Código PTS-SSOMA-08

PTS RELLENO Y COMPACTACIÓN Versión 00

Página 1 de 8

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO

“RELLENO Y COMPACTACIÓN”

RUTA DE
Realizado por: Revisado por: Aprobado por:
VALIDACIÓN

Nombre Carlos Collao

Unidad Prevención de Representante

Administrador
Organizacional Riesgos Legal
Fecha 02-11-2021 02-11-2021 02-11-2021

Firma
 Código PTS-SSOMA-08
PTS RELLENO Y COMPACTACIÓN Versión 00
Página 2 de 8

1.- Objetivo

Establecer una metodología de trabajo seguro a fin de mantener controlado los riesgos existentes en la
reposición de pavimentos, en contrato CW2241167 “RENOVACIÓN AS CALLE GERMAN
RIESCO ”Entre Yungay y Las Camelias”, Quillota 2021”.con el objetivo de brindar la mayor
protección al personal, comunidad, medio ambiente y/o equipos comprometidos en la realización del
presente trabajo.

2.- Alcance

El presente procedimiento debe ser difundido, conocido y aplicado por todo el personal que participe
directa o indirectamente en la ejecución de la obra.

3.- Responsabilidades

3.1.- Administrador de obra

• Aprobar las modificaciones y verificar que el procedimiento cumpla con todas las exigencias
relativas a la actividad, tanto de calidad, medio ambiente, de seguridad y técnicas.
• Proporcionar los recursos necesarios para el desarrollo correcto de la actividad.

3.2.- Experto en Prevención de Riesgos.

• Verificar que el personal haya sido instruido sobre este procedimiento.

• Verificar que se han tomado todas las medidas de seguridad, asociadas a la actividad.
• Llevar a cabo el registro y control de la documentación asociada a este procedimiento.

3.3.- Supervisión directa

• Cumplir con las exigencias y requisitos establecido en este procedimiento de trabajo seguro.
• Coordinar con los trabajos de ejecución de la partida y verificar la correcta ejecución de la
misma.
• Instruir formalmente al personal involucrado en el desarrollo de la actividad sobre lo establecido
en este procedimiento, dejando registro de ello en documento debidamente firmado.
• Verificar que se realicen los trabajos dentro del marco de calidad, seguridad y medioambiente
previamente establecidos.
• Verificar que el equipo de protección personal está en buen estado y es apropiado al riesgo al
que está expuesto el personal.
 Código PTS-SSOMA-08
PTS RELLENO Y COMPACTACIÓN Versión 00
Página 3 de 8

3.4.- Trabajadores

• Tomar conocimiento y cumplir con lo establecido en este procedimiento y las exigencias de

seguridad asociadas.
• Informar inmediatamente a la línea de mando ante cualquier situación que interfiera el normal
desarrollo de las actividades o que atente contra la integridad física del personal asignado a la
tarea.

4.- Definiciones

• Accidente de Trabajo: “Es toda lesión que una persona sufra a causa o con ocasión del trabajo,
y que le produzca incapacidad o muerte. Son también accidentes de trabajo los ocurridos en el
trayecto directo, de ida o regreso, entre la habitación y el lugar de trabajo”.

5.- Requerimientos previos

• Considerar recursos para realizar la actividad.

• Topografía y Trazado.
• Operador de Retro excavadora (licencia clase D)

6.- Equipos y herramientas utilizadas

Al utilizar las herramientas se debe realizar una inspección previa para descartar posibles daños, como
trizaduras que puedan afectar a las herramientas u otras anomalías que se encuentren presente.

• Vibro pisón.
• Palas manuales
• Rodillos.
• Retroexcavadora.
• Mini cargador.
• Señalética.
• Cinta de Peligro y Conos.

7.- Causas de accidentes con herramientas:

• Mala conservación de la herramienta.

• Uso inadecuado, para la que fue diseñada.
• Falta de inspección y mantención.
• Poca concentración o distracción en el trabajo que se ejecuta.
• Utilización de la herramienta pese a estar deteriorada.
• Incumplimiento de procedimientos establecidos.
• Remover protecciones a algunas partes de la herramienta y no reponerlas.
 Código PTS-SSOMA-08
PTS RELLENO Y COMPACTACIÓN Versión 00
Página 4 de 8

8.- Antes de utilizar todos los equipos y herramientas, se debe verificar que:

• Los operadores tengan su licencia y certificaciones al día

• Cuente con protección adecuada.
• Las maquinas eléctricas cuenten con protección a tierra
• Las conexión (cables) estén en buenas condiciones
• El tipo material a mover y el tipo de equipo a utilizar.
• Las herramientas manuales no presenten trizaduras, no debes estar deterioradas.

9.- Metodología de Trabajo Seguro para el Relleno.

• Antes de comenzar con la ejecución de los trabajos, el supervisor o capataz en junto con los
trabajadores realizará una Charla de Seguridad de 5 minutos junto con la Hoja de Control de
Riesgos (AST). En el cual se dejará registro de todo el personal que participe en el trabajo.
• Una vez identificados todos los riegos existentes en el lugar de trabajo, se definirá un Punto de
Encuentro de Emergencia (PEE), el cual deberá ser conocido por todo el trabajador que participe
en la obra, en caso de cualquier emergencia natural o producida por el hombre.
• Luego se procederá a delimitar toda el área involucrada en el trabajo, esto mediante el uso de
barreras, cintas de peligro, señalética, entre otros, con el objeto de impedir el acceso de personas
ajenas a las áreas de trabajo.
• Los camiones tolva deberán descargar el material de relleno cerca de la excavación sin afectar a
las personas al interior de excavaciones o en el área de trabajo
• Las maquinas (Mini cargador, retroexcavadora, etc.) deben realizar trabajos alejados de la
excavación y no deben desplazarse por los costados de la excavación si existen personas
trabajando dentro de ella.
• El personal que se encuentre dentro de la excavación deberá salir y alejarse lo suficiente para no
ser alcanzado por piedras o partículas que puedan ser proyectadas, cuando las maquinas realicen
el vaciado de material para relleno de la excavación.
• Cuando las maquinas realicen maniobras de relleno, no podrá haber ninguna persona en el radio
de giro o desplazamiento que estas realicen.
• Realizar plataforma ingreso de personal con escalera normalizada.
• Realizar plataforma de acceso de maquinaria para descarga de material la cual tendrá una
pendiente de 20° esta se utilizará para la descarga del material estabilizado para relleno para
luego ser esparcido de manera manual dentro del área de trabajo.
• La compactación se realizará con equipo mecanizado por capas de no más de 40 cm con
humectación permanente.
• Estas operaciones se realizaran de la misma forma por cada capa de material.
• La compactación se realizara con vibro pisón, el cual será operado por trabajadores previamente
instruidos o capacitados para operar esta máquina.
• Antes de comenzar los trabajos con el equipo compactador, se realizará una inspección ocular
externa del equipo, si se detecta anomalías se debe dar aviso al supervisor.
• Al terminar la actividad se deberá limpiar y ordenar la zona de trabajo.
 Código PTS-SSOMA-08
PTS RELLENO Y COMPACTACIÓN Versión 00
Página 5 de 8

10. ANALISIS SEGURO DE TRABAJO

SECUENCIA DE
RIESGOS POTENCIALES CONTROL DE RIESGOS
TRABAJO

Solicitud de Firma de Realización de trabajos sin la firma Se revisara el presente documento por parte de
Autorización de AST. correspondiente de la aprobación del la supervisión de CCZ y el ITO
AST descrito. correspondiente las tareas a realizar en los
puntos correspondientes

Lectura de Desconocimiento de las etapas del El Supervisor antes de comenzar cualquier

procedimiento, trabajo y sus riegos asociados. trabajo debe dar a conocer a los trabajadores el
Charla de 5 minutos y Procedimiento de Trabajo y los riesgos a los
Realización del AST que están expuestos con sus respectivas
Desconocimiento de los planes de medidas de control.
emergencia y vías de evacuación.
Todo el personal debe estar capacitado en los
planes de emergencia de la empresa y a la vez
conocer los planes de las áreas donde se
encuentra y de las vías de evacuación, además
Mala difusión del procedimiento, de los PEE.
análisis inadecuado de los riesgos y
medidas de control de parte de los Antes de comenzar cualquier trabajo, se debe
trabajadores. reunir al personal con su supervisor, generando
AST, analizando cada punto, hasta llegar a la
etapa que corresponda, según la criticidad de
los trabajos.

Trabajos de rellenos Ingreso de personal no autorizado. Se deberá implementar señalética acuerdo al

trabaja a realizar.

Verificar el estado del área que esté limpio y

Caídas a mismo nivel ordenado, libre de escombros que puedan
convertirse en condiciones inseguras para el
trabajo.
Exposición a Radiación U.V.,
Usar crema protectora solar factor 50+.

Ocupar adecuadamente los elementos de

Exposición al polvo y al ruido protección personal en particular capuchón
legionario.

Deshidratación
 Código PTS-SSOMA-08
PTS RELLENO Y COMPACTACIÓN Versión 00
Página 6 de 8

Contar con agua durante toda la jornada de

trabajo con su respectivo retículo según
Sobreesfuerzos estándar de proyecto.

Mantener una correcta postura corporal y evitar

Derrumbes mover exceso de carga (max. 25 Kg.).

Generar plataformas de acceso al área de

trabajo y mantener entibaciones de terreno
aledaño.

Uso de equipos y Equipos y herramientas manuales El supervisor en conjunto con los trabajadores
herramientas en malas condiciones deberá realizar un chequeo previo de todas las
herramientas a utilizar en los trabajos,
verificando que sean los adecuados y estén en
buenas condiciones con su chequeo mensual y
No chequear herramientas código de color según corresponda al mes,
Equipos y herramientas portátiles y manuales.

Se debe designar a persona competente para

Golpeado por operar equipos específicos (compactador) y
verificar el uso de EPP específico (Protector
auditivo, lentes seguridad, etc.)

Atrapamiento. No se aceptaran herramientas o piezas

confeccionadas en faena, estas deben ser
retiradas y eliminadas, Requisitos de los
equipos e instalaciones.
Caídas mismo y distinto nivel.
Cumplir con los estándares de diseño y
especificaciones aprobadas ´por el fabricante
y/o certificaciones en las instalaciones
industriales.

Desplazamiento de los involucrados por áreas

despejadas y libres atento a las condiciones del
lugar.
Interacción con Movimientos del equipo causando Nadie deberá estar en el área ya que se
maquinas atropellos. procederá a hacer retiro o salida del equipo del
área.

Para la retirada del equipo se deberá informar

Retirada del equipo y maquinas. al ITO correspondiente.

El operador deberá tener las competencias y

Colisiones y choques. respetar las señalizaciones del tránsito.
 Código PTS-SSOMA-08
PTS RELLENO Y COMPACTACIÓN Versión 00
Página 7 de 8

Retiro del área. Restos de materiales y escombros Antes de hacer abandono del área el supervisor
que entorpezcan el tránsito. en conjunto con los trabajadores deberán hacer
un ordenamiento y limpieza general del sector.
Y coordinar el retiro de escombros y
materiales.

Término de trabajo Falta de orden y aseo del lugar de Una vez finalizado el trabajo todo el personal
trabajo. deberá realizar un ordenamiento y aseo del
lugar de trabajo.

11.- Medidas Preventivas

• Inspeccionar maquinaria, equipos y herramientas antes de utilizar.

• Utilizar en todo momento el equipamiento de protección personal respectivo.
• Mantener siempre el auto cuidado y la precaución frente al compañero al realizar maniobras.
• Aplicar bloqueador solar antes de ejecutar trabajos en intemperie.
• Humectar constantemente la zona de trabajo para evitar enfermedades profesionales por
polución y emisión de polvo hacia la atmósfera.
• Delimitar la zona de trabajo según PTS 12, (barreras, cintas de peligro, conos, etc.) con el objeto
de impedir el acceso de personas ajenas al trabajo.
• Mantener las vías de tránsito limpias y ordenadas para evitar caídas al mismo nivel.
• Mantener el Orden y Aseo durante y después de cada trabajo.
• No retirar elementos de señalización de las zonas de trabajo sin autorización.
• Mantenerse fuera de la excavación mientras se ingresa material de relleno.

12.- Elementos de Protección Personal

• Casco de Seguridad.
• Zapato de Seguridad.
• Guante de Cabritilla.
• Antiparras oscuras y blancas.
• Chaleco Reflectante
• Protector auditivo

13.- Registros.

• Registro de Charla 5 minutos.

• AST
• Toma de conocimiento.
 Código PTS-SSOMA-08
PTS RELLENO Y COMPACTACIÓN Versión 00
Página 8 de 8

14.- CONTROL DE CAMBIOS

Revisión
Descripción del Cambio / Observaciones Fecha
N°
 Código PTS-SSOMA-08
PTS RELLENO Y COMPACTACIÓN Versión 00
Página 9 de 8

TOMA DE CONOCIMIENTO

CHARLA DE 5 MINUTOS CHARLA INTEGRAL O ESPECIFICA

INSTRUCCIÓN REINSTRUCCION
TIPO DE
REUNION SEMANAL DE S.S.O/M.A REUNION DE COORDINACION
ACTIVIDAD
DIFUSION DE PROCEDIMIENTOS E
ENTREGA DE DOCUMENTOS
INSTRUCTIVOS

OTROS (Especifique):

FECHA DURACION TOTAL HH HOJA DE

DESARROLLO
DEL TEMA

ASISTENTES
Nº NOMBRE RUT CARGO FIRMA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

RESPONSABLE
NOMBRE
CARGO
FIRMA