Apply For or Renew Coverage

Prepárese
para solicitar
o reinscribirse Puede solicitar o reinscribirse en su cobertura del
en su Mercado visitando CuidadoDeSalud.gov o llamando al

Centro de Llamadas del Mercado al 1-800-318-2596. Los
Cobertura del
usuarios de TTY pueden llamar al 1-855-889-4325.
Para ayudar a que el proceso de solicitud sea más rápido
Mercado
y fácil, reúna estos documentos antes de comenzar
su solicitud. Necesita la información si está solicitando
cobertura con ahorros.
¿Qué necesito? ¿Por qué lo necesito? ¿Listo?

Su solicitud del Mercado le pedirá alguna información básica, incluyendo su nombre
Su información
y fecha de nacimiento.
Su solicitud del Mercado le preguntará sobre cada persona en su hogar, incluyendo
a los que no solicitan cobertura.
Para el Mercado, su hogar por lo general incluye el declarante de impuestos y
sus dependientes fiscales, pero hay excepciones. A veces el Mercado incluye a las
personas que viven con usted que no se encuentran en su declaración de impuestos.
Debe incluirse a sí mismo en su solicitud. Aquí hay una lista básica de las otras
personas a las que generalmente se incluyen, si aplican a usted o los miembros de
su hogar:
n Su cónyuge
Información de su n Sus hijos que viven con usted, incluso si ganan suficiente dinero para presentar
hogar una declaración de impuestos por sí mismos
n Cualquier persona que incluya en su declaración de impuestos como

dependiente, incluso si no vive con ustedd
n Cualquier otra persona menor de 21 años que cuide y vive con usted
n Su pareja de hecho, sólo si una o ambas de estas situaciones aplica:
Es su dependiente fiscal
Es el padre de su hijo(a)
Si necesita más información, visite
cuidadodesalud.gov/es/income-and-household-information/household-size/
o llame al Centro de Llamadas del Mercado.
Donde vive puede afectar la cobertura médica a la que es elegible.
Dirección postal y Ingrese la dirección de su casa para averiguar si es o no residente del estado donde
residencial de cada uno quiere obtener la cobertura. Usted seleccionará su estado al principio de la solicitud.
de los solicitantes de Se le pedirá su dirección postal. Ésta puede ser la misma que su dirección residencial. Si
cobertura no es así, elija una dirección postal en el estado en que vive, si es posible.
Si alguien en su solicitud tiene una dirección diferente, tendrá que ingresarla también.
Información sobre
Su solicitud del Mercado le pedirá que ingrese alguna información básica de todos los que
todos los que solicitan
solicitan cobertura, incluyendo su relación con usted.
cobertura
Su solicitud del Mercado le pedirá que ingrese los 9 dígitos del SSN de cada persona,
incluyendo los que no solicitan cobertura. El Mercado confirmará los números de
Números de Seguro
Seguro Social con la Administración del Seguro Social, de acuerdo a la autorización
Social (SSN) de cada
que nos dio al inicio de su solicitud. Puede dejar este campo en blanco si una
uno en su solicitud
persona no tiene un SSN o no quiere ingresarlo pero puede que tenga que dar más
información más tarde.
Información sobre los Si un profesional le está ayudando a llenar su solicitud, ingrese su información. Estos
profesionales de ayuda profesionales incluyen: navegadores, consejeros certificados, asistentes, agentes y
para solicitar, si alguna corredores.
Información de
documentos de
Si usted o cualquier otra persona en su solicitud es un inmigrante legal, se le pedirá
inmigración (esto sólo
proveer información de sus documentos de inmigración.
aplica a los inmigrantes
legales)
Información sobre
Si presenta una declaración federal de impuestos y está casado, el Mercado necesita
cómo presentar
saber si presentará sus impuesto por separado o en conjunto. También se le
su declaración de
preguntará a quién reclama como dependiente fiscal.
impuestos
Su solicitud del Mercado puede preguntarle sobre los ingresos, gastos y deducciones
de todos en su hogar, incluyendo los que no están solicitando cobertura.
El Mercado cuenta estas fuentes de ingresos:
n Sueldos y salarios, como se informó en su formulario W-2 y talones de pago

n Propinas
n Ingreso neto de cualquier trabajo por cuenta propia o negocio
n La compensación por desempleo
Employer and
income information n Pagos del Seguro Social, incluidos los pagos por discapacidad (pero no Seguridad
for everyone in your de Ingreso Suplementario (SSI)
household
n Pensión alimenticia
n Ingresos por retiros o de pensiones, incluyendo la mayoría de IRA o 401k
n Los ingresos por inversiones, como dividendos o intereses
n Los ingresos por alquileres
n Otros ingresos gravables
Para más información sobre ingresos o cuáles fuentes de ingresos no tiene que
incluir, visite CuidadoDeSalud.gov/es/income-and-household-information/income.
Su solicitud del Mercado le puede pedir que estime el ingreso de su hogar para el
año en que estará cubierto.
Si no está seguro, puede hacer su mejor estimación. Si su ingreso cambia o es
Su mejor estimación
diferente de lo que calculó, tendrá que actualizar esta información. Para más
del ingreso familiar
información visite CuidadoDeSalud.gov/es/reporting-changes/why-report-changes.
Para ayudarle a calcularde los ingresos de su familia, visite
CuidadoDeSalud.gov/es/income-calculator.
Su solicitud del Mercado le preguntará si alguien en su hogar tiene actualmente
cobertura médica, incluyendo Medicaid, Programa de Seguro Médico para Niños
Información de (CHIP), Medicare, TRICARE, el programa de atención médica de VA, Cuerpo de Paz,
cobertura médica COBRA, seguro para jubilados o la cobertura a través del seguro individual o de un
actual empleador.
Si alguien tiene la cobertura ahora, ingrese su número de póliza. Usted puede encontrar
esta información en su tarjeta de seguro o los documentos que recibe de su plan.
Su solicitud del Mercado le pedirá información sobre cualquier plan basado en el
empleo para el que usted o cualquier miembro de su hogar sea elegible. Le pedirá
Información del la información de contacto del empleador para cada persona en su hogar que tenga
empleador para cada un trabajo. Puede usar la Herramienta de Cobertura para el Empleador para ayudar
persona en su hogar a recopilar esta información. Deberá completar esta hoja de trabajo para cada
miembro de su familia que sea elegible para la cobertura tradicional a través de un
empleo, incluso si no están inscritos o no están solicitando la cobertura del Mercado.
Aviso del Acuerdo de
Reembolso de Gastos
Si alguien trabaja para una compañía que ofrece ayuda con los costos de un
Médicos (HRA) (esto
plan médico o los gastos de cuidado médico a través de un HRA, use el aviso del
sólo aplica si se le ofrece
empleador para completar su solicitud del Mercado.
un HRA a alguien en su
Visite CuidadoDeSalud.gov/es/job-based-help para más información.
hogar a través de su
empleador)
¿Cómo puedo obtener más información?

Para obtener más información sobre la cobertura a través del Mercado o sus
beneficios y protecciones, visite CuidadoDeSalud.gov o llame al Centro de Llamadas del
Mercado al 1-800-318-2596. Los usuarios de TTY pueden llamar al 1-855-889-4325.
Usted tiene derecho a obtener información del Mercado en un formato accesible, como letra grande, braille o audio.
También tiene derecho a presentar una queja si siente que lo han discriminado.
Visite CMS.gov/about-cms/agency-information/aboutwebsite/cmsnondiscriminationnotice, (en inglés)
o llame al Centro de Llamadas del Mercado al 1-800-318-2596 para más información.
Los usuarios de TTY pueden llamar al 1-855-889-4325.
CMS Producto No. 11896-S

Septiembre 2022
Este producto fue financiado con dinero de los contribuyentes de los Estados Unidos.

Apply For or Renew Coverage

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Apply For or Renew Coverage

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Apply For or Renew Coverage

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Prepárese

en su Mercado visitando CuidadoDeSalud.gov o llamando al

Para ayudar a que el proceso de solicitud sea más rápido

¿Qué necesito? ¿Por qué lo necesito? ¿Listo?

n Cualquier persona que incluya en su declaración de impuestos como

n Sueldos y salarios, como se informó en su formulario W-2 y talones de pago

¿Cómo puedo obtener más información?

CMS Producto No. 11896-S

También podría gustarte