Ensayo de Permeabilidad Al Paso de Vapor en Muros de Quincha Liviana Humeda

2019
UNIVERSIDAD DEL BIO-BIO FACULTAD DE ARQUITECTURA,

CONSTRUCCIÓN Y DISEÑO ESCUELA DE ARQUITECTURA
ENSAYO DE PERMEABILIDAD AL PASO DE VAPOR EN MUROS DE

QUINCHA LIVIANA HÚMEDA
ÁNALISIS A REVOQUES FINOS DE TIERRA CON ADITIVOS NATURALES
AUTORAS: CONZUELO GRANDÓN Z / JAVIERA CASTILLO R

E-MAIL: CONZUGRAN@GMAIL.COM /
JAVIERA..CASTILLO1501@ALUMNOS.UBIOBIO.CL
CELULAR: -56940439851 / +56948047861
PROFESOR SECCIÓN: GERARDO SAELZER FUICA
PROFESOR GUIA: PATRICIO MORGADO
SEMINARIO DE INVESTIGACIÓN CONCEPCIÓN, 2019
ENSAYO PERMEABILIDAD AL PASO DE VAPOR EN MUROS DE QUINCHA LIVIANA HÚMEDA: ÁNALISIS A REVOQUES FINOS DE TIERRA CON ADITIVOS NATURALES
Agradecimientos
Agradecemos a CITEC por facilitarnos sus

dependencias, a Estudio Tribal y el profesor
Cristian Muñoz por colaborar en el desarrollo de
esta investigación.
Consideramos indispensable su participación en

conjunto con nuestros profesores guía y de
sección, aportando conocimiento, recursos
humanos y tecnologías para un óptimo resultado.
1|P á g i n a
Resumen parámetros de la Normativa Nch1970, por lo que

descarta la capacidad de estos aditivos
naturales como impermeabilizantes influyentes
La presente investigación diagnostica, a través en la condensación en muros de tierra.
del testimonio de oficinas de arquitectura
dedicadas al diseño y construcción de Palabras claves: Quincha liviana, revoque fino,
edificaciones en tierra, fallos en sus condensación intersticial, Aditivos naturales,
revestimientos consecuencia de la humedad, barrera de vapor.
generando hongos y ampollas. Esto ha
provocado problemas in situ en las
construcciones y en el mantenimiento de estas,
produciendo retrasos en los tiempos de
construcción y poca certeza al momento de
proyectar en tierra.
Se busca confirmar científicamente si los

métodos utilizados actualmente como barreras
de vapor son efectivos restringiendo el paso de
vapor de agua, confirmando si las fallas
provocadas en la construcción son
consecuencia de ellos u otras variantes
Se seleccionaron los aditivos naturales más

utilizados por arquitectos contemporáneos
chilenos dedicados a la construcción en tierra,
los cuales utilizan como aglutinante e
impermeabilizante en la mezcla de revoques
finos.
El listado se acotó a los 4 aditivos más
frecuentados y accesibles dentro de la región
del Bio-bio, Chile, descartando la Cal como
opción debido a sus distintas composiciones.
Por ende, se estudió los aditivos: Baba de tuna,
Albumina de huevo, Aceite de Linaza, Fibra
vegetal (Paja) y agregó como composición de
muro estándar un revoque fino sin aditivos.
Se ejecutó el ensayo “Permeabilidad al paso de

vapor de agua” guiado por el protocolo Nch2457
el cual nos indicó la resistencia al paso de vapor
de agua de las probetas ensayadas, las que se
elaboraron con los aditivos anteriormente
mencionados.
Tras el ensayo, la resistencia al paso de vapor

de agua se introdujo en el software Cype, con el
objetivo de verificar si existe condensación
intersticial, la que posiblemente causaría estos
daños existentes de hongos y ampollas.
Sin embargo, el software no acusa

condensación intersticial en ninguna
composición de muro analizada bajo los
2|P á g i n a
Resumen .......................................................... 2
Palabras claves ................................................ 2
Introducción ...................................................... 4
Problema de investigación................................ 5
Objetivo General .............................................. 6
Metodología...................................................... 6
Antecedentes culturales ................................... 8
Antecedentes constructivos .............................. 9
Ensayo ........................................................... 15
Preparación de las mezclas............................ 16
Montaje de la mezcla...................................... 18
Resultado Ensayo Permeabilidad al paso de
vapor de agua ................................................ 21
Resultados extraídos de Cypetherm hygro ..... 23
Resultados del cálculo de condensaciones
Índice según el programa Cype para muro estándar. 23
según el programa Cype para el mejor muro .. 29
Conclusión ..................................................... 33
Estudios prospectivos futuros ......................... 34
Posibles respuestas a la problemática............ 34
La eficiencia de los aditivos naturales en
revoques finos: ............................................... 34
Bibliografía ..................................................... 35
Link ................................................................ 35
3|P á g i n a
Introducción
La arquitectura en tierra se presenta como una

tradición común entre varios países de
Latinoamérica (Perú, Bolivia, Argentina y Chile)
siendo este un material presente desde las
ocupaciones precolombinas. Gernot minke en
“Manual de construcción en tierra” afirma que
“El sistema demanda del material presente en
el territorio que te encuentres” (Minke, 2001)
por lo mismo, no es inusual que las soluciones
constructivas se hayan diversificado a través de
los países e incluso ser la misma pero con
diversos tipos de madera o composición de
barro. Con respecto al escenario chileno, hay
mucha retroalimentación de construcciones e
investigaciones extranjeras, pero ninguna de
estas ha de entregar certezas sobre nuestro
material específico del territorio.
Natalia Jorquera en el artículo “Aprendiendo del

Fundamento de patrimonio vernáculo: Tradición e innovación en
el uso de la quincha en la arquitectura chilena”
afirma que “En Chile, la experimentación con
la investigación las técnicas tradicionales ha sido impulsada
en gran medida por los frecuentes
terremotos, que al destruir parte importante
del patrimonio arquitectónico, ha puesto el
desafío de su reconstrucción” (Jorquera, 2014)
esto da luces de la forma reaccionaria en que
vuelve a tomar vida y vigencia en la arquitectura
contemporánea el uso de esta técnica
tradicional.
Que el renacimiento de la Quincha sea una

situación reaccionaría da a entender la
desaparición de la técnica por varios años y la
informalidad con la que se aplica hoy a
comparación de los otros sistemas constructivos
resueltos en albañilería, hormigón, madera, etc.
Que día a día van avanzando tecnológicamente
y actualizándose en el contexto normativo a
nivel nacional.
Si bien el conocimiento ancestral y el traspaso

de conocimiento de boca en boca de las
experiencias empíricas ha sido una solución
para la evolución del sistema constructivo en
tierra. No existen parámetros de construcción
validados por normativa o estudios científicos
que afirmen la eficiencia de la Quincha, esto
4|P á g i n a
dificulta su ejecución en el diseño al existir al paso de vapor de agua, sin embargo, estas
desconocimiento con respecto al mismas oficinas confirman tener ocasionalmente
comportamiento exacto de este material que fallas de humedad en sus viviendas a través del
está en constante cambio con el ambiente. tiempo, como por ejemplo, descascaramiento de
los estucos u hongos.
Soledad García indica en el seminario
“Capilaridad ascendente de condensación Por lo mismo, es importante para el avance
higroscópica en edificios históricos” que “La científico de la arquitectura en tierra, el estudio y
edificación ha sido concebida para que tanto confirmación de la eficiencia de los aditivos
ella como el terreno en torno puedan ser naturales en la restricción a la permeabilidad del
atravesadas por flujos de agua desde el vapor de agua en muros de Quincha.
terreno, y para que sus elementos
constructivos respondan a las variaciones de Para esto ejecutaremos el ensayo
humedad del aire, estableciendo intercambios “Permeabilidad al paso del vapor de agua” en
y situaciones de equilibrio diversas según las las dependencias de CITEC, universidad del bio
circunstancias (…) Esto se considera edificio bio. Protocolado bajo la norma Nch 2457, y así
Permeable” (García, 1995) se afirma que estas generar los datos exactos de nuestra materia
edificaciones históricas elaboradas con este prima, proporciones de construcción y técnica.
material tradicional poseen un comportamiento
distinto a los sistemas actuales, los cuales son
construidos con soluciones estancas como las
barreras de vapor. Problema de investigación
La tierra posee la capacidad de absorber y -Aparición de fallas en el estuco (Ampollas y

expulsar agua, respondiendo a cualquier hongos) afectan en la terminación fina de la
variación climática, a diferencia de las barreras construcción en tierra.
de vapor que en la práctica no ha de conseguir
una impermeabilización total del muro. - No existen registros de estudios científicos en
el uso de aditivos en revoques de tierra a pesar
Esta capacidad entrega riqueza al material por
de haber bibliografía y aplicación empírica de
su afinidad con el territorio, sin embargo, su
los procesos.
complejidad al tratarse de un material poroso e
higroscópico afecta en el diseño y construcción
al no existir conocimiento técnico-científico que
respalde las decisiones de proyecto. Pregunta general
El escenario local ha tratado de dar respuesta a
las problemáticas de humedad que afectan al ¿Colaboran en la restricción al paso de vapor
muro, a través de referentes extranjeros que de agua evitando su condensación intersticial, la
aplican aditivos naturales a las mezclas aplicación en revoques finos de aditivos
utilizadas en la construcción. Testimonios naturales?:
entregados por las oficinas Estudio Tribal y
Estudio Terra nos indican que los aditivos - Baba de tuna
naturales utilizados recurrentemente en las - Aceite de linaza
construcciones chilenas son: - Fibra vegetal (Paja)
- Albumina de huevo
- Baba de tuna.
- Aceite de linaza.
- Fibra vegetal (paja).
- Albumina de huevo.
Estos aditivos son integrados a las mezclas de

revoques finos para colaborar con el
comportamiento de la tierra en la permeabilidad
5|P á g i n a
Pregunta especificas recopilados de investigaciones existentes que

nos ayudarán a definir los términos de las
¿Cuál es la resistencia a la difusión del vapor de situaciones a desarrollar, qué entenderemos
agua de los aditivos naturales utilizados en las nosotros por Quincha, su origen, composición,
construcciones en Quincha, contemporáneos y comportamiento frente a la humedad y la
de perduración histórica? presentación de la normativa que regirá el
ensayo “Permeabilidad al paso de vapor de
¿Qué aditivos aplicados en el revoque fino agua”.
optimizan en mayor proporción el
comportamiento del muro, evitando su Antecedentes
condensación intersticial?
- Investigar sobre el contexto cultural y evolución
de la arquitectura de tierra en Chile.
Objetivo General - Definir la composición estructural y de
terminaciones que componen la Quincha liviana
Analizar a través del ensayo “Permeabilidad al húmeda.
paso de vapor de agua” la resistencia a la - Investigar y definir las características
difusión del vapor agua del revoque fino con higroscópicas de la tierra y su comportamiento
aplicación de aditivos naturales: frente al vapor de agua.
- Estudiar la normativa Nch2457 para la
- Baba de tuna ejecución del ensayo “Permeabilidad al paso de
- Aceite de linaza vapor de agua”
- Fibra vegetal (Paja)
- Albumina de huevo El segundo ítem desarrollará la etapa práctica
de la investigación, la gestión de elementos
previos a realizar el ensayo “Permeabilidad al
Objetivos Específicos paso de vapor de agua” a las probetas que
descomponen el muro.
- Analizar a través de software de condensación
intersticial la eficiencia de los aditivos naturales Desarrollo ensayo
aplicados en revoques finos propuestos.
- Analizar las posibles combinaciones - Investigar datos de proporciones para la
generadas por el revoque fino interior y exterior preparación de relleno, revoque grueso y
aplicando distintos aditivos naturales revoque fino con sus respectivos aditivos, en las
seleccionados, respectivamente. construcciones contemporáneas.
- Gestión de uso de las dependencias de
Hipótesis CITEC, Universidad del Bio bio y su
implementación.
Los aditivos naturales aplicados en revoques - Adquirir materiales para la preparación de
finos de muros de Quincha liviana húmeda probetas a ensayar.
restringen la permeabilidad del vapor de agua, - Realizar mezclas para probetas a ensayar.
evitando su condensación intersticial. - Realizar ensayo “Permeabilidad al paso de
vapor de agua”.
Metodología El tercer ítem será el análisis de los resultados

entregados por el ensayo realizado. Se aplican
La investigación en su totalidad se divide en los resultados en el software Cype 2016, el cual
cuatro etapas generales que serán la columna nos ayudará a ver el comportamiento de los
vertebral del documento: Antecedentes, muros según la variable que los aditivos
Desarrollo ensayo, Análisis del ensayo y naturales aplicados en revoques finos interiores
Conclusiones. y exteriores nos pueden permitir.
El primer ítem nos presenta los datos previos
6|P á g i n a
Análisis de resultados
- Estudio Norma chilena Nch1973 sobre
parámetros de humedad aplicados en chile para
la aprobación de un muro.
- Análisis de las 25 variables existentes entre
probetas para conformar un muro de Quincha
liviana húmeda en Cype 2016, para confirmar la
existencia de condensación intersticial.
- Analizar en profundidad el muro con mejor
comportamiento de los 25 antes mencionados.
Tras los pasos anteriores se redacta la

conclusión con respecto al comportamiento que
tienen frente a la humedad generada por el
vapor de agua, el revoque fino y la aplicación
de aditivos naturales utilizados en construcción.
Las conclusiones apuntarán a abrir nuevas
posibilidades en el estudio de humedad y su
origen o nuevas probetas utilizadas en las
diversas composiciones de la Quincha y sus
respectivas densidades.
7|P á g i n a
Antecedentes culturales
Según la investigación de Leiva, V. Arias, G.
(2018). Estudio de la evolución y tecnificación de
la Quincha. Concepción: universidad del bio bio.
Antigüedad
Desde las ocupaciones precolombinas la tierra

ha sido uno de los materiales presentes en la
búsqueda de resguardo habitacional, es por eso
que sus conocimientos y aplicaciones han sido
transmitido de boca en boca desde nuestros
ancestros, y sus avances se han sujetado a
experimentaciones realizadas en terreno.
“La Quincha” o “Bahareque” según se reconoce

en otros países de Latinoamérica, es una de las
soluciones constructivas ocupadas hasta el día
de hoy, se define como “Técnica mixta de muros
perteneciente a la familia de entramados,
compuesta de una armazón estructural (madera o
bambú) rellena con tierra o barro en estado
plástico a la cual se le ha añadido fibras
vegetales” (Terminología definida por
Redproterra.org)
Capítulo I Esta técnica data por primera vez en Perú por la
conquista española (Bernabé Cobo, P. 1892), la
cual se populariza en Chile central, lugar
Antecedentes habitado por Picunches influenciados
fuertemente por la colonia incaica.
Este sistema es utilizado tras la colonización en
haciendas patronales y viviendas de empleados
que servían a latifundistas, sin embargo la
migración campo-ciudad distanció la ruralidad y
así la continuidad de tradiciones campesinas.
La llegada de la modernidad trae consigo la

aparición de nuevos materiales que parecen
responder mejor a las condiciones sísmicas del
país, estigmatizando a la tierra a la ruralidad y
pobreza, así los avances tecnológicos se
centraron en desarrollar materiales como el
Hormigón, ladrillo y acero, en aspectos
constructivos y normativos, limitando al avance
de la tierra al aprendizaje de la aplicación
empírica de lo enseñado por nuestros
ancestros.
8|P á g i n a
Actualidad
“Un tercio de la humanidad hoy en día vive en

viviendas de tierra, y en países en vías de
desarrollo esto representa más de la
mitad”(Minke, G. 2001) Así la tierra ha sido
marginada al estigma de ruralidad y pobreza al
ser la respuesta a la falta de accesibilidad a
materiales industrializados como el ladrillo,
hormigón y acero.
Han sido estos países los que han liderado los
avances y soluciones, construyendo
edificaciones contemporáneas en tierra que han
sido la evidencia de un buen resultado.
Figura 1. Evidencia de ampollas en el estuco, casa
El uso de materiales locales y la Peumayen. Fuente: Estudio Tribal.
autoconstrucción generan una sinergia a favor
del medio ambiente y la comunidad, en Chile
hay oficinas que se han dedicado al avance de
este material y su puesta en valor, sujeto de
referentes extranjeros y sus avances científico-
tecnológicos ocurridos a escala global, así se
han agregado nuevos perfeccionamiento a la
técnica tradicional de Quincha, nuevos
impregnantes para la estructura principal,
redimensionamientos de la madera según el
territorio y aditivos naturales para revoques finos
amigables con el material, todo estos avances
han sido el resultado de experimentación
empírica de referentes extranjeros, los cuales no
han de poseer nuestra materia prima ni
territorio, esto entrega una inexactitud en la
práctica generando fallos en las construcciones.
Oficinas de la región del Bio-Bio, Chile, como

Estudio Tribal y Estudio Terra nos han Figura 2. Modelo sistema constructivo de un muro de
Quincha Liviana. Fuente: Seminario Construcción en
entregado testimonio de los fallos ocurridos en Quincha Liviana
el muro consecuencia de la humedad. Hongos y
ampollas (Figura 1) aparecen a pesar del uso de
aditivos naturales en el revoque fino para La Quincha se compone de cuatro elementos
controlar los agentes externos de la humedad, (Figura 2):
consecuencia de esto aumentan los tiempos de
construcción, costo y revalidación del material. - Estructura principal
- Estructura secundaria
- Relleno
Antecedentes constructivos - Revestimiento
(Según la investigación de Evolución y
tecnificación de la Quincha, realizada por Leiva, La estructura principal se constituye por
V. y Arias, G. en la Universidad del Bio-Bio.) tabiques, formando un entramado que distribuya
las cargas hasta las fundaciones, elementos
verticales serán arriostrados por diagonales
asociadas a esquinas y vanos. La tabiquería se
encontrará ausente de cadenetas al estas ser
9|P á g i n a
reemplazadas por la aparición de una estructura extranjeros, dentro de ese espectro aparecen
secundaria que contendrá el relleno y los aditivos naturales.
configurará una trama horizontal.
Los aditivos naturales son agregados en las
La estructura secundaria es el entramado mezclas de los revoques finos del muro para
horizontal encargado de configurar la trama que combatir los agentes de humedad que pueden
contendrá el relleno, este se ejecuta por medio dañar la estructura del muro.
de listones de madera, caña o mallas electro Los más utilizados actualmente son:
soldadas galvanizadas.
-Baba de tuna (nopal): La baba de tuna es
conocida por ser un material mucilaginoso
El relleno cuando nos referimos a la Quincha utilizado en otras disciplinas o materiales de
liviana húmeda, se elabora por la mezcla de construcción para impermeabilizar, tapar poros
paja más barbotina (Arena, tierra y agua) e incluso como pegamento, por lo que
entregando espesor y aislación al sistema empíricamente ha demostrado ser un aporte en
constructivo. Esta mezcla se introduce entre las la etapa de construcción al mejorar la adhesión
cavidades de la estructura secundaria, del revoque fino siendo más maleable y
rellenándola por completo. responder positivamente a la erosión.
El revestimiento subdividido en revoque grueso -Albumina de huevo: Utilizado en

y fino, estos conforman dos capas por sobre la construcciones como aditivos en morteros, la
estructura y relleno de 2,5 cm y 0,5 cm albumina de huevo se caracteriza por ser un
respectivamente. En ambos revoque se buen aglutinante en la práctica, permitiendo una
reconoce la presencia de arcilla, arena y paja, mejor homogeneidad en la mezcla de Quincha
sin embargo, varía su proporción. ejerciendo una acción consolidadora.
Con respecto a las fundaciones de la -Paja: La fibra aporta resistencia mecánica al
edificación, la vivienda histórica suele tener una conjunto al entregar una mayor elasticidad del
llegada directa al suelo natural, reconociendo material al endurecer la mezcla homogénea.
casos en el que las dimensiones de la solera
inferior permiten trabajar como fundación o se -Aceite de linaza: El aceite de linaza es el único
da uso a las piedras extraídas de la excavación. de los aditivos presentados que no se adhiere
Las viviendas contemporáneas han mezclado en conjunto a la creación de la mezcla del
las oportunidades de la tierra con los nuevos revoque fino, esta se aplica como una capa de
materiales vigentes, fundaciones de hormigón y pintura en la superficie seca del revoque
acero, permiten una mayor versatilidad de la aplicado, es un líquido viscoso y amarillento
llegada de la vivienda con respecto al suelo proveniente del lino, se encarga de rellenar los
haciendo que un emplazamiento en pendiente pequeños poros expuestos.
sea posible, contrario a la situación que ocurría
con la Quincha histórica. La oficina Estudio Tribal ha declarado que la
vanguardia nacional de construcción en tierra
La evolución constructiva del material ha suele hacer uso de estos aditivos como una
permitido optimizar tiempo y costos en la solución a la humedad liquida, vapor y erosión.
construcción con utilización de materiales
prefabricados como la malla electro soldada en Antecedentes higrotérmicos
la estructura secundaria o el uso de perfiles de
acero y hormigón en fundaciones, re (Según García, S. “Metodología de diagnóstico de
encantando los tiempos modernos. humedades de capilaridad ascendente y
condensación higroscópica, en edificios
A nivel local se ha buscado tecnificar la históricos”, 1995, Madrid.)
construcción considerando técnicas
constructivas utilizadas por referentes
10 | P á g i n a
La presencia de humedad ha sido una cámara de aire, manteniendo seca la hoja

problemática constante en la historia para las interior.
soluciones constructivas.
Las edificaciones han presentado diversos La estanquidad del vapor en cerramientos no es
mecanismos de respuesta a la humedad una realidad hasta la aparición de láminas
procedente del exterior e interior. plásticas o metálicas llamadas “Barreras de
vapor” o mejor conocidos como “Retardadores
Los edificios tradicionales de tierra han sido de vapor” ya que siempre existirá permeabilidad.
construidos con materiales considerados Pero antes de la aparición de las Barreras de
permeables al agua, ya sea procedente del vapor la solución era dada por sí misma.
exterior o interior (Ansuategui, P. 1985)
El vapor de agua de la habitación se
La respuesta de la construcción se divide en 2 eliminaba:
parámetros:
-Por difusión a través de los muros.
Cerramiento de hoja única:
- Por convección a través de huecos y rendijas.
Consta de una hoja de gran espesor la cual
destina su cara exterior al contacto con el agua, - Por adsorción del vapor en los materiales, que
esta se difundirá en forma líquida a través del posteriormente se cedía al ambiente cuando
espesor, logrando una profundidad llamada este se secaba.
“Frente húmedo”, que avanza hasta que la
precipitación cesa. Este fenómeno ha sido recientemente
denominado “Respiración de los paramentos”.
Ocurrido el cese de la precipitación el muro El cerramiento poroso es, pues, un elemento
evapora el agua contenida a través de ambas activo que responde a las variaciones de
caras (interior / exterior). humedad en el ambiente, contribuyendo así al
equilibrio, absorbe o permite el paso de vapor
Para el manejo adecuado de esta solución se cuando el ambiente se carga de humedad, e
debe tener en cuenta las variables: invierte el flujo cuando el ambiente se reseca.
- Porosidad del material. Los elementos constructivos responden a la

- Grado de exposición al aire y sol. variación de humedad dada por el aire,
- Humedad relativa. estableciendo un intercambio y equilibrio según
- Temperatura exterior. las circunstancias.
Salvaguardando la llegada de humedad en el Se reconocen 2 tipos de edificaciones según
interior a través del control del espesor y su forma de codificar la humedad:
permeabilidad del material.
Sin embargo, la solución de hija única fallará si - Edificios “permeables”: Aquellos que generan
la humedad relativa es alta, al no existir un equilibrio higrotérmico de los cerramientos y
periodos de humectación y secado con de los recintos con su ambiente exterior.
intervalos largos.
- Edificios “impermeables” o “estancos”:
Cerramiento en doble hoja: Aquellos que se mantienen secos e
independientes del ambiente exterior,
Consta de dos planos separados por una confiándose el acondicionamiento ambiental a
cámara de aire ventilada y continua, que un sistema artificial añadido al edificio (Barrera
interrumpe el avance del frente húmedo. En la de vapor).
cara exterior será la con mayor humedad y
desgaste por precipitaciones intensas, pero su Todas estas soluciones son una respuesta a la
menor espesor favorecerá una rápida patología que significa la “humedad” en la
evaporación a través de la ventilación de la
11 | P á g i n a
edificación, estas tendrán lugar si el - Condensación por defecto en la colocación del

comportamiento hídrico del edificio presenta aislamiento térmico, o en el orden de las hojas
deficiencias. Estas poseen diversas del cerramiento: condensación intersticial.
clasificaciones, la más conocida (Figura 3):
-Condensación en rendijas de edificios
Clasificación según (Gratwick, 1970) (Massari, climatizados, por fugas de aire en clima frio.
1987):
-Condensación por higroscopicidad de los
- Humedades de obra. materiales de construcción: condensación
- Humedades de capilaridad, o del terreno. higroscópica.
- Humedades de condensación.
- Humedades debidas al agua de lluvia.
- Humedades por causas accidentales (averías). Este último punto a tratar es el que ha de
determinar directamente al agua en su
permeabilidad debido a la porosidad/capilaridad
del material, si la humedad ambiente resulta
menor al punto de equilibrio este se secará, sin
embargo, si esta resulta mayor el material
permanecerá húmedo.
Gernot Minke afirma en el “Manual de

construcción en tierra” que “un material poroso
tiene la capacidad de absorber humedad del
ambiente y desorberla, ofreciendo un balance
de humedad en el ambiente interior” la tierra
posee esta capacidad de permeabilidad a través
de sus poros regulando su ingreso sin permitir
que ocurra:
Figura 3. Esquema diversos orígenes de humedad. Fuente:
Arquiteututecnicu.com
-Condensación intersticial:
Condensación producida en el interior del

Se atiende al origen del agua puntualmente sin material, consecuencia de un brusco cambio de
hacer alusión a criterios de penetración, causa, temperatura.
consecuencia, etc.
Se hará hincapié a la humedad de - Condensación superficial:
condensación al ser una de las aristas a tratar.
Condensación producida en la superficie de un
Humedades de condensación: material, consecuencia de un brusco cambio de
temperatura. (Figura.4)
-Humedades de condensación por exceso de
producción de vapor en el interior del edificio: Este aspecto será desarrollado a través del
condensación general por defecto de ventilación
ensayo “Permeabilidad al paso de vapor de
y/o calefacción.
agua” en cada probeta:
-Condensación por defecto de aislamiento
térmico en el cerramiento: condensación
superficial generalizada.
-Condensación por puentes térmicos:

condensación superficial localizada.
12 | P á g i n a
Se proponen dos métodos:

-Método seco
-Método húmedo
Siendo el método seco el desarrollado, la

muestra del material se monta en un recipiente
con desecante, sellando el borde de contacto. El
conjunto se introduce en una cámara de ensayo
con atmósfera controlada.
Figura 4. Esquema condensación superficial y El ensayo de permeabilidad se debe efectuar
Condensación intersticial. Fuente:
Rehabilitayreforma.com utilizando una de las condiciones ambientales
que se señalan en la Tabla 1.
Tabla 1. Condiciones ambientales para el

- Alma del muro. ensayo.
- Revoque grueso.
Condición Símbolo que T° (c°) Humedad Humedad
- Revoque fino sin aditivo.
indica la relativa % en relativa
- Revoque fino con paja. condición lado seco %, en
- Revoque fino con baba de tuna. lado
- Revoque fino con albumina de huevo. húmedo
- Revoque fino con aceite de linaza. A 23-0/50 23 / 0,5 0a3 47 a 53

B 23 – 50/95 23 / 0,5 47 a 53 90 a 95
El cual nos entregará el dato exacto de la C 23 / 0/85 23 /0,5 0a3 82 a 88
permeabilidad de las mezclas propuestas y por D 38 – 0/90 38 / 0,5 0a3 88 a 92
ende una inferencia de la higroscopicidad de la
tierra como material.
Recipiente: El recipiente ocupado debe ser
Antecedentes normativa. impermeable totalmente al agua y debe ser
provisto de una orilla sobresaliente donde
(Según NCh 2457, División de normas del montar el material ensayado. (Figura 5)
Instituto Nacional de Normalización, 2001.)
El ensayo “Permeabilidad al paso de vapor de

agua” (Humedad) lo realizaremos en las
dependencias de CITEC, Universidad del
Biobío. El cual rige su metodología por la norma
NCh2457.
La norma establece un método de

determinación de la permeabilidad al vapor de
agua de los materiales de construcción en
general. Es aplicable a materiales homogéneos,
cuasi-homogéneos y a materiales laminados
perpendiculares a la dirección del flujo del vapor Figura 5. Esquema de medidas recipiente de ensayo para
las probetas. Fuente: Nch2457
de agua.
13 | P á g i n a
Desecante: En el recipiente se inserta uno de Evaluación:

los desecantes especificados en la tabla adjunta
de la norma, los cuales mantienen la humedad - La evaluación es realizada en este caso por el
del aire que se indica, a la temperatura de 23°C laboratorio del CITEC, universidad del Biobío,
o de 38° C. en este caso se ocupó Cloruro de con resultado un informe que contiene:
Calcio.
a) descripción del material ensayado;
b) detalles del muestreo;
Sellado: Próximo al montaje del material por c) detalles de las probetas:
sobre el desecante este se sella completamente - número;
impidiendo el paso directo entre el ambiente y el - dimensiones;
desecante, por ende, debe ser resistente al - densidad seca;
paso de vapor de agua y no debe perder o - masa por unidad de área;
ganar masa. - promedio de humedad durante la medición (si
es posible); y
Numero de probetas a ensayar: El número de - método de ensayo utilizado (húmedo o seco).
probetas a ensayar varía según la composición d) condiciones ambientales;
del elemento ensayado, en el caso de nuestras e) material desecante utilizado;
muestras ambas caras resultan idénticas, por lo f) registro de los tiempos de pesadas;
que se ensayan 3 probetas por el mismo g) graficar el cambio de masa en función del
procedimiento y así obtener un promedio y tiempo transcurrido;
resultado más exacto. h) indicar el coeficiente de transmisión de vapor
de agua; y
i) fecha del ensayo.
Procedimiento según el método seco:
- Preparación de probetas según lo antes

mencionado.
- Colocar desecante en el recipiente y luego
registrar su masa en la pesa.
- Pesar cada recipiente con la muestra ya
montada y registrar la hora de la medición.
- Pesar con frecuencia de 24 hrs, por tres
semanas o hasta que la masa de las muestras
mantenga una constante. (Durante tres
mediciones).
- Registrar cada 24 hrs dentro de un rango de

15 min. Si el rango es distinto, se permite hasta
el 1% de variación.
- Agitar el recipiente con desecante para
prevenir su saturación en la superficie.
- Devolver el conjunto a la cámara de ensayo

inmediatamente después de pesar.
14 | P á g i n a
Ensayo
El marco práctico de la investigación se
desarrolla en CITEC, Universidad del bio-bio,
lugar donde ejecutaremos el ensayo
“Permeabilidad al paso de vapor de agua”
definido por la Norma Chilena NCh2457.
La investigación entregará un paso a paso para
la futura ejecución del ensayo con otros
elementos de la construcción o espesores,
facilitando el avance en esta disciplina llevada al
estudio de la Quincha liviana húmeda.
En este caso de estudio desarrollaremos la

investigación para Revoques finos con los
aditivos naturales seleccionados por su uso
contemporáneo y trascendencia desde el uso
histórico.
Tras el desarrollo del ensayo que nos
proporcionará el “Factor de resistencia al paso
de vapor de agua” de cada probeta ensayada
podremos determinar el comportamiento más
favorable bajo las condiciones dadas según la
norma Chilena Nch1973.
Capitulo II Esto beneficiará la tecnificación y exactitud en la

proyección de viviendas en tierra, evitando
factores de riesgos y daños por humedad,
Desarrollo del ensayo abaratando costos y tiempo de construcción.
Además del beneficio con respecto a su
habitabilidad y confort térmico a los habitantes.
Etapa de desarrollo en CITEC:
Limpieza de probetas a ocupar para el

ensayo.
Se selecciona el número a probetas a ocupar,

en este caso específico se necesita 18 probetas
de 3 cm de altura y 6 probetas de 8 cm de
altura, para el estudio de revoques con aditivos
y rellenos respectivamente. (Figura 6)
Las probetas se introducen en el climatizador a

una temperatura de 40°, para derretir el material
y residuos preexistentes en ellas de estudios
anteriores, durante 2 horas. (figura 7)
Al transcurrir 2 hrs las probetas son retiradas del

climatizador para retirar la materia blanda con
un formón. (Figura 8)
Al retirar la materia estas deben ser lavadas con

agua y jabón para luego ser introducidas al
15 | P á g i n a
climatizador hasta que estas se encuentren

completamente secas. (Figura 9)
Las probetas se someten a una prueba de agua,

siendo rellenadas revisando si hay una posible
fuga o filtración. (Figura 10)
Las fugas o filtraciones son marcadas y luego

selladas con adhesivo para acrílico, y así ser
sometidas a la misma prueba hasta no existir
filtraciones en ninguna probeta a utilizar.
Figura 7. Recipientes con
(Figura 11) Figura 6. Recipientes con residuo en el
residuos anterior. climatizador. Fuente:
Fuente: Elaboración Elaboración propia
Preparación de las mezclas propia
- Acopio de materiales.
Los materiales a ocupar para la elaboración de

las muestras son extraídos de Sector Nonguén,
Concepción. De “Casa Peumayen” proyectada y
construida por Estudio Tribal.
Se extrajo:
- Paja
- Tierra tamizada
Estudio tribal facilitó para la elaboración de

mezclas los aditivos como:
- Un cladodio de Tuna Figura 8. Retiro de Figura 9. Lavado de
- Albumina de huevo (Conseguida en materia. Fuente: recipientes. Fuente:
droguerías) Elaboración propia Elaboración propia
Mientras que del retail se compró:

- Arena fina
- Aceite de Linaza
Con respecto a los materiales ocupados en la

reparación de probetas en CITEC, los
materiales de lavado y seguridad fueron
abastecidos por el laboratorio mismo.
Figura 10. Prueba de

filtración en recipientes Figura 11. Sellado
Fuente: Elaboración recipientes. Fuente:
propia Elaboración propia
16 | P á g i n a
Mezclas
Revoques finos: Para la preparación de

revoques finos se hizo una mezcla común de
tierra y arena en la proporción 1:4
respectivamente, aplicables para todas las
probetas. (Figura 12)
Aceita de linaza:
-En un balde se vierte la mezcla tierra-arena

Figura 12. Mezcla de
más el agua en proporción 1:1, arena y tierra base para Figura 13. Aplicación
respectivamente. (En este caso la linaza se probetas. Fuente: aceite linaza. Fuente:
aplica tras el secado completo de la muestra.) Elaboración propia Elaboración propia
-Se mezcla hasta tener una pasta homogénea.
-Tras el secado completo de la muestra se

aplica una capa de Aceite de linaza con una
brocha en una cara. (Esta cara será la expuesta
al vapor) (Figura 13)
Baba de tuna:
-Se troza la tuna en varias partes (mientras más

pequeña mejor)
-Se deja reposar los trozos en un recipiente con

agua, hasta que genere viscosidad. (Figura 14)
-En un balde se vierte la mezcla tierra-arena Figura 14. Trozos de
más la baba de tuna en proporción 1:1, cladodio de nopal Figura 151. Preparación
reposados en agua de barbotina Fuente:
respectivamente. Fuente: Elaboración Elaboración propia
propia
-Se mezcla hasta tener una pasta homogénea.
Clara de huevo:
- En un balde se vierte una la mezcla tierra-

arena más la albumina de huevo y agua en
proporción 1:0,02:1, respectivamente.
- Se mezcla hasta tener una pasta homogénea.
Paja:

arena más paja molida y agua en proporción
1:1:1, respectivamente.
Figura 16 Mezcla entre Figura 17. Mezclas en
- Se mezcla hasta tener una pasta homogénea. barbotina y paja. Fuente: bastidores Fuente:
Elaboración propia Elaboración propia
17 | P á g i n a
Sin aditivo: bastidor, las muestras se dejan secando dos

días más en el climatizador.
arena más agua en proporción 1:1 Listas las probetas se rotulan cada una,
asignándole un número para facilitar la
- Se mezcla hasta tener una pasta homogénea. identificación de su contenido. Con ayuda de un
Pie de metro se registra la medida de cada
Revoque grueso: probeta antes del ingreso al climatizador, con el
fin de sacar el cálculo de densidad.
- Se vierte en un balde tierra tamizada, arena
fina y paja en la proporción 1:1:1, Tabla de medidas
respectivamente.
Probetas Estuco fino + Baba de tuna
- Se mezcla hasta tener una pasta homogénea.
Probeta Ancho Largo Espesor Densidad
N° (m) (m) (m) Aparente
Relleno Termo-Acústico: (Kg/m³)
Aislante de paja con barbotina: A1 0,15669 0,155175 0,0053 2194,4
- La preparación de la barbotina es la mezcla de A2 0,157355 0,15727 0,004975 2327,9
tierra más agua 1:1 respectivamente, dejando A3 0,15916 0,15313 0,005075 2213,6
que la tierra tamizada se impregne Promedio
completamente de agua. La mezcla se (m) 0,16 0,16 0,00512 2245,3
encontrará lista cuando al introducir la mano
esta se tiña completamente de barro sin dejar
espacios. (figura 16) Probetas Estuco fino + Paja
- Se remoja la paja en la barbotina, hasta que Probeta Ancho Largo Espesor Densidad
esta tome una mejor adherencia. (Figura 17) N° (m) (m) (m) Aparente
(Kg/m³)
B1 0,157055 0,15957 0,00507 1856,4
Montaje de la mezcla
B2 0,15994 0,15947 0,0049975 1824,5
- Se elaboran bastidores con retazos de B3 0,16207 0,161315 0,00502 1600,5
planchas con cabida del total de muestras a Promedio
realizar. En este caso se elaboraron 24 (m) 0,16 0,16 0,00503 1760,5
probetas, 21 de 160 mm x 160 mm, espesor 30
mm, y 3 de 160 mm x 160 mm, espesor 50 mm.
(Figura 15) Probetas Estuco fino + Aceite linaza
Una vez hecho los moldajes estos son Probeta Ancho Largo Espesor Densidad
recubiertos con alusa para retirar el bloque de la N° (m) (m) (m) Aparente
mezcla con mayor facilidad. En los mondajes se (Kg/m³)
vierten en 3 casillas de cada mezcla para C1 0,15888 0,15878 0,0050775 2030,3
cumplir con el número de muestras indicado por
C2 0,15686 0,1599 0,005065 1853,0
normativa (Nch 2457).
C3 0,159505 0,160615 0,0048825 1561,2
Los bastidores con las mezclas introducidas son Promedio
llevados al climatizador para ser secadas (m) 0,16 0,16 0,00501 1814,8
durante dos días, transcurridos los dos días son
retirados de los bastidores y alusa, auto
soportándose. Luego de ser retiradas del
18 | P á g i n a
Probetas Estuco fino + Albumina de huevo Montaje de las probetas en el recipiente.

Previo al montaje de las probetas, estas son
Probeta Ancho Largo Espesor Densidad llevadas al climatizador bajo las condiciones de
N° (m) (m) (m) Aparente estudio, hasta que alcance un estado de
(Kg/m³) equilibrio.
D1 0,160605 0,15854 0,005375 1706,6
D2
Procedimiento instalación de probetas en
0,157385 0,15908 0,005525 2042,7 recipientes.
D3 0,15855 0,16014 0,004925 1984,1
Promedio -Se coloca el recipiente sobre la pesa para
(m) 0,16 0,16 0,00528 1911,1 neutralizarla en 0 g.
-Sobre el recipiente se depositan 200g. de

Probetas Estuco fino +Sin aditivo desecante (Cloruro de calcio)
-Antes de introducir la probeta en el recipiente
Probeta Ancho Largo Espesor Densidad con desecante, se registra su masa
N° (m) (m) (m) Aparente independiente.
(Kg/m³)
E1 0,159415 0,15899 0,00465 2464,0 -Se introduce la probeta en el recipiente.
E2 0,15963 0,158785 0,005 1188,3
Procedimiento aplicación del sellante.
E3 0,159655 0,158825 0,0049275 1540,6
Promedi Se derrite un paquete porcionado por el CITEC
o (m) 0,16 0,16 0,00486 1731,0 de 500g de parafina y 500g de cera de abeja.
-Revolver la porción mientras esta se mantenga

Probetas Revoque Grueso en contacto con el fuego
-Retirar mezcla cuando tome una consistencia

Probeta Ancho Largo Espesor Densidad
de pasta liquida.
N° (m) (m) (m) Aparente
(Kg/m³) -Aplicar pasta a las aristas de la probeta con el
F1 0,160395 0,1601 0,0310825 1035,6 recipiente, impidiendo el paso directo del vapor
F2 0,159385 0,15823 0,02969 1072,4 del climatizador al desecante.
F3 0,15928 0,158195 0,0298525 1100,2 Con respecto a la aplicación de la pasta en la
Promedi probeta que conforma el relleno del muro (Paja
o (m) 0,16 0,16 0,03021 1069,4
más barbotina) esta es sellada completamente
en todas sus caras, para luego ser introducida al
Probetas Paja + Barbotina recipiente y ser sellada sus aristas en conjunto
con él.
Probeta Ancho Largo Espesor Densidad Posterior al proceso de sellado de las aristas, se
N° (m) (m) (m) Aparente registra la masa de cada probeta con su
(Kg/m³) recipiente para ser introducido al climatizador.
G1 0,161535 0,155895 0,05198 188,7 Se registra la hora de ingreso de las probetas
G2 para realizar las pesas periódicas los siguientes
0,1565 0,158415 0,049565 222,3 días.
G3 0,15796 0,1603 0,048505 256,8
Promedio
(m) 0,16 0,16 0,05002 222,6
19 | P á g i n a
El ensayo tuvo una duración de 12 días, en los

cuales se hizo registro de masa de cada probeta
a las 11:00 am. Del total se consideró 10 días
para el cálculo del ensayo, facilitando el
resultado del Factor de resistencia al paso de
vapor de agua de las 21 probetas ensayadas.
20 | P á g i n a
Resultado Ensayo Permeabilidad al paso

de vapor de agua
Sin Aditivo 6,065
A. Huevo 5,48
AditivosNaturales
A. Linaza 6,26
Paja 5,78
Tuna 5,06
0 1 2 3 4 5 6 7
Factor de resistencia la difusion de vapor de agua (µ)
Figura 18: Grafico factor resistencia a la difusión de vapor

de agua aplicado a los aditivos
Los resultados del ensayo “Permeabilidad al

paso de vapor de agua” (Figura 18) nos entrega
como respuesta que el aceite de linaza es el
aditivo más impermeable y la baba de tuna es
Capitulo III el más permeable, sin embargo, el rango de
diferencia entre ambos no supera las 2 unidades
de resistencia a la difusión del vapor de agua,
Análisis por lo que sus disparidades en el
comportamiento frente a la condensación
intersticial serán mínimas.
Ningún aditivo natural presenta una resistencia

a la difusión del vapor de agua mayor a 10
unidades, por lo que ninguno posee
propiedades de “Barrera de vapor de agua”
siendo beneficioso considerando la capacidad
higrotérmica de la tierra.
Se tiene en consideración la distinta aplicación
de cada aditivo en el Revoque fino resultando
ser el aceite de linaza el único aplicado
independiente de la mezcla total a diferencia de
las otras mezclas que conformaban una pasta
homogénea en conjunto con el aditivo.
Aplicación del Software
Los resultados extraídos del ensayo

“Permeabilidad al paso de vapor de agua” son
analizados por la herramienta Cypetherm hygro
del software Cype 2016.
Los datos utilizados para los cálculos de
comportamiento frente a la humedad son
extraídos de la normativa chilena NCh1973,
21 | P á g i n a
correspondiente a la traducción de la ISO13788 La normativa afirma que:

la cual rige la metodología de cálculo del - Rse: 0,04m2 K/W
Software Cype. - Rsi: 0,25 m2 K/W
- Rt: 0,13 m2 K/W
Normativa chilena Nch1973
Temperatura exterior.
Es importante la comprensión parcial de la
normativa ya que será el método de cálculo Para los cálculos de paredes expuestas al
ocupado por el software propuesto, el cual exterior, se debe utilizar la temperatura del aire
responde a la normativa chilena vigente. exterior según se especifica en la Nch1079.
Nch1973 establece los cálculos que Referenciada por “Registros de la Dirección
determinarán la temperatura superficial interior meteorológica de Chile, subdepartamento de
mínima, humedad relativa interior y los riesgos climatología y meteorología aplicada, sección
de condensación consecuencia a la difusión del climatología.”
vapor de agua.
La normativa aborda en aspectos de Humedad interior.
condensación intersticial:
- Periodos de calor, cuando la temperatura Clase de Edificaciones
interior generalmente es más alta que la humedad
exterior.
- Periodos de frío, cuando la temperatura interior 1 Edificaciones desocupadas,
generalmente es más baja que la exterior. almacenamiento de
- Frigoríficos, cuando la temperatura interior productos secos.
siempre es más baja que la exterior. 2 Oficinas, viviendas con
ocupación normal y
Sin embargo, los alcances de la normativa ventilación.
simplifican los problemas de humedad limitado, 3 Edificaciones con ocupación
excluyendo campos tales como: desconocida.
- La variación de las propiedades del material 4 Salas de deportes, cocina,
con contenido de humedad. comedores.
- La succión capilar y la transferencia de 5 Edificaciones especiales,
humedad liquida dentro de los materiales. por ejemplo, lavandería,
- El movimiento de aire desde el interior de la cervecería, piscina.
edificación hacia el componente a través de
brechas o dentro de espacios de aire.
- La capacidad higroscópica de los materiales. Como criterio de análisis se consideró los casos
declarados en el testimonio que atienden a una
Para cálculos de riesgo de formación de moho y vivienda (Clase 2), sin embargo, en vista de que
condensaciones intersticiales se hace uso de los el estudio busca atender edificaciones en
valores de temperatura media mensual general se utiliza la Clase de humedad 3
indicados en Nch 1079, esta localiza a correspondiente a edificaciones con ocupación
Concepción dentro de la zona climática “Sur desconocida.
litoral” caracterizada como “Zona de clima
marítimo lluvioso, inviernos largos. Suelo y
ambiente salinos y húmedos. Vientos irregulares
de componentes SW y N. Vegetación robusta.
Temperatura templada a fría.
22 | P á g i n a
Resultados extraídos de Cypetherm hygro mar de 12 m, se muestra a continuación,

representando mediante segmentos de recta las
Del análisis realizado en Cype con los datos
transiciones desde cada condición exterior de
extraídos de la normativa chilena Nch 1973 y la
cálculo a su correspondiente condición interior.
permeabilidad al paso de vapor de agua
ensayada, se analiza el comportamiento de un
muro estándar sin aditivo en sus revoques finos
interior y exterior.

según el programa Cype para muro
estándar
- Sin aditivo Ext. Sin aditivo Int.
Baba de tuna int. Aceite de Linaza Ext

1.1 Condensación superficial
fRsi = 0.686 ≥ fRsi,mín = 0.495
El elemento constructivo no presenta
condensaciones superficiales.
donde:
fRsi: Factor de resistencia superficial interior, calculado

como (1 - U·Rsi), donde U = 1.256 W/m²·K y Rsi = 0.25
m²·K/W.
fRsi,mín: Factor de resistencia superficial interior mínimo,
necesario para evitar la humedad superficial crítica, Figura 19. Diagrama psicométrico asociado al
calculado considerando un valor de φ si,cr ≤ 1.0. emplazamiento. Fuente: Analisis realizado en
CypeHygro Therm
1.2 Condensación intersticial

El elemento constructivo no presenta 3.- Descripción del elemento constructivo
condensaciones intersticiales.
El esquema de la composición del elemento
constructivo, en sección, es el siguiente:
2.- Condiciones Higrotermicas de calculo
Las condiciones higrotérmicas exteriores e
interiores utilizadas para realizar el cálculo de
condensaciones son las siguientes:
Condiciones exteriores
Temperatura, θe (°C) 8.8
Humedad relativa, φe (%) 87
Condiciones interiores
Temperatura, θi (°C) 18.0
Clase de higrometría interior 3
El diagrama psicométrico asociado al
emplazamiento, con una altura sobre el nivel del
23 | P á g i n a
Las características térmicas y las propiedades ET: Espesor total del elemento, cm.
de difusión del vapor de agua de las capas RT: Resistencia térmica total del elemento, sumatorio de la
homogéneas de caras paralelas que conforman resistencia térmica de cada capa, incluyendo las
el modelo de cálculo del elemento constructivo resistencias superficiales Rse y Rsi, m²·K/W.
son las siguientes: SdT: Espesor de aire equivalente total, sumatorio del espesor
equivalente de cada capa del elemento, m.
e λ R Sd
μ U: Transmitancia térmica del elemento, calculada como la
(cm) (W/m·K) (m²·K/W) (m)
inversa de la resistencia térmica total, W/(m²·K).
Rse 0.04 fRsi: Factor de resistencia superficial interior, calculado como
Sin aditivo (1 - U·Rsi), donde U = 1.256 W/m²·K y Rsi = 0.25 m²·K/W.
1 0.5 0.290 0.01724 6 0.0305
Ext.
Revoque
2
grueso
2.5 0.540 0.04630 12 0.3075 4.- Calculo del factor de temperatura
superficial interior necesario para evitar
Paja +
3
barbotina
12.5 0.330 0.37879 13 1.5625 humedad superficial critica
Revoque Con objeto de prevenir los efectos adversos de
4 2.5 0.540 0.04630 12 0.3075
grueso la humedad superficial crítica, se ha limitado la
Sin aditivo humedad relativa máxima en la superficie
5 0.5 0.290 0.01724 6 0.0305 interior a un valor de φsi,cr ≤ 1.0.
Int.
Rsi 0.25 Dadas las condiciones higrotérmicas exteriores,
donde: así como las interiores, el cálculo de f Rsi,mín
queda como sigue:
e: Espesor, cm.
λ: Conductividad térmica del material, W/(m·K). θe Psat θsi,mí
φe Pe ΔP Pi θi φi fRsi,mí
(°C (θsi) n
R: Resistencia térmica del material, m²·K/W. (%) (Pa) (Pa) (Pa) (°C) (%) n
) (Pa) (°C)
μ: Factor de resistencia a la difusión del vapor de agua del Juli 87. 984.8 497.6 1532.2 1532.2 18. 74.
material. 8.8 13.4 0.495
o 0 8 0 4 4 0 3
Sd: Espesor de aire equivalente frente a la difusión del vapor donde:
de agua, m.
θe: Temperatura del aire exterior, °C.
Rse: Resistencia térmica superficial exterior del elemento,
m²·K/W. φe: Humedad relativa del aire exterior, %.
Rsi: Resistencia térmica superficial interior del elemento, θi: Temperatura del aire interior, °C.
m²·K/W. Pe: Presión de vapor en el ambiente exterior, Pa.
Δ P: Incremento de presión de vapor en función de la
clase de higrometría interior y de la temperatura
Magnitud Uds. Valor exterior, conforme al Anexo A de la norma ISO
Espesor total del elemento, eT cm 18.5 13788, Pa.
0.795 Pi: Presión de vapor en el ambiente interior, como

Resistencia térmica total, RT m²·K/W suma de la presión exterior más el incremento de
9
presión calculado, multiplicado por un coeficiente de
Espesor de aire equivalente seguridad de 1.10, Pa.
m 2.23
total, Sd,T
Psat(θsi): Presión de saturación del vapor de agua mínima
W/(m²· aceptable para la superficie interior, Pa.
Transmitancia térmica, U 1.256
K) θsi,mín: Mínima temperatura superficial interior aceptable,
Factor de resistencia calculada en base a la presión de saturación mínima
-- 0.686 aceptable, °C.
superficial interior, fRsi
donde:
24 | P á g i n a
φi: Humedad relativa del aire interior calculada para 6.- Representación gráfica de las
las condiciones dadas, %. condensaciones intersticiales previstas
fRsi,mín: Factor de resistencia superficial interior mínimo.
El mes crítico es Julio, con el valor de fRsi,mín

requerido más alto, por lo que fRsi,mín = 0.495.
Dado que fRsi = 0.686 > fRsi,mín = 0.495, no se
producen condensaciones superficiales en el
elemento constructivo.
5.- Calculo de condensaciones intersticiales
Se exponen a continuación los resultados
alcanzados en el cálculo de las temperaturas y
presiones en cada una de las interfases
formadas en la unión entre las capas
homogéneas que conforman el modelo de
cálculo del elemento constructivo.
θ φ Al igual que el análisis anteriormente presentado

Psat Pn gc se extrajo 25 gráficos (ver anexo) como
(° (%
(Pa) (Pa) (g/(m²·mes)) variables posibles de muros de Quincha liviana
C) )
húmeda con los aditivos naturales propuestos.
Aire 8. 1132. 984. 87 A continuación se adjuntan los 5 mejores
exterior 80 044 878 .0 comportamientos de cada aditivo estudiado.
Cara 9. 1167. 984. 84
--
exterior 26 953 878 .3
9.4 1183. 987.4 83 -
Interfase 1-2
6 737 41 .4 -
10. 1227. 1013. 82 -
Interfase 2-3
00 053 280 .6 -
14. 1637. 1144. 69 -
Interfase 3-4
38 088 576 .9 -
14. 1694. 1170. 69 -
Interfase 4-5
91 639 415 .1 -
15. 1716. 1172. 68 -
Cara interior
11 521 978 .3 -
18. 2062. 1172. 56
Aire interior
00 830 978 .9
donde:
θ: Temperatura, °C.
Psat: Presión de saturación del vapor de agua, Pa.
Pn: Presión del vapor de agua, Pa.
φ: Humedad relativa, %.
gc: Densidad de flujo de condensación, g/(m²·mes).
25 | P á g i n a
Figura 20: Grafico mejor comportamiento de muro, Baba de tuna ext. Aceite de linaza int. (Revisar anexo 2)
Figura 21: Grafico mejor comportamiento de muro, Paja ext. Aceite de linaza int. (Revisar anexo 5)
26 | P á g i n a
Figura 22: Grafico mejor comportamiento de muro, Aceite de linaza ext. Aceite de linaza int. (Revisar anexo 2)
Figura 23: Grafico mejor comportamiento de muro, Albumina de huevo ext. Aceite de linaza int. (Revisar anexo 3)
27 | P á g i n a
Figura 24: Grafico mejor comportamiento de muro, Baba de tuna ext. Aceite de linaza int. (Revisar anexo 4)
28 | P á g i n a
Resultado de muros de comportamiento

eficiente ante el vapor de agua
Sin Aditivo Ext. / A.Linaza Int. 0,656032

Aditivos con mejor comportamiento
Albumina Ext. / A.linaza Int. 0,656259
A.Linaza Ext. / A.Linaza Int. 0,655956
Paja Ext. /A.Linaza Int 0,656146
Baba Ext. /A.Linaza Int 0,656411
0,6556 0,6558 0,656 0,6562 0,6564 0,6566

Figura 26. Esquema de presión de saturación y presión
Area entre P.de vapor real y Psaturacion (m2) de vapor real. Fuente: arquiteututecnicu.com
Figura 25: las 5 combinaciones con mayor restricción ante
el paso de vapor de agua. Fuente: Elaboración propia.

Las posibles combinaciones entre los aditivos según el programa Cype para el mejor
propuestos: muro
- Baba de tuna int. Aceite de Linaza
1.Baba de tuna Ext.
2. Paja
3. Aceite de linaza
1.1.- Condensación superficial
4. Albumina de huevo
5. Sin aditivo
fRsi = 0.686 ≥ fRsi,mín = 0.495
Son analizadas con la herramienta Cypetherm El elemento constructivo no presenta
hygro de Cype 2016. El cual entrega los gráficos condensaciones superficiales.
antes vistos con la indicación de presión de donde:
saturación y presión de vapor real (Figura 26)
, la distancia entre ambos indicadores nos dará fRsi: Factor de resistencia superficial interior, calculado
la nómina de los 5 muros con mejor como (1 - U·Rsi), donde U = 1.256 W/m²·K y Rsi = 0.25
comportamiento ante el vapor de agua. m²·K/W.
fRsi,mín: Factor de resistencia superficial interior mínimo,
Para esto, fue calculada el área de distancia necesario para evitar la humedad superficial crítica,
entre las variantes de presión de saturación y calculado considerando un valor de φsi,cr ≤ 1.0.
presión de vapor real de las 25 composiciones
de muro posibles, resultando la Baba de tuna 1.2.- Condensación intersticial
en el exterior y el Aceite de linaza interior
como la mezcla más óptima ante la El elemento constructivo no presenta
condensación intersticial. condensaciones intersticiales.
29 | P á g i n a
2- Condiciones higrotérmicas de cálculos 3-Descripción del elemento

Las condiciones higrotérmicas exteriores e El esquema de la composición del elemento
interiores utilizadas para realizar el cálculo de constructivo, en sección, es el siguiente:
condensaciones son las siguientes:
Condiciones exteriores
Temperatura, θe (°C) 8.8
Humedad relativa, φe (%) 87
Condiciones interiores
Temperatura, θi (°C) 18.0
Clase de higrometría interior 3
Las características térmicas y las propiedades

de difusión del vapor de agua de las capas
homogéneas de caras paralelas que conforman
el modelo de cálculo del elemento constructivo
son las siguientes:
e λ R Sd
μ
(cm) (W/m·K) (m²·K/W) (m)
Rse 0.04
A.Linaza
1 0.5 0.290 0.01724 5 0.0255
Ext.
Revoque
2 2.5 0.540 0.04630 12 0.3075
grueso
Paja +
3 12.5 0.330 0.37879 13 1.5625
barbotina
Revoque
4 2.5 0.540 0.04630 12 0.3075
grueso
Baba tuna
5 0.5 0.290 0.01724 6 0.0305
Figura 27. Diagrama psicométrico asociado al Int.
emplazamiento. Fuente: Analisis realizado en
CypeHygro Therm Rsi 0.25
donde:
e: Espesor, cm.
λ: Conductividad térmica del material, W/(m·K).
El diagrama psicrométrico asociado al R: Resistencia térmica del material, m²·K/W.
emplazamiento (Figura 24), con una altura sobre
μ: Factor de resistencia a la difusión del vapor de agua del
el nivel del mar de 12 m, se muestra a material.
continuación, representando mediante
Sd: Espesor de aire equivalente frente a la difusión del vapor
segmentos de recta las transiciones desde cada de agua, m.
condición exterior de cálculo a su
correspondiente condición interior.
30 | P á g i n a
Rse: Resistencia térmica superficial exterior del elemento, Dadas las condiciones higrotérmicas exteriores,
m²·K/W. así como las interiores, el cálculo de f Rsi,mín
queda como sigue:
Rsi: Resistencia térmica superficial interior del elemento, θe φe Pe ΔP Pi Psat (θsi) θsi,mín θi φi
fRsi,mín
m²·K/W. (°C) (%) (Pa) (Pa) (Pa) (Pa) (°C) (°C) (%)
Juli 87. 984.8 497.6 1532.2 1532.2 18. 74. 0.49

8.8 13.4
o 0 8 0 4 4 0 3 5
La información de cálculo relativa a los donde:
parámetros higrotérmicos del elemento
completo, derivada del modelo de capas θe: Temperatura del aire exterior, °C.
homogéneas, es la siguiente: φe: Humedad relativa del aire exterior, %.
θi: Temperatura del aire interior, °C.
Pe: Presión de vapor en el ambiente exterior, Pa.
Valo Δ P: Incremento de presión de vapor en función de la
Magnitud Uds.
r clase de higrometría interior y de la temperatura
Espesor total del elemento, eT cm 18.5 exterior, conforme al Anexo A de la norma ISO
13788, Pa.
m²·K/ 0.79
Resistencia térmica total, RT Pi: Presión de vapor en el ambiente interior, como
W 59
suma de la presión exterior más el incremento de
Espesor de aire equivalente total, presión calculado, multiplicado por un coeficiente de
m 2.23
Sd,T seguridad de 1.10, Pa.
W/(m²· 1.25 Psat(θsi): Presión de saturación del vapor de agua mínima
Transmitancia térmica, U aceptable para la superficie interior, Pa.
K) 6
θsi,mín: Mínima temperatura superficial interior aceptable,
Factor de resistencia superficial 0.68
-- calculada en base a la presión de saturación mínima
interior, fRsi 6 aceptable, °C.
donde: φi: Humedad relativa del aire interior calculada para
ET: Espesor total del elemento, cm. las condiciones dadas, %.
RT: Resistencia térmica total del elemento, sumatorio de la fRsi,mín: Factor de resistencia superficial interior mínimo.
resistencia térmica de cada capa, incluyendo las
resistencias superficiales Rse y Rsi, m²·K/W.
El mes crítico es Julio, con el valor de fRsi,mín
SdT: Espesor de aire equivalente total, sumatorio del espesor
equivalente de cada capa del elemento, m.
requerido más alto, por lo que fRsi,mín = 0.495.
U: Transmitancia térmica del elemento, calculada como la Dado que fRsi = 0.686 > fRsi,mín = 0.495, no se
inversa de la resistencia térmica total, W/(m²·K). producen condensaciones superficiales en el
fRsi: Factor de resistencia superficial interior, calculado como elemento constructivo.
(1 - U·Rsi), donde U = 1.256 W/m²·K y Rsi = 0.25 m²·K/W.
4- Calculo de factor de temperatura

superficial interior necesaria para la humedad
superficial crítica
4.- Con objeto de prevenir los efectos adversos

de la humedad superficial crítica, se ha limitado
la humedad relativa máxima en la superficie
interior a un valor de φsi,cr ≤ 1.0.
31 | P á g i n a
5.- Calculo de condensaciones intersticiales Los análisis presentados confirman que según
los parámetros de la norma Nch1973 un muro
Se exponen a continuación los resultados compuesto por baba de tuna interior y aceite de
alcanzados en el cálculo de las temperaturas y linaza exterior, posee una respuesta positiva
presiones en cada una de las interfases ante la condensación superficial e intersticial.
formadas en la unión entre las capas
homogéneas que conforman el modelo de Todas las combinaciones posibles con los
cálculo del elemento constructivo. aditivos propuestos no presentan condensación
de ningún tipo. Sin embargo la baba de tuna
interior más el aceite de linaza exterior es el que
por el grafico arrojado presenta un área de
θ Psat Pn φ gc mayor distancia entre la presión de vapor y la
(°C) (Pa) (Pa) (%) (g/(m²·mes)) presión de saturación, siendo el resultado más
Aire exterior 8.80 1132.044 984.878 87.0
lejano a una posible condensación.
Cara exterior 9.26 1167.953 984.878 84.3 --
Interfase 1-2 9.46 1183.737 987.026 83.4 --
Interfase 2-3 10.00 1227.053 1012.923 82.5 --
Interfase 3-4 14.38 1637.088 1144.513 69.9 --
Interfase 4-5 14.91 1694.639 1170.410 69.1 --
Cara interior 15.11 1716.521 1172.978 68.3 --
Aire interior 18.00 2062.830 1172.978 56.9
donde:
θ: Temperatura, °C.
Psat: Presión de saturación del vapor de agua, Pa.
Pn: Presión del vapor de agua, Pa.
φ: Humedad relativa, %.
gc: Densidad de flujo de condensación, g/(m²·mes).
6.- Representación gráfica de las

condensaciones intersticiales previstas.
32 | P á g i n a
Conclusión
La investigación realizada rechaza la hipótesis,

confirmando que los aditivos naturales aplicados
en revoques finos NO restringen la
permeabilidad al paso de vapor de agua. El
análisis realizado a través del software Cype en
la herramiento CypeHygro Therm indicó que el
aditivo natural con mayor resistencia a la
difusión del vapor de agua era el Aceite de
Linaza con 6.26, seguido por el revoque fino sin
aditivo que marcaba 6.065, esto indica que el
resto de los aditivos no posee una mayor
eficiencia restringiendo el paso de vapor de
agua que el revoque fino sin aditivo, y con
respecto al aceite de linaza, su eficiencia versus
el muro estándar es mínima.
Por otro lado, los números indicados en el

ensayo no superan 10, esto afirma que ninguno
Conclusiones posee la capacidad impermeable de una
“Barrera de vapor” lo que es beneficioso para la
capacidad higroscópica de la tierra permitiendo
que esta conserve su propiedad respirable.
Que el estudio no confirme la hipótesis deja

inconclusa la problemática de hongos y
ampollas generadas en las construcciones en
tierra, lo que podría ser respondido con el
análisis de humedades de otras procedencias,
problemas de ejecución durante la construcción,
etc.
No así, cabe la posibilidad de que los aditivos

naturales sean un aporte en la construcción
como aglutinante de la mezcla del revoque fino,
facilitando la adherencia de la mezcla al ser
aplicada y moldeada sobre el revoque grueso.
También está la posibilidad de que los aditivos
naturales colaboren contra la erosión del
material con el pasar del tiempo o a repeler el
paso de agua líquida.
El aporte de este Seminario consiste en

complementar los escasos acercamientos a
tecnificar el sistema constructivo en tierra desde
la arista de los casos de humedad y su
comportamiento, el propósito es consolidar la
arquitectura en tierra a nivel normativo,
anulando su informalidad para que esta sea
universal y exequible.
33 | P á g i n a
Estudios prospectivos futuros consultadas aseguran utilizarlos también por su

capacidad aglutinante, facilitando la aplicación
del revoque fino sobre el revoque grueso,
Es posible incursionar en nuevas además de ser utilizados contra la erosión y
investigaciones que respondan a la paso del agua líquida. Se sugiere ahondar en
problemática de hongos y ampollas, los puntos antes mencionados a través de una
optimizando los tiempos de construcción y investigación científica que confirme su
prolongar los tiempos de mantención de la eficiencia.
vivienda.
El estudio descarta el vapor de agua como un
agente patógeno que afecte al muro según los
parámetros de la Normativa NCh1973, sin
embargo hay otros aspectos que quedan en
consideración y que por temas de tiempo no
fueron abarcados en este estudio.
1. Cal como aditivo natural en revoques finos.

Este aditivo a pesar de su uso recurrente en la
construcción en Quincha, no fue considerada
por los diversos tipos que contempla la Cal, por
lo cual lo consideramos como un posible estudio
aparte, pero de similar metodología.
2. Estudio de Estanquedad del agua en muros

de Quincha. CITEC en sus depencias igual
contempla este análisis de laboratorio, este no
fue contemplado por temas de tiempo pero sería
un análisis óptimo para el avance y futura
validación del sistema quincha en Chile.
Posibles respuestas a la problemática

Hay diversos orígenes de humedad que podrían
afectar al deterioro de la vivienda, del cual solo
fue abarcada la humedad por condensación.
Dentro de las cuales podrían influir la humedad
accidental, por capilaridad y filtración, ocurridos
durante la construcción y cuando ya se
encuentra habitada.
La eficiencia de los aditivos naturales en

revoques finos:
La Quincha es una técnica tradicional que hoy
ha dado sus primeros pasos en la tecnificación e
investigación científica, por lo que mucho de sus
conocimientos son el resultado de experiencias
transmitidas por los ancestros. Si bien en este
estudio descartamos la eficiencia de los aditivos
naturales en la restricción al paso de vapor de
agua, las oficinas de arquitectura en tierra
34 | P á g i n a
Bibliografía Link
- Leiva, V. Arias, G. (2018). Estudio de la -Redproterra.org

evolución y tecnificación de la Quincha.
Concepción: universidad del bio bio. - Arquiteututecnicu.com/2015/02/23/gestion-del-
vapor-de-agua-en-muros-de-paja/
- Velásquez, P. Torres, L. (2017). Incertidumbre
térmica en el alma de un muro de quincha.
Concepción: universidad del bio bio.
- Minke, G. (2001). Manual de construcción en

tierra. Alemania: Fin de siglo.
- García, S. (1995) Metodología de diagnóstico

de humedades de capilaridad ascendente y
condensación higroscópica, en edificios
históricos”, Madrid.
- Instituto Nacional de Normalización. (2001).

Materiales de construcción y aislación -
Determinación de la permeabilidad al vapor de
agua (humedad). Santiago: División de Normas
del Instituto Nacional de Normalización.
- Jorquera, N. (2014) Aprendiendo del

patrimonio vernáculo: tradición e innovación en
el uso de la quincha en la arquitectura chilena.
En revista de arquitectura 28/29: 4-11
- Bernabé Cobo, P. (1892). Historia del Nuevo

Mundo. sevilla: sociedad de bibliófilos andaluces
- Ansuategui, I. (2009). “La construcción de la

Arquitectura. Barcelona, España: I.E.T.C.C.
- Corporación de Desarrollo Tecnológico -

Cámara Chilena de la Construcción. (2012).
Humedad por Condensación en Viviendas.
Santiago: Área Comunicaciones, CDT.
35 | P á g i n a
Anexo
Anexo 1: Gráficos Sin aditivo exterior y alternativas de

aditivos interior. Fuente: Elaboración propia.
36 | P á g i n a
Anexo 2: Gráficos con Aceite de linaza exterior y Anexo 3: Gráficos con Albumina de huevo exterior y
alternativas de aditivos interior. Fuente: Elaboración propia. alternativas de aditivos interior. Fuente: Elaboración propia
37 | P á g i n a
Anexo 4: Gráficos con Baba de Tuna exterior y alternativas Anexo 5: Gráficos con Paja exterior y alternativas de
de aditivos interior. Fuente: Elaboración propia. aditivos interior. Fuente: Elaboración propia.
38 | P á g i n a

Ensayo de Permeabilidad Al Paso de Vapor en Muros de Quincha Liviana Humeda

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Ensayo de Permeabilidad Al Paso de Vapor en Muros de Quincha Liviana Humeda

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Ensayo de Permeabilidad Al Paso de Vapor en Muros de Quincha Liviana Humeda

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

2019

UNIVERSIDAD DEL BIO-BIO FACULTAD DE ARQUITECTURA,

ENSAYO DE PERMEABILIDAD AL PASO DE VAPOR EN MUROS DE

AUTORAS: CONZUELO GRANDÓN Z / JAVIERA CASTILLO R

Agradecemos a CITEC por facilitarnos sus

Consideramos indispensable su participación en

Resumen parámetros de la Normativa Nch1970, por lo que

Se busca confirmar científicamente si los

Se seleccionaron los aditivos naturales más

Se ejecutó el ensayo “Permeabilidad al paso de

Tras el ensayo, la resistencia al paso de vapor

Sin embargo, el software no acusa

La arquitectura en tierra se presenta como una

Natalia Jorquera en el artículo “Aprendiendo del

Que el renacimiento de la Quincha sea una

Si bien el conocimiento ancestral y el traspaso

La tierra posee la capacidad de absorber y -Aparición de fallas en el estuco (Ampollas y

Estos aditivos son integrados a las mezclas de

Pregunta especificas recopilados de investigaciones existentes que

Metodología El tercer ítem será el análisis de los resultados

Tras los pasos anteriores se redacta la

Desde las ocupaciones precolombinas la tierra

“La Quincha” o “Bahareque” según se reconoce

La llegada de la modernidad trae consigo la

“Un tercio de la humanidad hoy en día vive en

Oficinas de la región del Bio-Bio, Chile, como

El revestimiento subdividido en revoque grueso -Albumina de huevo: Utilizado en

La presencia de humedad ha sido una cámara de aire, manteniendo seca la hoja

- Porosidad del material. Los elementos constructivos responden a la

edificación, estas tendrán lugar si el - Condensación por defecto en la colocación del

Gernot Minke afirma en el “Manual de

Condensación producida en el interior del

-Condensación por puentes térmicos:

Se proponen dos métodos:

Siendo el método seco el desarrollado, la

Tabla 1. Condiciones ambientales para el

- Revoque fino con aceite de linaza. A 23-0/50 23 / 0,5 0a3 47 a 53

El ensayo “Permeabilidad al paso de vapor de

La norma establece un método de

Desecante: En el recipiente se inserta uno de Evaluación:

- Preparación de probetas según lo antes

- Registrar cada 24 hrs dentro de un rango de

- Devolver el conjunto a la cámara de ensayo

En este caso de estudio desarrollaremos la

Capitulo II Esto beneficiará la tecnificación y exactitud en la

Etapa de desarrollo en CITEC:

Limpieza de probetas a ocupar para el

Se selecciona el número a probetas a ocupar,

Las probetas se introducen en el climatizador a

Al transcurrir 2 hrs las probetas son retiradas del

Al retirar la materia estas deben ser lavadas con

climatizador hasta que estas se encuentren

Las probetas se someten a una prueba de agua,

Las fugas o filtraciones son marcadas y luego

Los materiales a ocupar para la elaboración de

Estudio tribal facilitó para la elaboración de

Mientras que del retail se compró:

Con respecto a los materiales ocupados en la