RMN 133 D
RMN 133 D
RMN 133 D
RESUMEN
INTRODUCCIÓN: La elevación de la velocidad de flujo en las arterias cerebrales medias, determinada mediante ultrasonido Doppler transcraneal,
predice la ocurrencia de isquemia cerebral en niños con anemia drepanocítica.
OBJETIVO: Describir las características del Doppler transcraneal y evaluar el riesgo de ictus isquémico en enfermos con hemoglobinopatía SS.
M ÉTODOS : Se estudiaron 107 pacientes menores de 16 años remitidos desde el Instituto de Hematología e Inmunología de la Habana
con diagnóstico de anemia drepanocítica. El riesgo de ictus isquémico se clasificó de acuerdo con el nivel de la velocidad media de
flujo promediada en el tiempo (TAMM), según la escala del estudio STOP.
RESULTADOS : La edad media de los enfermos fue de 9.6 años. En 86.9% de los enfermos la TAMM en las arterias cerebrales medias eran
inferiores a 170 cm/seg y en 7% superiores a 200 cm/seg. Existió una correlación inversa entre la edad y los niveles de hemoglobina
con la velocidad de flujo en las arterias estudiadas. Se encontraron asimetrías interhemisféricas en la velocidad media de flujo de las
arterias cerebrales anteriores en 38.3% de los casos, seguido de las cerebrales medias (30.8%) y en 15.9% de las carótidas
internas extracraneales.
CONCLUSIONES : El riesgo de ictus isquémico en los enfermos estudiados parece ser inferior al que se describe en la literatura. La elevada
velocidad de flujo en las arterias cerebrales es poco común. En cambio, las asimetrías interhemisféricas entre vasos homólogos son
frecuentes.
Palabras clave: Anemia drepanocítica, Cuba, Doppler transcraneal, ictus, enfermedad cerebrovascular, neurología.
ABSTRACT
INTRODUCTION : Elevated flow velocity in the internal carotid artery or middle cerebral artery, detected by transcranial Doppler (TCD)
ultrasonography, predicts an increased risk of stroke in children with sickle cell disease.
OBJECTIVE : To describe the characteristics of TCD and to evaluate ischemic stroke risk in children with sickle cell anemia.
M ETHODS : We prospectively studied 107 patients less than 16 years old remitted from Hematology and Immunology Institute of Havana
with the diagnosis of sickle cell disease. The risk of stroke was classified according to the highest time averaged mean blood flow
velocity (TAMM), according to STOP study.
RESULTS : The mean age of patients was 9.6 years. An 86.9% have TAMM velocity in middle cerebral arteries below to 170 cm/s and 7%
over 200 cm/s. There was an inverse correlation between the age and the level of the hemoglobin with the blood flow velocity in the
studied arteries. We found inter-hemispheric asymmetry in the flow velocity of anterior cerebral artery in 38.3% of the cases, followed
by the middle cerebral artery (30.8%) and the 15.9% of the extracraneal internal carotid artery.
CONCLUSION : The risk of ischemic stroke in these patients appears to be lower than that described in the literature. The high flow velocity
in cerebral arteries is uncommon. In contrast, hemispheric asymmetries between homologous vessels are frequent.
Key words: Cerebrovascular disease, Cuba, neurology, sickle cell anemia, stroke, transcraneal Doppler.
TAMM (cm/s)
Derecha Izquierda p
Media DE Rango Media DE Rango
TAMM: Velocidad media de flujo promediada en el tiempo. DE: Desviación estándar. t de Student.
No se encontró una diferencia interhemisférica significativa a los enfermos en riesgo de vasculopatía cerebral arterial
entre los valores medios de TAMM de los tres vasos evaluados. avanzada antes del desarrollo de déficits neurológicos focales.
Los valores medios de TAMM para las ACM, ACA y ACI fueron Al respecto, la realización de exámenes periódicos con DTC
de 119.9, 95.2 y 66.1 cm/s, respectivamente (Tabla 2). En seis ha tenido un impacto significativo en la atención a niños con
enfermos (5.6%) el registro de la TAMM superó los 170 cm/s en esta enfermedad, a partir de la selección de los enfermos para
algunas de las ACAs. No se demostró relación entre la TAMM y ser tratados con exanguíneo transfusiones o hidroxiurea.4,7-9
el género de los pacientes. Existió una correlación inversa entre Adams R, et al. en 1992 encontraron que la detección de
la velocidad de flujo de los tres vasos estudiados con respecto a niveles de TAMM condicionales y anormales en las ACMs
los niveles de hemoglobina y la edad, con una tendencia a la predicen el riesgo de ictus isquémico en 7 y 40% de los enfermos,
disminución (Tabla 3). El mayor porcentaje de asimetrías se respectivamente.7 Seis años más tarde, en el estudio STOP
registró para la ACA (Figura 2). demostraron que las transfusiones periódicas para mantener la
Hb S en menos de 30% reducen el riesgo de eventos isquémicos
D ISCUSIÓN en 70%.8 Teniendo en cuenta las complicaciones del tratamiento
con transfusiones y su duración, se inició el STOP II en el que
El primer paso para preservar la función cerebral y evitar el participaron niños asintomáticos que habían sido tratados con
ictus isquémico como complicación de la AD, radica en identificar
> 200 cm/s (riesgo) Figura 2. Asimetría en la velocidad de flujo de vasos homólogos (mayor
de 30%) (n, %).
Figura 1. Clasificación del riesgo de ictus isquémico según el resultado ACA: Arteria cerebral anterior. ACM: Arteria cerebral media. ACI: Arteria
del DTC (n = 107 pacientes). carótida interna.
transfusiones repetidas en el estudio anterior. A partir de los 30 estudios de IRM en los casos con velocidades de flujo elevadas
meses de tratamiento los pacientes se dividieron al azar en dos en las ACAs no permite establecer la relación con lesiones
grupos, para continuar o suspender la medicación. El grupo en el isquémicas en ese territorio vascular. Por otro lado, no se controló
que se detuvieron las transfusiones, la velocidad del flujo la temperatura del enfermo (aunque no se recogió la referencia de
sanguíneo aumentó en las arterias estudiadas y ocurrieron síndrome febril en ninguno de los enfermos) y el nivel de glucemia;
eventos isquémicos. Mientras que los casos tratados variables que pueden modificar la velocidad de flujo de manera
permanecieron asintomáticos. Esta investigación llevó a la transitoria.
conclusión de que el esquema de transfusiones debe mantenerse
por tiempo indefinido. En el STOP II, 26.9% de los casos evaluados C ONCLUSIÓN
correspondían al grupo condicional y en 22.2% los registros de
vmf eran mayores de 200 cm/s y sólo incluyeron pacientes con El porcentaje de enfermos con TAMM en niveles anormales y
hemoglobinopatías SS o Sâ.10 condicionales en las ACMs es inferior al descrito en otros estudios.
En nuestros casos, el menor porcentaje de niños en el El registro de velocidades de flujo elevadas en las ACAs es
grupo condicional y de riesgo (13.1%) debe responder al infrecuente a diferencia de las asimetrías entre vasos homólogos
seguimiento especializado (por hematología) que reciben que son detectadas con frecuencia.
desde el momento en que se realiza el diagnóstico, prenatal o
bien temprano en la vida. D ECLARACIÓN DE CONFLICTOS DE INTERÉS
En la drepanocitosis el valor pronóstico de los niveles elevados
de TAMM en las ACAs está por determinar y es razonable pensar No existen potenciales conflictos de interés para ninguno de
que tenga una correlación similar al de las ACMs. En un análisis los autores, en este informe científico.
reciente, a partir de los resultados del estudio multicéntrico STOP,
Kwiatkowski, et al. concluyeron que la coexistencia de vmf F UENTES DE FINANCIACIÓN
anormales en la ACM y mayores de 170 cm/s en la ACA
comportan un riesgo doble de lesión isquémica que debe ser Los autores no han declarado fuente alguna de financiamiento
tomado como criterio de exanguíneo transfusión.11 para este informe científico.
La disminución de las cifras de hemoglobina es una
condición que se caracteriza por niveles elevados de la REFERENCIAS
velocidad de flujo en el ultrasonido lo que fue confirmado en
1. Earley CJ, Kittner SJ, Feeser BR, Gardner J, Epstein A, Wozniak MA, et al.
este estudio. Por otro lado, en la drepanocitosis como expresión Stroke in children and sickle-cell disease: Baltimore-Washington
de las variaciones en el calibre del lumen arterial secundario Cooperative Young Stroke Study. Neurology 1998; 51: 169-76.
a la vasculopatía que la distingue el aumento de la velocidad
de flujo puede corresponder a una estenosis.11 2. Zimmerman RA. MRI/MRA evaluation of sickle cell disease of the brain.
Pediatr Radiol 2005; 35: 249-57.
Una característica del DTC en la drepanocitosis es la
frecuencia con que se encuentran asimetrías en la vmf de vasos 3. Adams RJ. Neurological complications. In: Embury SH, Hebbel RP, Narla
homólogos, independientemente de los niveles de velocidad M, et al. (eds.). Sickle cell disease: scientific principles and clinical practice.
registrados. Schmidt, et al. describen en 44 adultos jóvenes Vol. 40. New York: Raven Press; 1994, p. 599-621.
(edad media de 21 años) que una diferencia mayor de 95% del
4. Ohene-Frempong K, Wiener SJ, Sleeper LA, Miller ST, Embury S, Moohr
límite de confianza debe ser tomada como patológica, valor que JW, et al. Cerebrovascular accidents in sickle cell disease: rates and
correspondió a 20 cm/s.12 En un estudio reciente con DTC en risk factors. Blood 1998; 91: 288-94.
enfermos con drepanocitosis sin estenosis intracraneales en la
angio IRM, los autores proponen tomar como límite de tolerancia 75 5. Sloan MA, Alexandrov AV, Tegeler CH, Spencer MP, Caplan LR,
Feldmann E, et al. Assessment: Transcranial Doppler ultrasonography.
cm/s. 13 Nosotros consideramos significativa la diferencia Report of the Therapeutics and Technology Assessment
interhemisférica mayor o igual a un 30%, por ser el valor aceptado Subcommittee of the American Academy of Neurology. Neurology
en publicaciones referentes a Neurosonología. 14 Resulta 2004; 62: 1468-81.
interesante que la frecuencia de las asimetrías coincide con el
6. Bulas D. Screening children for sickle cell vasculopathy: guidelines
patrón de afectación anatómica de los vasos en la drepanocitosis, for transcraneal Doppler evaluation. Pediatr Radiol 2005; 35: 235-
con predominio por la porción proximal de la ACM, ACA y la ACI 41.
intracraneal.1,2
Nuestro trabajo tiene limitaciones evidentes. La falta de 7. Adams R, McKie V, Nichols F, Carl E, Zhang DL, McKie K, et al. The
use of transcraneal ultrasonography to predict stroke in sickle cell
correlación de los resultados del DTC con estudios de imagen con
disease. N Engl J Med 1992; 326: 605-10.
administración de fármacos de contraste o de imagen por
resonancia magnética (IRM) con técnica de Time of Flight no 8. Adams RJ, Brambilla DJ, McKie VC, Hsu L, Files B, Vichinsky E, et al.
permite definir si la causa de los niveles elevados de velocidad Transfusion prevents first stroke in children with Sickle Cell Disease:
The “STOP” Study. N Engl J Med 1998; 339: 5-11.
de flujo y las asimetrías encontradas son consecuencia de
estenosis o hiperemia inducida por la disminución de la
9. Svarch E, Marcheco-Teruel B, Machín-García S, Menéndez-Veitía A, Nordet-
viscosidad sanguínea, aunque en esta última condición se Carrera I, Arencibia-Núñez A y cols. La drepanocitosis en Cuba. Estudio en
afectarían todos los vasos por igual. La no realización de niños. Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter 2011; 27: 51-67.
10. Adams RJ, Brambilla D. Optimizing primary stroke prevention in sickle 12. Schmidt EA, Piechnik SK, Smielewski P, Raabe A, Matta BF, Czosnyka M.
cell anemia (STOP II) trial investigators. Discontinuing prophylactic Symmetry of cerebral hemodynamic indices derived from bilateral
transfusion used to prevent stroke in sickle cell disease. N Engl J Med transcranial Doppler. J Neuroimaging 2003; 13: 248-54.
2005; 353: 2769-78.
13. Krejza J, Chen R, Romanowicz G, Kwiatkowski JL, Ichord R,
11. Kwiatkowski JL, Granger S, Brambilla DJ, Brown RC, Miller ST, Adams Arkuszewski M, et al. Sickle cell disease and transcranial Doppler
RJ. Elevated blood flow velocity in the anterior cerebral artery and stroke Imaging: Inter-hemispheric differences in blood flow Doppler
risk in sickle cell disease: extended analysis from the STOP trial. Brit J parameters. Stroke 2011; 42: 81-6.
Haematol 2006; 134: 333-9.
14. Alexandrov AV, Sloan MA, Wong LKS, Douville C, Razumovs AY,
Koroshetz W, et al . Practice standards for transcranial Doppler ultrasound:
Part –I test performance. J Neuroimaging 2007; 17: 11-18.