Novels">
Reseña Sobre El Fantasma de Las Cosas de Marta Aponte
Reseña Sobre El Fantasma de Las Cosas de Marta Aponte
Reseña Sobre El Fantasma de Las Cosas de Marta Aponte
RESEÑA
- 274 -
Marta Aponte Alsina: El fantasma de las cosas
una médica y escritora de boleros que disec- adaptan a la trama textual construida por la
ciona cadáveres en su profesión habitual. La autora; pero con un sentido preciso y opor-
trama avanza sobre la reconstrucción que la tuno. Ejemplo de ello son Oscar Wilde, Audrey
doctora Violeta Cruz realiza sobre el cuerpo de Hepburn, Hitler, o el mismo Leopold que per-
Nathan Leopold, embalsamador de pájaros, mite leer un pertinente inter-texto con su ho-
quién conoce a Sammy Junior y a la bella le- mónimo en Ulises de James Joyce.
prosa Carmen; la vida de Leopold transcurre en
gran parte dentro de la cárcel por haber come-
La lectura del Fantasma de las cosas es una
tido un espantoso crimen. Esta historia está
tarea ardua. Aunque la novela en sí es corta
atravesada por la idea que sustenta al sueño
(tiene ciento cuarenta y dos páginas) se en-
como un modo de conocimiento y en el que lo
cuadra en la más actual polémica sobre el
escatológico en un sentido amplio establece un
desafío que supone la brevedad en los textos
umbral a partir del cual contar la vida de un
contemporáneos. Una novela corta que precisa
muerto.
de una lectura larga, profunda, visceral, pero
también de una disposición estética impregna-
Este lugar liminar en el que la autora ubica da de sensibilidad, si de lo que se trata es de
a los personajes, en intersticios incómodos saborear un argumento que constantemente
entre la vida y la muerte, tiene a su vez una está forzando los límites y caminando por el
profunda significación con el hecho de la crea- filo de la cornisa del lenguaje español e inglés.
ción literaria, ya que a través de la segunda Circulan, entre otras tantas figuras, travestis,
actividad de Violeta, escritora de boleros, alguna buena mujer, un santo, iguanas, Bolly-
Aponte encuentra un modo de descubrir al wood, Silvina Ocampo y Virginia Wolf unidas en
lector secretos sobre su propio proceso de es- una parabólica Silvinia, Hemingway, la Real
critura. Lo textual (la historia que narra) y lo Academia Española, tramando un hilo narrativo
meta-textual (el proceso de trabajo narrativo) que reúne y evoca a tradiciones considerable-
aportan una intensidad significativa en las no- mente lejanas tensadas en los modos de bús-
velas de esta autora. queda dentro de la escritura, transitando una
forma de narratividad que constantemente
abre la tela y deja ver el riesgo al que se ex-
A propósito de Sexto sueño, Luce López-
pone todo aquél que se acerca al arte.
Barlt escribe en la contratapa «Una de las vo-
ces más originales de los últimos años. Senci-
llamente, nuestra novelista ha tenido el valor Esta nueva novela de Marta Aponte Alsina
de deberse sólo a ella misma como escritora; estimula el deseo de lectura a través de su
de atreverse a hacer literatura en sus propios arquitectura fragmentada, ya que favorece la
términos. La escritura de Marta Aponte, en reflexión continua al mismo tiempo que da al
efecto, no forma escuela con nadie. Formará lector la libertad de establecer conexiones
escuela» entre los capítulos sin la obligación de seguir
un hilo narrativo lineal para tener una com-
prensión acabada de la obra. Hay mucho más
Entre las tantas aristas que vinculan entre
para decir sobre el Fantasma de las cosas, pero
sí a las diferentes obras de la autora puertorri-
antes de seguir comentando esta novela con-
queña puede tenerse en cuenta, además de la
viene leerla una vez más, por si acaso algún
combinación en la escritura del español y el
matiz no ha sido percibido aún en su totalidad.
inglés, el uso que hace de los nombres propios.
Éstos aparecen transfigurados, en ocasiones
transformados en personajes en sí mismos, y a
través de la carga semántica que poseen se ANDREA BENAVÍDEZ
UNIVERSIDAD DE ALICANTE
- 275 -