Safety Daily Report “Producción Segura Importa” sábado, Abril 24, 2021

CHARLA DIARIA: NUESTROS 04 PRINCIPIOS DE SEGURIDAD SMCV

1. Cada persona es responsable por la seguridad y salud de uno mismo, de sus compañeros de trabajo y de sus familiares:
Es nuestra responsabilidad velar activamente por la seguridad en el trabajo, tomemos responsabilidad sobre nuestras
acciones y hagamos lo correcto aun cuando nadie nos esté observando. Los accidentes no simplemente ocurren, son el
resultado de acciones u omisiones durante la ejecución de un trabajo. Y tengamos siempre presente que nuestras
familias nos esperan en casa.

2. Sigue las reglas: Las Reglas de Seguridad en general, y especialmente las Reglas asociadas a trabajos de alto riesgo, están
escritas con sangre; muchos trabajadores han perdido sus vidas o han quedado seriamente lesionados por no seguir
estas reglas, el uso de controles críticos no es una elección; es una obligación. Tomar atajos, no seguir las reglas y omitir
controles críticos son decisiones con posibles consecuencias de alto riesgo y no están alineadas con nuestra misión y por
lo tanto no son aceptables. En caso de dudas detente y consulta a tu supervisor.

3. Toma el tiempo y la distancia necesaria para hacer el trabajo correcto y seguro: Ningún trabajo es tan importante y
ningún programa tan urgente que no podamos tomar el tiempo necesario para realizar el trabajo de manera segura. Lo
primero y más importante antes de iniciar el trabajo, es realizar una adecuada evaluación de riesgos y la implementación
efectiva de todos los controles necesarios, esto es obligatorio antes de empezar tu trabajo. Debemos verificar y asegurar
que los controles se mantengan durante todo el desarrollo de la tarea. Mantengamos el distanciamiento social.

4. Si no huele bien, no se ve bien, no suena bien, no parece bien, no te sientes bien; entonces no está bien ¡detente y
comunica! Todos tenemos el poder para detener un trabajo si algo no está bien, este es un derecho y una
responsabilidad, hagamos lo correcto. Si no te sientes bien de salud, de igual manera detente y comunica de inmediato
a tu supervisor.

“Demostremos nuestro compromiso en todo momento con nuestros 04 Principios de Seguridad, estos asegurarán que
realicemos un trabajo seguro”

UNAS PREGUNTAS ANTES DE EMPEZAR

¿ESTAMOS TODOS LISTOS PARA TRABAJAR?
¿CONOCEMOS LOS PROCEDIMIENTOS QUE APLICAREMOS HOY?
¿TIENEN SU HOJA DE ACREDITACIONES? ¿ESTAN TODAS VIGENTES?
¿LOS VEHÍCULOS, MAQUINARIA O GRUAS A UTILIZARSE ESTAN EN CONDICIONES ADECUADAS? - CHECK LISTS
¿LAS HERRAMIENTAS Y EQUIPOS ESTAN INSPECCIONADOS Y OPERATIVOS? - COLOR DEL MES
¿SU EPP BASICO Y ESPECIFICO SE ENCUENTRA DISPONIBLE Y EN BUEN ESTADO?
¿HA REALIZADO SU ANALISIS DE RIESGOS? – IPERC CONTINUO
TEN SIEMPRE PRESENTE LOS 4 PRINCIPIOS DE SEGURIDAD
CADA TRABAJADOR ES RESPONSABLE POR LA SEGURIDAD Y SALUD DE UNO MISMO, DE SUS COMPAÑEROS DE
TRABAJO Y DE SUS FAMILIARES
SIGUE LAS REGLAS
TOMA EL TIEMPO Y LA DISTANCIA NECESARIA PARA HACER EL TRABAJO CORRECTO Y SEGURO
SI NO HUELE BIEN, NO SE VE BIEN, NO SUENA BIEN, NO PARECE BIEN, NO TE SIENTES BIEN; ENTONCES NO ESTÁ
BIEN ¡DETENTE Y COMUNICA!

NOMBRE DE SUPERVISOR QUE DIO LA CHARLA:

Safety Daily Report “Producción Segura Importa” sábado, Abril 24, 2021

EVENTOS REPORTADOS

GERENCIA EMPRESA TIPO FECHA HORA DESCRIPCION POTENCIALIDAD

Cuando el operador de la excavadora
Nuevas
Primer #06 levanta el capot del equipo para
Construcciones SMCV 23/04 08:30 Bajo
Auxilio la inspección pre-operacional, siente
Mina
dolor a la altura del hombro derecho.
Cuando el trabajador realiza la
inspección del kit de emergencia de
Primer
Salud y Seguridad ESSAC 23/04 13:00 zona de descarga de ácido en Bajo
Auxilio
chancado hidro, siente un dolor en la
espalda media.
Durante operación de celdas de
flotación de C1, se produce un
C1/Hidro Planta Cercano a
SMCV 23/04 15:49 cortocircuito en el tablero eléctrico de Bajo
Confiable Pérdida
la celda de flotación CF508,
ocasionando daños en el condensador.
Cuando el operador de la pala #12
realiza el carguío al camión de acarreo
Fragmentacion y Daño a la
SMCV 23/04 17:15 #117, en el tercer pase, una piedra cae Bajo
Carguío Propiedad
en el espejo retrovisor derecho
ocasionado su trizadura.

CERRO VERDE RESULTADOS A LA FECHA

UPDATED RESULTS

TASA DE FRECUENCIA DE LESIONES REGISTRABLES (TRIR)

Resultados a Marzo 12 Meses
SMCV 0.00 0.36
Contratistas 0.97 0.60
Total 0.48 0.47
TOTAL DE DIAS SIN INCIDENTES REGISTRABLE
Mes Año
Abril 19 97
Safety Daily Report “Producción Segura Importa” sábado, Abril 24, 2021

PROPIOS CONTRATISTAS TOTAL

ABRIL 2021
MES ACUM MES ACUM MES ACUM
FATALIDAD 0 0 0 0 0 0
INCAPACITANTES 1 1 2 11 3 12
TRATAMIENTO MEDICO 0 1 2 2 2 3
PRIMEROS AUXILIOS 4 7 1 15 5 22
CASI INCIDENTES 5 17 1 9 6 26
DAÑOS MATERIALES 31 158 9 36 40 194
FRAGMENTACIÓN Y PROPIOS CONTRATISTAS TOTAL GEST. DE CONOCIMIENTO PROPIOS CONTRATISTAS TOTAL
CARGUÍO MES ACUM MES ACUM MES ACUM PROCESOS MES ACUM MES ACUM MES ACUM
FATALIDAD 0 0 0 0 0 0 FATALIDAD 0 0 0 0 0 0
INCAPACITANTES 0 0 0 0 0 0 INCAPACITANTES 0 0 0 0 0 0
TRATAMIENTO MEDICO 0 0 0 0 0 0 TRATAMIENTO MEDICO 0 0 0 0 0 0
PRIMEROS AUXILIOS 1 1 0 1 1 2 PRIMEROS AUXILIOS 0 0 0 0 0 0
CASI INCIDENTES 0 1 0 0 0 1 CASI INCIDENTES 0 0 0 0 0 0
DAÑOS MATERIALES 16 63 0 0 16 63 DAÑOS MATERIALES 0 1 0 0 0 1
PROPIOS CONTRATISTAS TOTAL PROPIOS CONTRATISTAS TOTAL
ACARREO RELAVES Y AGUAS
MES ACUM MES ACUM MES ACUM MES ACUM MES ACUM MES ACUM
FATALIDAD 0 0 0 0 0 0 FATALIDAD 0 0 0 0 0 0
INCAPACITANTES 0 0 0 0 0 0 INCAPACITANTES 0 0 0 0 0 0
TRATAMIENTO MEDICO 0 1 0 0 0 1 TRATAMIENTO MEDICO 0 0 0 0 0 0
PRIMEROS AUXILIOS 2 4 0 0 2 4 PRIMEROS AUXILIOS 0 0 0 0 0 0
CASI INCIDENTES 1 1 0 0 1 1 CASI INCIDENTES 0 0 0 0 0 0
DAÑOS MATERIALES 3 20 0 0 3 20 DAÑOS MATERIALES 0 2 0 0 0 2
PROPIOS CONTRATISTAS TOTAL PROPIOS CONTRATISTAS TOTAL
INGENIERÍA Y GEOLOGÍA OPERACIONES RELAVES
MES ACUM MES ACUM MES ACUM MES ACUM MES ACUM MES ACUM
FATALIDAD 0 0 0 0 0 0 FATALIDAD 0 0 0 0 0 0
INCAPACITANTES 0 0 0 1 0 1 INCAPACITANTES 0 0 0 0 0 0
TRATAMIENTO MEDICO 0 0 0 0 0 0 TRATAMIENTO MEDICO 0 0 0 0 0 0
PRIMEROS AUXILIOS 0 0 0 0 0 0 PRIMEROS AUXILIOS 0 0 0 0 0 0
CASI INCIDENTES 0 0 0 0 0 0 CASI INCIDENTES 0 0 0 0 0 0
DAÑOS MATERIALES 0 3 0 0 0 3 DAÑOS MATERIALES 0 4 0 0 0 4
PROPIOS CONTRATISTAS TOTAL SERV. COMPART./CENTRO PROPIOS CONTRATISTAS TOTAL
MTTO. MINA
MES ACUM MES ACUM MES ACUM DE EXCELENCIA MES ACUM MES ACUM MES ACUM
FATALIDAD 0 0 0 0 0 0 FATALIDAD 0 0 0 0 0 0
INCAPACITANTES 0 0 0 0 0 0 INCAPACITANTES 0 0 0 0 0 0
TRATAMIENTO MEDICO 0 0 1 1 1 1 TRATAMIENTO MEDICO 0 0 0 0 0 0
PRIMEROS AUXILIOS 0 1 0 1 0 2 PRIMEROS AUXILIOS 0 0 0 0 0 0
CASI INCIDENTES 1 4 0 0 1 4 CASI INCIDENTES 0 0 0 0 0 0
DAÑOS MATERIALES 3 15 1 3 4 18 DAÑOS MATERIALES 0 2 0 0 0 2
PROPIOS CONTRATISTAS TOTAL C1/HIDRO PLANTA PROPIOS CONTRATISTAS TOTAL
NUEVAS CONSTRUCCIONES
MES ACUM MES ACUM MES ACUM CONFIABLE MES ACUM MES ACUM MES ACUM
FATALIDAD 0 0 0 0 0 0 FATALIDAD 0 0 0 0 0 0
INCAPACITANTES 0 0 0 0 0 0 INCAPACITANTES 0 0 0 1 0 1
TRATAMIENTO MEDICO 0 0 0 0 0 0 TRATAMIENTO MEDICO 0 0 0 0 0 0
PRIMEROS AUXILIOS 1 1 0 0 1 1 PRIMEROS AUXILIOS 0 0 0 3 0 3
CASI INCIDENTES 1 2 0 0 1 2 CASI INCIDENTES 1 5 0 3 1 8
DAÑOS MATERIALES 5 10 0 0 5 10 DAÑOS MATERIALES 1 8 1 2 2 10
PROPIOS CONTRATISTAS TOTAL PLANTAS - PLAN PROPIOS CONTRATISTAS TOTAL
C1 PRODUCCION SEGURA
MES ACUM MES ACUM MES ACUM OPTIMIZADO MES ACUM MES ACUM MES ACUM
FATALIDAD 0 0 0 0 0 0 FATALIDAD 0 0 0 0 0 0
INCAPACITANTES 0 0 1 1 1 1 INCAPACITANTES 0 0 0 0 0 0
TRATAMIENTO MEDICO 0 0 0 0 0 0 TRATAMIENTO MEDICO 0 0 0 0 0 0
PRIMEROS AUXILIOS 0 0 0 0 0 0 PRIMEROS AUXILIOS 0 0 0 0 0 0
CASI INCIDENTES 0 3 0 0 0 3 CASI INCIDENTES 0 0 0 0 0 0
DAÑOS MATERIALES 0 7 0 0 0 7 DAÑOS MATERIALES 0 1 0 0 0 1
PROPIOS CONTRATISTAS TOTAL ING PROYECTOS Y PROPIOS CONTRATISTAS TOTAL
C2 PRODUCCION SEGURA A
MES ACUM MES ACUM MES ACUM CONSTRUCCION MES ACUM MES ACUM MES ACUM
FATALIDAD 0 0 0 0 0 0 FATALIDAD 0 0 0 0 0 0
INCAPACITANTES 0 0 0 0 0 0 INCAPACITANTES 0 0 0 2 0 2
TRATAMIENTO MEDICO 0 0 0 0 0 0 TRATAMIENTO MEDICO 0 0 0 0 0 0
PRIMEROS AUXILIOS 0 0 0 0 0 0 PRIMEROS AUXILIOS 0 0 0 0 0 0
CASI INCIDENTES 0 0 0 0 0 0 CASI INCIDENTES 0 0 0 1 0 1
DAÑOS MATERIALES 0 5 0 0 0 5 DAÑOS MATERIALES 0 1 3 6 3 7
HIDRO PRODUCCION PROPIOS CONTRATISTAS TOTAL PROPIOS CONTRATISTAS TOTAL
ADMINISTRATIVAS
SEGURA MES ACUM MES ACUM MES ACUM MES ACUM MES ACUM MES ACUM
FATALIDAD 0 0 0 0 0 0 FATALIDAD 0 0 0 0 0 0
INCAPACITANTES 0 0 0 1 0 1 INCAPACITANTES 1 1 1 1 2 2
TRATAMIENTO MEDICO 0 0 0 0 0 0 TRATAMIENTO MEDICO 0 0 0 0 0 0
PRIMEROS AUXILIOS 0 0 0 0 0 0 PRIMEROS AUXILIOS 0 0 1 7 1 7
CASI INCIDENTES 1 1 0 0 1 1 CASI INCIDENTES 0 0 0 2 0 2
DAÑOS MATERIALES 2 9 0 1 2 10 DAÑOS MATERIALES 1 4 4 21 5 25
PROPIOS CONTRATISTAS TOTAL
C2 PLANTA CONFIABLE
MES ACUM MES ACUM MES ACUM
FATALIDAD 0 0 0 0 0 0
INCAPACITANTES 0 0 0 4 0 4
TRATAMIENTO MEDICO 0 0 1 1 1 1
PRIMEROS AUXILIOS 0 0 0 3 0 3
CASI INCIDENTES 0 0 1 3 1 3
DAÑOS MATERIALES 0 3 0 3 0 6
Safety Daily Report “Producción Segura Importa” sábado, Abril 24, 2021

DOCUMENTOS DEL SGSSO PUBLICADOS/ACTUALIZADOS EN EL SHAREPOINT SSO

DEL 05-04-2021 AL 20-04-2021

COMENTARIOS
NOMBRE DEL DOCUMENTO PRINCIPALES CAMBIOS
/APLICACIÓN
El presente documento aplica a personal de
Política Corporativa de Salud y Seguridad
Se actualiza la Política de Salud y Seguridad de SMCV Sociedad Minera Cerro Verde y sus
Español empresas contratistas.
El presente documento aplica a todas las
áreas de trabajo de SMCV y debe ser
Se cambia la vigencia de los siguientes cursos de 03 años a 4 años cumplido por todo trabajador propio o de
Anexo 1_Relación de Acreditaciones y sus empresas contratistas que requieran lo
Requisitos • Conducción en Operaciones Mina siguiente:
•
• Conducción en Presa de Relaves Linga – Enlozada Conducir Vehículos.
• Realizar Trabajos Críticos.
• Operar Equipos de Izaje.
Otros
SSOst0029_Estándar Blue stake_v.03
El presente estándar aplica en forma
Formato N° 01 Investigacion Blue Stake
obligatoria a todos los trabajadores de
(FIBS)_v.07
SMCV o contratistas y está basado en la
Formato N° 02 Investigación Blue Stake
Política Corporativa Blue Stake de
Control Interno de Operadores_v.07
Freeport McMoran. El estándar Blue
Se modifica el alcance Stake es aplicable para todas las áreas
ubicadas dentro de la propiedad de
Se agregan Referencias Legales y Otras Normas SMCV incluyendo las instalaciones del
asiento minero, planta de Matarani,
Se modifica el ítem 6: Especificaciones del Estandar, instalaciones del Complejo Deportivo,
estaciones de bombas, tuberías de
Se modifican los Pasos a Seguir del Procedimiento detallado para agua, instalaciones de la WWTP (Planta
de Tratamiento de Aguas residuales),
solicitar un permiso Blue Stake (FIBS)
Landfill, antenas de comunicación,
subestaciones eléctricas y
Hoja Resumen de Blue Stake Se elimina Anexo 01
campamentos de contratistas.

Se modifican las responsabilidades del Representante/Administrador Aplican también bajo este alcance;
Blue Stake y Responsable ejecutor (Sup. De trabajo) todos los trabajos de perforación
mayores a una pulgada (1”) a ejecutarse
en suelo, pared, piso o techo de
edificios; trabajos de movimiento de
tierra en general, asi como el cubrir una
instalación expuesta o depositar
material suelto sobre el terreno.
 Safety Daily Report “Producción Segura Importa” sábado, Abril 24, 2021

SUPERVISORES DE TURNO SSO DEL 19 AL 25 DE ABRIL

▪ SUPERVISOR SSO:
Horario Lunes 19 Martes 20 Miércoles 21 Jueves 22 Viernes 23 Sábado 24 Domingo 25
Turno A 06:30 – 18:30 Franco Delgado Franco Delgado Franco Delgado Franco Delgado Franco Delgado Franco Delgado Franco Delgado

Turno B 18:30 – 06:30 Erasmo Camones Erasmo Camones Erasmo Camones Erasmo Camones Raul Romero Raul Romero Raul Romero

Número de Contacto Sup. SSO de Turno: 964-286000

▪ SUPERVISOR SENIOR:
Lunes 19 Martes 20 Miércoles 21 Jueves 22 Viernes 23 Sábado 24 Domingo 25
Procesos: Arnold Otazu
969-563-374
Sup. Senior Mina – Proyectos: George Bejarano
959-534-918

▪ SUPERINTENDENTE RESPONSABLE DEL SITIO:

Lunes 19 Martes 20 Miércoles 21 Jueves 22 Viernes 23 Sábado 24 Domingo 25

Ivan Llerena
Superintendente 959-440-439