Regulador de Oxigeno Air Imetan

AIR
IMETAN Medicinal
INSTRUCCIONES DE MANEJO Y
SEGURIDAD PARA REGULADORES DE
OxiGENO MEDICINAL CON DIAL
D
e
Fabricado por: IMEQUIPOS IMETAN SAS
Calle 19B No.35-64 Tel:(57)1-368 6858
Bogotá Colombia Fax:(57)1-337 9895
info@imetan.comn www.imetan.com
LEA COMPLETAMENTE LAS INSTRUCCIONES

ANTES DE INICIAR LA OPERACIÓN O
MONTAJE DEL REGULADOR. INSTRUYAAL
PACIENTE SOBRE LA CORRECTA OPERACION
Y PROVEALO CON UNA COPIA DE ESTE MANUAL
DESCRIPCIÓN DEL REGULADOOR
Los reguladores de oxigeno medicinal son equipos que
reducen la presion del gas contenido en un cilindro a niveles
seguros para su uso y que permiten dosificarlo para
suministrar un Tiujo preciso a los pacientes que requieren de
Oxigeno para mejorar su respiración. Para dosificar la salida
de oxigeno en Litros Por Minuto (LPM), se selecciona una
de las posiciones de flujo disponibles en el dial selector
segun el modelo del regulador que se esté utilizando:
Neonato 1/64, 1/32, 1/16, 1/8, 1/4, 1/2, 3/4,1,1-1/2,2,4

Pediatrico: 1/64, 1/32, 1/16, 1/8, 1/4, 1/2, 1, 2, 3,4,6
Adulto: 1/4, 1/2, 1, 1-1/2, 2, 3, 4, 6, 8,10,15
TIPOS DE CONEXIONES DEL REGULADOR
Nointente conectar el regulador en cilindros con válvulas
queno sean las adecuadas ni use adaptadores.
Conexión yugo
CGA 8700
Conexión roscada
CGA 540
MONTAJE DEL REGULADOR
uSecilindros con
AL
CILINDRO
modelos R900 y presiones mayores de:
200 psi para modelos
3000 psi para R800
Requladores con conexion yugo CGA-870
Inspeccione cilindro. Asegúrese
la válvula del cilindro.
que la
encuentre limpia y libre de obstrucciones
conexión se
Inspeccione el regulador, asegurese que se encuentre en
buen estado y limpio. Si hay Ppresencia de aceite o grasa
(incluyendo crema de manos) NOUTILICE el regulador.
Asegurese que la arandela de sello del yugo se encuentra
a la entrada del regulador y que esta en buen estado. En
caso de ser necesario reemplace la arandela del sello.
Solo utilice repuestos aprobados porel fabricante

Deslice el yugo sobre la válvula del cilindro. El acople
yugo queda en la posición correcta cuando los pines
encajan fácilmente en los orificios de acople en la vavuia.
Gire la sentido del
mariposa de ajuste del vugo en re
nasta que la punta del tornillo asiente en la muescautilizar
de a
válvula del cilindro. y sin
herramientas hasta que el
Apriete ualmente
fijamente a la válvula del

para apretar el cilindro. reguladorherramientas
No use
herramientas
daños a
yugo ya que esto causar
los equip0s por exceso de fuerza. puede
Conecte al regulador el humidificador o tuberias con que
se vaya a
suministrar el gas al
paciente
Reguladores con conexión roscada CGA 540:
Inspeccione la válvula del cilindro. asegúrese que la
conexión encuentre limpia libre de obstrucciones
se
Inspeccione el regulador, aseaúrese que se encuentre en
buen estado y limpio. Si hay presencia de aceite y grasas

(incluyendo crema de manos) NOUTILICE el regulador.
Manualnmente rosque la tuerca del regulador en la válvula
del cilindro hasta donde sea posible.
Utilizando una llave fija de 1-1/8" apriete la tuerca del
regulador hasta que quede fija a la válvula del cilindro.
Conecte al regulador humidificadores o tuberías con que
se vaya a administrar gas al paciente.
OPERACIÓN
Una vez el regulador este correctamente instalado en el
cilindro, verifique que el dial se encuentra en la posición

"O" lo quesignifica que no hay flujo de salida.
Como medida de precaucion, siempre abra la válvula
del cilindro colocando el cuerpo del cilindro entre
usted y el regulador.
la válvula del cilindro dando
Abra MUY LENTAMENTE
observe que la aguja del manómetro del
una vuelta,
sube asta detenerse. Si el manómetro muestra
regulador
una lectura cercand a cero (zona roja) esto indica que el
vació y no debe ser usado.
cilindro esta casi
Finaimente compruebe que el regulador no tenga escapes
de gas. Esto se puede hacer cerrando la válvula del cilindro
y fiándose que el marioetro del regulador no muestre
caida de presión durante al menos un minuto. Si se
detectan fugas, debe ventear el regulador e intentar
montarlo nuevamente al ciindro. Si la fuga se mantiene, el
equipo esta defectuoso y NOSE DEBE UTILIZAR.
D e nuevo abra lentamente la válvula del cilindro girándola
completamente contrarreloJ. Compruebe que la presión en
el manómetro aumenta. Ajuste el flujo de salida girando el
dial del regulador en sentido del reloj hasta que el valor
deseado aparezca en la ventana. Colocar el dial entre
dosposiciones causa que no hayaflujo de gas.
Durante el uso del regulador, revise la lectura del
manómetro de presión. Si la presión cae por debajo de
500psi (zona roja) se debe reemplazar el cilindro.
ALMACENAMIENTO
Cuando el regulador no esté en uso, cierre la válvula del
cilindro y ventee el contenido de gas del
regulador.
Mantenga reguladoren un ambiente fresco, limpio y seco.
el
SI se desconecta del cilindro colóquelo en una bolsa plastuca
sellada para prevenir
ingreso de
Linpie el regulador con contaminantes.
que deje residuos.
no
una tela suave humedecida en agud
Cuando mueva o el
regulador si este transporte
desconecte
el cilindro,
no va a ser
utilizado.
RETIRO DEL REGULADOR DEL
CILINDRO
Cuando se necesite retirar el requlador del cilindro, primero
cierre la válvula del cilindro y ventee la totalidad del
contenido del gas en el regulador. Espere hasta que se haya
desocupado toda la presión del regulador (no hay flujo de
salida y el manómetro indica cero).
Nunca intente retirar el regulador a menos

quela válvula del cilindro este cerrada y que toda
lapresión en el requlador haya sido desocupada.
No hacer esto puede causar lesiones graves al
Usuario y daños a los equipos.
A PRECAUCIONES
Muchos materiales pueden incendiarse y arder
violentamente en presencia de oxigeno puro. Nunca permita
el contacto del regulador con grasas, aceites, cremas, ceras,
o cualquier otro material inflamable.
Nunca permita fumar ola presencia defuego abierto
cerca de donde se este utilizando el requlador
El regulador debe ser inspeccionado periódicamente por
personal capacitado para asegurar su seguridad
No intente operar este regulador, repararlo o ajustarlo si no
ha recibido la capacitación adecuada.
Nunca utilice solventes ni detergentes para limpiarel
requlador, tampoco intente esterilizarlo
06/2017 PRLOO85

Regulador de Oxigeno Air Imetan

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Regulador de Oxigeno Air Imetan

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Regulador de Oxigeno Air Imetan

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

AIR

LEA COMPLETAMENTE LAS INSTRUCCIONES

Neonato 1/64, 1/32, 1/16, 1/8, 1/4, 1/2, 3/4,1,1-1/2,2,4

Solo utilice repuestos aprobados porel fabricante

fijamente a la válvula del

Inspeccione el regulador, aseaúrese que se encuentre en

buen estado y limpio. Si hay presencia de aceite y grasas

cilindro, verifique que el dial se encuentra en la posición

Nunca intente retirar el regulador a menos

También podría gustarte