PROYECTO: VIVIENDA UNIFAMILIAR.

UBICACIÓN: CONDOMINIO LOS BOLDOS DE SANTA ADELA, PARCELA 16,

MANTAGUA, QUINTERO – REGION DE VALPARAISO.
PROPIETARIO: NICOLAS ATENCIO.
PROYECTISTA: ENGINEERING CHILE

Proyecto de Instalación Hidro-Sanitaria

en vivienda particular.

“Proyección de Agua Potable, Alcantarillado para una

casa habitación”
INDICE.

I. CALCULO PARA DOTACIÓN DE AGUA POTABLE.. ................. 3

1. CONSIDERACIONES. ...................................... 3
2. ESTIMACIÓN DE HABITANTES. ............................. 3
3. CONSUMOS ESTABLECIDOS POR LA SUPERINTENDENCIA DE
SERVICIOS SANITARIOS. ..................................... 3
4. REQUERIMIENTO DE AGUA POTABLE DEL PROYECTO. ........... 4
II. INSTALACIÓN AGUA POTABLE. ............................... 4
1. Gasto Instalado y Consumo máximo probable (QMP). ...... 4
1.1. Resumen de Instalación de Agua Potable............. 5
2. Pérdida de Medidor de Agua Potable: ................... 6
3. Cálculo de presiones. ................................. 6
3.1. Consideraciones:................................... 7
4. CALCULO Y DISEÑO DE ELECTROBOMBA Y TANQUE DE PRESION . 10
5. ESPECIFICACIONES TECNICAS ............................ 11
5.1. Colocación de Cañerías............................ 11
5.2. Cañerías.......................................... 12
5.3. Colocación de Artefactos Sanitarios............... 12
5.4. Colocación de Grifería............................ 13
5.5. Medidor de Agua Potable M.A.P..................... 13
5.6. Pruebas de las Instalaciones de Agua Potable...... 13
III. Memoria De Cálculo Proyecto Alcantarillado. ........... 14
1. Normativa. ........................................... 14
2. Generalidades. ....................................... 14
3. Sistema de Tratamiento. .............................. 15
4. Consideraciones de diseño y cálculos. ................ 15
4.1. Diseño ........................................... 15
4.2. Dotación y base de cálculos....................... 16
4.3. Cálculo Hidráulico................................ 16

1
 4.4. Resumen de Cálculos............................... 16
4.5. Calculo de Fosa Septica........................... 17
4.6. Calculo de Pozo de Absorcion...................... 17
5. Especificaciones Técnicas. ........................... 19
5.1. Colocación de Tuberías Horizontales. ............ 19
5.2 Relleno de Excavaciones. ........................... 19
5.3 Colocación de Tuberías Verticales y No Enterradas. . 20
5.4 Material de Cañerías. .............................. 20
5.5 Junturas. .......................................... 21
5.6 Cámaras de Inspección. ............................. 21
5.7 Mantencion de Fosa Septica. ........................ 22

2
I. CALCULO PARA DOTACIÓN DE AGUA POTABLE.
1. CONSIDERACIONES.

La presente memoria comprende el diseño de la red para la

dotación de agua potable de una vivienda unifamiliar de un (1)
piso o nivel. La consulta comprende desde la toma del medidor
de agua hacia el interior del inmueble. El diseño contempla
red de agua caliente.

La red para agua caliente proyectada comprende dos termos

eléctricos para el suministro especifico de áreas internas a
la vivienda, siendo el objetivo satisfacer el consumo de agua
caliente de duchas, bidet, lavatorios, lavaderos, lavaplatos y
máquina para lavado de ropa.

El proyecto de instalaciones de agua potable incluye la

construcción de redes, instalación de tuberías, accesorios,
fijaciones, pasadas, instalación de artefactos, de acuerdo con
los planos de proyecto.

Todas las labores de gasfitería indicadas a continuación

incluyen materiales, mano de obra, herramientas, equipos de
montaje, rupturas de muros, losas, excavaciones, supervisión y
pruebas de las instalaciones de acuerdo con la normativa
vigente.

2. ESTIMACIÓN DE HABITANTES.

El inmueble presenta una dotación de uso de:

Tabla 1. Estimación de Habitantes del Proyecto.

Cantidad de Cantidad de Habitantes Número total de

inmuebles por Inmueble Habitantes
1 6 6

3
3. CONSUMOS ESTABLECIDOS POR LA SUPERINTENDENCIA DE
SERVICIOS SANITARIOS.

La dotación de agua potable del proyecto debe cumplir con

lo establecido en el Reglamento de Instalaciones
Domiciliarias de Agua Potable y Alcantarillado:

Tabla 2. Máximos Consumos Diarios Recomendados establecidos en el RIDDA

Tipo de Vivienda Consumo Máximo Diario

Lts/Hab/Día
Casa Habitación 150-450

4. REQUERIMIENTO DE AGUA POTABLE DEL PROYECTO.

Se ha establecido en base a recomendaciones realizadas en

proyectos de similares características una dotación de agua
potable de 300 Lts/Hab/Día.

Tabla 3. Estimación de Consumo Máximo de Agua Potable.

CUADRO DE CONSUMO MAXIMO

TIPO CANTIDAD CONSUMO UNIDAD TOTAL UNIDAD

Casa Habitación 6 300 Lt/Hab/Dia 1,80 M3

Área Verde 200 10 Lt/M2/Dia 2,00 M3
Total QMD QMD 3,80 M3
Total QMAX QMAX 5,70 M3

La dotación total de agua potable requerida para el proyecto,

según lo establecido en la Tabla 3, equivale a 0,066 Lts/seg.

4
II.INSTALACIÓN AGUA POTABLE.
1. GASTO INSTALADO Y CONSUMO MÁXIMO PROBABLE (QMP).

Se establece, en base a las recomendaciones entregadas en el

Anexo 2 del RIDDA, el gasto instalado de cada artefacto, tanto
para agua fría como agua caliente, y el gasto total fueron
calculados como lo indica la Tabla 4.

El gasto máximo probable se obtiene partir del gasto máximo

instalado. La expresión que determina el QMP se muestra a
continuación:

QMP = 1.7391* QMI 0.6891 [lt min ]

Donde:

Q.M.I : Caudal Máximo Instalado.

Q.M.P : Caudal Máximo Probable.

Tabla 4. Gasto Instalado.

CUADRO DE GASTOS
Gasto Agua Gasto Agua
Total
Fría Caliente
Artefacto Sigla Cantidad Parcial Total Parcial Total

Inodoro sin Válvula

Wc 2 10 20 0 0 20
Automática
baño Lluvia Bll 0 10 0 10 0 0
Lavatorio Lo 2 8 16 8 16 32
Urinario corriente Ur 0 6 0 0 0 0
Lavaplatos Lp 1 12 12 12 12 24
Lavadero Lv 2 15 30 15 30 60
Baño tina Bo 2 15 30 15 30 60
Lavadora Mlav 1 20 20 20 20 40
Llave de riego 13mm LLr 1 20 20 0 0 20
Llave de riego 19mm LLr 0 50 0 0 0 0
Total 11 148 108 256

5
1.1. Resumen de Instalación de Agua Potable.

CAUDAL MÁXIMO INSTALADO (Q.M.I.) = 256[lts/min]

CAUDAL MÁXIMO PROBABLE (Q.M.P.) = 96,24[lts/min]

Q.M.P.

CAPACIDAD MAXIMA DEL MEDIDOR (C) = 7[M3/Dia]

2. PÉRDIDA DE CARGA DEL MEDIDOR DE AGUA POTABLE:

(𝑄𝑄. 𝑀𝑀. 𝑃𝑃)2

𝐾𝐾 = 0.036
𝐶𝐶 2
Dónde:

QMP : Caudal máximo probable = 96,24[lts/min].

C : Capacidad máxima del medidor = 7 [m3/día].
K : Perdida de carga en M.A.P. = 2,18 m.c.a.

Se obtiene así, un medidor de 25 mm., cuyo C = 7 [m3/día] y

genera una pérdida de 1,59 m.c.a., mediante fórmula recomendada
por reglamento RIDAA. Se consulta la instalación de
remarcadores de transmisión magnética clase B marca Lautaro o
similar que generan una pérdida de carga de 1,59 m.c.a.

3. CÁLCULO DE PRESIONES.

La pérdida unitaria debido a la fricción se obtendrá a través

de le expresión de Hazen-William:

Dónde:

6
 C : Coeficiente de Hazen William

QMP : Caudal máximo probable (m3/s)

D : Diámetro de la tubería (m)

Para calcular la pérdida total del tramo se sumarán las

perdidas del tramo debido a la fricción y debido a las
singularidades.

∆H TOTAL = ∆H friccion + ∆H sin g

Donde:

∆H friccion : Es igual a la pérdida unitaria por la

longitud real del tramo (m)

∆H sin g : Se obtiene de la siguiente expresión:

V2
∆H sin g = K *
2 * 9.81
Donde:

K: Coeficiente característico de la singularidad

V: Velocidad del tramo (m/s)

Para el cálculo de las presiones se utilizará la expresión de

Bernoulli mostrada a continuación:

PB = PA + h A − hB − ∆H TOTAL

Donde:

PA : Presión en el punto inicial (mt)

PB : Presión en el punto final (mt)

hA : Cota en el punto inicial (mt)

7
 hB : Cota en el punto final (mt)

∆H TOTAL : Pérdidas totales del tramo

3.1. Consideraciones:

Para el diseño de las tuberías de agua potable se tomaron en

cuenta las siguientes disposiciones del RIDAA.

- El diámetro mínimo para las tuberías de PPR en la

instalación domiciliaria será de 20 (mm) cuando sólo
alimente un artefacto y de 25 (mm) cuando surta a dos o
más artefactos de uso simultáneo. Los otros diámetros
serán obtenidos por cálculo.
- No se aceptará una presión menor de 4 (m.c.a) sobre el
punto de salida del artefacto situado más
desfavorablemente (NCh 2485).
- La velocidad en las tuberías exteriores y de distribución
principal no debe ser superior a 2.5 (m/s) y no debe ser
superior a 2 (m/s) en las tuberías de la red interior.
- El cálculo de las pérdidas de carga se iniciará en la
llave de paso ubicada después del medidor, siendo
necesario considerar aquellas producidas en las tuberías
de la instalación interior y calentador empleado.
- Los diámetros disponibles para las tuberías serán de 20,
25, 32, 40 y 50 (mm).
- Para determinar el diámetro de las tuberías se tomó en
cuenta las velocidades máximas permitidas antes
mencionadas. También se escogieron aquellos diámetros que
permitían llegar con una buena presión a los artefactos
sanitarios.
- Para determinar la velocidad del tramo se ocupará el
caudal máximo probable. La velocidad deberá respetar los
límites antes mencionados

QMP
V =
A

8
 Tabla 7. Cálculos Agua Fría / Agua Caliente.

Presión de Entrada al
sistema 14 MCA
Diámetro Nominal 40.00 mm AGUA FRIA
Diámetro Interior (según
Fabricante) 36.20 mm AGUA CALIENTE
QMI AF 148.00 L/min
QMI AC 108.00 L/min
QMI total 256.00 L/min
QMP AF 54.43 L/min
QMP AC 43.81 L/min
Diámetro Diámetro
Tipo de Velocidad
Longitud (m) Nominal Interior GASTOS PERDIDA DE CARGA PRESIONES
cañería (m/seg)
Tramo (mm) (mm)
presión presión
Real Equivalente QMI QMP J (U) J (EQ) Acum Artef
Inicial Final
MAP - 1 3.63 5.13 PPR 40.00 29 148.00 54.43 0.08 0.43 0.43 14.00 13.57 1.37
1-2 4.77 7.16 PPR 32.00 23 53.00 26.82 0.07 0.50 0.92 13.57 13.08 1.06
2-3 9.98 14.97 PPR 25.00 18 33.00 19.35 0.13 1.96 2.88 0.60 13.08 10.52 1.27
3-4 1.32 1.98 PPR 20.00 14 33.00 19.35 0.38 0.75 3.63 10.52 9.77 1.98
4 - Bo 2.86 4.29 PPR 20.00 14 15.00 11.24 0.15 0.63 4.26 2.00 9.77 7.14 1.15
1-5 10.95 16.43 PPR 32.00 23 95.00 40.10 0.14 2.31 5.94 13.57 11.27 1.58
5-6 0.66 0.99 PPR 25.00 18 33.00 19.35 0.13 0.13 6.07 11.27 11.14 1.27
6-7 0.50 0.75 PPR 20.00 14 25.00 15.98 0.27 0.20 6.27 11.14 10.94 1.63
7 - Bo 2.90 4.35 PPR 20.00 14 15.00 11.24 0.15 0.64 6.70 2.00 10.94 8.30 1.15
5-8 14.16 21.24 PPR 32.00 23 62.00 29.89 0.08 1.78 8.49 11.27 9.49 1.18
8-9 0.45 0.68 PPR 20.00 14 12.00 9.64 0.11 0.08 8.56 9.49 9.41 0.99
8 - 10 3.15 4.73 PPR 25.00 18 50.00 25.77 0.22 1.02 9.58 9.41 8.39 1.69
10 - 11 0.56 0.84 PPR 25.00 18 35.00 20.15 0.14 0.12 9.70 8.39 8.27 1.32
11 - 12 1.47 2.21 PPR 25.00 18 35.00 20.15 0.14 0.31 10.01 8.27 7.96 1.32
12 - Mlv 1.65 2.48 PPR 20.00 14 20.00 13.70 0.21 0.51 10.52 1.20 7.96 6.25 1.40
TERMO 1 - A 0.60 0.90 PPR 25.00 18 23.00 15.09 0.07 0.06 2.94 9.77 9.71 0.99
A-B 1.50 2.25 PPR 20.00 14 23.00 15.09 0.20 0.44 3.39 9.71 9.26 1.54
B - Bo 2.56 3.84 PPR 20.00 14 15.00 11.24 0.12 0.45 3.84 2.00 9.26 6.81 1.15
TERMO 2 - C 0.60 0.90 PPR 32.00 23 85.00 37.14 0.10 0.09 3.48 7.96 7.87 1.46
C-D 0.55 0.83 PPR 25.00 18 27.00 16.85 0.08 0.07 3.55 7.87 7.80 1.10
D-E 3.28 4.92 PPR 20.00 14 12.00 9.64 0.09 0.44 3.99 0.80 7.80 6.56 0.99
C-F 4.35 6.53 PPR 25.00 18 58.00 28.54 0.21 1.36 5.35 7.87 6.51 1.87
F-G 0.30 0.45 PPR 25.00 18 35.00 20.15 0.11 0.05 5.40 6.51 6.46 1.32
G - Mlv 2.08 3.12 PPR 20.00 14 20.00 13.70 0.17 0.52 5.92 1.20 6.46 4.74 1.40
F-H 8.15 12.23 PPR 25.00 18 23.00 15.09 0.07 0.83 6.75 6.51 5.68 0.99
H - Bo 3.40 5.10 PPR 20.00 14 12.00 9.64 0.09 0.46 5.86 2.00 5.68 3.22 0.99

9
4. CALCULO Y DISEÑO DE ELECTROBOMBA Y TANQUE DE
PRESION

Para realizar el cálculo de la presión a bombear se deben

calcular todas las pérdidas de carga (pérdidas de presión en
la tubería), tanto en los accesorios como en la tubería misma.
Además de las diferencias de altura que existen entre el punto
de abastecimiento y de consumo.

CALCULO DE LA BOMBA
Qbomba = Dotación x 10 / 86.400
Qbomba = 0.15 L/Seg
9.24 L/min
Perdida por fricción (Hfs) en
la tubería de Succión y 3 mca
Descarga de la Bomba

CARGA DE LA BOMBA (H) EN METROS (Altura

Dinámica Total)

Altura del Edificio - Nivel

Bomba - Nivel Techo 3.45
Perdida de carga por Fricción
(Hfs) 3.00
Sumatoria de las Perdidas (Hfd)
desde la pieza más desfavorable 8.44
hasta el Hidroneumático
Presión Mínima en la Pieza más
4.00
Desfavorable

PRESION MINIMA TOTAL O DE 18.89

ARRANQUE DE LA BOMBA
Presión Diferencial Entre el
10.00
Arranque y Parada de la Bomba
PRESION MÁXIMA TOTAL O PARADA 28.89
DE LA BOMBA
POTENCIA DE LA BOMBA
HPBomba = Q x H / 45
HPBomba = 0.28 HP
POTENCIA DEL MOTOR
HPMotor = 1.44 x HPBomba
HPMotor = 0.40 HP
EQUIPO RECOMENDADO
1 electrobomba de: 0.85 HP
Marca: PEDROLLO
PQ 70
TRIFASICA
Modelo: 230v

10
VOLUMEN DEL TANQUE HIDRONEUMATICO

Qa = Caudal entregado por la bomba a

presión de conexión (l/min) 40.00 L/Min
Qb = Caudal entregado por la bomba a
presión de desconexión (l/min) 50.00 L/Min
Pa = Presión de conexión (l/min) 18.51
Pb = Presión desde conexión (l/min) 28.51
T = Tiempo de Arranque Horario 1.20 Min
Qm = Caudal Medio (l/min)
Vr = Volumen de Regulación (L)

Qm = Qa+Qb / 2
Qm = 45.00 L/min

Vr = Qm x T / 4 13.50 L

Vtanque = Vr x (Pb + 10) / (Pb - Pa)

Vtanque = 60.00 L

5. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Las presentes Especificaciones Técnicas son la expresión

escrita de las condiciones del proyecto y tienen por objeto
impartir las instrucciones técnicas sobre los procedimientos
constructivos, materiales a emplear y pruebas que deban cumplir
las instalaciones.

5.1 Colocación de Cañerías.

Bajo el nivel superior del terreno y se situara como mínimo 30

cm por encima de cualquier cañería de alcantarillado. La
compactación del relleno será 30 cm de profundidad. El fondo
de la excavación deberá quedar nivelado, exento de piedras,
rocas o puntas sobresalidas.

11
5.2 Cañerías.

Cañerías de Polipropileno Ramdom (PPR Fusión), Tipo

Aquatherm Green Pipe Serie 3,5/SDR 7,4 MF, permitiéndose
el uso de similares que sean apropiadas para la conducción
de agua fría y caliente. Las longitudes y diámetros se
especifican en el Plano. Las uniones se efectuarán mediante
fittings autorizados para dicho material.

Se considera una llave de paso modelo Nibsa antes de cada

artefacto.

No se permitirá el recalentar las cañerías para lograr un

cambio de dirección, se deberá colocar el fittings
correspondiente.
Las cañerías irán embutidas en radier, muros y sobrelosa,
previamente se protegerá con una mano de pintura de Igol
Primer, para evitar corrosión galvánica (Cu).

Las cañerías que se afianzan a muros o losas se harán

mediante abrazaderas tipo H-Briones fijadas al hormigón con
pernos de expansión.

La red de agua caliente se hará mediante Termo eléctricos

independientes para cada piso. Dichos aparatos serán de
marca Termic o similar.

El contratista deberá considerar en la ejecución de la obra

gruesa, las pasadas de losas, vigas y muros que sean
necesarios para la correcta instalación de cañerías y
tuberías. En pasadas de vigas y muros se deberá separar la
tubería por medio de algún material de bajo coeficiente de
fricción. El diámetro de la pasada deberá ser por lo menos
de 5 cm superior al de la tubería.

12
En caso de ser necesario las pasadas hechas en elementos
que dividen recintos deberán rellenarse con un material
elástico resistente al fuego. En general después del
medidor la tubería de arranque hacia el inmueble irá
empotrada por el terreno y las cañerías en el interior del
inmueble irán embutidas en radier o losas subiendo a cada
punto de alimentación de artefactos embutidas por la
mampostería.

5.3 UNIONES

La unión entre cañerías de PPR y el fittings se hará soldada

por electro fusión, previo pulido a espejo de las
superficies a soldar. El proceso de escariado puede
realizarse de forma manual o mecánica a través de la ayuda
de un taladro.

Para dicha actividad se deberá contar con un soldador

manuela (800w) sin matrices para tuberías con diámetro de
16mm – 63mm. La temperatura requerida para soldar el sistema
es de 260°C. A continuación, se adjunta tabla con datos
básicos para electro fusión, datos suministrados por el
fabricante.

Fuente: AQUATHERMCHILE

13
5.4 Colocación de Artefactos Sanitarios.

Los artefactos sanitarios se instalarán de acuerdo con las

especificaciones del fabricante e indicaciones de proyectos.
De la misma manera se ejecutarán la unión de los artefactos a
las cañerías de alimentación y desagüe.

Todos los artefactos indicados en los planos se deberán

instalar de acuerdo con las indicaciones dadas por el
Reglamento de Instalaciones de Alcantarillado y Agua Potable,
a entera satisfacción de la Inspección de la Obra y del
Proyectista.

5.5 Colocación de Grifería.

El montaje de la grifería debe ejecutarse de acuerdo con las

indicaciones del fabricante, de tal manera que técnicamente
asegure una correcta operación y garantice estanqueidad del
sistema.

Los accesorios de unión, soldadura, abrazaderas u otros

elementos que sea preciso utilizar deberán garantizar el
cumplimiento de las cualidades generales de una instalación
domiciliaria de agua potable, estanqueidad, etc.

5.6 Medidor de Agua Potable M.A.P.

El medidor general de agua potable de la propiedad será del

tipo magnético, chorro múltiple, transmisión directa y cúpula
seca con certificación de acuerdo con la normativa vigente y
tendrán un diámetro de 25 mm. Se colocará inmediatamente
después de la línea de cierre, en un lugar de fácil acceso y

14
sin obstáculos para su lectura. Deberá ir instalado con
protección adecuada contra daños que puedan producirse por
golpes y factores climáticos propios de la zona, es decir,
dentro de un nicho de hormigón.

5.7 Pruebas de las Instalaciones de Agua Potable.

Toda instalación deberá ser absolutamente impermeable y no

podrá ponerse en servicio mientras no sea sometida a una prueba
de presión hidráulica, con una presión de 10 kg/cm2 en el punto
de mayor cota del tramo probado, debiendo cumplir exitosamente.

La duración de la prueba será de 10 minutos y durante ese

tiempo no debe producirse variaciones en el manómetro. Las
pruebas correspondientes a equipos elevadores, estanques y
accesorios consistirán en la verificación de su correcto
funcionamiento por un periodo no inferior a dos horas.

El total de la cañería a probar comprende la instalación desde

la llave de paso del medidor hasta el ingreso el punto de unión
con los artefactos.

15
III. MEMORIA DE CÁLCULO PROYECTO ALCANTARILLADO.

1. NORMATIVA.

El proyecto de alcantarillado se regirá de acuerdo con lo

especificado por las siguientes normas chilenas:

NCh1104.Of98 Ingeniería Sanitaria – Presentación y contenido

de proyectos de sistemas de agua potable y alcantarillado.

NCh1105.Of99 Ingeniería Sanitaria – Alcantarillado de aguas

residuales – Diseño y cálculo de redes.

Para el criterio de diseño y dimensionamiento de la red

horizontal, derivaciones y ventilaciones, se utilizarán las
tablas, ábacos y normas del R.I.D.A.A

2. GENERALIDADES.

El presente informe corresponde al estudio y diseño de la red

de alcantarillado y de los elementos necesarios para tratar
las aguas servidas de una vivienda de un nivel. Se planteará
sólo la solución de tratamiento para la evacuación de los
residuos provenientes de los inodoros (Wc), de los lavatorios,
lavaplatos, duchas, entre otros.

3. SISTEMA DE TRATAMIENTO.

Todos los arranques individuales evacuarán las descargas de

los artefactos sanitarios hasta cámaras de inspección las
cuales desembocarán en una fosa séptica y posteriormente a un
pozo de absorción. Cabe señalar que la descarga del centro de
lavado y lavaplatos se hará hacia una trampa de grasa y esta
emitirá los fluidos hacia la fosa séptica.

16
4. CONSIDERACIONES DE DISEÑO Y CÁLCULOS.

4.1. Diseño

El diseño de alcantarillado domiciliario interior se realizará

en tuberías de Policloruro de Vinilo P.V.C. calidad sanitaria
y en los diámetros que se indican en los planos.

El sistema de alcantarillado considera las descargas

provenientes de los artefactos indicados en el plano, ubicados
y distribuidos según arquitectura. Las tuberías que conforman
la red de alcantarillado tendrán el máximo de puntos para su
registro, como lo son cámara domiciliaria de inspección, tee
y/o codos de registros.

Las descargas verticales y cañerías horizontales provenientes

de los distintos sectores serán en tuberías en diámetro de 50
y 110 mm según corresponda, y las ventilaciones serán en
diámetro de 50 mm.

La instalación interior de los servicios higiénicos tendrá una

disposición final hacia un pozo absorbente pasando antes por
una trampa de grasa y una fosa séptica. Toda la evacuación se
hará de forma gravitacional.

Para efectos de cálculo se han considerado las descargas más

desfavorables para el sistema, esto es aquellos artefactos que
originen un mayor número de U.E.H.

El tipo de cañería a usar en la red interior será P.V.C.

sanitario unión cementar, lo anterior significa hasta la llegada
a la cámara domiciliaria de inspección.

17
4.2. Dotación y base de cálculos.

Tabla 9. Base de cálculos.

N° Inmuebles 1
Densidad 6 [hab/viv]
Dotación 120 [lts/hab/día]
N° Usuarios 6
Q máx diario 0,60 [m3/día]
Período de Retención del
24 [horas]
Agua Servida
Periodo de Extracción de
Anual
lodos
Coeficiente de Recuperación 1,0

4.3. Cálculo Hidráulico.

U.E.H según la cantidad de artefactos instalados.

Tabla 10. Unidades de Equivalencia Hidráulica,

ARTEFACTOS Cantidad U.E.H. Clase 1

Unitaria Total
INODORO 2 3 6
LAVATORIO 2 2 4
LAVADORA 1 3 3
BAÑO TINA 2 4 8
LAVADERO 2 3 6
LAVAPLATO 1 3 3
TOTAL 30

4.4. Resumen de Cálculos.

Tubería de P.V.C. Tipo Sanitario. = 110 y 50 mm.

Total U.E.H de artefactos = 30 U.E.H.

18
4.5. Cálculo de Fosa Séptica.

DATOS
N. Personas: 6.00 hab
Dotación: 300.00 L/hab/dia
Caudal Total de Aguas
Servidas (Q): 1800.00 L/dia
Periodo de Retención (T): 1.00 dia
Lodos por Persona (Lf): 0.27 Lts

Volumen Útil de Fosa

V = N *(D * T + 100 * Lf)
D * T = 300.00 Lts/hab
100*Lf = 27.00 Lts
V = N *(D * T + 100 * Lf) 1962.00 Lts

El calculo señala que se debe implementar una fosa séptica que

pueda manejar un volumen de 1.96m3, por lo tanto, se considera
para el proyecto una fosa séptica tipo cilíndrica, fabricada
en plástico autorizada por la autoridad competente. Se empleará
una fosa para 2m3 modelo septiblock de la marca Infraplast,
dando así mayor autonomía al sistema.

4.6. Cálculo de Pozo de Absorción.

Este sistema consiste en la confección de un pozo de forma

cónica que recibirá el afluente proveniente de la fosa séptica,
cuyo objetivo es realizar la infiltración de los líquidos al
terreno.
La ejecución del pozo contempla una excavación de forma cónica
cuyos diámetros superior e inferior serán de 2.00 m y 1.00 m,
respectivamente.
La profundidad del sistema deberá ser calculada y dependerá
del índice de absorción del terreno.
Cabe señalar que la excavación deberá realizarse hasta
encontrar un estrato filtrante.
Posteriormente, la excavación será rellenada con material
permeable, en este caso grava de Diámetro Nominal mayor que
3”, hasta una altura que contemple dejar un colchón de aire de

19
aproximadamente 1.50 m desde el nivel superior del pozo hasta
el relleno interior. El pozo deberá contemplar una cubierta
que sea segura e impida el acceso a este, para ello lo que se
recomienda es realizar una losa de hormigón armado. Como
sistema de ventilación se debe consultar la colocación de una
tubería de PVC sanitario de diámetro mínimo de 75 mm, la que
deberá quedar inserta en la losa de hormigón y sobrepasar está
en una longitud mínima de 3 m. El terreno presenta un índice
de absorción promedio de 2.5 minutos.

La fórmula utilizada es para determinar la profundidad útil

del pozo absorbente es la que se
señala a continuación:

H = (N x D) / (PI X Dm x K5)
Donde:
H : altura útil del pozo absorbente (m).
N : N° de habitantes.
d : Dotación (lt/hab./día).
PI : Constante algebraica correspondiente a 3.141592654.
Dm : Diámetro medio del pozo, asumido (m).
K5 : índice de absorción del terreno.

DATOS
N. Personas: 6.00 hab
Dotación: 300.00 L/hab/dia
Índice de Absorción del suelo (K5): 210.00 L/m2/dia
Diámetro mínimo (D): 2.00 m
Profundidad (H): ?m
Prof. Total del Pozo (Ht): ?m
Superficie lateral del Pozo (S): ? m2

S = N * d /K2 8.57 m2
H = N * d / K5 * PI * D 1.35 m
Ht = 1.5 + H 2.85 m

DIMENSIONES:

Diámetro Superior: 2.00 m

Diámetro Inferior: 1.00 m
Profundidad: 3.00 m

20
5. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS.

5.1. General.

Las instalaciones deberán cumplir con lo establecido en

el Reglamento de Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable
y Alcantarillado de la Empresa de Servicios Sanitarios de la
región correspondiente; con las normas del Instituto Nacional
de Normalización a que haya lugar y con la “Ordenanza General
de Construcción y Urbanización”.

Estas especificaciones complementan los planos

correspondientes al Proyecto de Alcantarillado.

En general los planos mostrarán la ubicación aproximada

de las cañerías por lo que la posición definitiva deberá
determinarse en terreno, en común acuerdo con la I.T.O. de la
empresa Sanitaria.

El presente proyecto contempla la adecuación de la red

interior proyectada al sistema de alcantarillado existente
para evacuar gravitacionalmente las aguas servidas de la
edificación.

5.2 Mano de obra.

La mano de obra que se utilizará para la ejecución de la

instalación y montaje del sistema de alcantarillado deberá ser
de primera calidad.

En la mano de obra, se deberán incluir todas las

instalaciones, incluso las pruebas de montaje y puesta en
funciones del total del sistema, hasta la recepción definitiva
por parte de la Inspección y/o del Propietario.

21
5.3 SEGURIDAD

Como una seguridad contra accidente el Contratista deberá

tener presente en forma especial las siguientes normas I.N.N.:

• 348 OF 53 Prescripciones generales acerca de la

seguridad de los andamios y cierros
provisionales.

• 349 OF. 55 prescripciones de seguridad de

excavaciones.

• 436 OF.51 Prescripciones generales

acerca de la prevención de accidentes del
trabajo.

• 438 OF. 51 protecciones de uso

personal.

• 351 OF. 56 prescripciones generales de seguridad

para escaleras portátiles de madera.

Además, serán de cargo del Contratista los daños que

ocasione a terceros, tanto por la acción de las excavaciones,
roturas, como por los depósitos de escombros y materiales.

5.4 PRUEBAS

Las pruebas parciales y finales de estas instalaciones

deberán entregarse a las inspecciones y obtener de ellas los
certificados de recepción y aprobación que correspondan.

Las pruebas de las instalaciones interiores serán las que

establece el Art. Nº6.2.6. del Manual de Normas Técnicas, sin
perjuicio de las que pueda solicitar, además la Inspección si
lo estima necesario.

22
 Las instalaciones se considerarán terminadas al
presentarse el “Certificado de Recepción Final”, otorgado por
el Servicio de Salud Araucanía Sur. Dicho documento no deberá
contener reparos de ninguna especie.

5.5 Excavaciones.

Las excavaciones en donde se ubicarán las tuberías se

ejecutarán de acuerdo con los trazados y pendientes que se
indican en el plano del proyecto, deberán tener su fondo
excavado de modo de permitir el apoyo satisfactorio de las
tuberías en toda su extensión, sin piedras sobresalientes u
otros objetos.

Al efectuar las excavaciones se observarán las disposiciones

correspondientes, en lo referente a ancho en fondo, taludes y
entibados que fuesen necesarios de acuerdo con la clase de
terreno y profundidad, de manera de que no se perjudique a
propiedades vecinas y se resguarde la seguridad del personal
que labora en la faena.

Las excavaciones se harán a tajo abierto hasta una profundidad

de 1.50 m, en profundidades mayores podrá utilizarse el sistema
de túneles, los cuales deberán tener la sección suficiente para
permitir el trabajo en condiciones de seguridad adecuada para
el personal.

Las tuberías se colocarán comenzando por la zona de menor cota

en la excavación, y en sentido ascendente. Se cuidará que
queden firmemente asentadas, bien alineadas y que las juntas
sean impermeables, lisas y continuas para no causar
obstrucciones u otras irregularidades.

Las tuberías, se reforzarán con un dado de hormigón de H-15

cuando crucen paredes, pasen por debajo de secciones edificadas
y/o cuando la clave del tubo se encuentre a menos de un metro
bajo el nivel del terreno.

23
5.6 Relleno de Excavaciones.

Una vez verificadas las pendientes, calidad del terreno y

efectuadas las pruebas en forma satisfactoria, se procederá al
relleno de las excavaciones, rompiendo previamente los puentes
en caso de haberse ejecutado túneles.

Previo a la colocación de la cañería, la excavación llevará

una cama de arena gruesa de espesor 0,10 m. El relleno deberá
hacerse con tierra exenta de piedras, apisonado debidamente a
ambos costados de la tubería hasta 0.30 m y humedeciendo el
terreno para que la tierra asienta bien. Luego se continuará
el relleno por capas de 0,20 m de espesor que serán
cuidadosamente regadas y apisonadas. El material podrá ser
arena o suelo libre de contaminante, materia orgánica
partículas sobre 1".

5.7 Instalación de cañerías.

Comprende todas las tuberías horizontales y verticales

embutidas en losas o muros de mampostería en su recorrido al
interior de la edificación, que servirán de desagüe a todos
los servicios del edificio.

Las uniones de estas tuberías y piezas serán del tipo ANGER,

la que permite la dilatación de la cañería.

La unión ANGER con anillos de hermeticidad permite absorber

las dilataciones y contracciones por cambio de temperatura.
Todos los codos o yee que reciben descargas verticales deben
ser de PVC Hidráulico con unión ANGER según se especifique
en planos. En los avances horizontales se deberán respetar
los diámetros y pendientes indicadas en los planos.

Los fitting destinados al registro de las instalaciones se

colocarán en los puntos señalados en los planos, cuidando que
sus tapas queden en la parte superior o lateral de las

24
cañerías en todos los tramos de avance horizontal. En los
verticales se instalarán a una altura de 1.20mt
aproximadamente desde el nivel de piso terminado tanto en

Las tuberías no podrán embutirse en elementos estructurales.

El Contratista deberá considerar en la ejecución de la obra

gruesa, las pasadas de losas, vigas y muros que sean
necesarios para la correcta instalación de cañerías y
tuberías. En pasadas de vigas y muros se deberá separar la
tubería de PVC por medio de algún material debajo coeficiente
de fricción. El diámetro de la pasada deberá ser por lo menos
de 5cm superior al de la tubería.

En caso de ser necesarias las pasadas hechas en elementos que

dividen recintos deberán rellenarse con espuma de poliuretano
R.F.

Excepcionalmente cuando se requiera cementar alguna tubería

deberá ser con el adhesivo especificado por el fabricante de
la tubería.

Las tuberías de ventilación general deberán sobrepasar la

techumbre al menos 0,60 m y 2,5m en terrazas ubicadas en el
último piso del edificio, las tuberías expuestas directamente
a luz solar deberán ser protegidas contra los rayos
ultravioletas

5.8 Material de Cañerías.

Para los diámetros 110 y 50 mm, se instalará cañería de P.V.C.

sanitario de unión cementar, la calidad de la cañería será del
tipo Vinilit, Duratec o similar de calidad técnicamente
equivalente, esto para el caso de la red interior. Las cañerías
no deberán quedar trabadas con el hormigón.

25
5.9 Junturas.

Las junturas de las tuberías de P.V.C. se ejecutarán según

indicaciones del fabricante de la tubería, tanto para las
pegadas con adhesivos a las del tipo unión anger.

Las junturas de las bocas de admisión en los artefactos se

ejecutarán cuidadosamente a fin de evitar salientes interiores.

Ejecutadas las junturas, se dejarán un tiempo prudente antes

de someter el sistema a cualquier tipo de carga que pueda dañar
la tubería o la juntura.

5.10 Cámaras de Inspección.

Las cámaras de inspección domiciliaria serán absolutamente

impermeables a los líquidos y gases, construyéndose de las
siguientes dimensiones:

Tabla 11. Diseño Cámaras de Inspección.

PROFUNDIDAD (m.) LARGO (m.) ANCHO (m.)

Hasta 1.00 0.60 0.60
1.00 a 2.00 1.00 0.70
Mayor a 2.00 1.20 0.75

La tapa en todos los casos será de 0.60 x 0.60 m. En zona de

tránsito de vehículos o peatonal se usarán tapas reforzadas.

La cámara de inspección tendrá como base un emplantillado de

hormigón H-15 y 0.15 m. de espesor, sobre el cual se ejecutará
la banqueta que formará la canaleta principal y las
secundarias. La canaleta principal tendrá una profundidad igual
al diámetro de la tubería principal y las canaletas secundarias
deberán llegar a ella con una caída mínima de 0.05 m.

26
Los muros de las cámaras serán de albañilería de hormigón armado
y tendrán un espesor mínimo de 0.15 m y 0.20 m para profundidades
de hasta 1.20 y 3.00 respectivamente. Las cámaras de inspección
con más de 1.00 m de profundidad se les colocará escalines de
fierro galvanizado cada 0.30 m.

Las paredes y fondo deberán ser estucados si cumplen con las

exigencias que establece la normativa vigente.

5.11 Mantención de la Fosa Séptica.

Una mantención adecuada de la fosa séptica es la mejor

prevención para asegurar una normal operación del sistema. Es
por ello que la fosa séptica requiere limpieza por lo menos de
una vez por año.

Cuando el espesor del fango depositado sobre el fondo de la

fosa séptica se aproxima a los 2/3 de la distancia entre el
fondo y la boca del tubo de salida, la fosa necesita limpieza.
En ningún caso debe rasparse el interior de una fosa séptica
que ha sido vaciada.

El material que queda adherido a sus paredes y fondo hace las

veces de siembra bacteriana y de ayuda para recuperar la
actividad biológica de la fosa.

Dadas las características del proyecto, el propietario de la

vivienda asume la responsabilidad del buen funcionamiento del
sistema de alcantarillado particular.

6. ARTEFACTOS SANITARIOS

6.1 Colocación de artefactos sanitarios

Se consulta la revisión y rectificación de todos los

artefactos sanitarios del edificio, considerando sus fittings,
sifones y todo el material necesario para su correcta
operación, según normas vigentes a la fecha de instalación.

Los artefactos serán los que se detallan en las

especificaciones y planos de arquitectura y frente a cualquier

27
discrepancia mandan los planos de Arquitectura en relación a
los artefactos y emplazamiento respectivo.

Sólo se aceptarán piezas especiales y fitting de primera

calidad, probados por la fábrica y garantizados por ella.

6.2 Pruebas

La Instalación completa deberá ser absolutamente

impermeable y no podrá ponerse en servicio mientras no sea
sometida a una prueba de presión hidráulica. La prueba
consiste en someter la tubería a una presión hidráulica de
1,60 metros sobre la boca de admisión más alta de la
instalación, la que deberá permanecer sin variaciones por un
periodo mínimo de 15 minutos.

Las descargas con alturas superiores a dos pisos se

fraccionarán por medio de piezas de registro, con el fin de
ejecutar las pruebas con una presión no superior a la altura
de estos dos pisos. Durante esta prueba, deberá efectuarse
una revisión de las junturas mediante inspección visual para
verificar que no filtren.

6.3 Verificación del asentamiento y pendientes

Se deberá verificar la colocación de fijaciones,

abrazaderas, pasadas de muros, vigas, etc. Verificarse el
asentamiento de la tubería y la pendiente indicada en el
plano. Cuando proceda, también deberá revisarse la protección
de hormigón de las tuberías.

28
6.4 Aseo y entrega final de obra

Se tendrá que dejar el jardín infantil limpio y

operativo, en iguales condiciones a las existentes, sin ningún
tipo de escombros que impida el buen funcionamiento de las
instalaciones del jardín. Además del retiro de todo el
material y herramientas que sea utilizado por parte del
contratista. En caso de que alguna de estas condiciones no se
cumpla no será posible efectuar recepción.

PROPIETARIO VIVIANA V. PARRA F.

INGENIERO CIVIL
PROYECTISTA

29