Del 23 de febrero al 1 de marzo de 2007 - Año 17 - Nº 793 - R.N.P.I.

Nº 359581 - Redacción: Urquiza 640 - Telefax: (02954) 43-2164 rotativa • HERRAJES PARA MUEBLES
info@region.com.ar - Santa Rosa - Provincia de La Pampa - Patagonia Argentina - www.region.com.ar - Director Propietario: Gerardo Yánes Y OBRAS EN TODOS LOS ESTILOS
• HERRAMIENTAS
• LLAVES AL INSTANTE

Encuentro Nacional de Destrezas Av. San Martín 375 • S. Rosa

Telefax: 45-7700

Edición Nacional
Gauchas en Quemú-Quemú
Periódico GRATUITO /FREE Newspaper

Versión digital y archivo

«Diario del Viajero®» www.region.com.ar
UN NUEVO Este fin de semana del 23, 24
SAFARI POLITICO y 25 de febrero se desarrollará Héctor Gambarini (foto) presidente Nuevo Aniversario de
en la localidad de Quemú Que- del Centro Gaucho «Fortín Pampa»
Por Elizabeth Tuma y Carlos Besanson mú el 18º Encuentro Nacional -organizador del encuentro-, dio Semanario REGION®
La caza no es un deporte de Destrezas Gauchas, fiesta a conocer el programa que incluye
¿la vida si? C.B. popular de gran convocatoria en un almuerzo de 10 vaquillonas con
Quienes tienen el discutible la provincia, aspecto que des- cuero para este domingo.
hábito de la cacería, no como tacó la subsecretaria de Cultu-
necesidad sino como pseudo ra, Adriana Maggio, durante el
deporte, conocen para cada anuncio.
caso las técnicas apropiadas... El Encuentro cuenta con el
Nota completa en tapa del Suplemento apoyo de la Municipalidad de
__________________________________________
Quemú y la organización está
Torneo de Polo a cargo del Centro Gaucho For-
tín Pampa, institución que dio a
conocer el variado programa de
actividades tradicionalistas y
agradeció especialmente la nu- En esta segunda quincena
trida concurrencia de delegacio- de febrero de 2007, Semana-
nes provenientes de distintos rio REGION® comenzó a tran-
lugares del país y de nuestra sitar su 17mo año de salida
provincia, así como también a ininterrumpida. La primera
la presencia de especialistas edición, vio la luz el 14 de fe-
que brindarán charlas en plate- brero de 1991.
ría y soga. El logro, que no tiene ante-
En el desarrollo de los tres días cedentes en cuanto a la per-
habrá exposiciones, folclore, pa- manencia por tanto tiempo de
seos gauchos de jinetes, tro- un medio gráfico de salida se-
Se disputará este fin de se- pillas y carruajes, una recrea- manal, con distribución gratui-
mana en la Estancia La An- ción teatral, jineteada, entreve- ta en la provincia, se debe a
dría, ubicada en Ruta Nac. Nº ro, encierre de tropillas y un al- la aceptación que ha tenido
5 Km. 600 de Santa Rosa. Par- muerzo de 10 vaquillonas con por parte de una gran masa
ticiparán 6 equipos con juga- cuero al asador... de lectores, que le dió susten-
dores de Santa Rosa, Catriló, to a la propuesta publicitaria
Eduardo Castex, Quemú Que-
mú y Colonia Barón...
__________________________________
Relevamiento del Turismo 2007, algo con la que sobrevive...
______________________________

Autoproducción e paso El Pehuenche más que un comodín Costos actualizados de

Interés General por el Registro Nacional de la Propiedad Intelectual Nº 359581. Galardonado con la Cinta Azul de la Popularidad en el rubro Semanarios, años 1993/1994/1995/1996/19971998. Directores: María Martínez y Gerardo Yánes.
REGION Un puente de comunicación es marca registrada ante la D.N.R. Título Nº1.499.698. Redacción y Publicidad: Urquiza 640. Telefax: (02954) 43-2164 rotativa- Santa Rosa- La Pampa -República Argentina. Publicación declarada de

Intercambio de Semillas la Construcción

de los Gobiernos. Cada último viernes del mes
publicamos sobre el modelo
Todos los derechos reservados. La Dirección no se hace responsable por las notas firmadas por personas e instituciones o por otras fuentes, las cuales pueden coincidir o nó con nuestro pensamiento redaccional sobre el tema.

de una vivienda unifamiliar en

Planta Baja, de una superfi-
cie de 115 m2, construida en
mam-
poste-
ría de
ladrillo
común
y losa
Este sábado 3 de 9 a 12:30 cerá-
hs, se realizará la 3ra Jornada mica,
de Autoproducción e Intercam- l o s
bio de Semillas, que tendrá costos
lugar en Hogares Don Bosco, actua-
ubicado entre calles Chuña y Como adelantamos la semana pasada, un relevamiento lizados
Cotorra de Toay... actualizado de la ruta a Chile, con dos recorridos: uno ideal del M2.
para camionetas y otro recomendado para automóviles.
El paso fronterizo internacio- acortado notablemente el pe- Asi titula su columna el ac- discute que el sector es im-
Centro nal El Pehuenche, fue abierto ríodo de poder cruzar. Desde portante, por si. Su condición
Impreso en Argentina por Agencia Periodística CID. Av. de Mayo 666 Tel: (011) 4331-5050 - Buenos Aires. PRINTED IN ARGENTINA.

tual Asesor de la SecTur, An-

para vehículos motorizados Argentina, la ciudad base tonio Torrejón y dice: «Luego de ‘punto de encuentro’ de
Bulonero en el año 1961. En la actuali- para abastecerse y realizar el de tres años de excelente tra- Sector de Servicios, con pro-
de La Pampa dad hasta que no esté total- cruce hacia Chile es Malar-
mente pavimentado, normal- güe, en el Sur de Mendoza,
bajo de organización Federal ducción -no almacenable-de
Participativa, debemos recor- Difusor y promotor de gran re-
mente es transitable unos po- sobre la Ruta Nacional Nº 40, dar a los gobernantes, la Ley percusión y bajo costo; lo con-
Sistemas Hidráulicos cos meses al año durante la cabecera departamental que N° 25.997/05 y el Plan Fede- vierten para los Gobernado-
venta y Reparación época estival. De todas ma- cuenta con toda la infraestruc- ral 2005/2016, minuciosa res, hábiles y modernamente
neras ha habido excepciones, tura necesaria para el viajero identificación de la oferta, de perceptivos, en herramientas
Tel.: (02954) 41-6791 en donde con escasas neva- o el turista. Desde La Pampa, su historia, proyección y po- que en casi todos los casos
Av. Roca 618 • Santa Rosa das ha estado transitable mu- se accede a Malargüe por tie- sibilidades, todo con recono- deben estar en sus Gabine-
e-mail: labulonera@cpenet.com.ar cho más tiempo y otras veces rra a través de la RP 10 y por cimiento profesional interna- tes, no, a través de...»
el exceso de las mismas ha asfalto a través de la RN 143... cional. Ya en el mundo no se (nota completa a vuelta de página)

¿Conoce... ...nuestro exclusivo local donde podrá encontrar toda la línea de productos SHERWIN WILLIAMS?. Lo esperamos.

Av. AMEGHINO
esq. Av. EDISON
Tel: (02954)
43-8949
Santa Rosa
TENEDOR LIBRE
AGUA REGION® - Del 23 de febrero al 1 de marzo de 2007 - Año 17 - Nº 793 - www.region.com.ar
TEMPORADA DE CAZA 2007 REGION ®
INGRESÓ A SU 17MO AÑO
Permisos aumentan 10% Mucho más que un
El Club de Caza Extranjero caza me-
Semanario...

3010 - Municipalidad de Santa Rosa Tel: 43-3525 - Univ. Nac.de La Pampa Tel: 42-2581 - Aeropuerto Santa Rosa
Subsecretaría de Turismo de la Provincia Tel: 42-5060 / 42-4404 - Dirección Municipal de Turismo Tel: 43-6555 -
Oficina de Informes 24 hs Tel: 42-2952 / 42-2249 - Parque Don Tomás Tel: 43-4568 - Casa de Gobierno - Tel: 43-
Tel: 43-4490 - Terminal de Omnibus Tel: 42-2249 - Estación de Trenes Tel: 43-3451 - Policía Federal Tel: 43-3382 -
«Mapú Vey Puu- nor $ 495.
dú» informó Extranjero
Es norma editorial que figu- uno de los portales web (desa-
Tel: (02954) que los permi- completo $
re en tapa de las publicacio- rrollado por DigiSapiens®) más con-

434300
sos de caza 1.045.
nes periódicas, el año en cur- sultados de Argentina, es edi-
de esta tem- Perm. due-
so de la edición, por eso la ex- tor de manuales turísticos en
Ruta 5 y Grassi porada han ño campo: $
S. Rosa • Tel: 43-3566 plicación de que cumplimos español y libros bilingües es-
sufrido un in- 0,50
16 años e ingresamos a nues- pañol / inglés. REGION® es
cremento en su Para los so-
tro 17mo período. Guías de Servicios, Mapas,
costo del 10%, se- cios del Club la
ESTACION DE SERVICIO DE BONAVITTA HNOS. Decíamos el año pasado que Planos, Hojas de Rutas, y
gún lo establece la Ley Impo- Institución sigue manteniendo
pensar en 1991 el hecho de múltiples Suplementos, como
sitiva 2007. los precios de la temporada
hacer un periódico semanal, Aire Libre, Concreto, Expo
Por lo tanto los valores de los anterior y recuerdan que el 28
aunque sea de pocas páginas Rural, Guía Hotelera y Gastro-
permisos quedan de la si- de febrero vence el plazo para
y regalarlo, y darle continui- nómica, Horarios & Recorri-
guiente manera: la inscripción de campos para
• Minimercado dad... era una locura. dos, INTA, UNLPam, Facultad
Jabalí (cazadores pampea- ciervo colorado.
• Teléfono público No sabiámos si la gente iba de Veterinarias, Paso Interna-
nos y argentinos de otras pro- Dicho trámite es gratuito y
• Lavado /Engrase a entender ésta propuesta cional El Pehuenche, Exámen
• Lubricantes vincias) $ 33. debe realizarse en la Direc-
como diferente -hasta ese mo- Tránsito LUC, etc.
LUBRAX Ciervo (pampeanos) $ 33, ción de Recursos Naturales,
mento inédita en la provincia Por todo esto, expresamos
(argentinos) $ 55. 3er piso, Casa de Gobierno.
de La Pampa-. Nuestro mayor nuestro agradecimiento a
Caza Menor (pamp. y arg. por Más info: J. V. González 30,
capital para esta empresa era Dios en primer lugar y a nues-
temporada) $ 44. Santa Rosa, Tel: (02954) 42-
una vocación periodística y de tros lectores, auspiciantes y
Pesca: (idem) $ 5,50. 4198 - e-mail:
Calle 10 Nº 1520 / Tel: (02302) 42-7852 / Gral. Pico servicio, ganas de trabajar y proveedores. Cumplir con co-
Extranjero caza mayor $ 990. clubcazamapu@cpenet.com.ar
la experiencia de 15 años an- rresponder a todos los salu-
teriores en la profesión... dos llegados a través de dis-
VIGAS LAMINADAS Después del primer número tintos medios (notas, fax, co-
MADERAS EN GENERAL preguntaban cuándo íbamos rreo electrónico, llamados te-
a cobrar el ejemplar o cuán- lefónicos, etc.) es un imposi-
do empezábamos a salir co- ble que con seguridad, nos
mo «diario». haría caer en algún olvido.
• SEMILLAS HIBRIDAS
Y FORRAJERAS Han pasado 16 años y casi Por ello, nos gustaría resumir
• SEMILLAS E INSUMOS PARA 800 ejemplares, seguimos como vocero de todos los que
LA PRODUCCION HORTICOLA siendo gratis y saliendo todos nos quieren, la misiva que nos
• PRODUCTOS los viernes, no fue una prue- hiciera llegar nuestro fraternal
PARA EL JARDIN de Domingo Zoppo e Hijos ba, es un proyecto. amigo, el Dr. Augusto Pablo
• AGROQUIMICOS Porque REGION® es mucho Calmels, al pie de esta colum-

Agencias de Viajes y Turismo en Santa Rosa: Alta Pampa 43-2653 / Anakam Travel 42-6252 / Calden 42-2775 /
Dicar Turismo 42-6753 / Extra 45-5635 / Fortrip 45-8661 / Great Travel’s 42-3168 / Mac Allister Travel 45-4400 / Maiten

5952 / Vega Viajes 43-3415 / Zafiro Viajes 42-2927 - Alquiler de autos sin chofer: 41-7171 / 43-5770 / 1569-7755 -
V. y T. 42-0490 / Pamtur / Perrier Viajes 42-3305 / Santa Rosa V.y T. 42-0800 / Salvador V y T 42-0907 / Swiss Travel 42-
• PULVERIZADORES Calle 12 Nº 75 Norte (entre 1 y 101) más que un Semanario: Es na. Muchas gracias a todos...
Calle 7 Nº 1426 | G. Pico Telefax.: (02302) 42-3414 • (6360) G. Pico
Tel: (02302) 424122 «Muy Estimados Amigos: de límites.
Es con una inenarrable alegría Implorando las bendiciones
que me dirijo a ustedes, distin- del Altísimo para que la alegría
guidos caballeros de la comu- que este hecho motiva, pueda
nicación, al remover las brasas ser disfrutada con excelente
aún encendidas de la pasada salud y tenga vigencia durante
festividad de REGION® y tomar todo el 2007 acompañando el
VIAJES CONTRATADOS
conciencia de que el 14 de fe- triunfo de vuestros audaces
A TODO EL PAIS
CENTRO DE H O R A R I O S
brero de 2007, vuestro ya adul-
to semanario, nacido el 14 de
emprendimientos, y extendien-
do las dichas prodigadas a
ACOPIADORES PICO - SANTA ROSA
LUN a VIE 06:30 - 13:00 y 16:15 hs.
SANTA ROSA - PICO
LUN a VIE 06:00 - 13:00 y 20:00 hs.
febrero de 1991, llegará a su toda la Familia Región, los
décimo sexto año de vida. Ese abraza fraternalmente:
DE CEREALES SABADOS
DOMINGOS
08:00 y 13:00 hs.
19:00 y 22:00 hs.
SABADOS
DOMINGOS
08:00 y 13:00 hs.
19:00 y 22:00 hs.
prestigioso «Puente de Comu-
DE LA PAMPA Y LIMITROFES nicación», que nos visita heb- Dr. Augusto Pablo Calmels
Pasajeros y Encomiendas • OFICINA Nº15 - Terminal S. Rosa dómada tras hebdómada, se Profesor Emérito de la Universidad
Tel: (02954) 43-9841 - Encomiendas: 41-1500
• LOCAL Nº 14 - Terminal G. Pico – Tel. (02302) 42-1909 ha transformado en un miem- Nacional de La Pampa
bro más de nuestra familia, que Caballero de la Orden de
hace que nuestro agradeci- Las Palmas Académicas (Francia)
Tel.: (54)-02302-42-4140/42-1530 • Especialidad en
carnes mechadas miento hacia ustedes carezca Presidente Honorario del COPROCNA
Telefax: (54)-02302-42-4568 al horno.
Calle 16 Nº 338 • Pastas caseras Las empresas e instituciones presentes
(elaboración propia)
C.C.180 / C. P. 6360 • Asador criollo en estas páginas, saludan a Semanario REGION®
General Pico / La Pampa al arribar a un nuevo Aniversario fundacional.
SALON
e-mail: info@caclp.com.ar CLIMATIZADO
Consulte Salón Anexo ENVIOS A
para su evento. - Perfumería
DOMICILIO
- Cosmetología AL TELEFONO

Av. Sgo. Marzo 385

- Completa
línea de
4 2 -1 3 4 0
EDIFICIO CENTENARIO Tel.: (02954)
hierbas A CUALQUIER
DAD
429449 PUNTO DE LA CIU
Santa Rosa medicinales. DT. Farm. Luis José Ferratto - M.P. 265 Raúl B. Díaz 1795 - S. Rosa
Provincial de Artes Tel: 427332 - Museo Policial D. Antonio Tel: 433551 - Fundación Banco de La Pampa Tel: 43-
Casa de La Pampa en Buenos Aires Tel: 4326-0511/1769 - Casino Club: Sala Central Tel: 45-4794 / Tragamonedas
Tel: 43-1055 - Cines y Teatros: Teatro Español Tel: 455325 - Teatro ATTP Tel: 454754 - Cines Don Bosco y Amadeus
Tel: 458160 - Centro Municipal de Cultura Tel: 455324 - Museo Provincial de Historia Natural Tel: 422693 - Museo

un nuevo lugar Un chico con

de encuentro... T. Mason 1163 precios de grande Luro 65
☎ 43-0893 • Estacionamiento propio ☎ 43-2999
C. Gil 31 / Tel: 41-4490 / S. Rosa S. Rosa ENVIOS A DOMICILIO SIN CARGO S. Rosa

Como siempre servicio diario

coche cama "Ejecutivo"
Nuevo Servicio • Micros
doble piso

"Suite" VENTA DE PASAJES:

En Santa Rosa: Terminal de Omnibus
• Toilette y bar
en cada piso
• Cena caliente
a bordo
AHORA TAMBIEN Boletería Nº 3 - Tel: (02954) 45-3780
En General Pico: Terminal de Omnibus
DESDE Boletería Nº 10 - Tel: (02302) 43-6822/7058 También a
GENERAL PICO En Bs. Aires: Terminal de Omnibus Retiro, Trenque Lauquen
Ventanilla 17 - Tel: (011) 4576-7940 www.expresoalberino.com
 Del 23 de febrero al 1 de marzo de 2007 - Año 17 - Nº 793 - www.region.com.ar - REGION®
POR ANTONIO TORREJÓN (*) ESTE FIN DE SEMANA EN QUEMÚ
Turismo no es industria 18º Encuentro de
La confusión, más común a 13. El producto turístico no se
Destrezas Gauchas
Policía de La Pampa Tel: 42-2303 - Emergencias Ecológicas Tel: 105 - Defensa Civil Tel: 103 - Red de Emergen-
cias Tel: 42-2594 - Ayuda al Suicida Tel: 0800-99-99099 - Telef. de la Esperanza Tel: 45-5200 - Bomberos Tel: 43-
3650 Tel: 100 - Coop. de Electricidad Tel: 41-2200 - Emergencias: Escapes de Gas Tel: 42-8443 / Agua en Vía

nivel pueblo es que Turismo, puede tocar antes de com-

es industria, de allí que mar- prarlo, el industrial si.
camos respetuosamente al- 14. El producto turístico no
gunas diferencias entre el Tu- tiene Post-venta, el industrial
rismo y la Industria: si.
Reconocemos que el sector 15. El producto turístico de-
turístico, ha tratado -con los pende de las infraestructuras
tímidos complejos de sector de comunicación, el industrial
joven incorporado en las alter- no.
nativas para el desarrollo so- 16. El producto turístico de-
cio - económico - cultural de pende de la variedad y cali-
los pueblos-, de buscar un es- dad del ocio, el industrial no.
pacio más expectante a tra- 17. El producto turístico de-
vés de parecerse, a la insta- pende de la amplitud de ho-
lada y más antigua actividad rarios, el industrial no.
generadora de trabajo, la in- 18. El producto turístico se
dustrial. Auto denominándose: fabrica y sirve conjuntamen-
«industria Turística». te, el industrial no.
Estas y otras razones hacen
Dos actividades disímiles de la Calidad del Servicio Tu-
El anuncio fue en la Subsecretaría de Cultura, con la
La industria es un sector se- rístico, una asignatura difícil
presencia de la subsecretaria Maggio, el intendente de
cundario de la economía y el de sacar nota.
Quemú, Rodolfo Bonetto y el presidente y tesorero del Centro
turismo es un claro ámbito ter-
Gaucho «Fortín Pampa» (organizadores del encuentro),
ciario (proveedor de servi- Hace falta mayor mentali-
Héctor Gambarini y Eduardo Walter, respectivamente.
Pública Tel: 45-5320

cios). Se parecen en resultar dad de «Calidad Total” VIENE DE TAPA tes grupos folclóricos. Locu-
ambos sectores, generadores Esta es una necesidad ma- El programa completo de ac- ción a cargo de Amílcar Fioru-
de muchos puestos de traba- yor del Turismo en sus empre- tividades del 18º Encuentro cci, Juan Carlos Alba y Guido
jo y de distribución de rique- sarios, directivos y mandos, Nacional de Destrezas Gau- Aguilera.
za (aunque turismo supera que la que ocurre en los de chas es el siguiente: Invitan:
ampliamente a industria). productos industriales, y en Domingo 25:
Casi el 140% de los clientes cambio el nivel y extensión de Viernes 23: 10:00 Jineteada de petisos
de los servicios turísticos, vi- la formación en sus tres nive- Hora 21:00 Inauguración ex- para menores.
sitantes a destinos turísticos, les, formación profesional, posición de platería criolla, 11:00 Entrevero y encierre de
eligen los luga- media y supe- sogas y ponchos. Velada fol- tropillas. • ESTRUCTURAS METALICAS
res y servicios, La generalización rior, es muy po- clórica a cargo de conjuntos lo- 12:30 Almuerzo de 10 vaqui- • TINGLADOS • GALPONES • RURALES
por recomenda- del concepto ca, escasa en cales y zonales con entrada llonas con cuero al asador.
Aerolíneas Argentinas Tel: 42-2388 - Expreso Ejecutivo Alberino Tel: 45-3780 - Radio Taxis: 43-3333 / 42-8682 /
43-7777 / 43-0000 - Remises: 43-7700 / 43-8500 / 43-6950 / 45-5355 / 43-7000 - Poder Judicial Tel: 42-2639 - Poder
Legislativo Tel: 42-2488 / 42-8351 - Viceconsulado de España Tel: 45-6935 - Viceconsulado de Italia el: 45-5575

Av. Circunvalación Sur 2245 Tel: (02954) 49-2176

ción de perso- «industria Turística» extensión y ale- libre y gratuita. 16:00 Gran Jineteada Cate- Tel: (02954) 425206 Boulevard Brown 1.887 / Toay
nas confiables; o la comparación jada de la reali- goría Bastos con cinco mil
de allí -lo gra- del Turismo a una dad. Basta el Sábado 24: pesos en premios. Animan:
vitante- de la «industria sin ejemplo de una 16:30 Actuación de la Banda Jorge Socodatto y Daniel Mar-
calidad, que bri- chimeneas», curiosa parado- Ciudad de General Pico. Pa- tín. Sonido: Malaspina Hnos.
nda satisfacción no ha permitido ver ja: «Menos es- seo gaucho de jinetes, tropillas Apadrina: Carlos Reale y El
a los usuarios. claramente una realidad: cuelas con ca- y carruajes. Negro Lima. Capataz de Cam-
Conseguir el ni- que la industria pacitación prác- 21:00 Grupo de arte timo- po: Ariel Ramos.
vel de calidad es un sector secunda- tica, menos for- tense presenta «Y serás la Habrá una rueda especial en
que exige el rio de la economía mación, y en patria», recreación del «Fortín Categoría Clinas. Tropillas par-
cliente para re- y el turismo es un cambio mayor Timote» durante la Conquista ticipantes: La Revoltosa, de
petir una com- claro ámbito terciario exigencia y ne- del Desierto. Althabe; Los Penachos, de
pra es más difí- (proveedor de servicios). cesidad - com- 22:00 Jineteada categoría García Hnos.; Los Leones, de
cil en el sector Se parecen en resultar petitiva». Bastos. Juan Hnos.; Los Pumas, de
Turístico que en ambos sectores, 22:30 Cena para delegacio- Raúl Loza; La Peligrosa, de
el Industrial, lo generadores de Otra gran nes e invitados. Himno del For- Carlos Reale; La No Te Llevo,
que obliga tam- muchos puestos diferencia tín interpretado por el Ballet de Carlos Bidondo; Los Ami-
bién a diferen- de trabajo y de Una gran difi- Nehuén de Quemú Quemú y gos, de Ariel Ramos; La Fo-
ciar esencias y distribución de riqueza, cultad diferen- el grupo folclórico «Los Cal- gón, Anguilense de O. Geijo;
roles, por mu- pero Turismo cia al Turismo denes». Jineteada categoría El Palenque, de A. Martín; Los
chas razones, supera ampliamente con los produc- bastos. Noche central con la Blanco, de Villegas y La An-
que es impor- a Industria... tos industriales, actuación de Jairo e importan- dariega, de Tito Consentino.
tante, instalarlas cuando un mal
en la comprensión y diferen- servicio provoca que un clien-
ciación. te -hable- mal del estableci- Torneo de Polo La Andría 2007
miento turístico, que lo elimi- VIENE DE TAPA Desarrollo
La industria, transforma ne en la elección futura de Los equipos y su integración Viernes 23: 14:30 hs: Maqui-
bienes, el turismo, no. muchos clientes. En cambio son: narias Bompadre vs. Don
1. El producto turístico no se una pieza mala de un automo- 1) Elecé: Ignacio Garmendia, Arturo. 16:00 hs: Elece vs.
puede almacenar (no tiene tor, se detecta y se tira, o se Juan Cruz Ricci, Pascal Vua- Mistral. 17:30 hs: La Andría vs.
stocks) el industrial si. rectifica, y en el peor de los rambon y Martín Nava. La Bodega.
2. El «producto turístico»(1) no casos se la cambia, indemni- 2) Don Arturo: Horacio Calan- Sábado 24: 14:30 hs: Peor
tiene características tangi- zando al cliente por otra co- dri, Gustavo Martín, Andrés perdedor viernes vs. Segundo
bles, el industrial si. rrecta. Colángelo y Niki González. peor perdedor viernes. 16:00
3. El producto turístico es 3) La Bodega: Fernando hs: Semifinal, Ganador parti-
9203 - Mercado Artesanal Tel: 43-0168 - Centros de Salud: Hospital 455000 / Asistencia Pública 453330/31 / Clínica
Modelo 434454 / C. Psiquiátrica Imago 424896 / Polymedic 454777 / Sanat. S. Rosa 457000 - Servicios de Urgencia:

estacional, el industrial no. Pedir ventajas sociales, Souto, Martín Bedoya, Pablo do 1 vs. Ganador partido 2.
4. El producto turístico de- asociarnos y gestionar. Nicoletti y Agustín Fernández 17:30 hs: Semifinal, Ganador
pende del entorno, el indus- Si se desea tener cada vez Madero. partido 3 vs. Mejor perdedor
trial no. más clientes repetitivos decí- 4) Maquinarias Bompadre: viernes
5. El producto turístico de- dase a esclarecerse y pida a Andrés Nygaard, Ignacio Urre- Domingo 25: 14:30 hs: Perde-
pende del clima meteoroló- los gobernantes, ante todo taviscaya, Sebastián Calandri dor partido 1 sábado vs. Peor
gico, el industrial no. ventajas sociales equivalen- y Matias Sciarretta. perdedor. 16:00 hs: Semifina-
6. El producto turístico de- tes: para el Turismo, como 5) Mistral: Victor del Carril, les 5º y 6º puesto, Ganador
pende del personal en contac- para la industria, desde los Manuel Casares, Joaquín Fer- partido 1 Sábado vs. Mejor
to, el industrial no. créditos a las reglas de jue- nández Madero y Carlos Inu- perdedor. 17:30 hs: Semifina-
Emergencias S.A. 456056 / S.E.M. 107 y 427112 / Urgencias EMEPA 424096

7. El producto turístico de- go. rrigarro. les 3º y 4º puesto, Ganador

pende de las multiatenciones, Sin lugar a dudas el lobby, 6) La Andría: Ernesto Trotz partido 2 vs. Ganador partido
el industrial no. la Gestión, seguirá siendo (h), Facundo Matilla, Rolando 3. 19:00 hs: Final y Entrega de
8. El producto turístico de- favorable por algunos años a Ganuza y Martín González premios.
pende de los Atractivos Natu- la industria, pero esto, es un
rales y del Medio Ambiente, desafío para nosotros, los del
el industrial no. sector turístico, de asociar-
9. El producto turístico, de- nos mejor y gestionar, en
pende de la seguridad ciuda- tiempo y forma, en un espa-
dana, el industrial no. cio de decisión parecida.
10. El producto turístico de- de Roberto Ciaffoni
(1)
pende de los otros clientes, el Producto Turístico: se identifica a
Todo lo que un buen cazador necesita:
industrial no. los atractivos más los servicios, que
Armas • Municiones • Indumentaria • Camping • Cuchillería
11.En el producto turístico no posibilitan disfrutarlos.
(*) Asesoramiento • Taller Integral • Permisos de caza
se puede pre-controlar la ca- 43 años de gestión ininterrumpida
Receptoría de trámites de RENAR
lidad, en el industrial si. como Autoridad del sector (Ministro,
Para el buen pescador todos los artículos
12. El producto turístico está Secretario, Asesor) Hoy: Asesor -ad-
en la imaginación del cliente, hoc- de la Secretaria Nacional de ALVEAR esq. URQUIZA
el industrial no. Turismo. Tel.: (02954) 15-55-3565 / Tel: (02954) 41-3016 / S. Rosa
 • SERVICE INTEGRAL DE
ELECTRICIDAD DEL AUTOMOTOR
• BANCO DE PRUEBA • TORNO
REGION® - Del 23 de febrero al 1 de marzo de 2007 - Año 17 - Nº 793 - www.region.com.ar
de Raúl Ianni

SERVICIO
OFICIAL
• ALTERNADORES • ARRANQUES
• VENTA DE BATERIAS
Independencia 118 - Santa Rosa
Tel.: (02954) 42-2018 • Tel. Part: 43-5965
Hoja de Ruta a Chile por el Pas
El cruce a Chile
desde Malargüe
Si tiene camioneta (o alquila
una) y le gusta la aventura, le
recomendamos el recorrido
por tierra «De Algarrobo del
Aguila por La Humada a
Malargüe», (ver página si-
guiente).
Si viaja en automóvil -o si va
en camioneta pero prefiere
hacer más pavimento que tie-
rra-, la recomendación es ir
desde su localidad hasta
Malargüe, -ciudad con servi-
cios-, al Sur de la provincia de
Mendoza, siguiendo las indi-
caciones de ésta Hoja de
Ruta. Este trayecto será el pri-
mer día de viaje.

El recorrido paso a paso:

Idealmente, proponemos
partir en el segundo día des-
de Malargüe, a las seis y me-
dia de la mañana, para llegar
al primer puesto de control
cerca de las ocho - cuando
abre- y evitar las demoras de
documentación.
Venta Tenemos por delante 300
y reparación kms en este cruce cordille-
de Embragues rano, que en auto nos llevará
y Frenos. -para no desarmarlo- por lo
menos 8 horas y en camione-
Av. P. Luro 1735 ta unas 6 horas y media.
(Frente al monumento al mate) Desde Malargüe a Bardas
Tel.: (02954) 45-5153 / Santa Rosa Blancas son 65 km por la Ruta

Nacional Nº 40 asfaltada, aun-

que actualmente ésta ruta su-
fre un gran deterioro luego de
trasponer la Cuesta del Chi-
huido y tiene mucho de tierra.
Por la 40 se llega a un puente
que cruza el Río Grande don-
SERVICIO OFICIAL
de está el paraje «Bardas
Blancas» y ahí se inicia la ex
Ruta Provincial 224, ahora RN
Reparación y Servicio 145, que tiene asfalto nuevo
de Automotores y Pick-up en los primeros 25 km. Luego
Constituyente 2452 / Tel.: (02954) 43-9050 todo el recorrido es tierra y ri-
Santa Rosa (L. P.) / e-mail: tallermedina@cpenet.com.ar pio hasta 4 km después del
puesto de Carabineros «La

ULTIMA
TECNOLOGIA
en llaves
codificadas

Cuando viaje lleve

los 2 juegos de llaves
URGENCIAS LAS 24 hs. Cel: 1567-2705
En su visita a Talca, no deje pasar la
Tel: (02954) 427-342 nas» junto al Río Claro, restaurantes t
Quintana 436 • Santa Rosa abundan los mariscos- y «bajativo

RUTA 35
entre Madre María
y José Calo
a 100 m.
• Cubiertas convencionales y radiales Rotonda Sur
de Gustavo y Migue
• Sistema precurado CABINA HORNO DE PINTURA
• Camiones y SISTEMA DE COLORIMETRIA Reparación
camionetas todas COMPUTARIZADA integral de
las medidas motores dies
• Entrega dentro MAQUINA DE SACAR BOLLOS y nafteros
ESTAMOS ELECTRICA Y QUIMICA nacionales
de las 24 horas. importado
AQUI
• Av. Stgo. Marzo Norte 1.945 - Tel: (02954) 458883 / 15672816
Tel: (02954) 42-9117
Santa Rosa • Larrea 591 esq. Pampa - Tel: (02954) 417799 / 15595189 - S. Rosa - E-mail: darafaelli@cpenet.com.ar • Exclusivo sistema de prueba hidroneum

MUNICIPALIDAD DE LA HUMADA - LA
• Lubricantes • Filtros
Comprometidos con la necesaria pavimentación de l
• Línea Integral de Repuestos
para el Automotor
integrante del Corredor Bioceánico. Una obra que e
• Todas las Marcas
• Envíos al Interior en el día
mejorando la economía, la salud y la comunicación
Garibaldi 25 / Telefax: (02954) 42-42-06 / Santa Rosa
e-mail: repuestosep@speedy.com.ar
quienes aguardan esperanzados poder ver concretad
 EN EL «DÍA DEL MECÁNICO»...
Del 23 de febrero al 1 de marzo de 2007 - Año 17 - Nº 793 - www.region.com.ar - REGION® Al taller antes de salir
so Internacional El Pehuenche
guna Maule», donde deberá
presentar nuevamente la do-
cumentación personal y será
revisado por el SAG (Servicio
Agrícola Ganadero), un con-
trol zoofitosanitario que le im-
pedirá pasar a Chile con deri-
vados de carnes y vegetales.
El próximo control aduanero
es el puesto de Carabineros
«La Mina». Allí hay incluso
una proveeduría llamada «La
Frontera», que le aceptará Este sábado se recuerda el dón de agua extra -; el aire
sus compras en pesos argen- «Día del Mecánico», ese tra- acondicionado - si fuera el
tinos. bajador que combina ciencia caso- funcionando bien y ase-
A 4 km se regocijará con lle- y arte para atender a nuestra gurarse que su compañía de
gar al asfalto. De ahí en ade- unidad de traslado según sea seguros le da cobertura de
lante es todo pavimento has- su especialidad. servicio de emergencia del
ta la ciudad de Talca. Luego A quien recurrimos con con- otro lado de la cordillera.
de trasponer los puentes de fianza a la hora de un proble- Hablando de combustibles y
Armerillo, más adelante hay ma, pero al que pocas veces como ejemplo, la nafta de ma-
estaciones de servicio. Cami- acudimos preventivamente. yor octanaje sin plomo -tipo
no a Talca, como localidad im- Fangio XXI-, en Chile cuesta
portante pasará por San Cle- Antes de salir... alrededor de $ 3 argentinos el
mente. Para todo viaje que deba em- litro, asi que no es para ir de-
Como se desprende de la in- prender, pero especialmente rrochándola.
formación, si usted mantiene para un recorrido como el cru- De todas maneras, las dis-
una marcha constante, con al- ce a Chile, es recomendable tancias a recorrer son cortas
guna parada breve y con las un control a fondo de su vehí- y los límites de velocidad más
obligadas detenciones en los culo. En este trayecto sugeri- reducidos por lo que el con-
puestos de control fronterizo, do, frenos y neumáticos en sumo baja. Tenga en cuenta
demorará entre 6 y 8 horas de buen estado es fundamental; que si quiere utilizar gas en
acuerdo a su vehículo y el rit- además de una limpieza del su vehículo, por ahora sólo
mo de marcha. El camino es filtro de aire -por lo polvorien- hay expendio de GNV (Gas
transitable para camionetas y to de algunos tramos-; el mo- Natural Vehicular) en la capi-
automóviles. No hay acciden- tor bien afinado -para que no tal del país, Santiago de Chi-
tes naturales que impidan a se «apune» en la altura y que le y alrededores, aunque van
un auto pasar con precaución no exceda el consumo-; el ra- en camino a generalizar su
(más información a vuelta de página). diador limpio -llevar algún bi- uso en los próximos años.

Mina» en Chile, en el sector El camino es bastante bue-

role
«Los Alamos». no hasta llegar al límite del Antes de viajar cont culo. de Oscar Schvatzhemberger
su ve hí
La primer parada es el pues-
to de Gendarmería Nacional
hito, en el Valle del Campana-
rio (foto obligada). De ahí en
el radiador de
de «Poti Malal», donde le so- más comenzará a bajar la cor- ESPECIALIDAD
licitarán sus datos y los del ve- dillera en forma más empina- Reparación de
hículo pero no deberá presen- da del lado de Chile, pero sin radiadores RENAULT
tar documentación. Luego en riesgos. No obstante hay tra- de todas las
el puesto «Las Loicas» ahí sí yectos de una sola mano, máquinas
deberá trasponer los contro- donde debe ceder el paso agrícolas
les de Aduana y de Migracio- siempre al que va «cuesta Trabajos
nes de Argentina con toda la arriba». Av. T. Edison 1026
garantidos por 1 año.
documentación necesaria en En adelante no tendrá otro Tel.: (02954) 45-4861
estos casos (ver página si- control hasta llegar al puesto Av. Circunvalación este 1266 Santa Rosa
guiente). de Carabineros de Chile «La- Tel: (02954) 427-105 / S. Rosa

C.P.N.Ariel D.
Auto Centro Morala
Martinez Gomería / Alineación / Tren delantero
C.P.N. Daniel O.
Martín Avenida
Av. Luro 1265 Spinetto 1.075
TRAMITAMOS SU Telefax: (02954) Telefax:
JUBILACION 42-4023/4701 (02954)
CONSULTENOS!!!
Santa Rosa 43-4443
oportunidad de comer en las «cochi- Telefax: 41-9075 La Pampa Santa Rosa
típicos con comidas regionales -donde L. N. Alem y Urquiza La Pampa
os» imperdibles a base de Pisco... Santa Rosa

Av. Circunvalación
Stgo. Marzo Noreste 1049
entre Pichihuinca y Cursi
Tel: (02954) 45-7397 de Lucas
• Aire
el Rossi
Martín Otero
acondicionado
• Calefacción
n
e
• Electricidad
sel del Automotor
s,
se
• Colocación
os de accesorios Concesionario Oficial en La Pampa
en general
• Servicio • Repuestos
mática de alta presión para tapas y block. E. Civit 263 • Tel: (02954) 41-4513 • Santa Rosa
En Santa Rosa: Argentino Valle 706 Nuestro
Tel: (02954) 420513/425400 saludo
s
En General Pico: Calle 15 Nº 646 a todos loos
A PAMPA Tel: (02302) 436669/435609 mecánic .
en su día

la Ruta Provincial Nº 10,

engrandecerá al Oeste Pampeano
de sus habitantes,
do este proyecto regional.
 INAUGURACIÓN COMERCIAL
«Rodagom SRL» REGION® - Del 23 de febrero al 1 de marzo de 2007 - Año 17 - Nº 793 - www.region.com.ar
MÁS DE LA HOJA DE RUTA A CHILE POR EL PASO EL PEHUENCHE: CAMINO DE AVENTURA EN 4X4
De Algarrobo del Aguila por La Humada a Malargüe
Para los amantes del todo te- sin ir a Salinillas donde aho-

3010 - Municipalidad de Santa Rosa Tel: 43-3525 - Univ. Nac.de La Pampa Tel: 42-2581 - Aeropuerto Santa Rosa
Subsecretaría de Turismo de la Provincia Tel: 42-5060 / 42-4404 - Dirección Municipal de Turismo Tel: 43-6555 -
Oficina de Informes 24 hs Tel: 42-2952 / 42-2249 - Parque Don Tomás Tel: 43-4568 - Casa de Gobierno - Tel: 43-
Tel: 43-4490 - Terminal de Omnibus Tel: 42-2249 - Estación de Trenes Tel: 43-3451 - Policía Federal Tel: 43-3382 -
rreno poseedores de una 4x4 rrará varios kilómetros).
o similar, si bien este es un Cuando éste camino se tope
recorrido sin complejidad para con una ruta ancha haciendo
ese tipo de vehículos, el atrac- una «T», doblar a la derecha,
tivo resulta en que se acorta es la Ruta 180 / 186. A poco
en muchos kilómetros y es un de andar comenzará a ingre-
viaje pintoresco y divertido. sar a la Reserva «La Payu-
nia» donde verá gran cantidad
Lo dividimos en dos etapas: de guanacos y ñandúes. Cir-
1) Desde su localidad hasta cule con precaución. A partir
Algarrobo del Aguila, que no de allí encontrará señaliza-
tiene ninguna complicación ya ción que le indicará cómo se-
que en La Pampa hay muy guir hasta Malargüe. Dentro
buena señalización y por lo de La Payunia, la ruta pasa
tanto no entraremos en deta- por la abandonada Mina Ethel
lles. de manganeso. Tal vez el úni-
«Rodagom SRL» se encuentra en Av. Luro 1576. 2) De Algarrobo del Aguila hay animales vacunos y es- aquella vasta región de roca co punto de conflicto sea pa-
a Malargüe que es un poco pecialmente gran cantidad de volcánica. sando los carteles de «Cara-
El pasado 22 de enero inau- tribución y Poli V. más complicada pero siguien- caprinos en la ruta y ante Ni bien se traspone el límite pacho». Traspuesto éstos, se
guró «Rodagom SRL» dando Además se está completan- do estas indicaciones no ten- cualquier inconveniente lo provincial se ingresa al pue- encontrará con una bifurca-
una nueva alternativa en el do la línea de seguridad in- drá ningún problema. mejor es que no sea de no- blo mendocino de Agua Es- ción, donde hay un puesto
rubro de rodamientos en San- dustrial atienden a empresas che. condida (hay venta de nafta y con un molino. En el camino
ta Rosa. constructoras con calzado de Siguiendo la Hoja de Ruta lle- Desde La Humada (hay ven- gasoil), a través de la calle de la izquierda hay una es-
Uno de sus propietarios, Car- seguridad, ropa de grafa, gará sin inconvenientes has- ta de nafta y gasoil) hasta el principal que termina hacien- cuela y si bien el trayecto por
los Palavecino (foto), posee guantes, anteojos, máscaras, ta la localidad de Algarrobo límite con Mendoza son unos do una «T» sobre una prove- allí es más corto, lo mejor es
una gran experiencia en el asimismo para seguridad vial del Aguila en la intersección 35 km de tierra, de un camino eduría. A la izquierda está el continuar por la Ruta 186 do-
medio con 20 años de trabajo poseen conos, chalecos re- de la RN 151 y la RP 10. Lue- muy ancho, con algunos tra- camping y a la derecha la con- blando a la derecha por don-
en el rubro que avalan sus co- flectivos y banderas. go hay que ingresar al pueblo mos que de acuerdo a la épo- tinuación de la ruta. Ni bien se de transitará al lado de la Re-
nocimientos del mercado, es También en el rubro automo- y recorrer 82 km más para lle- ca del año pueden ser más cruza un pequeño hilo de serva Provincial de Laguna de
por eso que cualquier cliente tor se está trabajando con gar al último pueblo de La pesados y con algunas lagu- agua, se produce una bifurca- Llancanelo. Unos nueve kiló-
puede ser asesorado con to- burletería, fuelles para semi- Pampa sobre la RP 10: La nas si ha llovido, pero que ción, tomar por la ruta de la metros antes de llegar a la
tal tranquilidad y confiabilidad. ejes y cremalleras, soportes Humada, en camino hacia el pueden sortearse por sende- izquierda señalizada como: Ruta Nacional Nº 40, se en-
En Rodagom SRL se atien- para caños de escapes, tacos límite con Mendoza. ros laterales. A mitad del re- «Salinillas empalme 180» y contrará con pavimento. Lue-
de al automotor y maquinarias de motor etc. Rodagom SRL Desde La Humada hasta corrido, se encuentra un ca- avanzar hasta llegar al Pues- go llegará a la Ruta 40, aquí
agrícolas en la parte de roda- se encuentra en Av. Luro 1576 Malargüe quedan 220 kilóme- mino señalizado al manantial to de Hurtado «El Salitralito», necesariamente debe doblar
tros (190 de tierra y 30 de as- de Agua de Torres, uno de los el primero que tiene un moli- hacia la derecha (22 km) para

Agencias de Viajes y Turismo en Santa Rosa: Alta Pampa 43-2653 / Anakam Travel 42-6252 / Calden 42-2775 /
Dicar Turismo 42-6753 / Extra 45-5635 / Fortrip 45-8661 / Great Travel’s 42-3168 / Mac Allister Travel 45-4400 / Maiten

5952 / Vega Viajes 43-3415 / Zafiro Viajes 42-2927 - Alquiler de autos sin chofer: 41-7171 / 43-5770 / 1569-7755 -
V. y T. 42-0490 / Pamtur / Perrier Viajes 42-3305 / Santa Rosa V.y T. 42-0800 / Salvador V y T 42-0907 / Swiss Travel 42-
mientos, crapodinas de em- y podrá hacer consultas por
bragues, crucetas, retenes, tel al (02954) 41-5208, e-mail: falto) un camino que le lleva- más importantes del oeste no. Pasando la casa que está ingresar a Malargüe, para re-
tensores de correa para dis- rodagom@cpenet.com.ar rá al menos tres horas y me- pampeano en la Meseta Ba- al costado de la ruta, apare- abastecerse de combustible y
dia recorrerlo. Lo ideal es via- sáltica, producto de la capta- cerán dos caminos: tomar por descansar para el cruce a
jar temprano, en virtud de que ción de agua por parte de el de la derecha (es un atajo Chile al día siguiente.

El cruce a Chile: Documentación y Moneda

Documentación para el todo al trasponer localidades.
cruce fronterizo Las autoridades de control en
Vehículos: cédula verde a Chile suelen ser muy estric-
nombre del conductor. Graba- tas con las normas a cumplir.
do de cristales con la patente
(trate de hacerlo antes de sa- La semana próxima conti-
lir y se ahorrará la diferencia) nuamos con «Atractivos a lo
ALARMAS y seguro contra terceros con largo del camino».
extensión a Chile (verifique si
su contrato lo cubre o pida llevar DNI. Si viajan ambos Moneda: es recomendable
una extensión a paises limí- padres, llevar Libreta de Fa- que al llegar a Talca convier-
trofes). (No está de más tam- milia o Partida de Nacimiento ta dólares en pesos chilenos,
bién llevar fotocopia del título legalizada del menor. Si viaja ya que no le recibirán pesos
de propiedad). Si en el vehí- con uno de los padres, debe- argentinos y en muy pocos
- Venta culo no viaja el propietario del rá llevar autorización del otro comercios aceptan dólares.
de láminas padre. Si los padres del me-
- Gráfica autoadhesiva mismo, es imprescindible lle- Con su tarjeta de débito po-
"Recuerde que el seguro var una autorización ante es- nor no viajan, la persona a drá obtener pesos chilenos en
- Tratamientos de teflón de automotor es obligatorio"
- Laminados de seguridad cribano público para dar sali- cargo deberá tener autoriza- algun cajero automático sin
• Automotores da temporaria del país al ve- ción a su nombre. Todo hecho problemas. Cotización actual:
Grabado • Vivienda hículo. Esta autorización no- ante escribano público y lega- 518 pesos chilenos = 1 dólar
de cristales (Combinado Familiar) tarial deberá estar legalizada lizado por el Colegio de Es- = 3,10 pesos argentinos.
• Incendio, granizo, etc. por el Colegio de Escribanos cribanos de su jurisdicción. Si
Av. Luro 1691 • Transporte de su jurisdicción. viaja con mascotas deberá te- Tránsito: es altamente reco-
Telefax:45-6344
Personas mayores de edad: ner certificado veterinario, vi- mendable respetar los límites
Cel: 15-59-0791 Avellaneda 54 / Telefax: 43-3341 sado por el Colegio Veterina-
deberán llevar DNI o LE o LC. de velocidad y la señalización
Santa Rosa elprogresosantarosa@cpenet.com.ar
Menores de edad: deberán rio de su jurisdicción. en general en las rutas, sobre

LURO 1823
Provincial de Artes Tel: 427332 - Museo Policial D. Antonio Tel: 433551 - Fundación Banco de La Pampa Tel: 43-
Casa de La Pampa en Buenos Aires Tel: 4326-0511/1769 - Casino Club: Sala Central Tel: 45-4794 / Tragamonedas
Tel: 43-1055 - Cines y Teatros: Teatro Español Tel: 455325 - Teatro ATTP Tel: 454754 - Cines Don Bosco y Amadeus
Tel: 458160 - Centro Municipal de Cultura Tel: 455324 - Museo Provincial de Historia Natural Tel: 422693 - Museo

Santa Rosa

a
Corte y plegado de chap
Néstor Fetter
Cel: (02954) 15-68-5497
Tel: (02954) 426-426

Tren Delantero Tel.: (02954) 42-3200

Amortiguación - Frenos José B. Calo 185, a metros de la Rotonda Sur

- RODAMIENTOS - CRUCETAS
o de
- MANGUERAS PARA AGUA Y AIRE Cambi iltro
yf
- CRAPODINAS DE EMBRAGUE - RETENES
- CORREAS - CAÑOS CURVOS
aceite TIS!
¡GRA
Av. Luro 1576 | Tel: (02954) 41-5208 | S. Rosa
E-mail: rodagom@cpenet.com.ar Av. Spinetto 845
Tel.: (02954) 15-57-4643 • Tel. Part: 410-714 • S. Rosa
 Del 23 de febrero al 1 de marzo de 2007 - Año 17 - Nº 793 - www.region.com.ar - REGION® s
• Guitarra criolla y eléctrica
• Bajo • Canto • Organo

CONSTRUCCIÓN - PRECIO POR M2 Nueva Sede de la Dante Alighieri

d a d e • Bombo • Batería

i bi l i
APRENDA
AQUI
COSTOS AL DIA La Asociación Dante Alighieri Comitato Toay comunica que su

DESIGNACION Un. Cant. Mater. M. de O. Parcial Total

nueva sede en Santa Rosa, a partir de marzo, será Tomás Mason
176, (Salón APJAE). Informes al tel: (02954) 42-5738 ó 43-2105. Pos
Policía de La Pampa Tel: 42-2303 - Emergencias Ecológicas Tel: 105 - Defensa Civil Tel: 103 - Red de Emergen-
cias Tel: 42-2594 - Ayuda al Suicida Tel: 0800-99-99099 - Telef. de la Esperanza Tel: 45-5200 - Bomberos Tel: 43-
3650 Tel: 100 - Coop. de Electricidad Tel: 41-2200 - Emergencias: Escapes de Gas Tel: 42-8443 / Agua en Vía

TRABAJOS PRELIMINARES
NT REVESTIMIENTOS de
Limpieza Terreno- Replanteo- Nivelac.
Excavación Zanjas p/ Cimientos
Gl.
m3 20,00
865,00 865,00
1210,00 1210,00
865,00
2075,00 · Pintura de Obra · Colocación de alfombras, pisos
n d e r:
A p re
ALBAÑILERIA flotantes u otros · Durlock · Lavados de alfombras
Hormigón Pobre p/ Cimientos m3 28,00 2050,00 1950,00 4000,00 6075,00 Cel:1566-2049 / 1568-2046
Mampostería Cimientos m3 9,00 1915,00 2250,00 4165,00 10240,00
Capa Aisladora Horizontal m2 25,00 406,00 865,00 1271,00 11511,00 Próximamente nuevo local de ventas en
Mamposteria Elevación 0.30 m2 125,00 7780,00 5190,00 12970,00 24481,00 Mansilla 625 S. Rosa Av. Luro 177 - Tel: (02954) 422345
Mampostería Elevación 0.15 m2 100,00 3120,00 3010,00 6130,00 30611,00
Encadenado H°A° Pared 0.30 ml 48,00 1036,00 1190,00 2226,00 32837,00
Encadenado H°A° Pared 0.15 ml 38,00 432,00 720,00 1152,00 33989,00
Contrapiso H° Cascote m2 160,00 1645,00 1113,00 2758,00 36747,00
Losa Cerámica con Capa Compresión m2 115,00 7790,00 4325,00 12115,00 48862,00 y comenzá a
Membrana Asfáltica m2 130,00 1210,00 342,00 1552,00 50414,00 pagar en
Azotado Hidrófugo m2 125,00 1040,00 517,00 1557,00 51971,00
Revoque Grueso a la Cal m2 450,00 3810,00 5620,00 9430,00 61401,00 Instituto de Inglés
Revoque Fino a la Cal m2 450,00 1715,00 3980,00 5695,00 67096,00 Directora: Prof. Gilda Pochettino
Piso Cerámico Interior con Carpeta m2 120,00 3632,00 3286,00 6918,00 74014,00 Especialista de posgrado en evaluación.
Piso Exterior y Vereda m2 45,00 1900,00 1595,00 3495,00 77509,00
Revestimiento Azulejos m2 25,00 396,00 947,00 1343,00 78852,00 Plan - Cursos para: niños,
Contrapiso Pendiente s/ Losa m2 115,00 773,00 2275,00 3048,00 81900,00 trabajar, jefas y jefes Obtené YA tu adolescentes y adultos
Revoque Cielorraso m2 115,00 1900,00 3726,00 5626,00 87526,00 de hogar ¡Bienvenidos! crédito personal - Preparación de exámenes
INSTALACION ELECTRICA Gl. 1905,00 3082,00 4987,00 92513,00 Requisitos: 1) DNI
de acreditación UNLPam
INSTALACION SANITARIA 2) Ultimo recibo de sueldo
Roque S. Peña 1265 • Telefax: 45-3728 3) Ultimo recibo de algún
Agua Gl. 550,00 775,00 1325,00 93838,00 Informes: Mendoza 531, de lunes
Cloacas Gl. 544,00 515,00 1059,00 94897,00 MItre y O'Higgins • Tel: 43-1060 servicio o impuesto a viernes de 18:00 a 20:30 hs.
Artefactos Gl. 1340,00 345,00 1685,00 96582,00
Pública Tel: 45-5320

INSTALACION DE GAS
Materiales Gl. 1036,00 515,00 1551,00 98133,00 Te brindamos las herramientas
Artefactos Gl. 2812,00 517,00 3329,00 101462,00 que necesitás para comunicarte
CARPINTERIA MADERA en Inglés en tu trabajo, profesión,
Puerta Frente 0.90x2.00 1,00 618,00 62,00 680,00 102142,00 estudio y tiempo libre.
Puerta Servicio 2,00 1130,00 101,00 1231,00 103373,00 A language school with a difference...
Puerta Placa 6,00 830,00 256,00 1086,00 104459,00
Ventana 1.60x1.50 con Cortina 4,00 1725,00 272,00 1997,00 106456,00 ABIERTA LA INSCRIPCION 2007
Ventiluz 0.50x0.50 1,00 172,00 40,00 212,00 106668,00 INICIO DE CLASES 5 DE MARZO
Frente Placard 2.05x2.40 3,00 2025,00 208,00 2233,00 108901,00 de
Daniel • Cursos regulares, niños, adolescentes y adultos •
Frente Placard 0.50x2.40 1,00 278,00 70,00 348,00 109249,00
Mueble Bajo Mesada 2.50 1,00 2405,00 90,00 2495,00 111744,00 E. Espina
y Luis A. Lago Directora: Prof. Estela N. Braun
Portón Garage 2.40x2.00 1,00 3460,00 187,00 3647,00 115391,00 ESP/EAP Inglés para propósitos específicos: Medicina, Business,
Vidrios 3mm. m2 13,00 880,00 265,00 1145,00 116536,00 Agronomía, Geología y áreas Cs. Exactas y Naturales. IBT-TOEFL.
Aerolíneas Argentinas Tel: 42-2388 - Expreso Ejecutivo Alberino Tel: 45-3780 - Radio Taxis: 43-3333 / 42-8682 /
43-7777 / 43-0000 - Remises: 43-7700 / 43-8500 / 43-6950 / 45-5355 / 43-7000 - Poder Judicial Tel: 42-2639 - Poder
Legislativo Tel: 42-2488 / 42-8351 - Viceconsulado de España Tel: 45-6935 - Viceconsulado de Italia el: 45-5575

PINTURA Telefax: (02954) 42-9797

Latex Exterior m2 120,00 515,00 867,00 1382,00 117918,00 Av. Edison 1.062 /S. Rosa Garibaldi 155 Barrio Sur: Hucal 2255 lopezbraun@cpenet.com.ar
Latex Interior m2 344,00 950,00 2072,00 3022,00 120940,00 Tel: 418-618 Tel: 456-937 Cel: 15-67-3499
Barniz m2 64,20 172,00 565,00 737,00 121677,00
VARIOS Gl. 6700,00 128377,00
PROYECTO Y DIRECCION TECNICA Gl. 11554,00 139931,00 Taller de expresión artística para chicos
VALOR ESTIMATIVO POR METRO CUADRADO -IVA incluido- : $ 1.217,00
plástica - teatro
MODELO A: Vivienda Unifamiliar
en Planta Baja. Superficie 115 m2. música - cerámica
Mampostería de
ladrillo común y
• Materiales eléctricos danza - literatura
Losa cerámica. • Motores Horarios diferenciados
para niños de 2 a 4 años,
• Energía solar chicos de 5 años en
• Proyectos de iluminación S: adelante y adolescentes.
INCORPORAMO ultos
rá m ic a pa ra ad
MANSILLA 44 LISANDRO DE LA TORRE 475 - Ce ación INSCRIPCION A PARTIR DEL 26 DE FEBRERO
- Dibujo y anim ntes Mañana de 11 a 13 hs. Tarde de 19 a 21 hs.
Tel: (02954) 43-8004 Telefax: 43-2208/42-3404 para ad olesce
Comienzan las clases el 5 de marzo.
e-mail: pasto1@speedy.com.ar e-mail: pasto@speedy.com.ar
Santa Rosa Santa Rosa Escalante 568 • Tel: 417-910 • Santa Rosa

Aclaración Importante: Los costos son estimativos y para un determinado prototipo. Surgen de consul-
tas a Contratistas y de Comercios locales. Los costos no pretender dar orientación alguna sobre sus
valores para el mercado, dado la dispersión existente especialmente en mano de obra. Los costos solo
pretenden ser una guía para un determinado prototipo de determinado tipo de construcción.
Cualquier tipo de cálculo de valores corre por cuenta de quién lo realice.
Consejo Profesional de Ingeniería
ADOQUINES
y Arquitectura de La Pampa EXCLUSIVOS BORRAVINO
En Santa Rosa: Urquiza 564 (6300)
Telefax: (02954) 42-9781 • e-mail: cpialp@cpenet.com.ar Pórfidos • Adoquines
Piedra Bocha
En General Pico: Calle 15 Nº 1283 (6360)
Telefax: (02302)42-5623 • e-mail: Lajas • Piedras
cpialpico@infovia.com.ar Piedras para cascadas
En Internet: www.cpialp.com.ar L. King 2452 esq. Stgo. Marzo Este • Tel: 15-47-5543 • Santa Rosa
9203 - Mercado Artesanal Tel: 43-0168 - Centros de Salud: Hospital 455000 / Asistencia Pública 453330/31 / Clínica
Modelo 434454 / C. Psiquiátrica Imago 424896 / Polymedic 454777 / Sanat. S. Rosa 457000 - Servicios de Urgencia:

ARIWEMATERIALES PARA LA
CONSTRUCCION
Regalería - Librería
de J. Arillo y Suc. C. Weber • Hierro para la construcción • Aberturas
• Todo para la instalación • Cal • Cemento • Viguetas
de luz, gas,
Saludamos®
• Cerámicos • Aridos 4)
agua y a REGION Tel: (0295
3
cloaca. en su nuevo Repartos a domicilio 433-43 9
Emergencias S.A. 456056 / S.E.M. 107 y 427112 / Urgencias EMEPA 424096

425-62
aniversario SIN CARGO
A. Brown 1495 Para el interior consultar Calidad y
Tel: 42-8802/43-6005 variedad cerca suyo
Telefax: 42-1303 - S. Rosa Av. Circunvalación Norte 455 • Santa Rosa México 1682 • Santa Rosa

San Juan 632/36

Tel.: (02954) 42-6018
Santa Rosa

• Tanques para agua de fibrocemento y PVC • Bombas Elevadoras

• Caños Polipropileno - Línea Dorada • Termofusión COPRAX - HIDRO 3
• Cañerías para gas EPOXI ACINDAR y accesorios EPOXI DEMA
• Caños HIDRO BRONZ y accesorios • Repuestos de todas las griferías
• Broncería • Anexo Ferretería y Electricidad
Santiago Alvarez 1756 Abierto or
p
Tel. Part.: (02954) 49-8031 sábados e
Cel.: (02954) 15-68-5728 la tard
Santa Rosa
 Teatro, Espectáculos, Museos Toay. Tel.: 02954-492214. Mar. 9:30 a 12 y 15 a 18:30 hs. Visi- Cine en S. Rosa y Gral. Pico
a vie. 9 a 12 y 14 a 17, sáb. y tas guiadas. Tel.: 49-8060.
TEATROS - Vie. 23, 20 hs: La Sirenita. dom. 17 a 20 hs. Vis. guiadas. • Cultural Regional Maracó - EN S.ROSA: Tolkien: «El Señor de los Ani-
• Español: • Casino Club Santa Rosa: - Vie. 23: inaugura la muestra G. Pico: Calle 17 esq. 14. • Don Bosco - llos», «Las Dos Torres», sáb.
Lagos 44. Ruta 5 Km. 606,5. Tel.:02954- colectiva «Traslación del Sue- Tel. 45-8160. 24. «El Retorno del Rey», dom.
Bol. mar. a 45-8419. Entrada $ 1, antes de ño», basada en el poema de «AGENDARTE» «Open Season: 25.
vie. 8:30 a las 20 hs; después, el valor del Olga Orozco. Compuesta por Subsecretaría de Cultura Amigos Salva- ________________________
12 y de 18 a 20:30 hs., sáb. 10 espectáculo. obras plásticas que utilizan • Cine bajo las estrellas 2007. jes», sáb. y dom. 20 hs. EN GRAL. PICO
a 12:30 hs. Tel.: 02954-455325. - Sáb. 24, 23:30 hs: Lito Nebbia como soporte distintos forma- Gratis: «Niños del Hombre», vie. a • Gran Pampa - Tel: 42-1776.
- Sáb. 24, 20 hs: Chiquisomos y La Luz. $ 3. tos de almohadas. Hasta 25/3. - S. Rosa, Anfiteatro Provincial, mié. 22 hs. «Déjà Vu», vie., lun. a mié.
2007, infantil. $ 7. • Clase de tango y milonga - Sáb. 24, 20 hs: actúa Fabiana 22 hs: vie. 23: Nacido y criado. • Amadeus - Tel. 414490. 22:30 hs, sáb. y dom. 20:30 y
en plaza S. Martín: sáb. 24, Rey: «Relámpago de lo invisi- Sáb. 24: Bañeros III, todopode- «Déjà Vu», vie. a mié. 21 hs. 22:30 hs.
MUSICA Y ESPECTACULOS desde 20 hs, clase abierta c/ ble», obra de teatro. Gratis. rosos. Dom. 25: La fuga. «Delirios de Fama», vie. a mié. • Teatro Pico - Tel.: 42-1794.
• Hall del Cine Amadeus: C. prof. Taller de Tango y Milon- • Provincial de Artes: Villegas - G. Pico, Plaza San Martín, 21 23:30 hs. La sala permanecerá cerrada
Gil 31. S. Rosa. ga CPE, Juan Martín y Cris- y 9 de Julio. Tel.: 427332. Hora- hs: dom. 25: El ratón Pérez. - Hall: Ciclo Cine y Literatura. hasta marzo de 2007.
- Vie. 20:30 hs: Ciclo Música tian Litterini. Gratis. rio: lun. a vie. 7 a 20:30 hs., sáb. • Viernes 23 a domingo 25 20:30 hs. Gratis: J. R. R. _______________________________________
para Ver : Radiohead, The • Quincho Parque Luro: Re- y dom. 18:30 a 21:30 hs. - Vie. - XVIIIº Encuentro Nacional de
23, 19:30 hs: inaugura la mues- Destrezas Gauchas. Q. Quemú.
Astoria London Live.
• Barobar Pub: Av. Uruguay y
serva Parque Luro, Ruta 35.
Domingos al mediodía asado al tra «Horizonte y luz» de María (Ver aparte) Películas de la Semana
Pico. Shows musicales. asador. Reservar con anticipa- Silvani, paisajes. • Sábado 24
- Vie., sáb. y dom.: Juan ción. Tel.: 42-0071. - «Muestra Itinerante», obras - 20 hs: La Sirenita. Teatro Pa- «Open Season:
Giménez, latinos, melódicos. - Dom: Los del Parque, folkl. de la pinacoteca del Museo dre Buodo de Gral. Acha. Amigos Salvajes»:
• Centro Cultural Frida • Música en la Plaza: dom. (Miguel de la Cruz). • Domingo 25 es la historia de un
- Vie. 23.30 hs: Marcelo Gatica, 20:30 hs, Plaza S. Martín de S. • Policial «Com.Gral (R) Alber- - Lanzamiento del libro «Rea- feliz oso pardo do-
Latino, Pop, Melódico. Rosa. En caso de lluvia: Ctro. to Dionisio Antonio: Av. Belgra- licó… cien años, cien histo- mesticado que vive
- Sab. 23.30 hs: "Negro" Are- Mun. Cultura. Gratis. no 140. Lun. a vie. 9 a 13 hs. rias», trabajo de recopilación y en una tranquila ciu- «Delirios
na con excelente repertorio. - Dom. 25: Romina Colado, • Cívico Militar Toay: Roque S. ordenamiento. Actuarán ballets dad. Conoce a Elliot, de
- Dom. 20.30 hs: Fiesta rocke- Mario Cejas, Liliana Epifanio, Peña y 9 de Julio. Lun. a vie. y músicos locales. un ciervo parlanchín Fama»
ra con Dybbuk, inv. esp. Hello- folklore; Catalina Tom y Místi- y comienza la aven-
co y Los Dunkan
• Jockey Discoteca: 9 de Julio
ca, rock. Turismo & Eventos tura cuando se pier-
den en el bosque
234. Jockey Rock: CTRO. MUN. DE CULTURA MES DE FEBRERO na. Santa Rosa. salvaje justo cuando
- Vie. 23: Homenaje a Pappo, Quintana 172. Tel: 02954-45- * 23 y 24: Encuentro Nacio- * Miér. 7: Lanzamiento Avis- comienza la tempo-
con La Cebada, Cardo Ruso, 5324 y 43-9503. Martes a do- nal de Destrezas Gauchas. taje Ciervos. Parque Luro. rada de caza. Ani-
Cóndor Verti y otros. mingo 8 a 13:30 y 17 a 23 hs. Quemú-Quemú. * 9 al 11: Pre Ayacucho 2007. mación, en castell.
• A. Magna Univ: C. Gil 353. - Escultura: «Yo Soy», realiza- * 23, 24 y 25: Torneo de Polo. Folklore. Catriló ATP.
da en hierro, de gran tamaño y Estancia La Andría. S. Rosa. * Juev. 15: Inicio Temporada «Niños del Hombre»: duran-
calidad, de Hugo Ferrando de Caza Ciervo Colorado en te el año 2027 la esperanza
- Sala Mareque: muestra MES DE MARZO Campos Inscriptos. de futuro es un recurso que
itinerante de grabado y pintura * Jueves 1: Inicio Tempora- * Sáb. 17: Fiesta Regional del escasea, las mujeres ya no
de alunmos del Colegio Ciudad da de Caza Ciervo en Cotos. Piquillín. Bernasconi. pueden procrear. El caos se
de Santa Rosa. * Viernes 2: Fiesta del Cen- * Dom. 25: 1ª Fiesta Gaucha hace presente, puede ser el
- Muestra: «Polen - Floreci- tenario de Realicó. del humor y el reservado. fin de la vida. En medio de
miento del campo visual - Ale- * 2 y 3: Encuentro Federal de Winifreda. estos acontecimientos una
gorías de la alegoría - Botticelli Folklore. Jacinto Aráuz. * 30 y 31: Festival Nacional esperanza se asoma: una «Open
perplejo». * Sáb. 3: Cena Anual del Club Jazz Tradicional. S. Rosa. mujer descubre que está em-
Season»
de Caza Mapú. S. Rosa. * 30, 31 y 1/4: Fiesta del Tam- barazada, entonces Theo, un
MUSEOS Y EXPOSICIONES * Sáb. 3: Obra teatral «Los bo. Gral. Campos. activista tiene la misión de por salvar cientos de vidas hu-
• Provincial de Historia Natu- Berghin». Estancia La Malvi- protegerla. Ganadora de 13 manas... Con Denzel Was-
ral: Quintana 116. Tel.: 42-2693. Premios Internacionales y hington, Val Kilmer, Paula
• «Olga Orozco» - Toay: Av.
Teatro: Becas individuales Nacionales Nominada a 3 Oscar. Con Patton, Jim Caviezel y otros.
El Instituto Nacional de Teatro, representación La Pampa, in- Clive Owen, Julianne Moore, SAM13.
Reg. 13 de Caballería 1102.
formó que hasta el 28 de febrero de 2007 se encuentra abier- Michael Caine y otros. Thriller «Delirios de Fama»: KG y JB
ta la inscripción para la solicitud de Becas individuales Nacio- de ficción, SAM 13 c/r. forman una banda de rock y
nales de Estudio o Perfeccionamiento. Las mismas están plan- «Déjà Vu»: un «déjà vu» guía están desesperados por al-
teadas como una herramienta de formación y desarrollo para al agente Doug Carlin en una canzar el estrellato. Descu-
fomentar las actividades teatrales, cuyos resultados deben ser investigación de un terrible bren que los músicos consa-
capitalizados por el lugar de origen del becario. atentado. Al acudir a reunir grados usan la misma púa de
Se otorgarán hasta 2 (dos) becas por provincia dentro de cada pruebas tras una explosión de guitarra. Cuando intentan
El mundo de lo natural llamado, según orden de mérito: una (1) de Categoría A (has- una bomba en un Ferry de comprarla les cuentan la ex-
Venta por
• Cereales mayor y ta 35 años) y una (1) de categoría B (desde 36 años). Nueva Orleáns, Doug está a traña historia de la Llave del
• Copetín • Repostería menor El solicitante deberá ser argentino nativo, por opción o natu- punto de descubrir que lo que Destino. Actualmente se en-
• Frutas secas • Condimentos ralizado, con 5 años de residencia en el país, tener como mí- para la mayoría de la gente cuentra en el Museo de His-
• Fiambres • Quesos nimo 18 años de edad, en caso de ser menores deberá contar está sólo en su imaginación, toria del Rock y ellos harán lo
• Productos para celíacos Tel: con la documentación que se requiera en el caso especifico. es algo mucho más podero- imposible para obtenerla. (La
y diabéticos (02954) Más info y solicitudes: representación La Pampa del Instituto so, y lo llevará a una carrera banda existe en la vida real y
41-41-99 Nacional de Teatro, Oliver 298, Santa Rosa, Tel: (02954) 42-
Yrigoyen 354 Santa Rosa sus miembros son Jack Black
6518 - lapampa@inteatro.gov.ar - www.inteatro.gov.ar y Kyle Glass). Con Tim Ro-
Americana SCS - L de La Torre 418 421914 bins, Jack Black, Amy Poe-
FARMACIAS Bagliani N. - 1º de Mayo y R.B. Díaz 417400 ALARMAS hler, Ben Stiller. SAM 13
LUNES 26/2

DE TURNO Belgrano - Av. Belgrano (s) 442

Casino - Entre Ríos 797
425239
418800
su casa y su auto
EN SANTA ROSA
409
El Mate - México y Delfín Gallo 455155
Los turnos son desde las 8:30 del día
indicado hasta las 8:30hs. del día siguiente
Galeno Gamma SCS - Quintana 1
Libertad SRL - Unanue 514
422311
431903 $
San Andrés - Juan XXIII 395 457776
Bagliani - Av. Mitre 134 460036 Bagliani - Av. Mitre 134 460036
VIERNES 23/2

MARTES 27/2

Carignani - Alvear 526 425265 Carignani - Alvear 526 425265

$25da0
Gugliara - San Luis 397 438643 Gugliara - San Luis 397 438643
Pampa SRL - España y Mármol 430862 Pampa SRL - España y Mármol 430862
1º de Mayo - Roca 269 416016 1º de Mayo - Roca 269 416016 Instala
Santa Cecilia - Av. Spinetto 897 420444 Santa Cecilia - Av. Spinetto 897 420444
Santa Lucía - Av. Luro 565 416661 Santa Lucía - Av. Luro 565 416661
Ameghino - Ameghino 587 414441 Ameghino - Ameghino 587 414441 Alarmas
MIERCOLES 28/2

Del Museo - Pellegrini 174 433785 Del Museo - Pellegrini 174 433785 Monitoreo Radial y Telefónico
SABADO 24/2

Don Bosco - Gil 15

Leal - Rivadavia 101
423101
420320
Don Bosco - Gil 15
Leal - Rivadavia 101
423101
420320
Tel.: (02954) 433453 «Niños del Hombre» «Déjà Vu»
Los Alamos - Lorusso 534 458884 Los Alamos - Lorusso 534 458884 Catamarca 658 • Santa Rosa
Norte SCS - Escalante 52 425261 Norte SCS - Escalante 52 425261
San Martín SCS - Av. S. Martín 499 453725 San Martín SCS - Av. S. Martín 499 453725
Uruguay SCS - Cervantes 516 414303 Uruguay SCS - Cervantes 516 414303 Lancha «ALO II» CALENDARIO DE PESCA
Alsina - Alsina 351 414546 Alsina - Alsina 351 414546
Se necesita joven, sexo masculino, de Raúl Properzi - Habilitada por PNA DE LA SEMANA
DOMINGO 25/2

Davit - Telén y San Luis 437829 Davit - Telén y San Luis 437829
JUEVES 1/3

Integral - Juan Schmidt 1.058 421828 Integral - Juan Schmidt 1.058 421828 buena presencia, estudios secundarios, Excursiones de pesca
Lutilsky - Av. Luro e Yrigoyen 410381 Lutilsky - Av. Luro e Yrigoyen 410381 con salidas diarias desde VIERNES 23/2
para desempeñarse en el área de ventas
Palasciano SCS - Yrigoyen y Moreno 416400 Palasciano SCS - Yrigoyen y Moreno 416400 el Puerto Ingeniero White. SABADO 24/2
Pasteur - Escalante y Pico 410110 Pasteur - Escalante y Pico 410110 en Santa Rosa y otras zonas disponibles.
Ponce - Av. Edison 1.248 456131 Ponce - Av. Edison 1.248 456131 Capacidad 10 pasajeros. DOMINGO 25/2
S. Agustín - Av. Uruguay 681 417722 S. Agustín - Av. Uruguay 681 417722
Solicitar entrevista al 02954 - 432164 Jornada completa, c/desayuno, LUNES 26/2
NO CERRAMOS ó al e-mail: maria@region.com.ar refrigerio media mañana, MARTES 27/2
• Perfumería • Accesorios POR VACACIONES almuerzo, bebidas, carnada y
• Cosméticos MIERCOLES 28/2
REGION® Empresa Periodística limpieza de pescado $ 110 JUEVES 1/3
Av. San Martín y Urquiza SABADO
Reservas a los teléfonos LLENA
ENVIOS A DOMICILIO SIN CARGO
Tel: 436-206 /418-006
ABIERTO (0291) 454-6914 NEUTRA
MENGUANTE
BUENA
NUEVA CRECIENTE
E-mail: farmdelsol@cpenet.com.ar (0291) 156-469992 OPTIMA REGULAR