió n
las gallinas, y a un lado del cuerpo sonal que, todas las veces que el se
traen una bolsa en la que meten los ñor tenía necesidad de hacer casas o
hijos, y estos contino los traen siendo sementeras o pesquerías o guerra,
chequitos, y aunque corran y salten no (89) todos habían de ir a hacerlo, sin
se les puede caer, ni se les parece, si que por ello les diese cosa alguna más
no matan a las madres que se abre la de que, por fiesta, les daba a beber y a
bolsa. (94). comer: y ansí los señores ni tenían
404
de allí, que se dice Lili, estaba un manera les había de pedir celos ni
pueblo de cristianos, que dejó allí tratar mal, más de que las mandaba y
Benalcázar cuando salió de aquella obedecían como a señora. Los hijos
tierra, que se decía Cali, el cual estaba de estas se tenían por bastardos, y no
por el marqués don Francisco Pizarro. heredaban ninguna cosa de los padres,
A diez de mayo, en el año de cuarenta, como los de la mujer principal, más de
llegué (a) aquel pueblo y hallé en el (que) los que heredaban la casa los
treinta hombres, los diez y ocho tulli tenían y mantenían como hijos de
dos. (127). aquella casa. Estas mujeres se habían
de guardar unas a otras so pena de
(1540). Y en estas veinte leguas que muerte. La sodomía tenían por mala, y
hay desde Popayán a Lili, de las diez vituperaban al que en ella tocaba; y
hacia Popayán es tierra fresca que ha ansí eran limpios deste pecado. Había
menester lumbre, y de las diez hacia aquí algunos particulares que se hacían
Lili caliente, casi al temple de la de maestros; les llamaban Tequina, que
C o n tin u a c ió n
Panamá: toda es tierra muy (130) her les decían que hablaban con el diablo,
mosa de campiñas y sabanas, ríos de al cual llamaban en su lengua Tuyra, y
mucha pesquería, y alguna caza de este tenía una choza muy pequeña sin
venados y muchos conejos. puerta, y por arriba sin ninguna cobija,
y este se metía allí de noche y hacía
Esta tierra, era las más bien poblada que hablaba con el diablo, y mudaba
tierra, y mas fértil, abundosa de maíz y muchas maneras y tonos de hablar, y
406
se los iban a coger y tomar y echar los las armas de oro que tenían y envuel
puercos y caballos en ellos) determi tos en muchas mantas de las mejores
naron de no sembrar; y como que se que tenían; y el hijo heredero, que ya
comieron unos a otros mucha canti era señor, con toda la casa de su padre
dad, y otros se murieron della, y el y prencipales de la tierra se juntaban
Benalcázar sacó muchos de la tierra. aquel día y colgaban al señor con unos
(131). cordeles (91) medio estado, y ponían a
407
y vinagre. En todas estas provincias guna otra gente entraba donde estos
que tenemos dichas desta gobernación estaban con el muerto. Estos tenían
tienen estos mantenimientos, y en allí un atabal que hacía una voz ronca,
algunas tierras yuca y ajes; y en esta y uno de ellos, de rato en rato, daba
provincia de Lili no comen el maíz ciertos golpes en el atabal a manera de
(138) hecho pan, sino tostado o co duelo, y acabando de dar estos golpes,
cido, no embargante que tienen piedras este que tenía comenzaba una mane
408
en que lo muelen (para) hacer la chicha; ra como de responso (en) aquel tono,
y ven comer a sus vecinos, que son los y todos los otros con él, en que estaban
Atunceta, en bollos hechos de maíz de en esto gran rato con aquellos respon
pan en masa, y ansi son gente de más sos, a la hora de dos horas después,
fuerzas estos que los de Lili. (139). de media noche, velando toda la gente
de la casa, dieron tan grande grita y
Desde esta cordillera de sierras, que alarido que yo y los que estábamos allí
esta sobre la mar aguas vertientes a saltamos de las camas a las armas, no
ellas, en todo montuosa y fangosa y en pudiendo saber que cosa fuese; y
ella están las poblaciones hasta la dende a rato callaron todos en mucho
mar. Y desde el río de Santa María silencio y los del luto y atabal torno a
hasta cerca de la isla del Gallo, que tañer como quien dobla, y luego comen
hay cincuenta leguas, pueden ir los zaban a reir y beber, salvo los doce,
bergantines por dentro de la tierra sin que estos de noche y de día no se
salir a la mar, de un río en otro porque quitaban de alrededor del muerto, y si
C o n tin u a c ió n
van asidos que uno sale a otro, y todos alguno había de salir fuera(a) hacer
están poblados; y las casas que en aguas, salían tapados todos las caras
ellos h a / son trescientos pasos en y las cabezas hasta los pies. Yo me
largo y de doscientos ochenta, y en hallé, como digo, a un entierro de un
cada casa a lo menos hay cien vecinos señor que se decía Pocorosa, que era
casados. Todos estos se andan en sus en la provincia de Cueva. Queriendo
canoas, que no hay caminos por tierra. saber que por qué hacían aquello,
409
rico; y en todas las mas casas tiene sus donde estaba el ánima de aquel difunto.
corrales de puercos de los naturales Queriendo saberdonde estaba, decían
de allá; y las mujeres todos los brazos que no sabían más de que estaba en el
traen llenos de anillos de oro fino en cielo y que el humo iba allá; y estos
gran cantidad. De este valle, se ha cabos de año hacen ellos continuo por
tenido de la tierra adentro y de todas los difuntos, como sea principal o per
partes gran noticia. De la riqueza della, sona que lo pueda hacer, porque en
410
N8
Arte, Formas de Entierro, Religión, etc.
05 PASCUAL DE ANDAGOYA. (Provincias de Coiba y Cueva). En (1914?), Vasco Núñez había poco que
(1542-1546). Relación que da el estas provincias había brujas y brujos había venido donde había visto la mar
Adelantado Pascual de Anda- que hacían mucho daño en las criatu del Sur, y llegado cerca della. Los capi
goya de las tierras y provincias ras y aún en la gente mayor, por in tanes y gente que hacia aquella parte
que abajo se hará mención. ducimiento del diablo; y traíales el dia salieron, por ser la tierra más llana y
blo sus unciones con que se untaban, mas poblada, hiciéronse (de) los es
las cuales eran de ciertas yerbas. Y pañoles que iban hacia aquella parte a
411
Nfi
Arte, Formas de Entierro, Religión, etc.
mujer e hijos, y que después se había guno era castigado; y desta manera
multiplicado el mundo de estos; y que cupo este daño a la tierra hasta más de
había en el cielo un señor que ellos le cien leguas del Darién. Todas estas
llamaban Chipiripa, y que hacía llover gentes que se traían, que fué mucha
y las otras cosas que (del) cielo bajaban. cantidad, llegados al Darién los echa
Del principio de esta gente no se tiene ban a las minas de oro, que había en la
noticia, ni ellos la saben dar, mas de tierra buenas, y como venían de tan
412
que son naturales de allí. Hubo una luengo camino trabajados y quebran
lengua, mujer principal desta tierra, tados de tan grandes cargas que traían,
que dijo que también tenían noticia y la tierra era diferente de la suya, y no
entre los señores (porque estas cosas sana, muríanse todos. En todas estas
la gente común no trata ni habla de jornadas nunca procuraron de hacer
ellas) que en el cielo había una mujer ajustes de paz, ni de poblar; solamente
muy linda con un niño, y no pasan de era traer indios y oro al Darién, y
allí. (91). acabarse allí. (87).
Nfi
Arte, Formas de Entierro, Religión, etc.
no había de haber mas mundo; y que dice Apirama... Estos señores desta
todo lo que les decía creían, por haber provincia, visto que yo no hice (141)
les dicho parte de lo que ellos tenían. más de resistirles el alcance y entrada
Apretándolos que pues que esto tenían en Popayán, y con los demás que se
así, que porque no consideraban quien había entrado no había podido entrar
podría acabar el mundo, y que halla en su tierra a los castigar, salen con
rían que nadie era parte sino del mismo mucho ánimo y entran por los repar
que lo hizo; y que porque, teniendo timientos de Popayán hasta cinco
esto entendido, no adoraban al que leguas de la ciudad, quemando la tie
veían que es todopoderoso para lo rra y matando los que se hallaban, de
hacer: y dijeron que ellos no adoraban que tuve necesidad de enviar sobre
a nadie, ni sabían más de lo que ellos y entrar en su tierra; y con ir ciento
habían dicho, y que del cielo se hicie y ciento cincuenta hombres, y los
ron todas las cosas del mundo y se sesenta de caballo, aguardaron en un
regía y gobernaba desde allí, y que no llano hecho un escuadrón cerrado, tan
sabían quién lo hacía. (135). bien ordenado como se podía hacer en
C o n tin u a c ió n
N9
Arte, Formas de Entierro, Religión, etc.
(Lili) Tienen estas provincias la cos toda Italia, que sería de doce mil
tumbre que en las de Coiba y Cueva en hombres con picas de más de cua
hacer sus fiestas y cabos de año por renta palmos arriba, y de bajo de las
sus defuntos. En las cuales fiestas se picas que tenían caladas entre dos
juntaban los de un pueblo con otro, o picas había uno de un montante que
de un señor con otro, siendo amigos, y allá se dice macana, los cuales salían
hacían su fiesta de beber y comer de entre el escuadrón de las picas a
414
N8
Arte, Formas de Entierro, Religión, etc.
06 PEDRO CIEZA DE LEON. (Abibe). Los caminos que los indios (Antiochia). Todos los demás indios
(1553). La Crónica del Perú. tenían, que atravesaban por estas que viven en estas montañas eran
montañas*(porque muchas partes de sujetos a un señor o cacique grande y
Pedro Cieza de León. Obras ellas hay poblado), eran tan malos y poderoso llamado Nutibara. (Capit. X:
Completas en 3 tomos. Tomo 1. dificultosos, que los caballos no podían 20).
Edición de Carmelo Sáenz de ni podrán andar en ellos. (Capit. X: 19).
Santamaría. Instituto "Gonzalo (Provincia de Zopia). No tienen ídolos;
416
Fernández de Oviedo" Madrid. (Sierras por Abibe). Adonde los indios ni casa de adoración no se les ha visto.
1984. están poblados tienen mucho bas Hablan con el demonio. Cásanse con
timento y frutas, pescado y gran canti sus sobrinas, y algunos con sus mis
dad de mantas de algodón muy pin mas hermanas, y hereda el señorío o
tadas. (Capit. X: 19). cacicazgo, el hijo de la principal mujer
(porque todos estos indios, si son prin
(Antiochia).. .sino sierras peladas muy cipales, tienen muchas); y si no tienen
agras y encumbradas para andar, salvo hijo, el de la hermana del.
que los indios tienen sus caminos por
las lomas y laderas bien deshechados. ... Al oriente tiene la villa otros pueblos
(Capit. X: 20). muy grandes, llenos de mucha comida
y frutales. Todos son amigos, aunque
(Anserma). Una laguna pequeña hay en algunos tiempos hubo enemistad y
en este valle, donde hacen sal muy guerra entre ellos. No son tan carni
blanca. (Capit. XV: 25). ceros como los pasados de comer
C o n tin u a c ió n
Los señores o caciques, y sus capita carne humana. Son los caciques muy
nes tienen casas muy grandes, y a las regalados: muchos dellos, antes que
puertas de ellas puestas unas cañas los españoles entrasen en su provin
gordas, de las de estas partes, que cia, andaban en andas y hamacas.
parecen pequeñas vigas, encima de Tienen muchas mujeres, las cuales,
ellas tienen puestas muchas cabezas para ser indios, son hermosas; traen
de sus enemigos. Cuando va a la sus mantas de algodón galanas, con
417
guerra, con agudos cuchillos de peder muchas pinturas. (Capit. XVI: 27).
nal, o de unos juncos o de corteza o
cáscara de cañas, cortan las cabezas (Provincia de A rm a).. .Los señores se
a los que prenden. (Capit. XV: 25). casan con las mujeres que más les
agradan; la una destas se tiene por la
más principal; y los demás indios cá-
...La tierra es de mucha comida, fértil
sanse unos con hijas y hermanas de
para dar maíz y las raíces que ellos
otros, sin orden ninguna; y muy pocos
siembran. Arboles de fruta casi no hay
hallan las mujeres vírgenes; los señores
ninguno, y si los hay son pocos. (Capit.
pueden tener muchas, los demás a
XV: 25).
una y a dos y a tres; como tiene la posi
bilidad; en muriéndose los señores o
(Provincia de Cartama). A las espal principales los entierran dentro en sus
das della, hacia la parte de oriente, casas o en lo alto de los cerros, con las
esta una provincia que se llama Car- ceremonias y lloros que acostumbran,
C o n tin u a c ió n
tama, que es hasta donde descubrió el los que de suso he dicho; los hijos
capitán Sebastián de Belalcázar, de la heredan a los padres en el señorío y en
lengua y costumbres destos. Son ricos las casas y tierras; faltando hijo, lo
de oro y tienen las casas pequeñas, y hereda el que lo es de la hermana, y no
todos andan desnudos y descalzos, del hermano. Adelante diré la causa
con que cubren sus vergüenzas. Las porque en la mayor parte destas pro
mujeres usan unas mantas de algodón vincias heredan los sobrinos hijos de la
418
puestas muchas cabezas de los indios en su tierra a los castigar, salen con
que habían comido. (Capit. XV: 26). mucho ánimo y entran por los repar
timientos de Popayán hasta cinco
(Provincia de Zopia). También andan
leguas de la ciudad, quemando la tie
desnudos los naturales desta provin
rra y matando los que se hallaban, de
cia. Las casas están desviadas, como
que tuve necesidad de enviar sobre
las demás, y dentro dellas, en grandes ellos y entrar en su tierra; y con ir ciento
sepulturas, se entierran sus difuntos.
y ciento y cincuenta hombres, y los
(Capit. XVI: 26-27).
sesenta de caballo, aguardaron en un
(Provincia de Tatabe, por Antioca). llano hecho un escuadrón cerrado, tan
Confinan estas gentes con una provin bien ordenado como se podía haceren
cia que esta juntoa ella, que se llama toda Italia, que sería de doce mil
Tatabe, de muy gran población de in hombres con picas de más de cua
dios muy ricos y guerreros. Sus cos- renta palmos arriba, y de bajo de las
C o n tin u a c ió n
tumbres conforman con estos sus picas que tenían caladas entre dos
comarcanos. Tienen armadas sus picas había uno de montante que allá
casas sobre árboles muy crecidos, se dice macana, los cuales sallamado
hechas de muchos horcones altos y Nutibara. (Capit. X: 20).
muy gruesos y tiene cada una mas de
doscientos de ellos; la varazón es de (Provincia de Pozo). En esta provincia
no menos grandeza; la cobija que de Pozo había tres señores cuando en
420
tienen estas grandes casas es hojas ella entramos con el capitán Robledo,
de palma. En cada una de ellas viven y otros principales; ellos y sus indios
muchos moradores con sus mujeres e eran y son los mas valientes y esfor
hijos. Se extienden estas naciones zados de todas las provincias sus
hasta el mar del sur, la via del poniente. vecinas y comarcanas. (Capit. XXI:
(Capit. XII: 21). 31).
meses. Y si allí también los van a bus en medio destas fuerzas había muy
car, dejado aquel sitio, van adelante o grandes tablados entoldados de
vuelven atrás y adonde quiera que van esteras, las cañas tan espesas, que
o están, hallan de comer y tierra fértil y ningún español de los de a caballo
aparejada y dispuesta para darles fruto; podía entrar por ellas; desde lo alto del
y por esto sirven cuando quieren, y es entablado atalayaban todos los cami
en su mano la guerra o la paz, y nunca nos, para ver lo que por ellos venía.
421
les falta de comer. (Capit. XIII: 23). Pimaracua se llamaba el principal señor
deste pueblo, cuando entramos en el
(Pueblo Llano, entre Antioca y con Robledo. (Capit. XXI: 32).
Anserma). Los indios son de pequeños
cuerpos, y tienen algunas flechas traí Cuando los señores se mueren los
das de la otra parte de la montaña de entierran dentro de sus casas en gran
los Andes, porque los naturales de des sepulturas, metiendo en ellas
aquellas partes las tienen. Son gran grandes cántaros de su vino hecho de
des contratantes: su principal merca maíz, y sus armas y su oro; adornán
dería es sal. Andan desnudos, sus dolos de las cosas mas estimadas que
mujeres lo mismo, porque no traen tienen, enterrando a muchas mujeres
sino unas mantas muy pequeñas con vivas con ellos, según y de la manera
que se tapan del vientre hasta los que hacen los demás que he pasado.
muslos. Son ricos de oro, y los ríos En la provincia de Arma me acuerdo
llevan harto deste metal. En las demás yo, la segunda vez que por allí pasó el
C o n tin u a c ió n
caderes que la llevan pasada la cordi otras patenas; y por haber malísimo
llera, por cual traen mucha suma de olor de los muertos, lo dejamos sin
oro y ropa de algodón, y otras cosas de acabar de sacar lo que había. (Capit.
las que ellos han menester. (Capit. XXI: 32).
XVII: 28).
(Provincia de Picara). A las puertas de
(Provincia de Arma) ...es muy grande las casas de los caciques hay plazas
y muy poblada y la más rica de todas pequeñas, todas cercadas de las cañas
sus comarcas; tiene mas de veinte mil gordas, en lo alto de las cuales tienen
indios de guerra, o los tenía cuando yo colgadas las cabezas de los enemi
escribí esto, que fue la primera vez que gos, que es cosa temerosa de verlas,
entramos cristianos españoles en ella, según están muchas, y fieras con sus
sin las mujeres y los niños. Sus casas cabellos largos, y las caras pintadas
son grandes y redondas, hechas de de tal manera, que parecen rostros de
grandes varas y vigas, que empiezan demonios. Por lo bajo de las cañas
C o n tin u a c ió n
desde abajo y suben arriba, hasta que, hacen unos agujeros por donde el aire
hecho en lo alto de la casa un pequeño puede respirar cuando algún viento se
arco redondo, fenece el enmadera levanta. (Capit. XXII: 33).
miento; la cobertura es de paja. Dentro
destas casas hay muchos apartados Los principales señores que había en
entoldados con esteras, tienen muchos ella cuando la descubrimos se nom
moradores; la provincia tendrá en longi braban Picara, Chuscurrucua, Sangui-
423
tud diez leguas, y de latitud seis o siete tama, Chambiricua, Ancora, Auripimi,
y en circuito diez y ocho leguas poco y otros principales. (Capit. XXII: 33).
menos, de grandes y ásperas sierras
sin montaña, todas de campana. Los (Provincia de Carrapa). Había, cuando
mas valles y laderas parecen huertas, la primera vez entramos cristianos
según están pobladas y llenas de ar españoles en esta provincia de Ca
boledas de frutales de todas maneras, rrapa, cinco principales. Al mayor y
de las que suelen haber en aquestas más grande, llamaban Irrua, el cual los
partes; y de otra, muy gustosa, lla años pasados se había entrado en ella
mada pitahaya, de color morada; tiene por fuerza, y como hombre poderoso y
esta fruta tal propiedad, que en tirano, la mandaba casi toda.
comiendo della, aunque no sea sino
una, queriendo orinar, se echa la orina Si los señores mueren sin hijos, manda
de color sangre. En los montes tam su principal mujer, y aquella muerta,
bién se halla otra fruta, que la tengo por hereda el señorío el sobrino del muerto,
C o n tin u a c ió n
muy singular, que llaman uvillas con que ha de ser hijo de su hermana,
pequeñas, y tienen un olor muy suave. si la tiene; y son de lenguaje por si.
Cuando ellos iban a la guerra llevaban Dentro de sus casas entierran, des
coronas, y unas patenas en los pechos, pués de muertos, a sus difuntos, en
y muy lindas plumas y brazaletes y grandes bóvedas que para ello hacen;
otras muchas joyas. Cuando los des con los cuales meten mujeres vivas y
424
cubrimos la primera vez que entramos otras muchas cosas de las preciadas
en esta provincia con el capitán Jorge que ellos tienen, como hacen sus
Robledo; me acuerdo yo, se vieron comarcanos. (Capit. XXIII: 34).
indios armados de oro de los pies a la
cabeza, y se le quedo hasta hoy, en la Los señores principales se casan con
parte donde los vimos, por nombre la sus sobrinas, y algunos con sus her
loma de los armados; en lanzas largas manas, y tienen muchas mujeres.
solían llevar banderas de gran valor. (Capit. XXIII: 34-35).
Las casas tienen en lo llano, y plazas
que hacen las lomas, que son los fene (Provincia de Quimbaya) ...Los
cimientos de las sierras, las cuales son señores son en extremo regalados;
muy ásperas y fragosas. Tienen gran tienen muchas mujeres, y son todos
des fortalezas de las cañas gordas que los desta provincia amigos y confe
he dicho, arrancadas con sus raíces y derados. No comen carne humana sino
cepas, las cuales tornan a plantar en es por muy gran fiesta, y los señores
C o n tin u a c ió n
hileras de veinte en veinte por su orden solamente eran muy ricos de oro. De
y compás, como calles; en mitad desta todas las cosas que por los ojos eran
fuerza tienen, o tenían cuando yo los vi vistas tenían ellos hecho joyas de oro,
un tablado alto y bien labrado de las y muy grandes vasos, con que bebían
mismas cañas, con su escalera, para de su vino. Uno vi yo que dió un ca
hacer sus sacrificios. (Capit. XIX; 29). cique llamado Tacurumbi al capitán
Jorge Robledo, que cabía en el dos
425
Lasf rutas y mantenimientos que tienen azumbres de agua. Otro dió este mismo
es maíz y yuca y otras raíces muchas cacique a Miguel Muñoz, mayor y más
y muy sabrosas, algunas guayabas y rico. (Capit. XXIV: 35).
paltas y palmas de los pijivaes. (Capit.
XIX: 30). Es costumbre entre ellos que muertos
los padres, heredan los hijos, y fal
(Provincia de Paucura). Es muy fértil tando hijo, el sobrino hijo de la her
esta provincia para sembrar maíz y mana. (Capit. XXIV; 36).
otras cosas; no son tan ricos de oro
como los que quedan atrás, ni tienen
tan grandes casas, ni es tan fragosa de
sierras; un río corre por ella, sin otros
muchos arroyos. (Capit. XX; 31).
C o n tin u a c ió n
06 PEDRO CIEZA DE LEON (1553). (Provincia de Quimbaya)... Hay en esta (Gorrones).. .Los muertos que son más
La Crónica del Perú. provincia, sin las frutas dichas, otra principales los envuelven en muchas
que se llama caimito...; otra fruta hay de aquellas mantas, que son tan lar
que se llama ciruelas, muy sabrosas; gas como tres varas y tan anchas
hay también aguacates, guabas y gua como dos. Después que los tienen
yabas, y algunas tan agras como li envueltos en ellas les revuelven a los
mones, de buen olor y sabor. (Capit. cuerpos una cuerda que hacen de tres
429
ellos no ser sujetos; con las cuales (Petecuy) ...Cuando los principales
guerras, y por el hambre que pasaron, morían, hacían grandes y hondas
que fue mucha, por dejar de sembrar, sepulturas dentro de las casas de sus
se murieron todos los más. moradas, adonde los metían bien
proveídos de comida y sus armas y
En las faldas de las sierras, a unas oro, si alguno tenían. (Capit. XXVIII:
vertientes y a otras, hay muchos pue 42).
430
Na
Arte, Formas de Entierro, Religión, etc.
06 PEDRO CIEZA DE LEON (1553). (Abibe). Antes que los indios diesen la (Abibe). Por aquí ya no hay de la mala
La Crónica del Perú. batalla al capitán César le llevaron a hierba de Urabá; y no tienen estos in
esta casa que digo, la cual tenía (según dios montañeses otras armas sino
ellos dicen) para reverenciar al diablo; lanzas de palma y dardos y macanas.
y cavando en cierta parte hallaron una (Capit. IX: 19-20).
bóveda muy bien labrada, la boca del
nacimiento del sol; en la cual estaban (Antioca). La gente de estos valles es
439
muchas ollas llenas de joyas de oro valiente para entre ellos, y así cuentan
muy fino. (Capit. XI: 20). que eran muy temidos de los comar
canos. Los hombres andan desnudos
(Abibe) ...Una india ...me dijo a mí y descalzos, y no traen sino unos
que, después que César se volvió a maures angostos, con que se cubren
Cartagena, se juntaron todos los prin las partes vergonzosas, asidos con un
cipales y señores de estos valles, y cordel, que traen atado por la cintura.
hechos sus sacrificios y ceremonias, Se precian de tener los cabellos muy
les apareció el diablo (que en su len largos; las armas con que pelean son
gua se llama Guaca) en figura de tigre, dardos y lanzas largas, de la palma
muy fiero, y que les dijo como aquellos negra que arriba dije; tiraderas, hon
cristianos habían venido de la otra das y unos bastones largos, como
parte del mar, y que presto habían de espadas de a dos manos, a quien
volver otros muchos como ellos, y llaman macanas. (Capit. XII: 21).
habían de ocupar y procurar de seño-
C o n tin u a c ió n
N9
Arte, Formas de Entierro, Religión, etc.
rear la tierra; por tanto, que se apare (Anserma) ...Los hombres andan
jasen de armas para darles guerra. desnudos, y los principales y señores
(Capit. XI: 21). se cubren con una manta larga, y traen
por la cintura maures como los demás,
(Valle de Nore, por Ablbe). Oí decir a las mujeres andan vestidas como digo;
este licenciado Vadillo algunas veces traen los cabellos muy peinados, y en
como supo por dicho de algunos indios los cuellos muy lindos collares de pie
440
viejos, por algunas lenguas que zas ricas en oro, y en las orejas sus
traíamos, que cuando los naturales de zarcillos; las ventanas de las narices
el iban a la guerra, a los indios que se abren para poner unas como peloti-
prendían en ella hacían sus esclavos, cas de oro fino; algunas destas son
los cuales casaban con sus parientas pequeñas y otras mayores, tenían
y vecinas, y los hijos que habían en muchos vasos de oro los señores con
ellas aquellos esclavos, los comían; y que bebían; y mantas, así para ellos
que después que los mismos esclavos como para sus mujeres, chapadas de
eran muy viejos y sin potencia para unas piezas de oro hechas a manera
engendrar, los comían también a ellos. redonda, y otras congo estrelletas, y
Y a la verdad, como estos indios no otras joyas de muchas maneras tenían
tenían fe, ni conocían al demonio, que deste metal. (Capit. XVI: 27).
tales pecados les hacía hacer, cuan
malo y perverso era, no me espanto de (Arma) ...Las armas que tienen estos
ello, porque hacer esto, más por lo indios son dardos, lanzas, hondas, ti-
C o n tin u a c ió n
N2
Arte, Formas de Entierro, Religión, etc.
tenían ellos por valentía que por peca raderas con sus estólicas; son muy
do. (Capít. XII: 22). grandes voceadores; cuando van a la
guerra Nievan muchas bocinas y tam
(Antíoca).. .Casa de adoración o tem bores y flautas y otros instrumentos.
plo no se les ha visto más que aquella En gran manera son cautelosos y de
que en el Guaca quemaron. Hablan poca verdad, ni la paz que prometen
todos en general con el demonio, y en sustentan. (Capit. XVIII: 29).
441
Ns
Arte, Formas de Entierro, Religión, etc.
tienen necesidad de agua o de sol para como palmo y medio; con esto se ta
cultivar sus tierras, piden (según dicen pan la delantera; lo demás todo anda
los mismos indios naturales) ayuda a descubierto ...algunas de las mujeres
estos sus dioses. Hablan con el demo andan trasquiladas, y lo mismo sus
nio los que para aquella religión están maridos. (Capit. XIX: 30).
señalados; y son grandes agoreros y
hechiceros, y miran en prodigios y (Paucura) ...Difiere en la lengua a la
442
N9
Arte, Formas de Entierro, Religión, etc.
sobre las cuales están puestas las desnudos, como sus comarcanos; son
cañas gordas; y en estas plazas tienen grandes labradores; cuando están
sus mortuorios y sepulturas al uso de sembrando o cavando la tierra, en la
su patria, hechas de una bóveda, muy una mano tienen la macana para rozar
hondas, la boca, al oriente. En las y en la otra la lanza para pelear.
cuales, muerto algún principal o señor,
lo meten dentro con muchos llantos, .. .Salían de sus pueblos mucha copia
443
echando con él todas sus armas y ropa de gente, dejando en el recaudo bas
y oro que tiene y comida. Por donde tante para su defensa, llevando muchos
conjeturamos que estos indios cier instrumentos de bocinas y tambores y
tamente dan algún crédito a pensar flautas, iban contra los enemigos, lle
que el ánima sale del cuerpo; pues lo vando cordeles recios para atar los
principal que metían en sus sepulturas que prendiesen ellos; llegando pues
es mantenimiento y las cosas que más donde combaten con ellos, anda la
ya he dicho; sin lo cual, las mujeres grita y estruendo muy grande entre
que en vida ellos más quisieron, las unos y otros, y luego vienen a las
enterraban vivas con ellos en las sepul manos y métanse y préndese, y qué-
turas, y también enterraban otros mu manse las casas. En todas sus peleas
chachos y indias de servicio. (Capit. fueron más hombres en ánimo y es
XV; 25). fuerzo estos indios. (Capit. XXI: 32).
(Pueblo del cacique Ciricha, por (Picara). Tienen pocas casas, porque
Anserma). Y saliendo veinte y cinco o con la guerra las queman. Había más
C o n tin u a c ió n
N9
Arte, Formas de Entierro, Religión, etc.
hambre llevaban, que no miraron en ponen a los que quedan atrás, y tienen
más de comer, creyendo que la carne la costumbre que ellos en el comery en
era de unos que llaman curies, porque beber, y en se casar. (Capit. XXII: 33).
salían de la olla algunos. Mas ya que
estaban todos bien hartos, un cristiano Por los caminos tienen siempre estos
sacó de la olla una mano con sus indios de Picara grandes púas o esta
dedos y uñas; sin lo cual vieron luego cas de palma negra, agudas como el
pedazos de pies, de dos o tres cuartos hierro, puestas en hoyos y cubiertas
de hombres que en ella estaban; lo sutilmente con paja o yerba. Cuando
cual visto por los españoles que allí se los españoles y ellos contienden en
hallaron, les pesó de haber comido guerra ponen tantas, que se anda con
aquella vianda, dándoles grande asco gran trabajo por la tierra; y ansí, muchos
de ver los dedos y manos; más a la fin se las han hincado por las piernas y
se pasó, y volvierom hartos al real, de pies. Algu nos destos indios tienen arcos
donde primero habían salido muertos y flechas ...Los.hombres son de me
de hambre. (Capit. XVI: 26). diano cuerpo; las mujeres lo mismo, y
C o n tin u a c ió n
N8
Arte, Formas de Entierro, Religión, etc.
(Arma) ...En aquellos tablados tenían algunas bien dispuestas. (Capit. XXII:
muy grandes manojos de cuerdas de 34).
cabuya a manera de crizneja (la cual (Carrapa). Los hombres son muy cre
aprovechó para hacer alpargatas), tan cidos de cuerpo, los rostros largos, y
largas, que tenían a más de cuarenta las mujeres lo mismo, y robustas.
brazas cada una de aquestas sogas; (Capit. XXIII: 34).
de lo alto del tablado ataban los indios
445
que tomaban en la guerra por los Cuando van a la guerra llevan todos
hombros y dejándolos colgados y a muy ricas piezas de oro y en sus cabe
zas grandes coronas, y en las muñecas
algunos dellos les sacaban los cora
gruesos brazaletes, todo de oro; llevan
zones y los ofrecían a sus dioses, al
delante de sí grandes banderas muy
demonio, a honra de quien se hacían
preciadas... La bandera era una manta
aquellos sacrificios, y luego, sin tardar
larga y angosta puesta en una vara,
mucho, comían los cuerpos de los que
llena de unas piezas de oro pequeñas
ansí mataban. Casa de adoración no
a manera de estrellas, y otras con talle
se ha visto ninguna, mas de que en las
redondo. (Capit. XXIII: 35).
casas o aposentos def los señores
tenían un aposento muy esterado y (Quimbaya). Los hombres son bien
aderezado; en Paucura vi yo uno de dispuestos, de buenos rostros: las
mujeres lo mismo, y muy amorosas.
estos oratorios, como adelante diré.
En lo secreto dellos estaba un retrete, Las armas que tienen son lanzas,
y en el había muchos incensiarios de dardos y unas estolicas, que arrojan
C o n tin u a c ió n
Ns
Arte, Formas de Entierro, Religión, etc.
barro, en los cuales, en lugar de in de rodeo con ellas unas tiraderas, que
cienso, quemaban ciertas yerbas es mala la arma. Son entendidos y
menudas; yo las vi en la tierra de un avisados, y algunos muy grandes
señor esta provincia llamado Yayo, y hechiceros. (Capit. XXIV: 35).
eran tan menudas que casi no salían
de la tierra; unas tenían una flor muy ...De sus cabellos hacen grandes
negra y otras la tenían blanca; en el rodelas, que llevan cuando van a la
446
olor parecían a verbena; y estas, con guerra a pelear. (Capit. XXIV: 36).
otras resinas, quemaban delante de
sus ídolos; y después que han hecho (Gorrones) ...Son de cuerpos media
otras supersticiones, viene el demo nos, para poco trabajo; no visten mas
nio, el cual cuentan que les parece en que los maures, que he dicho traen los
figura de indio y los ojos muy resplan demás indios; las mujeres todas an
decientes, y a los sacerdotes o minis dan vestidas de unas mantas gruesas
tros suyos daba la respuesta de lo que de algodón. (Capit. XXVI; 39-40).
preguntaban y de lo que querían saber.
(Capit. XIX: 30). (Pueblos sujetos a Cali). No tienen es
tos indios otras armas que las que
...Son tan amigos de comer carne usan sus comarcanos. Andan desnu
humana estos indios, que se ha visto dos generalmente, aunque ya en este
habertomado indias tan preñadas que tiempo los mas traen camisetas y
querían parir, y con ser de sus mismos mantas de algodón, y sus mujeres
C o n tin u a c ió n
N8
Arte, Formas de Entierro, Religión, etc.
sela con tanta prisa, que era cosa de unas gargantillas ricas y bien hechas
espanto. (Capit. XIX: 30). de oro fino y bajo, y en las orejas traen
colgados unos anillos retorcidos y otras
(Paucura) ...Junto a la puerta del prin joyas. Su traje antiguo era ponerse
cipal señor, que había por nombre una manta pequeña como delantal por
Pimana, estaba un ídolo de madera, delante, y echarse otra pequeña por
tan grande como un hombre de buen las espaldas, y las mujeres cubrirse
cuerpo, tenía el rostro hacia el naci desde la cintura abajo con mantas de
miento del sol y los brazos abiertos; algondón ...Traen atados grandes
cada martes sacrificaban dos indios al ramales de cuentas de hueso menu
demonio en esta provincia de Pau das, blanas y coloradas, que llaman
cura, y lo mismo en la de Arma; según chaquira. (Capit. XXVIII: 41-42).
nos dijeron los indios; aunque estos
que sacrificaban, si lo hacían, tampoco (Montañeses).. .Las armas que tienen,
alcanzo si serían de los mismos natu- y traje y costumbres, son ni más ni
C o n tin u a c ió n
N9
Arte, Formas de Entierro, Religión, etc.
rales o de los que prendían en la guerra. menos que los del valle de Lili, y en la
Dentro de las casas de los señores habla casi dan a entender que todos
tienen de las cañas gordas que de son unos. Son membrudos, de gran
suso he dicho, las cuales, después de des fuerzas. (Capit. XXIX: 42).
secas, en extremo son recias, y hacen
un cercado como jaula, ancha y corta
y no muy alta, tan reciamente atadas, (Pueblos sujetos a Popayán).. .Tienen
448
que por ninguna manera los que me para pelear lanzas gruesas de palma
ten dentro se pueden salir; cuando van negra, tan largas, que son de a veinte
a la guerra, los que prenden ponénlos y cinco palmos y mas, cada una, y
allí y mandantes dar muy bien de comer, muchas tiraderas, grandes galgas de
y de que están gordos, sacanlos a sus las cuales se aprovechan a sus tiem
plazas, que están junto a las casas, y pos.
en los días que hacen tiesta los matan
con gran crueldas y los comen; yo vi ...Andan desnudos y descalzos, sin
algunas destas jaulas o cárceles en la traer mas que algunas pequeñas man
provincia de Arma. (Capit. XIX: 31). tas, y enjaezados con sus joyas de oro;
las mujeres andan cubiertas con otras
(Pozo) ...Dentro de las casas de los pequeñas mantas de algodón y traen a
señores había, entrado en ellas, una sus cuellos collares de unas mosqui
renglera de ídolos que tenían cada una tas de fino oro y de bajo, muy galanas
quince o veinte todos a la hila, tan y vistosas. (Capit. XXXII: 47).
C o n tin u a c ió n
N2
Arte, Formas de Entierro, Religión, etc.
N8
Arte, Formas de Entierro, Religión, etc.
N2
Arte, Formas de Entierro, Religión, etc.
N2
Arte, Formas de Entierro, Religión, etc.
Nfi
Arte, Formas de Entierro, Religión, etc.
N2
Arte, Formas de Entierro, Religión, etc.
llanos.
465
su magestad para ello tienen se tasó el pueblo
de Malvasa encomendado en Gongalo García
mándase a los naturales del dicho pueblo que
en cada un año den al dicho su encomendero
trescientas mantas de algodón de dos piernas
cada una de dos varas y media de largo y tres
quartas de ancho cada pierna y trescientos
hilos de cháquira y trescientas gallinas y ocho
libras de algodón hilado y treynta pares de
alpargates y diez cinchas y diez xáquimas con
sus cabestros todo de cabuya e seis arrobas de
cabuya en pelo y quatro reatas de lana o
algodón y treynta piegas de loga de toda suerte
y ocho esteras de caña del arte y tamaño que
las suelen hazer y seys petacas por encorar y
anega y media de nabos y otra hanega y media
de ajo y seys artegas y seys librillas de razo
nable tamaño y veynte vateas todo lo qual le
darán en esta ciudad en dos vezes del año
mitad a San Juan mitad a navidad le traerán
cada un año seyscientas«cargas de leña cada
quatro meses dozientas cargas.
466
POLINDARA Y PISABORO
467
dicho encomendero con sus bueyes y na an de
dar otra cosa ni se les a de llevar por via algu
na ni conmutar un tributo en otro ni cobrarlo
adelantado so las penas puestas por leyes
cédulas y provisiones por su magestad dadas y
ordenadas para el buen gobierno destas par
tes.
468
Yten le siembren beneficien y cojan en el valle
esta ciudad en las estancias de su encomen
dero tres hanegas de mayz barbechándolo con
sus bueyes y entre el dicho mayz media
hanegada de frisóles Yten le siembren y cojan
en su pueblo otra media hanega de mayz Yten
le desierven y cogan fanega y media de trigo
barvechándolo y sembrándolo el dicho enco
mendero con sus bueyes y no an de dar otra
cosa ni se les a de llevar por via alguna ni
conmutar un tributo en otro ni cobrarlo ade
lantado so las penas puestas por leyes cédulas
y provisiones por su magestad dadas y orde
nadas para el buen gobierno destas partes.
ANBALO DE SU MAGESTAD
469
bas de cabuya en pelo y quatro retas de lana o
algodón y veynte y cinco plegas de loga de
toda suerte y ocho esteras de caña del arte y
tamaño que las suelen hazer y seys petacas
por encorar y seys artesas y seys librillos de
rrazonable tamaño y doze bateas todo lo qual
le darán en esta ciudad en dos vezes del año
mitad a San Juan mitad a navidad.
LA PARTE DE PIANDAMU DE
SU MAGESTAD
470
doscientos y ochenta y seys hilos de cháquila
(sic) y ochenta y seys gallinas y quatro libras de
algodón hilado y diez pares de alpargates y
quatro cinchas y quatro xáquimas con sus ca
bestros todo de cabuya y dos arrobas de cabu
ya en pelo y quatro rreatas de lana o algodón y
diez piegas de loga de toda suerte y quatro
esteras de caña del arte y tamaño que las
suelen hazer y quatro petacas por encorar y
quatro arrobas de sal y dos librillos y dos arte
sas de rrazonable tamaño y seys bateas todo lo
qual darán en esta ciudad en dos vezes del
año mitad a San Juan mitad a navidad Yten an
de traer cada año en vezes doscientas cargas
de leña.
471
de Guanbia Socomita y Anbalo encomendado
en don Francisco de Belalcagar mandóse a
naturales del dicho pueblo que en cada un año
den al dicho su encomendero novecientas
mantas de algodón de dos piernas cada una
de dos varas y media en largo y tres quartas de
ancho cada pierna y novecientos y cinquenta
hilos de cháquira y novecientas y cinquenta
gallinas y cient libras de algodón hilado y
ciento y cinquenta pares de alpargates y cin
quenta xáquimas con sus cabestros y quarenta
cinchas todo de cabuya y quarenta de cabuya
en pelo y cincuenta rreatas de lana o algodón y
cient piegas de loga de toda suerte y cincuenta
esteras de caña del arte y tamaño que las
suelen hazer y quarenta petacas por encorar y
cincuenta arrobas de sal y seys hanegas de
navos y otras seis de ajos y veynte arrobas de
pescado y veynte artesas y veynte librillos de
rrazonable tamaño y cinquenta bateas todo lo
qual le darán en dos vezes al año mitad a San
Juan mitad a navidad Yten le an de dar mile y
quinientas cargas de leña en cada año en tres
vezes de quatro meses quinientas cargas.
472
ordenadas para el buen gobierno destas
partes.
CHERO.BARTOLOME DE GOGOY
CHIBIXITAO.CAPITAN COLLAQOS
TINBIO.PEDRO MANSO
478
TASACION DE LOS NATURALES DE LA CIUDAD DE
CALI POR TODAS SUS PROVINCIAS Y PUEBLOS
DELLOS Y LOS DEMAS AUTOS Y CAPITULOS QUE
ACERCA LO TOCANTE A LO SUSODICHO SE HAZE Y
HORDENA
ANCHO DE QUINTERO
480
QUA. DE ALONSO XIM ENEZ
481
dichos naturales y si acaso se ofrezieren más
cargas que traer dentro del dicho año en el
dicho puerto de más de las que aquí van
tassadas que los dichos naturales las traigan si
quicieren y de su voluntad y sea todo el porte y
traedura para ellos y se an de guardar las
declaraciones y capítulos que acerca del dicho
puerto y naturales se ordenaran.
482
y barrio de Minio que es en términos de esta
dicha ciudad en la provincia de la montaña
encomendado en Joan López mandóse a los
naturales del que en cada año que corre y se
cuente dende el día de San Joan de junio de
este presente año y hasta otro día de San Joan
de junio del año siguiente y así dende en
adelante den al dicho su encomendero ciento y
treinta tamemes en dos viajes para la mar,
sesenta y cinco en cada viaje que vengan
cargados dende el puerto de la Buenabentura
como lo acostumbran hazer hasta el pueblo de
los Vayuelos que llaman de Antonio Redondo y
no los pase de allí para acá so pena de priva
ción de indios ni ellos pasen so pena de cient
agotes por lo que importa a su salud y sea el
porte y todo lo que mandare dar por la traedura
para el dicho su encomendero dando y pagán
dose a cada uno de los dichos tamemes y por
cada viaje medio peso de buen oro que rreal-
mente y con hefecto entren en poder del tame-
me que truxere la carga y si no se ofrecieren
cargas en el dicho puerto de la Buenabentura
para todos los dichos Tamemes en todo el año
contado como es dicho declárase que los
dichos naturales cumplan con traer las que se
ofrecieren en aquel año sin que se les pueda
pedir en el año siguiente ni en otro alguno y lo
mismo sea en caso que no venga ningún barco
ni se ofrezca carga ninguna que traer pues no
esta por los dichos naturales y si acaso se
ofrezieren más cargas que traer dentro del
dicho año en el dicho puerto de más de las que
aquí van tassadas que los dichos naturales las
traigan si quicieren y de su voluntad y sea todo
el porte y traedura para ellos y se an de guar
dar las declaraciones y capítulos que acerca
del dicho puerto y naturales se ordenaran.
483
encomendero quarenta aves y tres cargulllas
de gargaparrilla y veinte esteras de caña
comunes del tamaño que las suelen hazer
puestas en esta ciudad de Cali y no an de dar
otra cosa a los dichos naturales ni se les a de
llevar por via alguna no conmutar un tributo en
otro ni cobrarlo adelantado ni an de servirse de
los dichos naturales en minas ni en otro
servicio personal ni por bia alguna so pena de
privación de indios y so las penas puestas por
leyes cédulas y provisiones de su magestad
dadas y ordenadas para el buen gobierno
estas partes.
484
Redondo y no los pase de allí para acá so pena
de privación de indios ni ellos pasen so pena
de cient agotes por lo que importa a su salud y
sea el porte y todo lo que mandare dar por la
traedura para el dicho su encomendero dando
y pagándose a cada uno de los dichos tame-
mes y por cada viaje medio peso de buen oro
que rrealmente y con hefecto entren en poder
del tameme que truxere la carga y si no se
ofrecieren cargas en el dicho puerto de la
Buenabentura para todos los dichos Tamemes
en todo el año contado como es dicho declá
rase que los dichos naturales cumplan con
traer las que se ofrecieren en aquel año sin
que se les pueda pedir en el año siguiente ni
en otro alguno y lo mismo sea en caso que no
venga ningún barco ni se ofrezca carga
ninguna que traer pues no esta por los dichos
naturales y si acaso se ofrezieren más cargas
que traer dentro del dicho año en el dicho
puerto de más de las que aquí van tassadas
que los dichos naturales las traigan si quicieren
y de su voluntad y sea todo el porte y traedura
para ellos y se an de guardar las declaraciones
y capítulos que acerca del dicho puerto y
naturales se an de ordenar.
CHINCHE DE RODRIGO DE
VILLALOBOS
486
rase que los dichos naturales cumplan con
traer las que se ofrecieren en aquel año sin
que se les pueda pedir en el año siguiente ni
en otro alguno y lo mismo sea en caso que no
venga ningún barco ni se ofrezca carga ningu
na que traer pues no esta por los dichos
naturales y si acaso se ofrezieren más cargas
que traer dentro del dicho año en el dicho
puerto de más de las que aquí van tassadas
que los dichos naturales las traigan si quicieren
y de su voluntad y sea todo el porte y traedura
para ellos y se an de guardar las declaraciones
y capítulos que acerca del dicho puerto y
naturales se an de hazer.
487
Casados 60 Tomás López oydor en la rreal audiencia del
Solteros 21 nuevo Reyno de granada por el poder que de
su magestad tiene para ello se tassó el pueblo
de Caquebal que por otro nombre se dice
Paloblanco que es en términos de esta dicha
ciudad en la provincia de la montaña encomen
dado en Francisco Rraposo mandóse a los
naturales del que en cada año que corre y se
cuente dende el día de San Joan de junio de
este presente año y hasta otro día de San Joan
de junio del año siguiente y así dende en ade
lante den al dicho su encomendero ciento y
sesenta tamemes en dos viajes para la mar en
cada viaje mitad destos Tamemes que vengan
cargados dende el puerto de la Buenabentura
como lo acostumbran hazer hasta el pueblo de
los Balluelos que llaman de Antonio Redondo y
no los pase de allí para acá so pena de priva
ción de indios ni ellos pasen so pena de dent
agotes por lo que importa a su salud y sea el
porte y todo lo que mandare dar por la traedura
para el dicho su encomendero dando y pagán
dose a cada uno de los dichos tamemes y por
cada viaje medio peso de buen oro que rreal-
mente y con hefecto entren en poder del tame-
me que truxere la carga y si no se ofrecieren
cargas en el dicho puerto de la Buenabentura
para todos los dichos Tamemes en todo el año
contado como es dicho declárase que los
dichos naturales cumplan con traer las que se
ofrecieren ert aquel año sin que se les pueda
pedir en el año siguiente ni en otro alguno y lo
mismo sea en caso que no venga ningún barco
ni se ofrezca carga ninguna que traer pues no
esta por los dichos naturales y si acaso se
ofrezieren más cargas que traer dentro del
dicho año en el dicho puerto de más de las que
aquí van tassadas que los dichos naturales las
traigan si quicieren y de su voluntad y sea todo
el porte y traedura para ellos y se an de guar
dar las declaraciones y capítulos que acerca
del dicho puerto y naturales se an de hazer.
488
Otro si an de dar los dichos naturales en cada
un año contado como es dicho al dicho su
encomendero sesenta aves y tres carguillas de
zarzaparrilla de hasta una arroba y veinte y
cuatro esteras de las comunes puestas en esta
ciudad de Cali, la mitad por navidad y la otra
mitad por san Juan de junio de cada un año y
no an de dar otra cosa a los dichos naturales ni
se les a de llevar por via alguna no conmutar
un tributo en otro ni cobrarlo adelantado ni an
de servirse de los dichos naturales en minas ni
en otro servicio personal ni por bia alguna so
pena de privación de indios y so las penas
puestas por leyes cédulas y provisiones de su
magestad dadas y ordenadas para el buen
gobierno estas partes.
492
BAYUELOS DE ANTONIO REDONDO
497
ALETA Y AUITAQUE DE
ALONQO BURGUEÑO
498
traer pues no esta por los dichos naturales y si
acaso se ofrezieren más cargas que traer
dentro del dicho año en el dicho puerto de más
de las que aquí van tassadas que los dichos
naturales las traigan si quicieren y de su
voluntad y sea todo el porte y traedura para
ellos y se an de guardar las declaraciones y
capítulos que acerca del dicho puerto y natu
rales se an de ordenar.
CHINTUNQUA DE
RODRIGO HERNANDEZ
499
dicha ciudad en la provincia de la montaña
encomendado en Rodrigo Hernández mandó
se a los naturales del que en cada año que
corre y se cuente dende el día de San Joan de
junio de este presente año y hasta otro día de
San Joan de junio del año siguiente y así
dende en adelante den al dicho su encomen
dero ciento y quinze tamemes en dos viajes
para la mar en cada viaje la mitad destos di
chos Tamemes que vengan cargados dende el
puerto de la Buenabentura como lo acos
tumbran hazer hasta el pueblo de los Vayuelos
y no los pase de allí para acá so pena de
privación de indios ni ellos pasen so pena de
cient agotes por lo que importa a su salud y sea
el porte y todo lo que mandare dar por la
traedura para el dicho su encomendero dando
y pagándose a cada uno de los dichos tame
mes y por cada viaje medio peso de buen oro
que rrealmente y con hefecto entren en poder
del tameme que truxere la carga y si no se
ofrecieren cargas en el dicho puerto de la
Buenabentura para todos los dichos Tamemes
en todo el año contado como es dicho declá
rase que los dichos naturales cumplan con
traer las que se ofrecieren en aquel año sin
que se les pueda pedir en el año siguiente ni
en otro alguno y lo mismo sea en caso que no
venga ningún barco ni se ofrezca carga ningu
na que traer pues no esta por los dichos
naturales y si acaso se ofrezieren más cargas
que traer dentro del dicho año en el dicho
puerto de más de las que aquí van tassadas
que los dichos naturales las traigan si quicieren
y de su voluntad y sea todo el porte y traedura
para ellos y se an de guardar las declaraciones
y capítulos que acerca del dicho puerto y
naturales se an de ordenar.
Otro si an de dar los dichos naturales en cada
un año contado como es dicho al dicho su
encomendero cinquenta aves y quarenta este
500
ras y cinco cargas de zarzaparrilla y no an de
dar otra cosa a los dichos naturales ni se les a
de llevar por via alguna no conmutar un tributo
en otro ni cobrarlo adelantado ni an de servirse
de los dichos naturales en minas ni en otro
servicio personal ni por bia alguna so pena de
privación de indios y so las penas puestas por
leyes cédulas y provisiones de su magestad
dadas y ordenadas para el buen gobierno
estas partes.
501
pena de dent agotes por lo que importa a su
salud y sea el porte y todo lo que mandare dar
por la traedura para el dicho su encomendero
dando y pagándose a cada uno de los dichos
tamemes y por cada viaje medio peso de buen
oro que rrealmente y con hefecto entren en
poder del tameme que truxere la carga y si no
se ofrecieren cargas en el dicho puerto de la
Buenabentura para todos los dichos Tamemes
en todo el año contado como es dicho declára
se que los dichos naturales cumplan con traer
las que se ofrecieren en aquel año sin que se
les pueda pedir en el año siguiente ni en otro
alguno y lo mismo sea en caso que no venga
ningún barco ni se ofrezca carga ninguna que
traer pues no esta por los dichos naturales y si
acaso se ofrezieren más cargas que traer
dentro del dicho año en el dicho puerto de más
de las que aquí van tassadas que los dichos
naturales las traigan si quicieren y de su volun
tad y sea todo el porte y traedura para ellos y
se an de guardar las declaraciones y capítulos
que acerca del dicho puerto y naturales se an
de ordenar.
502
Fui presente Juan de Párraga escrivano de
S.Mag estad.
503
carga ninguna que traer pues no esta por los
dichos naturales y si acaso se ofrezieren más
cargas que traer dentro del dicho año en el
dicho puerto de más de las que aquí van tassa-
das que los dichos naturales las traigan si
quicieren y de su voluntad y sea todo el porte y
traedura para ellos y se an de guardar las
declaraciones y capítulos que acerca del dicho
puerto y naturales se an de ordenar.
504
de Papagaieros en términos de esta dicha
ciudad en la provincia de la montaña enco
mendado en el capitán Alongo de Fuenmayor
vezino desta ciudad mandóse a los naturales
del que en cada año que corre y se cuente
dende el día de San Joan de junio de este
presente año y hasta otro día de San Joan de
junio del año siguiente y así dende en adelante
den al dicho su encomendero ciento y sesenta
tamemes en dos viajes para la mar, en cada
viaje la mitad destos dichos naturales que
vengan cargados dende el puerto de la Buena-
bentura como lo acostumbran hazer hasta el
pueblo de los Vayuelos y no los pase de allí
para acá so pena de privación de indios ni
ellos pasen so pena de cient agotes por lo que
importa a su salud y sea el porte y todo lo que
mandare dar por la traedura para el dicho su
encomendero dando y pagándose a cada uno
de los dichos tamemes y por cada viaje medio
peso de buen oro que rrealmente y con hefecto
entren en poder del tameme que truxere la
carga y si no se ofrecieren cargas en el dicho
puerto de la Buenabentura para todos los
dichos Tamemes en todo el año contado como
es dicho declárase que los dichos naturales
cumplan con traer las que se ofrecieren en
aquel año sin que se les pueda pedir en el año
siguiente ni en otro alguno y lo mismo sea en
caso que no venga ningún barco ni se ofrezca
carga ninguna que traer pues no esta por los
dichos naturales y si acaso se ofrezieren más
cargas que traer dentro del dicho año en el
dicho puerto de más de las que aquí van tassa-
das que los dichos naturales las traigan si
quicieren y de su voluntad y sea todo el porte y
traedura para ellos y se an de guardar las
declaraciones y capítulos que acerca del dicho
puerto y naturales se an de ordenar.
506
el porte y todo lo que mandare dar por la
traedura para el dicho su encomendero dando
y pagándose a cada uno de los dichos tame-
mes y por cada viaje medio peso de buen oro
que rrealmente y con hefecto entren en poder
del tameme que truxere la carga y si no se
ofrecieren cargas en el dicho puerto de la
Buenabentura para todos los dichos Tamemes
en todo el año contado como es dicho declá
rase que los dichos naturales cumplan con
traer las que se ofrecieren en aquel año sin
que se les pueda pedir en el áño siguiente ni
en otro alguno y lo mismo sea en caso que no
venga ningún barco ni se ofrezca carga ningu
na que traer pues no esta por los dichos
naturales y si acaso se ofrezieren más cargas
que traer dentro del dicho año en el dicho
puerto de más de las que aquí van tassadas
que los dichos naturales las traigan si quicieren
y de su voluntad y sea todo el porte y traedura
para ellos y se an de guardar las declaraciones
y capítulos que acerca del dicho puerto y natu
rales se an de ordenar.
Folio 86v.
- Yten que las cargas que truxieren los dichos naturales del
dicho puerto no sean mayores de hasta quarenta y cinco libras y
cuando mucho no pasen de dos arrobas si no fuere botija de
vino o vinagre que no se puede dividir so pena de perdimiento
de la carga y de cient pesos todo aplicado para la cámara de
S.M. y para esto se manda que el alcaide que estubiere en el
dicho puerto tenga rromana y peso para pesarlas dichas cargas
y so la misma pena mercader ni encomendero ni otra persona a
hecho sobre carga prencipal que traxere el tameme ni otra cosa
alguna.
513
dicho puerto a lo menos aquellas que se suelen tasar por quanto
se a entendido que los mercaderes que an contratado y contra
tan en esta ciudad por el dicho puerto por razón de la dicha
impussición que se les imponía en las cargas y mercadurías que
an traído y traen de que arriba se hizo mención an tomado y
toman ocassión para subir los precios en las mercadurías ezeci-
vamente y contra rrazón y pues ya la dicha impussicón zesa y a
de zesar también es justo que en la venta y precios de las
mercadurías que an de traer guarden toda justicia y quietud.
ARROYOHONDO DE
ANTONIO REDONDO
514
loga y dos tinajas con ella y den haves machos
y embras la mitad de todo este dicho tributo y
costas (?) para pascua de navidad de cada año
y la otra mitad en fin del año contado como
dicho es.
CENDO DE ALONSO DE
FUENLABRADA
515
Alonso de Fuenlabrada mandóse a los natu
rales del que en cada año que corre y se
cuente dende el día de San Joan de junio de
este presente año y hasta otro día de San Joan
de junio del año siguiente y así dende en
adelante den al dicho su encomendero quinze
camisetas y ocho mantas del tamaño las
suelen dar y como a otros naturales se mandar
dar y quatro libras de algodón ylado y seis
arrobas dé cabuya y seis pares de alpargates y
seis xáquimas y cinchas tres de cada cosa y
quinze piegas de toda loga y dos tinajas y
cinquenta aves machos y embras la mitad de
todo este dicho tributo y cosas para pascuas de
navidad de cada año y la otra mitad en fin del
año contado como dicho es.
516
BONO TALIMA DE PERO GONQALEZ
517
tiempos y no an de dar otra cosa ni se les a de
llevar por bia alguna ni conmutar un tributo en
otro ni cobrarlo adelantado ni se an de servir
de los dichos naturales en minas ni en otros
servicios personales en casa ni en el campo so
las penas puestas por leyes cédulas y pro
visiones por S.M. dadas y ordenadas para el
buen gobierno destas partes y so pena de
privación de yndios.
518
una de todos frísoles en cada un año en la una
sementera de las dos que se suelen hazer y en
la otra mitad dándoles el dicho su encomen
dero la tierra arada y sazonada por manera
que los dichos naturales lo an de sembrar y
desherbar y coger como hasta agora y no mas
y asimismo le an de dar de la fruta que los di
chos naturales tuvieren sin eszeso a sus tiem
pos y no an de dar otra cosa ni se les a de
llevar por bia alguna ni conmutar un tributo en
otro ni cobrarlo adelantado ni se an de servir
de los dichos naturales en minas ni en otros
servicios personales en casa ni en el campo so
las penas puestas por leyes cédulas y pro-
vissiones por S.M. dadas y ordenadas para el
buen gobierno destas partes y so pena de
privación de yndios.
519
tres pares de alpargatas y dos cinchas y otras
dos xáquimas y doze gallinas y ocho piegas de
loga la mitad de todo este dicho tributo y cosas
por pascua de navidad de cada un año y la otra
mitad en fin del año contado como es dicho.
520
lez de la Rúa mandóse a los naturales del que
en cada año que corre y se cuente dende el día
de San Joan de junio de este presente año y
hasta otro día de San Joan de junio del año
siguiente y así dende en adelante den al dicho
su encomendero diez camisetas y seis mantas
de algodón de las que suelen dar y quatro li
bras de algodón hilado y seis arrobas de cabu
ya y seis pares de alpargatas tres cinchas y
otras tantas xáquimas y quarenta aves machos
y hembras y ocho piegas de loga y una tinaja la
mitad de todo este dicho tributo y cosas por
pascua de navidad de cada un año y la otra
mitad en fin del año contado como es dicho.
521
QUIGUATA DE FUENLABRADA
529
pueblo de Lucuta que es en valle términos de
esta ciudad encomendado en Luis de Sando
val mandóse a los naturales del que en cada
año que corre y se cuente dende el día de San
Joan de junio de este presente año y hasta otro
día de San Joan de junio del año siguiente y
así dende en adelante den al dicho su enco
mendero quinze mantas y quarenta camisetas
comunes de las que suelen dar y seis libras de
algodón y lado y quinze arrobas de cabuya y
ocho pares de alpargates y seis xáquimas y
cinchas tres de cada cosa y quinze piegas de
loga y ciento y veynte aves machos y hembras
y diez piegas de loga y una tinaja la mitad de
todo este dicho tributo y cosas por pascua de
navidad de cada un año y la otra mitad en fin
del año contado como es dicho.
530
MULAHALO DE ANDRES COBO
531
en otro ni cobrarlo adelantado ni se an de
servir de los dichos naturales en minas ni en
otros servicios personales en casa ni en el
campo so las penas puestas por leyes cédulas
y provisiones por S.M. dadas y ordenadas
para el buen gobierno destas partes y so pena
de privación de yndios.
532
encomendero seis hanegas de mayz y media
de todos frisóles en cada un año en la una
sementera de las dos que se suelen hazer y en
la otra mitad dándoles el dicho su encomen
dero la tierra arada y sazonada por manera
que los dichos naturales lo an de sembrar y
desherbar y coger como hasta agora y no mas
y asimismo le an de dar de la fruta que los
dichos naturales tuvieren sin eszeso a sus
tiempos y no an de dar otra cosa ni se les a de
llevar por bia alguna ni conmutar un tributo en
otro ni cobrarlo adelantado ni se an de servir
de los dichos naturales en minas ni en otros
servicios personales en casa ni en el campo so
las penas puestas por leyes cédulas y pro
visiones por S.M. dadas y ordenadas para el
buen gobierno destas partes y so pena de pri
vación de yndios.
533
tres quartas en ancho cada pierna y diez cami
setas y tres libras de algodón hilado y tres
arrobas de cabuya y cinco pares de alpargates
y quatro xáquimas y cinchas dos de cada cosa
y cinquenta aves machos y hembras y diez pie-
gas de loga y una tinaja la mitad de todo este
dicho tributo y cosas por pascua de navidad de
cada un año y la otra mitad en fin del año con
tado como es dicho.
534
Casados 213 Tomás López oydor de S.M. en la su audiencia
del nuevo Reyno de Granada por el poder que
de su Magestad para ello tienen se tassó el
pueblo llama que es en valle términos de esta
ciudad encomendado en Juan Fernández de la
Garza mandóse a los naturales del que en
cada año que corre y se cuente dende el día de
San Joan de junio de este presente año y
hasta otro día de San Joan de junio del año
siguiente y así dende en adelante den al dicho
su encomendero treinta y cinco mantas y se
senta camisetas comunes de las que suelen
dar y doze libras de algodón hilado y quinze
arrobas de cabuya y veinte pares alpargates y
veinte xáquimas y cinchas diez de cada cosa y
quarenta cabestros y cosas(?) y treinta piegas
de toda loga y ciento y cinquenta aves machos
y hembras y diez piegas de loga y una tinaja la
mitad de todo este dicho tributo y cosas por
pascua de navidad de cada un año y la otra
mitad en fin del año contado como es dicho.
Yten que se siembren beneficien y cogan en el
valle de esta ciudad en la estancia del dicho su
encomendero treze hanegas de mayz y una y
media de todos frisóles en cada un año en la
una sementera de las dos que se suelen hazer
y en la otra mitad dándoles el dicho su enco
mendero la tierra arada y sazonada por mane
ra que los dichos naturales lo an de sembrar y
desherbar y coger como hasta agora y no mas
y asimismo le an de dar de la fruta que los di
chos naturales tuvieren sin eszeso a sus tiem
pos y no an de dar otra cosa ni se les a de lle
var por bia alguna ni conmutar un tributo en
otro ni cobrarlo adelantado ni se an de servir
de los dichos naturales en minas ni en otros
servicios personales en casa ni en el campo so
las penas puestas por leyes cédulas y pro
visiones por S.M. dadas y ordenadas para el
buen gobierno destas partes y so pena de pri
vación de yndios.
535
El Obispo de Popayán/ El Licenciado Tomás
López y Escrivano.
536
y asimismo le an de dar de la fruta que los
dichos naturales tuvieren sin eszeso a sus
tiempos y no an de dar otra cosa ni se les a de
llevar por bia alguna ni conmutar un tributo en
otro ni cobrarlo adelantado ni se an de servir
de los dichos naturales en minas ni en otros
servicios personales en casa ni en el campo so
las penas puestas por leyes cédulas y pro-
vissiones por S.M. dadas y ordenadas para el
buen gobierno destas partes y so pena de
privación de yndios.
QUEBRADA DE
XHRISTOVAL QUINTERO
539
PETE DE FUENM AYOR
GUETORE DE SU MAGESTAD
543
TASACION DE LOS NATURALES Y PUEBLOS DE LA
PROVINCIA DE LOS GUALES
GUALES DE FUENMAYOR
545
pescado la quaresma y viernes del año sin
eszeso alguno y an de dar la mitad pascua de
navidad de cada un año y la otra mitad por el
día de San Juan de junio y no an de dar otra
cosa ni se les a de llevar por bia alguna ni con
mutar un tributo en otro ni cobrarlo adelantado
ni se an de servir de los dichos naturales en
minas ni en otros servicios personales en casa
ni en el campo so las penas puestas por leyes
cédulas y provissiones por S.M. dadas y orde
nadas para el buen gobierno destas partes y so
pena de privación de yndios.
546
de miel de abejas y alguna fruta y no se les a
de llevar otra cosa ni le an de dar por vía
alguna ni conmutar tributo en otro ni cobrarlo
adelantado ni se an de servir de los dichos
naturales en minas ni en otros servicios perso
nales en casa ni en el campo so las penas
puestas por leyes cédulas y provisiones por
S.M. dadas y ordenadas para el buen gobierno
destas partes y so pena de privación de yndios.
GUALES DE FUENLABRADA
547
alguno y no an de dar otra cosa ni se les a de
llevar por bia alguna ni conmutar un tributo en
otro ni cobrarlo adelantado ni se an de servir
de los dichos naturales en minas ni en otros
servicios personales en casa ni en el campo so
las penas puestas por leyes cédulas y pro
visiones por S.M. dadas y ordenadas para el
buen gobierno destas partes y so pena de
privación de yndios.
GUALES DE AGUIRRE
548
alguna ni conmutar un tributo en otro ni cobrar
lo adelantado ni se an de servir de los dichos
naturales en minas ni en otros servicios perso
nales en casa ni en el campo so las penas
puestas por leyes cédulas y provissiones por
S.M. dadas y ordenadas para el buen gobierno
destas partes y so pena de privación de yndios.
549
El Obispo de Popayán/ El Licenciado Tomás
López y Escrivano.
550
vieren sin eszeso a sus tiempos y algún pes
cado la quaresma y viernes cada año y no an
de dar otra cosa ni se les a de llevar por bia
alguna ni conmutar un tributo en otro ni co
brarlo adelantado ni se an de servir de los
dichos naturales en minas ni en otros servicios
personales en casa ni en el campo so las
penas puestas por leyes cédulas y p ro visio
nes por S.M. dadas y ordenadas para el buen
gobierno destas partes y so pena de privación
de yndios.
PANCE Y BABA Y
XUE DE VILLALOBOS
551
tributo y cosas por pascua de navidad de cada
un año y la otra mitad en fin del año contado
como es dicho.
552
términos de esta ciudad encomendado en
Rodrigo de Villalobos mandóse a los naturales
del que en cada año que corre y se cuente
dende el día de San Joan de junio de este pre
sente año y hasta otro día de San Joan de ju
nio del año siguiente y así dende en adelante
den al dicho su encomendero seys mantas de
algodón y qulnze camisetas comunes de las
que suelen dar y seys libras de algodón hilado
y seis pares de alpargates y seis xáqulmas y
cinchas tres de cada cosa y dos arrobas de
cabuya y cincuenta aves machos y hembras la
mitad de todo este dicho tributo y cosas por
pascua de navidad de cada un año y la otra mi
tad en fin del año contado como es dicho.
553
BOLO DE SU MAGESTAD
HORDENANZAS
Folio 104.
554
- Primeramente que los dichos encomenderos ayuden en
quanto pudiesen a la predicacicón del evangelio para con sus
encomendados y procuren tener en los pueblos que tienen
encomienda todo buen recabdo de clérigo o frayle para la
dotrina dellos so la pena puesta por S.M. contra los que no lo
hizieren así.
557
PUEBLOS Y TASACIONES DELLAS DE LAS
PROVINCIAS DE PIRSA, SUPIA, APIA, CAMBA Y
GORRONES DE LA CIUDAD DE HENZERMA
561
INDICE DE LAMINAS
562
Lámina 16. Orfebrería de las Culturas llama y Yotoco.
1-2. Máscaras llama.
3-4 Figuras Antropomorfas Yotoco.
5-6 Pectorales Yotoco.
563
Lámina 28. Huesos Largos y Vértebras del Hombre de Guabas.
Siglo XII D.C.
564
Lámina 47. Cerámica de la Cultura Quebrada Seca. Cuencos.
565
INDICE DE FIGURAS
Figura 3. El Valle Medio del río Cauca entre finales del Pleis-
toceno y principios del Holoceno.
566
Figura 12A. Las Formas de las Tumbas de las Culturas del
Período Tardío I.
567
INDICE
Agradecimientos 7
Introducción 12
CAPITULO I
CAPITULO II
CAPITULO III
CAPITULO IV
569
El hombre 161
• La C ultura............................................................................................... 161
La Cultura Sacham ate............................................................................... 164
• El hombre 164
• La Cultura............................................................................................... 164
La Cultura La Llanada............................................................................. 166
• El hom bre............................................................................................. 167
• La Cultura............................................................................................. 167
Las Sociedades Agro - Alfareras del Período Tardío II
(1 4 0 0 - 1600 D.C.) 169
La Cultura Sonso T a rd ío ........................................................................... 170
• El hom bre............................................................................................... 170
• La C ultura............................................................................................... 171
La Cultura Pichindé 176
• El hom bre............................................................................................... 176
• La C ultura............................................................................................... 176
La Cultura Tinajas...................................................................................... 178
• El hombre.............................................................................................. 178
• La Cultura............................................................................................... 178
La Cultura Quebrada S e c a ...................................................................... 181
• El hombre............................................................................................... 182
• La Cultura............................................................................................... 185
La Cultura B u g a......................................................................................... 189
• El hombre............................................................................................... 189
• La Cultura............................................................................................... 189
Conclusiones................................................................................................... 196
CAPITULO V
CAPITULO VI
570
• Indicios Demográficos............................................................................... 278
La Provincia de los Gorrones....................................................................... 281
La Provincia de los Indios Bugas................................................................. 283
• Algunos Cacicazgos de los Bugas.......................................................... 283
• Algunos Aspectos Demográficos............................................................ 286
La Provincia de los Quimbaya 287
• Cacicazgos de la Región Septentrional................................................. 288
Ubicación de Algunos Cacicazgos.......................................................... 289
• Densidad de Población 289
Los Cacicazgos de Popayán........................................................................ 290
• Provincias y Cacicazgos de Popayán.................................................... 291
• Algunos Aspectos Demográficos............................................................ 295
Conclusiones................................................................................................... 300
G LO SA R IO ........................................................................................................... 305
571
EDICION: IMPRENTA DEPARTAMENTAL DEL VALLE DEL CAUCA
Cali, Septiembre de 1992
de Investigaciones Científicas,
INCIVA, como arqueólogo con
sede en el Museo Arqueológico
Calima, municipio de Calima-
Darién, Valle del Cauca.